Γειά σου, αγαπητό Παιδί! Σου γράφει συγγραφέας για παιδιά. Αυτός ο συγγραφέας είμαι εγώ. Το όνομά μου είναι Γκριγκόρι Όστερ. Δεν ξέρω πώς σε λένε, αλλά μπορώ να μαντέψω. Και υποθέτω επίσης ότι θέλετε να ακούσετε κάποιο είδος παραμυθιού. Αν μαντεύω σωστά, ακούστε. Και αν υποθέσω λάθος και δεν θέλετε να ακούσετε την ιστορία, τότε μην ακούσετε. Το παραμύθι δεν θα πάει πουθενά, θα σε περιμένει. Έλα όποτε θέλεις, και θα τα ακούσεις όλα από την αρχή μέχρι το τέλος.

Αλλά εσύ, αγαπητέ Παιδί, μην μένεις πολύ, διαφορετικά θα γίνεις ενήλικας και δεν θα είναι πια τόσο ενδιαφέρον για σένα να ακούς ένα παραμύθι για ένα μωρό ελέφαντα, έναν πίθηκο, έναν βόα και έναν παπαγάλο.

Αυτό το μωρό ελέφαντα, παπαγάλος, βόας και μαϊμού ζούσε στην Αφρική. Κάθε μέρα μαζεύονταν και σκέφτηκαν κάτι ενδιαφέρον. Ή απλώς μιλούσαν. Ή η μαϊμού τραγούδησε αστεία τραγούδια, και ο βόας, το μωρό ελέφαντα και ο παπαγάλος άκουγαν και γελούσαν. Ή το μωρό ελέφαντα έκανε έξυπνες ερωτήσεις, και ο πίθηκος, ο παπαγάλος και ο βόας συσφιγκτήρας απάντησαν. Ή ένα μωρό ελέφαντα και μια μαϊμού έπαιρναν ένα βόα και το στριφογύριζαν σαν σχοινί άλματος και ο παπαγάλος πηδούσε από πάνω του. Και όλοι διασκέδασαν, ειδικά ο βόας. Το μωρό ελέφαντα, ο παπαγάλος, ο βόας και η μαϊμού ήταν πάντα χαρούμενοι που γνώριζαν ο ένας τον άλλον και έπαιζαν μαζί. Επομένως, όλοι εξεπλάγησαν όταν ο πίθηκος είπε κάποτε:

Ω, τι κρίμα που γνωριζόμαστε!

Δεν σε ενδιαφέρει να είσαι μαζί μας; - ο παπαγάλος προσβλήθηκε.

Όχι, δεν με κατάλαβες! - η μαϊμού κούνησε τα χέρια του. - Δεν ήταν αυτό που ήθελα να πω καθόλου. Ήθελα να πω: τι κρίμα που γνωριζόμαστε ήδη. Θα ήταν ενδιαφέρον για όλους μας να ξαναβρεθούμε. Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, ελεφαντάκι, είσαι τόσο ευγενικός, μαζί σου, παπαγάλε, είσαι τόσο έξυπνος, μαζί σου, βόα, είσαι τόσο μακρύς.

Κι εγώ», είπε ο βόας, «θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, μαϊμού, εσένα, ελεφαντάκι, και εσένα, παπαγάλε».

«Κι εγώ», είπε το μικρό ελεφαντάκι. - Με χαρά.

Αλλά γνωριζόμαστε ήδη! - Ο παπαγάλος ανασήκωσε τους ώμους του.

Αυτό λέω», αναστέναξε η μαϊμού. - Τι κρίμα!

Φίλοι! - είπε ξαφνικά ο βόας και κούνησε την ουρά του. - Γιατί δεν ξαναβρεθούμε;

Δεν μπορείς να συναντήσεις κάποιον δύο φορές στη σειρά! - είπε ο παπαγάλος. - Αν ξέρεις κάποιον, τότε είναι για πάντα. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό.

Κι εμείς», πρότεινε το ελεφαντάκι, «να το πάρουμε και να γνωριστούμε πρώτα!»

Δικαίωμα! - είπε ο βόας. - Ας τραβήξουμε χωριστούς δρόμους και μετά θα βρεθούμε τυχαία και θα γνωριστούμε.

Ω! - το μωρό ελέφαντα ανησύχησε. - Κι αν δεν βρεθούμε τυχαία;

Λοιπόν, αυτό απλά δεν είναι πρόβλημα! - είπε ο παπαγάλος. - Αν δεν βρεθούμε τυχαία, θα βρεθούμε επίτηδες αργότερα.

Η μαϊμού κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και φώναξε:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε!

Αρχίζω να μην σε ξέρω!

Σκόρπισε, σκόρπισε,

Για να ξαναβρεθούμε!

Όταν ο πίθηκος άνοιξε τα μάτια του, δεν ήταν κανείς εκεί. Τότε ένα μωρό ελέφαντα βγήκε πίσω από ένα δέντρο. Ένας βόας σύρθηκε από το γρασίδι. Και ένας παπαγάλος σύρθηκε κάτω από έναν θάμνο. Όλοι κοιτάχτηκαν με ευγένεια και άρχισαν να γνωρίζονται.

Η μαϊμού κούνησε το φτερό του παπαγάλου. Ο παπαγάλος τίναξε τον κορμό του μωρού ελέφαντα. Το μωρό ελέφαντα τίναξε την ουρά του βόα. Και όλοι είπαν μεταξύ τους: «Ας γνωριστούμε!» Και μετά είπαν: «Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα!»

Και ήταν πραγματικά τόσο ευχάριστο που από τότε συναντιόντουσαν δύο φορές κάθε μέρα. Το πρωί, όταν συναντηθήκαμε, και το βράδυ, όταν αποχαιρετιστήκαμε, πριν πάμε για ύπνο.

Μια μέρα ένας παπαγάλος περπάτησε στην Αφρική και κοίταξε τριγύρω. Και τα κατάλαβα όλα. Ό,τι κι αν κοιτάξει, όλα του είναι αμέσως ξεκάθαρα. Για παράδειγμα, ένας παπαγάλος θα κοιτάξει έναν κάκτο και θα σκεφτεί: «Αχα! Αυτός ο κάκτος είναι απασχολημένος με ένα πολύ σημαντικό έργο - μεγαλώνει μόνος του και μεγαλώνει τη δική του σπονδυλική στήλη». Ή ένας παπαγάλος θα κοιτάξει μια καρύδα, θα δει καρύδες εκεί και θα σκεφτεί: «Αυτές οι καρύδες ωριμάζουν. Σύντομα θα ωριμάσουν και θα πέσουν. Στο κεφάλι κάποιου».

Ο παπαγάλος βγήκε στο ξέφωτο και είδε μια μαϊμού. Ο πίθηκος σκαρφάλωνε έναν ψηλό φοίνικα. Έφτασε στη μέση του κορμού και γλίστρησε κάτω πολύ γρήγορα.

«Τι κάνει η μαϊμού; - ρώτησε ο παπαγάλος και αμέσως απάντησε ο ίδιος: «Ο πίθηκος καβαλάει».

Καβαλάς; - ρώτησε ο παπαγάλος τη μαϊμού.

σκαρφαλώνω! - είπε η μαϊμού και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα. Έφτασε πάλι στη μέση του κορμού και πάλι πολύ γρήγορα γλίστρησε από εκεί. Και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα.

Ο παπαγάλος στάθηκε από κάτω και περίμενε μέχρι να έρθει πάλι κοντά του η μαϊμού. Μετά ρώτησε:

Αν σκαρφαλώνεις, γιατί σκαρφαλώνεις;

Δεν το καταλαβαίνω εγώ! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Θέλω ραντεβού και ανεβαίνω. Και αποδεικνύεται - vzzzzzzzhik - κάτω!

Λοιπόν, καλά... - σκέφτηκε ο παπαγάλος. - Έλα, δείξε τους μυς σου!

Ο πίθηκος λύγισε τα λεπτά του χέρια και έδειξε στον παπαγάλο τους αδύναμους μύες του.

Όλα είναι ξεκάθαρα! - είπε ο παπαγάλος. - Οι μύες δεν είναι καλοί!

Γιατί δεν είναι καλά αυτά; - η μαϊμού προσβλήθηκε.

Αδύναμος! - εξήγησε ο παπαγάλος. «Εδώ», έδειξε ο παπαγάλος έναν ψηλό φοίνικα, «χρειαζόμαστε δυνατούς μύες!»

Κι εγώ... - φοβήθηκε η μαϊμού, - δεν υπάρχουν άλλοι. Μόνο αυτά.

Οι μύες των άλλων δεν θα σε βοηθήσουν! - είπε ο παπαγάλος. - Πρέπει να ενισχύσουμε το δικό μας. Χρειάζεστε αθλητικές ασκήσεις! Αλογο αξιωματικού!

Αλογο αξιωματικού; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε.

Σταθείτε όρθιοι! - διέταξε ο παπαγάλος. Η μαϊμού σηκώθηκε όρθια. Ο παπαγάλος πρόσταξε:

Η άσκηση ξεκίνησε!

Πόδια ενωμένα! Χέρια χώρια!

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!

Τα πόδια ψηλά! Φαρδύτερα τα χέρια σου!

Ο παπαγάλος διέταξε, και ο πίθηκος άπλωσε τα χέρια του στα πλάγια και τα κατέβασε κάτω, τα σήκωσε και κάθισε οκλαδόν, πήδηξε και χτύπησε τα χέρια του πάνω από το κεφάλι και πίσω από την πλάτη του, έτρεξε στα δάχτυλα των ποδιών του και περπάτησε στις φτέρνες του και έκανε πολύ περισσότερο.

Θα δυναμώσουν σύντομα, οι μύες; - ρώτησε τελικά η μαϊμού, στάθηκε στο ένα πόδι και κουνώντας τα χέρια του.

Σύντομα! - υποσχέθηκε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί και...

Καθένας;! - τράβηξε η απογοητευμένη μαϊμού.

Κάθε πρωί! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί. Και από αυτή τη χρέωση θα χρεώνεσαι και θα χρεώνεσαι συνέχεια... Και μετά - μπαμ! - και θα γίνεις δυνατός.

Δεν είναι δυνατό να γίνει αμέσως κτύπημα; - ρώτησε η μαϊμού.

Και θα κάνω ασκήσεις μόνη μου κάθε πρωί; Θα βαρεθώ! - η μαϊμού αγανάκτησε.

Λοιπόν, μπορείς να κάνεις ασκήσεις με κάποιον άλλο», επέτρεψε ο παπαγάλος. «Ας εξασκηθούμε εδώ», είπε, «και μετά θα έρθω να δω πώς θα τα πάτε».

Και ο παπαγάλος έφυγε. Η μαϊμού πήδηξε λίγο μόνη της και μετά παρατήρησε ότι ένα μωρό ελέφαντα που αναδύθηκε από τα αλσύλλια την κοιτούσε έκπληκτη.

Αχχχ...Μωρό Ελέφαντα! - η μαϊμού χάρηκε. - Θέλεις να κάνεις κάτι μαζί μου;

«Θέλω», είπε το μικρό ελεφαντάκι, λίγο αμήχανα.

Θαυμάσιος! Τώρα εσύ κι εγώ μαζί... θα κάνουμε... ασκήσεις!.. Λοιπόν! Σταθείτε όρθιοι!

Ασκηση; - Το ελεφαντάκι αναστέναξε και έκανε πίσω. Αλλά ήταν πολύ αργά, η μαϊμού τον έπιασε από το μπαούλο. Το μωρό ελέφαντα έπρεπε να σταθεί όρθιο.

Η άσκηση ξεκίνησε! - πρόσταξε η μαϊμού. - Πόδια ενωμένα...

Γκριγκόρι Όστερ

Γιαγιά βόα συσφιγκτήρα

Γεια σου, αγαπητό παιδί! Σου γράφει ένας συγγραφέας για παιδιά. Αυτός ο συγγραφέας είμαι εγώ. Το όνομά μου είναι Γκριγκόρι Όστερ. Δεν ξέρω πώς σε λένε, αλλά μπορώ να μαντέψω. Και υποθέτω επίσης ότι θέλετε να ακούσετε κάποιο είδος παραμυθιού. Αν μαντεύω σωστά, ακούστε. Και αν υποθέσω λάθος και δεν θέλετε να ακούσετε την ιστορία, τότε μην την ακούσετε. Το παραμύθι δεν θα πάει πουθενά, θα σε περιμένει. Έλα όποτε θέλεις, και θα τα ακούσεις όλα από την αρχή μέχρι το τέλος.

Αλλά εσύ, αγαπητέ Παιδί, μην μένεις πολύ, διαφορετικά θα γίνεις ενήλικας και δεν θα είναι πια τόσο ενδιαφέρον για σένα να ακούς ένα παραμύθι για ένα μωρό ελέφαντα, έναν πίθηκο, έναν βόα και έναν παπαγάλο.

Αυτό το μωρό ελέφαντα, παπαγάλος, βόας και μαϊμού ζούσε στην Αφρική. Κάθε μέρα μαζεύονταν και σκέφτηκαν κάτι ενδιαφέρον. Ή απλώς μιλούσαν. Ή η μαϊμού τραγούδησε αστεία τραγούδια, και ο βόας, το μωρό ελέφαντα και ο παπαγάλος άκουγαν και γελούσαν. Ή το μωρό ελέφαντα έκανε έξυπνες ερωτήσεις, και ο πίθηκος, ο παπαγάλος και ο βόας συσφιγκτήρας απάντησαν. Ή ένα μωρό ελέφαντα και μια μαϊμού έπαιρναν ένα βόα και το στριφογύριζαν σαν σχοινί άλματος και ο παπαγάλος πηδούσε από πάνω του. Και όλοι διασκέδασαν, ειδικά ο βόας. Το μωρό ελέφαντα, ο παπαγάλος, ο βόας και η μαϊμού ήταν πάντα χαρούμενοι που γνώριζαν ο ένας τον άλλον και έπαιζαν μαζί. Επομένως, όλοι εξεπλάγησαν όταν ο πίθηκος είπε κάποτε:

Ω, τι κρίμα που γνωριζόμαστε!

Δεν σε ενδιαφέρει να είσαι μαζί μας; - ο παπαγάλος προσβλήθηκε.

Όχι, δεν με κατάλαβες! - η μαϊμού κούνησε τα χέρια του. - Δεν ήταν αυτό που ήθελα να πω καθόλου. Ήθελα να πω: τι κρίμα που γνωριζόμαστε ήδη. Θα ήταν ενδιαφέρον για όλους μας να ξαναβρεθούμε. Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, ελεφαντάκι, είσαι τόσο ευγενικός, μαζί σου, παπαγάλε, είσαι τόσο έξυπνος, μαζί σου, βόα, είσαι τόσο μακρύς.

Κι εγώ», είπε ο βόας, «θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, μαϊμού, εσένα, ελεφαντάκι, και εσένα, παπαγάλε».

«Κι εγώ», είπε το μικρό ελεφαντάκι. - Με χαρά.

Αλλά γνωριζόμαστε ήδη! - Ο παπαγάλος ανασήκωσε τους ώμους του.

Αυτό λέω», αναστέναξε η μαϊμού. - Τι κρίμα!

Φίλοι! - είπε ξαφνικά ο βόας και κούνησε την ουρά του. - Γιατί δεν ξαναβρεθούμε;

Δεν μπορείς να συναντήσεις κάποιον δύο φορές στη σειρά! - είπε ο παπαγάλος. - Αν ξέρεις κάποιον, τότε είναι για πάντα. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό.

Κι εμείς», πρότεινε το ελεφαντάκι, «να το πάρουμε και να γνωριστούμε πρώτα!»

Δικαίωμα! - είπε ο βόας. - Ας τραβήξουμε χωριστούς δρόμους και μετά θα βρεθούμε τυχαία και θα γνωριστούμε.

Ω! - το μωρό ελέφαντα ανησύχησε. - Κι αν δεν βρεθούμε τυχαία;

Λοιπόν, αυτό απλά δεν είναι πρόβλημα! - είπε ο παπαγάλος. - Αν δεν βρεθούμε τυχαία, θα βρεθούμε επίτηδες αργότερα.

Η μαϊμού κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και φώναξε:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε!
Αρχίζω να μην σε ξέρω!
Σκόρπισε, σκόρπισε,
Για να ξαναβρεθούμε!

Όταν ο πίθηκος άνοιξε τα μάτια του, δεν ήταν κανείς εκεί. Τότε ένα μωρό ελέφαντα βγήκε πίσω από ένα δέντρο. Ένας βόας σύρθηκε από το γρασίδι. Και ένας παπαγάλος σύρθηκε κάτω από έναν θάμνο. Όλοι κοιτάχτηκαν με ευγένεια και άρχισαν να γνωρίζονται.

Η μαϊμού κούνησε το φτερό του παπαγάλου. Ο παπαγάλος τίναξε τον κορμό του μωρού ελέφαντα. Το μωρό ελέφαντα τίναξε την ουρά του βόα. Και όλοι είπαν μεταξύ τους: «Ας γνωριστούμε!» Και μετά είπαν: «Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα!»

Και ήταν πραγματικά τόσο ευχάριστο που από τότε συναντιόντουσαν δύο φορές κάθε μέρα. Το πρωί, όταν συναντηθήκαμε, και το βράδυ, όταν αποχαιρετιστήκαμε, πριν πάμε για ύπνο.

Μια μέρα ένας παπαγάλος περπάτησε στην Αφρική και κοίταξε τριγύρω. Και τα κατάλαβα όλα. Ό,τι κι αν κοιτάξει, όλα του είναι αμέσως ξεκάθαρα. Για παράδειγμα, ένας παπαγάλος θα κοιτάξει έναν κάκτο και θα σκεφτεί: «Αχα! Αυτός ο κάκτος είναι απασχολημένος με ένα πολύ σημαντικό έργο - μεγαλώνει μόνος του και μεγαλώνει τη δική του σπονδυλική στήλη». Ή ένας παπαγάλος θα κοιτάξει μια καρύδα, θα δει καρύδες εκεί και θα σκεφτεί: «Αυτές οι καρύδες ωριμάζουν. Σύντομα θα ωριμάσουν και θα πέσουν. Στο κεφάλι κάποιου».

Ο παπαγάλος βγήκε στο ξέφωτο και είδε μια μαϊμού. Ο πίθηκος σκαρφάλωνε έναν ψηλό φοίνικα. Έφτασε στη μέση του κορμού και γλίστρησε κάτω πολύ γρήγορα.

«Τι κάνει η μαϊμού; - ρώτησε ο παπαγάλος και αμέσως απάντησε ο ίδιος: «Ο πίθηκος καβαλάει».

Καβαλάς; - ρώτησε ο παπαγάλος τη μαϊμού.

σκαρφαλώνω! - είπε η μαϊμού και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα. Έφτασε πάλι στη μέση του κορμού και πάλι πολύ γρήγορα γλίστρησε από εκεί. Και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα.

Ο παπαγάλος στάθηκε από κάτω και περίμενε μέχρι να έρθει πάλι κοντά του η μαϊμού. Μετά ρώτησε:

Αν σκαρφαλώνεις, γιατί σκαρφαλώνεις;

Δεν το καταλαβαίνω εγώ! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Θέλω ραντεβού και ανεβαίνω. Και αποδεικνύεται - vzzzzzzzhik - κάτω!

Λοιπόν, καλά... - σκέφτηκε ο παπαγάλος. - Έλα, δείξε τους μυς σου!

Ο πίθηκος λύγισε τα λεπτά του χέρια και έδειξε στον παπαγάλο τους αδύναμους μύες του.

Όλα είναι ξεκάθαρα! - είπε ο παπαγάλος. - Οι μύες δεν είναι καλοί!

Γιατί δεν είναι καλά αυτά; - η μαϊμού προσβλήθηκε.

Αδύναμος! - εξήγησε ο παπαγάλος. «Εδώ», έδειξε ο παπαγάλος έναν ψηλό φοίνικα, «χρειαζόμαστε δυνατούς μύες!»

Κι εγώ... - φοβήθηκε η μαϊμού, - δεν υπάρχουν άλλοι. Μόνο αυτά.

Οι μύες των άλλων δεν θα σε βοηθήσουν! - είπε ο παπαγάλος. - Πρέπει να ενισχύσουμε το δικό μας. Χρειάζεστε αθλητικές ασκήσεις! Αλογο αξιωματικού!

Αλογο αξιωματικού; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε.

Σταθείτε όρθιοι! - διέταξε ο παπαγάλος. Η μαϊμού σηκώθηκε όρθια. Ο παπαγάλος πρόσταξε:

Η άσκηση ξεκίνησε!
Πόδια ενωμένα! Χέρια χώρια!
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!
Τα πόδια ψηλά! Φαρδύτερα τα χέρια σου!

Ο παπαγάλος διέταξε, και ο πίθηκος άπλωσε τα χέρια του στα πλάγια και τα κατέβασε κάτω, τα σήκωσε και κάθισε οκλαδόν, πήδηξε και χτύπησε τα χέρια του πάνω από το κεφάλι και πίσω από την πλάτη του, έτρεξε στα δάχτυλα των ποδιών του και περπάτησε στις φτέρνες του και έκανε πολύ περισσότερο.

Θα δυναμώσουν σύντομα, οι μύες; - ρώτησε τελικά η μαϊμού, στάθηκε στο ένα πόδι και κουνώντας τα χέρια του.

Σύντομα! - υποσχέθηκε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί και...

Καθένας;! - τράβηξε η απογοητευμένη μαϊμού.

Κάθε πρωί! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί. Και από αυτή τη χρέωση θα χρεώνεσαι και θα χρεώνεσαι συνέχεια... Και μετά - μπαμ! - και θα γίνεις δυνατός.

Δεν είναι δυνατό να γίνει αμέσως κτύπημα; - ρώτησε η μαϊμού.

Και θα κάνω ασκήσεις μόνη μου κάθε πρωί; Θα βαρεθώ! - η μαϊμού αγανάκτησε.

Λοιπόν, μπορείς να κάνεις ασκήσεις με κάποιον άλλο», επέτρεψε ο παπαγάλος. «Ας εξασκηθούμε εδώ», είπε, «και μετά θα έρθω να δω πώς θα τα πάτε».

Και ο παπαγάλος έφυγε. Η μαϊμού πήδηξε λίγο μόνη της και μετά παρατήρησε ότι ένα μωρό ελέφαντα που αναδύθηκε από τα αλσύλλια την κοιτούσε έκπληκτη.

Αχχχ...Μωρό Ελέφαντα! - η μαϊμού χάρηκε. - Θέλεις να κάνεις κάτι μαζί μου;

«Θέλω», είπε το μικρό ελεφαντάκι, λίγο αμήχανα.

Θαυμάσιος! Τώρα εσύ κι εγώ μαζί... θα κάνουμε... ασκήσεις!.. Λοιπόν! Σταθείτε όρθιοι!

Ασκηση; - Το ελεφαντάκι αναστέναξε και έκανε πίσω. Αλλά ήταν πολύ αργά, η μαϊμού τον έπιασε από το μπαούλο. Το μωρό ελέφαντα έπρεπε να σταθεί όρθιο.

Η άσκηση ξεκίνησε! - πρόσταξε η μαϊμού. - Πόδια ενωμένα...

Και τότε το ελεφαντάκι έπεσε. Και έκανε ακόμη και τούμπα στην πλάτη του.

Τι κάνεις; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Λοιπόν, έλα πρώτα!

Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια μαζί... - Η μαϊμού πρόσταξε ξανά. Αλλά μόλις έφτασε «τα πόδια μαζί», το μωρό ελέφαντα έπεσε ξανά. Και ξαναγύρισε στην πλάτη του.

Η μαϊμού κοίταξε το μωρό ελέφαντα με καχυποψία.

Γιατί πέφτεις συνέχεια; - ρώτησε εκείνη. - Πόσο καιρό ήταν μαζί σου;

Πρόσφατα! - παραδέχτηκε ειλικρινά το ελεφαντάκι, ξαπλωμένο ανάσκελα. - Πρώτα λες: «Η άσκηση άρχισε!» - και δεν πέφτω ακόμα. Και μετά λες: «Τα πόδια μαζί!» - και έβαλα τα πόδια μου μαζί. Και εδώ είναι που πέφτω. Πάντοτε.

Παράξενος! - σκέφτηκε η μαϊμού.

Μαϊμού», πρότεινε ο μικρός ελεφαντάκι, σηκώνοντας τα πόδια του, «άσε με καλύτερα να μην κάνω αυτή την άσκηση». Εξαιτίας αυτής της άσκησης πέφτω συνέχεια.

Ανοησίες! - είπε η μαϊμού. - Δεν πέφτουν κατά τη φόρτιση. Σταθείτε ξανά. Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια μαζί... - η μαϊμού σώπασε και άρχισε να περιμένει αν θα έπεφτε το ελεφαντάκι ή όχι.

«Μάλλον θα ξαναπέσω», σκέφτηκε το ελεφαντάκι. Και αμέσως κατάλαβα ότι δεν έκανα λάθος. Το συνειδητοποίησε ήδη ξαπλωμένος ανάσκελα.

Πέφτουμε! - είπε το μωρό ελέφαντα, κουνώντας ανάσκελα και κρεμώντας τα πόδια του στον αέρα.

Πώς λοιπόν; - ρώτησε ο βόας. - Όπως;

«Όχι πραγματικά», είπε το μικρό ελεφαντάκι.

Αυτό δεν είναι πολύ καλό για σένα», διευκρίνισε ο βόας, «αλλά για τη μαϊμού;»

«Μα δεν πέφτω», είπε η μαϊμού. - Αυτό είναι ένα μωρό ελέφαντα που πέφτει.

Σελίδα 1 από 11

Κεφάλαιο Ι

Γεια σου, αγαπητό παιδί! Σου γράφει ένας συγγραφέας για παιδιά. Αυτός ο συγγραφέας είμαι εγώ. Το όνομά μου είναι Γκριγκόρι Όστερ. Δεν ξέρω πώς σε λένε, αλλά μπορώ να μαντέψω. Και υποθέτω επίσης ότι θέλετε να ακούσετε κάποιο είδος παραμυθιού. Αν μαντεύω σωστά, ακούστε. Και αν υποθέσω λάθος και δεν θέλετε να ακούσετε την ιστορία, τότε μην την ακούσετε. Το παραμύθι δεν θα πάει πουθενά, θα σε περιμένει. Έλα όποτε θέλεις, και θα τα ακούσεις όλα από την αρχή μέχρι το τέλος.
Αλλά εσύ, αγαπητέ Παιδί, μην μένεις πολύ, διαφορετικά θα γίνεις ενήλικας και δεν θα είναι πια τόσο ενδιαφέρον για σένα να ακούς ένα παραμύθι για ένα μωρό ελέφαντα, έναν πίθηκο, έναν βόα και έναν παπαγάλο.
Αυτό το μωρό ελέφαντα, παπαγάλος, βόας και μαϊμού ζούσε στην Αφρική. Κάθε μέρα μαζεύονταν και σκέφτηκαν κάτι ενδιαφέρον. Ή απλώς μιλούσαν. Ή η μαϊμού τραγούδησε αστεία τραγούδια, και ο βόας, το μωρό ελέφαντα και ο παπαγάλος άκουγαν και γελούσαν. Ή το μωρό ελέφαντα έκανε έξυπνες ερωτήσεις, και ο πίθηκος, ο παπαγάλος και ο βόας συσφιγκτήρας απάντησαν. Ή ένα μωρό ελέφαντα και μια μαϊμού έπαιρναν ένα βόα και το στριφογύριζαν σαν σχοινί άλματος και ο παπαγάλος πηδούσε από πάνω του. Και όλοι διασκέδασαν, ειδικά ο βόας. Το μωρό ελέφαντα, ο παπαγάλος, ο βόας και η μαϊμού ήταν πάντα χαρούμενοι που γνώριζαν ο ένας τον άλλον και έπαιζαν μαζί. Επομένως, όλοι εξεπλάγησαν όταν ο πίθηκος είπε κάποτε:
- Α, τι κρίμα που γνωριζόμαστε!
- Δεν σε ενδιαφέρει να είσαι μαζί μας; - ο παπαγάλος προσβλήθηκε.
- Όχι, δεν με κατάλαβες! - η μαϊμού κούνησε τα χέρια του. - Δεν ήταν αυτό που ήθελα να πω καθόλου. Ήθελα να πω: τι κρίμα που γνωριζόμαστε ήδη. Θα ήταν ενδιαφέρον για όλους μας να ξαναβρεθούμε. Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, ελεφαντάκι, είσαι τόσο ευγενικός, μαζί σου, παπαγάλε, είσαι τόσο έξυπνος, μαζί σου, βόα, είσαι τόσο μακρύς.
«Κι εγώ», είπε ο βόας, «θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, μαϊμού, εσένα, ελεφαντάκι, και εσένα, παπαγάλε».
«Κι εγώ», είπε το ελεφαντάκι. - Με χαρά.
- Μα γνωριζόμαστε ήδη! - Ο παπαγάλος ανασήκωσε τους ώμους του.
«Αυτό λέω», αναστέναξε η μαϊμού. - Τι κρίμα!
- Φίλοι! - είπε ξαφνικά ο βόας και κούνησε την ουρά του. - Γιατί δεν ξαναβρεθούμε;
- Δεν μπορείς να συναντήσεις κάποιον δύο φορές στη σειρά! - είπε ο παπαγάλος. - Αν ξέρεις κάποιον, τότε είναι για πάντα. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό.
«Κι εμείς», πρότεινε το ελεφαντάκι, «ας το πάρουμε και ας γνωριστούμε πρώτα!»
- Σωστά! - είπε ο βόας. - Ας τραβήξουμε χωριστούς δρόμους και μετά θα βρεθούμε τυχαία και θα γνωριστούμε.
- Α! - το μωρό ελέφαντα ανησύχησε. - Κι αν δεν βρεθούμε τυχαία;
- Λοιπόν, αυτό δεν είναι πρόβλημα! - είπε ο παπαγάλος. - Αν δεν βρεθούμε τυχαία, θα βρεθούμε επίτηδες αργότερα.
Η μαϊμού κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και φώναξε:
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε!
Αρχίζω να μην σε ξέρω!
Σκόρπισε, σκόρπισε,
Για να ξαναβρεθούμε!
Όταν ο πίθηκος άνοιξε τα μάτια του, δεν ήταν κανείς εκεί. Τότε ένα μωρό ελέφαντα βγήκε πίσω από ένα δέντρο. Ένας βόας σύρθηκε από το γρασίδι. Και ένας παπαγάλος σύρθηκε κάτω από έναν θάμνο. Όλοι κοιτάχτηκαν με ευγένεια και άρχισαν να γνωρίζονται.
Η μαϊμού κούνησε το φτερό του παπαγάλου. Ο παπαγάλος τίναξε τον κορμό του μωρού ελέφαντα. Το μωρό ελέφαντα τίναξε την ουρά του βόα. Και όλοι είπαν μεταξύ τους: «Ας γνωριστούμε!» Και μετά είπαν: «Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα!»
Και ήταν πραγματικά τόσο ευχάριστο που από τότε συναντιόντουσαν δύο φορές κάθε μέρα. Το πρωί, όταν συναντηθήκαμε, και το βράδυ, όταν αποχαιρετιστήκαμε, πριν πάμε για ύπνο.

Κεφάλαιο II

Μια μέρα ένας παπαγάλος περπάτησε στην Αφρική και κοίταξε τριγύρω. Και τα κατάλαβα όλα. Ό,τι κι αν κοιτάξει, όλα του είναι αμέσως ξεκάθαρα. Για παράδειγμα, ένας παπαγάλος θα κοιτάξει έναν κάκτο και θα σκεφτεί: «Αχα! Αυτός ο κάκτος είναι απασχολημένος με ένα πολύ σημαντικό έργο - μεγαλώνει μόνος του και μεγαλώνει τη δική του σπονδυλική στήλη». Ή ένας παπαγάλος θα κοιτάξει μια καρύδα, θα δει καρύδες εκεί και θα σκεφτεί: «Αυτές οι καρύδες ωριμάζουν. Σύντομα θα ωριμάσουν και θα πέσουν. Στο κεφάλι κάποιου».
Ο παπαγάλος βγήκε στο ξέφωτο και είδε μια μαϊμού. Ο πίθηκος σκαρφάλωνε έναν ψηλό φοίνικα. Έφτασε στη μέση του κορμού και γλίστρησε κάτω πολύ γρήγορα.
«Τι κάνει η μαϊμού; - ρώτησε ο παπαγάλος και αμέσως απάντησε ο ίδιος: «Ο πίθηκος καβαλάει».
- Κάνεις πατινάζ; - ρώτησε ο παπαγάλος τη μαϊμού.
- Ανεβαίνω! - είπε η μαϊμού και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα. Έφτασε πάλι στη μέση του κορμού και πάλι πολύ γρήγορα γλίστρησε από εκεί. Και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα.
Ο παπαγάλος στάθηκε από κάτω και περίμενε μέχρι να έρθει πάλι κοντά του η μαϊμού. Μετά ρώτησε:
- Αν ανεβαίνεις, γιατί καβαλάς;
- Δεν το καταλαβαίνω εγώ! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Θέλω ραντεβού και ανεβαίνω. Και αποδεικνύεται - vzzzzzzzhik - κάτω!
- Λοιπόν, καλά... - σκέφτηκε ο παπαγάλος. - Έλα, δείξε τους μυς σου!
Ο πίθηκος λύγισε τα λεπτά του χέρια και έδειξε στον παπαγάλο τους αδύναμους μύες του.
- Όλα είναι ξεκάθαρα! - είπε ο παπαγάλος. - Οι μύες δεν είναι καλοί!
- Γιατί δεν είναι καλά αυτά; - η μαϊμού προσβλήθηκε.
- Αδύναμος! - εξήγησε ο παπαγάλος. «Εδώ», έδειξε ο παπαγάλος σε έναν ψηλό φοίνικα, «χρειαζόμαστε δυνατούς μύες!»
«Μα εγώ…» φοβήθηκε η μαϊμού, «δεν έχω άλλους». Μόνο αυτά.
- Οι μύες των άλλων δεν θα σε βοηθήσουν! - είπε ο παπαγάλος. - Πρέπει να ενισχύσουμε το δικό μας. Χρειάζεστε αθλητικές ασκήσεις! Αλογο αξιωματικού!
- Φορτιστής; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε.
- Στάσου όρθια! - διέταξε ο παπαγάλος. Η μαϊμού σηκώθηκε όρθια. Ο παπαγάλος πρόσταξε:
Η άσκηση ξεκίνησε!
Πόδια ενωμένα! Χέρια χώρια!
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!
Τα πόδια ψηλά! Φαρδύτερα τα χέρια σου!
Ο παπαγάλος διέταξε, και ο πίθηκος άπλωσε τα χέρια του στα πλάγια και τα κατέβασε κάτω, τα σήκωσε και κάθισε οκλαδόν, πήδηξε και χτύπησε τα χέρια του πάνω από το κεφάλι και πίσω από την πλάτη του, έτρεξε στα δάχτυλα των ποδιών του και περπάτησε στις φτέρνες του και έκανε πολύ περισσότερο.
- Θα δυναμώσουν σύντομα, οι μύες; - ρώτησε τελικά η μαϊμού, στάθηκε στο ένα πόδι και κουνώντας τα χέρια του.
- Σύντομα! - υποσχέθηκε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί και...
- Ο καθένας;! - τράβηξε η απογοητευμένη μαϊμού.
- Κάθε πρωί! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί. Και από αυτή τη χρέωση θα χρεώνεσαι και θα χρεώνεσαι συνέχεια... Και μετά - μπαμ! - και θα γίνεις δυνατός.
- Δεν μπορείς απλά να χτυπήσεις; - ρώτησε η μαϊμού.
- Απαγορεύεται!
- Και θα κάνω ασκήσεις μόνη μου κάθε πρωί; Θα βαρεθώ! - η μαϊμού αγανάκτησε.
«Λοιπόν, μπορείς να κάνεις ασκήσεις με κάποιον άλλο», επέτρεψε ο παπαγάλος. «Ας εξασκηθούμε εδώ», είπε, «και μετά θα έρθω να δω πώς θα τα πάτε».
Και ο παπαγάλος έφυγε. Η μαϊμού πήδηξε λίγο μόνη της και μετά παρατήρησε ότι ένα μωρό ελέφαντα που αναδύθηκε από τα αλσύλλια την κοιτούσε έκπληκτη.
- Αχχχ... Μωρό ελεφαντάκι! - η μαϊμού χάρηκε. - Θέλεις να κάνεις κάτι μαζί μου;
«Θέλω», είπε το μικρό ελεφαντάκι, λίγο αμήχανα.
- Υπέροχο! Τώρα εσύ κι εγώ μαζί... θα κάνουμε... ασκήσεις!.. Λοιπόν! Σταθείτε όρθιοι!
- Άσκηση; - Το ελεφαντάκι αναστέναξε και έκανε πίσω. Αλλά ήταν πολύ αργά, η μαϊμού τον έπιασε από το μπαούλο. Το μωρό ελέφαντα έπρεπε να σταθεί όρθιο.
- Η άσκηση ξεκίνησε! - πρόσταξε η μαϊμού. - Πόδια ενωμένα...
Και τότε το ελεφαντάκι έπεσε. Και έκανε ακόμη και τούμπα στην πλάτη του.
-Τι κάνεις; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Λοιπόν, έλα πρώτα!
- Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια ενωμένα... - Πρόσταξε πάλι η μαϊμού. Αλλά μόλις έφτασε «τα πόδια μαζί», το μωρό ελέφαντα έπεσε ξανά. Και ξαναγύρισε στην πλάτη του.
Η μαϊμού κοίταξε το μωρό ελέφαντα με καχυποψία.
- Γιατί πέφτεις συνέχεια; - ρώτησε εκείνη. - Πόσο καιρό ήταν μαζί σου;
- Πρόσφατα! - παραδέχτηκε ειλικρινά το ελεφαντάκι, ξαπλωμένο ανάσκελα. - Πρώτα λες: «Η άσκηση άρχισε!» - και δεν πέφτω ακόμα. Και μετά λες: «Τα πόδια μαζί!» - και έβαλα τα πόδια μου μαζί. Και εδώ είναι που πέφτω. Πάντοτε.
- Παράξενο! - σκέφτηκε η μαϊμού.
«Μαϊμού», πρότεινε το ελεφαντάκι, σηκώνοντας τα πόδια του, «ας μην κάνω καλύτερα αυτή την άσκηση». Εξαιτίας αυτής της άσκησης πέφτω συνέχεια.
- Ανοησίες! - είπε η μαϊμού. - Δεν πέφτουν κατά τη φόρτιση. Σταθείτε ξανά. Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια μαζί... - η μαϊμού σώπασε και άρχισε να περιμένει αν θα έπεφτε το ελεφαντάκι ή όχι.
«Μάλλον θα ξαναπέσω», σκέφτηκε το ελεφαντάκι. Και αμέσως κατάλαβα ότι δεν έκανα λάθος. Το συνειδητοποίησε ήδη ξαπλωμένος ανάσκελα.
-Τι κάνεις; - ξαφνικά ακούστηκε η φωνή ενός βόα, που εκείνη τη στιγμή άρχισε να σέρνεται στο ξέφωτο. Τι κάνεις; - ρώτησε ο βόας, αφού τελείωσε να σέρνεται έξω.
- Πέφτουμε! - είπε το μωρό ελέφαντα, κουνώντας ανάσκελα και κρεμώντας τα πόδια του στον αέρα.
- Πώς λοιπόν; - ρώτησε ο βόας. - Όπως;
«Όχι πραγματικά», είπε το μικρό ελεφαντάκι.
«Αυτό δεν είναι πολύ καλό για σένα», διευκρίνισε ο βόας, «αλλά για τη μαϊμού;»
«Μα δεν πέφτω», είπε η μαϊμού. - Αυτό είναι ένα μωρό ελέφαντα που πέφτει.
- Ναι! - κατάλαβε ο βόας. - Λοιπόν, μαϊμού, σου αρέσει ο τρόπος που πέφτει;
«Δεν είναι ότι της αρέσει πολύ», είπε ο μικρός ελέφαντας σκεπτικός, ξαπλωμένος ανάσκελα και κοιτάζοντας τον ουρανό, «αλλά δεν φαίνεται να την πειράζει... να πέσω».
- Τίποτα τέτοιο! - ούρλιαξε η μαϊμού. - Είμαι πολύ αντίθετος. Μακάρι να πέσεις.

Ας γνωριστούμε

Γεια σου, αγαπητό παιδί! Σου γράφει ένας συγγραφέας για παιδιά. Αυτός ο συγγραφέας είμαι εγώ. Το όνομά μου είναι Γκριγκόρι Όστερ. Δεν ξέρω πώς σε λένε, αλλά μπορώ να μαντέψω. Και υποθέτω επίσης ότι θέλετε να ακούσετε κάποιο είδος παραμυθιού. Αν μαντεύω σωστά, ακούστε. Και αν υποθέσω λάθος και δεν θέλετε να ακούσετε την ιστορία, τότε μην την ακούσετε. Το παραμύθι δεν θα πάει πουθενά, θα σε περιμένει. Έλα όποτε θέλεις, και θα τα ακούσεις όλα από την αρχή μέχρι το τέλος.

Αλλά εσύ, αγαπητέ Παιδί, μην μένεις πολύ, διαφορετικά θα γίνεις ενήλικας και δεν θα είναι πια τόσο ενδιαφέρον για σένα να ακούς ένα παραμύθι για ένα μωρό ελέφαντα, έναν πίθηκο, έναν βόα και έναν παπαγάλο.

Αυτό το μωρό ελέφαντα, παπαγάλος, βόας και μαϊμού ζούσε στην Αφρική. Κάθε μέρα μαζεύονταν και σκέφτηκαν κάτι ενδιαφέρον. Ή απλώς μιλούσαν. Ή η μαϊμού τραγούδησε αστεία τραγούδια, και ο βόας, το μωρό ελέφαντα και ο παπαγάλος άκουγαν και γελούσαν. Ή το μωρό ελέφαντα έκανε έξυπνες ερωτήσεις, και ο πίθηκος, ο παπαγάλος και ο βόας συσφιγκτήρας απάντησαν. Ή ένα μωρό ελέφαντα και μια μαϊμού έπαιρναν ένα βόα και το στριφογύριζαν σαν σχοινί άλματος και ο παπαγάλος πηδούσε από πάνω του. Και όλοι διασκέδασαν, ειδικά ο βόας. Το μωρό ελέφαντα, ο παπαγάλος, ο βόας και η μαϊμού ήταν πάντα χαρούμενοι που γνώριζαν ο ένας τον άλλον και έπαιζαν μαζί. Επομένως, όλοι εξεπλάγησαν όταν ο πίθηκος είπε κάποτε:

Ω, τι κρίμα που γνωριζόμαστε!

Δεν σε ενδιαφέρει να είσαι μαζί μας; - ο παπαγάλος προσβλήθηκε.

Όχι, δεν με κατάλαβες! - η μαϊμού κούνησε τα χέρια του. - Δεν ήταν αυτό που ήθελα να πω καθόλου. Ήθελα να πω: τι κρίμα που γνωριζόμαστε ήδη. Θα ήταν ενδιαφέρον για όλους μας να ξαναβρεθούμε. Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, ελεφαντάκι, είσαι τόσο ευγενικός, μαζί σου, παπαγάλε, είσαι τόσο έξυπνος, μαζί σου, βόα, είσαι τόσο μακρύς.

Κι εγώ», είπε ο βόας, «θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω, μαϊμού, εσένα, ελεφαντάκι, και εσένα, παπαγάλε».

«Κι εγώ», είπε το μικρό ελεφαντάκι. - Με χαρά.

Αλλά γνωριζόμαστε ήδη! - Ο παπαγάλος ανασήκωσε τους ώμους του.

Αυτό λέω», αναστέναξε η μαϊμού. - Τι κρίμα!

Φίλοι! - είπε ξαφνικά ο βόας και κούνησε την ουρά του. - Γιατί δεν ξαναβρεθούμε;

Δεν μπορείς να συναντήσεις κάποιον δύο φορές στη σειρά! - είπε ο παπαγάλος. - Αν ξέρεις κάποιον, τότε είναι για πάντα. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό.

Κι εμείς», πρότεινε το ελεφαντάκι, «να το πάρουμε και να γνωριστούμε πρώτα!»

Δικαίωμα! - είπε ο βόας. - Ας τραβήξουμε χωριστούς δρόμους και μετά θα βρεθούμε τυχαία και θα γνωριστούμε.

Ω! - το μωρό ελέφαντα ανησύχησε. - Κι αν δεν βρεθούμε τυχαία;

Λοιπόν, αυτό απλά δεν είναι πρόβλημα! - είπε ο παπαγάλος. - Αν δεν βρεθούμε τυχαία, θα βρεθούμε επίτηδες αργότερα.

Η μαϊμού κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και φώναξε:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε!

Αρχίζω να μην σε ξέρω!

Σκόρπισε, σκόρπισε,

Για να ξαναβρεθούμε!

Όταν ο πίθηκος άνοιξε τα μάτια του, δεν ήταν κανείς εκεί. Τότε ένα μωρό ελέφαντα βγήκε πίσω από ένα δέντρο. Ένας βόας σύρθηκε από το γρασίδι. Και ένας παπαγάλος σύρθηκε κάτω από έναν θάμνο. Όλοι κοιτάχτηκαν με ευγένεια και άρχισαν να γνωρίζονται.

Η μαϊμού κούνησε το φτερό του παπαγάλου. Ο παπαγάλος τίναξε τον κορμό του μωρού ελέφαντα. Το μωρό ελέφαντα τίναξε την ουρά του βόα. Και όλοι είπαν μεταξύ τους: «Ας γνωριστούμε!» Και μετά είπαν: «Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα!»

Και ήταν πραγματικά τόσο ευχάριστο που από τότε συναντιόντουσαν δύο φορές κάθε μέρα. Το πρωί, όταν συναντηθήκαμε, και το βράδυ, όταν αποχαιρετιστήκαμε, πριν πάμε για ύπνο.

Φόρτιση για την ουρά

Μια μέρα ένας παπαγάλος περπάτησε στην Αφρική και κοίταξε τριγύρω. Και τα κατάλαβα όλα. Ό,τι κι αν κοιτάξει, όλα του είναι αμέσως ξεκάθαρα. Για παράδειγμα, ένας παπαγάλος θα κοιτάξει έναν κάκτο και θα σκεφτεί: «Αχα! Αυτός ο κάκτος είναι απασχολημένος με ένα πολύ σημαντικό έργο - μεγαλώνει μόνος του και μεγαλώνει τη δική του σπονδυλική στήλη». Ή ένας παπαγάλος θα κοιτάξει μια καρύδα, θα δει καρύδες εκεί και θα σκεφτεί: «Αυτές οι καρύδες ωριμάζουν. Σύντομα θα ωριμάσουν και θα πέσουν. Στο κεφάλι κάποιου».

Ο παπαγάλος βγήκε στο ξέφωτο και είδε μια μαϊμού. Ο πίθηκος σκαρφάλωνε έναν ψηλό φοίνικα. Έφτασε στη μέση του κορμού και γλίστρησε κάτω πολύ γρήγορα.

«Τι κάνει η μαϊμού; - ρώτησε ο παπαγάλος και αμέσως απάντησε ο ίδιος: «Ο πίθηκος καβαλάει».

Καβαλάς; - ρώτησε ο παπαγάλος τη μαϊμού.

σκαρφαλώνω! - είπε η μαϊμού και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα. Έφτασε πάλι στη μέση του κορμού και πάλι πολύ γρήγορα γλίστρησε από εκεί. Και ανέβηκε ξανά στον φοίνικα.

Ο παπαγάλος στάθηκε από κάτω και περίμενε μέχρι να έρθει πάλι κοντά του η μαϊμού. Μετά ρώτησε:

Αν σκαρφαλώνεις, γιατί σκαρφαλώνεις;

Δεν το καταλαβαίνω εγώ! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Θέλω ραντεβού και ανεβαίνω. Και αποδεικνύεται - vzzzzzzzhik - κάτω!

Λοιπόν, καλά... - σκέφτηκε ο παπαγάλος. - Έλα, δείξε τους μυς σου!

Ο πίθηκος λύγισε τα λεπτά του χέρια και έδειξε στον παπαγάλο τους αδύναμους μύες του.

Όλα είναι ξεκάθαρα! - είπε ο παπαγάλος. - Οι μύες δεν είναι καλοί!

Γιατί δεν είναι καλά αυτά; - η μαϊμού προσβλήθηκε.

Αδύναμος! - εξήγησε ο παπαγάλος. «Εδώ», έδειξε ο παπαγάλος έναν ψηλό φοίνικα, «χρειαζόμαστε δυνατούς μύες!»

Κι εγώ... - φοβήθηκε η μαϊμού, - δεν υπάρχουν άλλοι. Μόνο αυτά.

Οι μύες των άλλων δεν θα σε βοηθήσουν! - είπε ο παπαγάλος. - Πρέπει να ενισχύσουμε το δικό μας. Χρειάζεστε αθλητικές ασκήσεις! Αλογο αξιωματικού!

Αλογο αξιωματικού; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε.

Σταθείτε όρθιοι! - διέταξε ο παπαγάλος. Η μαϊμού σηκώθηκε όρθια. Ο παπαγάλος πρόσταξε:

Η άσκηση ξεκίνησε!

Πόδια ενωμένα! Χέρια χώρια!

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!

Τα πόδια ψηλά! Φαρδύτερα τα χέρια σου!

Ο παπαγάλος διέταξε, και ο πίθηκος άπλωσε τα χέρια του στα πλάγια και τα κατέβασε κάτω, τα σήκωσε και κάθισε οκλαδόν, πήδηξε και χτύπησε τα χέρια του πάνω από το κεφάλι και πίσω από την πλάτη του, έτρεξε στα δάχτυλα των ποδιών του και περπάτησε στις φτέρνες του και έκανε πολύ περισσότερο.

Θα δυναμώσουν σύντομα, οι μύες; - ρώτησε τελικά η μαϊμού, στάθηκε στο ένα πόδι και κουνώντας τα χέρια του.

Σύντομα! - υποσχέθηκε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί και...

Καθένας;! - τράβηξε η απογοητευμένη μαϊμού.

Κάθε πρωί! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος. - Θα κάνεις ασκήσεις κάθε πρωί. Και από αυτή τη χρέωση θα χρεώνεσαι και θα χρεώνεσαι συνέχεια... Και μετά - μπαμ! - και θα γίνεις δυνατός.

Δεν είναι δυνατό να γίνει αμέσως κτύπημα; - ρώτησε η μαϊμού.

Και θα κάνω ασκήσεις μόνη μου κάθε πρωί; Θα βαρεθώ! - η μαϊμού αγανάκτησε.

Λοιπόν, μπορείς να κάνεις ασκήσεις με κάποιον άλλο», επέτρεψε ο παπαγάλος. «Ας εξασκηθούμε εδώ», είπε, «και μετά θα έρθω να δω πώς θα τα πάτε».

Και ο παπαγάλος έφυγε. Η μαϊμού πήδηξε λίγο μόνη της και μετά παρατήρησε ότι ένα μωρό ελέφαντα που αναδύθηκε από τα αλσύλλια την κοιτούσε έκπληκτη.

Αχχχ...Μωρό Ελέφαντα! - η μαϊμού χάρηκε. - Θέλεις να κάνεις κάτι μαζί μου;

«Θέλω», είπε το μικρό ελεφαντάκι, λίγο αμήχανα.

Θαυμάσιος! Τώρα εσύ κι εγώ μαζί... θα κάνουμε... ασκήσεις!.. Λοιπόν! Σταθείτε όρθιοι!

Ασκηση; - Το ελεφαντάκι αναστέναξε και έκανε πίσω. Αλλά ήταν πολύ αργά, η μαϊμού τον έπιασε από το μπαούλο. Το μωρό ελέφαντα έπρεπε να σταθεί όρθιο.

Η άσκηση ξεκίνησε! - πρόσταξε η μαϊμού. - Πόδια ενωμένα...

Και τότε το ελεφαντάκι έπεσε. Και έκανε ακόμη και τούμπα στην πλάτη του.

Τι κάνεις; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Λοιπόν, έλα πρώτα!

Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια μαζί... - Η μαϊμού πρόσταξε ξανά. Αλλά μόλις έφτασε «τα πόδια μαζί», το μωρό ελέφαντα έπεσε ξανά. Και ξαναγύρισε στην πλάτη του.

Η μαϊμού κοίταξε το μωρό ελέφαντα με καχυποψία.

Γιατί πέφτεις συνέχεια; - ρώτησε εκείνη. - Πόσο καιρό ήταν μαζί σου;

Πρόσφατα! - παραδέχτηκε ειλικρινά το ελεφαντάκι, ξαπλωμένο ανάσκελα. - Πρώτα λες: «Η άσκηση άρχισε!» - και δεν πέφτω ακόμα. Και μετά λες: «Τα πόδια μαζί!» - και έβαλα τα πόδια μου μαζί. Και εδώ είναι που πέφτω. Πάντοτε.

Παράξενος! - σκέφτηκε η μαϊμού.

Μαϊμού», πρότεινε ο μικρός ελεφαντάκι, σηκώνοντας τα πόδια του, «άσε με καλύτερα να μην κάνω αυτή την άσκηση». Εξαιτίας αυτής της άσκησης πέφτω συνέχεια.

Ανοησίες! - είπε η μαϊμού. - Δεν πέφτουν κατά τη φόρτιση. Σταθείτε ξανά. Η άσκηση ξεκίνησε! Πόδια μαζί... - η μαϊμού σώπασε και άρχισε να περιμένει αν θα έπεφτε το ελεφαντάκι ή όχι.

«Μάλλον θα ξαναπέσω», σκέφτηκε το ελεφαντάκι. Και αμέσως κατάλαβα ότι δεν έκανα λάθος. Το συνειδητοποίησε ήδη ξαπλωμένος ανάσκελα.

Πέφτουμε! - είπε το μωρό ελέφαντα, κουνώντας ανάσκελα και κρεμώντας τα πόδια του στον αέρα.

Πώς λοιπόν; - ρώτησε ο βόας. - Όπως;

«Όχι πραγματικά», είπε το μικρό ελεφαντάκι.

Αυτό δεν είναι πολύ καλό για σένα», διευκρίνισε ο βόας, «αλλά για τη μαϊμού;»

«Μα δεν πέφτω», είπε η μαϊμού. - Αυτό είναι ένα μωρό ελέφαντα που πέφτει.

Ναι! - κατάλαβε ο βόας. - Λοιπόν, μαϊμού, σου αρέσει ο τρόπος που πέφτει;

Δεν είναι ότι της άρεσε πολύ», είπε το ελεφαντάκι σκεπτικό, ξαπλωμένο ανάσκελα και κοιτάζοντας τον ουρανό, «αλλά δεν φαίνεται να την πειράζει... να πέσω».

Τίποτα τέτοιο! - ούρλιαξε η μαϊμού. - Είμαι πολύ αντίθετος. Μακάρι να πέσεις.

Παράξενος! - έκπληκτος ο βόας. - Εάν στο μωρό ελέφαντα δεν αρέσει πραγματικά να πέφτει και ο πίθηκος είναι εντελώς αντίθετος να πέσει, τότε γιατί πέφτει; Έλα, πες τα όλα από την αρχή! - Και ο βόας βολεύτηκε, προσδοκώντας μια μακρά και διασκεδαστική ιστορία.

«Πρώτα έβαλα τα πόδια μου μαζί», είπε το μωρό ελέφαντα. - Και μετά πέφτω. Κι ας μην το θέλω.

Τα βάζεις όλα μαζί; - ρώτησε ο βόας, που δεν είχε καταλάβει ακόμα τίποτα, αλλά είχε ήδη αρχίσει να υποψιάζεται κάτι. - Βάζεις και τα τέσσερα πόδια μαζί;

Ναι, είπε το ελεφαντάκι. - Όλα.

Και τα τέσσερα πόδια δεν μπορούν να τοποθετηθούν μαζί! - αναφώνησε ο βόας. - Γι' αυτό πέφτουν πάντα. Αυτός είναι ένας τέτοιος νόμος της φύσης.

Ποιος νόμος; - ρώτησε η μαϊμού.

Για να είμαι ειλικρινής», ο βόας ντράπηκε, «δεν θυμάμαι πολύ καλά αυτόν τον νόμο, αλλά θυμάμαι πολύ καλά ότι οι άνθρωποι πάντα πέφτουν από αυτόν τον νόμο. Μόλις βάλουν και τα τέσσερα πόδια μαζί πέφτουν αμέσως. Έτσι δεν μπορείτε να βάλετε όλα τα πόδια σας μαζί.

Πόσο είναι δυνατόν; - ρώτησε η μαϊμού.

Μόνο λίγα! - εξήγησε πρόθυμα ο βόας, ο οποίος κατά βάθος θεωρούσε τον εαυτό του σπουδαίο ειδικό στα πόδια. - Για παράδειγμα, μόνο τα πίσω. Ή μόνο τα μπροστινά.

Και μετά δεν πέφτουν; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Μετά στέκονται! - επιβεβαίωσε ο βόας. - Γιατί το χρειάζεσαι αυτό; Γιατί τα βάζεις μαζί, τα πόδια σου;

Για φόρτιση! - είπε η μαϊμού. - Κάνουμε ασκήσεις.

Ο βόας έγινε αμέσως ήσυχος. Κοίταξε τη μαϊμού και το ελεφαντάκι με σεβασμό.

Φόρτιση!.. - αναστέναξε ονειρικά ο βόας. «Είναι καλό για σένα», είπε λυπημένα. - Μπορείτε να κάνετε ασκήσεις.

Και εσύ; - ρώτησε ευγενικά το ελεφαντάκι ξαπλωμένο ανάποδα.

«Δεν μπορώ», είπε ο βόας με συγκρατημένη λύπη.

Λοιπόν, αυτό δεν είναι τίποτα! - η μαϊμού χάρηκε. -Τώρα θα σε μάθω.

«Τίποτα δεν θα βγει από αυτό», κούνησε το κεφάλι του ο βόας.

Θα βγει, θα βγει! - υποσχέθηκε η μαϊμού. - Έλα! Ξάπλωσε ίσια! - Και πρόσταξε:

Η άσκηση ξεκίνησε!

Πόδια ενωμένα! Χέρια χωριστά!..

Για αρκετή ώρα ο βόας και η μαϊμού κοιτάζονταν και έμειναν σιωπηλοί. Τότε ο βόας αναστέναξε επιτιμητικά:

Τι χέρια; Τι πόδια; Τι είδους πόδια, σε ρωτάω;

Πίσω! - θόλωσε η μαϊμού. - Ή τα μπροστινά!

«Δεν τα έχω», είπε ο βόας με πικρή αξιοπρέπεια. Ούτε το πίσω, ούτε το μπροστινό... ούτε το μεσαίο. Κανένας!

Η μαϊμού ήταν μπερδεμένη. Φυσικά, ήξερε από πριν ότι ένας βόας δεν έχει χέρια ή πόδια, αλλά κατά κάποιο τρόπο το ξέχασε. Και το μωρό ελέφαντα επίσης κατά κάποιο τρόπο ξέχασε κατά λάθος.

Το ελεφαντάκι ξάπλωσε ανάσκελα και αναρωτήθηκε γιατί είναι τόσο περίεργο που όταν εσύ ο ίδιος δεν έχεις κάτι, το θυμάσαι πάντα και όταν κάποιος άλλος δεν έχει κάτι, το ξεχνάς. Ρώτησε τον εαυτό του το ελεφαντάκι και δεν ήξερε τι να απαντήσει στον εαυτό του.

Και ο μπερδεμένος πίθηκος συνήλθε επιτέλους και ρώτησε τον βόα:

Τι έχεις;

Εδώ! - είπε ο βόας. - Ουρά! - και ο βόας έδειξε την άκρη της ουράς του στον πίθηκο.

Αυτό είναι όλο; - ρώτησε η μαϊμού.

έχω αρκετά! - είπε με αξιοπρέπεια ο βόας. Άπλωσε την ουρά του στο μωρό ελέφαντα που ήταν ανάποδα, το άρπαξε με την ουρά του, το γύρισε και το έβαλε στα πόδια.

Σας ευχαριστώ! - ευχαρίστησε το ελεφαντάκι. - Αρκετά πολύ καλά. Ισχυρός!

«Είναι αρκετός για να αρπάξει», αναστέναξε ο βόα, «αλλά τι νόημα έχει αν δεν μπορώ ακόμα να κάνω ασκήσεις». Δεν έχω τίποτα.

Εκείνη την ώρα, ένας παπαγάλος βγήκε στο ξέφωτο. Κοίταξε τον βόα, το μωρό ελέφαντα και τη μαϊμού και σκέφτηκε: «Όλα είναι ξεκάθαρα. Έχουν μαζευτεί και με περιμένουν».

Λοιπόν, πώς είσαι; - ρώτησε ο παπαγάλος.

Κακώς! - είπε η μαϊμού. - Σύμφωνα με το νόμο της φύσης, ένα μωρό ελέφαντα πέφτει συνέχεια, αλλά ένας βόας δεν έχει τίποτα απολύτως. Μόνο η ουρά. Και δεν έχω με κανέναν να κάνω ασκήσεις.

Ουρά; - ρώτησε ο ενδιαφερόμενος παπαγάλος. - Έλα, δείξε μου αυτή την ουρά.

Ο βόας έδειξε στον παπαγάλο την ουρά του.

Λυγίζει; - ρώτησε ο παπαγάλος για την ουρά.

Λυγίζει, λυγίζει», έγνεψε καταφατικά ο βόας. - Προς όλες τις κατευθύνσεις.

Θαυμάσιος! - είπε ο παπαγάλος. - Τι συμβαίνει λοιπόν; - γύρισε στη μαϊμού. - Γιατί λες ότι δεν έχεις με κανέναν να κάνεις ασκήσεις; Θα κάνετε ασκήσεις με αυτή την ουρά.

Αλλά… - ρώτησε ο βόας, κρατώντας την ανάσα του, - υπάρχουν ασκήσεις για την ουρά;

Τι περισσότερο! - είπε ο παπαγάλος. - Υπάρχει ειδική χρέωση για την ουρά.

Και ο παπαγάλος άρχισε να μαθαίνει στον βόα να κάνει ασκήσεις για την ουρά του. Ήταν μια καταπληκτική άσκηση. Η ουρά του βόα γύρισε γρήγορα και γρήγορα από δεξιά προς τα αριστερά, και μετά ακόμα πιο γρήγορα - από αριστερά προς τα δεξιά. Και κουλουριάστηκε σαν ελατήριο. Και ίσιωσε ακόμα πιο γρήγορα από το ελατήριο. Και πέταξε ψηλά και χτύπησε το έδαφος με όλη του τη δύναμη. Και απογειώθηκε ξανά. Και ξαναχτύπησε.

Ο βόας ήταν ενθουσιασμένος. Μαϊμού επίσης. Και το μωρό ελέφαντα παρακολουθούσε και παρακολουθούσε τον βόα να κάνει ασκήσεις και μετά πλησίασε τον παπαγάλο και, ντροπιασμένος, ρώτησε:

Υπάρχει φορτιστής για το πορτμπαγκάζ;

Συμβαίνει! - είπε ο παπαγάλος.

Και αποδείχθηκε ότι οι ασκήσεις για τον κορμό είναι σχεδόν εξίσου συναρπαστικές με τις ασκήσεις για την ουρά.

Και μετά οι φίλοι άρχισαν να κάνουν ασκήσεις μαζί... Η μαϊμού έκανε ασκήσεις για τα χέρια, το μωρό ελέφαντα για τον κορμό και ο βόας για την ουρά. πρόσταξε ο παπαγάλος. Έκανε ειδικές ασκήσεις για διοικητές.

Από τότε οι φίλοι έκαναν ασκήσεις μαζί κάθε πρωί. Είναι αλήθεια ότι η μαϊμού, το μωρό ελέφαντα και ο παπαγάλος μερικές φορές ξέχασαν να το κάνουν. Δυστυχώς. Αλλά ο βόας δεν ξέχασε ποτέ. Ευτυχώς. Άλλωστε, έκανε την πιο συναρπαστική άσκηση στον κόσμο. Φορτιστής ουράς.

Υπόγεια διάβαση

Μια μέρα ένας βόας και ένας παπαγάλος περπατούσαν. Ξαφνικά ο παπαγάλος εξαφανίστηκε. Ένα λεπτό ήταν εκεί και μιλούσε ακόμη και με έναν βόα, και τώρα είχε φύγει τελείως. Χαμένος.

«Του λειτούργησε υπέροχα! - σκέφτηκε ο βόας. - Μια φορά - και όχι. Αναρωτιέμαι πού πήγε;»

Πού είσαι παπαγάλε; - ρώτησε ο βόας.

Δεν ξέρω! - απάντησε ο παπαγάλος από κάπου υπόγεια. - Είναι σκοτεινά για μένα εδώ. Και δεν μπορώ να βγω έξω.

Ο βόας χώρισε το γρασίδι και ανακάλυψε κάποια τρύπα στο έδαφος.

Τώρα θα σε πάρω! - είπε ο βόας και κόλλησε την ουρά του στην τρύπα.

Όταν ο βόας ένιωσε ότι ο παπαγάλος είχε αρπάξει την ουρά, την έβγαλε μαζί με τον παπαγάλο.

Τι είναι αυτή η τρύπα; - ρώτησε ο βόας.

«Είναι άγνωστο», είπε ο παπαγάλος, τινάζοντας τον εαυτό του από το έδαφος, «προφανώς, αυτό είναι κάποιο είδος εισόδου».

Ενδιαφέρων! - σκέφτηκε ο βόας, κοιτάζοντας μέσα στην τρύπα. - Αν υπάρχει είσοδος, τότε πρέπει να υπάρχει έξοδος. Τι πιστεύεις παπαγάλε, έχει έξοδο αυτή η τρύπα ή έχει μόνο είσοδο;

Αυτό είναι το θέμα! - είπε ο παπαγάλος. - Αν αυτή η τρύπα έχει μόνο είσοδο, τότε είναι απλώς μια τρύπα και αν έχει και έξοδο, τότε δεν είναι πια τρύπα, αλλά υπόγεια δίοδος.

Πού να πάτε;

Κάπου! Ξέρεις, βόα, μπορείς να ελέγξεις αν υπάρχει διέξοδος ή όχι. Πρέπει να κολλήσουμε την ουρά σας στην τρύπα και να νιώσουμε πώς μοιάζει με μια διέξοδο.

Γιατί η ουρά μου; - διαμαρτυρήθηκε ο βόας, κοιτάζοντας προσεκτικά την τρύπα. - Γιατί όχι το δικό σου;

Λοιπόν... - είπε ο παπαγάλος, - η ουρά μου ήταν ήδη εκεί. Μαζί με εμένα. Όταν απέτυχα. Εκεί.

Ήταν και η ουρά μου εκεί! - αντιτάχθηκε ο βόας. - Όταν σε τράβηξε έξω. Από εκεί.

Ναί! - συμφώνησε ο παπαγάλος. -Μα τότε η ουρά σου με άγγιξε. Και τώρα θα νιώσει μια διέξοδο.

Πρόστιμο! - Ο βόας αναστέναξε και άρχισε να βάζει την ουρά του στην τρύπα. Η ουρά πήγαινε όλο και πιο βαθιά, και στο τέλος το μόνο που είχε απομείνει από τον βόα ήταν το κεφάλι του να βγαίνει από την τρύπα.

Λοιπόν; - ρώτησε ο παπαγάλος το κεφάλι του βόα. - Βρήκε διέξοδο, ουρά σου;

Είναι ασαφές ακόμα! - είπε η κεφαλή του βόα, προσπαθώντας να καταλάβει τι ψαχουλεύει η ουρά της.

Εν τω μεταξύ, το μωρό ελέφαντα και η μαϊμού περπατούσαν σε εντελώς διαφορετικό μέρος. Και ξαφνικά η μαϊμού είδε κάτι να σέρνεται από το γρασίδι.

Ματιά! Ματιά! - φώναξε η μαϊμού στο μωρό ελέφαντα. - Τι είναι αυτό;

Το ελεφαντάκι κοίταξε και είπε:

Νομίζω ότι είναι ουρά.

Πραγματικά! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Ουρά. Τίνος είναι αυτός;

Λοιπόν...» είπε το ελεφαντάκι, «μάλλον δεν είναι κανενός». Μάλλον είναι μόνος του. Αγριος.

Δεν υπάρχουν άγριες ουρές! - αντίρρησε η μαϊμού. - Αν υπάρχει ουρά, πρέπει να υπάρχει και ο ιδιοκτήτης της.

Ακούω! - το μωρό ελέφαντα έγινε ξαφνικά χαρούμενο, κοιτάζοντας προσεκτικά την ουρά. - Αυτή είναι η ουρά ενός βόα!

Που είναι ο ίδιος; - ρώτησε η μαϊμού.

Κάπου εκεί κοντά! - είπε το ελεφαντάκι. - Συνήθως είναι πάντα μαζί: ο βόας και η ουρά του. Σπάνια χωρίζουν.

Ο πίθηκος πήδηξε μέχρι την ουρά και ρώτησε πολύ αυστηρά:

Γεια σου! Ουρά! Πού είναι το boa constrictor σας;

Η ουρά, φυσικά, δεν απάντησε. Εκείνος όμως κινήθηκε και άρχισε να νιώθει τα πάντα γύρω του.

Αφήστε τον! - είπε το ελεφαντάκι στη μαϊμού. - Αφήστε τον να σέρνεται. Ίσως ο βόας τον άφησε να πάει μια βόλτα.

«Νομίζω ότι έφυγε τρέχοντας», είπε η μαϊμού. - Λοιπόν, πες μου τώρα, πού είναι ο αφέντης σου; - επιτέθηκε στην ουρά.

Η ουρά πάλι δεν απάντησε και ξαφνικά τσακίστηκε κάπου στο πλάι.

Στάση! Οπου; - η μαϊμού άρπαξε την ουρά και φώναξε στο μωρό ελέφαντα: «Φεύγει!»

Το μωρό ελέφαντα άρπαξε επίσης την ουρά του βόα με τον κορμό του.

Τραβήξτε! - πρόσταξε η μαϊμού.

Εκείνο ακριβώς το δευτερόλεπτο, το κεφάλι του βόα, που έβγαινε έξω από την τρύπα και έλεγε στον παπαγάλο ότι ψαχουλεύει για την ουρά του, φώναξε ξαφνικά:

Ω! Υπάρχει κάποιος εκεί! Σε αυτή την τρύπα! Κάποιος με άρπαξε από την ουρά και με σέρνει.

Οπου;! - Ο παπαγάλος τρομοκρατήθηκε.

Θα μάθω τώρα! - υποσχέθηκε το κεφάλι του βόα και χάθηκε στην τρύπα.

"Σίγουρα! - σκέφτηκε ο παπαγάλος όταν έμεινε μόνος με την τρύπα. - Φυσικά, ο βόας θα μάθει πολύ σύντομα πού τον οδηγούν. Αλλά πώς θα μάθω πού τον πήγαν; Κι εμένα με ενδιαφέρει!»

Εν τω μεταξύ, η μαϊμού και το ελεφαντάκι τραβούσαν την ουρά του βόα. Τράβηξαν και τράβηξαν... Και έβγαλαν όλο τον βόα.

ΕΝΑ! - είπε η μαϊμού στον βόα, - είσαι κι εσύ εδώ. Νομίζαμε ότι ήταν απλώς η ουρά σου!

Νομίζαμε ότι έφυγε μακριά σου... - είπε το ελεφαντάκι.

Όχι! - είπε ο βόας, κοιτάζοντας την ουρά του. - Δεν έτρεξε! Είμαστε μαζί!

Ακούω! - θυμήθηκε ξαφνικά η μαϊμού. - Από πού σας πήραμε και τους δύο;

Από την τρύπα! - είπε ο βόας.

Τι έκανες εκεί; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Στην αρχή ένιωσα μια διέξοδο εκεί», είπε ο βόας. - Και μετά αποδείχθηκε ότι υπήρχε κάποιος σε αυτή την τρύπα. Και αυτός κάποιος με άρπαξε και με έσυρε κάπου.

Υπάρχει κάποιος σε αυτή την τρύπα; - ρώτησε φοβισμένη η μαϊμού κοιτώντας μέσα στην τρύπα. - Είναι τρομακτικός;

Φαίνεται πολύ τρομακτικός! - επιβεβαίωσε το μωρό ελεφαντάκι, απομακρυνόμενο από την τρύπα. - Τον φοβάμαι!

Κι εγώ τον φοβάμαι! - είπε ο βόας. - Ή μάλλον, δεν τον φοβάμαι τόσο όσο τον φοβάμαι. Ακόμα δεν κατάλαβα πού με έσερνε. Και το πιο σημαντικό - γιατί το σύρατε;!

Δεν μπορεί να φύγει από εκεί; - ρώτησε η μαϊμού, αποσύροντας από την τρύπα. - Τι νομίζεις, βόα;

Νομίζω ότι μπορεί! - είπε ο βόας.

Και μόλις το είπε αυτό, όλοι άκουσαν κάποιο θόρυβο να ξεκινά από την τρύπα.

Ανεβαίνει ήδη! - το μωρό ελέφαντα ξεφύσηξε.

Το ίδιο δευτερόλεπτο, ο πίθηκος ανακάλυψε ότι καθόταν σχεδόν στην κορυφή του πλησιέστερου φοίνικα. Η μαϊμού ένιωσε αμέσως ασφάλεια και κοίταξε κάτω με ενδιαφέρον. Και είδα ότι ένας παπαγάλος είχε συρθεί από την τρύπα.

ΕΝΑ! - είπε ο παπαγάλος στον βόα. - Είσαι εδώ; Και σε ψάχνω. Λοιπόν, πού πηγαίνετε;

Αλλά δεν το έμαθα ποτέ! - είπε ο βόας. - Γιατί το ελεφαντάκι και η μαϊμού με τράβηξαν έξω. Πράγματι ενδιαφέρον μέρος. Δεν κατάλαβα καν ποιος με έσερνε. Παπαγάλο, δεν πρόσεξες κανέναν εκεί στην τρύπα;

Δεν υπάρχει κανένας εκεί! - είπε ο παπαγάλος. - Μα βρήκα διέξοδο!

Οπου; - χάρηκε ο βόας.

Ναι, εδώ είναι! - ο παπαγάλος έδειξε την τρύπα από την οποία μόλις είχε βγει.

Αλλά αυτή είναι και πάλι η είσοδος! - έκπληκτος ο βόας.

Αυτή είναι η είσοδος από εδώ», εξήγησε ο παπαγάλος, «και από εκεί, από μέσα, είναι η έξοδος».

Τότε είναι ξεκάθαρο! - είπε ο βόας. - Αλλιώς σκέφτομαι τι περίεργη τρύπα είναι αυτή. Δύο είσοδοι και καμία έξοδος.

Όταν η μαϊμού είδε ότι δεν ήταν κάποιος πολύ τρομακτικός που είχε βγει από την τρύπα, αλλά απλώς ένας παπαγάλος, και άκουσε ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος στην τρύπα, αποφάσισε ότι μπορούσε να κατέβει με ασφάλεια. Η μαϊμού είχε ήδη αρχίσει να κατεβαίνει όταν ξαφνικά άκουσε κάποιον να αναστενάζει πάνω από το κεφάλι της.

Η μαϊμού κοίταξε και είδε ότι ένα ελεφαντάκι καθόταν μαζί της στον φοίνικα.

Μωρό ελεφαντάκι! - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Ξέρεις να σκαρφαλώνεις σε φοίνικες;

Δεν μπορώ! - αναστέναξε το ελεφαντάκι.

Πώς βρέθηκες εδώ;

Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον για μένα τον εαυτό μου! - είπε το ελεφαντάκι. - Νομίζω ότι έτρεξα εδώ. Ή πήδηξε επάνω!

Πώς πετάχτηκες;

Θα απογειωθώ! - εξήγησε το μωρό ελέφαντα.

«Κατά τη γνώμη μου, πήδηξες όχι από ένα τρέξιμο ξεκίνημα, αλλά από έναν τρόμο», είπε η μαϊμού.

Για να είμαι ειλικρινής», αναστέναξε το μωρό ελέφαντα, «τώρα δεν με ενδιαφέρει πραγματικά γιατί πήδηξα επάνω». Τώρα, μαϊμού, με ενδιαφέρει πολύ περισσότερο αυτό που θα πηδήξω. Θα ήθελα κάτι απαλό.

Η μαϊμού κοίταξε κάτω και είπε:

Εκεί υπάρχουν μόνο κάκτοι.

Οι κάκτοι δεν μου ταιριάζουν! - είπε το μωρό ελέφαντα, αγκαλιάζοντας έναν φοίνικα.

Τότε ο παπαγάλος από κάτω άκουσε ένα μωρό ελέφαντα και μια μαϊμού να μιλάνε σε έναν φοίνικα. Σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:

Γεια σου! Τι κάνεις εκεί;

Θέλουμε να κατέβουμε! - απάντησε το μωρό ελέφαντα.

Τι συμβαίνει λοιπόν; - ξαφνιάστηκε ο παπαγάλος. - Φύγε!

θα κατεβω! - είπε η μαϊμού. - Αλλά το μωρό ελέφαντα δεν ξέρει πώς να κατέβει.

Αν δεν ξέρει πώς να κατέβει, συμβούλεψε ο βόα, αφήστε τον να πηδήξει!

θα πηδούσα! - είπε το ελεφαντάκι. - Να μην ήταν τόσο ψηλός ο φοίνικας! Είναι δυνατόν να με βγάλεις από εδώ; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Ο παπαγάλος περπάτησε γύρω από τον φοίνικα.

«Μπορείς να γκρεμίσεις αυτόν τον φοίνικα», είπε ο παπαγάλος, «τότε θα πέσει».

Τι γίνεται με εμένα; - ρώτησε το ελεφαντάκι. - Θα πέσω κι εγώ;

Ναί! - είπε ο παπαγάλος. - Θα πέσετε μαζί.

Δεν γίνεται να κάνουμε κάτι για να πέσουμε χωριστά; - ρώτησε το ελεφαντάκι. - Ή είναι ακόμα καλύτερα που πέφτει χωρίς εμένα;

Όχι! - Ο παπαγάλος κούνησε το κεφάλι του. «Είναι ένα από τα δύο πράγματα: ή πέσεις μαζί ή δεν πέσεις καθόλου». Δεν υπάρχει τρίτη επιλογή!

Θα μπορούσα να λυγίσω αυτόν τον φοίνικα στο έδαφος! - πρότεινε ο βόας. - Και τότε το ελεφαντάκι κατέβαινε στο έδαφος.

Αυτή είναι μια ιδέα! - ο παπαγάλος χάρηκε και άρχισε να κάνει κουμάντο. - Εσύ, μαϊμού, κατέβα και παραμέρισε, κι εσύ, βόα, πιάσε τον φοίνικα με την ουρά σου και λύγισέ τον, λύγισέ τον, λύγισέ τον μέχρι να λυγίσει. Και τότε εσύ, ελεφαντάκι, θα κατέβεις!

Ο βόας άρπαξε με την ουρά του τον φοίνικα στον οποίο καθόταν το ελεφαντάκι και άρχισε να τον λυγίζει στο έδαφος.

Το έσκυψε, το έσκυψε και το έσκυψε.

Όταν το μωρό ελέφαντα, που κρατιόταν σφιχτά από τον φοίνικα, ήταν κοντά στο έδαφος, ο παπαγάλος πρόσταξε:

Αμολάω!

Αυτό σήμαινε ότι το μωρό ελέφαντα έπρεπε να αφήσει τον φοίνικα και να κατέβει στο έδαφος. Όμως το μωρό ελέφαντα δεν κατάλαβε ποιον διέταζε ο παπαγάλος, αυτόν ή τον βόα. Και για κάθε ενδεχόμενο, δεν άφηνε τον φοίνικα.

Ούτε ο βόας καταλάβαινε τίποτα. Επομένως, για κάθε ενδεχόμενο, άφησε τον φοίνικα.

Και όταν ο βόας την απελευθέρωσε, ίσιωσε εξαιρετικά γρήγορα, αυτόν τον φοίνικα. Και το μωρό ελέφαντα ξέφυγε από αυτήν και επίσης πέταξε κάπου εξαιρετικά γρήγορα.

Όταν ο μικρός ελεφαντάκι επέστρεψε, κοίταξε τους φίλους του με επικρίσεις και είπε:

Εκεί φύονται και κάκτοι. Εκεί που έφτασα. Το ίδιο αγκαθωτός.

Τίποτα! - τον παρηγόρησε η μαϊμού. - Μην στεναχωριέσαι. Αλλά δεν θα πηδάτε πια σε τόσο ψηλούς φοίνικες.

Δεν θα κάνω τίποτα άλλο! - είπε το ελεφαντάκι. - Φοβήθηκα πολύ, έτσι πετάχτηκα επάνω.

βιαζόσασταν! - είπε ο παπαγάλος στο μωρό ελέφαντα. - Ήσουν πολύ βιαστικός για να φοβηθείς! Αν δεν βιαζόσουν τόσο, θα έβλεπες ότι δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς, γιατί δεν υπάρχει τίποτα τρομακτικό.

Ναί! - επιβεβαίωσε ο βόας. - Δεν χρειάζεται να βιαστείτε σε αυτό το θέμα. Πριν φοβηθείς κάτι, πρέπει πρώτα να δεις αν είναι τρομακτικό ή όχι. Γιατί να προσπαθείς μάταια; Το φοβάσαι, αλλά μπορεί να μην είναι καθόλου τρομακτικό.

Και τότε το μωρό ελέφαντα, ο παπαγάλος, ο βόας και ο πίθηκος άρχισαν να παίζουν στην υπόγεια διάβαση.

Ένας βόας, ένας παπαγάλος και ένας πίθηκος σκαρφάλωσαν σε μια τρύπα και βγήκαν από μια άλλη.

Και κάθε τρύπα με τη σειρά του ήταν είτε είσοδος είτε έξοδος. Το μωρό ελέφαντα δεν ανέβηκε μαζί τους. Δεν χωρούσε στην τρύπα.

Επομένως, το μωρό ελέφαντα είδε τους φίλους του στην είσοδο και στη συνέχεια έτρεξε και τους συνάντησε στην έξοδο. Και το αντίστροφο!

Γεια σου μαϊμού

Η μαϊμού είχε Κακή διάθεση. Κάθισε λοιπόν στον φοίνικα και έτρωγε χουρμάδες. Όσο τα έτρωγε, τόσο καλύτερη η όρεξή της. Αλλά για κάποιο λόγο η διάθεση δεν βελτιώθηκε. Η μαϊμού ήταν νόστιμη, αλλά λυπημένη.

Και τότε η μαϊμού είδε ένα μωρό ελέφαντα. Το ελεφαντάκι είδε επίσης τη μαϊμού και φώναξε:

Μαϊμού! Ο Boa Constrictor σου είπε γεια!

Σας ευχαριστώ! - είπε η μαϊμού. Κατέβηκε από τον φοίνικα, σκούπισε τις παλάμες της στο γρασίδι και άπλωσε το χέρι της: «Έλα!»

Τι; - το ελεφαντάκι δεν κατάλαβε.

Σαν τι; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Γεια σου. Από βόα συσφιγκτήρα. Δώσε το εδώ.

«Μα εγώ», είπε το ελεφαντάκι, «δεν το έχω».

Πού είναι; - η μαϊμού ανησύχησε. -Πού τον πας;

Για κάθε ενδεχόμενο, η μαϊμού κοίταξε πίσω από τα αυτιά του μωρού ελέφαντα, αλλά εκεί, πίσω από τα αυτιά, δεν υπήρχε χαιρετισμός.

Το έχασες! - ούρλιαξε η μαϊμού. - Παραδέξου το, το έχασες, σωστά;

Το ελεφαντάκι ήθελε να πει κάτι, αλλά δεν είπε τίποτα γιατί δεν ήξερε τι να πει.

Ορίστε! - η μαϊμού έσφιξε τα χέρια της. - Κάθομαι και περιμένω τον πιο απαραίτητο χαιρετισμό, αλλά τον έχασε! Που το έχασες;

Δεν ξέρω.

- «Δεν ξέρω!» - η μαϊμού μιμήθηκε το μωρό ελέφαντα. - Δείξε μου πού έτρεξες;

Η μαϊμού και το ελεφαντάκι άρχισαν να ψάχνουν για γεια. Κοίταξαν κάτω από τα φύλλα και ψαχούλεψαν στους θάμνους.

Πώς ήταν, γεια μου; - φώναξε η μαϊμού στο μωρό ελέφαντα, χωρίζοντας το γρασίδι και κοιτώντας το έδαφος, στο οποίο, δυστυχώς, δεν υπήρχε τίποτα. Δηλαδή, υπήρχαν διάφορα μυρμήγκια και βότσαλα, αλλά δεν υπήρχε χαιρετισμός.

Τώρα, τώρα το θυμήθηκα», ζάρωσε το φρύδι του το μωρό ελέφαντα, «εδώ... ο βόας είπε: πείτε γεια στη μαϊμού από εμένα!»

Μεγάλος! - η μαϊμού βόγκηξε και ένιωσε ακόμα πιο προσβεβλημένη. Γιατί ακόμα κι όταν χάνεις κάτι μικρό, είναι κρίμα, αλλά ακόμα κι όταν είναι μεγάλο...

Και τότε ένας παπαγάλος εμφανίστηκε μπροστά στη μαϊμού και το μωρό ελέφαντα. Αμέσως μάντεψε ότι η μαϊμού και το ελεφαντάκι έψαχναν κάτι.

Χαμένος; - ρώτησε ο παπαγάλος. - Εδώ έψαχνες; - Ο παπαγάλος κοίταξε έντονα πίσω από τον πλησιέστερο θάμνο.

Ψάχναμε! - αναστέναξε το ελεφαντάκι.

Και εκεί; - ο παπαγάλος κοίταξε πίσω από ένα κοντινό δέντρο.

Δεν κοιτούσαν εκεί! - Η μαϊμού όρμησε πίσω από τον παπαγάλο με ελπίδα.

Ο παπαγάλος έτρεξε μέσα στο δάσος και κοίταξε γρήγορα πίσω από όλα τα δέντρα στη σειρά. Η μαϊμού έτρεξε πίσω του και, για κάθε ενδεχόμενο, ξανακοίταξε πίσω από τα ίδια δέντρα. Και το μωρό ελέφαντα έτρεξε πίσω και δεν κοίταξε πουθενά, γιατί περπατούσε με σκυμμένο το κεφάλι ένοχα. Όμως κοίταξε τα πόδια του.

Όχι εδώ! Και όχι εδώ! Και εδώ! - είπε ο παπαγάλος, χωρίς να του λείπει ούτε ένα δέντρο. Μετά σταμάτησε και ρώτησε: «Τι ψάχνουμε;»

Γειά σου! Γεια σας, ψάχνουμε! - εξήγησε η μαϊμού.

Ετσι! - είπε ο παπαγάλος, στον οποίο έγινε αμέσως ξεκάθαρο ότι δεν καταλάβαινε τίποτα. - Ας μας πούμε πώς ξεκίνησαν όλα;

Ο βόας είπε γεια στη μαϊμού», άρχισε το μωρό ελέφαντα.

Γιατί μου το λες χωρίς λεπτομέρειες; - ο παπαγάλος διέκοψε το μωρό ελέφαντα. - Πες μου και τις λεπτομέρειες. Από ποιον χαιρέτισε τον πίθηκο ο βόας;

Σπρώξτε! - είπε το ελεφαντάκι.

Το κουβαλούσε, το κουβαλούσε... - άρχισε να του λέει η μαϊμού, - το κουβάλησε, το κουβάλησε, το κουβάλησε, το κουβαλούσε, το κουβαλούσε, το κουβαλούσε... Και δεν το έφερε! Και ήταν ένα μεγάλο γεια! Και το έχασε! Και δεν ξέρει που…

Βλέπεις, μαϊμού», είπε ο παπαγάλος σκεφτικός, «γεια σου, ειδικά ένα μεγάλο γεια, αυτό είναι τέτοιο που αν το χάσεις, καλύτερα να μην το ψάξεις». Θα το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο. - Ο παπαγάλος γύρισε στο μωρό ελέφαντα - Μωρό ελεφαντάκι, τρέξε στον βόα και ζήτα του άλλο ένα γεια. Για τη μαϊμού! Καταλαβαίνετε;

Το μωρό ελέφαντα, φυσικά, τα κατάλαβε αμέσως όλα και όρμησε στον βόα.

Ένας βόας ήταν ξαπλωμένος σε ένα ξέφωτο ανάμεσα σε όμορφες λευκές μαργαρίτες και λουζόταν στον ήλιο.

Μωρό ελεφαντάκι! - χάρηκε ο βόας. - Κοίτα, όχι, καλύτερα να μυρίσεις πόσο όμορφες είναι οι μαργαρίτες! Απλά μυρίστε το και θα καταλάβετε αμέσως πόσο όμορφα είναι!

«Πολύ όμορφο», είπε το μικρό ελεφαντάκι, που ήθελε να ασχοληθεί γρήγορα με τη δουλειά. «Boa constrictor», άρχισε το μωρό ελέφαντα, «μπορείς...

Κουτί! - αναφώνησε ο βόας.

Έχετε... - άρχισε πάλι το ελεφαντάκι.

Φάω! - φώναξε ο βόας. - Φάε! Έχω τα πάντα, και μπορώ να κάνω τα πάντα, γιατί είμαι σε πολύ καλή διάθεση σήμερα.

Και δεν θα μεταφέρεις…

Θα το περάσω! - αναφώνησε ο βόας.

- ...ακόμα ένα γεια στη μαϊμού; - το μωρό ελέφαντα τελικά τελείωσε την ομιλία του.

Παρακαλώ! - συμφώνησε ο βόας. - Με χαρά!

Εδώ ο βόας κουνούσε την ουρά του σαν να είχε καπέλο και το έβγαλε και μετά το κούνησε λίγο.

Μωρό ελεφαντάκι», είπε ο βόας, «πες στη μαϊμού ένα ακόμη γεια από μένα!»

Μεγάλος; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Τεράστιος! Καυτό! - Ο βόας κούνησε ξανά το καπέλο του, που δεν είχε.

Σας ευχαριστώ! - το μωρό ελέφαντα χάρηκε και όρμησε πίσω.

Η μαϊμού και ο παπαγάλος περίμεναν το ελεφαντάκι με μεγάλη ανυπομονησία.

Τελικά άκουσαν το μωρό ελέφαντα να τρέχει. Το άκουσαν από μακριά, γιατί το ελεφαντάκι βιαζόταν και έτρεχε πολύ δυνατά.

Λοιπόν; - η μαϊμού όρμησε στο μωρό ελέφαντα. - Πώς; Το πέρασες;

Πε-πε-πε-το πέρασε! - εξέπνευσε το μωρό ελέφαντα. - Ο Boa constrictor σου είπε ένα ακόμη γεια!

Ζήτω!!! - ούρλιαξε η μαϊμού.

Τι χαιρετίσματα έδωσε; - ρώτησε ο παπαγάλος. -Μεγάλο ή μικρό;

Μεγάλος! - είπε το ελεφαντάκι. - Τεράστια! Και ζεστό!

Ω! - η μαϊμού χάρηκε. - Ζεστό! Τους αγαπώ πιο καυτούς, αυτούς τους χαιρετισμούς. Λοιπόν, γρήγορα, γρήγορα», πήδηξε γύρω από το μωρό ελέφαντα, τρίβοντας τα χέρια της. - Δώστε το γρήγορα πριν κρυώσει!

Και... - το ελεφαντάκι παραπήδησε και κοίταξε τον παπαγάλο. Μετά κοίταξε τη μαϊμού και είπε: - Ωωω! Ε!

Ω! Μωρό ελέφαντα! - η ξαφνικά ήσυχη μαϊμού τρόμαξε. - Γιατί δεν μου το ξαναδίνεις;

Κι εγώ... - είπε και το ελεφαντάκι πολύ ήσυχα, - κι εγώ... και σου το έδωσα ήδη.

Οταν; - η μαϊμού έμεινε έκπληκτη.

Αυτή τη στιγμή.

Δεν μου έδωσες τίποτα! - φώναξε η αγανακτισμένη μαϊμού και έδειξε στον παπαγάλο τα άδεια χέρια της.

Δεν το έκανα! - επιβεβαίωσε αποφασιστικά ο παπαγάλος. - Το είδα!

Αααχ», πήρε μια βαθιά ανάσα η μαϊμού, «ααα», πήρε ακόμα περισσότερο αέρα. «Ααα», πήρε λίγο ακόμα αέρα, λίγο, γιατί δεν είχε πια αέρα μέσα της... «Εσύ!!!» - η μαϊμού ούρλιαξε τόσο δυνατά που τρόμαξε ακόμα και ο παπαγάλος, όχι μόνο το ελεφαντάκι. - Εσύ!!! Εσείς!!! Τον έχασες πάλι;!!

Χαμένος! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος και σκέφτηκε πόσο φοβισμένος θα ήταν γι' αυτόν, ο παπαγάλος, αν δεν ήταν μωρό ελέφαντα, και αυτός, ο παπαγάλος, είχε χάσει τα χαιρετίσματα της μαϊμούς.

Όχι, όχι», δικαιολογήθηκε το ελεφαντάκι, «δεν τον έχασα». Είμαι αυτός, είμαι αυτός... φαίνεται... φαίνεται...

Σου φαίνεται... - έκλαιγε η μαϊμού, - σου φαίνεται! Πάντα σκέφτεσαι...

Λοιπόν», είπε το μωρό ελεφαντάκι, «εγώ... θα τρέξω τώρα και θα ζητήσω από τον βόα ένα γεια!»

Οχι! - η μαϊμού διέκοψε το μωρό ελέφαντα. -Τώρα θα πάω μόνος μου! Εαυτήν!

Δικαίωμα! - είπε ο παπαγάλος.

Ο βόας ήταν ξαπλωμένος στο ίδιο ξέφωτο, ανάμεσα στις ίδιες μαργαρίτες και στην ίδια υπέροχη διάθεση.

Η μαϊμού, ο παπαγάλος και το ελεφαντάκι βγήκαν στο ξέφωτο και κατευθύνθηκαν κατευθείαν προς τον βόα.

Η μαϊμού περπάτησε μπροστά από όλους γιατί ένιωθε προσβεβλημένη και αγανακτισμένη.

Το ελεφαντάκι περπάτησε πίσω από όλους γιατί ντρεπόταν και ένιωθε τρομερά άβολα. Και ο παπαγάλος περπάτησε στη μέση.

Οι φίλοι πλησίασαν τον βόα και ο πίθηκος άνοιξε ήδη το στόμα του, αλλά ο παπαγάλος τον σταμάτησε.

Μαϊμού», είπε ο παπαγάλος, «θα είναι πολύ καλύτερα αν μιλήσω με τον βόα».

Γιατί εσύ;

Γιατί φταίει το μωρό ελέφαντα και είναι καλύτερα να σιωπήσει. Και εσύ, μαϊμού, θα πρέπει επίσης να μείνεις σεμνά σιωπηλός, γιατί είσαι το θύμα.

Τίποτα τέτοιο! - είπε η μαϊμού. - Δεν πρόκειται να το αντέξω. Το αντίστροφο!

Ειδικά! - είπε ο παπαγάλος και γύρισε στον βόα. - Μπόα συσφιγκτήρα! Είπες γεια στη μαϊμού; Όχι έτσι. είναι;

Γιατί! θυμάμαι! Μεταδόθηκε! - συμφώνησε ο βόας, που άκουγε με μεγάλο ενδιαφέρον τη συζήτηση μεταξύ του παπαγάλου και της μαϊμούς.

Ο βόας», είπε ο παπαγάλος με μια πολύ όμορφη θλιμμένη φωνή, «η μαϊμού δεν τα πήρε!»

Δεν το παρέλαβα! - έκλαιγε η μαϊμού.

- ...γιατί κάποιος τα έχασε! - συνέχισε ο παπαγάλος με μια φωνή επίσης όμορφη, αλλά όχι πια λυπημένη, αλλά αγανακτισμένη.

Κάποιος; - έκπληκτος ο βόας.

Ναί! Κάποιος! - είπε ο παπαγάλος με πολύ ευγενική φωνή. - Δεν θα πούμε ποιος, αν και ήταν μωρό ελέφαντα!

Το ελεφαντάκι πήρε μια βαθιά ανάσα και μετακινήθηκε από το πόδι στο πόδι.

Για μένα! - ρώτησε η μαϊμού.

Λοιπόν, φυσικά και υπάρχει! - χάρηκε ο βόας. - Σε παρακαλώ, μαϊμού, ορίστε τους χαιρετισμούς μου σε σένα!

Και ο βόας κούνησε την ουρά του και, κουνώντας το ανύπαρκτο καπέλο του, αναφώνησε:

Χαιρετίσματα μαϊμού! Χαιρετίσματα! Χαιρετίσματα!

Για αρκετή ώρα όλοι έμειναν σιωπηλοί. Η μαϊμού και ο παπαγάλος κοίταξαν με όλα τους τα μάτια, και το μωρό ελέφαντα μύρισε ακόμη και για κάθε ενδεχόμενο. Αλλά και πάλι κανείς δεν παρατήρησε τίποτα.

Λοιπόν, μαϊμού», είπε ο ικανοποιημένος βόα, «τώρα έχεις τους χαιρετισμούς μου».

Τώρα έχω τους χαιρετισμούς σας; - ρώτησε δύσπιστα η μαϊμού.

Φάω! - Ο βόας έγνεψε καταφατικά.

Αλλά εγώ... - ούρλιαξε η μαϊμού, - αλλά δεν το νιώθω!

Σε απόγνωση, ο πίθηκος άρχισε να νιώθει τον εαυτό του από διαφορετικές πλευρές. Κοίταξε πίσω από την πλάτη της, δεξιά και αριστερά, και μάλιστα έσκυψε να δει αν υπήρχε κάτι κάτω από τις φτέρνες της.

Δεν το νιώθω! - φώναξε ξανά. - Όταν μου δίνουν μια μπανάνα ή μια καρύδα, τα νιώθω! Αλλά το γεια σου - όχι. Πουθενά!

Μαϊμού, - ξαφνιάστηκε ο βόας, - γεια σου - αυτό δεν μοιάζει καθόλου με μπανάνα ή καρύδα. Αυτό είναι πολύ καλύτερο. Αποκλείεται να μην το ένιωσες.

Ειλικρινά, δεν νιώθω λίγο! - είπε η τρομερά αναστατωμένη μαϊμού.

Είναι κρίμα! - είπε ο βόας. - Βλέπεις, μαϊμού, έχω μεγάλη διάθεση σήμερα! Όταν σας λέω γεια, μοιράζομαι την καλή μου διάθεση μαζί σας! Ας προσπαθήσουμε ξανά! - Και ο βόας κούνησε ξανά το καπέλο του που έλειπε: - Χαιρετίσματα, μαϊμού!

Η μαϊμού πάγωσε. Δεν κουνήθηκε. Άκουγε πώς ήταν μέσα της.

Δεν έχεις καλύτερη διάθεση; - ρώτησε ο βόας.

Η μαϊμού άκουσε, άκουσε, άκουσε... Και ξαφνικά άκουσε!

«Έχει αυξηθεί», ψιθύρισε η μαϊμού. - Περισσότερα!!! - ούρλιαξε με όλη της τη δύναμη. - Περισσότερα! Το νιώθω, γεια! Είναι εδώ! - και η μαϊμού πίεσε τα χέρια της στο στομάχι της, όπου, όπως ήλπιζε, χτυπούσε η καρδιά της.

Συγχαρητήρια! - είπε ο παπαγάλος.

Ζήτω! - η μαϊμού χάρηκε. - Ωραία! Τώρα έχω καλή διάθεση! Αλλά αν... - σκέφτηκε για λίγο η μαϊμού, - αν δεν είχαν χαθεί αυτοί οι δύο πρώτοι χαιρετισμοί, - είπε, - θα είχα τώρα τέτοια διάθεση... τέτοια... Ουάου!

Και η μαϊμού πήδηξε στον αέρα και εκεί, στον αέρα, έκανε τούμπα. Δυο φορές.

Πού πάει το ελεφαντάκι;

Ήταν πολύ ζεστό στην Αφρική μετά το μεσημεριανό γεύμα. Η μαϊμού καθόταν ολομόναχη κάτω από ένα δέντρο και δεν μπορούσε να αποφασίσει πού να πάει. Και με ποιον να πας.

Και ξαφνικά η μαϊμού παρατήρησε έναν παπαγάλο. Ο παπαγάλος περπατούσε κάπου με γρήγορο βήμα.

«Ναι! - σκέφτηκε η μαϊμού. - Ο παπαγάλος κάπου πάει. Οπότε θα πάω μαζί του».

«Αναρωτιέμαι πού πάμε;» - σκέφτηκε η μαϊμού, που ήδη περπατούσε δίπλα στον παπαγάλο.

Άκου, παπαγάλε», ρώτησε, «εγώ κι εσύ πηγαίνουμε στον σωστό δρόμο;»

Λοιπόν, ναι... - απάντησε ο παπαγάλος, που δεν ήθελε να διακόψει τις σκέψεις του. Άλλωστε, στην πραγματικότητα, ο παπαγάλος δεν πήγαινε πουθενά. Απλώς σκεφτόταν αυτό και εκείνο και έτσι περπάτησε πέρα ​​δώθε στο ξέφωτο.

Αλλά η μαϊμού δεν το ήξερε αυτό, οπότε όταν ο παπαγάλος έφτασε ξανά εκεί και γύρισε εδώ, αποφάσισε: "Λοιπόν, τώρα είναι εντελώς ξεκάθαρο ότι έχουμε χαθεί εντελώς!"

Παπαγάλος! - ούρλιαξε η μαϊμού. -Που πάμε; Εκεί;

Ναι, ναι... - μουρμούρισε ο παπαγάλος, - εκεί. - Και γύρισε προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Και τώρα που; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε. - Τώρα εδώ; Τι έχουμε εδώ;

Οπου; - ο παπαγάλος σταμάτησε και κοίταξε τη μαϊμού.

Εδώ! - είπε η μαϊμού, δείχνοντας μπροστά. -Τι έχουμε εδώ;

Τίποτα! - Ο παπαγάλος ανασήκωσε τους ώμους του.

Τι έχουμε εκεί; - ρώτησε η μαϊμού, δείχνοντας πίσω.

Ούτε τίποτα.

Γιατί λοιπόν πάμε εκεί; - η μαϊμού αγανάκτησε.

Ο παπαγάλος κοίταξε πίσω, μετά κοίταξε τη μαϊμού και είπε:

Αλλά δεν πάμε εκεί.

Πού πάμε; - ούρλιαξε η μαϊμού. - Πού;

Άκου, μαϊμού», είπε ο παπαγάλος, «δεν νομίζεις ότι με ενοχλείς;»

Όχι, δεν νομίζω. Πού πάμε λοιπόν;

Ο παπαγάλος συνειδητοποίησε ότι ο πίθηκος δεν θα του επέτρεπε πια να περπατά ήρεμα πέρα ​​δώθε και να σκέφτεται μόνος του. Τότε αποφάσισε να σκεφτεί δυνατά.

Αυτό είναι όλο! - αναφώνησε ο παπαγάλος. - Πού; Ας πάρουμε, για παράδειγμα, ένα μωρό ελέφαντα!

Ας το πάρουμε! - η μαϊμού χάρηκε και φώναξε: - Μωρό ελεφαντάκι! Γεια σου! Μωρό ελεφαντάκι!

Τι; - ένα μωρό ελέφαντα που περπατούσε εκεί κοντά έβγαλε το κεφάλι του από το αλσύλλιο.

Έλα εδώ, θα είσαι για παράδειγμα! - του είπε η μαϊμού.

Εντάξει», συμφώνησε το ελεφαντάκι. - Τι πρέπει να γίνει;

Για παράδειγμα, ένα μωρό ελέφαντα έρχεται», είπε ο παπαγάλος.

Πάω! - είπε η μαϊμού στο μωρό ελέφαντα.

Το ελεφαντάκι πήγε. Ο παπαγάλος και η μαϊμού περπάτησαν εκεί κοντά. Και οι τρεις περπατούσαν σιωπηλοί για αρκετή ώρα. Τότε ο παπαγάλος ρώτησε:

Πού πάει;

Που πάτε; - ρώτησε το μωρό ελέφαντα μαϊμού.

«Δεν ξέρω», είπε το μικρό ελεφαντάκι.

Εδώ! Παρακαλώ! - αναφώνησε ο παπαγάλος. «Περπατάει, αλλά δεν ξέρει πού πηγαίνει». Γιατί;

Γιατί; - σήκωσε τη μαϊμού.

Λοιπόν, το είπες μόνος σου - πήγαινε! Και έφυγα! - αναστέναξε το ελεφαντάκι.

Πού πήγε; Έχει κάποιο σκοπό; - αναφώνησε ο παπαγάλος.

Όχι! - απάντησε με σιγουριά το ελεφαντάκι. - Δεν το έχω. Υπάρχει ένα μπαούλο. Και αυτιά. Κι άλλη ουρά...

Δεν είναι αυτό που μιλάω! - είπε ο παπαγάλος. - Όταν ένα μωρό ελέφαντα περπατά, πρέπει να ξέρει τι είναι μπροστά του!

«Το ξέρω», είπε το ελεφαντάκι.

Δεν μιλάω για αυτό, ούτε για εκείνο, ούτε για εκείνο! - φώναξε ο παπαγάλος. - Αυτό εννοώ: όταν ένα μωρό ελέφαντα περπατά, πρέπει να πάει προς κάτι. Πρέπει να προσπαθήσει για κάτι! Λοιπόν, για παράδειγμα, σε αυτόν τον κάκτο εκεί.

Το μωρό ελέφαντα κοίταξε προσεκτικά τον κάκτο για τον οποίο μιλούσε ο παπαγάλος.

«Δεν θα προσπαθήσω για αυτόν», είπε προσβεβλημένα το μωρό ελέφαντα, «είναι αγκαθωτός».

Δεν πειράζει! - αναφώνησε ο παπαγάλος. - Ας πούμε ότι δεν είναι φραγκόσυκο!

Όχι, δεν θα το επιτρέψουμε! - είπε το ελεφαντάκι. - Είναι αγκαθωτός.

Η μαϊμού έτρεξε γρήγορα στον κάκτο, τον άγγιξε και επέστρεψε.

Παπαγάλε», είπε ο πίθηκος, «αυτός ο κάκτος είναι πραγματικά πολύ αγκαθωτός».

Και δεν λέω ότι δεν είναι αγκαθωτός, λέω: ας υποθέσουμε ότι δεν είναι αγκαθωτός! - φώναξε ο παπαγάλος.

Τέτοιοι αγκαθωτοί κάκτοι, είπε το ελεφαντάκι, δεν επιτρέπονται σε μη ακανθώδεις κάκτους! Και γενικά, δεν παίζω έτσι! φεύγω!

Για τι θα επιδιώξετε; - ρώτησε ο παπαγάλος.

Νικ σε τι. Θα πάω, αυτό είναι όλο! Έτσι ακριβώς.

Λοιπόν, - αναστέναξε ο παπαγάλος. - Μαϊμού, πες αντίο στο ελεφαντάκι και αγκάλιασέ το για τελευταία φορά!

Γιατί, γιατί, γιατί για τελευταία φορά;! - η μαϊμού ανησύχησε.

Ήταν καλός φίλος, το ελεφαντάκι μας! - είπε ο παπαγάλος. - Θα μας λείψει. Θα τον θυμόμαστε συχνά. Είναι κρίμα που δεν θα τον ξαναδούμε.

Γιατί είναι κρίμα; Γιατί δεν βλέπουμε; - ούρλιαξε η μαϊμού. - Γιατί λες: ήταν;.. Είναι. Εδώ είναι!

Ναί! - είπε ο παπαγάλος. - Αλλά όχι για πολύ!

Τι κάνεις παπαγάλε; - το μωρό ελέφαντα μπερδεύτηκε. - Τι δεν είναι πολύ;

Σε κοιτάμε!

Γιατί; - η μαϊμού ζήτησε εξηγήσεις.

Γιατί πάει να πάει και δεν βιάζεται προς τίποτα.

Και λοιπόν;

Αλλιώς! - αναστέναξε ο παπαγάλος. - Είναι φρικτό! Είναι ακόμη και τρομακτικό να το φανταστεί κανείς! Αν ένα μωρό ελέφαντα περπατά και δεν προσπαθεί για τίποτα, θα πάει, πάει, πάει, πάει, πάει, πάει...

Θα φύγει τελείως;! - η μαϊμού τρομοκρατήθηκε.

Πως; - το ελεφαντάκι δεν κατάλαβε.

Και έτσι! - εξήγησε ο παπαγάλος. - Θα φύγεις οριστικά! Και δεν θα επιστρέψεις ποτέ!

Το ελεφαντάκι φοβήθηκε.

Τότε καλύτερα να μην πάω πουθενά! - είπε και φύτεψε και τα τέσσερα πόδια στο έδαφος όσο πιο γερά γινόταν.

Δικαίωμα! Μην πας! - η μαϊμού χάρηκε. Μετά κοίταξε τον παπαγάλο και ρώτησε: «Και τώρα θα στέκεται πάντα εδώ;»

Θα πρέπει! - αποφάσισε ο παπαγάλος.

«Τίποτα», είπε η μαϊμού στο μωρό ελέφαντα. - Μην στεναχωριέσαι. Θα σας φέρω νόστιμο γρασίδι και μερικές φορές και μπανάνες. Και όλοι θα σε επισκεπτόμαστε συχνά.

«Δεν θα μπορώ να το κάνω πολύ συχνά», είπε ο παπαγάλος, «μπορώ να το κάνω μόνο στις διακοπές».

Ούτε αυτό το θέλω! - παρακάλεσε το ελεφαντάκι. - Δεν θέλω να μένω πάντα εδώ! Έλα, τότε θα προτιμούσα να μην το ξανακάνω. Τώρα ας είναι ο βόας για παράδειγμα!

Πρόστιμο! - συμφώνησε ο παπαγάλος. - Ας γίνει ένας βόας.

Ποιος, ποιος θα είμαι; - ξαφνικά το κεφάλι ενός βόα σηκώθηκε από τους γειτονικούς θάμνους.

Βοάς! - δήλωσε πανηγυρικά ο παπαγάλος. - Θέλουμε να σας πάρουμε για παράδειγμα!

Νομίζεις ότι είμαι άξιος; - ο βόας ντράπηκε. -Μα δεν είμαι τόσο καλός. Ας υπάρχει ένα καλύτερο ελεφαντάκι.

Ήταν ήδη! - είπε η μαϊμού. - Και τώρα θα πρέπει να στέκεται πάντα εδώ.

Γιατί; - έκπληκτος ο βόας.

Επειδή δεν ξέρει πού πηγαίνει», άρχισε να εξηγεί η μαϊμού, «και αν πάει και δεν ξέρει πού, τότε θα πάει, θα πάει, θα πάει...» Και το ο πίθηκος έκλεισε τα μάτια του με φρίκη. - Και τότε φοβάμαι!

Γιατί είναι τρομακτικό;

Γιατί είναι τρομακτικό να το φαντάζεσαι! - αναφώνησε ο παπαγάλος.

Τι είναι τρομακτικό να φανταστεί κανείς;

Καθώς πηγαίνω! - εξήγησε το μωρό ελέφαντα.

«Αλλά θα το πάρω τώρα», είπε αποφασιστικά ο βόας, «και φανταστείτε πώς περπατάτε».

Ω! Καλύτερα όχι! - το μωρό ελέφαντα φοβήθηκε.

Όμως ο βόας έχει ήδη αρχίσει να φαντάζεται. Έγειρε το κεφάλι του στην ουρά του, έκλεισε τα μάτια και μουρμούρισε:

Έρχεται το ελεφαντάκι, πάει, πάει...

Τρομακτικός; - ρώτησε η μαϊμού.

Οχι ακόμη! - Ο βόας άνοιξε τα μάτια του.

Τώρα θα γίνει τρομακτικό», υποσχέθηκε ο παπαγάλος.

Μμμ, μμμ... - μουρμούρισε ο βόας. - Φαντάζομαι λοιπόν πώς περπατάει το μωρό ελέφαντα. Δεν ξέρει πού πάει, απλώς περπατάει. Πάει, πάει, πάει... Αλλά αυτός... δεν πάει απλά. Περπατάει. Εδώ! Και δεν είναι καθόλου τρομακτικό!

Περίπατος; - ξαφνιάστηκε ο παπαγάλος.

Περίπατος! - η μαϊμού χάρηκε.

Περπατάω! - το μωρό ελέφαντα γεύτηκε αυτή τη λέξη. - Α! - είπε με θαυμασμό. -Εκεί θα πάω! Περπατάω!

Περπατάς! - επιβεβαίωσε ο βόας.

Και το χαρούμενο ελεφαντάκι έφυγε από το μέρος όπου δεν έπρεπε πια να στέκεται πάντα.

«Έλα», φώναξε η μαϊμού, «πάμε όλοι μια βόλτα!»

Και συμφώνησαν όλοι. Και τώρα, αμέσως, πήγαμε μια βόλτα. Και περπάτησαν μέχρι το βράδυ.

Πώς να θεραπεύσετε ένα βόα συσφιγκτήρα

Ο βόας ήταν ξαπλωμένος σε μια μεγάλη επίπεδη πέτρα. Έβαλε την ουρά του κάτω από το κεφάλι του και τα μάτια του ήταν κλειστά.

Αχχχ! Ορίστε! - φώναξε η μαϊμού τρέχοντας προς τον βόα. - Ξαπλώνεις; Ξεκουράζεσαι; Κουρασμένος, σωστά; Τι έκανες; Έχετε τίποτα νόστιμο; Οχι; Τι έχεις;

Έχω μια ιδέα! - είπε ο βόας, ανοίγοντας τα μάτια του. - Σκέψη. Και τη σκέφτομαι.

Τι σκέψη; - ρώτησε η μαϊμού.

Δεν μπορείς να το πεις αυτό αμέσως», αναστέναξε ο βόας. - Αυτή είναι μια τέτοια σκέψη... πολύ μεγάλη... και για μένα, και για σένα, μαϊμού, και για το μωρό ελέφαντα και τον παπαγάλο. Σχετικά με όλους εμάς.

Εκπληκτική επιτυχία! - πήδηξε η μαϊμού. - Α, τι καλή ιδέα. Να το σκεφτώ και εγώ λίγο;

Σκέψου», επέτρεψε ο βόας.

Ο πίθηκος κάθισε οκλαδόν δίπλα στον βόα και άρχισε να σκέφτεται. Αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν άβολο να σκέφτεσαι ενώ κάθονταν οκλαδόν. Μετά σηκώθηκε όρθια σε όλο της το ύψος. Αλλά ούτε εκείνη το σκέφτηκε πραγματικά. Η μαϊμού σκαρφάλωσε γρήγορα στο πλησιέστερο δέντρο και κρεμάστηκε ανάποδα για λίγο.

Όχι, είπε στον εαυτό της, κακό είναι και το ανάποδα. Όλα είναι ταραχώδη.

Η μαϊμού σκαρφάλωσε στο έδαφος και πήδηξε λίγο για να βάλει στη θέση της όλα όσα είχαν αναποδογυρίσει όταν κρεμόταν ανάποδα.

Μαϊμού», είπε ο βόας, «γιατί γυρνάς συνέχεια;» Μην γυρίζετε. Απλά σκέψου.

«Έχω ήδη σκεφτεί», είπε η μαϊμού.

«Και σκέψου το», πρότεινε ο βόας.

«Εγώ», είπε η μαϊμού, «δεν μπορώ να σκεφτώ δύο φορές το ίδιο πράγμα!» Ούτε σας το προτείνω. Δεν μπορείς να κάνεις την ίδια σκέψη όλη την ώρα! Αυτό είναι πολύ επιβλαβές! Αυτό μπορεί να σας κάνει να βαρεθείτε και να αρρωστήσετε.

Τι να σκεφτώ; - αναστέναξε ο βόας.

Σκεφτείτε... Σκεφτείτε το kukalyaku! - είπε η μαϊμού.

Πώς θα τη σκεφτώ», είπε ο βόας, «αν δεν ξέρω καν τι είναι - κουκαλιάκα;»

«Το Kukalyaka είναι ένα κουτί στο οποίο βρίσκεται η mukuka», εξήγησε η μαϊμού.

Τι ψέματα; - ο βόας δεν κατάλαβε.

Τι είναι το mukuka;

Το Mukuka είναι ένα κουτί που περιέχει bisyaka!

Τι είναι το bisyaka;

Το Bisyaka είναι μια τσάντα που περιέχει ένα γουρούνι!

Τι λες μαϊμού; - ο βόας αγανακτίστηκε. - Τι είδους γουρούνι;

Γουρουνάκι Pampukskaya! - είπε η μαϊμού. - Παμπούσκαγια!

Δεν έχω δει ποτέ γουρούνια pampuk! - φώναξε ο βόας.

Ποτέ δεν ξέρεις τι δεν έχεις δει! - είπε η μαϊμού. - Δεν το έχετε δει, αλλά είναι εκεί.

Οπου; - ρώτησε ο βόας.

«Σε διαφορετικά μέρη», είπε η μαϊμού. - Και ένα γουρούνι pampuk είναι ένα μπαούλο στο οποίο βρίσκεται ένα μαμούρικ.

Περίμενε μαϊμού! - παρακαλούσε ο βόας. - Περίμενε! Ποιος το έβαλε εκεί; Αυτό το στήθος. Σε αυτό το μαμούρικ.

Όχι ένα σεντούκι σε ένα μαμούρικ», διόρθωσε η μαϊμού, «αλλά ένα μαμούρικ σε ένα στήθος». Και κανείς δεν το έβαλε εκεί. Ξάπλωσε εκεί ούτως ή άλλως.

ΠΟΥ; Οπου; - φώναξε ο βόας. - Γιατί ήταν ξαπλωμένος εκεί;

Για ποιον ρωτάς; - ρώτησε η μαϊμού. -Για το στήθος ή για το μαμούρικ;

Σχετικά με αυτούς! - είπε ο βόας. - Και για τα δύο. Γιατί ήταν εκεί;

«Δεν ήταν ξαπλωμένοι εκεί», είπε η μαϊμού. - Ήταν σε διαφορετικό μέρος. Πλησίον.

Μαϊμού! - φώναξε ο βόας. - Σταμάτα τώρα! Δεν καταλαβαίνω τίποτα πια!

Και δεν υπάρχει τίποτα να καταλάβεις! - είπε η μαϊμού. - Είναι πολύ απλό.

«Μίλα τώρα», ζήτησε ο βόας. - Τι είναι μέσα σε όλα αυτά τα κουτιά, κουτιά, τσάντες, βαλίτσες, τσάντες και σεντούκια;

Δεν ξέρω! - είπε η μαϊμού.

Ποιος ξέρει; - ρώτησε ο βόας.

Υπάρχουν πολλά πράγματα στον κόσμο», είπε η μαϊμού, «για τα οποία κανείς δεν ξέρει τίποτα!»

Αν κανείς δεν ξέρει τίποτα γι 'αυτό», είπε ο βόας, «τότε δεν θα το σκεφτώ καν!»

Λοιπόν, θα ξανασκεφτείτε τη μακρόχρονη σκέψη σας; - ρώτησε η μαϊμού.

Ναί! Θα! - είπε ο βόας.

«Είναι πολύ επικίνδυνο», φώναξε η μαϊμού, «να σκέφτεσαι το ίδιο πράγμα συνέχεια!» Θα αρρωστήσεις!

Τα pampukkies σας θα σας κάνουν να αρρωστήσετε ακόμα πιο γρήγορα! - γκρίνιαξε ο βόας, κουλουριάστηκε σε μια μπάλα και έβαλε ξανά την ουρά του κάτω από το πηγούνι του.

Λοιπόν, boa constrictor, παρακαλώ! - ρώτησε η μαϊμού. - Μην σκέφτεσαι τις σκέψεις σου. Σκέψου διαφορετικά.

Δεν θέλω! - είπε ο βόας και απομάκρυνε το κεφάλι του από τη μαϊμού. Αλλά η μαϊμού ήρθε ξανά στο κεφάλι του.

Θέλεις να σου πω ένα τραγούδι; - πρότεινε εκείνη.

«Ευχαριστώ», είπε ο βόας, «δεν αξίζει τον κόπο».

Λοιπόν, τότε θα σου πω κάτι», υποσχέθηκε η μαϊμού, «θα σου πω ένα περιστατικό από τη ζωή μου».

Δεν χρειάζεται! - είπε ο βόας. - Ξέρω ήδη όλα τα περιστατικά από τη ζωή σου.

«Μα δεν είμαι ένας από αυτούς», είπε η μαϊμού. - Θα σου πω ένα περιστατικό από τη ζωή κάποιου άλλου. Από τη ζωή ενός μωρού ελέφαντα. Αυτή είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση. Παρεμπιπτόντως, αυτό το περιστατικό δεν είναι μόνο από τη ζωή ενός μωρού ελέφαντα, είναι και από τη ζωή ενός παπαγάλου. Γιατί σε αυτή την περίπτωση συναντήθηκαν. Ακούστε εδώ...

Όμως ο βόας δεν άκουσε τη μαϊμού.

Το ξανασκέφτεσαι, σκέψη σου; - ούρλιαξε η μαϊμού. -Τώρα θα αρρωστήσεις! - προειδοποίησε εκείνη.

Ω! - αναστέναξε ο βόας.

Αναστενάζεις;! - η μαϊμού φοβήθηκε. - Έχεις ήδη αρχίσει να αρρωσταίνεις. Μάλλον νιώθεις ήδη άσχημα; Ναί;

Μμμ! - μουρμούρισε ο βόας.

Ολοι! - φώναξε η μαϊμού. -Είσαι άρρωστος!!!

Ορίστε! - η μαϊμού έσφιξε τα χέρια της. - Σου είπα! Τώρα δεν μπορείς να σκεφτείς τίποτα απολύτως! Ακούς; - η μαϊμού επιβράδυνε τον βόα. - Ή δεν ακούς τίποτα πια;!

«Ακούω, ακούω», είπε ο βόας.

Που πονάει;

Πονάει, πονάει... - απάντησε ο βόας, που όχι μόνο δεν άκουγε τι έλεγε η μαϊμού, αλλά δεν κατάλαβε καν ότι της απαντούσε ο ίδιος.

Βοάς! - είπε η μαϊμού. - Μπορείς ακόμα να σωθείς! Απλά μην ανησυχείς. Ξάπλωσε και μην σκέφτεσαι τίποτα. Και τότε σύντομα θα αναρρώσετε και θα μπορείτε να περπατήσετε.

Τι είπατε; - Ο βόας σήκωσε ξαφνικά το κεφάλι του.

Λέω ότι θα γίνεις καλύτερα και θα μπορέσεις να περπατήσεις! - επανέλαβε η μαϊμού.

Όχι! - είπε λυπημένος ο βόας. - Δεν θα μπορέσω ποτέ να περπατήσω.

Η μαϊμού φοβήθηκε. Κοίταξε τον βόα και της φάνηκε ότι ένιωθε πολύ χειρότερα.

«Πρέπει να βρούμε το μωρό ελέφαντα και τον παπαγάλο τώρα», σκέφτηκε η μαϊμού. - Πρέπει να τα βρούμε και να τα φέρουμε. Κάτι θα βρουν. Το μωρό ελέφαντα είναι τρομερά έξυπνο. Και ο παπαγάλος είναι επίσης τρομερά έξυπνος. Είναι και οι δύο τρομερά έξυπνοι. Απλώς ο ένας είναι πιο έξυπνος από τον άλλο...»

«Ο βόας», είπε η μαϊμού, «θα σκάσω τώρα και μετά θα επιστρέψω τρέχοντας». Ξάπλωσε προς το παρόν. Ξάπλωσε και μην στεναχωριέσαι. Αυτή δεν είναι μια πολύ τρομερή ασθένεια που έχετε. Ούτε καν τρομακτικό. Ξέρω αυτή την ασθένεια. Εγώ ο ίδιος αρρώστησα με αυτό τρεις φορές. Ακόμα και τέσσερις. Και κάθε φορά που ανέκαμψα. Και θα γίνεις και εσύ καλά! Σίγουρα θα γίνεις καλύτερος. Και μπορείς να περπατήσεις.

Και σου λέω ότι δεν θα μπορέσω ποτέ να περπατήσω! - είπε αποφασιστικά ο βόας. - Ποτέ!!!

Ε, τι είσαι... Τι είσαι; - η μαϊμού έφυγε από τον βόα. - Εγώ... Εγώ... Τώρα. Ξάπλωσε εσύ, και εγώ... είμαι τώρα.

Και ο πίθηκος έτρεξε με όλη του τη δύναμη. Έτρεξε να ψάξει για τον παπαγάλο και το μωρό ελέφαντα.

Το ελεφαντάκι και ο παπαγάλος δεν ήξεραν ότι η μαϊμού τους έψαχνε. Περπάτησαν μέσα στο δάσος και ανέμελα έπαιξαν ένα ενδιαφέρον παιχνίδι.

Το ελεφαντάκι και ο παπαγάλος έπαιζαν προβλήματα. Πρόκειται για ιδιαίτερους γρίφους. Το μωρό ελέφαντα έθετε προβλήματα και ο παπαγάλος τα έλυσε. Ή δεν το επέτρεψε. Πότε και πώς.

Γιατί το νερό σε ένα ρέμα ρέει πάντα προς μια κατεύθυνση, αλλά ποτέ πίσω; - το μωρό ελέφαντα έθεσε το πρόβλημα.

Γιατί να ρέει προς τα πίσω; - ξαφνιάστηκε ο παπαγάλος. - Έχει ήδη κυλήσει από το πίσω κάποτε. Ξέρει πώς είναι εκεί πίσω. Τώρα την ενδιαφέρει να δει τι είναι μπροστά της.

Το μωρό ελέφαντα ρωτούσε και ρωτούσε, και ο παπαγάλος απαντούσε και απαντούσε, και τελικά το μωρό ελέφαντα είπε:

Σχεδόν όλα είναι ξεκάθαρα για μένα, παπαγάλε. Τώρα μόνο ένα πράγμα δεν καταλαβαίνω: πώς τα ξέρεις όλα, παπαγάλε;

Ναι το ξέρω! - είπε ο παπαγάλος.

Όλα, όλα;

Ολοι! Ολοι!

Γύρω από το μωρό ελέφαντα και τον παπαγάλο έβαζαν ξηρούς καρπούς που ήταν ώριμοι και έπεσαν από καρύδες. Το ελεφαντάκι κοίταξε αυτά τα καρύδια και ρώτησε:

Παπαγάλος, πόσους ξηρούς καρπούς νομίζεις ότι επιτέθηκαν εδώ;

Σωρός! - είπε ο παπαγάλος κοιτάζοντας τριγύρω. - Ένα ολόκληρο μάτσο επιτέθηκαν.

Πόσους ξηρούς καρπούς χρειάζεσαι, - ρώτησε το ελεφαντάκι, - για να κάνεις ένα σωρό;

«Σωρός είναι όταν υπάρχουν πολλά», είπε ο παπαγάλος.

Πόσο είναι πολλά;

Τα πολλά είναι πολλά.

Ας το καταλάβουμε! - πρότεινε το ελεφαντάκι. - Είναι πολλά τα δέκα καρύδια;

Το ελεφαντάκι μάζεψε δέκα καρύδια και τα έβαλε μαζί. Ο παπαγάλος περπάτησε γύρω από δέκα καρύδια και τα εξέτασε από διαφορετικές πλευρές. Μετά ανέβηκε στα παξιμάδια και τα κοίταξε από ψηλά.

Ναί! - είπε ο παπαγάλος. - Δέκα καρύδια είναι πολλά!

Το ελεφαντάκι μάζεψε άλλα δύο παξιμάδια και τα έβαλε χωριστά.

Τι θα λέγατε για δύο; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Ο παπαγάλος πλησίασε τα δύο παξιμάδια και στάθηκε για λίγο δίπλα τους.

Όχι, είπε ο παπαγάλος, δύο δεν είναι σωρό. Τι είδους σωρό είναι αυτό όταν υπάρχουν μόνο δύο παξιμάδια; Δύο δεν είναι πολλά!

Τότε το ελεφαντάκι πήρε ένα παξιμάδι από τα δέκα και το έβαλε πάνω από τα δύο παξιμάδια. Τώρα έχει εννιά καρύδια από τη μια πλευρά και τρία από την άλλη.

Είναι τρία παξιμάδια σωρός; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

«Ούτε τρία δεν είναι πολλά», είπε ο παπαγάλος, «ακόμα δεν είναι αρκετά».

Τι θα λέγατε για εννέα; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Τα εννιά είναι πολλά!

Τι θα λέγατε για τέσσερα; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Ούτε ένα μάτσο.

Τι θα λέγατε για οκτώ;

Ούτε ένα μάτσο.

Λοιπόν, τι γίνεται με έξι ξηρούς καρπούς;

Ενώ ρωτούσε, το μωρό ελέφαντα έπαιρνε ξηρούς καρπούς από όπου υπήρχαν περισσότερα και τους μετέφερε εκεί που ήταν λιγότεροι. Και τώρα μπροστά στον παπαγάλο ήταν δύο πανομοιότυπες στοίβες. Έξι καρύδια το καθένα.

Όχι... - είπε ο παπαγάλος. - Όχι. Ku... Ή - όχι ku;.. Ku, ku! Ουφ! Γιατί με μπερδεύεις;! - φώναξε.

«Δεν μπερδεύω τίποτα», προσβλήθηκε το ελεφαντάκι. - Είπατε ότι τα πέντε καρύδια δεν είναι σωρό, αλλά τα επτά είναι ήδη ένας σωρός. Ρωτάω λοιπόν: τα έξι καρύδια είναι σωρό ή όχι;

Ο παπαγάλος έμεινε σιωπηλός για λίγο και μετά είπε:

Λοιπόν, δεν μπορείτε να ξεχωρίσετε τα «πολλά» από τα «λίγα»; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

«Όχι», είπε ο παπαγάλος, «μπορείς να διακρίνεις τη διαφορά».

Πολύ απλό. Δεν είναι αρκετό όταν έχεις φάει τα πάντα και εξακολουθείς να θέλεις περισσότερα. Και πολλά είναι όταν δεν το θέλεις πια.

Και τότε ένας πίθηκος πήδηξε από τα αλσύλλια.

Ντροπή σου! - ούρλιαξε. - Εσύ κάθεσαι εδώ, κι εγώ σε ψάχνω εκεί!

«Έπρεπε να είχες κοιτάξει σε λάθος μέρος», παρατήρησε ο παπαγάλος, «έπρεπε να είχες κοιτάξει εδώ».

«Κάθεσαι εδώ», είπε ο πίθηκος αγανακτισμένος, «και εκεί πρέπει να σωθεί ο βόας».

Αποθήκευση από τι; - ο παπαγάλος και το ελεφαντάκι έμειναν έκπληκτοι.

Από αρρώστια. Ο βόας είναι πολύ άρρωστος! Δεν θα μπορέσει ποτέ, μα ποτέ ξανά! - Η μαϊμού έκλαιγε. - Το είπε μόνος του!

Μόνος σου το είπες; - το μωρό ελέφαντα φοβήθηκε.

Εγώ ο ίδιος! - επιβεβαίωσε η μαϊμού. - Βιάσου! Πρέπει να κάνουμε κάτι!

Γιατί στεκόμαστε εδώ;! - αναφώνησε ο παπαγάλος. Και άρχισαν να τρέχουν και οι τρεις.

Ένα μωρό ελέφαντα, ένας παπαγάλος και μια μαϊμού όρμησαν στον βόα. Ο βόας ήταν ξαπλωμένος μαζί του μάτια κλειστάκαι δεν κουνήθηκε καθόλου.

Εδώ είναι! - ούρλιαξε η μαϊμού.

Σσσς! - είπε το μωρό ελέφαντα, πλησιάζοντας τον βόα στις μύτες των ποδιών. - Ο ασθενής χρειάζεται ξεκούραση.

Αχ! Είσαι εσύ... - άνοιξε τα μάτια του ο βόας.

Ήρεμα! - είπε ο παπαγάλος στον βόα. - Μην είσαι νευρικός! Μην ανησυχείς! Τώρα θα καταλήξουμε σε κάτι!

Αλλά... - ο βόας προσπάθησε να σηκώσει το κεφάλι του.

Είναι κακό να μιλάς! - τον διέκοψε το ελεφαντάκι.

Πολύ επιβλαβές! - φώναξε η μαϊμού.

Άρπαξε ένα μάτσο γρασίδι και το έβαλε στο στόμα του βόα. Για να μη μιλάει, αφού του είναι βλαβερό.

Μμμ! - είπε ο βόας και προσπάθησε να φτύσει το γρασίδι, αλλά δεν πέτυχε.

«Ίσως υπερθερμάνθηκε», είπε ο παπαγάλος κοιτάζοντας τον βόα. - Στον ήλιο.

Τότε πρέπει να τον πάνε στις σκιές», εξέφρασε τη γνώμη του το μωρό ελέφαντα.

Ο πίθηκος άρπαξε τον βόα και τον έσυρε στη σκιά, κάτω από ένα δέντρο.

Θα μπορούσε όμως να κρυώσει! - πρότεινε ξαφνικά ο παπαγάλος.

Τότε πρέπει να το βγάλεις στον ήλιο! - το μωρό ελέφαντα εξέφρασε την άλλη του γνώμη.

Ο πίθηκος έσυρε γρήγορα τον βόα πίσω στον ήλιο.

Ο βόας παρακολούθησε όλα όσα συνέβαιναν έκπληκτος, αλλά δεν έφερε αντίρρηση. Ναι, και πώς θα είχε αντίρρηση. Είχε γρασίδι στο στόμα του και, εκτός από το «Mmu», δεν ειπώθηκε ούτως ή άλλως καμία αντίρρηση.

Ίσως όμως τελικά να ήταν υπερθερμασμένος και να μην κρυώσει, σημείωσε ο παπαγάλος.

Τότε χρειάζεται λίγη σκιά! - είπε αποφασιστικά το ελεφαντάκι.

Ο πίθηκος έσυρε τον βόα στη σκιά.

Μήπως όμως κρυολόγησε και δεν υπερθερμάνθηκε; - σκέφτηκε ο παπαγάλος.

Μετά στον ήλιο! - είπε το ελεφαντάκι. Η μαϊμού αναστέναξε και έσυρε τον βόα στον ήλιο.

Όχι! - είπε ο παπαγάλος. - Ακόμα υπερθερμαίνεται!

Η μαϊμού έτρεχε πέρα ​​δώθε με τον βόα, μέχρι που τελικά τινάχτηκε το γρασίδι που υπήρχε στο στόμα του βόα. Τότε ο βόας ξέσπασε και φώναξε:

Ποιος έχει υπερθερμανθεί; Ποιος κρυώνει;

Εσείς! - του είπε ο παπαγάλος.

ΕΓΩ; - ο βόας έμεινε έκπληκτος. - Πότε;

Πρόσφατα, - είπε το μωρό ελέφαντα.

Γιατί δεν το πρόσεξα αυτό; - ρώτησε ο βόας.

Παρατήρησες! - του θύμισε η μαϊμού. «Είπες μόνος σου ότι δεν θα μπορέσεις να περπατήσεις ποτέ ξανά!»

Δικαίωμα! - φώναξε ο βόας. - Δεν θα μπορέσω ποτέ να περπατήσω.

Όχι! - είπε ο βόας. - Δεν θα μπορέσω ποτέ να περπατήσω, όχι επειδή είμαι άρρωστος. Δεν θα μπορέσω ποτέ να περπατήσω γιατί δεν περπατάω καθόλου. σέρνομαι.

Κατοικημένο νησί

Μια μέρα ένας πίθηκος και ένας παπαγάλος περπατούσαν δίπλα δίπλα και τραγούδησαν χαρούμενα ένα δυνατό τραγούδι.

Σσσς! - το ελεφαντάκι τους σταμάτησε ξαφνικά. - Ησυχία! Μην κάνετε κανένα θόρυβο. Ο βόας κοιμάται.

Κοιμισμένος; - αναφώνησε ο παπαγάλος. - Ω, τι κακό! Κοιμάται και τραγουδάμε! Είναι απλά τρομερό. Τραγουδάμε και διασκεδάζουμε, αλλά κοιμάται και βαριέται. Ο ύπνος είναι πολύ πιο βαρετός από το τραγούδι. Αυτό δεν είναι δίκαιο από την πλευρά μας. Δεν είναι καν δίκαιο. Πρέπει να τον ξυπνήσουμε αμέσως.

Μακάρι να τραγουδήσει και αυτός! Μαζί μας», στήριξε η μαϊμού τον παπαγάλο.

Πού κοιμάται; - ρώτησε ο παπαγάλος.

«Εκεί σε αυτούς τους θάμνους», έδειξε το μωρό ελέφαντα.

Μαϊμού! - διέταξε ο παπαγάλος. - Πήγαινε ξυπνήστε τον!

Ο πίθηκος σκαρφάλωσε στους θάμνους και ένα λεπτό αργότερα εμφανίστηκε με την ουρά ενός βόα στα χέρια του. Με αυτή την ουρά, ο πίθηκος τράβηξε ολόκληρο τον βόα από τους θάμνους.

Δεν θέλει να ξυπνήσει! - είπε η μαϊμού, τραβώντας την ουρά του βόα.

Δεν θέλω! - γκρίνιαξε ο βόας. - Και δεν θα το κάνω! Γιατί να ξυπνήσω όταν βλέπω ένα τόσο ενδιαφέρον όνειρο;

Τι ονειρεύεσαι; - ρώτησε το ελεφαντάκι.

Ονειρεύομαι ότι μια μαϊμού με σέρνει από την ουρά.

«Δεν ονειρεύεσαι», είπε η μαϊμού. - Είμαι εγώ που σε σέρνω πραγματικά!

«Δεν καταλαβαίνεις τίποτα από τα όνειρα, μαϊμού», είπε ο βόας, χασμουρούμενος. - Και καταλαβαίνω πολύ περισσότερα γιατί κοιμάμαι πολύ πιο συχνά. Αν πω ότι ονειρεύομαι, σημαίνει ότι ονειρεύομαι. Δεν μπορείς να με ξεγελάσεις!

Αλλά είσαι ήδη ξύπνιος! - είπε ο παπαγάλος. - Αφού μιλάς με τη μαϊμού, σημαίνει ότι έχεις ήδη ξυπνήσει. Και της μιλάς!

μιλαω! - επιβεβαίωσε ο βόας. -Μα δεν ξύπνησα. Της μιλάω στον ύπνο μου. Ονειρεύομαι ότι της μιλάω.

«Αλλά μιλάω και σε σένα», είπε η μαϊμού.

Δικαίωμα! - συμφώνησε ο βόας. -Μου μιλάς. Στο ίδιο όνειρο.

Αλλά δεν κοιμάμαι! - ούρλιαξε η μαϊμού.

Δεν κοιμάσαι! - είπε ο βόας. - Ονειρεύεσαι! Σε μένα!

Η μαϊμού ήθελε να αγανακτήσει και μάλιστα άνοιξε το στόμα της για να αρχίσει να αγανακτεί. Τότε όμως της ήρθε μια πολύ ευχάριστη σκέψη.

«Ονειρεύομαι ένα βόα! - σκέφτηκε η μαϊμού. - Κανείς δεν με έχει ονειρευτεί ποτέ πριν, αλλά τώρα το ονειρεύομαι. Ω, τι υπέροχο!»

Και η μαϊμού δεν αγανάκτησε. Όμως ο παπαγάλος αγανάκτησε.

«Δεν μπορείς να την ονειρευτείς», είπε ο παπαγάλος στον βόα, «γιατί δεν κοιμάσαι!»

Όχι, ίσως! - αντιτάχθηκε ο βόας. - Γιατί κοιμάμαι!

Όχι, δεν μπορεί!

Όχι! Ισως!

Γιατί δεν μπορεί να με ονειρευτεί; - επενέβη η μαϊμού. - Ακόμα μπορώ! Βοάς! - ανακοίνωσε πανηγυρικά η μαϊμού. - Μπορώ! Και θα με ονειρευτείς! Με μεγάλη χαρά. Κι εσύ, παπαγάλε, μην του αποσπάς την προσοχή, σε παρακαλώ! Έλα, βόα, θα συνεχίσεις να με ονειρεύεσαι και πες μου τι κάνω εκεί, στο όνειρό σου;

Στέκεσαι και με κοιτάς! - είπε ο βόας.

Ζήτω! - η μαϊμού ούρλιαξε, έκανε τούμπα πάνω από το κεφάλι της και σκαρφάλωσε σε έναν φοίνικα.

Τώρα τι κάνω; - φώναξε η μαϊμού από τον φοίνικα.

Ανέβηκες σε έναν φοίνικα και κρέμεσαι από την ουρά σου!

«Ένας βόας», ρώτησε ξαφνικά ένα μωρό ελέφαντα που στεκόταν στην άκρη, «ονειρεύεσαι τον πίθηκο μόνο;» Δεν ονειρεύεσαι κανέναν άλλον;

Γιατί; - έκπληκτος ο βόας. - Κι εγώ σε ονειρεύομαι.

Σας ευχαριστώ! - το ελεφαντάκι χάρηκε.

ΕΝΑ! Μωρό ελεφαντάκι! - φώναξε η μαϊμού από τον φοίνικα. -Είσαι κι εσύ εδώ, σε όνειρο; Αυτή είναι η συνάντηση λοιπόν!

Και η μαϊμού πήδηξε από τον φοίνικα κατευθείαν στην πλάτη του μωρού ελέφαντα.

Ο παπαγάλος, που έμεινε ολομόναχος, έβλεπε με φθόνο τον πίθηκο και το μωρό ελέφαντα να ονειρεύονται χαρούμενα τον βόα. Στο τέλος δεν άντεξε άλλο. Ο παπαγάλος πλησίασε τον βόα και είπε:

Βοάς! Αλλά κι εγώ σχεδιάζω να ονειρευτώ για εσένα εδώ και πολύ καιρό.

Παρακαλώ! - Ο βόας συμφώνησε αμέσως. - Κοιμήσου καλά!

Αν δεν σε πειράζει, είπε ο παπαγάλος, ξεκινάω αμέσως!

Πριν μπει ο βόας στον ύπνο, ο παπαγάλος καθάρισε λίγο τα φτερά του και ίσιωσε την ουρά του.

Είμαι ήδη στα όνειρά σου; - ρώτησε ο παπαγάλος.

Ονειρεύεσαι.

Θαυμάσιος! - Ο παπαγάλος πλησίασε τη μαϊμού και είπε αυστηρά: «Μαϊμού, σταμάτα να σκοντάφτεις και να τραβάς τον κορμό του μωρού ελέφαντα». Και εσύ, μωρό ελεφαντάκι, σταμάτα να το πετάς επάνω τώρα και γενικά, αν κάποιος σε ονειρευτεί, τότε σε παρακαλώ να φέρεσαι αξιοπρεπώς στα όνειρα των άλλων.

Το μωρό ελέφαντα και μαϊμού σώπασαν.

Boa constrictor», είπε ο παπαγάλος, «θα ήθελα να δω το όνειρό σου πιο προσεκτικά». Θα ήθελα να δω τι είδους φύση έχετε εδώ. Είναι το ίδιο που έχουμε στην Αφρική ή διαφορετικό;

Νομίζω ότι είναι το ίδιο! - είπε ο βόας, κοιτάζοντας τριγύρω.

«Θα ήθελα κάτι καινούργιο», παρατήρησε σταθερά ο παπαγάλος.

Boa constrictor, - ρώτησε το ελεφαντάκι, - να ονειρευτείς ότι καταλήξαμε σε ένα έρημο νησί. Ήθελα να πάω εκεί τόσο καιρό.

«Θέλω να πάω κι εγώ εκεί», είπε η μαϊμού.

Εντάξει», συμφώνησε ο βόας. Κούνησε την ουρά του και άρχισε: «Ονειρεύομαι μια μανιασμένη θάλασσα». Και σε αυτή τη φουρτουνιασμένη θάλασσα, κατά τη θέληση των κυμάτων, ορμάει ένα εύθραυστο μοσχάρι ελέφαντα.

Ο οποίος; Τι μωρό ελέφαντα; - η μαϊμού ξαφνιάστηκε.

Τι είναι αυτό; - ρώτησε το ανήσυχο ελεφαντάκι.

Εύθραυστο σημαίνει μικρό και δυστυχισμένο», εξήγησε ο παπαγάλος.

Ναι! - επιβεβαίωσε ο βόας. - Και μια ακόμη πιο εύθραυστη μαϊμού και ένας πολύ εύθραυστος παπαγάλος κρατούν το εύθραυστο μωρό ελέφαντα.

Η μαϊμού άρπαξε αμέσως τον παπαγάλο και πήδηξε μαζί του πάνω στο μωρό ελέφαντα.

Εκεί πίεσε τον παπαγάλο στο στήθος της με το ένα της χέρι και με το άλλο έπιασε το αυτί του μωρού ελέφαντα.

«Ονειρεύομαι ότι τεράστια κύματα ρίχνουν ένα μωρό ελέφαντα και το ταλαντεύουν προς όλες τις κατευθύνσεις», συνέχισε ο βόας.

Ακούγοντας ότι τον κουνούσαν, το μωρό ελέφαντα άρχισε να μετακινείται από το πόδι στο πόδι και αυτό έκανε την πλάτη του να ταλαντεύεται, όπως το κατάστρωμα ενός πραγματικού πλοίου σε μια πραγματική καταιγίδα.

Η μαϊμού έπαθε θάλασσα! - ανακοίνωσε ο βόας. - Και ο παπαγάλος μολύνθηκε από αυτήν!

Μπαϊμπάκοφ Γκριγκόρι Αντρέεβιτς.

VIMIR SVIKOSTI RUKH ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

Ισοδύναμες (εξίσου αποτελεσματικές) πρόσθετες δόσεις εισπνεόμενων γλυκοκορτικοστεροειδών για τη βασική θεραπεία του βρογχικού άσθματος στα παιδιά

Μάθημα Νο 1. ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΑΓΡΟΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΡΟΣΟΧΩΝ

Ποια κύτταρα των όρχεων παράγουν την ανδρική σεξουαλική ορμόνη τεστοστερόνη;

Όταν τον Φόστερ τον έφεραν για πρώτη φορά στο γραφείο του Κάτλιν, κοίταξε καταβεβλημένος και κάθισε στην καρέκλα του, κοιτάζοντας το πάτωμα.

G B Oster: Grandma Boa Constrictor - διαβάστε διαδικτυακό κείμενοιστορία:

Γιαγιά βόα συσφιγκτήρα

Ένας βόας σύρθηκε πάνω σε έναν φοίνικα. Τυλίχτηκε γύρω από τον κορμό, σήκωσε το κεφάλι του πάνω από την κορυφή και κοίταξε μακριά. Περίμενε τη γιαγιά του. Ο πίθηκος κάθισε επίσης σε έναν φοίνικα, δίπλα στον βόα, και επίσης κοίταξε. Στην ίδια απόσταση. Περίμενε επίσης τη γιαγιά του βόα, που ήταν ήδη στο δρόμο για τον εγγονό της κάπου εκεί.
Και από κάτω, κάτω από έναν φοίνικα, ένας παπαγάλος δίδαξε σε ένα μωρό ελέφαντα πώς να μιλάει στις γιαγιάδες. Ο παπαγάλος είπε:
-...Και θα πεις: «Γεια σου, αγαπητή γιαγιά βόα!» Ο εγγονός σου είναι φίλος μας. Χαιρόμαστε που ήρθατε κοντά του!»
«Χαιρόμαστε που ήρθες κοντά του», επανέλαβε το ελεφαντάκι.
- Όχι εσύ, αλλά εσύ. Οι γιαγιάδες πρέπει να προσφωνούνται ως «εσείς»!
- Δηλαδή δεν θα είναι μόνη; — το ελεφαντάκι ξαφνιάστηκε. — Θα έρθουν πολλές γιαγιάδες να δουν τον βόα;
«Θα έρθει μια γιαγιά», είπε ο παπαγάλος.
- Γιατί τότε να την προσφωνείς «εσύ», σαν να είναι πολλοί;
«Επειδή είναι ενήλικη», εξήγησε ο παπαγάλος. — Μια ενήλικη γιαγιά λέγεται πάντα «εσύ». Ακόμα κι αν υπάρχει μόνο μία ενήλικη γιαγιά, υπάρχουν ακόμα πολλές από αυτήν. Ένας ενήλικας είναι μεγάλος.
Το ελεφαντάκι αναστέναξε και κοίταξε ψηλά. Και στην κορυφή ο πίθηκος ρώτησε τον βόα:
-Πώς είναι η γιαγιά σου;
«Είναι τόσο... τόσο…» είπε ο βόας, κοιτάζοντας μακριά, «πολύ ουρά!»
- Καυχιέται; — η μαϊμού ξαφνιάστηκε.
- Όχι! — προσβλήθηκε ο βόας. «Δεν καυχιέται για τίποτα». Απλώς έχει μακριά ουρά.
-Πώς είσαι;
- Περισσότερο. Και αυτό την κάνει πολύ ουρά.
Και πιο κάτω, ο παπαγάλος είπε στο μωρό ελέφαντα να μάθει από έξω τα λόγια που θα έλεγε στη γιαγιά του όταν έφτανε, και μετά πέταξε μέχρι την κορυφή του φοίνικα προς τον βόα και τη μαϊμού.
-Περιμένεις; - τους ρώτησε ο παπαγάλος.
- Περιμένουμε! - είπε η μαϊμού.
- Λάθος περιμένεις! - είπε ο παπαγάλος. - Περιμένεις προς μία κατεύθυνση, αλλά θα πρέπει να είσαι σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Εσύ, βόα, περίμενε εκεί! — Ο παπαγάλος γύρισε το κεφάλι του βόα προς τα δεξιά. - Κι εσύ, μαϊμού, περίμενε εδώ! — ο παπαγάλος γύρισε τη μαϊμού προς τα αριστερά. - Και εγώ ο ίδιος θα περιμένω εκεί! Εδώ! Τώρα περιμένουμε σωστά και, μάλλον, θα περιμένουμε σύντομα.
- Δεν είναι ξεκάθαρο! - είπε ο βόας. - Γιατί να περιμένετε προς τρεις κατευθύνσεις; Μια γιαγιά έρχεται να με δει, όχι τρεις.
- Σωστά! - η μαϊμού χάρηκε. - Ένα για σένα και θα παπαγαλίσω τα άλλα δύο! Σύμφωνα με τη γιαγιά.
- Τι γίνεται με μένα; - φώναξε από κάτω το ελεφαντάκι.
- Μην αποσπάτε την προσοχή! - του φώναξε ο παπαγάλος. - Μάθε λέξεις!
«Γεια σου, αγαπητέ... Γεια σου, αγαπητέ... αγαπητέ...» μουρμούρισε το ελεφαντάκι.
Και ξαφνικά το ελεφαντάκι είδε τη γιαγιά του. Γιαγιά βόα συσφιγκτήρα. Εμφανίστηκε από την τέταρτη πλευρά. Με την ίδια με την οποία δεν την περίμεναν ούτε ο βόας, ούτε η μαϊμού, ούτε ο παπαγάλος.
- Γιαγιά! - το μωρό ελέφαντα ξεφύσηξε και άρχισε να λέει τα λόγια που είχε μάθει. - Γεια σου αγαπητέ...
Στη συνέχεια, όμως, ένας βόας, και μετά ένας πίθηκος και ένας παπαγάλος έπεσαν πάνω στο μωρό ελέφαντα.
- Ήρθε η γιαγιά! - φώναξε ο βόας. - Ωραία!!!
Ο παπαγάλος φώναξε κι αυτός κάτι χαρμόσυνο. Και η μαϊμού ούρλιαξε επίσης. Αλήθεια, δεν ούρλιαξε κάτι, ούρλιαξε γενικά!
«Μόνο ένα λεπτό», είπε η γιαγιά μπόα, κοιτάζοντας πίσω. «Δεν έχω φτάσει ακόμα, περιμένω να φτάσει η ουρά μου ανά πάσα στιγμή».
Η γιαγιά του βόα συσφιγκτήρα αποδείχθηκε ότι ήταν πραγματικά πολύ μεγάλη και με τρομερή ουρά. Το κεφάλι της ήταν εδώ και καιρό και η ίδια η γιαγιά πηγαινοερχόταν. Τελικά εμφανίστηκε η ουρά.
- Εδώ είναι! - Είπε η γιαγιά συναντώντας την ουρά της. - Τώρα μπορείς να πεις γεια!
Και η γιαγιά του βόα συσφιγκτήρα φίλησε τρυφερά τον εγγονό της στο μέτωπο και εκείνη τη στιγμή η ουρά της χάιδεψε τα κεφάλια του μωρού ελέφαντα, μαϊμού και παπαγάλου.
- Γεια σου! Γειά σου! - Είπε η γιαγιά σε όλους μαζί. - Γεια σου! Γειά σου! - είπε στον καθένα ξεχωριστά.
Ξαφνικά η γιαγιά παραμέρισε και κοίταξε τον εγγονό της και τους φίλους του από το πλάι. Και αναφώνησε:
-Τι βλέπω;;!!
-Εγώ γιαγιά! - φώναξε ο βόας.
- Και εγώ! - φώναξε η μαϊμού, πηδώντας για να γίνει πιο ορατός.
- Και επίσης ένας παπαγάλος και ένα ελεφαντάκι! — πρόσθεσε δειλά το ελεφαντάκι.
- Εμείς! - επιβεβαίωσε ο παπαγάλος.
- Σε βλέπω τέλεια! - είπε η γιαγιά. - Μα, εξάλλου, βλέπω ότι περπατάς εδώ μόνος, χωρίς επίβλεψη!
-Χωρίς τι περπατάμε; - Ο παπαγάλος φοβήθηκε. Έσκυψε, κοίταξε τα αδύνατα πόδια του και μετά, για κάθε ενδεχόμενο, παραμέρισε και κρύφτηκε πίσω από το μωρό ελέφαντα.
«Περπατάς», επανέλαβε η γιαγιά, «χωρίς επιτήρηση!» Τώρα όμως όλα θα είναι διαφορετικά! Πώς κάνατε βόλτες πριν;
- Πώς; - ρώτησε ο βόας και κοίταξε τη μαϊμού και το μωρό ελέφαντα.
- Περπατούσες μόνος σου! - εξήγησε η γιαγιά. - Και τώρα που ήρθα κοντά σου, θα πας μια βόλτα...
- Για τη γιαγιά! - μάντεψε η μαϊμού. - Τώρα θα περπατήσουμε γιαγιά! - η μαϊμού ούρλιαξε από χαρά και πήδηξε πάνω στη γιαγιά. Και έτρεξε κατά μήκος του.
Όμως η γιαγιά έπιασε τη μαϊμού με την ουρά της, την έβγαλε προσεκτικά από πάνω της και την έβαλε στο έδαφος.
- Τώρα θα περπατάς και θα παίζεις με επίβλεψη! - είπε εκείνη.
- Πώς είναι; — το ελεφαντάκι ξαφνιάστηκε.
«Πολύ απλό», εξήγησε ο παπαγάλος, κοιτάζοντας πίσω από το μωρό ελέφαντα. - Θα παίξουμε και η γιαγιά θα δει. Σε εμάς.
- Είναι καλό αυτό; — σκέφτηκε το ελεφαντάκι. - Θα παίζουμε συνέχεια, και η γιαγιά θα βλέπει μόνο. Θα βαρεθεί!
- Μπορείτε να παρακολουθήσετε εναλλάξ! - πρότεινε ο βόας.
- Όχι, όχι, ευχαριστώ! - είπε η συγκινημένη γιαγιά. - Παίζεις και θα σε προσέχω.
— Τι μπορείς να παίξεις με την επίβλεψη; - ρώτησε η μαϊμού.
«Παιδιά», είπε η γιαγιά. - Όλα! Με επίβλεψη μπορείτε να παίξετε ό,τι θέλετε!
- Ας παίξουμε με επίβλεψη! — το ελεφαντάκι χάρηκε.
«Υπάρχουν πολλά συναρπαστικά αθλητικά παιχνίδια», είπε η γιαγιά.
— Ξέρω ένα πολύ αθλητικό παιχνίδι! - ούρλιαξε η μαϊμού. - Τράβηγμα βόα!
Τότε ο πίθηκος άρπαξε τον βόα από την ουρά και το μωρό ελέφαντα άρπαξε το κεφάλι του. Και άρχισαν να τραβούν το βόα προς διάφορες κατευθύνσεις. Και ο παπαγάλος έτρεξε από τη μαϊμού στο ελεφαντάκι και είδε ποιος κέρδιζε.
Στην αρχή ο πίθηκος κέρδισε, αλλά το μωρό ελέφαντα τράβηξε με όλη του τη δύναμη και αμέσως τράβηξε ολόκληρο τον βόα στο πλευρό του. Και η μαϊμού επίσης. Και στο δρόμο η μαϊμού άρπαξε τον παπαγάλο, κι έτσι τον τράβηξε και το μωρό ελέφαντα. Όλοι έπεσαν ο ένας πάνω στον άλλο και κατέληξαν σε έναν σωρό.
«Ξέρεις τι», πρότεινε η γιαγιά, «θα παίξουμε αυτό το αθλητικό παιχνίδι την επόμενη φορά και τώρα θα φροντίσω για την ανατροφή σου».
«Συγγνώμη, αλλά είχαμε ήδη πρωινό σήμερα», είπε ο παπαγάλος.
«Ξέρεις», είπε το ελεφαντάκι, «γενικά τρώμε πολύ καλά».
- Ειδικά εγώ! - είπε ο βόας.
- Δεν μιλάω για διατροφή, αλλά για εκπαίδευση! - εξήγησε η γιαγιά.
- Τι είναι εκπαίδευση; - ρώτησε η μαϊμού.
«Είναι πολλά πράγματα», είπε η γιαγιά. - Δεν μπορείς να το πεις με λίγα λόγια. Λοιπόν, εδώ είσαι, μαϊμού. Αν διαλέξω τώρα μια μπανάνα και σου δώσω μια μπανάνα, τι θα κάνεις;
— Ώριμη μπανάνα; — ξεκαθάρισε η μαϊμού.
«Πολύ ώριμη», έγνεψε καταφατικά η γιαγιά.
- Θα φάω! - είπε η μαϊμού.
Η γιαγιά κούνησε το κεφάλι της αποδοκιμαστικά.
«Πρώτα θα πω ευχαριστώ», διορθώθηκε η μαϊμού. - Και μετά θα φάω!
- Λοιπόν, θα κάνεις σαν ευγενική μαϊμού! - είπε η γιαγιά. - Μα η ευγένεια δεν είναι το σύνολο της παιδείας! Ένας καλογραμμένος πίθηκος θα προσφέρει πρώτα μια μπανάνα στον φίλο του!
- Κι αν το πάρει;! - Η μαϊμού φοβήθηκε.
«Μάλιστα, γιαγιά», στήριξε τον πίθηκο ο βόας. - Μπορεί να το πάρει!
- Θα το πάρει σίγουρα! - αποφάσισε ο παπαγάλος. Το ελεφαντάκι δεν είπε τίποτα, αλλά σκέφτηκε επίσης από μέσα του ότι αν προσφέρεις μια μπανάνα σε έναν φίλο, τότε κανένας φίλος δεν θα αρνηθεί την μπανάνα. Αν, βέβαια, είναι έξυπνος, αυτός ο σύντροφος.
- Όχι! Δεν έχει ενδιαφέρον να έχεις καλούς τρόπους! - είπε η μαϊμού.
- Δοκιμάστε το! - Η γιαγιά διάλεξε μια ώριμη και ζουμερή μπανάνα και την έδωσε στη μαϊμού: - Δοκίμασέ τη!
- Τι να δοκιμάσω; - ρώτησε η μαϊμού. - Μπανάνα; Ή να μορφωθείς;
Η γιαγιά δεν απάντησε. Η μαϊμού κοίταξε την μπανάνα και μετά τη γιαγιά. Στη συνέχεια, επιστρέψτε στην μπανάνα. Η μπανάνα ήταν πολύ ώριμη και εκπληκτικά νόστιμη.
- Ευχαριστώ πολύ! - είπε η μαϊμού στη γιαγιά και άνοιγε ήδη το στόμα της να φάει την μπανάνα, αλλά ξαφνικά παρατήρησε ότι το ελεφαντάκι την κοιτούσε πολύ προσεκτικά. Ή μάλλον όχι σε αυτήν, αλλά στην μπανάνα της. Η μαϊμού ντράπηκε. — Δεν σου αρέσουν πολύ οι μπανάνες, σωστά; - ρώτησε το μωρό ελέφαντα. «Μάλλον δεν σου αρέσουν καθόλου, σωστά;»
- Όχι γιατί; - αντίρρησε το ελεφαντάκι. - Τους αγαπώ πολύ.
- Ναι; - είπε η μαϊμού με πεσμένη φωνή. - Λοιπόν, - ορίστε!
Και η μαϊμού έδωσε στο μωρό ελέφαντα την μπανάνα του. Το ελεφαντάκι είπε ευχαριστώ και άρχισε να ξεφλουδίζει τη μπανάνα.
Ο παπαγάλος πλησίασε το μωρό ελέφαντα και άρχισε να παρακολουθεί το μωρό ελέφαντα να το κάνει αυτό. Το ελεφαντάκι αναστέναξε και έβαλε μια ξεφλουδισμένη μπανάνα μπροστά στον παπαγάλο.
- Πάρτο! Αυτά είναι για σάς! - είπε το ελεφαντάκι. Ο παπαγάλος ευχαρίστησε το μωρό ελέφαντα, πήρε την μπανάνα και την πήγε στον βόα.
- Μπόα συσφιγκτήρα! - είπε ο παπαγάλος. - Πάρε αυτή την όμορφη ώριμη μπανάνα από μένα!
- Το δέχομαι από εσάς με βαθιά ευγνωμοσύνη! - είπε ο βόας, πήρε την μπανάνα και την έδωσε στη μαϊμού.
Στην αρχή η μαϊμού ξαφνιάστηκε πολύ και μετά χάρηκε ακόμη περισσότερο. Εκείνη πετάχτηκε και ούρλιαξε:
- Κατάλαβα! Κατανοητό! Είναι πολύ ενδιαφέρον να είσαι μορφωμένος! Απλά υπέροχο! Προσφέρεις κάτι σε κάποιον, κάποιος θα σου προσφέρει κάτι! Ομορφιά!
- Χμ! - είπε η γιαγιά. — Όταν μίλησα για την ανατροφή, δεν το εννοούσα. Αλλά σε γενικές γραμμές, εσύ μαϊμού, έχεις δίκιο. Αν κανείς δεν λυπάται κανέναν, είναι πραγματικά όμορφο. - Και η γιαγιά είπε πάλι: - Χμμ! - Αυτό είναι "Χμμ!" είπε όχι στη μαϊμού, ούτε στο μωρό ελέφαντα, ούτε στον παπαγάλο, ούτε καν στον εγγονό της, τον βόα. Είναι "Χμμ!" είπε στον εαυτό της.
...Και σε σένα, αγαπητέ Παιδί, πρέπει να σε ενημερώσω ότι το βιβλίο μας θα τελειώσει πολύ σύντομα. Γιατί το διάβασες σχεδόν μέχρι το τέλος.
Τώρα ο βόας θα πει το ύψος του στη γιαγιά του, πρώτα σε παπαγάλους και μετά σε μαϊμούδες και ελέφαντες, και εσύ κι εγώ θα πρέπει να τους αποχαιρετήσουμε όλους.
Εσύ κι εγώ θα γυρίσουμε την τελευταία σελίδα, και θα μείνουν στην Αφρική τους, θα παίξουν διαφορετικά παιχνίδιακαι τραγουδούν τραγούδια. Για παράδειγμα, αυτό:
Υπάρχουν πολλά στον κόσμο
Αυτό για το οποίο δεν ξέρουν τίποτα
Ούτε ενήλικες ούτε παιδιά!
Και δεν είναι καθόλου μυστικό
Όταν δεν υπάρχει κανένα μυστικό,
Όλοι στον κόσμο βαριούνται!
Γιατί; Ναι γιατί
Τρομερά ενδιαφέρον
Όλα αυτά είναι άγνωστα!
Τρομερά άγνωστο
Όλα αυτά είναι ενδιαφέροντα!
Λοιπόν, χωρίσαμε τη μαϊμού, το ελεφαντάκι, τον παπαγάλο, τον βόα και τη γιαγιά του. Τώρα ας πούμε αντίο ο ένας στον άλλον.
Ήρθε η ώρα, ήρθε η ώρα να πούμε αντίο. Εξάλλου, δεν μπορώ να γράφω συνέχεια και δεν μπορείς να διαβάζεις συνέχεια το ίδιο βιβλίο. Αυτό μπορεί να μας κάνει να βαρεθούμε τόσο πολύ που, για κάθε ενδεχόμενο, αρρωστήσουμε. Λοιπόν - αντίο, αγαπητό παιδί! Θα τα πούμε σε κάποιο άλλο βιβλίο. Και στον χωρισμό, να σου δώσω ένα μεγάλο και ζεστό γεια. Σπρώξτε.

Διαβάζετε διαδικτυακά από τον GB Oster: ιστορία: Grandma Boa Constrictor. Όλες οι ιστορίες για παιδιά (για έναν βόα, έναν πίθηκο, έναν παπαγάλο και ένα μωρό ελέφαντα) του Γκριγκόρι Όστερ(και άλλοι συγγραφείς)μπορείτε να διαβάσετε τα περιεχόμενα στα δεξιά.

Αστείες και ενδιαφέρουσες ιστορίες: από μια συλλογή χιουμοριστικών ιστοριών για παιδιά και γονείς: πλήρη κείμενα για ανάγνωση στο διαδίκτυο. .................