Բաստա երգի բառերը - Դու նա ես, ով միշտ կողքիս էի, Բայց ես բաժանվեցի քեզնից, ես ուզում էի մենակ լինել, Պատճառը իմ մեջ է - Ես միշտ ցանկացել եմ մենակ լինել, թարգմանություն, բառեր, բառեր: Բաստա երգի խոսքեր - Դու նա ես, ով միշտ կողքիս է եղել, բայց ես բաժանվել եմ քեզնից,

Իսկ դրսում ցուրտ է ձմեռային գիշերներ
Ինձ տանջում է մելամաղձությունը, ես շատ միայնակ եմ,
Ես շտապ պետք է տեսնեմ քեզ
Իմ սերը քո հանդեպ անբացատրելի է:
Ես ձմռանը կտամ բոլոր հիշողությունները
Գաղտնի խոստովանություններ, իմ բոլոր ցանկությունները
Ամբողջ տխրությունս կթողնեմ ձյունին։
Երկնքից ձյուն է թափվում - Ես ոչ մի բանի համար չեմ խղճում:
Եվ միայն փետրվարը կլսի այս երգը,
Պողպատի պես սառը, սայրի պես սուր։
Միայն նա կզգա այն, ինչ ես զգում եմ,
Ինչպես այս ձմեռային երեկոն
Ես կարոտում եմ քեզ։
Մի բոց վառվում է ներսումս՝ տաքացնելով ինձ,
Այն, ինչ կանգնած է մեր միջև
Դա խանգարում է մեզ միասին լինել
Ոչ ոք չի իմանա, թե ինչ է եղել
Ցուրտ ձմեռ, տխուր ֆիլմ...

Դու նա ես, ով միշտ եղել է իմ կողքին,
Բայց ես քեզնից բաժանվում էի, ուզում էի մենակ մնալ,
Պատճառը ես եմ. ես միշտ ցանկացել եմ մենակ լինել...

Ամեն ինչ անցնում է, սիրելիս,
Ժամանակը բուժում է, սիրելիս,
Երկինքը լաց է լինում աշնանը, սա սեր է մեռնում,
Միայն Աստված գիտի, միայն նա,
Ինչու՞ է իմ հոգին լացում և սիրտս ցավում է:
Ես հաճախ եմ հիշում այդ օրերը սիրելիս,
Երբ ես ու դու մենակ էինք,
Միայն ես և դու
Ես չեմ խնդրում, որ ներես ինձ
Ներելն անօգուտ է
Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում, և չեմ ուզում որևէ բանի համար ափսոսալ.
Ես հաճախ երազում եմ քո մասին, գեղեցիկ, ինչպես երկինքը,
Չեմ ուզում արթնանալ, երկնքից ժամանակ եմ խնդրում,
Այնքան բան ունեմ ասելու, բայց լռում եմ
Մենակ եմ արթնանում, ուզում եմ հասկանալ
Ինչո՞ւ է ամեն ինչ այսպես, ի՞նչ է պատահել։
Ես չեմ կարող հասկանալ, քանի որ ամեն ինչ շատ լավ էր
Եվ դու սպասեցիր և հավատացիր, սիրեցիր և սպասեցիր,
Եվ ամեն ինչ մի օր ավարտվեց, շարանը կոտրվեց...

Ես միշտ քո կողքին եմ եղել
Բայց դու բաժանվեցիր ինձանից,
Դու ուզում էիր մենակ մնալ, պատճառը դու ես...

Երգի թարգմանությունը Բաստա - Դու նա ես, ով միշտ կողքիս էի, Բայց ես քեզնից բաժանվեցի, ես ուզում էի մենակ լինել, Պատճառը իմ մեջ է - Ես միշտ ուզում էի մենակ լինել.

Ձմռան ցուրտ գիշերներում
Հիմա ես փափագում եմ, ես միայնակ եմ, շատ
Դուք տեսնում եք, որ ես շտապ պետք է
Իմ սերը քո հանդեպ անբացատրելի է:
Ես ձմեռ ունեմ բոլոր հիշողությունները,
Ճանաչման գաղտնիքը, իմ բոլոր ցանկությունները
Ես կթողնեմ ձյունը իմ ամբողջ տխրությունը:
Ձյունը ընկնում է երկնքից, ես ոչինչ չեմ ափսոսում:
Եվ միայն փետրվարը լսեք այս երգը,
Պողպատի պես սառը, սայրի պես սուր:
Միայն նա կզգա այն, ինչ ես զգում եմ,
Ինչպես ձմռան երեկոյան
Ես քեզ չեմ կարոտում:
Իմ ներսից մոխրագույն ես վառում եմ բոցը,
Այն, ինչ կանգնած է մեր միջև,
Միասին մենք անհանգստացնում ենք
Ոչ ոք չի իմանա, թե ինչ է եղել
Ցուրտ ձմեռ, տխուր ֆիլմ...

Դու այն մեկն ես, ով միշտ եղել է ինձ համար,
Բայց ես բաժանվեցի քեզնից, ուզում էի մեկը լինել,
Պատճառն իմ մեջ՝ ես միշտ ցանկացել եմ մենակ լինել..

Ամեն ինչ գնում է հայրենի,
Ժամանակը բուժում է սիրելիս,
Երկինքը լաց է լինում աշնանը, սերը մեռնում է,
Միայն Աստված գիտի, նա միակն է,
Ինչից հոգիս լաց է լինում ու սիրտս ցավում է:
Ես հաճախ եմ հիշում այդ օրերը սիրելիս,
Երբ ես ու դու մենակ էինք,
Միայն ես և դու
Ես չեմ խնդրում քեզ ներել ինձ,
Ներելը ոչ մի բանի չէ,
Չեմ, ինչի համար չեմ ափսոսում, և ափսոսում եմ, որ չեմ ուզում:
Ինձ դուր է գալիս, որ դու երազում ես հաճախ գեղեցիկի մասին, ինչպես երկինքը,
Ես չեմ ուզում արթնանալ, հարցրու երկնքի ժամանակը
Այնքան բան է պետք ասելու, բայց լռում եմ
Մենակ եմ արթնանում, ուզում եմ հասկանալ
Ինչու՞ ամեն ինչ այդպես է եղել,
Ես չեմ կարող հասկանալ, քանի որ ամեն ինչ շատ լավ էր
Եվ դու սպասեցիր և վստահեցիր, սիրեցիր և սպասեցիր,
Եվ ամեն ինչ ավարտվեց մի օր, լարը կոտրվեց..

Ես միշտ այնտեղ էի քեզ հետ,
Բայց դու բաժանվեցիր ինձնից,
Դու ուզում էիր լինել այն մեկը, պատճառը, որ...

Իսկ պատուհանից դուրս ձմեռային ցուրտ գիշերներ են,
Ինձ տանջում է մելամաղձությունը, ես շատ միայնակ եմ,
Ես շտապ պետք է տեսնեմ քեզ -
Իմ սերը քո հանդեպ անբացատրելի է:
Ես ձմռանը կտամ բոլոր հիշողությունները
Գաղտնի խոստովանություններ, իմ բոլոր ցանկությունները,
Ամբողջ տխրությունս կթողնեմ ձյունին...
Երկնքից ձյուն է թափվում - Ես ոչ մի բանի համար չեմ խղճում
Եվ միայն փետրվարը կլսի այս երգը,
Պողպատի պես սառը, սայրի պես սուր:
Միայն նա կզգա այն, ինչ ես զգում եմ
Ինչպես եմ կարոտում քեզ այս ձմեռային երեկո:

Ջերմացրու ինձ ներսում, բոցը վառվում է,
Այն, ինչ կանգնած է մեր միջև, խանգարում է միասին լինել...
Ոչ ոք չի իմանա, թե ինչ է եղել..
Ցուրտ ձմեռ, տխուր ֆիլմ...

Բայց ես քեզնից բաժանվեցի

Դու նա ես, ով միշտ եղել է իմ կողքին,
Բայց ես քեզնից բաժանվեցի
Ես ուզում էի մենակ մնալ, պատճառը ես եմ,
Ես միշտ ցանկացել եմ մենակ լինել...

Ամեն ինչ անցնում է, սիրելիս, ժամանակը բուժում է, սիրելիս,
Երկինքը լաց է լինում աշնանը, սա սեր է մեռնում,
Միայն Աստված գիտի, միայն նա,
Ինչու՞ է իմ հոգին լացում և սիրտս ցավում է...

Ես հաճախ եմ հիշում, սիրելիս, այդ օրերը,
Երբ ես և դու մենակ էինք, միայն ես և դու:
Ես չեմ խնդրում, որ ներես ինձ, ներումն անօգուտ է,
Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում և չեմ ուզում որևէ բանի համար ափսոսալ.
Ես հաճախ եմ երազում քո մասին՝ երկնքի պես գեղեցիկ:
Չեմ ուզում արթնանալ, երկնքից ժամանակ եմ խնդրում..
Այնքան բան ունեմ ասելու, բայց լռում եմ,
Ես մենակ եմ արթնանում - ուզում եմ հասկանալ:
Ինչու է ամեն ինչ այսպես. Ի՞նչ է պատահել։
Չեմ կարողանում հասկանալ, որովհետև ամեն ինչ շատ լավ էր...
Իսկ դու սպասեցիր ու հավատացիր, սիրեցիր ու սպասեցիր...
Բայց ամեն ինչ մի օր ավարտվեց՝ շարանը կոտրվեց...

Ես միշտ քո կողքին էի,
Բայց դու ինձնից բաժանվեցիր
Դու ուզում էիր մենակ մնալ, պատճառը դու ես,
Միշտ ցանկացել ես մենակ լինել...

Բաստայի երգի թարգմանությո՞ւնը։ - Դու նա ես... [Դու նա ես, ով միշտ իմ կողքին էի, բայց ես բաժանվեցի քեզնից, ես ուզում էի մենակ լինել, պատճառը իմ մեջ է, ես միշտ ուզում էի մենակ լինել... ]

Ձմռան ցուրտ գիշերը,
Հիմա ես փափագում եմ, ես միայնակ եմ, շատ
Դուք տեսնում եք, որ ինձ շտապ պետք է -
Իմ սերը քո հանդեպ անբացատրելի է:
Ես ձմեռ ունեմ բոլոր հիշողությունները,
Գաղտնի խոստովանություններ, իմ բոլոր ցանկությունները,
Ես կթողնեմ ձյունը իմ ամբողջ տխրությունը..
Ձյունը ընկնում է երկնքից - Ես ոչինչ չեմ ափսոսում
Եվ միայն փետրվարը լսեք այս երգը,
Պողպատի պես սառը, սայրի պես սուր։
Միայն նա կզգա այն, ինչ ես զգում եմ,
Ինչպես ձմռան երեկոյան, ես քեզ չեմ կարոտում:

Ջերմ իմ ներսում - այրում է բոցը,
Այն, ինչ կանգնած է մեր միջև, մենք միասին կարող ենք անհանգստացնել..
Ոչ ոք չի իմանա, թե ինչ է եղել..
Ցուրտ ձմեռ, տխուր ֆիլմ...

Բայց ես բաժանվեցի քեզնից,

Դու այն մեկն ես, ով միշտ եղել է ինձ համար,
Բայց ես բաժանվեցի քեզնից,
Ես ուզում էի լինել իմ մեջ մեկը, պատճառը,
Միշտ ցանկացել եմ մենակ լինել...

Ամեն ինչ գնում է, սիրելիս, ժամանակը բուժում է, սիրելիս,
Երկինքը լաց է լինում աշնանը, սերը մեռնում է,
Միայն Աստված գիտի, նա միակն է,
Ինչու է իմ հոգին լացում, և սիրտս ցավում է..

Ես հաճախ եմ հիշում, սիրելիս, այդ օրերը,
Երբ ես և դու մենակ էինք, միայն ես և դու:
Ես չեմ խնդրում, որ ներես ինձ, ոչ մի ներողություն, ինչու,
Չեմ ափսոսում ու ափսոսում, որ չեմ ուզում...
Դու իմ երազանքն ես հաճախ, գեղեցիկ, ինչպես երկինքը:
Ես չեմ ուզում արթնանալ, հարցրու երկնքի ժամանակը..
Ես այնքան բան պետք է ասեմ, բայց ոչինչ չեմ ասում,
Ես մենակ եմ արթնանում՝ հասկանալու ցանկությունը:
Ինչո՞ւ է սա այդպես։ Ի՞նչ է պատահել։
Չեմ հասկանում, ամեն ինչ այնքան լավ էր ընթանում...
Իսկ դու սպասեցիր ու վստահեցիր, սիրեցիր ու սպասեցիր...
Բայց ամեն ինչ մեկ անգամ ավարտվեց՝ լարը կոտրվեց...

Ես մոտ էի քեզ,
Բայց դու հեռացար ինձ հետ,
Դու ուզում էիր լինել մեկը, պատճառը քո մեջ է,
Միշտ ցանկացել ես մենակ լինել...

Բաժանումը տխուր քայլ է, որին ստիպում են գնալ։ սիրող մարդկանցԸստ տարբեր պատճառներով. Ինչ-որ մեկը կարծում է, որ իրենց համատեղ ապագա կյանքանհնար է, և ոմանք պետք է սահմանափակեն իրենց հաղորդակցությունը ժամանակի կամ հեռավորության վրա: Երբեմն, խոսելու համար բաժանվելու կամ պարտադրված հրաժեշտից ձեր բոլոր հույզերն արտահայտելու համար, բառերը չեն հերիքում, շնչառությունդ կարծես կանգ է առնում, և սիրտդ բաբախում է: Ձեր մտքերն ու զգացմունքները համառոտ հնչեցնելու համար կարող եք օգտագործել բաժանման մասին բանաստեղծություններ: Միայն նրանք են միահյուսում տխրության, կարոտի, նույնիսկ երազների խոսքերը, որ որոշ ժամանակ անց, գուցե, ամեն ինչ վերադառնա իր բնականոն հունը։

Մեր կայքի էջերում ներկայացված բանաստեղծություններով թույլ տվեք, որ դուք և ձեր նշանակալից մյուսը չխեղդվեք տխրության մեջ և հույս ձեռք բերեք ձեր ռոմանտիկ հարաբերությունների ևս մեկ նոր փուլի համար: Անակնկալեք ձեր նշանակալից մյուսին. տվեք բաժանման համար, որը կհիշեցնի ձեզ ձեր հարաբերությունների մասին մինչև հաջորդ հանդիպումը:

Ինչքան ցավալի է, այնուամենայնիվ, բաժանվելը,
Եվ սիրտը կտոր-կտոր է լինում։
Բայց քանի որ եկել է հրաժեշտ տալու ժամանակը, -
Մենք չենք կարողանա խուսափել տխրությունից.
Բայց ես խնդրում եմ ձեզ հիշել ինձ
Եվ երբեք մի մոռացեք.
Բաժանվելը շատ ցավալի է
Եվ դժվար է հրաժեշտ տալ:

Որքա՞ն հաճախ են մարդիկ ասում.
Բաժանվելուց հետո. «Դա ճակատագիր չէր».
Եվ առանց մտածելու հարցի մասին.
Ինչու՞ նա հավաքեց նրանց:
Իսկ գուցե վերեւից նշան էր։
Ի վերջո, կյանքում ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէ...

Ես քեզ մի վերջին նամակ կգրեմ,
Դրանում ես այսօր հրաժեշտ կտամ քեզ,
Ես ու դու վաղուց օտար ենք դարձել,
Կներես, որ քեզ վիրավորեցի։

Ես քեզ չեմ սիրում, կներես, ցտեսություն
Մենք բաժանվում ենք, դա այդպես է լինում
Դանդաղ մոռացիր ինձ
Հավատացեք, ամեն ինչ կլինի սովորականի պես։

Ամեն ինչ կլինի այնպես, ինչպես ինձնից առաջ էր,
Երբեմն դուք պարզապես բաց կթողնեք զանգերը,
Միայն դուք ժամանակավորապես կփնտրեք ամբոխի մեջ,
Բայց հաստատ գիտեմ, որ շուտով կմոռանաս։

Ցավում եմ, որ մենք հավերժ չենք
Ինչո՞ւ չպետք է միասին հանդիպենք ծերությանը:
Ցավում եմ, որ ընդմիշտ հեռանում եմ,
Որ ես փոխում եմ ուրախությունը տխրությամբ...

Որքան ցավալի է բաժանվելը,
Եվ իմ սրտում դատարկություն կա:
Հիմա ո՞ւր գնամ։
Ես երբեք չեմ տեսնի
Քո ժպիտը, թափանցիկ աչքերը,
Եվ դու ինձ չես գրկի:
Ինչքան դժվար է ինձ համար բաժանվել,
Որքան ցավալի է ինձ համար ապրել առանց քեզ:

Բաժանումի դառնությունն այրում է սիրտը,
Այնուամենայնիվ, մեր սերը գեղեցիկ էր
Եվ արդյոք դա նույնը կլինի, մեզանից ոչ ոք չգիտի,
Բայց ես դեռ ցանկանում եմ, որ դուք նորից հանդիպեք նրան:

Ուղղակի ուզում եմ ասել, որ ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում.
Եվ ես կհիշեմ քեզ երախտագիտությամբ,
Որովհետև այն, ինչ մեզ չի սպանում, մեզ ավելի ուժեղ է դարձնում,
Բայց շատ ցավալի է կորցնել հարազատ մարդկանց։

Դե, ժամանակն է ավարտելու իմ ուղերձը ձեզ,
Զանգելու կամ գրելու կարիք չկա, ես էլ չեմ անի։
Ես պարզապես ուզում էի ձեզ երջանկություն մաղթել բաժանման ժամանակ
Այնպես որ... իրական... Հավատացեք, հնարավոր է։

Մեր միջև կիլոմետրեր
Ես պահպանում եմ քո ջերմությունը
Ես չեմ վախենում բաժանումից,
Ես սիրում եմ քեզ իմ ամբողջ հոգով!

Ես քեզ շատ-շատ եմ կարոտում
Շատ վատ է առանց քեզ,
Եվ ես ձեզ բացահայտ կասեմ.
Դու իմ երկրորդ կեսն ես։

Ես քեզ հաճախ կհիշեմ
Ես կսովորեմ ապրել առանց քեզ,
Իզուր մի՛ խանգարիր հոգիս,
Աղաչում եմ, այլևս մի երազիր իմ մասին։

Մենք միասին էինք, ամեն ինչ լավ էր,
Ինչ-որ բան պարզապես չստացվեց,
Արևը, ինչպես նախկինում, պարզ փայլում է,
Միայն զայրույթն է պատառոտում հոգին:

Թողեք ձեր մտքերը, թողեք ձեր հոգին,
Ես կապրեմ և կսովորեմ առանց քեզ,
Միգուցե մեզ համար այսպես ավելի լավ կլինի
Միգուցե դա պարզապես ճակատագիր չէ...

Կարող է դժվար լինել ներելը
Երբեմն պետք է բաց թողնել:
Եվ ես ու դու բաժանվում ենք,
Եվ ցավը տիրեց իմ սրտում:

Չեմ ուզում կորցնել քեզ,
Բայց արդեն ուշ է ինչ-որ բան փոխելու համար:
Ես ստիպված կլինեմ մոռանալ քեզ
Ի վերջո, մենք, ավաղ, չենք կարող միասին լինել։

Գալիս է ժամը, երբ բառերը դատարկ են,
Եվ մենք հեռու ենք միմյանցից,
Չկա փայլ, չկա սրտանց խոսքեր,
Ժամանակն է ազատվել կապանքներից։

Թող ձեր ճանապարհը պարգևներ խոստանա
Եվ լավ հրեշտակը օգնում է կյանքում,
Մաղթում եմ ձեզ երջանիկ, մշտական զգացմունքներ,
Սիրված, մտերիմ և ցանկալի մարդիկ։

Մենք պետք է հրաժեշտ տանք ձեզ:
Այլևս չես ուզում մնալ։
Դե, դու գնում ես, հետո գնա,
Ձեր որոշումն է բաժանվել:

Ես չեմ կարող վերադարձնել սերը
Զգացմունքները մարել են քո հոգում:
Երջանկությունն այլևս չի կրկնվի
Սա շատ տխուր է հավատալը:

Այն արդեն վաղուց անցել է
Խոստովանություններ, առաջին ժամադրություններ.
Ես նրանց միշտ կհիշեմ
Ես միայն կմոռանամ մեր հրաժեշտը։

Այլևս ոչինչ չունեմ ասելու։
Ինձ ցավ է պատճառում տեսնել, որ դու հեռանում ես:
Ցտեսություն, ինձ համար ավելի հեշտ է գրել:
Այսքանը, և արդեն բավական բառեր:

Եկեք բաժանվենք ձեզանից, քանի դեռ լավ ենք,
Մինչդեռ գոնե մի քիչ սեր կենդանի է մեր սրտերում,
Եկեք խոսենք ձեզ հետ, հանգիստ հրաժեշտ տվեք,
Մենք ձեզ հետ միասին չենք լինի, բայց կյանքը չի ավարտվում:

Թող բոլոր լավագույն պահերը ապրեն մեր հիշողության մեջ,
Դուք չեք կարող ամբողջությամբ վանել սերը, այն ընդմիշտ մոռացության տալ:
Եկեք նստենք ձեզ հետ, չդիպչելով մեր դժգոհություններին,
Եվ հետո ես և դու կգնանք, բայց տարբեր ճանապարհներով։

ընդհանուր հատվածներ. 409

Բաժանվել

բայ, nsv., օգտագործված համեմատել հաճախ

Ձևաբանություն: Ի Ես բաժանվում եմ, Դու դու բաժանվում ես, նա/նա/այն բաժանվում է, Մենք մենք բաժանվում ենք, Դու բաժանվել, Նրանք բաժանվում են, բաժանվել, բաժանվել, բաժանվում էր, բաժանվում էր, բաժանվում էր, առանձնացված, բաժանում, առանձնացված, բաժանում; Սբ. բաժանվել; գոյական , Հետ. բաժանում

1. Երբ դուք բաժանվելինչ-որ մեկի հետ դուք հրաժեշտ եք տալիս նրան և ձեզանից յուրաքանչյուրը գնում է ձեր գործին:

Մենք դարձանք շատ լավ ընկերներ և չէինք ուզում հեռանալ։ |

Սբ.

Նրանք բաժանվեցին կեսգիշերից շատ անց։ | Բաժանումի ժամը. | Բաժանում ընկերների հետ.

2. Երբ տղամարդը կնոջ հետ է բաժանվել, նրանք դադարում են հանդիպել կամ դադարեցնում են իրենց ամուսնությունը: Սբ.

Նրանք բաժանվեցին մեկ ամիս անց. նրանք չհամակերպվեցին:

3. Երբ դուք բաժանվելցանկացած տեղով, այնտեղից դուրս ես գալիս, թողնում ես։

Ես առանց ափսոսանքի հեռացա քաղաքից։

4. Երբ դուք բաժանվելինչ-որ մեկի կամ ինչ-որ բանի հետ դուք հրաժարվում եք նրանցից:

Հրաժարվեք պատրանքներից. | Հեշտ չէ բաժանվել ձեր համոզմունքներից. |

Սբ.

Վնասվածքից հետո ես ստիպված էի հրաժարվել մեծ սպորտի իմ երազանքից։

5. Երբ մարդու մասին ասում են, որ նա տալիս է իր կյանքը, ապա նրանք նկատի ունեն, որ նա մահանում է; գրքի ոճը.

Ես երիտասարդ էի և ուժով լի և մտադրություն չունեի կորցնելու կյանքս ինչ-որ ծիծաղելի պատահարի պատճառով։ |

Սբ.

Այս նավի մեջ մենք քիչ էր մնում կորցնեինք մեր կյանքը։

6. Երբ ասում ես, որ ինչ-որ մեկը չի բաժանվումինչ-որ նպատակի համար նախատեսված առարկայի հետ, նկատի ունես, որ նա այն միշտ իր հետ է տանում կամ օգտագործում է այդ նպատակով:

Գրքերից չի բաժանվում։ | Նա ոչ մի րոպե չի բաժանվել զենքից։

ոչ Սբ.

Դմիտրիևի ռուսաց լեզվի բացատրական բառարան.

Դ.Վ.Դմիտրիև.

2003 թ. Տեսեք, թե ինչ է «խզումը» այլ բառարաններում.

սմ… Հոմանիշների բառարան

ԱՌԱՆՁՆԱՑՆԵԼ, մաս, մաս; բաժանվելով՝ նա առաջնորդեց. բաժանվել. անկատար բաժանվել. Ուշակովի բացատրական բառարան. Դ.Ն. Ուշակովը։ 1935 1940 ... Ուշակովի բացատրական բառարան

ԲԱԺԱՆՈՒՄ, անուս, անուս՝ բու, ում հետ ինչով։ Օժեգովի բացատրական բառարան. Ս.Ի. Օժեգով, Ն.Յու. Շվեդովա. 1949 1992…Օժեգովի բացատրական բառարան