Det moderna Japan använder den moderna gregorianska kalendern, samma som resten av världen, inklusive Ryssland, men exklusive muslimska länder.

Men i tidigare tider var andra kalendersystem officiella och används fortfarande ofta för ceremoniella, astrologiska och kulturella ändamål.

Särskilt i Japan använder de: den kinesiska sexårskalendern, räknar år av kejsare och räknar år från grundandet av Japan. Låt oss berätta mer om varje...

kinesisk kalender

Som ni vet, i den traditionella kinesiska kalendern, räknas år enligt 12 zodiakens djur eller "12 himmelska grenar" ( Junishi). Men parallellt går räkningen också på "10 jordiska skott" ( jikkan) - senior- och juniorsymboler för naturliga element (trä, eld, jord, guld, vatten). Här är en tabell som visar hur detta händer:

De två cyklerna verkar rotera mittemot varandra. Det är lätt att räkna ut att varje kombination av junishi och jikkan upprepas en gång vart sextio år. Därför sextioårsdagen ( kanreki) ges särskild betydelse i Japan.

Den sista cykeln av "junishi-jikkan" började 1984. Följaktligen är 2000 året för "Ka-no-E-Tatsu".

Året i den kinesiska kalendern börjar vanligtvis den 4 februari, då våren börjar anlända till Kina och Japan vid den här tiden.

Räkna år enligt kejsarnas regeringstid

Detta är också en kinesisk uppfinning som antagits av japanerna. Varje kejsare, när han bestiger tronen, bekräftar mottot ( nengo), under vilken hans regeringstid kommer att äga rum. I gamla tider ändrade kejsaren ibland sitt motto om början av hans regeringstid misslyckades, eller om han ville markera någon viktig händelse i sitt liv.

Under Meiji-restaureringen förbjöds bruket att ändra mottot under regeringstiden. Nu motsvarar varje regeringstid för kejsaren exakt ett motto.

Början av regeringsmottoet anses vara det första året av en ny historisk period. Alla nengos är unika, så de kan användas som en universell kronologisk skala.

Period Heisei("Peace and Tranquility"), som kejsarens regeringstid Akihito, startade 1989. Följaktligen är 2000 det 12:e året av Heisei-perioden.

Räknar åren sedan grundandet av Japan

Under Meiji-restaureringen introducerades ett enhetligt system för japansk kronologi, med ursprung i 660 f.Kr. - detta är det legendariska datumet för grundandet av den japanska staten av kejsaren Jimmu. Generellt sett har detta system funnits sedan urminnes tider, men i och med införandet av regeringsdevissystemet glömdes det bort.

Detta system användes bara på riktigt fram till slutet av andra världskriget. Nu finns minnet av det endast bevarat i namnsystemet för japanska flygplan från dessa år. De två sista siffrorna i den numeriska beteckningen för flygplansmodellen motsvarade de två sista siffrorna i datumet för godkännande av denna ändring i bruk.

Så, den legendariska bärarbaserade fightern "Mitsubishi A6M2 Model 21 "Reisen" ("Noll" eller "Ziki" i den amerikanska klassificeringen) markerades "Typ 0", eftersom det togs i bruk 2600 från grundandet av Japan, eller följaktligen 1940.

Idag kommer vi att lära oss hur man namnger månadens nummer och datum på japanska.

Europeisk kronologi i Japan

För närvarande kronologi i Japan har två typer: Europeiska och japanska. Det första man ska komma ihåg när man skriver ett datum på japanska, men enligt den europeiska kronologin, är att det är skrivet i omvänd ordning, det vill säga först året, sedan månaden och slutligen dagen. Du kan också lägga till veckodag i slutet.

Låt oss ta ett datum som ett exempel (förresten, själva ordet "datum" kommer att låta som hizuke – 日付) 20 december 2015årets. På japanska är "år". nen年, "månad" gatsu/getsu月 och "dag" Hej日. Så, med hänsyn till det speciella med att skriva siffrornas ordning på ett datum, kommer 20 december 2015 att skrivas som 2015年12月20日. Och om vi lägger till veckodagen (i det här fallet är det söndag - nichiyobi日曜日), får du 2015年12月20日日曜日( nisen jūgo nen jūnigatsu hatsuka nichiyōbi). Trots att arabiska siffror används aktivt i Japan kan du lika gärna stöta på . Om vi ​​ersätter de arabiska siffrorna som anger månad och dag i vårt datum med japanska kanji, kommer det att bli 2015年十二月二十日日曜日. Årtalet skrivs mycket sällan med hieroglyfer.

Namn på månader och siffror på japanska

Att komma ihåg månadernas namn på japanska är ganska enkelt: känn bara till siffrorna från 1 till 12 och lägg till hieroglyfen 月 gatsu (månad) till dem:

januari-一月-１月- ichi-gatsu
februari-二月-2月-ni-gatsu
Mars- 三月 - ３月 - san-gatsu
april- 四月 - ４月 - shi-gatsu
Maj- 五月 - ５月 - go-gatsu
juni- 六月 - ６月 - roku-gatsu
juli- 七月 - ７月 - shichi-gatsu
augusti- 八月 - ８月 - hachi-gatsu
september- 九月 - ９月 - ku-gatsu
oktober- 十月 - １０月 - juu-gatsu
november- 十一月 - １１月 - juu-ichi-gatsu
december- 十二月 - １２月 - juu-ni-gatsu

Den svåraste delen är att lära sig de atypiska japanska läsningarna av siffror från 1 till 10, och sedan helt enkelt lägga till ordet nichi (日) till siffran. Men även här måste vi vara uppmärksamma på tre undantag, som inkluderar den 14:e, 20:e och 24:e:

１日 - 一日 - tsuitachi - första (1:a)
２日 - 二日 - fust(u)ka - andra (2:a)
３日 - 三日 - mikka - tredje (3:e)
４日 - 四日 - yokka - fjärde (4:e)
５日 - 五日 - its(u)ka - femte (5:e)
６日 - 六日 - muika - sjätte (6:e)
７日 - 七日 - nanoka - sjua (7:e)
８日 - 八日 - youka (yooka) - åttonde (8:e)
９日 -九日 - kokonoka - nionde (9:e)
１０日 - 十日 - Takea - tionde (10:e)
１１日 - 十一日 - jyuu ichi nichi - elfte (11:e)
１２日 - 十二日 - jyuu ni nichi - tolfte (12:e)
１３日 - 十三日 - jyuu san nichi - trettonde (14:e)
１４日 -十四日 - jyuu yokka - fjortonde (14:e)
１５日 - 十五日 - jyuu go nichi - femtonde (15:e)
１６日 十六日 - jyuu roku nichi - sextonde (16:e)
１７日 - 十七日 - jyuu sh(i)chi nichi \ jyuu nana nichi - sjuttonde (17:e)
１８日 - 十八日 - jyuu hachi nichi - artonde (18:e)
１９日 十九日 - jyuu ku nichi - nittonde (19:e)
２０日 - 二十日 - hattar(u)ka - tjugonde (20:e)
２１日 - 二十一日 - ni jyuu ichi nichi - tjugoförsta (21:a)
２２日 - 二十二日 - ni jyuu ni nichi - tjugoandra (22:a)
２３日 - 二十三日 - ni jyuu san nichi - tjugotredje (23:e)
２４日- 二十四日 - ni jyuu yokka - tjugofjärde = 24:e
２５日 - 二十五日 - ni jyuu go nichi - tjugofemte (25:e)
２６日 - 二十六日 - ni jyuu roku nichi - tjugosjätte (26:e)
２７日 - 二十七日 - ni jyuu shichi nichi \ni jyuu nana nichi -
tjugosjunde (27:e)
２８日 - 二十八日 - ni jyuu hachi nichi - tjugoåttonde (28:e)
２９日 - 二十九日 - ni jyuu ku nichi - tjugonionde (29:e)
３０日 - 三十日 - san jyuu nichi - trettionde (30:e)
３１日 - 三十一日 - san jyuu ichi nichi - trettioförsta (31:a)

Den sista dagen i månaden kan också kallas 晦日 misoka(bokstavligen "slutets dag"), och 31 december 大晦日 ōmisoka("det stora slutets dag").

Om du ännu inte vet hur man läser japanska, men skulle vilja lära dig, råder vi dig att behärska det japanska alfabetet - hiragana och katakana. Det är naturligtvis bättre att börja med hiragana. Använd vår för att lära dig hiragana mer effektivt.

Japansk kronologi

Den japanska kronologin är lite mer komplicerad än den europeiska. Faktum är att japanerna varje gång börjar en ny nedräkning från tillträdet till tronen av en ny. Den nuvarande kejsaren Akihito började sin regeringstid 1989, det vill säga den nuvarande eran, som kallas Heisei, började detta år, och det första året av hans regeringstid kallas 元年 - gan nen(namnet på det första året av varje era), och 1989 kallas 平成元年- Heisei Gannen.

Detta år 2015, enligt den japanska kronologin den 27:e, den 20 december 2015, som togs som ett prov ovan, kommer det därför att spelas in enligt följande: 平成 27 年 12月 20 日 (heisei nijūnana nen hatsunigan ) eller 平成 27 年 二十 二十 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 捁二月 捁二月 捁二朌圌圌圌圌圌十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二圌十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月日 Nedan är epoker som hör till 1900-talet:

Meiji jidai- Kejsar Meijis regeringstid (1868-1912)
大正時代 Taishō jidai- kejsar Taishos regeringstid (1912-1926)
Shōwa jidai– Kejsar Showas regeringstid (1926-1989)
Heisei– kejsar Akihitos regeringstid (1989-nutid)

Om du tar ett japanskt mynt i handen kommer du att se att utgivningsdatumet på det är skrivet med japansk kronologi. Det finns också ofta i japanska tidningar och officiella dokument.

Försök att lära dig en kort dialog relaterad till datum (du kan välja vilket datum som helst):

A：きょうは何月何日ですか。 Vad är dagens datum?
Kyō wa nani tsuki nan nichi desu ka
B：5 maj 21日です. Idag är det den 21 maj.
Go-gatsu ni jyuu ichi nichi desu

Gör slutligen en kort aktivitet om att skriva datum.

I kommentarerna skriver du datumen nedan och din födelsedag (eller något annat datum som är viktigt för dig) på två sätt, med hjälp av den europeiska och japanska kronologin:

25 februari, Showa 5
5 juli, år 1 av Taisho-eran
8 april, 22 Meiji
30 september, 8 av Heisei-eran

Östlig djurcykelkalender, markerar år i 12-årscykler. Namnet på varje år motsvarar ett specifikt djur, som det finns tolv av.

Djurens egenskaper enligt den östra kalendern för djurcykeln

Apans år

Dessa människor är opålitliga, motsägelsefulla, smarta, uppfinningsrika, originella. De når framgång i alla aktiviteter. De är lätta att övertyga och distrahera. Alla hinder förstör deras humör, eftersom... de vill ha allt i denna stund.

De är temperamentsfulla, kvicka, men lättsamma. Knepig. kännetecknas av inbilskhet och egenvilja. De uppnår berömmelse, om inte tigerfolket stör dem.

Kompatibel med draken och råttan. Människor med orm-, galt- och tigertecken är inte lämpliga.

Tuppens år (kyckling)

Djupa tänkare. Begåvade människor. De älskar arbete och är hängivna sitt arbete. De är något excentriska och kommer inte direkt överens med människor.

De är alltid övertygade om att de har rätt och oftast har rätt. Ofta väldigt ensam och tillbakadragen. Skygg. Det som är planerat förverkligas alltid. De har upp- och nedgångar av känslor. Stränder av misslyckande växlar med stråk av framgång. De kan vara själviska och alltför enkla. Alltid intressant och kapabel till djärva handlingar.

Människor av ormen, draken och oxen är lämpliga för vänskap. Människor av tigern, hästen, apan, fåren och vildsvinen är inte lämpliga alls.

Galtens år (grisen)

Modig, kapabel till självuppoffring. De lägger alla ansträngningar på allt de gör. De känner bara igen den direkta vägen. Ärliga, modiga människor. Det är svårt att komma överens med människor. Vänner, av vilka det finns få, är trogna till livets slut. De lämnar inte vänner i trubbel. tystlåten. Nyfiken. De är kvicka, men gillar inte gräl. De är generösa och uppmärksamma på dem de älskar.

De drar sig inte för problem. De agerar ibland under påverkan av en tillfällig impuls. Kanin och får är lämpliga för vildsvin. Inte kompatibel med Snake.

Hundens år

Trogen. Ärlig. Rättvis. De inger förtroende eftersom... vet hur man håller hemligheter.

Något självisk, väldigt envis och excentrisk. De strävar inte efter rikedom, men de har alltid pengar. Emotionell. Kallt mot främlingar. De är kritiska och har en vass tunga. De står för rättvisa, de vet vad de kämpar för.

Ärendet är avslutat. Segern brukar gå till dem. De är bra ledare, revolutionärer.

Lämplig för kärlek, vänskap, livspartners: Häst, Tiger, Kanin.

Inkompatibel - Drake, Får.

Tigerns år

Känslig. Energisk. Benägen att tänka. De kan vara irriterade. De är i allmänhet respekterade, men hamnar ofta i konflikt med äldre och överordnade. Beslutet är uppskattat, men ofta är det för sent. Misstänksam och självisk. Starka, modiga människor. Vanligtvis ledare, revolutionärer.

Människor är lämpliga för dem - hästar, drakar, hundar. Inkompatibel - Snake, Monkey.

Oxens år (Oxen)

De inger förtroende. De kan vara excentriska, otåliga och lätt tappa humöret. Fury vet inga gränser. I sådana fall bör man frukta dem. Inte särskilt pratsam. Men de är också vältaliga. De har vanligtvis goda fysiska och mentala förmågor. De är kända som människor med en lätt karaktär. Ibland är de envisa. De gillar inte motsägelser. Kärlek ses som en sport. Det viktigaste för dem är deras hemland, arbete, familj.

Väl kompatibel med Snake, Rooster, Rat.

Inkompatibelt med får.

Kattens år (Haren)

Enskild. Begåvad, ambitiös. De har alltid tur.

Dygdig, reserverad. De har god smak. De inger förtroende och beundran. Ekonomiskt tur. De älskar att skvallra, men är taktfulla och snälla. De är tillgivna med dem de älskar, men sällan knutna till sin närmaste familj. De tappar nästan aldrig humöret. De har utmärkta affärsegenskaper. Samvetsgrann. Inte alltid taktfull, benägen till melankoli. Konservativ. Klok.

Lämplig för dem: Får, vildsvin, hund.

Inkompatibel med Rooster.

Råttans år (mus)

Externt attraktiv. De är målmedvetna, hårt arbetande och strävar efter att förvärva egendom. Noggrann till pedanteri. Sparsam. Var generös med dem du älskar. De blir lätt arga, men behåller det yttre lugnet. Små, ambitiösa. Mestadels lyckas de och uppnår sina mål. De är vanligtvis ärliga och öppna, men många av dem är inte emot att skvallra.

Motsvarar: Drake, Monkey, Ox.

Hästen passar inte alls.

Fårens år (get)

De har förmågor inom området konst. Ofta blyg, benägen till pessimism. Hjälplös inför livet.

Nyckfull. De värdesätter bekvämlighet. De har god smak. De älskar sitt jobb. Rimligt och dygdigt.

Mestadels ekonomiskt tryggt.

För vänskap, kärlek, äktenskap, är häst- och galtmänniskor lämpliga för dem, men hund- och oxemänniskor är inte alls lämpliga för dem.

Drakens år

De har utmärkt hälsa. lätt upphetsad. Ibland hård och envis. Ärlig. Emotionell. Avgörande. Du kan alltid lita på dem.

Avsiktlig. Tenderar att vara godhjärtad. De blir snabbt av med sina missuppfattningar. De gifter sig, gifter sig tidigt eller gifter sig inte alls, gifter sig inte.

Kompatibel med dem: råtta, orm, apa, tupp.

Inkompatibel hund.

Ormens år

Tystlåten. De är kloka från födseln. Deras ekonomiska angelägenheter är alltid utmärkta.

De är ofta fåfänga och själviska. Lita mer på sig själva. Beslutsam och målmedveten. De känner sina misslyckanden djupt. Utåt är de lugna, men deras natur är passionerad. Utåt är sådana människor attraktiva, vilket ofta leder till familjekomplikationer.

De motsvarar människorna i Oxen och Tuppen.

Tiger- och grismänniskor är inte lämpliga.

Hästens år

Dessa människor är mycket populära. De har en bra karaktär. De vet hur man hanterar pengar. Skicklig och insiktsfull. Ibland pratar de mycket. Begåvad. Allt går bra för dem. Självsäker. Inte likgiltig för det motsatta könet. För sig själva personligen investerar de maximal styrka och passion, med undantag för officiella uppgifter. De älskar underhållning, sammankomster och att vara i händelsernas centrum. Oberoende. Lyssnar sällan på andras råd.

Tiger, hund, får är bra val.

Råtta passar inte alls.

_______________

En informationskälla:Ödets ansikten: horoskop, spådomar, drömbok./ -Kiev: 1993.

kronologi
[redigera] Material från Wikipedia - den fria encyklopedin
Hoppa till: navigering, sök
Japansk kronologi (japanska 元号 gengoo eller japanska 年号 nengoo, översatt betyder era, epok) är den traditionella kalendern som används i Japan.

Istället för att räkna år från Kristi födelse, vilket är brukligt i kristna länder, räknas i Japan år från det år då kejsarens regeringstid började. Varje kejsare, när han bestiger tronen, godkänner mottot (nengo) under vilket hans regeringstid kommer att äga rum. I gamla tider ändrade kejsaren ibland sitt motto om början av hans regeringstid misslyckades, eller om han ville markera någon viktig händelse i sitt liv. Under Meiji-restaureringen var det förbjudet att ändra mottot under regeringstiden.

Början av regeringsmottoet anses vara det första året av en ny historisk period. Alla nengos är unika, så de kan användas som en universell kronologisk skala.

Heisei-perioden ("Fred och lugn"), liksom kejsar Akihitos regeringstid, började 1989. Följaktligen var 2005 det 17:e Heisei-året och 2006 var det 18:e Heisei-året.

En liknande metod för kronologi kom från Kina, men används fortfarande i stor utsträckning i Japan. Angivande av datum enligt japansk kronologi krävs på finansiella dokument, bankdokument och officiella papper.

I Kina har ett liknande system använts sedan 140 f.Kr. t.ex. i Japan har detta system använts sedan 645 e.Kr. e.

[redigera] Tabell över japanska epoker
År Era Läsning Översättning Kejsare Början av regeringstid Periodens längd
… … … … … … …
Edo-perioden (1603-1867)
1615 元和 Genna Början av Kotohito-konkordet 1611
1624 正保 Kan'ei Defense of Justice Okiko, Tsuguhito 22 december 1629, 14 november 1643
1644 万治 Shoho Tsuguhitos tiotusende regeringstid 14 november 1643
1648 慶安 Keian Peaceful Joy of Tsuguhito 14 november 1643
1652 承応 Jō tar emot Nagahitos svar 5 januari 1655
1655 明暦 Meireki Light-kalender Nagahito 5 januari 1655
1658 万治 Manji Nagahitos tiotusende regeringstid 5 januari 1655
1661 寛文 Kambun The Generous Art of Satohito 5 mars 1663
1673 延宝 Empo Satohitos bestående rikedom 5 mars 1663
1681 天和 Tenna Heavenly Imperial Peace of Satohito 5 mars 1663
1684 貞享 Jōkyō Asahito 6 maj 1687
1688 元禄 Genroku Asahitos ursprungliga glädje 6 maj 1687
1704 宝永 Hoei Prosperous Eternity Yoshihito 27 juli 1709
1704 正徳 Shotoku The Just Dignity of Yoshihito 27 juli 1709
1716 享保 Kyoho kvitto, innehav (innehav) av Teruhito 13 april 1735
1736 元文Gembun Initial med tillstånd av Teruhito 13 april 1735
1741 寛保 Kampo Bevarande av den överseende och generösa Teruhito 13 april 1735
1744 延享 Enkyo Etablering av Tohito varaktighet 9 juni 1747
1748 寛延 Kan'en Förlängning av Tohitos mildhet 9 juni 1747
1751 宝暦 Horeki Valuable Calendar (Valuable Almanac) Toshiko
1764 明和 Meiwa Bright Harmony Hidehito 23 maj 1771
1772 安永 An'ei Peaceful Eternity Tomohito 16 december 1779
1781 天明 Tenmei Dawn of Tomohito 16 december 1779
1789 寛政 Kansei Tolerant (liberal) regering i Tomohito 16 december 1779
1801 享和 Kyōwa tar emot Tomohitos harmoni 16 december 1779
1804 文化 Bunka Culture (civilisation) Ayahito 31 oktober 1817
1818 文政 Bunsei Reign of Art Ayahito 31 oktober 1817
1830 天保 Tempo Heavenly Imperial Protection of Ayahito 31 oktober 1817
1844 弘化 Koka blir bred (omfattande) Osahito 10 mars 1846
1848 嘉永 Kaei Osahito Eternity Celebration 10 mars 1846
1854 安政 Ansei Tyst fredlig (lugn) regering i Osahito 10 mars 1846
1860 万延 Man'en Varar tio tusen Osahito 10 mars 1846
1861 文久 Bunkyu Kompetent historia av Osahito 10 mars 1846
1864 元治 Genji Osahitos första regeringstid 10 mars 1846
1865 慶応 Keio Joyful samtycke från Osahito 10 mars 1846
Moderna Japan
1868 明治 Meiji Enlightened Reign of Mutsuhito 3 februari 1867 45
1912 大正 Taisho Great Justice Yoshihito 30 juli 1912 15
1926 昭和 Showa Enlightened World Hirohito 25 december 1926 64
1989 平成 Heisei Peace Establishment Akihito 7 januari 1989 Fram till nu

[redigera] Från grundandet av Japan
Ett mycket gammalt kalendersystem, med en utgångspunkt på 660 f.Kr. e. när, enligt legenden, den japanska staten grundades av kejsar Jimmu. Den ersattes av räkningen av år enligt kejsarnas regeringstid. Under Meiji-restaureringen återställdes den gamla räkningen av år, men den varade bara till slutet av andra världskriget.

Det är anmärkningsvärt att denna räkning av år återspeglades i markeringarna av flygplan från förkrigstiden: de två sista siffrorna i flygplanets numeriska beteckning motsvarade de två sista siffrorna i datumet för godkännandet av denna modifiering i bruk. Således togs det legendariska bärarbaserade jaktplanet "Mitsubishi A6M Zero" ("Naval carrier-based fighter Type 00 Model 11" (Rei Shiki Kanjo Sentoki, japanska 零式艦上戦闘機) i drift 2600, eller, från grundandet av Japan följaktligen 1940

[redigera] Se även

I Japan är allt annorlunda. De klär sig olika, äter och sitter olika, räknar dagar och år olika. Det kan vara svårt för västerlänningar att förstå vilket år det är i Japan. Sedan urminnes tider har japanerna tagit den kinesiska mån-solkalendern som grund, men denna nation, med sin speciella mentalitet, har gjort speciella förändringar i den. Nu används den främst för ceremonier, astrologi eller några kulturella ändamål. Vi kommer att försöka förstå kalendern i Japan i detalj. Vi ska också klargöra vilket år det är nu.

Beräkning av år - metoder

Japanerna kallar sin ö-stat "Nippon", vilket betyder solens födelseplats, kineserna översatte detta namn som Land of the Rising Sun, ryssarna förvrängde det till ordet "Japan". Dessa öar hade tre sätt att beräkna årtal, varav två används än idag. Men vi kommer att nämna alla tre.

Den äldsta, som inte används nu, gick tillbaka till den legendariska grunden av Japan mer än femhundra år f.Kr. e.

Japanerna kopierade ett annat system från kineserna. Det himmelska riket vid den tiden var det mest utvecklade av alla asiatiska länder. Året då en ny kejsare började regera, efter den föregåendes död, började en ny nedräkning. Det är lätt att ta reda på vilket år det är i Japan. 28:e 年 (tecknet för ordet "år") regerar

1873 antog landet den gregorianska kalendern. Den slog gradvis rot och används i nivå med den traditionella. 2017年 är vilket år det nu är i Japan. Året skrivs först, sedan månaden och det sista är datumet. Allt detta är skrivet i våra traditionella siffror. 13 maj 2017 kommer att se ut så här: 2017-5-13.

Kejsarens regeringstid

Vi håller vårt antal dagar från Kristi födelse utan att ändra något. I Japan har en annan praxis utvecklats. När en ny kejsare bestiger tronen (han regerar faktiskt inte), väljer han ett motto för sig själv - nengo, under vilket tiden för hans makt kommer att passera.
Detta motto, som består av två välmående hieroglyfer, krävs så att hela regeringsperioden går smidigt, utan katastrofer. En särskild statlig kommission, som studerar antika kinesiska rullar med klassisk litteratur för sitt urval, skapades och håller på att skapas i Japan. Vad är året nu? Denna period kallas Heisei-eran, vilket betyder "Fred och lugn". Det började 1989, när den gudomligt utvalde Akihito kom till makten.

Cyklisk kalender

Väst är redan ganska bekant med det, men firar början av det östra nyåret på sina egna datum, som inte sammanfaller med den ursprungliga källan. Enligt denna sextioåriga cykel styrs varje år av ett djur och ett speciellt element.

Det finns fem av dessa element som styrs av Saturnus: trä, eld, metall, vatten och jord. De har sina egna färger: blå, röd, gul, vit, svart. Dessutom är Jupiters väg uppdelad i tolv segment, som vart och ett motsvarar ett djur. De går i den ordning som de kom till Buddha: råtta, häst, tjur, får, tiger, apa, hare (kanin), tupp, drake, hund, orm, gris. Vi har redan firat nyår och vet vilket år det är i Japan - tuppen förstås. Hans symbol dök upp på många europeiska prydnadssaker, fat och kläder.

Beräkning i Japan

Vad är året nu? Kronologin i Japan tvingar européer att undersöka de astrologiska tecknen för det kommande året. Vi strävar efter att behaga den nya varelsen som kommer, att förbereda läckra rätter för honom, så att han kommer att skydda oss i ett helt år. Naturligtvis är detta bara en ritual som ger krydda till nyårshelgen och glöms bort i västländerna nästa morgon. Men i asiatiska länder firas nyåret, som infaller mellan den tjugonde januari och februari, i stor skala. Fyrverkerier och alla ritualer krävs. Till exempel besöker japanerna Shinto-helgedomar, köper en Daruma-gud, gör en önskan och målar ett av hans ögon. När året är slut, om önskan har gått i uppfyllelse, målas Darumas andra öga över, och om inte, så berörs det inte. Trädockan skickas i alla fall tillbaka till templet där den köptes och brändes i speciella brasor.

Sakura tid

Från norr, från Okhotskhavet till söder, där Japan sköljs av Stilla havet, finns en skärgård med nästan sju tusen öar. Dess längd är tre och ett halvt tusen km. Att fråga om vädret anses därför vara bra sätt för alla japaner.

Japanerna ser verkligen fram emot början av varma vindar, när vintern kommer att ersättas av vårblomning med körsbärsblommor.

Bara hon dyker upp på olika öar vid olika tidpunkter. I söder kan sakura förebåda våren redan i februari, men i norr och Aomori först i maj. Så om de frågar: "Vilken tid på året är det nu i Japan?", måste du inte navigera efter kalendern, utan efter den geografiska platsen för en viss ö. Det är som i vårt land - på Svarta havets kust är våren redan på väg att förvandlas till sommar, och i Moskva-regionen i maj blåser genomträngande onda nordliga vindar, kallt regn faller och det är frost på natten. Och enligt kalendern är det vår, som invånarna i Moskva-regionen inte kan vänta på.

Vi hoppas att det nu är klart för alla hur innevarande år beräknas i Japan.