Die Sonne ist bereits untergegangen. Seine letzten Strahlen gingen an den Rändern der Wolken aus. Abendliche Dunkelheit breitete sich über dem Land aus. Akka Kebnekaises Herde geriet unterwegs in die Dunkelheit.

Die Gänse sind müde. Mit letzter Kraft schlugen sie mit den Flügeln. Und der alte Akka schien die Ruhe vergessen zu haben und flog immer weiter.

Nils spähte besorgt in die Dunkelheit.

„Hat Akka wirklich beschlossen, die ganze Nacht zu fliegen?“

Das Meer ist bereits erschienen. Es war so dunkel wie der Himmel. Nur die übereinander laufenden Wellenkämme glitzerten mit weißem Schaum. Und zwischen den Wellen sah Nils einige seltsame Steinblöcke, riesig, schwarz.

Es war eine ganze Insel aus Steinen.

Woher kommen diese Steine?

Wer hat sie hierher gebracht?

Nils erinnerte sich, wie sein Vater ihm von einem schrecklichen Riesen erzählte. Dieser Riese lebte in den Bergen hoch über dem Meer. Er war alt und hatte oft Schwierigkeiten, steile Hänge hinunterzufahren. Als er deshalb Forellen fangen wollte, brach er ganze Steine ​​aus und warf sie ins Meer. Die Forellen hatten solche Angst, dass sie in ganzen Schwärmen aus dem Wasser sprangen. Und dann ging der Riese zum Ufer hinunter, um seinen Fang abzuholen.

Vielleicht wurden diese Steinblöcke, die aus den Wellen ragen, vom Riesen gezeichnet.

Aber warum funkeln feurige Punkte in den Lücken zwischen den Blöcken? Was wäre, wenn dies die Augen lauernder Tiere wären? Sicherlich! Hungrige Tiere durchstreifen die Insel auf der Suche nach ihrer Beute. Wahrscheinlich haben sie die Gänse bemerkt und können es kaum erwarten, dass der Schwarm auf diese Steine ​​herabsteigt.

Der Riese steht also auf der höchsten Stelle und streckt die Arme über den Kopf. Könnte dies derjenige sein, der es liebte, sich an Forellen zu erfreuen? Vielleicht hat auch er Angst vor wilden Tieren. Vielleicht ruft er das Rudel um Hilfe – deshalb hat er die Hände gehoben?

Und vom Meeresgrund klettern einige Monster auf die Insel. Einige sind dünn und haben eine spitze Nase, andere sind dick und haben einen seitlichen Körper. Und alle drängten sich zusammen und zerquetschten sich fast gegenseitig.

„Ich wünschte, ich könnte schnell vorbeifliegen!“ - dachte Nils.

Und gerade zu diesem Zeitpunkt führte Akka Kebnekaise die Herde hinunter.

Nicht nötig! Nicht nötig! Wir werden hier alle verloren sein! - schrie Nils.

Aber Akka schien ihn nicht zu hören. Sie führte die Herde direkt zur Steininsel.

Und plötzlich, wie durch einen Zauberstab, veränderte sich alles um mich herum. Aus riesigen Steinblöcken wurden gewöhnliche Häuser. Die Augen der Tiere wurden zu Straßenlaternen und beleuchteten Fenstern. Und die Monster, die die Küste der Insel belagerten, waren einfach Schiffe, die am Pier festgemacht hatten.

Nils hat sogar gelacht. Wie konnte er nicht sofort erkennen, dass sich unter ihnen eine Stadt befand? Schließlich ist dies Karlskrona! Stadt der Schiffe! Hier ruhen Schiffe nach langen Reisen, hier werden sie gebaut, hier werden sie repariert.

Die Gänse landeten mit erhobenen Armen direkt auf den Schultern des Riesen. Es war ein Rathaus mit zwei hohen Türmen.

Zu einer anderen Zeit hätte Akka Kebnekaise niemals direkt neben Menschen übernachtet. Doch an diesem Abend hatte sie keine Wahl – die Gänse konnten kaum auf ihren Flügeln bleiben.

Allerdings erwies sich das Dach des Rathauses als sehr praktischer Ort zum Übernachten. An seinem Rand befand sich ein breiter und tiefer Graben. Es war ein großartiger Ort, um sich vor neugierigen Blicken zu verstecken und Wasser zu trinken, das vor dem jüngsten Regen zurückgeblieben war. Eine Sache ist schlecht: Auf Stadtdächern wächst kein Gras und es gibt keine Wasserkäfer.

Und doch blieben die Gänse nicht völlig hungrig. Zwischen den Ziegeln, die das Dach bedeckten, steckten mehrere Brotkrusten – die Überbleibsel eines Festes mit Tauben oder Spatzen. Für echte Gänse ist das natürlich kein Futter, aber im schlimmsten Fall kann man trockenes Brot picken.

Aber Nils hatte ein tolles Abendessen.

Die vom Wind und der Sonne getrockneten Brotkrusten schienen ihm noch schmackhafter zu sein als die reichhaltigen Cracker, für die seine Mutter in ganz Västmenhög berühmt war.

Zwar wurden sie statt Zucker dick mit grauem Stadtstaub bestreut, aber das ist ein kleines Problem.

Nils kratzte geschickt mit seinem Messer den Staub ab und kaute, nachdem er die Kruste in kleine Stücke geschnitten hatte, genüsslich am trockenen Brot herum.

Während er an einer Kruste arbeitete, schafften es die Gänse, zu fressen, zu trinken und sich fürs Bett fertig zu machen. Sie streckten sich in einer Kette am Boden der Rinne aus – Schwanz an Schnabel, Schnabel an Schwanz – und steckten dann sofort ihre Köpfe unter ihre Flügel und schliefen ein.

Aber Nils wollte nicht schlafen. Er kletterte auf Martins Rücken und begann, über den Rand der Dachrinne gebeugt, nach unten zu schauen. Schließlich war dies die erste Stadt, die er so nah gesehen hatte, seit er mit einem Schwarm Gänse geflogen war.

Es war spät. Die Leute waren längst zu Bett gegangen. Nur gelegentlich rannte ein verspäteter Passant eilig, und seine Schritte hallten laut in der ruhigen, stillen Luft wider. Nils verfolgte jeden Passanten lange mit den Augen, bis er irgendwo hinter der Kurve verschwand.

„Jetzt kommt er wahrscheinlich nach Hause“, dachte Nils traurig. Und sei es nur, um einen Blick auf das Leben der Menschen zu werfen! … Sie müssen es nicht selbst tun …“

Martin, Martin, schläfst du? - Nils rief seinen Kameraden an.

„Ich schlafe“, sagte Martin. „Und du schläfst.“

Martin, warte eine Minute und geh ins Bett. Ich habe etwas mit dir zu tun.

Was sonst?

„Hör zu, Martin“, flüsterte Nils, „führ mich auf die Straße.“ Ich gehe ein wenig spazieren, und du schläfst etwas und dann kommst du und holst mich ab. Ich möchte wirklich durch die Straßen gehen. Wie gehen alle Menschen?

Hier ist ein anderes! Ich muss mich nur um das Auf- und Abfliegen kümmern! Und Martin steckte entschlossen seinen Kopf unter seine Fittiche.

Martin, schlaf nicht! Hören Sie zu, was ich Ihnen sage. Denn wenn man jemals ein Mensch wäre, würde man auch echte Menschen sehen wollen.

Martin tat Nils leid. Er streckte seinen Kopf unter dem Flügel hervor und sagte:

Okay, mach es wie du willst. Denken Sie an meinen Rat: Schauen Sie sich die Menschen an, aber zeigen Sie sich ihnen nicht. Sonst wäre es nicht so schlimm gewesen.

Mach dir keine Sorge! „Keine einzige Maus wird mich sehen“, sagte Nils fröhlich und tanzte sogar vor Freude auf Martins Rücken.

Still, still, du wirst mir alle Federn brechen! - Martin grummelte und breitete seine müden Flügel aus.

Eine Minute später stand Nils am Boden.

Geh nicht weit! - Martin rief ihm zu und flog nach oben, um für den Rest der Nacht zu schlafen.

Es war ein warmer, klarer Tag. Gegen Mittag begann die Sonne heiß zu werden, was in Lappland selbst im Sommer selten vorkommt.

An diesem Tag beschlossen Martin und Martha, ihren Gänschen die erste Schwimmstunde zu geben.

Auf dem See hatten sie Angst, es ihnen beizubringen – sonst passierte eine Katastrophe! Und die Gänschen selbst, selbst die tapferen Yuksi, wollten nie ins kalte Seewasser.

Zum Glück hatte es am Vortag stark geregnet und die Pfützen waren noch nicht ausgetrocknet. Und in Pfützen ist das Wasser warm und flach. Und so wurde im Familienrat beschlossen, den Gänschen zunächst das Schwimmen in einer Pfütze beizubringen. Sie standen paarweise in einer Reihe und Yuxie ging als Älteste voran.

Alle blieben in der Nähe einer großen Pfütze stehen. Martha ging ins Wasser und Martin schob die Gänschen vom Ufer aus auf sie zu.

Sei mutig! Sei mutig! - schrie er die Küken an. - Schau dir deine Mutter an und ahme sie in allem nach.

Aber die Gänschen stampften ganz am Rand der Pfütze herum und kamen nicht weiter.

Du wirst unsere ganze Familie in Schande bringen! - Martha schrie sie an. - Jetzt geh ins Wasser!

Und in ihrem Herzen schlug sie mit ihren Flügeln in die Pfütze.

Die Gänschen waren immer noch auf der Zeit.

Dann hob Martin Uxie mit seinem Schnabel hoch und setzte ihn mitten in die Pfütze. Yuxie ging sofort bis zum Kopf ins Wasser. Er kreischte, zappelte, schlug verzweifelt mit den Flügeln, begann mit seinen Pfoten zu arbeiten und ... schwamm.

Eine Minute später war er bereits perfekt auf dem Wasser und blickte mit stolzem Blick auf seine unentschlossenen Geschwister.

Es war so anstößig, dass die Brüder und Schwestern sofort ins Wasser stiegen und begannen, mit ihren Pfoten zu arbeiten, die nicht schlimmer waren als Yuxie. Zuerst versuchten sie, nahe am Ufer zu bleiben, dann wurden sie mutiger und schwammen auch bis zur Mitte der Pfütze.

Nils folgte den Gänsen und beschloss, schwimmen zu gehen.

Aber zu diesem Zeitpunkt bedeckte ein breiter Schatten die Pfütze.

Nils hob den Kopf. Direkt über ihnen schwebte ein Adler und breitete seine riesigen Flügel aus.

Beeil dich zum Ufer! Rette die Küken! - Nils rief Martin und Marta zu und er beeilte sich, nach Akka zu suchen.

Verstecken! - rief er die Straße entlang. - Rette dich! In acht nehmen!

Erschrocken schauten die Gänse aus ihren Nestern, aber als sie einen Adler am Himmel sahen, winkten sie Nils nur ab.

Seid ihr alle blind, oder was? - Nils hat sich angestrengt. - Wo ist Akka Kebnekaise?

Ich bin hier. Warum schreist du, Nils? - Er hörte Akkas ruhige Stimme und ihr Kopf ragte aus dem Schilf hervor. „Warum erschreckst du die Gänse?“

Verstehst du nicht? Adler!

Nun, natürlich verstehe ich. Er kommt schon herunter.

Nils sah Akka mit großen Augen an. Er verstand nichts.

Der Adler nähert sich der Herde und alle sitzen ruhig da, als wäre es kein Adler, sondern eine Art Schwalbe!

Der Adler warf Nils mit seinen breiten, starken Flügeln fast um und landete direkt neben Akki Kebnekaises Nest.

Hallo Freunde! - sagte er fröhlich und klickte mit seinem schrecklichen Schnabel.

Die Gänse strömten aus ihren Nestern und nickten dem Adler freundlich zu.

Und der alte Akka Kebnekaise kam ihm entgegen und sagte:

Hallo, hallo, Gorgb. Na, wie lebst du? Erzählen Sie uns von Ihren Heldentaten!

„Es ist besser, mir nichts von deinen Heldentaten zu erzählen“, antwortete Gorgo. „Du wirst mich dafür nicht besonders loben!“

Nils stand daneben, schaute, lauschte und traute weder seinen Augen noch seinen Ohren.

„Was für Wunder!“ dachte er. „Es scheint, dass dieser Gorgo sogar Angst vor Akki hat. Es ist, als wäre Akka ein Adler und er eine gewöhnliche Gans.“

Und Nils kam näher, um diesen erstaunlichen Adler genauer zu betrachten ...

Auch Gorgo starrte Nils an.

Was ist das für ein Tier? - fragte er Akka. „Ist er nicht von menschlicher Abstammung?“

„Das ist Nils“, sagte Akka. „Er gehört zwar zur Menschheit, ist aber immer noch unser bester Freund.“

„Akkis Freunde sind meine Freunde“, sagte der Adler Gorgo feierlich und senkte leicht den Kopf.

Dann wandte er sich wieder der alten Gans zu.

Ich hoffe, dass dich hier niemand ohne mich beleidigt? - fragte Gorgo. - Geben Sie einfach ein Zeichen und ich werde mich um alle kümmern!

Na gut, sei nicht arrogant“, sagte Akka und schlug leicht mit ihrem Schnabel auf den Kopf des Adlers.

Nun, ist das nicht richtig? Traut sich einer der Vogelmenschen, mir zu widersprechen? Ich kenne so jemanden nicht. Vielleicht nur du! „Und der Adler streichelte liebevoll den Flügel der Gans.“ „Jetzt muss ich gehen“, sagte er und warf einen Adlerblick in die Sonne. „Meine Küken werden heiser schreien, wenn ich zu spät zum Abendessen komme.“ Sie stehen alle auf mich!

„Nun, vielen Dank für Ihren Besuch“, sagte Akka. „Ich werde es Ihnen sagen

immer froh.

Bis bald! - schrie der Adler.

Er schlug mit den Flügeln und der Wind rauschte über die Gänsemenge.

Nils stand lange da, hob den Kopf und sah zu, wie der Adler im Himmel verschwand.

Was, weggeflogen? - fragte er flüsternd und kroch ans Ufer.

Er ist weggeflogen, weggeflogen, keine Angst, er ist nicht mehr sichtbar! - sagte Nils.

Martin drehte sich um und rief:

Martha, Kinder, raus! Er ist weggeflogen!

Eine alarmierte Martha blickte aus dem dichten Dickicht hervor.

Martha sah sich um, dann schaute sie zum Himmel und kam erst dann aus dem Schilf heraus. Ihre Flügel waren weit ausgebreitet und die verängstigten Gänschen drängten sich darunter.

War es wirklich ein echter Adler? - fragte Martha.

„Der Echte“, sagte Nils. „Und was für ein schrecklicher.“ Wenn er dich mit der Spitze seines Schnabels berührt, wird er dich töten. Und wenn Sie ein wenig mit ihm reden, werden Sie nicht einmal erkennen können, dass er ein Adler ist. Sie redet mit unserer Akka, als wäre sie ihre eigene Mutter.

Wie sonst könnte er mit mir reden? - sagte Akka. „Ich bin wie eine Mutter für ihn.“

An diesem Punkt öffnete Nils vor Überraschung den Mund.

„Na ja, Gorgo ist mein Adoptivsohn“, sagte Akka. „Komm näher, ich erzähle dir jetzt alles.“

Und Akka erzählte ihnen eine erstaunliche Geschichte.

Kapitel 4. Neue Freunde und neue Feinde

Nils war bereits seit fünf Tagen mit den Wildgänsen unterwegs. Jetzt hatte er keine Angst mehr zu fallen, sondern saß ruhig auf Martins Rücken und blickte nach links und rechts.

Der blaue Himmel hat kein Ende, die Luft ist hell, kühl, wie in sauberes Wasser du schwimmst darin. Die Wolken laufen in schneller Folge hinter der Herde her: Entweder holen sie sie ein, dann fallen sie zurück, dann drängen sie sich zusammen und zerstreuen sich dann wieder wie Lämmer über ein Feld.

Und dann verdunkelt sich plötzlich der Himmel, wird mit schwarzen Wolken bedeckt, und Nils denkt, dass es sich nicht um Wolken handelt, sondern um riesige Karren, beladen mit Säcken, Fässern, Kesseln, die von allen Seiten auf die Herde zukommen. Die Karren prallen brüllend aufeinander.

Aus den Säcken fällt erbsengroßer Regen, aus Fässern und Kesseln ergießt sich ein Regenguss.

Und dann ist überall, wo man hinschaut, ein offener Himmel, blau, klar, durchsichtig. Und die Erde darunter ist vollständig im Blick.

Der Schnee war bereits vollständig geschmolzen und die Bauern gingen zur Frühlingsarbeit auf die Felder. Ochsen schütteln ihre Hörner und ziehen schwere Pflüge hinter sich her.

- Ha-ga-ha! - die Gänse schreien von oben. - Beeil dich! Und selbst der Sommer wird vergehen, bevor Sie den Feldrand erreichen.

Die Ochsen bleiben nicht verschuldet. Sie heben den Kopf und murmeln:

- S-s-langsam aber sicher! S-langsam aber sicher! Hier läuft ein Widder durch den Hof eines Bauern. Er war gerade geschoren und aus dem Stall entlassen worden.

- Widder, Widder! - die Gänse schreien. - Ich habe meinen Pelzmantel verloren!

- Aber es ist einfacher zu laufen, es ist einfacher zu laufen! - Der Widder schreit als Antwort.

Und hier ist die Hundehütte. Ein Wachhund umkreist sie und rasselt mit ihrer Kette.

- Ha-ga-ha! - schreien die geflügelten Reisenden. - Was für eine wunderschöne Kette haben sie dir angelegt!

- Landstreicher! - Der Hund bellt ihnen hinterher. - Obdachlose Landstreicher! Das bist du!

Aber die Gänse erweisen ihr nicht einmal die Ehre, eine Antwort zu geben. Der Hund bellt – der Wind weht.

Wenn niemand zum Necken da war, riefen sich die Gänse einfach gegenseitig zu.

- Wo bist du?

- Ich bin hier!

- Bist du hier?

Und es machte ihnen mehr Spaß zu fliegen. Und auch Nils hatte keine Langeweile. Dennoch wollte er manchmal wie ein Mensch leben. Es wäre schön, in einem echten Raum an einem echten Tisch zu sitzen und sich an einem echten Ofen aufzuwärmen. Und es wäre schön, auf dem Bett zu schlafen! Wann wird das wieder passieren? Und wird es jemals passieren! Zwar kümmerte sich Martin um ihn und versteckte ihn jede Nacht unter seinen Fittichen, damit Nils nicht fror. Aber es ist für einen Menschen nicht so einfach, unter den Fittichen eines Vogels zu leben!

Und das Schlimmste war das Essen. Wildgänse haben für Nils die besten Algen und einige Wasserspinnen gefangen. Nils bedankte sich höflich bei den Gänsen, traute sich aber nicht, einen solchen Leckerbissen auszuprobieren.

Es kam vor, dass Nils Glück hatte und im Wald unter trockenen Blättern die Nüsse des letzten Jahres fand. Er selbst konnte sie nicht brechen. Er rannte zu Martin, steckte die Nuss in seinen Schnabel und Martin knackte die Schale. Zu Hause hackte Nils Walnüsse auf die gleiche Weise, nur dass er sie nicht in den Gänseschnabel, sondern in den Türspalt steckte.

Aber es gab nur sehr wenige Nüsse. Um mindestens eine Nuss zu finden, musste Nils manchmal fast eine Stunde lang durch den Wald wandern, sich durch das zähe Gras des letzten Jahres kämpfen, blieb in losen Kiefernnadeln stecken und stolperte über Zweige.

Bei jedem Schritt erwartete ihn Gefahr.

Eines Tages wurde er plötzlich von Ameisen angegriffen. Ganze Horden riesiger Ameisen mit Käferaugen umringten ihn von allen Seiten. Sie bissen ihn, verbrannten ihn mit ihrem Gift, kletterten auf ihn, krochen an seinem Kragen hoch und in seine Ärmel.

Nils schüttelte sich ab, wehrte sie mit Armen und Beinen ab, doch während er sich mit einem Feind auseinandersetzte, griffen ihn zehn neue an.

Als er in den Sumpf rannte, wo sich die Herde für die Nacht niedergelassen hatte, erkannten ihn die Gänse nicht einmal sofort – er war von Kopf bis Fuß mit schwarzen Ameisen bedeckt.

- Halt, beweg dich nicht! - Martin schrie und begann schnell, schnell eine Ameise nach der anderen zu picken.

Die ganze Nacht danach kümmerte sich Martin wie ein Kindermädchen um Nils.

Durch die Ameisenbisse waren Nils‘ Gesicht, Arme und Beine rot und mit riesigen Blasen übersät. Meine Augen waren geschwollen, mein Körper schmerzte und brannte wie nach einer Verbrennung.

Martin sammelte einen großen Haufen trockenes Gras für Nils als Bettzeug und bedeckte ihn dann von Kopf bis Fuß mit nassen, klebrigen Blättern, um ihn vor der Hitze zu schützen.

Sobald die Blätter vertrocknet waren, entfernte Martin sie vorsichtig mit dem Schnabel, tauchte sie in Sumpfwasser und trug sie erneut auf die wunden Stellen auf.

Am Morgen ging es Nils besser, er schaffte es sogar, sich auf die andere Seite zu drehen.

„Ich glaube, ich bin schon gesund“, sagte Nils.

- Wie gesund es ist! - Martin grummelte. „Man kann nicht sagen, wo sich die Nase und das Auge befinden.“ Alles ist geschwollen. Du würdest nicht glauben, dass du es bist, wenn du dich selbst sehen würdest! In einer Stunde wurde man so dick, als wäre man ein Jahr lang mit reiner Gerste gemästet worden.

Stöhnend und stöhnend befreite Nils eine Hand unter den nassen Blättern und begann mit geschwollenen, steifen Fingern sein Gesicht zu betasten.

Und es stimmt, das Gesicht sah aus wie ein fest aufgeblasener Ball. Nils hatte Schwierigkeiten, seine Nasenspitze zu finden, die zwischen seinen geschwollenen Wangen verloren ging.

— Vielleicht müssen wir die Blätter öfter wechseln? - fragte er Martin schüchtern. - Was denkst du? A? Vielleicht geht es dann schneller vorbei?

- Ja, viel öfter! - sagte Martin. „Ich renne schon ständig hin und her.“ Und du musstest in den Ameisenhaufen klettern!

- Wusste ich, dass es dort einen Ameisenhaufen gibt? Ich wusste nicht! Ich war auf der Suche nach Nüssen.

„Na gut, dreh dich nicht um“, sagte Martin und schlug sich ein großes nasses Blatt ins Gesicht. - Bleiben Sie ruhig und ich bin gleich wieder da.

Und Martin ist irgendwohin gegangen. Nils hörte nur das Rauschen und Rauschen des Sumpfwassers unter seinen Pfoten. Dann wurde das Schmatzen leiser und verstummte schließlich ganz.

Ein paar Minuten später begann der Sumpf wieder zu schmatzen und zu brodeln, zunächst kaum hörbar irgendwo in der Ferne, dann immer lauter, immer näher.

Aber jetzt planschten schon vier Pfoten durch den Sumpf.

„Mit wem geht er?“ - dachte Nils und drehte den Kopf, um die Lotion abzuschütteln, die sein gesamtes Gesicht bedeckte.

- Bitte nicht umdrehen! – Martins strenge Stimme ertönte über ihm. - Was für ein unruhiger Patient! Sie können keine Minute allein gelassen werden!

„Komm, lass mich sehen, was mit ihm los ist“, sagte eine andere Gänsehaut und jemand nahm Nils das Laken vom Gesicht.

Durch die Schlitze seiner Augen sah Nils Akka Kebnekaise.

Sie sah Niels lange überrascht an, schüttelte dann den Kopf und sagte:

„Ich hätte nie gedacht, dass Ameisen eine solche Katastrophe verursachen könnten!“ Sie berühren keine Gänse; sie wissen, dass die Gans keine Angst vor ihnen hat.

„Ich hatte vorher keine Angst vor ihnen“, war Nils beleidigt. „Vorher hatte ich vor niemandem Angst.“

„Du solltest jetzt vor niemandem Angst haben“, sagte Akka. „Aber es gibt viele Leute, auf die man achten muss.“ Seien Sie immer bereit. Nehmen Sie sich im Wald vor Füchsen und Mardern in Acht. Erinnern Sie sich am Seeufer an den Otter. Vermeiden Sie im Walnusshain den roten Falken. Verstecken Sie sich nachts vor der Eule, während Sie tagsüber nicht die Aufmerksamkeit des Adlers und des Falken auf sich ziehen. Wenn Sie durch dichtes Gras gehen, gehen Sie vorsichtig vor und achten Sie auf eine Schlange, die in der Nähe kriecht. Wenn eine Elster mit Ihnen spricht, vertrauen Sie ihr nicht – die Elster wird immer täuschen.

„Na, dann verschwinde ich sowieso“, sagte Nils. -Können Sie alle gleichzeitig im Auge behalten? Vor dem einen wirst du dich verstecken und der andere wird dich einfach packen.

„Natürlich kann man nicht alle alleine bewältigen“, sagte Akka. - Aber nicht nur unsere Feinde leben im Wald und auf dem Feld, wir haben auch Freunde. Wenn ein Adler am Himmel erscheint, wird Sie ein Eichhörnchen warnen. Der Hase wird murmeln, dass der Fuchs schleicht. Eine Heuschrecke zwitschert, dass eine Schlange kriecht.

- Warum schwiegen sie alle, als ich in den Ameisenhaufen kletterte? - Nils grummelte.

„Nun, du musst deinen Kopf auf deinen Schultern haben“, antwortete Akka. - Wir werden hier drei Tage leben. Der Sumpf hier ist gut, es gibt so viele Algen, wie man möchte, aber wir haben noch einen langen Weg vor uns. Also beschloss ich, die Herde ruhen zu lassen und sich selbst zu ernähren. Martin wird dich in der Zwischenzeit heilen. Im Morgengrauen des vierten Tages fliegen wir weiter.

Akka nickte und paddelte gemächlich durch den Sumpf.

Es waren schwierige Tage für Martin. Es war notwendig, Nils zu behandeln und zu füttern. Nachdem er die Lotion der nassen Blätter gewechselt und die Einstreu angepasst hatte, rannte Martin auf der Suche nach Nüssen in den nahegelegenen Wald. Zweimal kehrte er mit leeren Händen zurück.

- Sie wissen einfach nicht, wie man sucht! - Nils grummelte. - Harken Sie die Blätter gründlich zusammen. Die Nüsse liegen immer auf dem Boden.

- Ich weiß. Aber Sie werden nicht lange allein gelassen! Und der Wald ist nicht so nah. Du wirst keine Zeit zum Laufen haben, du musst sofort zurückgehen.

- Warum rennst du zu Fuß? Du würdest fliegen.

- Aber es ist wahr! - Martin war begeistert. - Wie kommt es, dass ich es selbst nicht erraten habe! Das bedeutet eine alte Gewohnheit!

Am dritten Tag kam Martin sehr schnell an und machte einen sehr zufriedenen Eindruck. Er ließ sich neben Nils nieder und öffnete wortlos seinen Schnabel in voller Breite. Und von dort rollten nacheinander sechs glatte, große Nüsse heraus. So schöne Nüsse hatte Nils noch nie zuvor gefunden. Die, die er vom Boden aufhob, waren immer schon verfault und von der Feuchtigkeit geschwärzt.

- Wo hast du solche Nüsse gefunden?! - rief Nils aus. - Direkt aus dem Shop.

„Na ja, zumindest nicht aus dem Laden“, sagte Martin, „sondern so in der Art.“

Er hob die größte Nuss auf und zerdrückte sie mit seinem Schnabel. Die Schale knirschte laut und ein frischer goldener Kern fiel in Nils‘ Handfläche.

„Das Eichhörnchen Sirle hat mir diese Nüsse aus ihren Vorräten geschenkt“, sagte Martin stolz. — Ich habe sie im Wald getroffen. Sie saß auf einer Kiefer vor einer Mulde und knackte Nüsse für ihre Jungen. Und ich flog vorbei. Das Eichhörnchen war so überrascht, als es mich sah, dass es sogar die Nuss fallen ließ. „Hier“, denke ich, „Glück! Das ist ein Glück!“ Ich bemerkte, wo die Nuss hinfiel, und zwar eher nach unten. Das Eichhörnchen ist hinter mir. Er springt von Ast zu Ast und zwar so geschickt, als würde er durch die Luft fliegen. Ich dachte, die Nuss tut ihr leid, Eichhörnchen sind sparsame Menschen. Nein, sie war einfach neugierig: Wer bin ich, woher komme ich und warum sind meine Flügel weiß? Nun, wir haben angefangen zu reden. Sie lud mich sogar zu sich nach Hause ein, um die Eichhörnchenbabys zu sehen. Obwohl es für mich etwas schwierig war, zwischen den Ästen hindurchzufliegen, war es umständlich, mich zu weigern. Ich schaute. Und dann schenkte sie mir Nüsse und schenkte mir zum Abschied noch so viele mehr, dass sie kaum in ihren Schnabel passten. Ich konnte ihr nicht einmal danken – ich hatte Angst, die Nüsse zu verlieren.

„Das ist nicht gut“, sagte Nils und stopfte sich eine Nuss in den Mund. „Ich muss ihr selbst danken.“

Am nächsten Morgen wachte Nils kurz vor Sonnenaufgang auf. Martin schlief immer noch und hatte, wie es bei Gänsen üblich war, seinen Kopf unter seinem Flügel versteckt.

Nils bewegte leicht seine Beine, Arme und drehte seinen Kopf. Nichts, alles scheint in Ordnung zu sein.

Dann kroch er vorsichtig, um Martin nicht zu wecken, unter dem Laubhaufen hervor und rannte in den Sumpf. Er suchte nach einem trockeneren und stärkeren Hügel, kletterte darauf und blickte auf allen Vieren in das stille schwarze Wasser.

Ich hätte mir keinen besseren Spiegel wünschen können! Sein eigenes Gesicht blickte ihn aus der glänzenden Sumpfschlamm an. Und alles ist an Ort und Stelle, wie es sein soll: Die Nase ist wie eine Nase, die Wangen sind wie Wangen, nur das rechte Ohr ist etwas größer als das linke.

Nils stand auf, wischte sich das Moos von den Knien und ging in Richtung Wald. Er beschloss, das Eichhörnchen Sirle unbedingt zu finden.

Erstens müssen Sie sich bei ihr für die Belohnung bedanken und zweitens um weitere Nüsse bitten – in Reserve. Und es wäre schön, gleichzeitig die Eichhörnchen zu sehen.

Als Nils den Waldrand erreichte, war der Himmel völlig aufgehellt.

„Wir müssen schnell gehen“, beeilte sich Nils. „Sonst wacht Martin auf und sucht mich.“

Doch es kam nicht so, wie Nils es sich vorgestellt hatte. Von Anfang an hatte er Pech.

Martin sagte, dass das Eichhörnchen in einer Kiefer lebt. Und es gibt viele Kiefern im Wald. Ratet mal, von welchem ​​sie lebt!

„Ich werde jemanden fragen“, dachte Nils und ging durch den Wald.

Er ging fleißig um jeden Baumstumpf herum, um nicht erneut in einen Ameisenhinterhalt zu geraten, lauschte jedem Rascheln und griff in diesem Moment nach seinem Messer, um den Angriff der Schlange abzuwehren.

Er ging so vorsichtig, schaute so oft zurück, dass er nicht einmal bemerkte, wie er auf einen Igel stieß. Der Igel nahm ihn direkt mit Feindseligkeit entgegen und streckte ihm hunderte seiner Nadeln entgegen. Nils trat einen Schritt zurück und trat in respektvoller Distanz zurück und sagte höflich:

- Ich muss etwas von dir herausfinden. Kannst du nicht wenigstens für eine Weile deine Dornen entfernen?

- Ich kann nicht! - murmelte der Igel und rollte wie ein dichter, stacheliger Ball an Nils vorbei.

- Also! - sagte Nils. - Es wird jemanden geben, der entgegenkommender ist.

Und sobald er ein paar Schritte machte, fiel von irgendwo oben echter Hagel auf ihn: trockene Rindenstücke, Zweige, Tannenzapfen. Eine Beule fuhr direkt an seiner Nase vorbei, eine andere traf seinen Kopf. Nils kratzte sich am Kopf, schüttelte die Trümmer ab und blickte vorsichtig auf.

Direkt über seinem Kopf saß auf einer breitbeinigen Fichte eine Elster mit scharfer Nase und langem Schwanz und schlug mit ihrem Schnabel vorsichtig einen schwarzen Zapfen um. Während Nils die Elster ansah und überlegte, wie er mit ihr reden sollte, tat die Elster ihre Arbeit und die Beule traf Nils an der Stirn.

- Wunderbar! Wunderbar! Genau richtig! Genau richtig! - Die Elster schnatterte, schlug geräuschvoll mit den Flügeln und sprang über den Ast.

„Ich glaube, du hast dein Ziel nicht sehr gut gewählt“, sagte Nils wütend und rieb sich die Stirn.

- Warum ist das ein schlechtes Ziel? Ein sehr gutes Ziel. Naja, warte mal eine Minute, ich versuche es noch einmal von diesem Thread aus. - Und die Elster flog auf einen höheren Ast.

- Apropos wie ist dein Name? Damit ich weiß, wen ich anspreche! - schrie sie von oben.

- Mein Name ist Nils. Aber eigentlich sollte man nicht arbeiten. Ich weiß bereits, dass du dort ankommen wirst. Sag mir lieber, wo Sirle, das Eichhörnchen, hier wohnt. Ich brauche es wirklich.

- Eichhörnchen Sirle? Brauchen Sie ein Sirle-Eichhörnchen? Oh, wir sind alte Freunde! Gerne begleite ich Sie bis zu ihrer Kiefer. Es ist nicht weit. Folgen Sie mir. Wo ich hingehe, gehst du auch. Wo ich hingehe, gehst du auch. Du kommst direkt zu ihr.

Mit diesen Worten flatterte sie zum Ahorn, vom Ahorn zur Fichte, dann zur Espe, dann wieder zum Ahorn, dann wieder zur Fichte.

Nils eilte ihr auf und ab, ohne den schwarzen, schwenkbaren Schwanz aus den Augen zu lassen, der zwischen den Zweigen hervorblitzte. Er stolperte und fiel, sprang wieder auf und rannte erneut dem Schwanz der Elster nach.

Der Wald wurde dichter und dunkler, und die Elster sprang immer wieder von Ast zu Ast, von Baum zu Baum.

Und plötzlich flog sie in die Luft, kreiste über Nils und begann zu plappern:

„Oh, ich habe völlig vergessen, dass der Pirol mich heute zu Besuch gerufen hat!“ Sie verstehen, dass es unhöflich ist, zu spät zu kommen. Du musst ein wenig auf mich warten. Bis dahin alles Gute, alles Gute! Es war sehr schön, Sie zu treffen.

Und die Elster flog davon.

Nils brauchte eine Stunde, um aus dem Wald herauszukommen. Als er den Waldrand erreichte, stand die Sonne bereits hoch am Himmel.

Müde und hungrig setzte sich Nils auf eine knorrige Wurzel.

„Martin wird mich auslachen, wenn sie herausfindet, wie die Elster mich getäuscht hat. Und was habe ich ihr angetan? Stimmt, einmal habe ich das Nest einer Elster zerstört, aber das war letztes Jahr und nicht hier, sondern in Westmenheg. Woher sollte sie das wissen!

Nils seufzte schwer und fing genervt an, mit der Schuhspitze am Boden herumzukratzen. Etwas knirschte unter seinen Füßen. Was ist das? Nils beugte sich vor. Da lag eine Nussschale auf dem Boden. Hier ist ein anderes. Und immer wieder.

„Woher bekommen wir hier so viele Nussschalen? - Nils war überrascht. „Lebt Sirles Eichhörnchen nicht genau auf dieser Kiefer?“

Nils ging langsam um den Baum herum und spähte in die dicken grünen Äste. Es war niemand zu sehen. Dann schrie Nils mit voller Stimme:

„Ist hier nicht das Eichhörnchen Sirle?“

Niemand antwortete.

Nils legte die Handflächen vor den Mund und rief erneut:

- Madame Sirle! Frau Sirle! Bitte antworten Sie, wenn Sie hier sind!

Er verstummte und lauschte. Zuerst war alles noch ruhig, dann ertönte von oben ein dünnes, gedämpftes Quietschen zu ihm.

- Sprich bitte lauter! - Nils schrie erneut.

Und wieder hörte er nur ein klagendes Quietschen. Aber dieses Mal kam das Quietschen von irgendwo im Gebüsch, in der Nähe der Wurzeln der Kiefer.

Nils rannte zum Busch und versteckte sich. Nein, ich habe nichts gehört – kein Rascheln, kein Geräusch.

Und wieder quiekte jemand über ihm, dieses Mal ziemlich laut.

„Ich klettere hoch und schaue, was es ist“, beschloss Nils und begann, sich an den Rillen der Rinde festhaltend, auf die Kiefer zu klettern.

Er ist lange geklettert. An jedem Ast blieb er stehen, um zu Atem zu kommen, und kletterte wieder hinauf.

Und je höher er kletterte, desto lauter und näher ertönte das alarmierende Quietschen.

Schließlich sah Nils eine große Mulde.

Vier kleine Eichhörnchen streckten ihre Köpfe aus dem schwarzen Loch wie aus einem Fenster.

Sie drehten ihre scharfen Schnauzen in alle Richtungen, stießen, kletterten aufeinander und verhedderten sich mit ihren langen, nackten Schwänzen. Und die ganze Zeit, ohne eine Minute innezuhalten, kreischten sie mit vier Mündern und einer Stimme.

Als die kleinen Eichhörnchen Nils sahen, verstummten sie für einen Moment vor Überraschung, und dann, als hätten sie neue Kräfte gewonnen, quietschten sie noch schriller.

- Tirle ist gefallen! Tirle fehlt! Wir werden auch fallen! Auch wir werden verloren sein! - Die Eichhörnchen quietschten.

Nils hielt sich sogar die Ohren zu, um nicht taub zu werden.

- Machen Sie kein Aufhebens! Lass einen sprechen. Wer ist dort gefallen?

- Tirle ist gefallen! Tirle! Er kletterte auf Dirles Rücken und Pirle schubste Dirle, und Tirle fiel.

- Moment mal, ich verstehe nichts: dirle-dirle, dirle-tirle! Nennen Sie mich das Eichhörnchen Sirle. Ist das deine Mutter oder was?

- Natürlich ist das unsere Mutter! Nur ist sie nicht da, sie ist weg und Tirle ist gefallen. Eine Schlange wird ihn beißen, ein Falke wird ihn picken, ein Marder wird ihn fressen. Mama! Mama! Komm hier!

„Na ja“, sagte Nils, „geh tiefer in die Mulde, bevor der Marder dich wirklich frisst, und setz dich ruhig hin.“ Und ich klettere runter und suche nach deinem Mierle – oder wie auch immer er heißt!

- Tirle! Tirle! Sein Name ist Tirele!

„Na, Tirle, also Tirle“, sagte Nils und begann vorsichtig den Abstieg.

Nils suchte nicht lange nach dem armen Tirle. Er ging direkt auf die Büsche zu, wo das Quietschen zuvor gehört worden war.

- Tirle, Tirle! Wo bist du? - schrie er und teilte die dicken Äste.

Aus den Tiefen des Busches quiekte jemand leise als Antwort.

- Ja, da bist du! - sagte Nils und kletterte kühn vorwärts, wobei er unterwegs trockene Stängel und Zweige brach.

Mitten im Gebüsch sah er ein graues Fellknäuel mit einem spärlichen Schwanz, der einem Besen ähnelte. Es war Tirele. Er saß auf einem dünnen Ast, klammerte sich mit allen vier Pfoten daran fest und zitterte vor Angst so sehr, dass der Ast unter ihm schwankte, als ob ein starker Wind wehte.

Nils packte die Astspitze und zog Tirle wie an einem Seil zu sich heran.

„Steig auf meine Schultern“, befahl Nils.

- Ich habe Angst! Ich werde fallen! - Tirle quietschte.

- Ja, du bist bereits gefallen, es gibt keinen anderen Ort, an dem du fallen kannst! Steig schnell auf! Tirle riss vorsichtig eine Pfote vom Ast und packte Nils an der Schulter. Dann packte er ihn mit der zweiten Pfote und schließlich wanderte das Ganze samt zitterndem Schwanz auf Nils‘ Rücken.

- Festhalten! Nur nicht zu fest mit den Krallen graben“, sagte Nils und ging, unter seiner Last gebeugt, langsam zurück. - Nun, du bist schwer! - Er seufzte und verließ das Gebüsch.

Er hielt inne, um sich kurz auszuruhen, als plötzlich eine vertraute, krächzende Stimme direkt über seinem Kopf erklang:

- Und hier bin ich! Hier bin ich!

Es war eine langschwänzige Elster.

-Was ist das auf deinem Rücken? Sehr interessant, wovon redest du? - zwitscherte die Elster.

Nils antwortete nicht und ging schweigend auf die Kiefer zu. Doch bevor er auch nur drei Schritte machen konnte, schrie die Elster durchdringend, schnatterte und schlug mit den Flügeln.

- Raubüberfall am helllichten Tag! Eichhörnchen Sirles Baby-Eichhörnchen wurde gestohlen! Raubüberfall am helllichten Tag! Unglückliche Mutter! Unglückliche Mutter!

- Niemand hat mich entführt - ich bin selbst gefallen! - Tirle quietschte.

Die Elster wollte jedoch nichts hören.

- Unglückliche Mutter! Unglückliche Mutter! - wiederholte sie. Und dann fiel sie vom Ast und flog schnell in die Tiefen des Waldes, wobei sie beim Fliegen dasselbe schrie:

- Raubüberfall am helllichten Tag! Eichhörnchen Sirles Baby-Eichhörnchen wurde gestohlen! Eichhörnchen Sirles Baby-Eichhörnchen wurde gestohlen!

- Was für ein Geschwätz! - sagte Nils und kletterte auf die Kiefer.

Nils war bereits auf halbem Weg, als er plötzlich ein dumpfes Geräusch hörte.

Der Lärm kam näher, wurde lauter und bald war die ganze Luft erfüllt vom Schrei der Vögel und dem Schlagen tausender Flügel.

Von allen Seiten flogen erschrockene Vögel auf die Kiefer zu, und zwischen ihnen huschte eine Elster mit langem Schwanz hin und her und schrie am lautesten:

- Ich habe ihn selbst gesehen! Ich sah es mit meinen eigenen Augen! Dieser Räuber Nils hat das Eichhörnchenbaby mitgenommen! Suchen Sie nach dem Dieb! Fang ihn! Halte es!

- Oh, ich habe Angst! - Tirle flüsterte. - Sie werden dich picken und ich werde wieder fallen!

„Es wird nichts passieren, sie werden uns nicht einmal sehen“, sagte Nils mutig. Und er dachte: „Es ist wahr – sie werden dich picken!“

Aber es hat alles gut geklappt.

Im Schutz der Zweige erreichte Nils mit Tirle auf dem Rücken schließlich das Eichhörnchennest.

Sirle, das Eichhörnchen, saß am Rand der Mulde und wischte sich mit dem Schwanz die Tränen weg.

Und eine Elster kreiste über ihr und plapperte unaufhörlich:

- Unglückliche Mutter! Unglückliche Mutter!

„Hol deinen Sohn“, sagte Nils schwer keuchend und warf Tirle wie einen Sack Mehl in das Loch in der Mulde.

Als die Elster Nils sah, verstummte sie eine Minute lang, schüttelte dann entschieden den Kopf und zwitscherte noch lauter:

- Glückliche Mutter! Glückliche Mutter! Eichhörnchenbaby gerettet! Der mutige Nils hat das Eichhörnchenbaby gerettet! Es lebe Nils!

Und die glückliche Mutter umarmte Tirle mit allen vier Pfoten, streichelte ihn sanft mit ihrem flauschigen Schwanz und pfiff leise vor Freude.

Und plötzlich wandte sie sich der Elster zu.

„Moment mal“, sagte sie, „wer hat gesagt, dass Nils Tirle gestohlen hat?“

- Niemand sprach! Niemand sprach! - Die Elster zwitscherte und für alle Fälle flog ich weg. - Es lebe Nils! Eichhörnchenbaby gerettet! Glückliche Mutter umarmt ihr Kind! - schrie sie und flog von Baum zu Baum.

- Nun, ich habe die neuesten Nachrichten auf meinem Schwanz getragen! - sagte das Eichhörnchen und warf ihr einen alten Kegel hinterher.

Erst am Ende des Tages kehrte Nils nach Hause zurück – also natürlich nicht nach Hause, sondern in den Sumpf, wo die Gänse rasteten.

Er brachte Taschen voller Nüsse und zwei Zweige mit, die von oben bis unten mit trockenen Pilzen bedeckt waren.

Sirle, das Eichhörnchen, schenkte ihm das alles zum Abschied.

Sie begleitete Nils bis zum Waldrand und wedelte lange mit ihrem goldenen Schwanz hinter ihm her.

Am nächsten Morgen verließ die Herde den Sumpf. Die Gänse bildeten ein gleichmäßiges Dreieck, und der alte Akka Kebnekaise führte sie auf ihrem Weg.

- Wir fliegen zum Schloss Glimmingen! - Akka schrie.

- Wir fliegen zum Schloss Glimmingen! - Die Gänse gingen an der Kette aneinander vorbei.

- Wir fliegen zum Schloss Glimmingen! - schrie Nils Martin ins Ohr.
Lagerlöf S.

Selma Lagerlöf

Nils‘ wunderbare Reise mit den Wildgänsen

Kapitel I. WALDZWERG

In dem kleinen schwedischen Dorf Vestmenheg lebte einst ein Junge namens Nils. Im Aussehen - ein Junge wie ein Junge.

Und es gab keinen Ärger mit ihm.

Während des Unterrichts zählte er Krähen und fing Zweier, zerstörte Vogelnester im Wald, neckte Gänse im Hof, jagte Hühner, warf Steine ​​auf Kühe und zog die Katze am Schwanz, als wäre der Schwanz ein Seil von einer Türklingel .

So lebte er bis zu seinem zwölften Lebensjahr. Und dann passierte ihm ein außergewöhnlicher Vorfall.

So war es.

Eines Sonntags versammelten sich Vater und Mutter zu einem Jahrmarkt in einem Nachbardorf. Nils konnte es kaum erwarten, dass sie gingen.

„Lass uns schnell gehen! - dachte Nils und blickte auf die Waffe seines Vaters, die an der Wand hing. „Die Jungs werden vor Neid platzen, wenn sie mich mit einer Waffe sehen.“

Aber sein Vater schien seine Gedanken zu erraten.

Schauen Sie, kein Schritt aus dem Haus! - er sagte. - Schlagen Sie Ihr Lehrbuch auf und kommen Sie zur Besinnung. Hörst du?

„Ich verstehe“, antwortete Nils und dachte bei sich: „Also fange ich an, den Sonntag mit Unterricht zu verbringen!“

Studiere, Sohn, studiere“, sagte die Mutter.

Sie nahm sogar selbst ein Lehrbuch aus dem Regal, stellte es auf den Tisch und zog einen Stuhl heran.

Und der Vater zählte zehn Seiten ab und ordnete streng an:

Damit er bei unserer Rückkehr alles auswendig weiß. Ich werde es selbst überprüfen.

Schließlich gingen Vater und Mutter.

„Es ist gut für sie, sie gehen so fröhlich! - Nils seufzte schwer. „Mit diesen Lektionen bin ich definitiv in eine Mausefalle getappt!“

Nun, was können Sie tun! Nils wusste, dass mit seinem Vater nicht zu spaßen war. Er seufzte erneut und setzte sich an den Tisch. Allerdings blickte er weniger auf das Buch als vielmehr auf das Fenster. Schließlich war es viel interessanter!

Laut Kalender war es noch März, aber hier im Süden Schwedens hatte der Frühling es bereits geschafft, den Winter zu übertrumpfen. Das Wasser floss fröhlich in den Gräben. Die Knospen an den Bäumen sind angeschwollen. Der Buchenwald richtete seine Äste auf, taub in der Winterkälte, und streckte sich nun in die Höhe, als wollte er den blauen Frühlingshimmel erreichen.

Und direkt unter dem Fenster gingen Hühner mit wichtiger Miene umher, Spatzen sprangen und kämpften, Gänse planschten in schlammigen Pfützen. Sogar die im Stall eingesperrten Kühe spürten den Frühling und muhten laut, als wollten sie fragen: „Du – lass uns raus, du – lass uns raus!“

Nils wollte auch singen und schreien und in Pfützen planschen und sich mit den Nachbarsjungen streiten. Frustriert wandte er sich vom Fenster ab und starrte auf das Buch. Aber er las nicht viel. Aus irgendeinem Grund begannen die Buchstaben vor seinen Augen zu springen, die Linien verschmolzen oder verstreuten sich... Nils selbst bemerkte nicht, wie er einschlief.

Wer weiß, vielleicht hätte Nils den ganzen Tag geschlafen, wenn ihn nicht irgendein Rascheln geweckt hätte.

Nils hob den Kopf und wurde vorsichtig.

Der Spiegel, der über dem Tisch hing, spiegelte den gesamten Raum wider. Außer Nils ist niemand im Raum... Alles scheint an seinem Platz zu sein, alles ist in Ordnung...

Und plötzlich hätte Nils fast geschrien. Jemand hat den Deckel der Truhe geöffnet!

Die Mutter bewahrte ihren gesamten Schmuck in der Truhe auf. Dort lagen die Kleidungsstücke, die sie in ihrer Jugend trug – weite Röcke aus selbstgesponnenem Bauernstoff, mit bunten Perlen bestickte Mieder; gestärkte Mützen so weiß wie Schnee, silberne Schnallen und Ketten.

Mutter erlaubte niemandem, die Truhe ohne sie zu öffnen, und sie ließ Nils nicht in die Nähe der Truhe kommen. Und es gibt nicht einmal etwas darüber zu sagen, dass sie das Haus verlassen konnte, ohne die Truhe zu verschließen! Einen solchen Fall hat es noch nie gegeben. Und noch heute – Nils erinnerte sich noch gut daran – kam seine Mutter zweimal von der Schwelle zurück, um am Schloss zu ziehen – hat es gut eingerastet?

Wer hat die Truhe geöffnet?

Vielleicht ist, während Nils schlief, ein Dieb ins Haus gelangt und versteckt sich nun irgendwo hier, hinter der Tür oder hinter dem Schrank?

Nils hielt den Atem an und blickte in den Spiegel, ohne zu blinzeln.

Was ist das für ein Schatten da in der Ecke der Truhe? Jetzt bewegte sie sich ... Jetzt kroch sie am Rand entlang ... Eine Maus? Nein, es sieht nicht aus wie eine Maus...

Nils traute seinen Augen nicht. Auf dem Rand der Truhe saß ein kleiner Mann. Er schien einem Sonntagskalenderbild entsprungen zu sein. Auf seinem Kopf trägt er einen breitkrempigen Hut, einen schwarzen Kaftan mit Spitzenkragen und Manschetten sowie an den Knien gebundene Strümpfe üppige Schleifen und silberne Schnallen glitzern auf roten Marokko-Schuhen.

„Aber es ist ein Gnom! - Nils hat es erraten. „Ein echter Gnom!“

Mutter erzählte Nils oft von Zwergen. Sie leben im Wald. Sie können Menschen, Vögel und Tiere sprechen. Sie kennen alle Schätze, die vor mindestens hundert oder tausend Jahren in der Erde vergraben waren. Wenn die Zwerge es wollen, blühen im Winter die Blumen im Schnee; wenn sie es wollen, werden die Flüsse im Sommer zufrieren.

Nun, vor dem Gnom gibt es nichts zu befürchten. Was für einen Schaden könnte so ein kleines Geschöpf anrichten!

Außerdem schenkte der Zwerg Nils keine Beachtung. Er schien nichts zu sehen außer einer ärmellosen Samtweste, bestickt mit kleinen Süßwasserperlen, die ganz oben in der Brust lag.

Während der Gnom das komplizierte antike Muster bewunderte, überlegte Nils bereits, was er seinem wunderbaren Gast für einen Streich spielen könnte.

Es wäre schön, es in die Truhe zu schieben und dann den Deckel zuzuschlagen. Und hier erfahren Sie, was Sie sonst noch tun können ...

Ohne den Kopf zu drehen, sah sich Nils im Raum um. Im Spiegel war sie voll und ganz vor ihm zu sehen. Auf den Regalen standen streng geordnet eine Kaffeekanne, eine Teekanne, Schüsseln, Töpfe ... Am Fenster stand eine Kommode voller allerlei Dinge ... Aber an der Wand - neben der Waffe meines Vaters - war ein Fliegennetz. Genau das, was Sie brauchen!

Nils ließ sich vorsichtig auf den Boden gleiten und zog das Netz vom Nagel.

Ein Schwung – und der Gnom versteckte sich im Netz wie eine gefangene Libelle.

Sein breitkrempiger Hut war zur Seite geschleudert und seine Füße verfingen sich in den Röcken seines Kaftans. Er zappelte am Boden des Netzes herum und wedelte hilflos mit den Armen. Doch sobald es ihm gelang, sich ein wenig zu erheben, schüttelte Nils das Netz und der Gnom fiel wieder zu Boden.

Hör zu, Nils“, bettelte der Zwerg schließlich, „lass mich frei!“ Dafür gebe ich dir eine Goldmünze, so groß wie der Knopf an deinem Hemd.

Nils dachte einen Moment nach.

„Na ja, das ist wahrscheinlich nicht schlecht“, sagte er und hörte auf, das Netz zu schwingen.

Der Gnom klammerte sich an den dünnen Stoff und kletterte geschickt nach oben. Er hatte den Eisenreifen bereits gepackt, und sein Kopf erschien über dem Rand des Netzes ...

Dann fiel Nils ein, dass er zu billig verkauft hatte. Zusätzlich zur Goldmünze konnte er verlangen, dass der Zwerg ihm seine Lektionen erteilt. Man weiß nie, was einem sonst noch einfällt! Der Gnom wird jetzt mit allem einverstanden sein! Wenn man in einem Netz sitzt, kann man nicht streiten.

Und Nils schüttelte erneut das Netz.

Doch dann gab ihm plötzlich jemand eine solche Ohrfeige, dass ihm das Netz aus den Händen fiel und er Hals über Kopf in die Ecke rollte.

Eine Minute lang lag Nils regungslos da, dann stand er stöhnend und stöhnend auf.

Der Gnom ist schon weg. Die Truhe war verschlossen und das Netz hing an seinem Platz – neben der Waffe seines Vaters.

„Ich habe das alles geträumt, oder was? - dachte Nils. - Nein, meine rechte Wange brennt, als ob ein Eisen darüber geführt würde. Dieser Gnom hat mich so hart getroffen! Natürlich werden Vater und Mutter nicht glauben, dass der Gnom uns besucht hat. Sie werden sagen - alle Ihre Erfindungen, um Ihre Lektionen nicht zu lernen. Nein, egal wie man es betrachtet, wir müssen uns hinsetzen, um das Buch noch einmal zu lesen!“

Nils machte zwei Schritte und blieb stehen. Im Zimmer ist etwas passiert. Die Wände ihres kleinen Hauses rückten auseinander, die Decke wurde höher und der Stuhl, auf dem Nils immer saß, erhob sich über ihm wie ein uneinnehmbarer Berg. Um es zu erklimmen, musste Nils das verdrehte Bein erklimmen, wie ein knorriger Eichenstamm. Das Buch lag noch auf dem Tisch, aber es war so riesig, dass Nils oben auf der Seite keinen einzigen Buchstaben erkennen konnte. Er legte sich bäuchlings auf das Buch und kroch von Zeile zu Zeile, von Wort zu Wort. Er war buchstäblich erschöpft, als er einen Satz las.

Was ist das? Sie werden also morgen noch nicht einmal am Ende der Seite angelangt sein! - rief Nils und wischte sich mit dem Ärmel den Schweiß von der Stirn.

Und plötzlich sah er, dass ihn ein kleiner Mann aus dem Spiegel ansah – genau derselbe wie der Gnom, der in seinem Netz gefangen war. Nur anders gekleidet: in Lederhosen, einer Weste und einem karierten Hemd mit großen Knöpfen.

Hey du, was willst du hier? - Schrie Nils und schüttelte dem kleinen Mann die Faust.

Auch der kleine Mann drohte Nils mit der Faust.

Nils stemmte die Hände in die Hüften und streckte die Zunge heraus. Auch der kleine Mann stemmte die Hände in die Hüften und streckte Nils ebenfalls die Zunge heraus.

Nils stampfte mit dem Fuß auf. Und der kleine Mann stampfte mit dem Fuß auf.

Nils sprang auf, wirbelte herum wie ein Kreisel, wedelte mit den Armen, aber der kleine Mann blieb nicht hinter ihm zurück. Er sprang auch, drehte sich ebenfalls wie ein Kreisel und wedelte mit den Armen.

Dann setzte sich Nils auf das Buch und weinte bitterlich. Er erkannte, dass der Zwerg ihn verzaubert hatte und dass der kleine Mann, der ihn aus dem Spiegel ansah, er selbst war, Nils Holgerson.

„Oder vielleicht ist das doch ein Traum?“ - dachte Nils.

Er schloss die Augen fest, kniff sich dann – um ganz aufzuwachen – so fest er konnte und öffnete nach einer Minute des Wartens die Augen wieder. Nein, er hat nicht geschlafen. Und die Hand, die er gekniffen hat, tat wirklich weh.

Nils näherte sich dem Spiegel und vergrub seine Nase darin. Ja, er ist es, Nils. Nur war er jetzt nicht größer als ein Spatz.

„Wir müssen den Gnom finden“, entschied Nils. „Vielleicht hat der Zwerg nur einen Scherz gemacht?“

Nils ließ sich am Stuhlbein auf den Boden gleiten und begann alle Ecken abzusuchen. Er kroch unter die Bank, unter den Schrank – jetzt fiel es ihm nicht mehr schwer – er kletterte sogar in ein Mauseloch, aber der Gnom war nirgends zu finden.

Es gab noch Hoffnung – der Gnom konnte sich im Hof ​​verstecken.

Nils rannte in den Flur. Wo sind seine Schuhe? Sie sollten in der Nähe der Tür stehen. Und Nils selbst, sein Vater und seine Mutter und alle Bauern in Vestmenheg und in allen Dörfern Schwedens lassen ihre Schuhe immer vor der Haustür stehen. Die Schuhe sind aus Holz. Die Leute tragen sie nur auf der Straße, mieten sie aber zu Hause.

Doch wie soll er, so klein, nun mit seinen großen, schweren Schuhen zurechtkommen?

Und dann sah Nils ein Paar winzige Schuhe vor der Tür. Zuerst war er glücklich, dann hatte er Angst. Wenn der Zwerg die Schuhe überhaupt verhext hat, bedeutet das, dass er den Zauber von Nils nicht aufheben wird!

Nein, nein, wir müssen den Gnom so schnell wie möglich finden! Wir müssen ihn fragen, ihn anflehen! Nie, nie wieder wird Nils jemanden verletzen! Er wird der gehorsamste und vorbildlichste Junge werden ...

Nils schlüpfte in seine Schuhe und schlüpfte durch die Tür. Es ist gut, dass es leicht geöffnet war. Würde er in der Lage sein, den Riegel zu erreichen und ihn zur Seite zu schieben?

In der Nähe der Veranda, auf einem alten Eichenbrett, das von einem Rand der Pfütze zum anderen geworfen wurde, sprang ein Spatz. Sobald der Spatz Nils sah, sprang er noch schneller und zwitscherte aus vollem Hals. Und – eine erstaunliche Sache! - Nils hat ihn perfekt verstanden.

Schau dir Nils an! - schrie der Spatz. - Schau dir Nils an!

Krähe! - Der Hahn krähte fröhlich. - Werfen wir ihn in den Fluss!

Und die Hühner schlugen mit den Flügeln und gackerten wetteifernd:

Es geschieht ihm recht! Es geschieht ihm recht! Die Gänse umzingelten Nils von allen Seiten und zischten ihm mit ausgestreckten Hälsen ins Ohr:

Gut! Das ist gut! Was, hast du jetzt Angst? Hast du Angst?

Und sie pickten ihn, kniffen ihn, bohrten ihn mit ihren Schnäbeln aus, zogen ihn an Armen und Beinen.

Dem armen Nils hätte es sehr schlecht ergangen, wenn zu diesem Zeitpunkt nicht eine Katze im Hof ​​aufgetaucht wäre. Als sie die Katze bemerkten, zerstreuten sich die Hühner, Gänse und Enten sofort und begannen, im Boden zu wühlen, als ob sie sich für nichts auf der Welt außer Würmern und den Körnern des letzten Jahres interessierten.

Und Nils freute sich über die Katze, als wäre es seine eigene.

„Liebe Katze“, sagte er, „du kennst alle Ecken und Winkel, alle Löcher, alle Löcher in unserem Garten. Bitte sagen Sie mir, wo ich den Gnom finden kann. Er konnte nicht weit gekommen sein.

Die Katze antwortete nicht sofort. Er setzte sich, schlang seinen Schwanz um seine Vorderpfoten und sah den Jungen an. Es war eine riesige schwarze Katze mit einem großen weißen Fleck auf der Brust. Sein glattes Fell glitzerte in der Sonne. Die Katze sah ziemlich gutmütig aus. Er zog sogar seine Krallen ein und schloss seine gelben Augen mit einem winzigen Streifen in der Mitte.

Herr, Herr! „Natürlich weiß ich, wo der Gnom ist“, sagte die Katze mit sanfter Stimme. - Aber es ist noch unbekannt, ob ich es dir sagen werde oder nicht ...

Kitty, Katze, Goldmaul, du musst mir helfen! Kannst du nicht sehen, dass der Zwerg mich verzaubert hat?

Die Katze öffnete leicht die Augen. Ein grünes, wütendes Licht blitzte in ihnen auf, aber die Katze schnurrte immer noch liebevoll.

Warum sollte ich Ihnen helfen? - er sagte. - Vielleicht, weil du mir eine Wespe ins Ohr gesteckt hast? Oder weil du mein Fell in Brand gesteckt hast? Oder weil du jeden Tag an meinem Schwanz gezogen hast? A?

Und jetzt kann ich deinen Schwanz ziehen! - schrie Nils. Und da er vergaß, dass die Katze zwanzigmal größer war als er selbst, trat er vor.

Was ist mit der Katze passiert? Seine Augen funkelten, sein Rücken war gewölbt, sein Fell sträubte sich und aus seinen weichen, flauschigen Pfoten ragten scharfe Krallen hervor. Nils kam es sogar so vor, als wäre es eine Art beispielloses Wildtier, das aus dem Walddickicht sprang. Und dennoch gab Nils nicht nach. Er machte einen weiteren Schritt... Dann warf die Katze Nils mit einem Sprung um und drückte ihn mit seinen Vorderpfoten auf den Boden.

Hilfe Hilfe! - Nils schrie mit aller Kraft. Aber seine Stimme war jetzt nicht lauter als die einer Maus. Und es gab niemanden, der ihm helfen konnte.

Nils erkannte, dass das Ende für ihn gekommen war und schloss entsetzt die Augen.

Plötzlich zog die Katze ihre Krallen ein, ließ Nils von ihren Pfoten los und sagte:

Okay, das reicht fürs erste Mal. Wenn deine Mutter nicht so eine gute Hausfrau gewesen wäre und mir morgens und abends keine Milch gegeben hätte, hättest du eine schlimme Zeit gehabt. Um ihretwillen werde ich dich leben lassen.

Mit diesen Worten drehte sich die Katze um und ging davon, als wäre nichts gewesen, wobei sie leise schnurrte, wie es sich für eine gute Hauskatze gehört.

Und Nils stand auf, schüttelte den Dreck von seiner Lederhose und stapfte zum Ende des Hofes. Dort kletterte er auf die Kante des Steinzauns, setzte sich, ließ seine winzigen Füße in winzigen Schuhen baumeln und dachte nach.

Was kommt als nächstes?! Vater und Mutter werden bald zurück sein! Wie überrascht werden sie sein, ihren Sohn zu sehen! Die Mutter weint natürlich und der Vater sagt vielleicht: Das braucht Nils! Dann kommen Nachbarn aus der ganzen Gegend und fangen an, es anzuschauen und nach Luft zu schnappen ... Was ist, wenn jemand es stiehlt, um es den Schaulustigen auf der Messe zu zeigen? Die Jungs werden ihn auslachen!.. Oh, wie unglücklich er ist! Wie unglücklich! Auf der ganzen Welt gibt es wahrscheinlich keinen unglücklicheren Menschen als ihn!

Das arme Haus seiner Eltern, das durch ein schräges Dach an den Boden gedrückt wurde, war ihm noch nie so groß und schön vorgekommen, und ihr enger Innenhof war ihm noch nie so geräumig vorgekommen.

Irgendwo über Nils‘ Kopf begannen Flügel zu rascheln. Wildgänse flogen von Süden nach Norden. Sie flogen hoch in den Himmel, ausgestreckt in einem regelmäßigen Dreieck, aber als sie ihre Verwandten – Hausgänse – sahen, stiegen sie tiefer und riefen:

Fliegen Sie mit uns! Fliegen Sie mit uns! Wir fliegen nach Norden nach Lappland! Nach Lappland!

Die Hausgänse wurden unruhig, gackerten und schlugen mit den Flügeln, als wollten sie herausfinden, ob sie fliegen konnten. Aber die alte Gans – sie war die Großmutter von gut der Hälfte der Gänse – rannte um sie herum und rief:

Du bist verrückt geworden! Du bist verrückt geworden! Mach nichts Dummes! Ihr seid keine Landstreicher, ihr seid respektable Hausgänse!

Und sie hob den Kopf und schrie in den Himmel:

Wir fühlen uns auch hier wohl! Wir fühlen uns auch hier wohl! Die Wildgänse sanken noch tiefer, als suchten sie im Hof ​​nach etwas, und plötzlich – ganz plötzlich – stiegen sie in den Himmel.

Hahaha! Hahaha! - Sie riefen. - Sind das Gänse? Das sind ein paar erbärmliche Hühner! Bleib in deinem Stall!

Sogar die Augen der Hausgänse wurden vor Wut und Groll rot. Eine solche Beleidigung hatten sie noch nie zuvor gehört.

Nur eine junge weiße Gans rannte schnell mit erhobenem Kopf durch die Pfützen.

Warte auf mich! Warte auf mich! - rief er den Wildgänsen zu. - Ich fliege mit dir! Mit Ihnen!

„Aber das ist Martin, die beste Gans meiner Mutter“, dachte Nils. „Viel Glück, er wird tatsächlich wegfliegen!“

Halt halt! - schrie Nils und rannte hinter Martin her.

Nils konnte ihn kaum einholen. Er sprang auf, schlang seine Arme um den langen Schwanenhals und hing mit seinem ganzen Körper daran fest. Aber Martin spürte es nicht einmal, als ob Nils nicht da wäre. Er schlug heftig mit den Flügeln – einmal, zweimal – und flog, ohne es zu erwarten.

Bevor Nils merkte, was passiert war, waren sie bereits hoch am Himmel.

Kapitel II. Auf einer Gans reiten

Nils selbst wusste nicht, wie er es schaffte, auf Martins Rücken zu gelangen. Nils hätte nie gedacht, dass Gänse so rutschig sind. Mit beiden Händen packte er die Gänsefedern, schrumpfte am ganzen Körper, vergrub den Kopf in den Schultern und schloss sogar die Augen.

Und der Wind heulte und brüllte umher, als wollte er Nils von Martin losreißen und zu Boden werfen.

Jetzt falle ich, jetzt falle ich! - Flüsterte Nils.

Aber zehn Minuten vergingen, zwanzig Minuten vergingen, und er fiel nicht. Schließlich fasste er Mut und öffnete ein wenig die Augen.

Die grauen Flügel der Wildgänse blitzten rechts und links, Wolken schwebten über Nils‘ Kopf und berührten ihn fast, und weit, tief unten verdunkelte sich die Erde.

Es sah überhaupt nicht nach Erde aus. Es schien, als hätte jemand einen riesigen karierten Schal unter ihnen ausgebreitet. Hier waren so viele Zellen! Einige Zellen

Schwarz, andere gelbgrau, andere hellgrün.

Schwarze Zellen sind frisch gepflügte Erde, grüne Zellen sind Herbsttriebe, die unter dem Schnee überwintert haben, und gelblich-graue Quadrate sind die Stoppeln des letzten Jahres, durch die der Pflug des Bauern noch nicht gegangen ist.

Hier sind die Zellen an den Rändern dunkel und in der Mitte grün. Das sind Gärten: Die Bäume dort sind völlig kahl, aber die Rasenflächen sind bereits mit dem ersten Gras bedeckt.

Aber die braunen Zellen mit gelbem Rand sind der Wald: Er hatte noch keine Zeit, sich in Grün zu kleiden, und die jungen Buchen am Rand verfärben sich gelb mit alten, trockenen Blättern.

Anfangs hatte Nils sogar Spaß daran, sich diese Farbvielfalt anzuschauen. Aber je weiter die Gänse flogen, desto ängstlicher wurde seine Seele.

„Viel Glück, sie bringen mich tatsächlich nach Lappland!“ - er dachte.

Martin, Martin! - rief er der Gans zu. - Geh nach Hause! Genug, lasst uns angreifen!

Aber Martin antwortete nicht.

Dann spornte ihn Nils mit aller Kraft mit seinen Holzschuhen an.

Martin drehte leicht den Kopf und zischte:

Hör zu, du! Bleib still, sonst werfe ich dich ab... Ich musste still sitzen.

Den ganzen Tag flog die weiße Gans Martin auf Augenhöhe mit der ganzen Herde, als wäre er nie eine Hausgans gewesen, als hätte er sein ganzes Leben lang nichts anderes getan als zu fliegen.

„Und woher nimmt er diese Agilität?“ - Nils war überrascht.

Doch am Abend begann Martin nachzugeben. Jetzt würde jeder sehen, dass er fast einen Tag lang fliegt: Manchmal bleibt er plötzlich zurück, manchmal rast er voraus, manchmal scheint er in ein Loch zu fallen, manchmal scheint er aufzuspringen.

Und die Wildgänse sahen es.

Akka Kebnekaise! Akka Kebnekaise! - Sie riefen.

Was du von mir willst? - fragte die Gans und flog allen voraus.

Weiß ist im Rückstand!

Er muss wissen, dass schnelles Fliegen einfacher ist als langsames Fliegen! - schrie die Gans, ohne sich umzudrehen.

Martin versuchte, stärker und öfter mit den Flügeln zu schlagen, aber seine müden Flügel wurden schwer und zogen ihn zu Boden.

Akka! Akka Kebnekaise! - Die Gänse schrien erneut.

Was brauchen Sie? - antwortete die alte Gans.

Weiß kann nicht so hoch fliegen!

Er muss wissen, dass es einfacher ist, hoch zu fliegen als tief zu fliegen! - Akka antwortete.

Der arme Martin strapazierte seine letzten Kräfte. Aber seine Flügel waren völlig geschwächt und konnten ihn kaum tragen.

Akka Kebnekaise! Akka! Weiß fällt!

Wer wie wir nicht fliegen kann, sollte zu Hause bleiben! Sag das dem weißen Mann! - schrie Akka, ohne ihren Flug zu verlangsamen.

„Und es ist wahr, es wäre besser, wenn wir zu Hause bleiben“, flüsterte Nils und klammerte sich fester an Martins Hals.

Martin fiel wie angeschossen.

Zum Glück stießen sie unterwegs auf einen dürren Weidenbaum. Martin fing sich auf der Spitze eines Baumes und hing zwischen den Ästen. So hingen sie. Martins Flügel wurden schlaff, sein Hals baumelte wie ein Lumpen. Er atmete laut und öffnete seinen Schnabel weit, als wollte er noch mehr Luft schnappen.

Nils hatte Mitleid mit Martin. Er versuchte sogar, ihn zu trösten.

„Lieber Martin“, sagte Nils liebevoll, „sei nicht traurig, dass sie dich verlassen haben. Nun, urteilen Sie selbst, wo Sie mit ihnen konkurrieren können! Lass uns besser nach Hause gehen!

Martin selbst verstand: Er sollte zurückkehren. Aber er wollte der ganzen Welt unbedingt beweisen, dass Hausgänse etwas wert sind!

Und dann ist da noch dieser fiese Junge mit seinem Trost! Hätte er nicht auf seinem Nacken gesessen, wäre Martin vielleicht nach Lappland geflogen.

Vor Wut gewann Martin sofort mehr Kraft. Er schlug so wütend mit den Flügeln, dass er sofort fast bis zu den Wolken aufstieg und die Herde bald einholte.

Zu seinem Glück begann es dunkel zu werden.

Schwarze Schatten lagen auf dem Boden. Vom See, über den die Wildgänse flogen, begann Nebel einzudringen.

Die Herde von Akki Kebnekaise kam für die Nacht herab,

Sobald die Gänse den Küstenstreifen berührten, kletterten sie sofort ins Wasser. Die Gans Martin und Nils blieben am Ufer.

Wie von einer Eisrutsche rutschte Nils über Martins glitschigen Rücken. Endlich ist er auf der Erde! Nils streckte seine tauben Arme und Beine und sah sich um.

Der Winter ging hier langsam zurück. Der gesamte See lag noch unter Eis und an den Ufern war nur noch das Wasser zu sehen – dunkel und glänzend.

Hohe Fichten näherten sich wie eine schwarze Wand dem See. Überall war der Schnee bereits geschmolzen, aber hier, in der Nähe der knorrigen, überwucherten Wurzeln, lag der Schnee immer noch in einer dichten, dicken Schicht, als würden diese mächtigen Fichten den Winter mit Gewalt festhalten.

Die Sonne war bereits völlig verborgen.

Aus den dunklen Tiefen des Waldes war ein Knistern und Rascheln zu hören.

Nils fühlte sich unwohl.

Wie weit sind sie geflogen! Selbst wenn Martin zurückkehren möchte, werden sie immer noch nicht den Weg nach Hause finden ... Aber Martin ist trotzdem großartig! ... Aber was ist los mit ihm?

Martin! Martin! - Nils hat angerufen.

Martin antwortete nicht. Er lag wie tot, die Flügel ausgebreitet auf dem Boden und den Hals ausgestreckt. Seine Augen waren mit einem trüben Film bedeckt. Nils hatte Angst.

„Lieber Martin“, sagte er und beugte sich über die Gans, „trink einen Schluck Wasser!“ Sie werden sehen, Sie werden sich sofort besser fühlen.

Aber die Gans rührte sich nicht einmal. Nils wurde kalt vor Angst...

Wird Martin wirklich sterben? Schließlich hatte Nils außer dieser Gans keine einzige enge Seele mehr.

Martin! Komm schon, Martin! - Nils hat ihn gestört. Die Gans schien ihn nicht zu hören.

Dann packte Nils Martin mit beiden Händen am Hals und zerrte ihn Richtung Wasser.

Es war keine leichte Aufgabe. Die Gans war die beste auf ihrem Hof, und seine Mutter fütterte ihn gut. Und Nils ist vom Boden aus kaum noch zu sehen. Und doch schleppte er Martin den ganzen Weg zum See und steckte seinen Kopf direkt ins kalte Wasser.

Zunächst lag Martin regungslos da. Doch dann öffnete er die Augen, trank ein oder zwei Schlucke und konnte sich nur mit Mühe auf die Pfoten erheben. Er stand eine Minute lang da und schwankte hin und her, dann kletterte er bis zum Hals in den See und schwamm langsam zwischen den Eisschollen hindurch. Hin und wieder tauchte er seinen Schnabel ins Wasser, warf dann den Kopf zurück und schluckte gierig Algen.

„Es ist gut für ihn“, dachte Nils neidisch, „aber ich habe auch seit dem Morgen nichts mehr gegessen.“

Zu diesem Zeitpunkt schwamm Martin ans Ufer. In seinem Schnabel hielt er eine kleine rotäugige Karausche.

Die Gans stellte den Fisch vor Nils hin und sagte:

Wir waren zu Hause keine Freunde. Aber Sie haben mir in Schwierigkeiten geholfen, und ich möchte Ihnen danken.

Nils stürzte fast los, um Martin zu umarmen. Zwar hatte er noch nie rohen Fisch probiert. Was soll man machen, daran muss man sich gewöhnen! Du wirst kein weiteres Abendessen bekommen.

Er kramte in seinen Taschen und suchte nach seinem Taschenmesser. Das kleine Messer lag wie immer auf der rechten Seite, nur war es nicht größer als eine Stecknadel – dafür war es gerade noch erschwinglich.

Nils öffnete sein Messer und begann, den Fisch auszuweiden.

Plötzlich waren Geräusche und Platschen zu hören. Wildgänse kamen an Land und schüttelten sich ab.

„Pass auf, dass dir nicht entgeht, dass du ein Mensch bist“, flüsterte Martin Nils zu, trat vor und begrüßte die Herde respektvoll.

Jetzt konnten wir einen guten Blick auf das gesamte Unternehmen werfen. Ich muss zugeben, dass sie nicht vor Schönheit strahlten, diese Wildgänse. Und sie zeigten ihre Größe nicht, und sie konnten ihr Outfit nicht zur Schau stellen. Alles ist wie grau, wie mit Staub bedeckt – wenn nur jemand eine weiße Feder hätte!

Und wie sie gehen! Springen, hüpfen, irgendwohin treten, ohne auf die Füße zu schauen.

Martin breitete überrascht sogar seine Flügel aus. Gehen Gänse so anständig? Sie müssen langsam gehen, auf die ganze Pfote treten und den Kopf hoch halten. Und diese humpeln herum wie Lahme.

Eine alte, alte Gans ging allen voraus. Nun, sie war auch eine Schönheit! Der Hals ist dünn, unter den Federn ragen Knochen hervor und die Flügel sehen aus, als hätte sie jemand abgebissen. Aber ihre gelben Augen funkelten wie zwei brennende Kohlen. Alle Gänse sahen sie respektvoll an und wagten nicht zu sprechen, bis die Gans als erste ihr Wort sagte.

Es war Akka Kebnekaise selbst, die Anführerin des Rudels. Sie hatte die Gänse bereits hundertmal von Süden nach Norden geführt und war mit ihnen hundertmal von Norden nach Süden zurückgekehrt. Akka Kebnekaise kannte jeden Busch, jede Insel im See, jede Lichtung im Wald. Niemand wusste besser, wie man einen Ort zum Übernachten auswählt als Akka Kebnekaise; Niemand wusste besser als sie, wie man sich vor den listigen Feinden versteckte, die unterwegs auf die Gänse lauerten.

Akka blickte Martin lange von der Schnabelspitze bis zur Schwanzspitze an und sagte schließlich:

Unsere Herde kann die Erstankömmlinge nicht aufnehmen. Jeder, den Sie vor sich sehen, gehört zu den besten Gänsefamilien. Und Sie wissen nicht einmal, wie man richtig fliegt. Was für eine Gans bist du, welche Familie und welcher Stamm?

„Meine Geschichte ist nicht lang“, sagte Martin traurig. - Ich wurde letztes Jahr in der Stadt Svanegolm geboren und im Herbst an Holger Nilsson verkauft

Zum Nachbardorf Vestmenheg. Dort habe ich bis dahin gelebt Heute.

Wie haben Sie den Mut bekommen, mit uns zu fliegen? - fragte Akka Kebnekaise.

„Ihr habt uns erbärmliche Hühner genannt, und ich habe beschlossen, euch, Wildgänse, zu beweisen, dass wir Hausgänse zu etwas fähig sind“, antwortete Martin.

Wozu seid ihr, Hausgänse, fähig? - fragte Akka Kebnekaise noch einmal. - Wir haben bereits gesehen, wie du fliegst, aber vielleicht bist du ein ausgezeichneter Schwimmer?

Und damit kann ich mich nicht rühmen“, sagte Martin traurig. „Ich bin immer nur im Teich außerhalb des Dorfes geschwommen, aber ehrlich gesagt ist dieser Teich nur wenig größer als die größte Pfütze.“

Dann bist du doch ein Meister des Springens, oder?

Springen? Keine Hausgans mit Selbstachtung würde sich einen Sprung erlauben“, sagte Martin.

Und plötzlich kam er zur Besinnung. Er erinnerte sich daran, wie komisch Wildgänse hüpften, und erkannte, dass er zu viel gesagt hatte.

Nun war sich Martin sicher, dass Akka Kebnekaise ihn sofort aus seinem Rudel vertreiben würde.

Aber Akka Kebnekaise sagte:

Ich liebe es, dass du so mutig sprichst. Wer mutig ist, wird ein treuer Kamerad sein. Nun, es ist nie zu spät zu lernen, was man nicht kann. Wenn Sie möchten, bleiben Sie bei uns.

Ich will sehr! - Martin antwortete. Plötzlich bemerkte Akka Kebnekaise Nils.

Wer ist noch bei dir? Ich habe noch nie jemanden wie ihn gesehen.

Martin zögerte eine Minute.

Das ist mein Freund... - sagte er unsicher. Dann trat Nils vor und erklärte entschieden:

Mein Name ist Nils Holgerson. Mein Vater, Holger Nilsson, ist ein Bauer, und bis heute war ich ein Mann, aber heute Morgen ...

Er schaffte es nicht, fertig zu werden. Sobald er das Wort „Mann“ sagte, wichen die Gänse zurück und streckten ihre Hälse vor, zischten, gackerten und schlugen wütend mit den Flügeln.

„Unter den Wildgänsen ist kein Platz für einen Mann“, sagte die alte Gans. - Menschen waren, sind und werden unsere Feinde sein. Sie müssen das Rudel sofort verlassen.

Nun hielt Martin es nicht mehr aus und intervenierte:

Aber man kann ihn nicht einmal einen Menschen nennen! Schau, wie klein er ist! Ich garantiere, dass er Ihnen keinen Schaden zufügen wird. Lassen Sie ihn mindestens eine Nacht bleiben.

Akka blickte forschend zu Nils, dann zu Martin und sagte schließlich:

Unsere Großväter, Urgroßväter und Ururgroßväter haben uns vermacht, niemals einem Menschen zu vertrauen, sei er klein oder groß. Aber wenn Sie für ihn bürgen, dann sei es so – lass ihn heute bei uns bleiben. Die Nacht verbringen wir auf einer großen Eisscholle mitten im See. Und morgen früh muss er uns verlassen.

Mit diesen Worten erhob sie sich in die Luft. Die ganze Herde flog ihr nach.

Hör zu, Martin“, fragte Nils schüchtern, „wirst du bei ihnen bleiben?“

Nun, natürlich! - sagte Martin stolz. „Es kommt nicht jeden Tag vor, dass eine Hausgans die Ehre hat, in der Herde von Akki Kebnekaise zu fliegen.

Und ich? - fragte Nils noch einmal. „Ich komme auf keinen Fall alleine nach Hause.“ Jetzt verliere ich mich im Gras, geschweige denn in diesem Wald.

Ich habe keine Zeit, dich nach Hause zu bringen, verstehst du?“, sagte Martin. - Aber Folgendes kann ich Ihnen bieten: Wir fliegen mit allen anderen. Schauen wir mal, was das für ein Lappland ist, und dann kehren wir nach Hause zurück. Ich werde Akka irgendwie überreden, aber wenn ich sie nicht überrede, werde ich sie täuschen. Du bist jetzt klein, es ist nicht schwer, dich zu verstecken. So, genug geredet! Sammeln Sie schnell etwas trockenes Gras. Ja, mehr!

Als Nils letztes Jahr einen ganzen Arm voll Gras aufhob, packte Martin ihn vorsichtig am Hemdkragen und trug ihn auf eine große Eisscholle. Die Wildgänse schliefen bereits, den Kopf unter die Flügel gesteckt.

Legt das Gras aus“, befahl Martin, „sonst würden meine Pfoten ohne Einstreu am Eis festfrieren.“

Obwohl sich herausstellte, dass die Einstreu einigermaßen flüssig war (wie viel Gras konnte Nils wegtragen!), bedeckte sie dennoch irgendwie das Eis.

Martin stellte sich auf sie, packte Nils erneut am Kragen und schob ihn unter seine Flügel.

Gute Nacht! - sagte Martin und drückte den Flügel fester, damit Nils nicht herausfiel.

Gute Nacht! - sagte Nils und vergrub seinen Kopf in der weichen und warmen Gänsedaune.

Kapitel III. NACHTDIEB

Als alle Vögel und Tiere tief und fest schliefen, kam der Fuchs Smirre aus dem Wald.

Jede Nacht ging Smirre auf die Jagd, und es war schlimm für denjenigen, der unachtsam einschlief, ohne Zeit zu haben, auf einen hohen Baum zu klettern oder sich in einem tiefen Loch zu verstecken.

Mit leisen, lautlosen Schritten näherte sich der Fuchs Smirre dem See. Er hatte schon lange einen Schwarm Wildgänse aufgespürt und leckte sich im Voraus die Lippen, während er an die köstliche Gans dachte.

Doch ein breiter schwarzer Wasserstreifen trennte Smirre von den Wildgänsen. Smirre stand am Ufer und klapperte vor Wut mit den Zähnen.

Und plötzlich bemerkte er, dass der Wind die Eisscholle langsam, langsam Richtung Ufer drückte.

„Ja, die Beute gehört schließlich mir!“ - Smirre grinste und begann geduldig zu warten, indem er sich auf die Hinterbeine setzte.

Er wartete eine Stunde. Ich habe zwei Stunden gewartet... drei...

Der schwarze Wasserstreifen zwischen Ufer und Eisscholle wurde immer schmaler.

Der Gänsegeist erreichte den Fuchs.

Smirre schluckte seinen Speichel.

Mit einem Rascheln und einem leichten Klingeln landete die Eisscholle am Ufer ...

Smirre schaffte es und sprang auf das Eis.

Er näherte sich der Herde so leise und vorsichtig, dass keine einzige Gans das Herannahen des Feindes hörte. Aber der alte Akka hörte es. Ihr scharfer Schrei hallte über den See, weckte die Gänse und hob den gesamten Schwarm in die Luft.

Und doch gelang es Smirre, eine Gans zu ergattern.

Auch Martin erwachte durch Akki Kebnekaises Schrei. Mit einem kräftigen Schlag öffnete er seine Flügel und flog schnell auf. Und Nils flog genauso schnell nach unten.

Er landete auf dem Eis und öffnete die Augen. Nils verstand im Halbschlaf nicht einmal, wo er war oder was mit ihm passiert war. Und plötzlich sah er einen Fuchs mit einer Gans im Gebiss davonlaufen. Ohne lange nachzudenken, stürmte Nils hinter ihm her.

Die arme Gans, gefangen in Smirras Maul, hörte das Klappern von Holzschuhen und schaute, den Hals wölbend, voller schüchterner Hoffnung zurück.

„Oh, das ist es! - dachte er traurig. - Nun, das bedeutet, dass ich vermisst werde. Wie kann so jemand mit einem Fuchs umgehen!“

Und Nils vergaß völlig, dass der Fuchs ihn, wenn er wollte, mit einer Pfote zerquetschen könnte. Er lief dem Nachtdieb auf den Fersen und wiederholte sich:

Nur um aufzuholen! Nur um aufzuholen! Der Fuchs sprang ans Ufer – Nils folgte ihm. Der Fuchs stürmte Richtung Wald – Nils folgte ihm – Lass die Gans jetzt los! Hörst du? - schrie Nils. „Sonst mache ich es dir so schwer, dass du nicht glücklich wirst!“

Wer quietscht denn da? - Smirre war überrascht.

Er war neugierig, wie alle Füchse auf der Welt, also blieb er stehen und drehte seine Schnauze.

Zuerst sah er niemanden.

Erst als Nils näher rannte, sah Smirre seinen schrecklichen Feind.

Der Fuchs fühlte sich so komisch, dass er fast seine Beute fallen ließ.

Ich sage dir, gib mir meine Gans! - schrie Nils. Smirre legte die Gans auf den Boden, zerquetschte sie mit seinen Vorderpfoten und sagte:

Oh, ist das deine Gans? Umso besser. Du kannst mir dabei zusehen, wie ich mit ihm umgehe!

„Dieser rothaarige Dieb scheint mich nicht für einen Menschen zu halten!“ - dachte Nils und stürmte vorwärts.

Mit beiden Händen packte er den Schwanz des Fuchses und zog so fest er konnte.

Überrascht ließ Smirre die Gans frei. Nur für eine Sekunde. Aber schon eine Sekunde reichte. Ohne Zeit zu verlieren, stürmte die Gans nach oben.

Er würde Nils wirklich gerne helfen. Aber was konnte er tun? Einer seiner Flügel war zerquetscht und Smirre gelang es, die Federn aus dem anderen herauszuziehen. Außerdem konnte die Gans im Dunkeln fast nichts sehen. Vielleicht fällt Akka Kebnekaise etwas ein? Wir müssen schnell zur Herde fliegen. Du kannst Nils nicht in solchen Schwierigkeiten lassen! Und mit heftigem Flügelschlag flog die Gans auf den See zu. Nils und Smirre kümmerten sich um ihn. Der eine vor Freude, der andere vor Wut.

Also! - zischte der Fuchs. - Wenn die Gans mich verlässt, werde ich dich nicht gehen lassen. Ich werde es im Handumdrehen schlucken!

Na, wir werden sehen! - sagte Nils und drückte den Schwanz des Fuchses noch fester.

Und es stimmt, dass es nicht so einfach war, Nils zu fangen. Smirre sprang nach rechts und sein Schwanz schwang nach links. Smirre sprang nach links und sein Schwanz schwang nach rechts. Smirre drehte sich wie ein Kreisel, aber sein Schwanz drehte sich mit ihm, und Nils drehte sich mit seinem Schwanz.

Zunächst hatte Nils sogar Spaß an diesem tollen Tanz. Doch bald wurden seine Hände taub und seine Augen begannen zu verschwimmen. Ganze Wolken aus letztjährigen Blättern stiegen um Nils auf, er wurde von Baumwurzeln getroffen, seine Augen waren mit Erde bedeckt. "Nein! Es wird nicht lange dauern. Wir müssen weg!“ Nils öffnete seine Hände und ließ den Schwanz des Fuchses los. Und sofort wurde er wie ein Wirbelwind weit zur Seite geschleudert und prallte gegen eine dicke Kiefer. Ohne Schmerzen zu verspüren, begann Nils den Baum zu erklimmen – höher, höher – und so weiter, ohne Pause, fast bis zur Spitze.

Aber Smirre sah nichts – alles drehte und blitzte vor seinen Augen, und er selbst drehte sich wie ein Uhrwerk auf der Stelle und verstreute mit seinem Schwanz trockene Blätter.

Hör auf zu tanzen! Du kannst dich ein wenig ausruhen! - Nils rief ihm von oben zu.

Smirre blieb stehen und schaute überrascht auf seinen Schwanz.

Es war niemand am Heck.

Du bist kein Fuchs, sondern eine Krähe! Carr! Carr! Carr! - schrie Nils.

Smirre hob den Kopf. Nils saß hoch oben auf einem Baum und streckte ihm die Zunge heraus.

Du wirst mich sowieso nicht verlassen! - sagte Smirre und setzte sich unter einen Baum.

Nils hoffte, dass der Fuchs irgendwann Hunger bekommen und sich auf die Suche nach einer anderen Mahlzeit machen würde. Und der Fuchs hoffte, dass Nils früher oder später schläfrig werden und zu Boden fallen würde.

Also saßen sie die ganze Nacht: Nils – hoch im Baum, Smirre – unten unter dem Baum. Nachts ist es gruselig im Wald! In der dichten Dunkelheit schien sich alles um ihn herum in Stein zu verwandeln. Nils selbst hatte Angst, sich zu bewegen. Seine Beine und Arme waren taub, seine Augen waren geschlossen. Es schien, als würde die Nacht nie enden, als würde dieser Morgen nie wieder kommen.

Und doch kam der Morgen. Die Sonne ging langsam weit, weit hinter dem Wald auf.

Doch bevor es über der Erde auftauchte, sandte es ganze Bündel feurig funkelnder Strahlen aus, um die Dunkelheit der Nacht zu zerstreuen und zu zerstreuen.

Die Wolken am dunklen Himmel, der Nachtfrost, der den Boden bedeckte, die gefrorenen Äste der Bäume – alles flammte auf, erleuchtet von Licht. Die Waldbewohner wachten auf. Ein Rotbrustspecht klopfte mit dem Schnabel auf die Rinde. Ein Eichhörnchen mit einer Nuss in den Pfoten sprang aus der Mulde, setzte sich auf einen Zweig und begann zu frühstücken. Ein Star flog vorbei. Irgendwo sang ein Fink.

Aufwachen! Kommt raus aus euren Löchern, Tiere! Flieg aus deinen Nestern, Vögel! „Jetzt haben Sie nichts mehr zu befürchten“, sagte die Sonne allen.

Nils seufzte erleichtert und streckte seine tauben Arme und Beine.

Plötzlich ertönte der Schrei der Wildgänse vom See, und Nils sah von der Spitze des Baumes, wie sich die ganze Herde von der Eisscholle erhob und über den Wald flog.

Er rief ihnen zu und wedelte mit den Armen, aber die Gänse flogen über Nils‘ Kopf hinweg und verschwanden hinter den Wipfeln der Kiefern. Sein einziger Kamerad, die weiße Gans Martin, flog mit ihnen davon.

Nils fühlte sich so unglücklich und einsam, dass er fast weinte.

Er blickte nach unten. Der Fuchs Smirre saß noch immer unter dem Baum, hob seine spitze Schnauze und grinste hämisch.

Hallo du! - Smirre rief ihm zu. - Anscheinend machen sich deine Freunde keine großen Sorgen um dich! Steig lieber aus, Kumpel. Ich habe für meinen lieben Freund einen schönen Ort vorbereitet, warm und gemütlich! - Und er streichelte seinen Bauch mit der Pfote.

Aber irgendwo ganz in der Nähe raschelten Flügel. Eine Graugans flog langsam und vorsichtig zwischen den dichten Ästen hindurch.

Als ob er die Gefahr nicht erkannte, flog er direkt auf Smirra zu.

Smirre erstarrte.

Die Gans flog so tief, dass es schien, als würden ihre Flügel den Boden berühren.

Wie eine gelöste Feder sprang Smirre auf. Noch ein bisschen, und er hätte die Gans am Flügel gepackt. Aber die Gans wich direkt vor seiner Nase aus und stürzte lautlos wie ein Schatten auf den See zu.

Bevor Smirra zur Besinnung kam, war bereits eine zweite Gans aus dem Dickicht des Waldes geflogen. Er flog genauso tief und genauso langsam.

Smirre machte sich bereit. „Nun, das wird nicht verschwinden!“ Der Fuchs sprang. Er war nur um Haaresbreite davon entfernt, die Gans zu erreichen. Der Schlag seiner Pfote schlug in die Luft und die Gans verschwand, als wäre nichts passiert, hinter den Bäumen.

Eine Minute später erschien eine dritte Gans. Er flog aufs Geratewohl, als wäre ihm der Flügel gebrochen.

Um nicht noch einmal daneben zu gehen, ließ Smirre ihn ganz nah heran – nun würde die Gans auf ihn zufliegen und ihn mit ihren Flügeln berühren. Ein Sprung – und schon hat Smirre die Gans berührt. Aber der Tog scheute zurück, und die scharfen Krallen des Fuchses knarrten nur über das glatte Gefieder.

Dann flog eine vierte Gans aus dem Dickicht, eine fünfte, eine sechste ... Smirre eilte von einer zur anderen. Seine Augen waren rot, seine Zunge hing zur Seite, sein rot glänzendes Fell war in Büscheln verfilzt. Vor Wut und Hunger konnte er nichts mehr sehen; er warf sich auf Sonnenflecken und sogar auf seinen eigenen Schatten.

Smirre war mittleren Alters und ein erfahrener Fuchs. Mehr als einmal waren die Hunde ihm auf den Fersen, und mehr als einmal zischten Kugeln an seinen Ohren vorbei. Und doch hatte es Smirra noch nie so schlimm gehabt wie an diesem Morgen.

Als die Wildgänse sahen, dass Smirre völlig erschöpft war und kaum atmend auf einen Haufen trockener Blätter fiel, hörten sie mit ihrem Spiel auf.

Jetzt werden Sie sich noch lange daran erinnern, wie es ist, mit dem Rudel von Akki Kebnekaise zu konkurrieren! - Sie riefen zum Abschied und verschwanden hinter dem Walddickicht.

Und zu dieser Zeit flog die weiße Gans Martin auf Nils zu. Er hob es vorsichtig mit seinem Schnabel auf, nahm es vom Ast und machte sich auf den Weg zum See.

Dort, auf einer großen Eisscholle, hatte sich bereits die ganze Herde versammelt. Als die Wildgänse Nils sahen, gackerten sie fröhlich und schlugen mit den Flügeln. Und der alte Akka Kebnekaise trat vor und sagte:

Du bist der erste Mensch, von dem wir Gutes gesehen haben, und das Rudel ermöglicht es dir, bei uns zu bleiben.

Kapitel IV. NEUE FREUNDE UND NEUE FEINDE

Nils war bereits seit fünf Tagen mit den Wildgänsen unterwegs. Jetzt hatte er keine Angst mehr zu fallen, sondern saß ruhig auf Martins Rücken und blickte nach links und rechts.

Der blaue Himmel hat kein Ende, die Luft ist hell und kühl, als würde man in klarem Wasser schwimmen. Die Wolken laufen in schneller Folge hinter der Herde her: Entweder holen sie sie ein, dann fallen sie zurück, dann drängen sie sich zusammen und zerstreuen sich dann wieder wie Lämmer über ein Feld.

Und dann verdunkelt sich plötzlich der Himmel, wird mit schwarzen Wolken bedeckt, und Nils denkt, dass es sich nicht um Wolken handelt, sondern um riesige Karren, beladen mit Säcken, Fässern, Kesseln, die von allen Seiten auf die Herde zukommen. Die Karren prallen brüllend aufeinander.

Aus den Säcken fällt erbsengroßer Regen, aus Fässern und Kesseln ergießt sich ein Regenguss.

Und dann ist überall, wo man hinschaut, ein offener Himmel, blau, klar, durchsichtig. Und die Erde darunter ist vollständig im Blick.

Der Schnee war bereits vollständig geschmolzen und die Bauern gingen zur Frühlingsarbeit auf die Felder. Ochsen schütteln ihre Hörner und ziehen schwere Pflüge hinter sich her.

Hahaha! - die Gänse schreien von oben. - Beeil dich! Und selbst der Sommer wird vergehen, bevor Sie den Feldrand erreichen.

Die Ochsen bleiben nicht verschuldet. Sie heben den Kopf und murmeln:

S-langsam aber sicher! S-langsam aber sicher! Hier läuft ein Widder durch den Hof eines Bauern. Er war gerade geschoren und aus dem Stall entlassen worden.

Ram, Ram! - die Gänse schreien. - Ich habe meinen Pelzmantel verloren!

Aber es ist einfacher zu laufen, es ist einfacher zu laufen! - schreit der Widder zurück.

Und hier ist die Hundehütte. Ein Wachhund umkreist sie und rasselt mit ihrer Kette.

Hahaha! - schreien die geflügelten Reisenden. - Was für eine wunderschöne Kette haben sie dir angelegt!

Landstreicher! - Der Hund bellt ihnen hinterher. - Obdachlose Landstreicher! Das bist du!

Aber die Gänse erweisen ihr nicht einmal die Ehre, eine Antwort zu geben. Der Hund bellt – der Wind weht.

Wenn niemand zum Necken da war, riefen sich die Gänse einfach gegenseitig zu.

Ich bin hier!

Bist du hier?

Und es machte ihnen mehr Spaß zu fliegen. Und auch Nils hatte keine Langeweile. Dennoch wollte er manchmal wie ein Mensch leben. Es wäre schön, in einem echten Raum an einem echten Tisch zu sitzen und sich an einem echten Ofen aufzuwärmen. Und es wäre schön, auf dem Bett zu schlafen! Wann wird das wieder passieren? Und wird es jemals passieren! Zwar kümmerte sich Martin um ihn und versteckte ihn jede Nacht unter seinen Fittichen, damit Nils nicht fror. Aber es ist für einen Menschen nicht so einfach, unter den Fittichen eines Vogels zu leben!

Und das Schlimmste war das Essen. Wildgänse haben für Nils die besten Algen und einige Wasserspinnen gefangen. Nils bedankte sich höflich bei den Gänsen, traute sich aber nicht, einen solchen Leckerbissen auszuprobieren.

Es kam vor, dass Nils Glück hatte und im Wald unter trockenen Blättern die Nüsse des letzten Jahres fand. Er selbst konnte sie nicht brechen. Er rannte zu Martin, steckte die Nuss in seinen Schnabel und Martin knackte die Schale. Zu Hause hackte Nils Walnüsse auf die gleiche Weise, nur dass er sie nicht in den Gänseschnabel, sondern in den Türspalt steckte.

Aber es gab nur sehr wenige Nüsse. Um mindestens eine Nuss zu finden, musste Nils manchmal fast eine Stunde lang durch den Wald wandern, sich durch das zähe Gras des letzten Jahres kämpfen, blieb in losen Kiefernnadeln stecken und stolperte über Zweige.

Bei jedem Schritt erwartete ihn Gefahr.

Eines Tages wurde er plötzlich von Ameisen angegriffen. Ganze Horden riesiger Ameisen mit Käferaugen umringten ihn von allen Seiten. Sie bissen ihn, verbrannten ihn mit ihrem Gift, kletterten auf ihn, krochen an seinem Kragen hoch und in seine Ärmel.

Nils schüttelte sich ab, wehrte sie mit Armen und Beinen ab, doch während er sich mit einem Feind auseinandersetzte, griffen ihn zehn neue an.

Als er in den Sumpf rannte, wo sich die Herde für die Nacht niedergelassen hatte, erkannten ihn die Gänse nicht einmal sofort – er war von Kopf bis Fuß mit schwarzen Ameisen bedeckt.

Halt, beweg dich nicht! - Martin schrie und begann schnell, schnell eine Ameise nach der anderen zu picken.

Die ganze Nacht danach kümmerte sich Martin wie ein Kindermädchen um Nils.

Durch die Ameisenbisse waren Nils‘ Gesicht, Arme und Beine rot und mit riesigen Blasen übersät. Meine Augen waren geschwollen, mein Körper schmerzte und brannte wie nach einer Verbrennung.

Martin sammelte einen großen Haufen trockenes Gras für Nils als Bettzeug und bedeckte ihn dann von Kopf bis Fuß mit nassen, klebrigen Blättern, um ihn vor der Hitze zu schützen.

Sobald die Blätter vertrocknet waren, entfernte Martin sie vorsichtig mit dem Schnabel, tauchte sie in Sumpfwasser und trug sie erneut auf die wunden Stellen auf.

Am Morgen ging es Nils besser, er schaffte es sogar, sich auf die andere Seite zu drehen.

„Ich glaube, ich bin schon gesund“, sagte Nils.

Wie gesund es ist! - Martin grummelte. - Sie können nicht sagen, wo Ihre Nase ist, wo Ihr Auge ist. Alles ist geschwollen. Du würdest nicht glauben, dass du es bist, wenn du dich selbst sehen würdest! In einer Stunde wurde man so dick, als wäre man ein Jahr lang mit reiner Gerste gemästet worden.

Stöhnend und stöhnend befreite Nils eine Hand unter den nassen Blättern und begann mit geschwollenen, steifen Fingern sein Gesicht zu betasten.

Und es stimmt, das Gesicht sah aus wie ein fest aufgeblasener Ball. Nils hatte Schwierigkeiten, seine Nasenspitze zu finden, die zwischen seinen geschwollenen Wangen verloren ging.

Vielleicht müssen Sie die Blätter öfter wechseln? - fragte er Martin schüchtern. - Was denkst du? A? Vielleicht geht es dann schneller vorbei?

Ja, viel öfter! - sagte Martin. - Ich renne schon ständig hin und her. Und du musstest in den Ameisenhaufen klettern!

Wusste ich, dass es dort einen Ameisenhaufen gab? Ich wusste nicht! Ich war auf der Suche nach Nüssen.

„Okay, dreh dich nicht um“, sagte Martin und schlug sich ein großes nasses Blatt ins Gesicht. - Bleiben Sie ruhig und ich bin gleich wieder da.

Und Martin ist irgendwohin gegangen. Nils hörte nur das Rauschen und Rauschen des Sumpfwassers unter seinen Pfoten. Dann wurde das Schmatzen leiser und verstummte schließlich ganz.

Ein paar Minuten später begann der Sumpf wieder zu schmatzen und zu brodeln, zunächst kaum hörbar irgendwo in der Ferne, dann immer lauter, immer näher.

Aber jetzt planschten schon vier Pfoten durch den Sumpf.

„Mit wem geht er?“ - dachte Nils und drehte den Kopf, um die Lotion abzuschütteln, die sein gesamtes Gesicht bedeckte.

Bitte nicht umdrehen! - Martins strenge Stimme ertönte über ihm. - Was für ein unruhiger Patient! Sie können keine Minute allein gelassen werden!

„Komm, lass mich sehen, was mit ihm los ist“, sagte eine andere Gänsehaut und jemand nahm Nils das Laken vom Gesicht.

Durch die Schlitze seiner Augen sah Nils Akka Kebnekaise.

Sie sah Niels lange überrascht an, schüttelte dann den Kopf und sagte:

Ich hätte nie gedacht, dass Ameisen eine solche Katastrophe verursachen könnten! Sie fassen Gänse nicht an, sie wissen, dass die Gans keine Angst vor ihnen hat ...

„Früher hatte ich keine Angst vor ihnen“, war Nils beleidigt. - Ich hatte vorher vor niemandem Angst.

Du solltest jetzt vor niemandem Angst haben“, sagte Akka. - Aber es gibt viele Menschen, vor denen man sich in Acht nehmen muss. Seien Sie immer bereit. Nehmen Sie sich im Wald vor Füchsen und Mardern in Acht. Erinnern Sie sich am Seeufer an den Otter. Vermeiden Sie im Walnusshain den roten Falken. Verstecken Sie sich nachts vor der Eule, während Sie tagsüber nicht die Aufmerksamkeit des Adlers und des Falken auf sich ziehen. Wenn Sie durch dichtes Gras gehen, gehen Sie vorsichtig vor und achten Sie auf eine Schlange, die in der Nähe kriecht. Wenn eine Elster mit Ihnen spricht, vertrauen Sie ihr nicht – die Elster wird immer täuschen.

Naja, dann verschwinde ich sowieso“, sagte Nils. -Können Sie alle gleichzeitig im Auge behalten? Vor dem einen wirst du dich verstecken und der andere wird dich einfach packen.

„Natürlich kann man nicht alle alleine bewältigen“, sagte Akka. - Aber nicht nur unsere Feinde leben im Wald und auf dem Feld, wir haben auch Freunde. Wenn ein Adler am Himmel erscheint, wird Sie ein Eichhörnchen warnen. Der Hase wird murmeln, dass der Fuchs schleicht. Eine Heuschrecke zwitschert, dass eine Schlange kriecht.

Warum schwiegen sie alle, als ich in den Ameisenhaufen kletterte? - Nils grummelte.

„Nun, du musst deinen Kopf auf deinen Schultern haben“, antwortete Akka. - Wir werden hier drei Tage leben. Der Sumpf hier ist gut, es gibt so viele Algen, wie man möchte, aber wir haben noch einen langen Weg vor uns. Also beschloss ich, die Herde ruhen zu lassen und sich selbst zu ernähren. Martin wird dich in der Zwischenzeit heilen. Im Morgengrauen des vierten Tages fliegen wir weiter.

Akka nickte und paddelte gemächlich durch den Sumpf.

Es waren schwierige Tage für Martin. Es war notwendig, Nils zu behandeln und zu füttern. Nachdem er die Lotion der nassen Blätter gewechselt und die Einstreu angepasst hatte, rannte Martin auf der Suche nach Nüssen in den nahegelegenen Wald. Zweimal kehrte er mit leeren Händen zurück.

Sie wissen einfach nicht, wie man sucht! - Nils grummelte. - Harken Sie die Blätter gut zusammen. Die Nüsse liegen immer auf dem Boden.

Ich weiß. Aber Sie werden nicht lange allein gelassen! Und der Wald ist nicht so nah. Du wirst keine Zeit zum Laufen haben, du musst sofort zurückgehen.

Warum rennst du zu Fuß? Du würdest fliegen.

Aber es ist wahr! - Martin war begeistert. - Wie kommt es, dass ich es selbst nicht erraten habe! Das bedeutet eine alte Gewohnheit!

Am dritten Tag kam Martin sehr schnell an und machte einen sehr zufriedenen Eindruck. Er ließ sich neben Nils nieder und öffnete wortlos seinen Schnabel in voller Breite. Und von dort rollten nacheinander sechs glatte, große Nüsse heraus. So schöne Nüsse hatte Nils noch nie zuvor gefunden. Die, die er vom Boden aufhob, waren immer schon verfault und von der Feuchtigkeit geschwärzt.

Wo hast du diese Nüsse gefunden?! - rief Nils aus. - Genau aus dem Shop.

Na ja, zumindest nicht aus dem Laden“, sagte Martin, „sondern so in der Art.“

Er hob die größte Nuss auf und zerdrückte sie mit seinem Schnabel. Die Schale knirschte laut und ein frischer goldener Kern fiel in Nils‘ Handfläche.

„Das Eichhörnchen Sirle hat mir diese Nüsse aus ihren Vorräten geschenkt“, sagte Martin stolz. - Ich habe sie im Wald getroffen. Sie saß auf einer Kiefer vor einer Mulde und knackte Nüsse für ihre Jungen. Und ich flog vorbei. Das Eichhörnchen war so überrascht, als es mich sah, dass es sogar die Nuss fallen ließ. „Hier“, denke ich, „Glück! Das ist ein Glück!“ Ich bemerkte, wo die Nuss hinfiel, und zwar eher nach unten. Das Eichhörnchen ist hinter mir. Es springt von Ast zu Ast und zwar geschickt, als würde es durch die Luft fliegen. Ich dachte, die Nuss tut ihr leid, Eichhörnchen sind sparsame Menschen. Nein, sie war einfach neugierig: Wer bin ich, woher komme ich und warum sind meine Flügel weiß? Nun, wir haben angefangen zu reden. Sie lud mich sogar zu sich nach Hause ein, um die Eichhörnchenbabys zu sehen. Obwohl es für mich etwas schwierig war, zwischen den Ästen hindurchzufliegen, war es umständlich, mich zu weigern. Ich schaute. Und dann schenkte sie mir Nüsse und schenkte mir zum Abschied noch so viele mehr, dass sie kaum in ihren Schnabel passten. Ich konnte ihr nicht einmal danken – ich hatte Angst, die Nüsse zu verlieren.

„Das ist nicht gut“, sagte Nils und stopfte sich eine Nuss in den Mund. „Ich muss ihr selbst danken.“

Am nächsten Morgen wachte Nils kurz vor Sonnenaufgang auf. Martin schlief immer noch und hatte, wie es bei Gänsen üblich war, seinen Kopf unter seinem Flügel versteckt.

Nils bewegte leicht seine Beine, Arme und drehte seinen Kopf. Nichts, alles scheint in Ordnung zu sein.

Dann kroch er vorsichtig, um Martin nicht zu wecken, unter dem Laubhaufen hervor und rannte in den Sumpf. Er suchte nach einem trockeneren und stärkeren Hügel, kletterte darauf und blickte auf allen Vieren in das stille schwarze Wasser.

Ich hätte mir keinen besseren Spiegel wünschen können! Sein eigenes Gesicht blickte ihn aus der glänzenden Sumpfschlamm an. Und alles ist an Ort und Stelle, wie es sein soll: Die Nase ist wie eine Nase, die Wangen sind wie Wangen, nur das rechte Ohr ist etwas größer als das linke.

Nils stand auf, wischte sich das Moos von den Knien und ging in Richtung Wald. Er beschloss, das Eichhörnchen Sirle unbedingt zu finden.

Erstens müssen Sie sich bei ihr für die Belohnung bedanken und zweitens um weitere Nüsse bitten – in Reserve. Und es wäre schön, gleichzeitig die Eichhörnchen zu sehen.

Als Nils den Waldrand erreichte, war der Himmel völlig aufgehellt.

„Wir müssen schnell gehen“, beeilte sich Nils. „Sonst wacht Martin auf und sucht mich.“

Doch es kam nicht so, wie Nils es sich vorgestellt hatte. Von Anfang an hatte er Pech.

Martin sagte, dass das Eichhörnchen in einer Kiefer lebt. Und es gibt viele Kiefern im Wald. Ratet mal, von welchem ​​sie lebt!

„Ich werde jemanden fragen“, dachte Nils und ging durch den Wald.

Er ging fleißig um jeden Baumstumpf herum, um nicht erneut in einen Ameisenhinterhalt zu geraten, lauschte jedem Rascheln und griff in diesem Moment nach seinem Messer, um den Angriff der Schlange abzuwehren.

Er ging so vorsichtig, schaute so oft zurück, dass er nicht einmal bemerkte, wie er auf einen Igel stieß. Der Igel nahm ihn direkt mit Feindseligkeit entgegen und streckte ihm hunderte seiner Nadeln entgegen. Nils trat einen Schritt zurück und trat in respektvoller Distanz zurück und sagte höflich:

Ich muss etwas von dir herausfinden. Kannst du nicht wenigstens für eine Weile deine Dornen entfernen?

Ich kann nicht! - murmelte der Igel und rollte wie ein dichter, stacheliger Ball an Nils vorbei.

Also! - sagte Nils. - Es wird jemanden geben, der entgegenkommender ist.

Und sobald er ein paar Schritte machte, fiel von irgendwo oben echter Hagel auf ihn: trockene Rindenstücke, Zweige, Tannenzapfen. Eine Beule fuhr direkt an seiner Nase vorbei, eine andere traf seinen Kopf. Nils kratzte sich am Kopf, schüttelte die Trümmer ab und blickte vorsichtig auf.

Direkt über seinem Kopf saß auf einer breitbeinigen Fichte eine Elster mit scharfer Nase und langem Schwanz und schlug mit ihrem Schnabel vorsichtig einen schwarzen Zapfen um. Während Nils die Elster ansah und überlegte, wie er mit ihr reden sollte, tat die Elster ihre Arbeit und die Beule traf Nils an der Stirn.

Wunderbar! Wunderbar! Genau richtig! Genau richtig! - Die Elster schnatterte, schlug geräuschvoll mit den Flügeln und sprang über den Ast.

„Meiner Meinung nach hast du dein Ziel nicht sehr gut gewählt“, sagte Nils wütend und rieb sich die Stirn.

Was ist ein schlechtes Tor? Ein sehr gutes Ziel. Naja, warte mal eine Minute, ich versuche es noch einmal von diesem Thread aus. - Und die Elster flog auf einen höheren Ast.

Apropos wie ist dein Name? Damit ich weiß, wen ich anspreche! - schrie sie von oben.

Mein Name ist Nils. Aber eigentlich sollte man nicht arbeiten. Ich weiß bereits, dass du dort ankommen wirst. Sag mir lieber, wo Sirle, das Eichhörnchen, hier wohnt. Ich brauche es wirklich.

Eichhörnchen Sirle? Brauchen Sie ein Sirle-Eichhörnchen? Oh, wir sind alte Freunde! Gerne begleite ich Sie bis zu ihrer Kiefer. Es ist nicht weit. Folgen Sie mir. Wo ich hingehe, gehst du auch. Wo ich hingehe, gehst du auch. Du kommst direkt zu ihr.

Mit diesen Worten flatterte sie zum Ahorn, vom Ahorn zur Fichte, dann zur Espe, dann wieder zum Ahorn, dann wieder zur Fichte ...

Nils eilte ihr auf und ab, ohne den schwarzen, schwenkbaren Schwanz aus den Augen zu lassen, der zwischen den Zweigen hervorblitzte. Er stolperte und fiel, sprang wieder auf und rannte erneut dem Schwanz der Elster nach.

Der Wald wurde dichter und dunkler, und die Elster sprang immer wieder von Ast zu Ast, von Baum zu Baum.

Und plötzlich flog sie in die Luft, kreiste über Nils und begann zu plappern:

Ah, ich habe völlig vergessen, dass der Pirol mich heute zu Besuch gerufen hat! Sie verstehen, dass es unhöflich ist, zu spät zu kommen. Du musst ein wenig auf mich warten. Bis dahin alles Gute, alles Gute! Es war sehr schön, Sie zu treffen.

Und die Elster flog davon.

Nils brauchte eine Stunde, um aus dem Wald herauszukommen. Als er den Waldrand erreichte, stand die Sonne bereits hoch am Himmel.

Müde und hungrig setzte sich Nils auf eine knorrige Wurzel.

„Martin wird mich auslachen, wenn sie herausfindet, wie die Elster mich getäuscht hat ... Und was habe ich ihr angetan? Stimmt, einmal habe ich das Nest einer Elster zerstört, aber das war letztes Jahr und nicht hier, sondern in Westmenheg. Woher sollte sie das wissen!

Nils seufzte schwer und fing genervt an, mit der Schuhspitze am Boden herumzukratzen. Etwas knirschte unter seinen Füßen. Was ist das? Nils beugte sich vor. Da lag eine Nussschale auf dem Boden. Hier ist ein anderes. Und immer wieder.

„Woher bekommen wir hier so viele Nussschalen? - Nils war überrascht. „Lebt Sirles Eichhörnchen nicht genau auf dieser Kiefer?“

Nils ging langsam um den Baum herum und spähte in die dicken grünen Äste. Es war niemand zu sehen. Dann schrie Nils mit voller Stimme:

Wohnt hier nicht das Eichhörnchen Sirle?

Niemand antwortete.

Nils legte die Handflächen vor den Mund und rief erneut:

Frau Sirle! Frau Sirle! Bitte antworten Sie, wenn Sie hier sind!

Er verstummte und lauschte. Zuerst war alles noch ruhig, dann ertönte von oben ein dünnes, gedämpftes Quietschen zu ihm.

Sprich bitte lauter! - Nils schrie erneut.

Und wieder hörte er nur ein klagendes Quietschen. Aber dieses Mal kam das Quietschen von irgendwo im Gebüsch, in der Nähe der Wurzeln der Kiefer.

Nils rannte zum Busch und versteckte sich. Nein, ich habe nichts gehört – kein Rascheln, kein Geräusch.

Und wieder quiekte jemand über ihm, dieses Mal ziemlich laut.

„Ich klettere hoch und schaue, was es ist“, beschloss Nils und begann, sich an den Rindenvorsprüngen festhaltend, auf die Kiefer zu klettern.

Er ist lange geklettert. An jedem Ast blieb er stehen, um zu Atem zu kommen, und kletterte wieder hinauf.

Und je höher er kletterte, desto lauter und näher ertönte das alarmierende Quietschen.

Schließlich sah Nils eine große Mulde.

Vier kleine Eichhörnchen streckten ihre Köpfe aus dem schwarzen Loch wie aus einem Fenster.

Sie drehten ihre scharfen Schnauzen in alle Richtungen, stießen, kletterten aufeinander und verhedderten sich mit ihren langen, nackten Schwänzen. Und die ganze Zeit, ohne eine Minute innezuhalten, kreischten sie mit vier Mündern und einer Stimme.

Als die kleinen Eichhörnchen Nils sahen, verstummten sie für einen Moment vor Überraschung, und dann, als hätten sie neue Kräfte gewonnen, quietschten sie noch schriller.

Tirele ist gefallen! Tirle fehlt! Wir werden auch fallen! Auch wir werden verloren sein! - Die Eichhörnchen quietschten.

Nils hielt sich sogar die Ohren zu, um nicht taub zu werden.

Ende der kostenlosen Testversion.

In dem kleinen schwedischen Dorf Vestmenheg lebte einst ein Junge namens Nils. Im Aussehen - ein Junge wie ein Junge.

Und es gab keinen Ärger mit ihm.

Während des Unterrichts zählte er Krähen und fing Zweier, zerstörte Vogelnester im Wald, neckte Gänse im Hof, jagte Hühner, warf Steine ​​auf Kühe und zog die Katze am Schwanz, als wäre der Schwanz ein Seil von einer Türklingel .

So lebte er bis zu seinem zwölften Lebensjahr. Und dann passierte ihm ein außergewöhnlicher Vorfall.

So war es.

Eines Sonntags versammelten sich Vater und Mutter zu einem Jahrmarkt in einem Nachbardorf. Nils konnte es kaum erwarten, dass sie gingen.

„Lass uns schnell gehen! – dachte Nils und blickte auf die Waffe seines Vaters, die an der Wand hing. „Die Jungs werden vor Neid platzen, wenn sie mich mit einer Waffe sehen.“

Aber sein Vater schien seine Gedanken zu erraten.

- Schauen Sie, kein Schritt aus dem Haus! - er sagte. - Schlagen Sie Ihr Lehrbuch auf und kommen Sie zur Besinnung. Hörst du?

„Ich verstehe dich“, antwortete Nils und dachte bei sich: „Also fange ich an, den Sonntag mit Unterricht zu verbringen!“

„Lerne, Sohn, lerne“, sagte die Mutter.

Sie nahm sogar selbst ein Lehrbuch aus dem Regal, stellte es auf den Tisch und zog einen Stuhl heran.

Und der Vater zählte zehn Seiten ab und ordnete streng an:

„Damit er bei unserer Rückkehr alles auswendig weiß.“ Ich werde es selbst überprüfen.

Schließlich gingen Vater und Mutter.

„Es ist gut für sie, sie gehen so fröhlich! – Nils seufzte schwer. „Mit diesen Lektionen bin ich definitiv in eine Mausefalle getappt!“

Nun, was können Sie tun! Nils wusste, dass mit seinem Vater nicht zu spaßen war. Er seufzte erneut und setzte sich an den Tisch. Allerdings blickte er weniger auf das Buch als vielmehr auf das Fenster. Schließlich war es viel interessanter!

Laut Kalender war es noch März, aber hier im Süden Schwedens hatte der Frühling es bereits geschafft, den Winter zu übertrumpfen. Das Wasser floss fröhlich in den Gräben. Die Knospen an den Bäumen sind angeschwollen. Der Buchenwald richtete seine Äste auf, taub in der Winterkälte, und streckte sich nun in die Höhe, als wollte er den blauen Frühlingshimmel erreichen.

Und direkt unter dem Fenster gingen Hühner mit wichtiger Miene umher, Spatzen sprangen und kämpften, Gänse planschten in schlammigen Pfützen. Sogar die im Stall eingesperrten Kühe spürten den Frühling und muhten laut, als wollten sie fragen: „Du – lass uns raus, du – lass uns raus!“

Nils wollte auch singen und schreien und in Pfützen planschen und sich mit den Nachbarsjungen streiten. Frustriert wandte er sich vom Fenster ab und starrte auf das Buch. Aber er las nicht viel. Aus irgendeinem Grund begannen die Buchstaben vor seinen Augen zu springen, die Linien verschmolzen oder verstreuten sich... Nils selbst bemerkte nicht, wie er einschlief.

Wer weiß, vielleicht hätte Nils den ganzen Tag geschlafen, wenn ihn nicht irgendein Rascheln geweckt hätte.

Nils hob den Kopf und wurde vorsichtig.

Der Spiegel, der über dem Tisch hing, spiegelte den gesamten Raum wider. Außer Nils ist niemand im Raum... Alles scheint an seinem Platz zu sein, alles ist in Ordnung...

Und plötzlich hätte Nils fast geschrien. Jemand hat den Deckel der Truhe geöffnet!

Die Mutter bewahrte ihren gesamten Schmuck in der Truhe auf. Dort lagen die Kleidungsstücke, die sie in ihrer Jugend trug – weite Röcke aus selbstgesponnenem Bauernstoff, mit bunten Perlen bestickte Mieder; gestärkte Mützen so weiß wie Schnee, silberne Schnallen und Ketten.

Mutter erlaubte niemandem, die Truhe ohne sie zu öffnen, und sie ließ Nils nicht in die Nähe der Truhe kommen. Und es gibt nicht einmal etwas darüber zu sagen, dass sie das Haus verlassen konnte, ohne die Truhe zu verschließen! Einen solchen Fall hat es noch nie gegeben. Und noch heute – Nils erinnerte sich noch gut daran – kam seine Mutter zweimal von der Schwelle zurück, um das Schloss zu ziehen – hat es gut geklickt?

Wer hat die Truhe geöffnet?

Vielleicht ist, während Nils schlief, ein Dieb ins Haus gelangt und versteckt sich nun irgendwo hier, hinter der Tür oder hinter dem Schrank?

Nils hielt den Atem an und blickte in den Spiegel, ohne zu blinzeln.

Was ist das für ein Schatten da in der Ecke der Truhe? Jetzt bewegte sie sich ... Jetzt kroch sie am Rand entlang ... Eine Maus? Nein, es sieht nicht aus wie eine Maus...

Nils traute seinen Augen nicht. Auf dem Rand der Truhe saß ein kleiner Mann. Er schien einem Sonntagskalenderbild entsprungen zu sein. Auf ihrem Kopf trägt sie einen breitkrempigen Hut, ein schwarzer Kaftan ist mit einem Spitzenkragen und Manschetten verziert, Strümpfe an den Knien sind mit üppigen Schleifen gebunden und silberne Schnallen glitzern auf roten Marokko-Schuhen.

„Aber es ist ein Gnom! – Nils hat es erraten. „Ein echter Gnom!“

Mutter erzählte Nils oft von Zwergen. Sie leben im Wald. Sie können Menschen, Vögel und Tiere sprechen. Sie kennen alle Schätze, die vor mindestens hundert oder tausend Jahren in der Erde vergraben waren. Wenn die Zwerge es wollen, blühen im Winter Blumen im Schnee; wenn sie es wollen, werden die Flüsse im Sommer zufrieren.

Nun, vor dem Gnom gibt es nichts zu befürchten. Was für einen Schaden könnte so ein kleines Geschöpf anrichten!

Außerdem schenkte der Zwerg Nils keine Beachtung. Er schien nichts zu sehen außer einer ärmellosen Samtweste, bestickt mit kleinen Süßwasserperlen, die ganz oben in der Brust lag.

Während der Gnom das komplizierte antike Muster bewunderte, überlegte Nils bereits, was er seinem wunderbaren Gast für einen Streich spielen könnte.

Es wäre schön, es in die Truhe zu schieben und dann den Deckel zuzuschlagen. Und hier erfahren Sie, was Sie sonst noch tun können ...

Ohne den Kopf zu drehen, sah sich Nils im Raum um. Im Spiegel war sie voll und ganz vor ihm zu sehen. Auf den Regalen standen streng geordnet eine Kaffeekanne, eine Teekanne, Schüsseln, Töpfe ... Am Fenster stand eine Kommode voller allerlei Dinge ... Aber an der Wand - neben der Waffe meines Vaters - war ein Fliegennetz. Genau das, was Sie brauchen!

Nils ließ sich vorsichtig auf den Boden gleiten und zog das Netz vom Nagel.

Ein Schwung – und der Gnom versteckte sich im Netz wie eine gefangene Libelle.

Sein breitkrempiger Hut war zur Seite geschleudert und seine Füße verfingen sich in den Röcken seines Kaftans. Er zappelte am Boden des Netzes herum und wedelte hilflos mit den Armen. Doch sobald es ihm gelang, sich ein wenig zu erheben, schüttelte Nils das Netz und der Gnom fiel wieder zu Boden.

„Hör zu, Nils“, bettelte der Zwerg schließlich, „lass mich frei!“ Dafür gebe ich dir eine Goldmünze, so groß wie der Knopf an deinem Hemd.

Nils dachte einen Moment nach.

„Nun, das ist wahrscheinlich nicht schlecht“, sagte er und hörte auf, das Netz zu schwingen.

Der Gnom klammerte sich an den dünnen Stoff und kletterte geschickt nach oben. Er hatte den Eisenreifen bereits gepackt, und sein Kopf erschien über dem Rand des Netzes ...

Dann fiel Nils ein, dass er zu billig verkauft hatte. Zusätzlich zur Goldmünze konnte er verlangen, dass der Zwerg ihm seine Lektionen erteilt. Man weiß nie, was einem sonst noch einfällt! Der Gnom wird jetzt mit allem einverstanden sein! Wenn man in einem Netz sitzt, kann man nicht streiten.

Und Nils schüttelte erneut das Netz.

Doch dann gab ihm plötzlich jemand eine solche Ohrfeige, dass ihm das Netz aus den Händen fiel und er Hals über Kopf in die Ecke rollte.

Eine Minute lang lag Nils regungslos da, dann stand er stöhnend und stöhnend auf.

Der Gnom ist schon weg. Die Truhe war verschlossen und das Netz hing an seinem Platz – neben der Waffe seines Vaters.

„Ich habe das alles geträumt, oder was? – dachte Nils. - Nein, meine rechte Wange brennt, als ob ein Eisen darüber geführt würde. Dieser Gnom hat mich so hart getroffen! Natürlich werden Vater und Mutter nicht glauben, dass der Gnom uns besucht hat. Sie werden sagen - alle Ihre Erfindungen, um Ihre Lektionen nicht zu lernen. Nein, egal wie man es betrachtet, wir müssen uns hinsetzen, um das Buch noch einmal zu lesen!“

Nils machte zwei Schritte und blieb stehen. Im Zimmer ist etwas passiert. Die Wände ihres kleinen Hauses rückten auseinander, die Decke wurde höher und der Stuhl, auf dem Nils immer saß, erhob sich über ihm wie ein uneinnehmbarer Berg. Um es zu erklimmen, musste Nils das verdrehte Bein erklimmen, wie ein knorriger Eichenstamm. Das Buch lag noch auf dem Tisch, aber es war so riesig, dass Nils oben auf der Seite keinen einzigen Buchstaben erkennen konnte. Er legte sich bäuchlings auf das Buch und kroch von Zeile zu Zeile, von Wort zu Wort. Er war buchstäblich erschöpft, als er einen Satz las.

- Was ist das? Sie werden also morgen noch nicht einmal am Ende der Seite angelangt sein! – rief Nils und wischte sich mit dem Ärmel den Schweiß von der Stirn.

Und plötzlich sah er, dass ihn ein kleiner Mann aus dem Spiegel ansah – genau derselbe wie der Gnom, der in seinem Netz gefangen war. Nur anders gekleidet: in Lederhosen, einer Weste und einem karierten Hemd mit großen Knöpfen.