Daria Dontsovazhaba z portfelem. Czytaj e-booki online bez rejestracji. papirus biblioteki elektronicznej. czytaj z telefonu komórkowego. słuchać audiobooków. czytnik fb2 Ropucha z portfelem

Ile razy Dasha Wasiliewa wpadła w kłopoty, ale ten był gorszy od innych. Nie myśląc o tym, co złe, ona i cała rodzina przyjechały odwiedzić swoich przyjaciół - Andrieja Litwińskiego i jego nową żonę Vikę. Chociaż Dasha również znała ją od tysiąca lat. Marta, była żona Andrieja, zginęła niedawno w górach. A teraz, po wypiciu herbaty z nowego srebrnego serwisu zakupionego przez Vikę, Dasha i jej synowa prawie umarły. Andrei zmarł w wyniku zatrucia nieznaną trucizną. Vika została aresztowana i oskarżona o zamordowanie męża. Ale Dasha nie wierzy w swoją winę - w końcu jej przyjaciółka tak długo czekała na szczęście i dopiero je znalazła. Miłośnik prywatnego śledztwa postanowił odnaleźć osobę, od której zestaw został zakupiony. Ale gdy tylko skontaktowała się z uczestnikiem tego dramatu, stał się trupem. I nie ma na co narzekać – wszyscy zginęli w wyniku wypadków. A może to sprytna inscenizacja?..

Na naszej stronie możesz bezpłatnie i bez rejestracji pobrać książkę „Ropucha z portfelem” Darii Arkadyevny Dontsovej w formacie fb2, rtf, epub, pdf, txt, przeczytać książkę online lub kupić książkę w sklepie internetowym.

Rozdział 1

Znalezienie męża to sztuka, utrzymanie go to zawód. Na Boga, nie rozumiem, dlaczego niektóre kobiety jęczą: „Nie możemy się pobrać!” Drogie Panie, to drobnostka namówić faceta, żeby poszedł z Wami do urzędu stanu cywilnego, ale potem, kiedy marsz Mendelssohna ucichł i wróciliście z Miesiąc miodowy ze słonecznej Turcji czy sanatorium pod Moskwą... Tutaj wszystko się zaczyna. W większości czekają na Ciebie niezbyt przyjemne odkrycia: mąż, jak się okazuje, chrapie, domaga się gorącego jedzenia i wyprasowanych koszul. Dobrze też, jeśli mieszkasz oddzielnie od teściowej i ona przyjeżdża do Ciebie tylko w weekendy. A jeśli będziesz zmuszony dzielić z nią kuchnię! To nie wchodzi w grę, moja rada dla Ciebie: wykorzystaj każdą okazję i uciekaj od swojej matki, która namiętnie kocha wszystkich. Jakoś poradzisz sobie z mężem, ale znacznie trudniej będzie dogadać się z jego matką, która chce dla ciebie tylko jak najlepiej. Jedna z moich teściowych, nie powiem, która niezmiennie głośno deklarowała:

– Zawsze jestem po stronie Dashy, uwielbiam tę dziewczynę, jest moim słońcem, moją radością, moją rybą. I nie obchodzi mnie, że zupełnie nie umie gotować, prasować, prać i wycierać antyczne meble mokrą szmatką, „zabijając” bezcenny połysk. Na Boga, wcale się nie martwię, kiedy niszczy chińskie porcelanowe figurki i upuszcza filiżankę fusów po kawie na beżowy perski dywan, który kosztuje… och, nie mów o pieniądzach! W końcu to nie oni są najważniejsi, ale człowiek. Uwielbiam Dashenkę, klaps, klaps, klaps!

Możesz mnie uważać za niewdzięcznego drania, ale po trzecim klapszie poczułem mdłości i nerwowe swędzenie. Czując się jak ostatni gad, po kilku miesiącach mieszkania obok mojej kochanej teściowej, na jej widok zaczęły pojawiać się u mnie duże pryszcze. Oczywiście nigdy w to nie uwierzycie, ale odkryłam alergię na moją teściową. Mógłbym być blisko niej tylko wtedy, gdybym zjadł po gardło suprastyną.

Potem przyszedł rozwód, podczas którego matka męża zachowała się po prostu wzorowo, bezlitośnie karcąc syna i robiąc wszystko, co w jego mocy, aby wesprzeć synową. W końcu mój syn Kesha i ja ponownie znaleźliśmy się w Miedwiedkowie. A moja była teściowa od razu przemieniła się w moją dziewczynę... Nie mogę o niej powiedzieć nic złego, otrzymałam od niej wiele rad i zyskałam światową mądrość, kocham ją całkowicie szczerze, była kochaną osobą gość na wszystkich moich kolejnych weselach, a teraz odwiedza Łożkino. Ale... gdy tylko usłyszę z korytarza jej wysoki, absolutnie dziewczęcy, leniwie sepleniący głos, zaczynam odczuwać obrzęk Quinckego.

Czasami jednak życie bez bliskich nie gwarantuje szczęścia. Bardzo wiele kobiet, jakieś dwa, trzy lata po ślubie, ze smutkiem stwierdza: po co do cholery się spieszyłam? Może powinienem był poczekać i wybrać więcej?

Jednak nie powinieneś naprawdę opóźniać procesu selekcji, w przeciwnym razie okaże się, jak z moją przyjaciółką Viką Stolyarową. W tych latach, kiedy studiowaliśmy w instytucie, wyzywająco zmarszczyła nos na widok kogokolwiek młody człowiek.

„Ugh”, wymamrotała, „dziwak!”

Wszyscy pobraliśmy się, rozwiedliśmy, urodziliśmy dzieci, ale Vikulya szukała swojego „księcia”. Kiedy doszła do wagi, powiedzmy, hm, po trzydziestce, stało się jasne, że jest prawdziwą klasyczną starą panną. Nikt nie mógł przewidzieć, że w końcu wyjdzie za mąż za bardzo zamożną, sympatyczną pod każdym względem Andriuszę Litwińską. To wydarzyło się rok temu. I przedstawiłem ich. Niedawno Andryusha pochował swoją żonę Martę i bardzo się zasmucił. Staraliśmy się, jak mogliśmy, zapewnić mu rozrywkę i stale zapraszaliśmy go do odwiedzin. Podczas jednej ze swoich wizyt spotkał Vikę. Kto by pomyślał, że połączy ich szalony romans? Dwóch dorosłych zupełnie straciło głowy i zachowało się jak szalone nastolatki. Wszystko zakończyło się wspaniałym weselem. Vika przeprowadziła się do wiejskiej rezydencji Andryuszki i zaczęła bezinteresownie zajmować się pracami domowymi: zasadziła kwiaty na podwórku i przeprowadziła generalny remont domu, w tym przesunięcie ścian. A dzisiaj wszyscy: ja, Zaika, Kesha, Aleksander Michajłowicz i Manya odwiedzimy ich, że tak powiem, na parapetówkę. Chociaż nie można tego tak naprawdę uznać za przyjęcie parapetówkowe, a raczej ucztę z okazji zakończenia remontu.

Do miejsca zwanego „Magicznym Lasem” dotarliśmy bez żadnych specjalnych przygód. Andryusha zbudował tu rezydencję siedem lub osiem lat temu, kiedy jego firma nagle nabrała rozpędu i zaczęła generować niezmiennie wysokie dochody.

- No cóż, dlaczego do cholery jest to konieczne? – jęknęła, siedząc w moim salonie. – Budowa, brud, kompletne hemoroidy. Tylko wystawili głowę z biedy.

„Ale przecież jest tyle przyjemności” – próbowałem ją przekonać – „ Świeże powietrze, cisza, brak sąsiadów i nie trzeba wyprowadzać psów na spacer, wystarczy je wypchnąć do ogrodu i gotowe!

– Nie mam psów! – warknęła Marta. – Czy nie można było tych pieniędzy wydać inaczej!

- A latem poza miastem to cud! - Manya wsiadła. - Powietrze jest pyszne! Nie ma porównania z Moskwą.

„Latem dobrze jest być w górach” – powiedziała marzycielsko Marta – „pojeździć na nartach”.

Masza skrzywiła się:

- No cóż, ciociu Marto, tak powiedziałaś! Latem chcę pływać i biegać boso po lesie.

„Do każdego z osobna” – wyjaśniła. „Chcę pojechać na narty albo ze wspinaczami, to moje!”

Co prawda, to prawda, Marta od najmłodszych lat uwielbiała włóczyć się po górach z plecakiem, śpiewać piosenki z gitarą i nocować w namiocie. Mnie osobiście to nie przekonuje. Wszędzie krążą komary, toaleta jest pod choinką, a twarz trzeba umyć z żelaznego kubka. Poza tym spać trzeba w torbie, w ciasnej przestrzeni, ale ja lubię spać na podwójnym łóżku, jest przestronne.

Marta jednak nie zwracała uwagi na trudności i zawsze próbowała uciec na pieszą wędrówkę. Pokłócili się straszliwie z Andryushką. Litwiński spodziewał się, że jego żona będzie siedzieć w domu i rodzić dzieci. Wolała jednak góry, a one nigdy nie miały dziedzica.

„Może to dobrze, że nie ma dzieci” – westchnął kiedyś Andryushka, kiedy przyszedł mnie odwiedzić – „Marta znowu wspięła się na jakiś szczyt, wyobraźcie sobie, jaką byłaby matką, czyste łzy”.

Milczałam, czasami pojawienie się dziecka czyni dla kobiety cuda, ale po co mówić na próżno? Litwińscy nie mają dzieci i, biorąc pod uwagę ich wiek, nigdy nie będą mieli.

Potem bogactwo spadło na Andryuszkę, Marta natychmiast rzuciła pracę i osiedliła się w domu. Na początku mąż był zadowolony, potem zaczął narzekać.

„Widzisz” – wyjaśnił mi – „czołgam się do domu ani żywy, ani martwy”. Przez cały dzień kręcę się z klientami; branża turystyczna to stresujący biznes. Dopełzam do łóżka i padam, nie mam nawet siły jeść, a Marta się obraża, mówią, nie komunikuję się z nią, nie zauważam jej, przestałem ją kochać.. I cała moja pasja zniknęła. Ech, nadal szkoda, że nie ma dziecka, szkoda, że nie mogę go teraz wychować. Może powinniśmy kupić jej psa, co o tym myślisz?

Znów milczałam, nie chcąc osądzać Marty. Moim zdaniem absolutnie nie powinna była odchodzić ze służby. OK, zgadzam się, szkoła, której uczyła przez całe życie. Niemiecki, było tam nerwowo, ale kiedy wróciła do domu, tęskniła za domem i dla zabawy zaczęła wściekać się na Andriuszkę.

Po pewnym czasie sytuacja się ustabilizowała. Litwińscy doszli do konsensusu. Andriej dwa razy w roku wysyłał żonę w góry, a przez resztę czasu spokojnie gotowała zupę i znikała przed telewizorem.

Nowa fala skandali rozpoczęła się wraz z budową domu. Marta kategorycznie odmówiła przeniesienia się, jak to określiła, na wieś. Przytaczała różne argumenty, czasem śmieszne.

„Magiczny Las” – oburzyła się Marta, nerwowo łamiąc papierosa, „co za głupia nazwa!” Tak, nikomu nie mówię, wszyscy od razu się śmieją: „Och, to zabawne, gdzie jest Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków!”

„Cóż, imię jest dziesiątą rzeczą” – próbowałem z nią przemówić – „nasz Lozhkino też nie brzmi tak gorąco!” Jego mieszkańcy nazywają je Vilkino, Kastryulkino i Kofemolkino. Nie zwracaj uwagi.

- I co, mam tam siedzieć na zawsze? – Marta była wściekła.

- Dlaczego? - Byłem zaskoczony.

- A więc w pobliżu nie ma metra, a tak przy okazji, nie ma pociągu! - syknęła.

„Andriuszka kupi ci samochód” – odparowałem.

- Nie umiem jeździć!

- Nauczysz się.

- Nie chcę! – warknęła Marta.

- Ale dlaczego?

I wtedy w końcu zadzwoniła prawdziwy powód:

– Nie chcę mieszkać w kołchozie.

Wszystko! Żadne argumenty, że wspólnota chałupnicza nie jest wcale gospodarstwem rolnym, nie zrobiły na niej żadnego wrażenia.

Marta całkowicie sabotowała budowę rezydencji, nie brała udziału w urządzaniu pomieszczeń, co jej mąż podpowiadał jej z niesamowitym entuzjazmem, nigdy nie odwiedziła budowy i na wszystkie zaloty Andriuszkina odpowiadała w stylu: „Marto, jakie meble powinna mieć umieściliśmy w salonie?” - odpowiedział ponuro:

- Kocham to, nie obchodzi mnie to.

Wreszcie willa była gotowa i Andryushka ruszył. Marta, blada ze złości, stwierdziła kategorycznie:

– Nie, zostanę tu, w mieszkaniu miejskim.

Wybuchła taka wojna, że Pustynna Burza będzie przypominać dziecięce zabawy kozackich rabusiów. Andryushka zatrzasnął drzwi i krzyknął:

- Rozwód!

Co więcej, z ogniem mściwym w oczach oświadczył:

- OK, droga żono, skoro tak mocno stawiasz na swoim, rób po swojemu. Zamieszkaj tu sam, a ja wyjadę z miasta. Moskwa mnie zabija, miażdży i parzy. A więc to rozwód! Ale pamiętaj, nie zapłacę ci alimentów, wracaj do szkoły, ucz Mitrofanowa!

Tutaj Marta się przestraszyła i ze skrzywioną miną przeniosła się do „Magicznego Lasu”. Będąc we wspólnocie domków, nie kiwnęła palcem, aby w jakiś sposób udekorować swoje życie. Dziesiątki kobiet, nie mogąc się opanować, kupują urocze, zupełnie niepotrzebne, a jakże radosne bibeloty: wszelkiego rodzaju ceramiczne figurki, zabawne kubki, świeczki, nadruki, narzuty, serwetki. Marta niczego takiego nie kupiła. Nie zasadziła ani jednego kwiatka, nie kupiła ani jednej poduszki, skrzywiła się tylko, gdy Andriuszka wieczorem otworzyła okno i wykrzyknęła:

- Marta! Co za powietrze! Możesz to pić!

Litwiński nadal odczuwał pewien dyskomfort z powodu tego, że „złamał” żonę, więc nie kłócił się, gdy Marta myła się w górach. Po przeprowadzce do wiejskiej posiadłości zaczęła cztery, a nawet pięć razy w roku chodzić na „szlaki”. Andriuszka tylko skinęła głową:

- Idź, kochanie, baw się dobrze, nie ma sensu gnić w telewizji.

Pewnego razu, gdy przyszedł do nas i wypił niewielką ilość koniaku, otworzył się znajomy.

„Tak” - powiedział, wypijając zawartość piątego kieliszka - „pozwól jej iść w swoje góry, chociaż co jest w nich dobrego?”

W milczeniu nalałem mu szóstego Hennessy. Andryushka powinna była poślubić spokojną ciotkę, która uwielbiała majsterkować przy kwietnikach i rabatach, a Marta chciałaby jako jej mąż regularnie uczestniczyć w festiwalach piosenki artystycznej Gruszyńskiego. Taki brodaty pan, w brudnych dżinsach, z gitarą za plecami i zeszytem własnych wierszy w kieszeni. Wtedy Litwińscy byliby szczęśliwi, sami, nie powinni się żenić, po prostu dręczyli się nawzajem. To, co trzymało Martę blisko Andrieja, było jasne: pieniądze. Jednak nie ukrywała tego.

„Andriej jest niemożliwy” – powiedziała mi ze złością – „im jest starszy, tym głupszy, ale niestety muszę przyznać: nie mogę bez niego żyć, a w razie rozwodu będę miał aby raz na zawsze zapomnieć o wycieczkach w góry.” Do górskiego kurortu nie można pojechać samotnie z nauczycielską pensją buty narciarskie kosztować roczną pensję.

Dlaczego Andrei znosił wszystkie sztuczki Marty, dlaczego się z nią nie rozwiódł - na początku nie rozumiałem. Tak między nami, Marta nie była pięknością, nie umiała zarabiać pieniędzy i była brzydką gospodynią domową. Jej jedzenie zawsze się przypalało i dopóki w ich rodzinie nie pojawił się kucharz, Andryushka jadła głównie jajecznicę i kanapki. Co go związało z żoną? Przecież ich dzieci też nie siedziały na ławkach. Małżonkowie walczyli jak koty z psami, chociaż nasza FIFA i Klepa są dużo milsze dla Bundy'ego, Snapa, Cherry'ego i innych niż Marta i Andrey. Ale życie kogoś innego jest naturalnie pogrążone w ciemnościach, nigdy z nim nie rozmawiałem na ten temat. W ich rodzinie bardziej pociągał mnie mężczyzna, ale nigdy nie pozwoliłam Marcie tego zrozumieć. Potem jednak dowiedziałem się, że trzymał Andriuszkę blisko swojej żony, ale o tym później.

Nieco ponad dwa lata temu Marta jak zwykle wybrała się w góry na narty. O ile pamiętam, był to pierwszy miesiąc wiosny. Świętowaliśmy ją drugiego marca; ósmego Andryushka postanowił pogratulować żonie wakacji i zaczął do niej dzwonić na telefon komórkowy. Wieczorem się zmartwiłem, odbiornik mówił monotonnie: „Abonent jest niedostępny lub jest poza zasięgiem sieci”.

To prawda, na początku myślał, że Marta po prostu zapomniała naładować swój telefon komórkowy, ale rano, gdy z telefonu ponownie dobiegł obojętny głos maszyny, Andrei naprawdę się zmartwił. Gdzieś w porze południa odebrał telefon z miejsca, którego nazwa zdawała się pochodzić prosto z kartek encyklopedii literackiej – Wichrowe Wzgórza, nazwa wioski w górach, gdzie Marta jeździła na nartach. Jąkający się kobiecy głos doniósł, że 7 marca około godziny pierwszej po południu panią Litwińską zasypała lawina. Teraz szukają go specjaliści, ale z gór spadło wiele ton śniegu, który wszystko miażdży. Grubość pokrywy jest ogromna; prawie nie można mieć nadziei, że Marta żyje.

Naturalnie Andryushka natychmiast odleciała w góry. Przez cały tydzień on i ratownicy próbowali coś zrobić, po czym wrócili do Moskwy. Ciała Marty nie odnaleziono, pozostała tam na zawsze, w swoich ukochanych górach. Myślę, że gdyby wiedziała, gdzie czeka ją śmierć, byłaby szczęśliwa.

Początkowo Andryushka błąkał się jak cień, całkowicie zagubiony, ale potem poznał Vikę.

To właśnie było całkowitym przeciwieństwem Marty. Po pierwsze, Vikulya uwielbiał przyrodę, kwiaty, ptaki i zwierzęta. Bezinteresownie zajęła się zagospodarowaniem posesji, umieściła w rezydencji dwa psy i założyła akwarium. Po drugie, jej marzeniem przez całe życie było mieszkanie poza miastem. Ona też zakasała rękawy i przebudowała dom na swój własny sposób. Andryushka rozkwitła, odmłodziła się i wygląda na nieprzyzwoicie szczęśliwą. Razem z żoną chodzą na spacery, trzymając się za ręce i podziwiając piękno natury. Vika wyszła aktywność zawodowa, uczyła angielskiego i łaciny w szkole medycznej, przekwalifikowała się na sekretarkę, a teraz pomaga Andryuszce w biznesie, pracuje w jego biurze podróży, współpracuje z klientami.

- Spójrz, mają nowe wejście.

Zayushka zwolnił przy jasnozielonej żelaznej bramie i zaczął naciskać klakson. Powoli, jakby niechętnie, otworzyły się, wtoczyliśmy się na podwórko i nie mogłam powstrzymać okrzyku podziwu: wszędzie, jak okiem sięgnąć, były kwiaty.

Kilka minut później wesoło uśmiechnięta Andryushka oprowadziła nas po odnowionym domu.

„Tutaj, spójrz” – powiedział energicznie. „Najpierw jest przedsionek, tutaj możesz zdjąć buty miejskie, potem korytarz”. Ładne lustro, co? A to jest garderoba. No to idźmy dalej, przedpokój, potem salon, nie potykajcie się, „utopiliśmy” go, teraz prowadzą tu trzy stopnie. Kuchnia-jadalnia! Fajne akwaria? Mój pomysł! Nie chciałem stawiać ściany, ale musiałem wyznaczyć przestrzeń.

- Och, co za ryba! - Króliczek był zachwycony. - Zwłaszcza ten żółty tam! Cóż, fajnie! Mała warga!

Andryushka roześmiał się radośnie i zaciągnął nas najpierw do łaźni, która była tam, a potem na drugie piętro.

Vika, podczas gdy jej mąż popisywał się sypialniami, gabinetem, biblioteką i strychem, była zajęta w kuchni. Sądząc po oszałamiających zapachach, czekała na nas uczta Lukullusa.

Głośno wyrażając zachwyt, wszyscy zasiedli do stołu i zaczęli jeść. Muszę przyznać: dom stał się lepszy, zanim poczułem się tu nieswojo, ciemnoniebieska tapeta, którą projektant polecił Andryuszce w nieuprzejmej godzinie, szczególnie wywarła presję na moją psychikę.

Teraz je zerwano, ściany pomalowano na jasny beż, na oknach zawieszono pasujące do nich firanki i od razu zrobiło się radośnie, wesoło, słonecznie.

- Wikusja! – złapał się właściciel. -A co z twoim łukiem? Gdzie on jest? Cóż, ten, kochanie! Czego nie podałeś na stole?

- Zapomniałem! – odebrała gospodyni. – Biegnę teraz do spiżarni.

Po wypowiedzeniu ostatniego zdania Vika podskoczyła i uciekła. Mężczyźni pili raz, dwa. Króliczek również upił łyk koniaku.

„Vikusya” - krzyknęła Andryushka - „gdzie jesteś?” Chodź szybko!

Wstałem.

- Nie słyszy, gdzie jest twój magazyn?

„Usiądź, zadzwonię do ciebie” – machnął ręką i stąpając ciężko, poszedł korytarzem.

„Teraz jest tu pięknie, jakoś spokojnie” – mruknęła Kesha.

„Tak”, zgodził się Bunny, „histeria minęła”. Vika postąpiła słusznie, malując wszystko na jasny kolor.

„Wydaje mi się, że zrobiła to celowo” – wycedziła Manya.

„Subtelna uwaga” – zaśmiała się Kesha. – Jeśli ktoś dokonuje napraw, to specjalnie wybiera farbę.

„Nie o tym mówię” – Masza nadąsała się.

- Co powiesz na? – zapytał sarkastycznie Królik. - Zrób mi przysługę i wyjaśnij.

„Wydaje mi się” – powiedziała Manya – „że Vika postanowiła wypędzić stąd ducha ciotki Marty!”

Króliczek upuścił widelec, a ja się zdziwiłam, wygląda na to, że Maruska ma rację, dom stał się zupełnie inny, jakby celowo inny.

„Panie” – słychać było wołanie Andrieja – „nie!” Pomoc!

Spojrzeliśmy na siebie i pospieszyliśmy do rozmowy.

Właściciel stał na progu małego pokoju.

- Co się stało? – zawołała Kesha.

Andryushka w milczeniu wskazał palcem. Mimowolnie spojrzałam w tamtą stronę i pisnęłam. W powietrzu zwisały dwie kobiece nogi w wielobarwnych rajstopach, popularnie zwanych „dolchiki”.

Rozdział 2

„Panie” – mruknęła Kesha, wycofując się na korytarz – „co to jest?”

Króliczek krzyknął i przycisnął się do ściany.

„Vika” - szepnęła Manya, zmieniając kolor na zielony - „to są jej małe kawałki, właśnie w nich była, a teraz wisi”.

Miałem wrażenie, że wokół panuje lepkie bagno. Dźwięki praktycznie zniknęły, ale z jakiegoś powodu oczy nie przestały wyraźnie postrzegać świat byli przykuci łańcuchami do kończyn zwisających bezwładnie z sufitu, niewiarygodnie długich i w jakiś sposób guzowatych. Nogi wyglądały dziwnie, po chwili zorientowałem się, co się dzieje - nie miały stóp, płaty u dołu zakończone były kikutami.

- Przestań krzyczeć! - warknął Aleksander Michajłowicz i potrząsnął Króliczkiem.

Zadławiła się krzykiem i przylgnęła do pułkownika.

„To... wisi tam” – szepnęła.

„Cóż, wisi” – potwierdził Degtyarev jakoś obojętnie – „niech się kołysze”.

Przez taką obojętność prawie straciłem przytomność. Pułkownik oczywiście w pracy codziennie spotyka się ze zwłokami, nabył odporność na takie widowisko, ale my nie! A w takim razie jak on może się tak zachowywać, stojąc obok powieszonej Viki?

-Co krzyczysz? – zapytał Degtyarew.

„V-v-vika” - jąkała się Andryusha - „ona...

– Chyba cię nie słyszy – pułkownik wzruszył ramionami – chodźmy do jadalni, jeszcze nie jadłem porządnie.

To było zbyt wiele! Podskoczyłem do Aleksandra Michajłowicza i ze złością oświadczyłem:

- Jak możesz! O jedzeniu! Obok trupa!

- Czyje? – Degtyarev zachichotał.

Zaya podniosła drżącą rękę i wskazała palcem na płatki:

- Nie widzisz? Tutaj!

- I co?

Moja cierpliwość się skończyła:

– Musimy natychmiast wezwać policję!

- Po co? – podskoczył pułkownik.

- Degtyariew! – zawyła Kesha. – A teraz przestań zachowywać się jak głupiec! Nie widzisz, Andriej źle się czuje!

Litwiński faktycznie oparł się całym ciałem o framugę drzwi.

„Po prostu nie rozumiem” – pułkownik zmarszczył brwi. „O czym my mówimy?”

„Vika powiesiła się” – wypaliła Manya – „wisząc tam!”

- Gdzie? – Aleksander Michajłowicz rozszerzył oczy.

„Na haku” szepnął Bunny, „są nogi”.

„Vikins” – warknąłem – „w kolorowych rajstopach!”

Nagle pułkownik wybuchnął śmiechem, wszedł do szafy i pociągnął za jedną nogę, która kołysała się w półmroku.

Zamknąłem oczy. Nie, nie bez powodu mówią, że zawód pozostawia niezatarty ślad na człowieku. Wielu dentystów zostaje sadystami, a policjanci kryminalistami... No cóż, pułkowniku! Jak on może się tak zachowywać!

- Matka! – pisnęła Manya. - Cebula!!!

Otworzyłam oczy i westchnęłam. Z sufitu zwisały puste rajstopy, a na podłogę wznosiła się góra cebuli.

- Dlaczego tu stoisz? – Z tyłu dobiegł głos Viki.

„Tam” – mruknęła Andryushka, powoli różowiąc się – „są twoje pończochy!”

„No cóż, tak” – Vika spokojnie potwierdziła i złożyła ręce. - Który z was rozsypał całą cebulę? Odpowiedzcie, Herodzie! Dlaczego naciągnęli więzadła?

„Czytałam w czasopiśmie, jest taka publikacja zatytułowana „Twój ogród” – wyjaśniła Vika – „było tam napisane: jeśli chcesz zachować zbiory cebuli, włóż ją w grube rajstopy, powieś na suficie, a ty możesz być spokojny przez cały rok. A ja mam niezwykłą odmianę, sieje się ją zimą, w maju główki są już takie soczyste i słodkie jak jabłko. Postanowiłem więc zastosować się do rady. Wczoraj cały dzień spędziłam na wypychaniu i wieszaniu rajstop, a ty je wszystkie podarłaś, teraz je spakuj, a ja pójdę po nowe rajstopy. Jest Was tu dużo, więc wepchajcie cebulę i uważajcie, kładźcie je jedna główka w rzędzie, dobrze?

Z tymi słowami odeszła.

„Łuk” – wymamrotał Andriuszka, trzymając się za serce – „dobrze, że na zewnątrz jest dzień i jesteś w pobliżu”. Gdybym przyszła tu wieczorem sama, na pewno bym umarła.

„To koszmar” – podchwycił Bunny.

„Od razu zdałam sobie sprawę, że coś jest nie tak” – powiedziała Kesha.

„A ja” – wsiadła Manya – „moje nogi były za długie”.

Chciałem powiedzieć, że od razu zauważyłem niezrozumiały brak stóp, ale wtedy Aleksander Michajłowicz zachichotał obrzydliwie:

- No, dawaj! Zaraziłeś się od Darii? Byłoby miło, gdyby krzyknęła: powieszony, powieszony! Zupełnie w jej duchu! Ale ty, Kesha! Na Boga, byłem zaskoczony!

Arkady zaczął szukać wymówek:

- Jest już zmierzch, Króliczek krzyczy, mama płacze, więc nie mogłam od razu tego pojąć.

– Nawet nie pomyślałam o płaczu! – byłem oburzony. „Chciałem tylko powiedzieć, że nogi zwisają bez stóp”.

- Trzymaj! – krzyknęła Vika, machając paczką szeleszczących papierów. - Dlaczego tak wyglądasz? Co się stało?

Andryushka w milczeniu uściskał żonę.

- Kocham cię.

- Może powinienem zmierzyć ci temperaturę? – Vika była ostrożna. - Wygląda na to, że zaczynasz chorować! Nie stójmy, zbierajmy cebulę...

Przykucnęliśmy i zabraliśmy się do pracy, słuchając bez przerwy instrukcji Vikuli:

– Gładsza, nie za ciasna, nie zgniata kokardy.

Następnie Kesha odwiesiła paczkę i wszyscy poszli do jadalni napić się kawy.

Ciasto, które podano do herbaty jest nie do opisania. Trzy warstwy biszkoptu przekładane konfiturą, bitą śmietaną i tartymi orzechami. Wierzch arcydzieła ozdobiono owocami ułożonymi w misterny wzór.

- A która cukiernia sprzedaje takie cudo? – zawołałem, przełykając ogromny kęs.

„Obrażasz mnie, szefie” – zaśmiała się Vika i nałożyła mi na talerz kolejny dobry kawałek. „Nie możesz tego kupić!”

– Chcesz powiedzieć, że sam upiekłeś ciasto? – zdziwiłam się, szybko kończąc drugą porcję.

„Nic trudnego” – wzruszył ramionami doświadczony kucharz – „najpierw pieczesz ciasta, każde z osobna, a potem robisz nadzienie”. Chcesz, żebym podała Ci przepis?

„Nie” – odpowiedziałem szybko. „Dziękuję, nie ma potrzeby. Wolałbym ucztować na tobie”.

„Leniwa dziewczyno” – zachichotała Vika. „Gotowanie zajmie tylko trzy godziny”.

W milczeniu sięgnąłem po kolejny kawałek. Dlatego nie lubię skakać po kuchence z garnkami. Tupasz cały dzień, ale zjadasz to, co przygotowałeś w dziesięć minut i nie ma efektu. Pochłonęliśmy pyszny lunch, a po kilku godzinach znów zgłodnieliśmy.

„Naleję ci teraz herbatę do niesamowitych filiżanek” – marudziła Vika. „Kupiłam ją dziś rano”.

- Tak? – Andriuszka była zaskoczona. - Nic mi nie powiedziałeś!

„Niespodzianka” – wycedziła Vika – „spodoba ci się!” „Gestem magika otworzyła drzwiczki szafki.

Serwis został wykonany ze srebra ze złoceniem. Pełen wdzięku filiżanki, misa na oliwę - wszystko ze zdobieniami.

„Wygląda na to, że nie jest nowy” – stwierdził Bunny.

„To antyk” – oznajmiła z dumą gospodyni, „jest z XVIII wieku, a może powstał nawet wcześniej”.

- Skąd to masz! – Andriuszka potrząsnął głową. – Bardzo elegancka praca, miła dla oka, oddaj mi!

I zaczął kręcić w dłoniach dzbanek z mlekiem.

– Wzór na wszystkich miseczkach jest inny! – zawołała Manya. - Słuchaj, ja mam polowanie, Bunny łowi ryby, a ty, chłopcze?

„Moje panie i ich panowie tańczą” – powiedziałem.

„Prawdopodobnie kubki z różnych zestawów” Manya nie uspokoiła się.

„Nie” – Vika uśmiechnęła się. „Robili to często”. Usługa ta nosi nazwę „Odpocznij w Wiosce”. Czy widzisz, że na cukiernicy stoi powóz z końmi, a na maselnicy dom z ogrodem? A na krawędziach jest ozdoba, wszędzie, na wszystkich przedmiotach są liście.

„To droga rzecz” – oznajmiła Kesha z miną eksperta.

„Dostałam to prawie za darmo” – odpowiedziała radośnie Vika – „tylko za trzysta dolarów”.

- Żartujesz! - Króliczek podskoczył. „Tutaj jest około dwóch kilogramów srebra i jest też praca”.

„Miałam szczęście” – wyjaśniła Vika. „Wiesz, jak bardzo kocham dania, zwłaszcza te antyczne!” Ale ty, Zaya, masz rację, ceny na aukcjach są po prostu oburzające, byłem kilka razy, ale bezskutecznie, zawsze znalazł się ktoś bogatszy. A w sklepach są same śmiecie, handlarze antykami są przebiegli, co lepiej wysłać na aukcję, albo zadzwonić do stałych klientów... Więc dziś rano poszedłem na nasz rynek, niedaleko stąd, niedaleko obwodnicy Moskwy Droga, bierzemy twarożek od chłopów, śmietanę, masło. Idę wzdłuż rzędów i widzę starszą panią stojącą z filiżanką.

Vika, prawdziwa zapalona miłośniczka potraw, zainteresowała się, podeszła bliżej i sapnęła. Babcia trzymała w rękach elegancką srebrną rzecz, wyraźnie rzadką i bardzo drogą.

- Ile chcesz za drobiazg? – zapytał Vikusha udając obojętność.

- A ile byś dał! - Boży mniszek odchrząknął. – Nie miałbyś nic przeciwko pół tysiąca?

Vikusha prawie powiedział, że pięćset dolców to wciąż trochę drogo za jedną filiżankę, więc oddaj ją za trzysta. Ale potem dotarło do niej, że babcia chciała pięćset w rublach.

- Czy jest to dla ciebie drogie? – staruszka na swój sposób rozumiała milczenie potencjalnego nabywcy. - Niech tak będzie, poddam się za czterysta. Nie wątp w to, widzisz próbkę? Jeśli chcesz, weź spodek i idź tam sklep jubilerski, potwierdzą: to srebro, bez oszustwa. To nasza rodzinna pamiątka, ale bieda dała się we znaki, więc ją sprzedaję.

Vikusha z radością przekazała pieniądze swojej babci. Ona, starannie chowając banknoty, zapytała:

– A może zależy Ci na całej usłudze?

- Który? – zapytała Wika.

„Więc kubek jest z zestawu” – wyjaśniła starsza pani, „w domu jest ich jeszcze pięć”.

Zachwycona nieoczekiwanym szczęściem Vika wsadziła emerytkę do samochodu, zawiozła ją pod wskazany adres we wsi i zobaczyła piękność w bufecie. Stara kobieta, nie mając pojęcia o wartości kompletu, poprosiła za niego trzysta dolarów, a Vika dała je z wielką radością.

- No to może spróbujmy herbaty z tych filiżanek? – Vika zatarła ręce. „Pierwszy raz spotkałem się z taką usługą niedawno w antykwariacie, ale kosztuje dziesięć tysięcy dolarów, więc jej nie kupiłem”. A oto takie czarujące szczęście. Ach, szkoda, że nie ma łyżeczki do cukru, wygląda, jakby się zgubiła.

„A co jest dobrego w starych potrawach” – Manya skrzywiła się – „Nie rozumiem tego!” Lepiej kupić nowy, po co pić z misek, z których korzystali obcy ludzie? Ugh, myślę, że to niehigieniczne.

„Dokładnie je umyłam” – rozzłościła się Vika.

„To nie ma znaczenia” – upierała się Manya.

Aby zrekompensować nietaktowność dziewczyny, szybko powiedziałem:

- Vikulya, nalej mi herbaty lub kawy.

„Kawa nie mieści się w tych filiżankach” – mruknęła Vika.

- Dlaczego? – Zaya była zaskoczona.

„A babcia mnie ostrzegała: są tylko na herbatę, kawa je psuje”.

I zagrzechotała naczyniami w bufecie, pojawiły się eleganckie porcelanowe filiżanki.

„Naleję tutaj kawy” – powiedziała Vika, „więc kto chce czego?”

„Oczywiście potrzebuję herbaty” – Andriuszka mięsożernie zacierał ręce. „Nie znoszę kawy”.

„I trochę herbaty dla mnie” – odpowiedzieliśmy zgodnie z Bunny i ja.

„Chcę kawy” – powiedziała szybko Manya.

Stłumiłam uśmiech. Maruska nigdy tego trunku nie pije, aktywnie go nie lubi, po prostu nie chce dotykać antyków.

„Myślę, że też napiję się kawy” – Kesha wycedziła.

Poczułem się zupełnie zabawnie. Zniesmaczony aż do bólu Arkashka wybrał tę samą taktykę, co Manyunya.

Degtyarev odmówił obu.

„Później” – powiedział pułkownik – „byłem tak pełny, że nic mi się nie mieściło”.

Wróciliśmy do domu około północy. Na autostradę wjechała kawalkada samochodów. Kesha, jak zwykle posadził Manyę obok siebie, wcisnął gaz i rzucił się daleko do przodu. Aleksander Michajłowicz, właściciel czarnego Zaporożca, pozostaje beznadziejnie w tyle; nie czuje się zbyt pewnie za kierownicą. Króliczek cicho kołował autostradą Nowo-Riżskaja. Usiadłem obok niej, ziewając i walcząc ze snem.

Nagle Zaya zwolniła.

- Co robisz? - Obudziłem się.

„Źle się czuję” – mruknęła i wybiegła z samochodu.

W tej samej sekundzie poczułem ból w brzuchu, po czym coś mętnego i ciężkiego podeszło mi do gardła. Musiałem biec za Bunnym.

Po jakichś dziesięciu minutach jakoś opamiętaliśmy się, umyliśmy się, polewając sobie ręce wodą z butelki, wytarliśmy się papierowymi chusteczkami i wróciliśmy do samochodu.

„To ciekawa sprawa” – mruknęła Olga. „Dlaczego daliśmy się w to wciągnąć?”

– Nie wiem – szepnęłam, czując, jak znowu coś obrzydliwego podchodzi mi do gardła.

Króliczek popatrzył na mnie, ja na nią i w tej samej chwili znów pobiegliśmy w stronę rowu. Szczerze mówiąc, dawno nie czułem się tak źle. Kręciło mi się w głowie, drżały nogi, zimny pot spływał mi po plecach, a w brzuchu kręcił się gorący jeż z wystającymi w różne strony igłami.

„O mój Boże” – jęknął Bunny, opadając na siedzenie. „Umieram!”

Miałem to samo uczucie. Telefon komórkowy ożył w mojej torebce.

„Muzyka” – krzyknęła Manya – „gdzie jesteś?”

„Wciąż w Nowej Rydze” – szepnąłem – „na trzydziestym piątym kilometrze”.

- Co się stało, jesteś załamany?

– Tak – odpowiedziałam ledwo słyszalnie i oparłam się o Bunny’ego.

Odchyliła się na krześle i próbowała naciągnąć na siebie koc, którym okryliśmy Bundy'ego w samochodzie.

„Jest mi zimno, jest mi zimno”, bełkotała, „cała się trzęsie”.

Ja też zacząłem odczuwać dreszcze i postanowiłem włączyć grzejnik, ale zamiast dźwigni grzejnika wskazałem palcem na radio. „To jest miłość” – odezwał się głośnik – „która czyni cię bogatym bez pieniędzy. To jest miłość, o której kiedyś czytałeś w książkach”.

„Wyłącz to” – wydyszał Bunny. „Błagam”.

Ale nie mogłem poruszyć ręką; każdy z moich palców ważył po sto kilogramów.

„Daj mi torbę” – poprosił Bunny ledwo słyszalnie, „wyjmij ją ze schowka”.

- Nie mogę.

- Jest mi niedobrze, pospiesz się, daj mi to.

- Nie mogę.

„Teraz zajmę się brudzeniem salonu”.

- Nonsens.

Królik próbował się pochylić, ale nie udało mu się to. W całkowitej rozpaczy zdałem sobie sprawę, że nie mogę jej pomóc, to było tak, jakbym był sparaliżowany. Cienka czarna sieć trzęsła się przed moimi oczami, a komary cicho śpiewały w uszach. Ostatnią rzeczą, jaką widziałem przed utratą przytomności, była twarz Aleksandra Michajłowicza z szeroko otwartymi ustami. Pułkownik otworzył drzwi samochodu, Zaya zaczęła padać do jego stóp, a potem światło zgasło.

Znalezienie męża to sztuka, utrzymanie go to zawód. Na Boga, nie rozumiem, dlaczego niektóre kobiety jęczą: „Nie możemy się pobrać!” Drogie Panie, to drobnostka namówić faceta, żeby poszedł z Wami do urzędu stanu cywilnego, ale potem, kiedy marsz Mendelssohna ucichnie i wrócicie do domu z miesiąca miodowego ze słonecznej Turcji czy sanatorium pod Moskwą… Od tego wszystko się zaczyna. . W większości czekają na Ciebie niezbyt przyjemne odkrycia: mąż, jak się okazuje, chrapie, domaga się gorącego jedzenia i wyprasowanych koszul. Dobrze też, jeśli mieszkasz oddzielnie od teściowej i ona przyjeżdża do Ciebie tylko w weekendy. A jeśli będziesz zmuszony dzielić z nią kuchnię! To nie wchodzi w grę, moja rada dla Ciebie: wykorzystaj każdą okazję i uciekaj od swojej matki, która namiętnie kocha wszystkich. Jakoś poradzisz sobie z mężem, ale znacznie trudniej będzie dogadać się z jego matką, która chce dla ciebie tylko jak najlepiej. Jedna z moich teściowych, nie powiem, która niezmiennie głośno deklarowała:

„Ugh”, wymamrotała, „dziwak!”

Wszyscy pobraliśmy się, rozwiedliśmy, urodziliśmy dzieci, ale Vikulya szukała swojego „księcia”.

Kiedy doszła do wagi, powiedzmy, hm, po trzydziestce, stało się jasne, że jest prawdziwą klasyczną starą panną. Nikt nie mógł przewidzieć, że w końcu wyjdzie za mąż za bardzo zamożną, sympatyczną pod każdym względem Andriuszę Litwińską. To wydarzyło się rok temu. I przedstawiłem ich. Niedawno Andryusha pochował swoją żonę Martę i bardzo się zasmucił. Staraliśmy się, jak mogliśmy, zapewnić mu rozrywkę i stale zapraszaliśmy go do odwiedzin. Podczas jednej ze swoich wizyt spotkał Vikę. Kto by pomyślał, że połączy ich szalony romans? Dwóch dorosłych zupełnie straciło głowy i zachowało się jak szalone nastolatki. Wszystko zakończyło się wspaniałym weselem. Vika przeprowadziła się do wiejskiej rezydencji Andryuszki i zaczęła bezinteresownie zajmować się pracami domowymi: zasadziła kwiaty na podwórku i przeprowadziła generalny remont domu, w tym przesunięcie ścian. A dzisiaj wszyscy: ja, Zaika, Kesha, Aleksander Michajłowicz i Manya odwiedzimy ich, że tak powiem, na parapetówkę. Chociaż nie można tego tak naprawdę uznać za przyjęcie parapetówkowe, a raczej ucztę z okazji zakończenia remontu.

- No cóż, dlaczego do cholery jest to konieczne? – jęknęła, siedząc w moim salonie. – Budowa, brud, kompletne hemoroidy. Tylko wystawili głowę z biedy.

„Ale wtedy jest tyle przyjemności” – próbowałam ją przekonać – „świeże powietrze, cisza, żadnych sąsiadów i nie trzeba wyprowadzać psów na spacer, wypychasz je do ogrodu i tyle!”

– Nie mam psów! – warknęła Marta. – Czy nie można było tych pieniędzy wydać inaczej!

- A latem poza miastem to cud! - Manya wsiadła. - Powietrze jest pyszne! Nie ma porównania z Moskwą.

„Latem dobrze jest być w górach” – powiedziała marzycielsko Marta – „pojeździć na nartach”.

Masza skrzywiła się:

- No cóż, ciociu Marto, tak powiedziałaś! Latem chcę pływać i biegać boso po lesie.

„Do każdego z osobna” – wyjaśniła. „Chcę pojechać na narty albo ze wspinaczami, to moje!”

Milczałam, czasami pojawienie się dziecka czyni dla kobiety cuda, ale po co mówić na próżno? Litwińscy nie mają dzieci i, biorąc pod uwagę ich wiek, nigdy nie będą mieli.

Potem bogactwo spadło na Andryuszkę, Marta natychmiast rzuciła pracę i osiedliła się w domu. Na początku mąż był zadowolony, potem zaczął narzekać.

Znów milczałam, nie chcąc osądzać Marty. Moim zdaniem absolutnie nie powinna była odchodzić ze służby. OK, zgadzam się, szkoła, w której przez całe życie uczyła niemieckiego, to nerwowe miejsce, ale kiedy wróciła do domu, tęskniła za domem i dla zabawy zaczęła wściekać się na Andriuszkę.

Nowa fala skandali rozpoczęła się wraz z budową domu. Marta kategorycznie odmówiła przeniesienia się, jak to określiła, na wieś. Przytaczała różne argumenty, czasem śmieszne.

- I co, mam tam siedzieć na zawsze? – Marta była wściekła.

- Dlaczego? - Byłem zaskoczony.

- A więc w pobliżu nie ma metra, a tak przy okazji, nie ma pociągu! - syknęła.

„Andriuszka kupi ci samochód” – odparowałem.

- Nie umiem jeździć!

- Nauczysz się.

- Nie chcę! – warknęła Marta.

- Ale dlaczego?

I w końcu podała prawdziwy powód:

– Nie chcę mieszkać w kołchozie.

Wszystko! Żadne argumenty, że wspólnota chałupnicza nie jest wcale gospodarstwem rolnym, nie zrobiły na niej żadnego wrażenia.

- Kocham to, nie obchodzi mnie to.

Wreszcie willa była gotowa i Andryushka ruszył. Marta, blada ze złości, stwierdziła kategorycznie:

– Nie, zostanę tu, w mieszkaniu miejskim.

Wybuchła taka wojna, że Pustynna Burza będzie przypominać dziecięce zabawy kozackich rabusiów. Andryushka zatrzasnął drzwi i krzyknął:

- Rozwód!

Co więcej, z ogniem mściwym w oczach oświadczył:

- Marta! Co za powietrze! Możesz to pić!

- Idź, kochanie, baw się dobrze, nie ma sensu gnić w telewizji.

Pewnego razu, gdy przyszedł do nas i wypił niewielką ilość koniaku, otworzył się znajomy.

„Tak” - powiedział, wypijając zawartość piątego kieliszka - „pozwól jej iść w swoje góry, chociaż co jest w nich dobrego?”

„Andriej jest niemożliwy” – powiedziała mi ze złością – „im jest starszy, tym głupszy, ale niestety muszę przyznać: nie mogę bez niego żyć, a w razie rozwodu będę miał aby raz na zawsze zapomnieć o wycieczkach w góry.” Za nauczycielską pensję nie można pojechać do górskiego kurortu; same buty narciarskie kosztują roczną pensję.

Jąkający się kobiecy głos doniósł, że 7 marca około godziny pierwszej po południu panią Litwińską zasypała lawina. Teraz szukają go specjaliści, ale z gór spadło wiele ton śniegu, który wszystko miażdży. Grubość pokrywy jest ogromna; prawie nie można mieć nadziei, że Marta żyje.

Początkowo Andryushka błąkał się jak cień, całkowicie zagubiony, ale potem poznał Vikę.

To właśnie było całkowitym przeciwieństwem Marty. Po pierwsze, Vikulya uwielbiał przyrodę, kwiaty, ptaki i zwierzęta. Bezinteresownie zajęła się zagospodarowaniem posesji, umieściła w rezydencji dwa psy i założyła akwarium. Po drugie, jej marzeniem przez całe życie było mieszkanie poza miastem. Ona też zakasała rękawy i przebudowała dom na swój własny sposób. Andryushka rozkwitła, odmłodziła się i wygląda na nieprzyzwoicie szczęśliwą. Razem z żoną chodzą na spacery, trzymając się za ręce i podziwiając piękno natury. Vika rzuciła pracę, uczyła angielskiego i łaciny w szkole medycznej, przekwalifikowała się na sekretarkę, a teraz pomaga Andryuszce w biznesie, pracuje w jego biurze podróży, współpracuje z klientami.