Na pierwszy rzut oka wydaje się, że trudno jest przekonwertować swój standardowy rozmiar na chiński i zamówić przedmiot, który Ci się podoba. Tak naprawdę wystarczy dokonać pomiarów i skorzystać z informacji podanych poniżej.

Symbole z opisu produktu

Dla każdego produktu sprzedawcy tworzą tabelę rozmiarów, ale pech, w takich tabelach nie ma tłumaczenia hieroglifów na język rosyjski. Spróbujmy to rozgryźć.

Najczęstsze znaki używane na schematycznych rysunkach i w tabelach rozmiarów chińskiej odzieży dla konkretnych produktów:

rozmiar;

obwód klatki piersiowej;

腰围 obwód talii;

objętość bioder;

długość rękawa;

szerokość ramion;

全长 lub 衣长 długość produktu;

długość całkowita;

długość spodni;

wysokość;

大腿围 obwód nogi w pobliżu bioder;

Odległość dopasowania spodni (od paska z przodu do paska z tyłu).

Prezentowane oznaczenia można zobaczyć na schematach odzieży dołączonych do opisów w kartach produktów. Podejście w ten sposób do wyliczenia odpowiedniego dla siebie rozmiaru pozwala wybrać przedmiot według dokładnych parametrów.

Jak używać?

Zanim zaczniesz robić zakupy w Internecie, musisz dokonać podstawowych pomiarów: klatki piersiowej, talii i bioder. A także dodatkowe: długość pleców, ramion i nóg, szerokość ramion itp. Nie będzie zbędne wcześniejsze sprawdzenie parametrów pożądanej długości, na przykład sukienki lub spódnicy.

Mając pod ręką dane dotyczące swoich rozmiarów, należy porównać symbole z tabelą i wybrać z niej odpowiedni produkt.

Istnieją ogólnie przyjęte rozmiary, które można również wykorzystać jako wskazówkę. Należy jednak pamiętać, że są one przybliżone i nie ma gwarancji 100% zgodności.

Warto wziąć pod uwagę, że producenci szyją rzeczy zgodnie ze standardowymi standardami miejscowej ludności, więc style idealnie pasujące do Azjatów mogą w ogóle nie odpowiadać rosyjskim klientom, nawet jeśli parametry produktu w centymetrach są w pełni zgodne.

Rzeczy damskie

Dla mężczyzn

Dla dzieci

Parametry odzieży dziecięcej skupiają się na standardowej zgodności ze wzrostem i wiekiem dziecka. Zaleca się ścisłe przestrzeganie tabeli, ponieważ po roku wszystko jest indywidualne.

Ubrania dla niemowląt do 2 lat:

Odzież dla chłopców w wieku 3–17 lat

Ubrania dla dziewczynek w wieku 3 - 15 lat

Stroje kąpielowe

Tabela rozmiarów chińskich strojów kąpielowych pomoże Ci uniknąć błędów przy wyborze strojów plażowych:

Na co zwrócić uwagę

Niektóre fakty mogą być niemiłą niespodzianką dla nowicjuszy w zakupach online, dlatego warto wcześniej rozważyć następujące kwestie:

• Producenci czasami wskazują w tabeli nie obwód bioder i klatki piersiowej, ale szerokość samego produktu;
• rozmiar Free nie jest uważany za „bezwymiarowy”, jak się powszechnie uważa, w rzeczywistości jest to europejskie S i M, o wzroście 165 cm;
• jedna stopa 尺 wynosi 33,33 cm, czasami parametry podawane są w stopach;
• Ubrania dziecięce mogą być mniejsze o 2-3 rozmiary.

Przy zamawianiu Ubrania Damskie Ważne jest nie tylko dobranie odpowiedniego rozmiaru, ale także rozsądne podejście do oceny swojej sylwetki. Zazwyczaj zdjęcia produktów przedstawiają opcję najmniejszego rozmiaru.

Ponadto sylwetkę azjatyckich modelek charakteryzuje brak krągłości, podczas gdy Rosjanki, wręcz przeciwnie, nie są tego pozbawione.

Nawet parametry w 100% odpowiednie mogą ostatecznie nie spełnić oczekiwań kupującego. Produkt nie będzie wyglądał jak na zdjęciu. Nie jest to zatem wina ani sklepu internetowego, ani sprzedawcy.

Kiedy raz odwiedzisz Aliexpress, trudno nie wrócić. Dosłownie nieograniczony asortyment i najniższe ceny (czasami rzeczy kosztują dosłownie grosze) zapadają w pamięć na całe życie. Ale czy na Aliexpress można kupić wszystko? Na przykład, czy jest sens kupować tam ubrania? Koszty! Dlaczego? Z tych samych powodów, dla których powinieneś kupić wszystko, czego potrzebujesz w tym sklepie internetowym. Zalety są oczywiste:

1. Cena. Nie można powiedzieć, że cokolwiek na Aliexpress jest tańsze niż w innych sklepach. Ale kiedy sprzedawcy detaliczni organizują wyprzedaże, możesz wypełnić całą swoją szafę ładnymi, nowymi ubraniami za jedynego dolara.
2. Różnorodność. Tysiące sprzedawców i setki tysięcy przedmiotów. Nie ma nic więcej do powiedzenia.
3. Niezawodność. System ocen szybko sortuje sprzedawców według rzetelności, a towary według jakości. Bądź ostrożny, a nigdy nie będziesz rozczarowany swoim zakupem.

Jedyną wadą kupowania ubrań z Aliexpress jest to, że nie masz możliwości przymierzenia pożądanego przedmiotu. Ale nie martw się – nie będziesz musiał grać na loterii. Przedmioty są fotografowane, a czasem nawet nagrywane na wideo przez sprzedawców, a następnie przez kupujących. Prawie zawsze masz okazję przyjrzeć się bliżej konkretnemu przedmiotowi i upewnić się, że Ci odpowiada. A dzięki rozmiarom jest jeszcze łatwiej. Prawie każdy sprzedawca umieszcza na stronie produktu uniwersalną siatkę rozmiarów, aby kupujący z dowolnego miejsca na świecie mógł to zrobić właściwy wybór. W 90% przypadków na Aliexpress bez problemu określisz rozmiar dla kobiet i dziewcząt.

Jak znaleźć rozmiar odzieży damskiej

Przed zakupem ubrań w sklepie internetowym warto za każdym razem dokonać nowych pomiarów, ponieważ czasami kształty ciała zmieniają się całkowicie niezauważalnie. Ponadto każdy sklep może mieć własną tabelę rozmiarów na Aliexpress z własną charakterystyką.

W większości przypadków wystarczą cztery pomiary: klatka piersiowa, talia, biodra. Obwód klatki piersiowej jest brany według większości punkty wypukłe. W podobny sposób mierzy się obwód bioder. Obwód talii mierzy się w najwęższym miejscu ciała, pomiędzy ramionami a miednicą. W niektórych przypadkach mogą być potrzebne dodatkowe pomiary. Na przykład, aby określić rozmiar stanika, potrzebujesz obwodu pod biustem.

Kupując ubrania w rozmiarach azjatyckich, należy wziąć pod uwagę cechy wzoru. Z reguły przy tym samym obwodzie klatki/biodra długość rękawów/spodni ubrań w chińskich rozmiarach jest o kilka centymetrów krótsza.

Jeśli masz zamiar kupić ubrania zimowe, dokonaj pomiarów mając na sobie sweter i ciepłe rajstopy (skarpetki itp.). W przypadku pozostałej odzieży wymiary mierzone są w bieliźnie.

Dzięki tym pomiarom w większości przypadków można określić rozmiary odzieży damskiej na Aliexpress.

Jak przekonwertować rozmiary zagraniczne na rosyjskie

Pomimo tego, że Aliexpress jest sklepem międzynarodowym, czasami na stronie produktu nie są dostępne rosyjskie rozmiary. Ale nie wstydź się. Przygotowaliśmy dla Ciebie kilka tabel, które pomogą Ci przekonwertować chińskie, brytyjskie i inne nieznane rozmiary na wygodne i znane rosyjskie. Nie zaszkodzi jednak za każdym razem sprawdzić u sprzedawcy, czy dany przedmiot będzie pasował do Twoich wymiarów. Teraz, gdy znasz już i rozumiesz tabelę rozmiarów odzieży damskiej, Chiny z oceanem tanich towarów czekają na Ciebie z otwartymi ramionami.

Zakupy w chińskich sklepach internetowych nie są łatwe i czasami przypominają rosyjską ruletkę. Za każdym razem kupujący zastanawia się, czy tym razem fortuna obróci się w jego stronę, czy nie? Nie da się przecież zgadnąć na ile produkt na zdjęciu odpowiada rzeczywistości, a z wyczuciem czasu mogą być kłopoty. Większości ludzi trudno jest też zrozumieć język chiński. Wszystkie te niedogodności często rekompensuje bardzo niska cena rzeczy. Dlatego wielu z nas nie może oprzeć się pokusie. W tym artykule omówimy, jak przekonwertować chińskie rozmiary odzieży na rosyjskie.

Jak korzystać z tabel?

Zanim kupisz produkty od producentów z Państwa Środka, powinieneś zapoznać się z chińskimi rozmiarami odzieży. Aby porównać dane rosyjskie i chińskie, należy wykonać własne pomiary:

• Talia.
• Obwód bioder.
• Objętość klatki piersiowej.

Przydatne również:

• Długość ramienia.
• Długość tyłu.
• Długość nóg.
• Szerokość ramienia.

Przed zakupami warto zdecydować, jakiej długości spódnicy lub sukienki pragniemy i zmierzyć ten parametr. Dzięki tym cechom łatwo jest znaleźć swój rozmiar w chińskiej tabeli rozmiarów odzieży.

Producenci dołączają do swoich produktów szczegółową chińską tabelę rozmiarów, jednak kłopot w tym, że oznaczenie w niej najczęściej jest w języku tego kraju. Poniżej widzisz podobną tabelę. Dla wygody możesz wydrukować go samodzielnie.

• Sprzedawcy z Państwa Środka bez przerwy wmawiają Rosjanom, że ich lud jest znacznie mniejszy od Słowian. W związku z tym chińskie rozmiary nie będą pasować jeden do jednego. Liczy się tu nie tyle wzrost, co długość rąk i nóg. Europejczycy mają dłuższe ręce i nogi niż Azjaci. Dotyczy to również rozmiarów chińskiej odzieży damskiej. Azjatki nie mają tak zaokrąglonych sylwetek jak większość słowiańskich kobiet.

• Na większości chińskich stron parametrem nie jest obwód części ciała, ale wymiary samego ubrania, np. w okolicy klatki piersiowej czy bioder. W związku z tym rzeczy należy zamówić o jeden lub dwa rozmiary większe, w przeciwnym razie po prostu nie będziesz w nich pasować. Poza tym nie wszystkie ubrania muszą być obcisłe.
• Często na rzeczach z Państwa Środka widzimy znajome symbole od S do XXXXXL. Nie powinieneś być szczęśliwy i brać ich za przewodnika. Tutaj rozmiar M, do którego jesteś przyzwyczajony, może okazać się XS. Jeśli to możliwe, sprawdź swoje parametry z tabelą rozmiarów sprzedawcy.
• „Darmowe” w chińskich rozmiarach odzieży nie oznacza „bez rozmiaru”. Raczej wszyscy Azjaci mają na myśli luźne ubrania, które będą pasować na osobę w rozmiarze od „Eski” do „Emka”. Należy pamiętać, że przedmiot jest przeznaczony dla osób o wzroście nie wyższym niż 165 cm.
• Wzory tego samego rodzaju odzieży różnych producentów najprawdopodobniej różnią się znacznie. Uzyskaj poradę od sprzedawcy i ponownie nie zapomnij o firmowej tabeli rozmiarów.
• Dobrze, jeśli strona, z której zamawiasz rzeczy, ma interfejs w języku angielskim. Ale co, jeśli producent lub sprzedawca wskaże informację o rozmiarze za pomocą hieroglifów? Jak przekonwertować chińskie rozmiary odzieży na rosyjskie? Tłumacz Google nie jest tutaj twoją pomocą. Będziesz musiał poszukać obrazu z pomiarami i porównać to, co jest zapisane chińskimi znakami w nazwach komórek w danych tabelarycznych.
• Z reguły na chińskich stronach internetowych dla wygody pomiary podawane są w centymetrach, ale zdarza się, że obok liczby znajduje się hieroglif oznaczający chińską stopę (1 stopa = 33,3 cm).

Rozmiary chińskiej odzieży damskiej

Nigdy nie zapominaj, że Azjatki są bardziej kruche niż Słowianki. Dodaj jeszcze dwa do swojego i możesz złożyć zamówienie. Poniżej znajduje się tabela zgodności rosyjskich i chińskich parametrów odzieży damskiej.

Azjatyckie rozmiary biustonoszy

Aby zrozumieć, jakiego rozmiaru bielizny potrzebujesz, wykonaj dwa pomiary: objętość samej klatki piersiowej i obwód pod gruczołami sutkowymi. Umieść miarkę po lewej stronie pod pachą. Przytrzymaj go palcem, aby się nie poruszał. Jeśli to nie pomoże, poproś bliskich o pomoc. W ten sposób poznasz objętość pod biustem.

Chińskie rozmiary odzieży dziecięcej

Ubrania dziecięce z Chin słyną z odporności na zużycie. Jednocześnie urzekają swoją taniością, co bardzo cieszy rodziców, gdyż dzieci szybko niszczą rzeczy lub z nich wyrastają.

Kupując stroje na prezent lub gdy nie ma możliwości przymierzenia przedmiotu na dziecku, pamiętaj, że chińskie rozmiary mają wiele niuansów. Nie zapomnij zmierzyć dziecka. Jeśli chcesz dać prezent, nie kupuj rzeczy „po kolei”. Poniżej zobaczysz tabelę rozmiarów chińskich dzieci. Pomoże Ci dokonać opłacalnego zakupu.

Cechy chińskich rozmiarów dla niemowląt

Jeśli rosyjskie firmy mają rozmiary odzieży dla niemowląt zgodnie z ich wzrostem, to dla Chińczyków są one równe wiekowi dziecka. Oznacza to, że 1 miesiąc = 56 cm, 2 miesiące = 62 centymetry i tak dalej. Rozmiar „0” odpowiada najmniejszemu rozmiarowi wynoszącemu 50 cm. Często rodzą się wcześniaki w tym rozmiarze.

Najłatwiej jest zamówić czapki dla dzieci z Chin. Aby określić rozmiar wystarczy znać obwód główki dziecka. Podczas dokonywania pomiarów nie trzymaj miarki zbyt mocno. Lepiej zostawić kilka centymetrów wolnej przestrzeni. Jeśli nie zostanie to zrobione, nakrycie głowy będzie małe. Rozmiary azjatyckich kapeluszy odpowiadają rosyjskim.

Rozmiary butów

To, co może Cię naprawdę zadziwić, to fakt, że dla Azjatów ten parametr radykalnie różni się od naszego. Rozmiar odpowiada dwóm cyfrom. Wskazują długość i objętość stopy. Na przykład, jeśli masz rozmiar buta 36, ​​potrzebujesz chińskiego 230/215. Pierwsza liczba to długość kroku w milimetrach, druga to obwód.

Chińska tabela rozmiarów dla mężczyzn

Punktem odniesienia dla chińskich rozmiarów koszul i T-shirtów jest obwód klatki piersiowej lub talii. Przedstawiciele silniejszego seksu mogą znacznie różnić się budową. Najczęściej faceci mają szersze ramiona niż talia, ale są też ludzie, którzy mają „piwny brzuch”. Tutaj będzie to najbardziej widoczna część ciała i od niej trzeba zacząć przy wyborze ubrań.

Poniżej znajduje się azjatycka tabela rozmiarów dla mężczyzn.

Rozmiar spodni dobieramy w zależności od obwodu bioder.

Jeśli zamawiasz ubrania przez Internet i masz trudności z danymi tabelarycznymi, to nie wahaj się zadawać pytań sprzedawcy, bo to jego praca. Tabela rozmiarów chińskiej odzieży powinna stać się pomoc wizualna dla tych, którzy często zamawiają rzeczy z Państwa Środka. Im więcej masz wyjaśnień, tym mniej problemów następuje po zakupie.

Każdy kraj ma swoją własną tabelę rozmiarów. Jeśli często kupujesz rzeczy w Internecie, powinieneś o tym wiedzieć. Odzież chińska bardzo różni się od odzieży w innych krajach, dlatego należy zwrócić szczególną uwagę na rozmiary.

Rozmiary chińskich mężczyzn mierzy się za pomocą następujących pomiarów: obwód klatki piersiowej, obwód talii, obwód bioder, długość rękawa. Znając te pomiary, możesz dokładnie wybrać coś rozmiarowego, na przykład na Aliexpress. Niektóre przydatne porady Wybór ubrań możesz sprawdzić na Aliexpress.

Chińskie rozmiary męskie

Rozmiary chińskiej odzieży męskiej określa się na podstawie pomiarów. Czasami zamiast zwykłych oznaczeń w opisie produktu można zobaczyć hieroglify. Aby uniknąć nieporozumień i dokonać prawidłowego pomiaru, skorzystaj z poniższej tabeli.

Tłumaczenie chińskich oznaczeń miar na język rosyjski:

Najpopularniejsze są rosyjskie oznaczenia, ale zawsze lepiej być przygotowanym i znać chińskie definicje.

Tabela rozmiarów chińskiej odzieży męskiej

W każdym razie, jeśli to możliwe, przymierz przedmiot. Dzięki temu będziesz mieć 100% szans, że nie pomylisz się z rozmiarem.

Mężczyźni w Chinach mają nieco mniejszą budowę ciała niż Europejczycy. Dzieje się tak dzięki obecności duża ilość rzeczy są „małe”. Oznacza to, że kupując coś w „swoim” rozmiarze, może okazać się ono dla Ciebie za małe. Aby uniknąć takich wypadków, wybieraj ubrania o rozmiar lub dwa większe.

Tabela rozmiarów odzieży wierzchniej:

Tabela rozmiarów dżinsów:

Tabela rozmiarów chińskich butów męskich

Uważnie przestudiuj recenzje i opis produktu - to prawie 100% gwarancja sukcesu, że kupisz produkt wysokiej jakości we właściwym rozmiarze.

Rozmiary butów chińskich mężczyzn nie różnią się od innych. Parametr ten można zmierzyć na podstawie długości stopy. Znając długość stopy w centymetrach, możesz określić rozmiar chiński na rosyjski za pomocą tabeli.

Tabela rozmiarów butów:

Tabela rozmiarów chińskiej bielizny męskiej

Chińscy mężczyźni mają nieco mniejsze parametry niż Europejczycy. Z tego powodu niektóre rozmiary mogą być za małe. Wybieraj produkty o jeden rozmiar mniejsze. Koniecznie skonsultuj się ze sprzedawcą!

Wiele osób przeszło na zakupy online. Ma to swoje zalety: korzystna cena, duży asortyment, jakość produktów. Nie można jednak obejść się bez pułapek. W tym przypadku tak jest rozmiary chińskiej odzieży męskiej na język rosyjski. Zaufaj naszym wskazówkom i tabelom, a unikniesz nieudanych zakupów.

Dziś chińskie sklepy internetowe i w zasadzie odzież i obuwie z Chin cieszą się popularnością wśród naszych rodaków. Rzeczy te od dawna nie są już kojarzone z niską jakością, ale raczej ucieleśniają połączenie rozsądnej ceny i dobrych cech jakościowych. Jedynym problemem, z jakim borykają się nabywcy sklepów internetowych, jest niewiedza, jakie rozmiary odzieży obowiązują w Chinach i jak wypadają w porównaniu z rozmiarami, do których jesteśmy przyzwyczajeni.

Jak wybierać rozmiary odzieży w chińskich sklepach i na chińskich stronach odzieżowych?

Załóżmy, że wybrałeś już ubrania, ale nie możesz zdecydować się na rozmiar. Wątpliwości, trzeba przyznać, są w pełni uzasadnione. Po pierwsze, chińskie rozmiary odzieży l xl i podobne rosyjskie są różne. Po drugie, chińscy producenci nie mają określonego standardu i każdy szyje ubrania według własnego siatki wymiarowe czyli tak, jak pragnie jego serce. Zatem L od jednego producenta może być XL od innego, a rozmiar artykułów będzie dokładnie taki sam.

Wybór butów i ich rozmiar to osobna kwestia: stopy Rosjanek i Chinek zauważalnie różnią się wielkością. Poza tym, według naszych standardów, wśród chińskich produktów raczej nie znajdziesz obuwia damskiego w rozmiarze większym niż 39.

Jak określić rozmiary odzieży w Chinach?

Jeśli kupujesz produkty od znanego, dużego producenta, to na jego stronie internetowej lub w karcie produktu powinna zostać zamieszczona siatka rozmiarów chińskiej odzieży. Ta tabela pomoże Ci, w zależności od początkowych danych, określić odpowiedni rozmiar. Jeśli takich danych brakuje, należy najpierw skontaktować się ze sprzedawcą i skonsultować się z nim, jaki rozmiar będzie odpowiadał Twoim parametrom.

Aby wybrać odpowiednią odzież, potrzebne będą następujące wymiary: talia, biodra i klatka piersiowa, długość nóg i ramion, szerokość ramion i inne wymiary, w zależności od tego, jaki element garderoby kupujesz. Znając te dane, specjaliści sklepu mogą z łatwością przekonwertować dla Ciebie rozmiary odzieży z chińskiego na rosyjski.

W każdym razie dobry sklep internetowy, w którym planujesz kupić ubrania (na przykład), ma własną tabelę korespondencji rozmiarów odzieży Chiny-Rosja, która pomoże Ci określić rozmiar tak dokładnie, jak to możliwe.

Tabela korespondencji rozmiarów odzieży Chiny-Rosja

Korespondencja rozmiary męskie odzież

Dopasowane rozmiary odzieży damskiej