À primeira vista, parece difícil converter o tamanho padrão para chinês e encomendar o item que você gosta. Na verdade, tudo que você precisa fazer é fazer medições e usar as informações fornecidas abaixo.

Símbolos da descrição do produto

Para cada produto, os vendedores criam uma tabela de tamanhos, mas azar, nessas tabelas não há tradução de hieróglifos para o russo. Vamos tentar descobrir isso.

Os hieróglifos mais comuns usados ​​em desenhos esquemáticos e tabelas de tamanhos Roupas chinesas para produtos específicos:

tamanho;

胸围 perímetro torácico;

腰围 circunferência da cintura;

臀围 volume do quadril;

Comprimento da manga;

肩宽 largura dos ombros;

comprimento do produto 全长 ou 衣长;

comprimento total;

comprimento das calças;

altura;

大腿围 circunferência da perna perto do quadril;

裤裆 distância de ajuste das calças (do cós frontal ao cós traseiro).

As designações apresentadas podem ser visualizadas nos diagramas das roupas anexados às descrições nas fichas dos produtos. Abordar o cálculo do tamanho apropriado desta forma permite que você escolha um item de acordo com os parâmetros exatos.

Como usar?

Antes de começar a fazer compras online, você precisa tirar suas medidas básicas: peito, cintura e quadril. E também adicionais: comprimento das costas, braços e pernas, largura dos ombros, etc. Não será supérfluo saber com antecedência os parâmetros do comprimento desejado, por exemplo, vestido ou saia.

Tendo em mãos os dados sobre seus tamanhos, você precisa comparar os símbolos com a tabela e selecionar o produto apropriado.

Existem tamanhos geralmente aceitos que você também pode usar como guia. Mas entenda que são aproximados e não há garantia de 100% de cumprimento.

Vale a pena considerar que os fabricantes costuram as coisas de acordo com os padrões da população local, portanto, estilos que se adaptam perfeitamente aos asiáticos podem não agradar aos clientes russos, mesmo que os parâmetros do produto em centímetros correspondam totalmente.

Coisas de mulheres

Para homens

Para crianças

Os parâmetros do vestuário infantil estão focados na correspondência padrão com a altura e idade da criança. Recomenda-se seguir rigorosamente a tabela, pois depois de um ano tudo é individual.

Roupas para bebês até 2 anos:

Roupas para meninos de 3 a 17 anos

Roupas para meninas de 3 a 15 anos

Trajes de banho

A tabela de tamanhos de maiôs chineses ajudará você a evitar erros na escolha de roupas de praia:

O que prestar atenção

Alguns fatos são uma surpresa desagradável para os recém-chegados às compras online, por isso é aconselhável considerar o seguinte com antecedência:

• Os fabricantes às vezes indicam na tabela não a circunferência dos quadris e do peito, mas a largura do próprio produto;
• o tamanho Free não é considerado “sem tamanho”, como se costuma acreditar, na verdade é o europeu S e M, com altura de 165 cm;
• um pé 尺 é igual a 33,33 cm, às vezes os parâmetros são indicados em pés;
• As roupas infantis podem ter 2 a 3 tamanhos menores.

Ao fazer o pedido Roupas FemininasÉ importante não apenas escolher o tamanho certo, mas também adotar uma abordagem razoável para avaliar sua figura. Normalmente, as fotos do produto mostram a opção de menor tamanho.

Além disso, o físico das modelos asiáticas é caracterizado pela falta de curvas, enquanto as mulheres russas, ao contrário, não são privadas disso.

Mesmo parâmetros 100% apropriados podem, em última análise, não atender às expectativas do comprador. O produto não será parecido com a imagem. Conseqüentemente, isso não é culpa da loja online ou do vendedor.

Depois de visitar o Aliexpress, é difícil não voltar. Uma variedade literalmente ilimitada e os preços mais baixos (às vezes as coisas custam literalmente centavos) serão lembrados por toda a vida. Mas é possível comprar tudo no Aliexpress? Por exemplo, faz sentido comprar roupas lá? Custos! Por que? Pelas mesmas razões pelas quais você deve comprar tudo o que precisa nesta loja online. As vantagens são óbvias:

1. Preço. Não se pode dizer que qualquer coisa no Aliexpress seja mais barata do que em outras lojas. Mas quando os varejistas fazem liquidações, você pode encher todo o seu armário com roupas novas e bonitas por apenas um dólar.
2. Diversidade. Milhares de vendedores e centenas de milhares de itens. Não há mais nada a dizer.
3. Confiabilidade. O sistema de classificação classifica rapidamente os vendedores por integridade e os produtos por qualidade. Tenha cuidado e você nunca ficará desapontado com sua compra.

A única desvantagem de comprar roupas no Aliexpress é que você não tem a oportunidade de experimentar a peça desejada. Mas não se preocupe – você não terá que jogar na loteria. Os itens são fotografados e às vezes até filmados pelos vendedores e depois pelos compradores. Quase sempre você tem a oportunidade de dar uma olhada em um determinado item e ter certeza de que ele combina com você. E com tamanhos é ainda mais fácil. Quase todos os vendedores colocam uma grade de tamanho universal na página de seus produtos para que um comprador de qualquer lugar do mundo possa fazer escolha certa. Em 90% dos casos, você pode determinar facilmente o tamanho no Aliexpress para mulheres e meninas.

Como descobrir o tamanho da roupa feminina

Antes de comprar roupas em uma loja online, é aconselhável fazer novas medidas a cada vez, pois o formato do corpo às vezes muda de forma totalmente imperceptível. Além disso, cada loja pode ter sua própria tabela de tamanhos no Aliexpress com características próprias.

Na maioria dos casos, quatro medidas são suficientes: tórax, cintura, quadris. A circunferência do tórax é medida de acordo com a maioria pontos convexos. A circunferência do quadril é medida de maneira semelhante. A circunferência da cintura é medida na parte mais estreita do corpo, entre os ombros e a pélvis. Em alguns casos, podem ser necessárias medições adicionais. Por exemplo, para determinar o tamanho do seu sutiã, você precisa da circunferência sob o busto.

Ao comprar roupas em tamanhos asiáticos, você deve levar em consideração as características da estampa. Via de regra, com a mesma circunferência do peito/quadril, o comprimento das mangas/calças das roupas nos tamanhos chineses é vários centímetros menor.

Se você vai comprar roupas de inverno, faça as medições usando um suéter e meia-calça quente (meias, etc.). Para outras roupas, as medidas são feitas em roupas íntimas.

Com estas medidas você pode determinar tamanhos de roupas no Aliexpress para mulheres na maioria dos casos.

Como converter tamanhos estrangeiros em russos

Apesar de a Aliexpress ser uma loja internacional, às vezes os tamanhos russos não estão disponíveis na página do produto. Mas não tenha vergonha. Preparamos para você várias tabelas que o ajudarão a converter tamanhos chineses, britânicos e outros tamanhos desconhecidos em tamanhos russos convenientes e familiares. No entanto, não custa nada verificar sempre com o vendedor se um determinado item se ajusta às suas medidas. Agora que você conhece e entende a tabela de tamanhos de roupas femininas, a China com seu oceano de produtos baratos está esperando por você de braços abertos.

Fazer compras nas lojas online chinesas não é fácil e às vezes parece uma roleta russa. Cada vez que o comprador se pergunta se desta vez a fortuna mudará ou não? Afinal, é impossível adivinhar o quanto o produto da foto corresponde à realidade e pode haver problemas de tempo. E também é difícil para a maioria das pessoas entender chinês. Todos esses inconvenientes são muitas vezes compensados ​​pelo preço muito baixo das coisas. Portanto, muitos de nós não conseguimos resistir à tentação. Este artigo discutirá como converter tamanhos de roupas chinesas em tamanhos russos.

Como usar tabelas?

Antes de comprar itens de fabricantes do Reino Médio, você deve entender os tamanhos das roupas chinesas. Para comparar os dados russos e chineses, você deve fazer suas próprias medições:

• Cintura.
• Circunferência do quadril.
• Volume do peito.

Também útil:

• Comprimento do braço.
• Comprimento traseiro.
• Comprimento da perna.
• Largura dos ombros.

Antes de comprar, é aconselhável decidir o comprimento de saia ou vestido que deseja e medir este parâmetro. Com essas características em mãos, é fácil encontrar o seu tamanho na tabela de tamanhos de roupas chinesas.

Os fabricantes incluem uma tabela detalhada de tamanhos chineses com seus produtos, mas o problema é que a designação nela é geralmente no idioma desse país. Abaixo você vê uma tabela semelhante. Por conveniência, você mesmo pode imprimi-lo.

• Os vendedores do Império Médio dizem incessantemente aos russos que seu povo é muito menor que os eslavos. Conseqüentemente, os tamanhos chineses não cabem um a um. O que importa aqui não é tanto a altura, mas o comprimento dos braços e das pernas. Os europeus têm braços e pernas mais longos que os asiáticos. Isso também se aplica aos tamanhos femininos de roupas chinesas. As mulheres asiáticas não têm figuras curvilíneas como a maioria das mulheres eslavas.

• Na maioria dos sites chineses, o parâmetro não é a circunferência das partes do corpo, mas as medidas da própria roupa, por exemplo, ao redor do peito ou dos quadris. Conseqüentemente, as coisas precisam ser encomendadas um ou dois tamanhos maiores, caso contrário você simplesmente não caberá nelas. Além disso, nem todas as roupas precisam ser justas.
• Freqüentemente, nas coisas do Reino Médio, vemos símbolos familiares de S a XXXXXL. Você não deveria ficar feliz e tomá-los como um guia. Aqui, o tamanho M que você está acostumado pode acabar sendo XS. Se possível, verifique seus parâmetros com a tabela de tamanhos do vendedor.
• “Grátis” nos tamanhos de roupas chinesas não significa “sem tamanho”. Em vez disso, todos os asiáticos querem dizer roupas largas que caibam em uma pessoa com tamanho de “Eski” a “Emka”. Observe que o item foi projetado para alturas não superiores a 165 cm.
• Os padrões para o mesmo tipo de roupa de fabricantes diferentes provavelmente apresentam diferenças significativas. Peça orientação ao vendedor e, novamente, não se esqueça da tabela de dimensionamento da empresa.
• É bom que o site onde você faz o pedido tenha uma interface em inglês. Mas e se o fabricante ou vendedor indicar informações de tamanho usando hieróglifos? Como converter tamanhos de roupas chinesas para russos? O Google Tradutor não é sua ajuda aqui. Você terá que procurar uma imagem que tenha medidas e comparar o que está escrito com os caracteres chineses nos nomes das células dos dados tabulares.
• Via de regra, nos sites chineses, por conveniência, as medidas são dadas em centímetros, mas acontece que ao lado do número há um hieróglifo que indica pés chineses (1 pé = 33,3 cm).

Tamanhos de roupas femininas chinesas

Nunca se esqueça que as mulheres asiáticas são mais frágeis que as eslavas. Adicione mais dois ao seu e você poderá fazer seu pedido. A seguir está uma tabela de correspondência entre os parâmetros russos e chineses de roupas femininas.

Tamanhos de sutiã asiáticos

Para entender o tamanho da roupa íntima que você precisa, faça duas medidas: o volume do próprio tórax e a circunferência sob as glândulas mamárias. Coloque uma fita métrica no lado esquerdo da axila. Segure-o com o dedo para que não se mova. Se não der certo, peça ajuda aos seus entes queridos. Assim você saberá o volume sob o busto.

Tamanhos chineses de roupas infantis

As roupas infantis da China são famosas por serem resistentes ao desgaste. Ao mesmo tempo, cativam pelo seu baixo custo, o que deixa os pais muito felizes, pois os filhos rapidamente estragam as coisas ou as superam.

Na hora de comprar roupas para presente ou quando for impossível experimentar uma peça em um bebê, lembre-se que existem muitas nuances nos tamanhos chineses. Não se esqueça de tirar as medidas do seu bebê. Se você quiser dar um presente, não compre coisas “contíguas”. Abaixo você verá uma tabela de tamanhos infantis chineses. Ela o ajudará a fazer uma compra lucrativa.

Características dos tamanhos chineses para bebês

Se as empresas russas têm tamanhos de roupas para bebês de acordo com sua altura, para as chinesas eles são iguais à idade do bebê. Ou seja, 1 mês = 56 cm, 2 meses = 62 centímetros e assim por diante. O tamanho “0” corresponde ao menor tamanho de 50 cm. Bebês prematuros geralmente nascem tão pequenos.

A maneira mais fácil é encomendar chapéus infantis da China. Para determinar o tamanho, você só precisa saber o perímetro cefálico do bebê. Ao fazer medições, não segure a fita métrica com muita força. É melhor deixar alguns centímetros de espaço livre. Deixe 1 a 2 cm, caso contrário o cocar ficará pequeno. Os tamanhos dos chapéus asiáticos correspondem aos russos.

Tamanhos de calçado

O que realmente pode surpreender é que para os asiáticos esse parâmetro é radicalmente diferente do nosso. O tamanho corresponde a dois números. Eles indicam o comprimento e o volume do pé. Por exemplo, se você tiver calçado tamanho 36, precisará do chinês 230/215. O primeiro número é o comprimento do degrau em milímetros, o segundo é a circunferência.

Tabela de tamanhos chineses para homens

O ponto de referência para os tamanhos chineses de camisas e camisetas é a circunferência do peito ou da cintura. Os representantes do sexo forte podem variar muito em constituição. Na maioria das vezes, os homens têm ombros mais largos que a cintura, mas há pessoas que têm “barriga de cerveja”. Aqui ela será a parte mais proeminente do corpo e você precisa partir dela na hora de escolher a roupa.

Abaixo está a tabela de tamanhos asiáticos para homens.

Selecionamos o tamanho das calças de acordo com a circunferência dos quadris.

Se você encomenda roupas online e tem dificuldades com os dados tabulares, não hesite em fazer perguntas ao vendedor, pois esse é o trabalho dele. A tabela de tamanhos de roupas chinesas deve se tornar uma ajuda visual para aqueles que costumam encomendar coisas do Império Médio. Quanto mais esclarecimentos você tiver, menos problemas surgirão após a compra.

Cada país tem sua própria tabela de tamanhos. Se você costuma comprar coisas na Internet, deve saber disso. As roupas chinesas são muito diferentes das roupas de outros países, por isso é preciso prestar atenção especial aos tamanhos.

Os tamanhos dos homens chineses são medidos usando as seguintes medidas: circunferência do peito, circunferência da cintura, circunferência do quadril, comprimento da manga. Conhecendo essas medidas, você pode escolher com precisão algo em tamanho, por exemplo, no Aliexpress. Alguns dicas úteis Você pode ver a escolha de roupas no Aliexpress.

Tamanhos masculinos chineses

Os tamanhos das roupas masculinas chinesas são determinados por meio de medidas. Às vezes, você pode ver hieróglifos na descrição de um produto, em vez das designações usuais. Para evitar confusão e tirar suas medidas corretamente, utilize a tabela abaixo.

Tradução das designações de medição chinesas para o russo:

As designações russas são as mais comuns, mas é sempre melhor estar preparado e conhecer as definições chinesas.

Tabela de tamanhos de roupas masculinas chinesas

De qualquer forma, se possível, experimente o item. Isso lhe dará 100% de chance de não cometer erros de tamanho.

Os homens na China têm uma estrutura corporal ligeiramente menor do que os europeus. Isto se deve à presença grande quantidade as coisas são de “tamanho pequeno”. Isso significa que ao comprar algo do “seu” tamanho, ele pode ser pequeno demais para você. Para evitar tais incidentes, escolha roupas um ou dois tamanhos maiores.

Tabela de tamanhos de agasalhos:

Tabela de tamanhos de jeans:

Tabela de tamanhos de calçados masculinos chineses

Estude cuidadosamente as avaliações e a descrição do produto - isso é quase uma garantia de 100% de sucesso de que você comprará um item de qualidade e do tamanho certo.

Os tamanhos dos calçados masculinos chineses não são diferentes dos outros. Este parâmetro pode ser medido usando o comprimento do pé. Conhecendo o comprimento do pé em centímetros, você pode determinar o tamanho chinês em relação ao russo usando a tabela.

Tabela de tamanhos de calçados:

Tabela de tamanhos de roupas íntimas masculinas chinesas

Os homens chineses são ligeiramente menores em parâmetros do que os europeus. Por causa disso, alguns tamanhos podem ser pequenos. Escolha itens um tamanho menor. Não deixe de consultar o vendedor!

Muitas pessoas mudaram para compras online. Isso tem suas vantagens: preço favorável, grande variedade, produtos de qualidade. No entanto, não se pode prescindir de armadilhas. Neste caso é tamanhos de roupas chinesas masculinas para russo. Confie em nossas dicas e tabelas e você não terá compras malsucedidas.

Hoje, as lojas online chinesas e, em princípio, as roupas e sapatos da China são populares entre os nossos compatriotas. Há muito que estas coisas já não são associadas à baixa qualidade, mas incorporam uma combinação de preço razoável e características de boa qualidade. O único problema que os compradores de lojas online enfrentam é não saber quais são os tamanhos das roupas na China e como se comparam aos tamanhos a que estamos habituados.

Como escolher os tamanhos das roupas nas lojas chinesas e nos sites de roupas chinesas?

Digamos que você já escolheu suas roupas, mas não consegue decidir o tamanho. As dúvidas, é preciso dizer, são bastante justificadas. Em primeiro lugar, os tamanhos de roupas chinesas l xl e as russas semelhantes são diferentes. Em segundo lugar, os fabricantes chineses não têm um padrão específico e cada um costura as roupas de acordo com sua tabela de tamanhos, ou seja, como seu coração deseja. Assim, L de um fabricante pode ser XL de outro, e o tamanho dos itens será exatamente o mesmo.

A escolha dos sapatos e seu tamanho é uma questão à parte: os pés das mulheres russas e chinesas têm tamanhos visivelmente diferentes. Mais, Sapatos femininos Pelos nossos padrões, é improvável que você encontre mais do que o tamanho 39 entre os produtos chineses.

Como determinar os tamanhos das roupas na China?

Se você comprar produtos de um grande fabricante conhecido, uma grade de tamanhos de roupas chinesas deverá ser publicada em seu site ou no cartão do produto. Esta tabela irá ajudá-lo, dependendo dos dados iniciais, a determinar o tamanho certo. Se esses dados estiverem faltando, você deve primeiro entrar em contato com o vendedor e consultá-lo sobre qual tamanho se adequa aos seus parâmetros.

Para escolher a roupa certa, você precisará das seguintes medidas: cintura, quadril e peito, comprimento das pernas e braços, largura dos ombros e outras medidas, dependendo da peça de roupa que você está comprando. Conhecendo esses dados, os especialistas da loja podem facilmente converter tamanhos de roupas de chinês para russo para você.

De qualquer forma, uma boa loja online onde você planeja comprar roupas (por exemplo) tem sua própria tabela de correspondência de tamanhos de roupas China-Rússia, que o ajudará a determinar seu tamanho com a maior precisão possível.

Tabela de correspondência de tamanhos de roupas China-Rússia

Correspondência tamanhos masculinos roupas

Combinando tamanhos de roupas femininas