Minden visszatér a normális kerékvágásba
Az elsődleges forrás a Biblia. Az Ószövetség (Prédikátor könyve, vagy Prédikátor, 1. fejezet, 6. cikk) beszél a szélről, amelyre ez a körkörös, spirális mozgás jellemző: „A szél dél felé megy, és észak felé megy, forog, forog. ahogy megy, és a szél visszatér köreibe” (orosz fordítás).
A kifejezés jelentése: nincs új a földön, minden ismétli önmagát.
Néha ironikus értelemben használják mindenféle bürokratikus bürokráciával, befejezetlen ügyekkel, vállalkozással kapcsolatban.
Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. - M.: "Zárolt-Nyomja". Vadim Szerov. 2003.
Nézze meg a „Minden visszatér a normális kerékvágásba” szöveget más szótárakban:
- (valamint „visszatérés a normális kerékvágásba”, „minden visszatér a normális kerékvágásba”) egy olyan hívószó, ami azt jelenti, hogy valami vagy valaki visszatér a megszokott helyére, eredeti helyzetébe, és azt is, hogy nincs új a földön, minden ismétlődik . .. Wikipédia
Térj vissza az elsőhöz
Térj vissza az elsőhöz- VISSZA AZ EGYENESRE. VISSZA AZ EGYENESRE. Könyv A fejlődés során megszerzett új minőségben visszatérni az előző, eredeti állapotba; térj vissza az elsőhöz. Anatolij Ponomarjov, látszólag szorosan összegabalyodva... ... Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára
Il vento fa il suo giro Műfaji dráma Rendező Giorgio Diritti Forgatókönyvíró: Fredo Valla, Giorgio Diritti ... Wikipédia
Ez az oldal jelentős átdolgozásra szorul. Lehet, hogy Wikifikálni kell, ki kell bővíteni vagy át kell írni. Az okok magyarázata és vita a Wikipédia oldalon: Javításra / 2012. július 9. Javításra való beállítás dátuma 2012. július 9. ... Wikipédia
A cikk stílusa nem enciklopédikus, vagy sérti az orosz nyelv normáit. A cikket a Wikipédia stilisztikai szabályai szerint kell javítani. Asylum, kanadai sci-fi sorozat. Eredetileg 8 epizódként készült, megtekintésre a ... Wikipédián
A cikk tárgyának jelentősége megkérdőjeleződik. Kérjük, mutassa be a cikkben a tárgy jelentőségét oly módon, hogy a szignifikancia bizonyítékait adja hozzá privát szignifikanciakritériumok szerint, vagy magánjellegű jelentőségi kritériumok esetén a... ... Wikipédia számára
Régi szlavonizmusok- (Egyházi szlavonicizmusok) – lexikai és egyéb kölcsönzések az óegyházi szláv nyelvből. A modern oroszban sok lexikális kölcsönzés található az óegyházi szláv nyelvből - több ezer szó: élet, kerítés, idő, karakter, sok, bátor, fogság, ... ... Nyelvi kapcsolatok: egy rövid szótár
Ez teljes lista a "Daria" animációs sorozat epizódjai. Tartalom 1 kísérleti epizód (nem sugárzott) 2 1. évad (1997) 3 ... Wikipédia
Könyvek
- Taníts megbocsátani, Julia Nikulina. Rámosolyog az élet: hamarosan hozzámegy kedveséhez. A reményektől megvilágított jövő azonban egymás után egészen másnak bizonyult, a sors kemény csapásai záporoztak rá. Törékeny és...
Nem számít, hogy az élet hogyan ver egy embert, bárhová is viszi, idővel minden rendbe jön és a helyére kerül.
- ⚜ És a szél visszatér köreibe
- ⚜ Zivatar után vödör, bánat után öröm
A kifejezés a Bibliából származik. Igaz, az Ószövetségben, a Prédikátor könyvében ez egy kicsit másképp néz ki:
"A szél délnek és északnak megy, forog és forog, ahogy halad, és a szél visszatér köreibe."
Ezt így kell érteni. Nem számít, hogy az élet hogyan ver egy embert, bárhová is viszi, idővel minden rendbe jön és a helyére kerül.
Néha ironikus értelemben használják mindenféle bürokratikus bürokráciával, befejezetlen ügyekkel, vállalkozással kapcsolatban.
Borzalmas Ivan Vasziljevics úgy döntött, hogy kiűzi a bojárokat és a nemeseket Kitai-Gorodból. A király megparancsolta a kereskedőknek, hogy költözzenek oda. De Rettegett Iván halála után minden visszatért a normális kerékvágásba. A Kitai-Gorod fal mögött a bojárok és a nemesek békésen éltek együtt a gazdag kereskedőkkel.
Alekszandr Leonidovics Myasnikov. "Moszkva 100 nagyszerű látnivalója"
Minden visszatér a normális kerékvágásba
Nem számít, hogy az élet hogyan ver egy embert, bárhová is viszi, idővel minden rendbe jön és a helyére kerül.
❀ ❀ ❀Minden visszatér a normális kerékvágásba- egy kifejezés a Bibliából, az egyházi szláv nyelvről lefordítva saját köreikre, mint saját köreikre. A Biblia megfelelő szakasza arra utal, hogy a szél először délre, majd északra fúj, majd ismét visszatér arra a helyre, ahonnan fújni kezdett. A kifejezés jelentése: minden ismétlődik; általában minden elölről kezdődik.
Minden visszatér a normális kerékvágásba
egy kifejezést a Bibliából, az egyházi szláv nyelvből, „a köreidben” úgy fordítják, hogy „a saját köreidben”. A Biblia megfelelő szakasza arra utal, hogy a szél először délre, majd északra fúj, majd ismét visszatér arra a helyre, ahonnan fújni kezdett. A kifejezés jelentése: minden ismétlődik; általában minden elölről kezdődik.
Érdekelheti ezeknek a szavaknak a lexikális, szó szerinti vagy átvitt jelentését:
Nem vagyunk rabszolgák! Nem vagyunk rabszolgák! - egy mondat az októberi forradalom után megjelent első alapozóból, ...
Ég a tolvajkalap – a mondat egy régi viccre nyúlik vissza, arról, hogyan...
A szabálytalanság határán - majdnem megsért valamit, a hiba határán (a kifejezés rokon...
A pad alatt fejszét találni egy nyilvánvaló tény felfedezését jelenti, egy olyan „felfedezést”, amit már régen mindenki...
Címkézni – formális, felületes leírást adni valakinek vagy valaminek; tulajdonság...
Kenőcsön – Kezdetben a kenőcs kifejezést kocsikra és...
Tedd a fenékre - (egyszerű) függőlegesen. Lépj be a városok játékába:...
A hetedik mennyországban - tapasztalj nagy örömet, boldogságot, boldogságot. A forgalom összefügg...
Felszarvazott (köznyelvi), hogy valakit megsértsen, becsületét vagy méltóságát sértse azzal, hogy elcsábítja...
MINDEN VISSZA A FORMÁBA KERÜL
egy kifejezést a Bibliából, az egyházi szláv nyelvből, „a köreidben” úgy fordítják, hogy „a saját köreidben”. A Biblia megfelelő szakasza arra utal, hogy a szél először délre, majd északra fúj, majd ismét visszatér arra a helyre, ahonnan fújni kezdett. A kifejezés jelentése: minden ismétlődik; általában minden elölről kezdődik.
A frazeológia kézikönyve. 2012
Nézze meg a szó értelmezéseit, szinonimáit, jelentését és azt is, hogy MINDEN VISSZATÉRHET A KOSÁRBA oroszul a szótárakban, enciklopédiákban és kézikönyvekben:
- KÖRÖK az Encyclopedia Galactica of Science Fiction Literature-ben:
a Tisztátalan és a Sötét Testvériségből származó követői által ellenőrzött közigazgatási területek, amelyeket bizonyos színekkel jelöltek meg: piros, kék, sárga, ... - ITS a Tolvajszleng szótárában:
- jelölt... - MINDEN a közgazdasági szakkifejezések szótárában:
A KOCKÁZAT TÍPUSAI - olyan biztosítási feltétel, amely általában olyan rakományra terjed ki, amelynek szállítása különösen gyakran jár kárral, rongálással, elvesztéssel, ... - KÖRÖK a Teozófiai Fogalmak szótárában a Titkos Tanhoz, Teozófiai szótár:
ÉS CIKLUSOK – A teozófusok által használt kifejezések a keleti kozmogónia magyarázatára. Különféle evolúciós ciklusok jelölésére használják az elemi, ásványi... - MINDEN a Modern enciklopédikus szótárban:
mik voltak azok a napok... - MINDEN az enciklopédikus szótárban:
mik voltak azok a napok... - MINDEN az enciklopédikus szótárban:
1 (köznyelv). 1. adv. Mindig, mindig, állandóan. Benne van. az úton. 2. adv. Még mindig. Benne van. (V.… - MINDEN az enciklopédikus szótárban:
lásd az összeset. .- összetett szavak első része jelentéssel; 1) mindenkire kiterjedő, mindenkire, mindenre, az egész témára kiterjedő, ... - KÖRÖK
Szin: szférák (könyv, felirat), világ, társadalom, környezet, környezet, ... - MINDEN az orosz üzleti szókincs tezauruszában:
Syn: lásd... - KÖRÖK az orosz nyelv tezauruszban:
Szin: szférák (könyv, felirat), világ, társadalom, környezet, környezet, ... - MINDEN az orosz nyelv tezauruszban:
Syn: lásd... - MINDEN Abramov szinonimaszótárában:
mindig látni, mindent, mindig, mindazonáltal, folyamatosan, ... - KÖRÖK
Szin: szférák (könyv) fenséges), világ, társadalom, környezet, környezet, ... - MINDEN az orosz szinonimák szótárában:
Syn: lásd... - ITS
és. bomlás női a főnévhez: a te... - MINDEN... Efremova Az orosz nyelv új magyarázó szótárában:
1) Az összetett szavak kezdő része, amely bemutatja a szó jelentését: mind (2*) és jelzi, hogy: 1) egy cselekvés vagy tulajdonság mindenre vonatkozik... - MINDEN Efremova Az orosz nyelv új magyarázó szótárában:
- MINDEN Efremova Az orosz nyelv új magyarázó szótárában:
névmás 1) Használat az egyes homogén tárgyak, személyek, jelenségek kimerítő lefedettségének feltüntetésekor. 2) Használat. általános szóként... - MINDEN
mindent, adv. És… - MINDEN Lopatin orosz nyelvi szótárában:
mind... - az összetett szavak első részét írják... - MINDEN az orosz nyelv teljes helyesírási szótárában:
mindent, adv. És… - MINDEN a Helyesírási szótárban:
mindent, adv. És… - MINDEN a Helyesírási szótárban:
mind az összes... - az összetett szavak első részét írják... - MINDEN...
Az összetett szavak első része jelentéssel. folyamatosan növelve mindent... Az összetett szavak első része jelentéssel. a jel legmagasabb foka + ... - MINDEN Ozhegov Orosz nyelvi szótárában:
<= весь 1 все 1 только, исключительно Вышла неприятность, и в. из-за тебя. В. ты виноват. все ж таки <= … - MINDEN a Dahl szótárában:
helyeken , nem. (all, all, all, többes szám all) vagy | adv. mennyiségi, nem azt határozza meg, hogy sok van-e, hanem azt, hogy mi van, ... - MINDEN
Összetett szó első része: 1) jelentésadás. kiváló Art., pl. minden jó, minden igaz, minden irgalmas stb. (egyház); 2) megfelel... - MINDEN Ushakov Orosz nyelv magyarázó szótárában:
adv. 1. Mindig, Mindig, állandóan (köznyelv). Még mindig elfoglalt. Folyton dühös lesz. Tatiana ír, és Jevgenyij minden a fejében jár. ... - ITS
sajátja bomlás női a főnévhez: a te... - MINDEN Efraim magyarázó szótárában:
1. adv. bomlás 1) Mindig, mindig, állandóan. 2) Eddig. 3) Csak, csak, pontosan. 2. predikatív köznyelv. Elég, … - ITS
és. bomlás feleségek főnévre az enyém… - MINDEN Efremova Az orosz nyelv új szótárában:
Én mind adv. körülmények dekompressziós idő 1. Folyamatosan, folyamatosan (valami ismétlődésről). 2. Eddig, egyelőre. II mindent... - ITS
és. bomlás feleségek főnévre az enyém… - MINDEN... az orosz nyelv nagy modern magyarázó szótárában:
I Az összetett szavak kezdeti része - főként melléknevek, amelyek bemutatják a minőség kimerítő teljességének jelentését, amelyet azok a szavak neveznek el, amelyekből a megfelelő szavak ... - MINDEN az orosz nyelv nagy modern magyarázó szótárában:
Megvan az összes ülés. 1. Az oszthatatlan, egész, egészben vett jelzésére szolgál. 2. Általánosító szóként használják, amikor... - NOVOKUBAN KÖRÖK
titokzatos képződmények, legfeljebb 20 m átmérőjű körök, amelyek 1996 nyara óta jelennek meg a Krasznodar Terület Novokubansky kerületének gabonaföldjein. ... - GABONAKÖRÖK a Csodák Könyvtárában, szokatlan jelenségek, UFO-k és egyéb dolgok:
felfoghatatlan jelenség, amelyben máig tisztázatlan okból körök és (vagy) tiszta vonalak, ábrák jelennek meg a mezőkön. A legnagyobb... - OROSZ KÖZmondatok a Wiki idézetkönyvben.
- DOCTOR HOUSE az idézet Wikiben.
- istentiszteleti KÖRÖK az ortodox enciklopédia fájában:
Nyissa meg a "HÁROM" ortodox lexikont. A liturgikus körök bizonyos ismétlődő istentiszteletek sorozata vagy az azokat alkotó imák. Az isteni szolgálatok napi ciklusa Az isteni szolgálatok napi ciklusa... - FRANCIAORSZÁG
- A Szovjetunió. A SZOCIALIZMUS KORSZAKA
szocializmus 1917. Nagy Októberi Szocialista Forradalom. A szovjet szocialista állam kialakulása A februári polgári-demokratikus forradalom az októberi forradalom prológjaként szolgált. Csak a szocialista forradalom... - AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK a Nagy Szovjet Enciklopédiában, TSB:
Amerikai Egyesült Államok (USA). I. Általános információk Az USA Észak-Amerika állama. Terület 9,4 millió... - KÍNA a Great Soviet Encyclopedia-ban, a TSB-ben.
- OLASZORSZÁG a Great Soviet Encyclopedia-ban, a TSB-ben.
- NAGY-BRITANNIA (ÁLLAM) a Great Soviet Encyclopedia-ban, a TSB-ben.
- JAPÁN*
- FRANCIAORSZÁG* Brockhaus és Efron enciklopédiájában.
Minden visszatér a normális kerékvágásba(jelentése) – minden megismétli önmagát valamikor.
Kifejezés a Bibliából. Az Ószövetségben (Prédikátor könyve, 1. fejezet, 6. vers) ezt mondják a szélről: „A szél dél felé megy, és észak felé megy, forog, forog, ahogy megy, és a szél visszatér a köreibe”:
Prédikátor 1:1 Prédikátornak, Dávid fiának, Jeruzsálem királyának szavai.
Prédikátor 1:2 A hiábavalóságok hiúsága, mondta a Prédikátor, a hiábavalóságok hiúsága – minden hiúság!
Préd.1:3 Mi haszna van az embernek abból a sok munkából, amit a nap alatt fáradozik?
Préd.1:4 Nemzedék elmúlik, nemzedék jön, de a föld örökké megmarad.
Ecc.1:5 A nap felkel, a nap lenyugszik, és siet a helyére, ahol felkel.
Ecc.1:6 A szél dél felé halad, és észak felé halad, forog-forog, ahogy halad, és a szél visszatér köreibe.
Préd.1:7 Minden folyó a tengerbe ömlik, de a tenger nem túláradó: oda, ahonnan a folyók kifolynak, visszatérnek, hogy újra folyjanak.
Préd.1:8 Minden munka: az ember nem mondhat el mindent; A szem nem elégszik meg a látással, és a fül sem lesz tele hallással.
Ecc.1:9 Ami volt, az lesz; és ami megtörtént, megtörténik, és nincs új a nap alatt.
Ecc.1:10 Valami történik, amiről azt mondják: „Nézd, ez új”; de [ez] már az előttünk lévő évszázadokban volt.
Ecc.1:11 Nincs emlékezet a korábbi dolgokra; és akik ezután jönnek, nem fognak emlékezni arra, hogy mi fog történni."
Példák
Stephen King
„Aki megtalálja, magának veszi. Mister Mercedes 2 (FINDERS KEEPERS), 2015, V. Weber orosz fordítása, 2015:
„Folyamatosan attól félt, hogy az anyja leleplezi, ellenkezni kezd (talán élesen), és ennyi visszatér a normál állapotba. "
Myasnikov A.L.
„Moszkva 100 nagyszerű látnivalója” (2012):
„Iván Vasziljevics úgy döntött, hogy kilakoltatja a bojárokat és a nemeseket Kitai-Gorodból, de a cár elrendelte, hogy költözzenek oda minden visszatért a normális kerékvágásba. A Kitai-Gorod fal mögött a bojárok és a nemesek békésen éltek együtt a gazdag kereskedőkkel."
(1925 - 1991), (1933 - 2012)
"Bog in the Anthill" (1979):
"Rázd, ne rázd – semmi sem fog változni, minden visszatér a normális kerékvágásba: mászkál és tapogatózik, orra alatt motyog, fél lábbal az árokba áll, múzeumi kiállításokat borít fel, és megzavarja a gondosan előkészített és átgondolt műveleteket..."
