1. JAPÁN NYELV ÓRA

A JAPÁN NYELV JELLEMZŐI: EGYSZERŰ ÉS ÖSSZETETETT

Kezdő számára a japán nyelv meglehetősen nehéznek tűnhet, mert még az új szavak memorizálása is komoly probléma, már csak azért is, mert a japán nyelv az általunk megszokott európai nyelvektől távol keletkezett és fejlődött, és nincs közös alapja. ellentétben mondjuk a római-germán csoport nyelveivel, amelyek szókincsében sok azonos hangzású szó található, amelyeket a közös latin-görög eredet egyesít.

Rezidencia Japán ig XlX század képes feudalizmus kiszabott impresszum és a nyelven miután kialakult és abban tartva kifinomult rendszer udvariasság, ennek eredményeként miért a beszéded kell erősen beállítani attól függően mert ki a tiéd társ (nemét, életkor és különösen, pozíció).	E T O Z A N I T N O!	Szokatlan egy európai számára és ezért, bonyolult japán írás, többnyire építés alatt kínaiul hieroglifák és kettő szótag- ABC-k. Nak nek akadálytalan tulajdonképpen tanulmány Japán nyelv, szükséges emlékezik, legalább, 1850-es hieroglifák és 146 karakter két japán szótag- ABC
	Japánul nincs hang" L". a "szó helyett" Alekszej"mondják a japánok" Areksei".
	A japán nyelvben nemcsak az igéknek van idõ (múlt, jelen és jövõ), hanem még melléknevek is: AKAI- PIROS AKACATTA- PIROS VOLT
	A japánok nem betűk alapján érzékelik a szöveget, mint az európaiak, hanem szótagok alapján. Úgymond kifejlesztették a szótagos gondolkodást. Tehát, ha megkérsz egy japánt, hogy ejtse ki a szót " WATAKUSHI"Én ellenkezőleg, akkor azt fogja mondani" SI-KU-TA-WA", de nem " ISUKATAW"mint ahogy mi tennénk.
	A japán nyelvnek nincs személy, szám (kivéve a személyes névmások) és nem kategóriája. Kontextus nélkül lehetetlen meghatározni, hogy macskáról vagy macskáról, sok állatról vagy egyről beszélünk. Szükség esetén meghatározott számú objektum (emberek, stb.) feltüntethető, vagy akár magyarázat is - „többes szám” - zárójelben megadható.

hang" VAL VEL"szótagban" SI"A japánok enyhén sziszegve ejtik, mint egy nagyon halk szó" káposztaleves".

Nem ijesztő?

Hát akkor -

Sajátosságok Japán nyelv - első lecke tól től online tanfolyamÁltal Japán nyelv nál nél. Japán leckék kezdőknek. Online japán leckék. Tanuljunk japánul. Kezdjük el tanulni japánul japán órákon online japán nyelvi oktatóanyagok (Japán a lélekért) Alexandra Voordova. Hogyan tanuljunk japánul? Hogyan kezdjünk el japánul tanulni? A legegyszerűbb módja a japán nyelv tanulásának. A legjobb mód hogy képet kapjon a japán nyelvről, olvasson online japán nyelvleckéket a Japán nyelv öntanára (Japanese Language Self-Teacher) webhelyen.

Sokan szeretnének önállóan megtanulni japánul a semmiből, de nem tudják, hol kezdjék. Ezért tapasztalataim alapján adok saját utasításokat. Először rövid instrukciókat adunk, amelyekben csak a pontok megnevezését és minimális információt adjuk meg, majd a teljes instrukciókat.

Tartalomjegyzék:

1. Rövid utasítások
2. Teljes utasítások

Hogyan tanuljunk japánul - rövid utasítások

1. Tanuld meg a hiraganát.
2. Tanulj katakanát.
3. Japán billentyűzet engedélyezése.
4. Nézz animéket, japán filmeket vagy drámákat legalább 20-60 órán keresztül (orosz felirattal).
5. ez a link. Ez egy nagyon egyszerű és érthető tankönyv, a legjobb útmutató kezdőknek, akik egyáltalán nem ismerik a japán nyelvet. Ez a pont a legfontosabb. PS. Nagyon kis számú felhasználó számára az oldal nem nyílik meg. Valójában az oldal jól működik. Ha ilyen problémába ütközik, próbáljon meg bejelentkezni VPN-en / proxyn / alagúton keresztül vagy másik internetről. Ha még nem jártas, egyszerűen telepítse a VPN böngésző bármely bővítményét.
6. Telepítse a Rikaichan kiegészítőt - ez egy nagyon jó szótár, amely lehetővé teszi, hogy bármely webhelyen rámutasson a kívánt szóra, és maga a kiegészítő megtalálja ennek a szónak a végét, és megadja a szótár szerinti fordítását, és megmondja. milyen formában van ez a szó.
7. Kezdje el használni a szótárakat.
8. Tanuld meg a Kanjit. A 100 legnépszerűbb kandzsi lehetővé teszi, hogy a szövegben a kandzsi 36%-át elolvassa, 200 - 50%, 400 - 66%, 600 - 75%, 800 - 81%, 1000 - 85%, 1500 - 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Nem kell 100%-osan tudni. A kanji tanulásának legjobb oldala a .
9. Nézz még 50-150 órányi animét/filmet/drámát orosz felirattal (az 5-8. ponttal párhuzamosan is megtehető).
10. Ezt az elemet az alábbi teljes utasítások ismertetik. A lényeg nagyon tág.

Teljes utasítások a japán nyelv tanulásához

Bevezetés - Japán írás

Ha valaki azt gondolja, hogy a japán nyelv csak hieroglifákat használ, az téved, a hieroglifák a szövegben szereplő karaktereknek csak körülbelül 23%-át teszik ki (bár hangzásbeli arányban a hieroglifák többet tesznek ki, hiszen egy hieroglifa átlagosan egynél több szótagot jelent) . A hieroglifák mellett a japán írás két szótagú ábécét használ - hiraganát (46 karakter) és katakanát (46 karakter), összesen 92 karaktert. A szótagos ábécé olyan, mint az orosz ábécé. Mind a 3 írástípust egyidejűleg használják, például a szó egy része írható hieroglifákkal, egy része pedig kanaival. Példák hiragana karakterekre: あ - a, い - i, う - y, え - e, お - o, か - ka, き - ki stb.
Példák katakana karakterekre: ア – a, イ – i, ウ – u, エ – e, オ – o, カ – ka, キ – ki stb.
Példák kandzsira (Kínából kölcsönzött japán karakterek): 食、誰、大、好、何, stb. Összesen 2136 karaktert használnak fel + még körülbelül 500 karaktert, amelyek nem szerepelnek a szabványos karakterek listáján.

Mikor használjunk kana és mikor hieroglifákat

Hiragana:

1. Minden részecske.
2. A szavak minden része, amely változik (és néha azok a részek, amelyek nem).
3. Néhány szó.

Katakana:

1. Minden idegen szó.

Kanji (hieroglifák):

1. Minden alapvető szó.

Ez elegendő magyarázat arra, hogy hol mit használnak, de részletesebben olvashat a kanji és kana jelekről (a „Mi a kandzsi és mire használják őket?” részben).

1. Tanulj hiraganát

A legjobb hiragana táblagép az akanji alkalmazásban található a webhelyen. A hiraganáról is olvashatsz a Wikipédián. A hiragana mindössze 46 egyedi karakterből áll, és körülbelül 6 órát vesz igénybe a tanulás. A hiragana egy szótagos ábécé, olyasmi, mint az orosz ábécé. Kérjük, vegye figyelembe, hogy kana karakterek írásakor nagyon fontos a vonások sorrendje. Meg kell találnia egy weboldalt, amely felsorolja az ütések sorrendjét. Tudnia kell hiraganával is írni kézzel a papírra (ha ferde, akkor nem baj). Személy szerint én így tanítottam: először egy füzetbe írtam, és kiejtettem az első karaktert あ (a). Amikor eszembe jutott, tettem hozzá még egy táblát, és egyszerre 2 jelet másoltam a füzetbe (emlékezetből). Aztán 3 jel egyszerre, és így tovább a legvégéig. Amikor hiraganát tanul, ügyeljen a következő dolgokra:

1. Ha egy kis ゃ (ya), ゅ (yu) vagy ょ (yo)-t ad hozzá az „i”-re végződő szótagokhoz, létrehozhat egy i/yu/yo-ra végződő szótagot. Például a きゃ a „kya”, de a きや a kiya, mert a második esetben a や nagy. A táblagépnek i/yu/ё végződésű szótagokkal rendelkező oszlopokat kell tartalmaznia.
2. Ha két pálcát ad hozzá, megszólaltathatja a mássalhangzót, például a か a ka, a が a ga. A jelnek tartalmaznia kell a „g”, „z”, „d”, „b” és „p” betűkkel kezdődő sorokat.
3. う (y) az „o” után egy hosszú magánhangzót jelöl. Például a ありがとう (arigatou) szó "arigato"-ként olvasható, ahol a kettőspont a magánhangzó hosszát jelzi. Latinul írva az angolul beszélők gyakran egy bottal jelzik a hosszúságot a betű felett (macron), például az arigatou helyett az arigatō-t írják, de ha nem angol szöveget írunk, akkor nem kell így írni. Orosz betűkkel írva az a/u/e/o/ya/yu/e utáni hosszúság nem jelenik meg, és például egyszerűen „arigato”-val írják. De az „és” után például „kawaii”, „shiitake” (shiitake) jelennek meg.
4. az aa, ii, uu, ee is hosszú magánhangzók, például a かわいい (kawaii) „ka-wa-i:”-ként olvasható.
5. Megnézheti, hogyan kell kiejteni a hangokat ez a videó.
   1. A し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) szótagok a „puha sh” hangot használják. Az orosz nyelvben nincs ilyen hang. Vagyis nem „sha”, hanem „shya” kifejezés helyes.
   2. A じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) szótagok a „puha zh” hangot használják. Az orosz nyelvben nincs ilyen hang. Vagyis helyes azt mondani, hogy nem „zha”, hanem „zha”. Példák: じゃない - jyanai, 大丈夫 - daijo:bu.
   3. A ち (csi), ちゃ (cha), ちゅ (csu), ちょ (cho) szótagokban a „ch” hang lágyabb, mint az oroszban. Vagyis helyes, ha nem „cha”, hanem „cha”. Egyelőre nem kell kipróbálnia, de a jövőben, hogy a „ch” hangzás lágyabb legyen, figyeljen arra, hogyan történik ez más orosz nyelvű hangokkal (például ta-tya, na-nya, ka-kya).
   4. A わ (wa) hang nem labiodentális, hanem labiolabiális. Kiejtéséhez próbálja meg a lehető legközelebb kiejteni a szokásos orosz "va"-hoz, de a levegőt a két ajak közötti résen engedje át, nem pedig az ajak és a fogak között.
   5. ざ、ず、ぜ、ぞ - a szavak elején inkább „dz”, a közepén inkább a „z”-hez hasonlít.
   6. じ、じゃ、じゅ、じょ - a szavak elején inkább „j”, a közepén inkább „zh”.
   7. Az orosztól eltérő hangok az „u” és az „e”, de nincs leírásom rájuk. Szerintem a jövőben nem kell ezzel foglalkozni, a megértés magától jön.
6. A kis っ (tsu) a sokuon, ami az előző mássalhangzó megkettőzését jelzi, például ずっと - dzutto. A kiejtésben, ha szótagokra bontja, akkor a っ az előtte lévő szótagra utal: zu-tto. Még a japánban is van egy szó, amely sokuon-nal kezdődik - って (tte).
7. ん a „p”, „b” és „m” előtt „m”-nek ejtik.
8. Meg is találhatod Általános szabályok a funkciók sorrendjét az Általános útmutató részben, de sok kivétel van a szabályok alól.

2. Tanulj katakanát

A legjobb katakana táblagép szintén az akanji alkalmazásban található, és elérhető a címen. A Katakana mindössze 46 egyedi karakterből áll, és körülbelül 6 órát vesz igénybe a tanulás. A katakana egy szótag ábécé, olyasmi, mint az orosz ábécé. Minden teljesen ugyanaz, mint a hiraganában. Amikor katakanát tanulsz, figyelj a következő dolgokra:

1. A katakanában a hosszú magánhangzót ー vonás jelzi, például デート. A mássalhangzó megkettőzése szintén kis tsu használatát jelenti, de a katakanából: ッ.
2. Létezik informális katakana asztal személyesen én állítottam össze. Nincs értelme a katakanát megtanulni, ez a táblázat csak segít megérteni, hogyan épülnek fel egyes kombinációk a katakanában.

3. Engedélyezze a japán billentyűzetet

Számítógépen Ezt a Vezérlőpulton teheti meg. Bekapcsolás után egyszerűen írhat angol betűkkel- ők maguk átalakulnak hiraganává. A hiraganát a szóköz billentyű lenyomásával kanjivá alakítjuk. Hasznos információk:

1. Windows rendszeren a japán elrendezésbe angol elrendezés van beépítve. A latin és a cana közötti váltáshoz nyomja le az Alt+~ (Alt+Ё) billentyűket.
2. Ctrl+Caps Lock – hiragana.
3. Alt+Caps Lock – katakana.
4. F7 - konvertálja a beírt szót katakanává.
5. A szükséges karakter előtti "x" vagy "l" kicsinyíti a karaktert.
6. Más kombinációk is lehetségesek.
7. A beállításokban a latin ábécé nélkül is hiraganát nyomtathatsz, de ehhez szükséged van egy japán billentyűzetre hiragana karakterekkel, és mivel ilyen nincs, ez a módszer nem fog megfelelni. Egyrészt azonban ez a módszer nem lényegesen gyorsabb, mivel sok karakter még mindig több kattintást igényel, másrészt a japánok többsége maga is latin ábécével ír (többek között azért, mert nem igényel külön elrendezést). Ennek ellenére a telefonokon teljesen lehetséges a kana karakterekkel történő közvetlen gépelés engedélyezése, mivel érintőbillentyűzettel rendelkeznek.

Ha 3 elrendezés van a számítógépen, nehéz a váltás. A leírt elrendezésváltási módszer segíthet. Ha ismersz másokat, írj nekem (elérhetőségek lent).

A telefonon

Ha japánul szeretne gépelni a telefonján, a Gboard billentyűzetet (a Google-tól) vagy a Google japán billentyűzetét ajánlom. A Gboard előnyösebb, mert más nyelveket is tartalmaz, és a japán számára most nem tűnik rosszabbnak, mint a japán „Google japán elrendezés”.

3.1. Telepítse a japán betűtípust is

A hieroglifákhoz 2 betűtípus létezik - japán és kínai. A szükséges betűtípus kiválasztása a nyelvtől függően történik. A kínai karakterek kicsit másképp néznek ki, és vannak, akik egészen másképp néznek ki. Sajnos egyes webhelyek vagy programok nem jelzik a nyelvet, ezért ki kell választania a kívánt nyelvet. Kiválaszthatja a kívánt betűtípust is a japán nyelvhez, mivel a betűtípusok szépsége eltérő lehet (különösen Windows esetén).

• Android: Alapértelmezés szerint, ha a program nem ad meg szövegnyelvet, akkor az összes karakter kínaiként jelenik meg, nem japánként. Ennek beállításához Android 7+ rendszeren nyissa meg a beállításokat, keresse meg a „Nyelv” lehetőséget, és adja hozzá a japánt második nyelvként. Ezek után a rendszer megérti, hogy ha a nyelv nincs megadva, akkor inkább a japán stílust szeretné látni, mint a kínait. Android 6 és régebbi verziókban nincs ilyen funkció, de a Kanji Fix alkalmazás el tudja menteni. Sajnos az alkalmazáshoz root hozzáférés szükséges, így ez a módszer a legtöbb ember számára nem fog működni. Ha nem szeretné rootolni a telefonját, az egyetlen megoldás, ha frissíti az Androidot, megkéri az alkalmazásfejlesztőket, hogy válasszák ki a kívánt stílust, vagy vásároljon új eszközt. Ha rendelkezik MIUI-héjjal, akkor a stílusváltoztatás funkció csak MIUI 10-től kezdődően működik, tehát még ha Android 7+-ot is használ, akkor is frissítenie kell a MIUI 10-re.
• Böngészők Windows rendszeren: Itt a karakterek alapértelmezés szerint általában normál módon jelennek meg – japánként, nem kínaiként. Ennek ellenére valamilyen oknál fogva néhány Windows böngésző a régi csúnya MS Gothic betűtípust használja (ami szintén nem támogatja az élsimítást), amikor viszonylag régen megjelent egy új, nagyon jó minőségű Meiryo betűtípus ezen a rendszeren. Így konfigurálhatja:
  • Mozilla Firefox: A Firefox 57-től (2017.11.14.) a Meiryo alapértelmezés szerint már használatban van. De ha akarja, itt ellenőrizheti: Menü → Beállítások → Alap → Nyelv és kinézet→ Betűtípusok és színek → Speciális → Betűtípusok kiválasztása a "Japán" nyelvhez → Válassza a "Meiryo" lehetőséget. Nem vagyok benne biztos, hogy ez megtörténik, de ha valamilyen oknál fogva kínai karaktereket használ a japán helyett, próbálja meg: 1) győződjön meg arról, hogy a Meiryo betűtípust használja, 2) válassza a Menü → Beállítások → Alap → Nyelv és megjelenés → Nyelv menüpontot. → Válassza ki a weboldalak megjelenítésének nyelvét → Kiválasztás → Japán hozzáadása a lista végéhez.
  • Google Chrome: Sajnos 2019-ben régi betűtípussal jelenik meg, és nem támogatja a testreszabást (ami nagyon furcsa, hiszen a szöveg helyes megjelenítése a böngésző fő feladata). Találtam azonban egy kiegészítőt, amely lehetővé teszi a betűtípus testreszabását, akárcsak a Firefox: Advanced Font Settings.

4. Nézz animéket, japán filmeket vagy drámákat legalább 20–60 órán keresztül (orosz felirattal)

Ez lehetővé teszi, hogy megértse a megtanult kanában használt hangokat. Ez azt is lehetővé teszi, hogy sokkal gyorsabban tanulja meg a nyelvtan további tanulmányozása során, valamint megértse azt az intonációt, amellyel a példákat olvasnia kell. Ha már ennyi animét néztél ez előtt, akkor ezt a pontot kihagyhatod.

5. Olvassa el a teljes nyelvtani oktatóanyagot ezen a linken

Olvassa el a teljes nyelvtani oktatóanyagot ezen a linken. Ez egy nagyon egyszerű és érthető tankönyv, a legjobb útmutató kezdőknek, akik egyáltalán nem ismerik a japán nyelvet. Ez a pont a legfontosabb.

PS. Nagyon kis számú felhasználó számára az oldal nem nyílik meg. Valójában az oldal jól működik. Ha ilyen problémába ütközik, próbáljon meg bejelentkezni VPN-en / proxyn / alagúton keresztül vagy másik internetről. Ha nem ismeri jól, egyszerűen telepítse a VPN böngészőbővítményeit.

6. Telepítse a Rikaichan kiegészítőt

Telepítse a Ricaichan bővítményt a Firefoxhoz vagy a Chrome-hoz és az Operához.

A Rikaichan egy nagyon jó szótár: bármelyik webhelyen vigye az egérmutatót a kívánt szó fölé, és maga a kiegészítő megtalálja ennek a szónak a végét, és a szótár szerint adja meg a fordítását. A kiegészítés azt is megmondja, hogy milyen formában van a szó.

A telepítés után a következőket kell tennie:

1. Kattintson a kiegészítő ikonra, válassza az Opciók lehetőséget, majd válassza a Color Scheme - White VL lehetőséget, mert az alapértelmezett téma nagyon rossz, de ez jó.
2. Ezután telepítenie kell 3 szótárt. Alapértelmezés szerint a bővítményben nincsenek szótárak. A telepítéshez lépjen a szótárak oldalára (a hivatkozás a kiegészítő oldalon található). Itt láthatja a szótárak listáját. Ezek közül a következőkre lesz szükségünk:
   • Dict_japán-orosz - japán-orosz szótár
   • Dict_japán-orosz (Warodai) - Egy másik japán-orosz szótár
   • Dict_japán-angol - japán-angol szótár
   A szótár letöltéséhez kattintson rá jobb gombbal, és válassza a "Letöltés" lehetőséget. Most ráadásul le kell töltenie őket. Ehhez kattintson a bővítmény ikonjára, válassza az Opciók lehetőséget, keresse meg a "Szótárak" részt, és töltse le mindhárom szótárt. Helyezze az alapértelmezett "Kanji" szótárt a legaljára.

Amikor megkeresi egy szó jelentését, a Shift billentyűvel válthat a szótárak között.

A Rikaichan a mutató lebegtetése nélkül is használható: kattintson a kiegészítő ikonra, és válassza a Keresés lehetőséget. Ebben az esetben a Rikaichan úgy fog működni, mint egy szokásos intelligens szótár, amely megérti a szóalakot. Sajnos a Search általában nem működik megfelelően náluk, ebben az esetben használhatod egy Rikaichan sáv szimulálására.

A Rikaichannak van jobb verziója is, de az csak régebbi Firefox-szal működik. Ez a verzió kényelmesebb + a „Keresés” ott megfelelően működik (ami kényelmes) + maga a „Keresés” kényelmesebb, mert a böngészőben jön létre, és nem a lapokon belül. Ha telepíteni szeretné, először telepítenie kell a Firefox 56-ot (megtalálható), le kell tiltania az automatikus frissítést a Firefoxban, menjen a hivatalos kiegészítő oldalra, és telepítse a "Rikaichan legújabb verziója letölthető" hivatkozással. itt". Ugyanazon az oldalon telepítsen 3 szótárt ugyanúgy. Az "orosz (Warodai)" szótár most valamiért ott van elrejtve, de letölthető.

7. Kezdje el a szótárak használatát

Elég gyakran nagyon nagy szükség van egy szót oroszra fordítani. A következő szótárak segíthetnek:

1. Először is, a Rikaichan kiegészítő, amely három beépített szótárral rendelkezik:
   • Japán-angol EDICT. Ez egy nyílt bázis, amelyre számos alkalmazás és webhely épül.
   • japán-orosz JMdict (valamint más nyelveken). Szintén EDICT projekt, de az angoltól eltérő nyelvekhez - orosz, német, francia, magyar, vietnami, thai stb. A szótár és a nyelvek elérhetők a Rikaichanban és más alkalmazásokban és webhelyeken is.
   • Japán-orosz Warodai. Létezik egy online verzió (letöltheti a teljes szótárt), és sok alkalmazás és webhely tartalmazza ezt a szótárt.
2. A Yarxi egy erőteljes japán-orosz szótár, amely szinte minden platformra telepítve van, de összetett felülettel. Van egy online verzió is. Használja az alapját.
3. A lista még nem fejeződött be... Írjon nekem (elérhetőségek lent), hogy szótárakat vegyek fel a listára.

8. Kanji tanulása

A teljes tankönyv elolvasása után, ha kívánja, elkezdheti a kandzsi tanulását. Tanulmányozásra a legjobb oldal a . Írtam egy kiterjedt cikket is, amely mindent lefed, és választ ad minden felmerülő kérdésére, nagyon ajánlom, hogy olvassa el.

• Ha egyáltalán nincs kedved tanulni, azt tanácsolom, hogy tanuld meg a kyoiku kanji 1. évfolyamát (80 db) + 170 a legnépszerűbb kanjit (összesen 250 kanji). Ez lehetővé teszi, hogy a szövegben lévő összes kandzsi 54%-át elolvassa! (nem olvasott 46%).
• Ha van vágy, de nem túl nagy, akkor 1. év és 420 legnépszerűbb (összesen 500) - ez lehetővé teszi, hogy a szövegben a kandzsi 71% -át elolvassa (nem olvasott 29%).
• Ha erős a vágy, akkor 1 rész és 920 a legnépszerűbbből (összesen 1000) - ez lehetővé teszi a kandzsi 85% -ának elolvasását a szövegben (nem olvassa el a 15% -át). 1500 lehetővé teszi, hogy 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Nem kell 100%-osan tudni.

Te is:

• Részletesebb statisztikákat találhat a hieroglifákról.
• Olvassa el a régi cikket.

9. Nézz még 50–150 órányi animét/filmet/drámát orosz felirattal

Ez a pont az 5-8. ponttal párhuzamosan is végrehajtható. Például kitölti az 5. pontot, és megtanult egy új nyelvtani szerkezetet. Ismered őt, de nincs megérzésed iránta, idegennek és ismeretlennek tűnik számodra. Valójában nincs ok az aggodalomra: amikor elkezdi nézni a japánt, azonnal elkezdi felismerni ezt a konstrukciót a beszédben, és hamarosan nem is fogja megérteni, hogy korábban miért nem vette észre. És idővel öntudatlanul is használhatja ezt a szerkezetet. A japán nyelvű feliratozás segít megérteni, hogy milyen intonációt és hogyan kell kiejteni a kifejezéseket, valamint lehetővé teszi valaki más beszédének megértését. Lehetetlen úgy megtanulni egy nyelvet, hogy ne hallanánk. Ha már ennyi animét néztél, akkor 10-30 óra is elég lesz.

10. Utolsó pont (nagy)

Ebben a szakaszban megérti a japán hangokat, intonációkat, nyelvtant, beszédet és néhány hieroglifát. Ön is beszélhet a maga nevében, de nehezen. Mindazonáltal:

• Felirat nélkül még nem lehet nézni a kicsi miatt szójegyzék, valamint talán a beszéd fül általi vagy elsajátított, de még nem letétbe helyezett nyelvtanának elégtelen megértése.
• Nem tudsz japánul olvasni, mert kicsi a szókincsed, és csak néhány karaktert ismersz.
• Nehezen beszél (nehezebb, mint a beszédet füllel érzékelni) a kevés szókincs és a beszédtapasztalat hiánya miatt.
• Vannak más kevésbé súlyos problémák is.

Ebben a részben leírjuk azokat a dolgokat, amelyekre szüksége van japán tudásának további fejlesztéséhez. Ez egy nagyon kiterjedt rész, de mivel ezeket a dolgokat most nem meghatározott sorrendben, hanem egyszerre kell elvégezni, egy tizedik bekezdésbe foglaltuk őket. Így:

1. Bővítse szókincsét:
   • Használja a szókincs javítására. Ez egy mobil alkalmazás fedélzetekkel. Találnod kell egy kész japán paklit 13 ezer szóval, és tanulmányoznod ezeket a szavakat utazás közben, sorban állás közben stb. További részletek a linken olvashatók.
   • Általában ha valamit japánul nézel, akkor szótárt használsz. De a szó beírása után ne törölje azonnal a szót, hanem hagyja a beírt kanával vagy hieroglifákkal együtt. A végén, amikor befejezi a nézést (hogy ne zavarja a megtekintést), vegye ezeket a szavakat, és írja be őket egy normál szöveges fájlba a következő formátumban:<слово> <чтение> <значения>" (minden szó egy új sorban). Meg kell tanulnod ezeket a szavakat. A lényeg az, hogy amikor egy valós helyzetben hallottad ezt a szót, sokkal könnyebb lesz megjegyezni. Először is, már van egy példa a használatáról, illetve , jobban megérted ennek a szónak a jelentését (mert a szótárból való fordítás nem elég). Emlékezzen arra a helyzetre, amikor ezt a szót hallotta, ennek köszönhetően a szó megemlékezése 2-szer könnyebb lesz, és negyedszer, a szó kiejtését is tudni fogja segít a memorizálásban, mert ez a módszer előnye, hogy sokkal jobb lesz, mint az AnkiDroid segítségével ezt a tanulmányt minden hieroglifa nélkül. De a nagy hátránya, hogy nem lehet csak úgy leülni és tanítani. Tanulás helyett az idő nagy részét a böngészés tölti majd el, vagyis ez a módszer nem teszi lehetővé a szókincs gyorsított bővítését. Természetesen nem minden hallható szó lesz népszerű. De a népszerűség ellenőrzésére az oldal később nagy szám alapján összeállítja a legnépszerűbb szavak listáját jó források okos algoritmus szerint. Amint ez a lista elérhetővé válik, ebben a kézikönyvben egy linket biztosítunk ehhez a listához. Például kihagyhatod a 10-15 ezernél többször előforduló szavakat, vagy a végére teheted, hogy ne tölts túl sok időt rájuk, hanem előbb tanulj meg népszerűbb szavakat. Ha ugyanazt a szót hallotta különböző napokon, akkor elé egy számot is írhat, amely azt jelzi, hogy hányszor hallotta a szót. A lista megjelenése után azt is javasoljuk, hogy kezdje el a számot a szó elé írni. Ez ösztönözni fogja a szavak tanulását. Például, ha látja, hogy egy szó az első 5000 között van, akkor biztosan tudja, hogy a japán nyelv egyik legnépszerűbb szavát tanulja, és nem azt, hogy nagyon ritkán előforduló szóval találkozott. A tanulás érdekesebbé válik.
   • Amikor megjelenik itt a népszerű szavak listája, próbálja meg ugyanezt az elvet a legnépszerűbb szavak lejegyzéséhez és megtanulásához, például az első 1000-ből. A legtöbbet már ismeri, de néhányat még mindig nem fog tudni. , de a legnépszerűbb szavak a legfontosabbak.
   • Keressen más forrásokat szókincsének bővítésére, lehetőleg hanglejátszással. Személy szerint tudom ajánlani a memrise.com-ot, van hangja, de nagyon kevés a szó (kb. 700). Ebben meg kell tanulmányoznia a "Japán_1", "Japán_2", "Japán_3" és "Új megközelítés (szókincs)" paklit. Ha tud más szóforrást, írjon nekem (elérhetőségek lent).
2. Tanuljon meg minden szükséges hieroglifát. A jó japán nyelvtudáshoz 2500–3000 karaktert kell ismernie (ebből 2136 joyo kanji, a többi pedig a legnépszerűbb jinmeiyo kanji és hyogaiji). Tanulási útmutatót és alkalmazást találhat a tanuláshoz. A hieroglifák ismerete szintén segít a szókincs bővítésében, mert egyrészt az AnkiDroidban nem tanulhatsz meg olyan szavakat, amelyek hieroglifáját nem ismered, másrészt a hieroglifák tanulása során megtanulsz néhány szót, különösen azokat, amelyek a hieroglifák kun olvasatai is.
3. Folytatás japánul:
   • Először is orosz felirattal. Felirat nélkül nem fogod azonnal elkezdeni a nézést, mivel bővítened kell a szókincsedet és jobban meg kell ismerkedned a nyelvvel. Feliratos nézésre van szükség a tanult szavak és egyéb dolgok megerősítéséhez. Továbbá, ha hirtelen még mindig nem értesz kellőképpen a beszédet vagy a nyelvtant, a felirattal való megtekintés megoldja ezt a problémát. A felirattal való megtekintés segít bővíteni szókincsét, de alacsony sebességgel.
   • Japán felirattal (ha elérhető) vagy felirat nélkül (ha nem). Az ilyen megtekintés segít kifejezetten a japán beszéd meghallgatásában, és felgyorsítja a szókincs elsajátítását és a japán nyelv elsajátítását az orosz felirattal való megtekintéshez képest. Mínusz, hogy nézni kell a szótárba.
   • Tanácsom személyesen: próbálja meg nézni a モニタリング (teljes név ニンゲン観察バラエティ モニタリング) című műsort. Ez olyasmi, mint egy japán tréfa (de nem igazán, sokáig tart elmagyarázni, szóval nézd meg magad, hogy megértsd), csak japán stílusban. Orosz felirat nincs rá, de vannak japánok, meg nagyon jók, és ezek a program részei. Ahhoz, hogy megnézhesd, szerintem legalább 5000 japán szót kell tudnod. Sokkal könnyebb nézni, mint például az animét, mert sok mindennek vagy világos a jelentése, vagy könnyen kihagyható. Most minden héten megjelenik (további részletek a japán Wikipédián). Az előadást megtaláljátok:
     • Youtube-on kérésre (Monitoring / モニタリング) + dátum 20190509 formátumban.
     • A kínai videotárhely bilibili kérésre (Monitoring / 人类观察 / 人间观察) + dátum formátumban (190509 / 20190509 / 2019.05.09. / 2019年5月zeros9日 nélkül). A legtöbb epizód elérhető (5-10-szer gyakrabban találhatók meg a YouTube-on). HD felbontású megtekintéshez regisztráció szükséges. Ezt nem telefonon, hanem e-mailben tudod megtenni ezen a linken (ha hirtelen megváltozik, akkor a fent található fiók ikon fölé kell vinni, kattintani a regisztrációs linkre, majd a regisztrációs oldalon megjelenik egy link a telefon/e-mail váltáshoz). Sajnos az oldal kínai nyelvű, ezért vagy használja a teljes oldal fordítási funkcióját a Google Chrome böngésző vagy a Google Fordító segítségével, vagy kattintson a jobb gombbal a beviteli mezőre, válassza az "Elem vizsgálata" / "Elem kódjának megtekintése" lehetőséget, és másolja ki a szöveg, amely a „helyőrző” címke mellett található a megnyíló Elemfelügyelőben.
     • A kínai video hosting youku ugyanazon lekérdezések. Valószínűleg sokkal kevesebb a kiadás.
4. Gyakorolja azokat a hangokat, amelyek kiejtése problémás (legalábbis akkor, ha már jól tudja, hogy a hangnak valójában milyennek kell lennie).
5. Kereshetsz más nyelvtani könyveket is. Személy szerint azonban a cikkben jelzett tankönyv elég volt számomra - nem találkozom ismeretlen nyelvtannal a beszédemben. PS. Ne tanulj a „Minna no Hihongo”-ból – ez a tankönyv tanárral való tanulásra készült, nem pedig egyedül.
6. Miután magabiztosnak érzi magát japánul:
   1. Olvass dalszövegeket, kommenteket, mangákat, képregényeket, könnyű regényeket, feliratokat stb. (ahogy akarod). Japánul kell olvasni, lehetőleg furigana nélkül, mert meg kell tanulni jól olvasni hieroglifákkal és kanával.
   2. Ha szabadon akarsz beszélni és kifejezni gondolataidat, akkor beszélned kell. E nélkül ez a készség szenvedni fog.
   3. A beszédben a helyes intonáció használatának elsajátítása is gyakorlást igényel.
   4. Megpróbálhat kommunikálni a japánokkal. Kérd meg őket, hogy javítsák ki a hibáidat.

Azt is meg kell jegyezni: az itt felsorolt ​​legfontosabb és legnehezebb dolog a szókincs, mert amikor már ismered a nyelvtan összes szabályát és tudod, hogyan kell használni, ismered a nyelv intonációit, jól hallod a beszédet (ha elég ideje néztél valamit japánul ), az egyetlen dolog, ami még jobban visszatartja a nyelvtudásodban, az a szókincs. Ha nem ismered a szót, akkor nem érted, amit mondtak neked. És még nehezebb megszólalni, mert előfordulhat, hogy nem ismeri a szükséges szavakat, ami összezavar majd egy frázis megalkotásakor, még akkor is, ha nagyon jó beszédkészsége volt.

Következtetés

Végezetül szeretném összegyűjteni mindazt, amit tudnia kell japánul:

• Értsd meg a hangokat. Anime megtekintésével már a 4. pontig elérve.
• Ismerje a hiraganát és a katakanát, tudjon folyékonyan olvasni. Ezzel sikerült elérni:
  • Közvetlen tanulmányozás (1. és 2. pont).
  • Nyelvtan tanulásakor, mert példamondatokat fog olvasni (5. pont).
  • A kanji tanulmányozása során, mert a hieroglifák tanulmányozása során aktívan találkozhatsz a kanával is (8. és 10. pont).
  • Mangák / képregények / könnyű regények / kommentárok / dalszövegek olvasása stb. (10. pont).
  • Megtekintés japán felirattal (10. pont).
• Ismerje a nyelvtant. A legfontosabb. Közvetlen tanulmányozással elérve az 5. pontban.
• A beszédet fülről érted. Japán nyelvű megtekintéssel (4, 9, 10 pont).
• Legyen szókincsed. Ezzel sikerült elérni:
  • Megtekintés és olvasás japánul.
  • Közvetlen tanulmány a 10. pontban.
• Ismerje a hieroglifákat és tudjon folyékonyan olvasni. Ezzel sikerült elérni:
  • Közvetlen tanulás (8. és 10. pont).
  • Mangák / képregények / könnyű regények / kommentárok / dalszövegek olvasása stb. (10. pont).
  • Megtekintés japán felirattal (10. pont).
• Kiejtés:
  • A beszéd és a gondolatok kifejezésének képessége. Gyakorlattal elérve (10. pont).
  • A hangok helyes kiejtésének képessége. Önmagában elérve + problémás hangok kiejtésének képzése (10. pont).
  • Képes a helyes intonáció használatára beszéd közben. Gyakorlattal elérve (10. pont).

Ennek a legnehezebb része a szókincs, és ez az, ami a legvégén visszatart a nagyon jó nyelvtudástól (bár ez szerintem minden nyelvben így van). Ugyanakkor a japán nyelv szerencsére gazdag szókinccsel rendelkezik =)

Dialektusok

A japán nyelv több dialektusból áll. A legnépszerűbb a standard tokiói dialektus. A következő népszerűségnek örvend a Kansai dialektus, amely valójában egy olyan dialektuscsoport, amely magában foglalja a Kansai régió dialektusait, például az O:saki dialektust, a Kyo:to dialektust és más, egymástól eltérő dialektusokat. Kansai után sok más nyelvjárás létezik. Ez kérdéseket vet fel: A nyelvjárások sokfélesége mennyire akadályozza a japán nyelv megértését? Milyen dialektusokat tanuljak?

A valóságban minden nagyon egyszerű. Meg kell tanulnod a tokiói dialektust. Rajta találhat közös nyelvet Japán bármely lakosával. Az összes terméket tokiói dialektusban állítják elő. Többek között azért, mert ez Japán legnépszerűbb dialektusa, mert ez a dialektus mindenki számára érthető, és azért is, mert ez a „hivatalos” nyelvjárás. A tokiói dialektus az internet, a televízió, a művek dialektusa.

Mindazonáltal időnként más dialektusokkal is találkozhat, általában Kansai nyelvvel, amitől nem kell félni. Megtalálhatóak:

• A programokon a Kansai-i embereket gyakran megkérik, hogy a saját dialektusukban beszéljenek.
• A művekben néha a karakterek kifejezetten Kansai dialektust kapnak.
• Ha hétköznapi embereket fényképez.

Ettől nem kell félni, mert:

• Hiszen a tokiói dialektust általában használják az interneten, a televízióban és főleg a művekben.
• A japán nyelvjárások nem olyanok, mint a kínaiban. A legtöbb dialektusban a különbségek Tokióhoz képest nem óriásiak.
• Idővel elkezdi nagyjából megérteni a Kansai dialektust, még külön tanulmányozás nélkül is. Tanulmányozhatod kifejezetten. A lényeg az, hogy minél jobban tud japánul, annál gyakrabban találkozott a kanszai dialektussal, és annál jobban ismeri azt.

Más dialektusok a Kansai mellett még kevésbé szükségesek. Ha maga a japán nem ért jól egy nyelvjárást, akkor nincs rá szüksége. Nem használják ott, ahol minden japánnak meg kell értenie. De ha valami egyszerű dologról van szó, és egy japán még érti, akkor te is megértheted, a japán nyelvtudásodtól függően. Ez olyan, mint egy „szókincs”.

Ennek eredményeként szerencsére a nyelvjárások nem jelentenek problémát. A nyelvjárások tanulmányozása nélkül sokkal gyakrabban szembesül a szavak tudatlanságával, a hieroglifák tanulmányozásának szükségességével vagy valami mással. És ha neked mindez nem okoz gondot, akkor a nyelvjárások még inkább - akár tanulás nélkül, akár azzal együtt. Nem is kell a dialektusokra gondolnia, amíg rá nem jön, hogy már elég jól tud japánul.

De ha vágyik Japánba menni, akkor a helyzet kissé megváltozik. Ha olyan helyre mész, ahol a nem tokiói dialektus dominál (ami korántsem szükséges), akkor a többség ezt fogja beszélni egymással, mert itt már nem szükséges, hogy egy japán megértse. Vagyis a helyzet, amikor Japánban tartózkodik, más, mint amikor kint tartózkodik. De még ebben az esetben is könnyedén beszélhet Tokióban, vagy megtanulhatja annak a régiónak a dialektusát, ahová mész.

Mennyi ideig tart megtanulni japánul?

Visszacsatolás

Ha valami nem világos az utasítások követése közben, vagy ha valamit hozzá szeretne adni az utasításokhoz, írjon nekem

みなさんこんにちは 。(MINASAN KONNICHIWA)! Jó napot mindenki!

Két szót rólam, korábban írtam, hogy hat hónapja elkezdtem önállóan japánul tanulni a Minna no Nihongo tankönyv és az NHK WORLD weboldal segítségével, most folytatom, vagy inkább nem folytatom, és a hasonló gondolkodású embereimmel a nulláról tanulni japánul anyanyelvi beszélőkkel folytatott kurzusokon. Szerintem sokaknak van kérdése:

Az első két pont, bár hasonlónak hangzik, eltérő jelentéssel bír.

Mindannyiunknak megvan az oka annak, hogy miért akartunk japánul tanulni. Nem tévedek, hogy a srácok túlnyomó többsége, akik elkezdték tanulni a nihongót ( に ほんご) animével indult, ami nagyon jó és kellemes ok arra, hogy elinduljunk a nyelv elsajátításának nehéz útján. De ahogy könnyű animét nézni, úgy a tanulásról is könnyű lemondani. Vagyis ez jó ok, de csak a legtürelmesebb és legkitartóbb animekedvelők tanulhatják meg a nyelvet, csak azért, hogy eredetiben nézhessék kedvenc animéjüket, vagy olvashassanak mangát.

Sokak számára az animék iránti szeretet Japán iránti érdeklődéssé és vágyává fejlődik, hogy elutazzanak a Felkelő Nap országába, vagy még jobb, hogy ott dolgozzanak. Ez a vágy nagy motivációt ad a nyelvtanuláshoz. Ezért, ha van ilyen vágy vagy lehetőség, akkor a japánt könnyű megtanulni.

Nem mindenki tud önállóan nyelvet tanulni. Kezdőknek elsőre nehéz dönteni a tankönyvek mellett, minden bonyolultnak és homályosnak tűnik; És nagyon fontos az órák elején, hogy megkapja a megfelelő információkat, megismerjen egy harmonikus rendszert, amely segít könnyebben és logikusabban emlékezni a tanultakra, hogy a nihongo tanulási vágy ne csak vágy maradjon. Figyeljen Anna Reva tanárnőre, nézze meg ingyenes bevezető óráját és egyperces videóit, szerintem tetszeni fog, hogy Anna milyen érdekesen és színesen beszél a japánról.

Összefoglalva: ahhoz, hogy elkezdhess nyelvet tanulni, meg kell találnod a Japánnal kapcsolatos érdeklődési kört: anime, manga, vágy, hogy Japánban tanulj vagy dolgozz. Találja meg kedvencét a japán színészek, esetleg politikai szereplők között, akik annyira érdekesek az Ön számára, hogy szeretne róluk információkat olvasni, vagy japánul hallgatni (nézni). A hagyományos művészetek, például a kalligráfia, ekibana, bonsai, origami is elragadtathatják magukat. Mindezek az érdeklődési körök lépést jelenthetnek a japán nyelv tanulása felé. Általában meg lehet tanulni egy nyelvet így és cél nélkül, de ez hihetetlenül hangzik.

Hol kezdjem a nyelvtanulást

A helyes dolog, hogy azonnal megtanulja a japán ábécét, vagy inkább a szótag ábécét és. Javasoljuk, hogy a japánt ne szavakkal, hanem kifejezésekkel tanulja meg. A japán nyelvnek sok szabványos kifejezése van, amelyeket udvarias beszédstílusban használnak. Vagyis ha megtanulod a bemutatkozás, köszönés, első ismerkedés formáját a kollégákkal, akkor 100%-os valószínűséggel maguk a japánok is ezt mondják. Eleinte nem hittem, hogy a nyelvet frázisokban kell tanítani, szóval képzeld el, ha csak frázisokban tanulnád az orosz nyelvet, mi történne? Mert nyelvünk sokrétű és kiszámíthatatlan. A beszélt japán nyelv is nagyon élénk és érdekes, de az udvarias stílus szigorúan szabályozott.

De mégis, a kifejezések megtanulásához jobb, ha ismeri a leggyakoribb szavak kis szókincsét. Könnyebb a nyelvtanulás is frázisokkal, mert a japánban a mondatban szereplő szavak sorrendje (főnév, ige, meghatározott szó stb.) alapvetően eltér az orosz nyelvtől. Miután megtanulta az egyes szavakat, nagyon nehéz lesz mondattá formálni őket.

Nyelvtanuláshoz meg kell vásárolnia:

• egy 9 x 9-es átlátszatlan papírtömb, ezek oktatási kártyák lesznek. Egyrészt le kell írni az ábécé karaktereit, a hiragana (katakana) szavakat, a kifejezéseket, másrészt az orosz fordítást. Az ilyen kártyákkal bárhol, szabadidődben tanulhatsz nyelvet. A tudás kártyákkal való tesztelése pedig egyszerűbb és kényelmesebb, mint egy tankönyvben.
• egy egyszerű ceruza B - puha vagy HB jelzéssel - kemény-puha (nem használhatsz tollat, sem automata ceruzát) és radír
• jegyzetfüzet egy téren
• egy tankönyv, amivel megtanulod a nyelvet, írtam róla

Mennyire nehéz megtanulni japánul?

Józanul kell gondolkodnunk – a japán tanulás nehéz, de lehetséges. Alapvetően mindenki összeolvad, ha kandzsiról van szó, még a sensei gondoskodó keze sem segít. De minden nyelvben van rendszer, nem kaotikus memorizálás, és minden akaratodat ökölbe kell szedned, és folytatnod kell a tanulást.

P.s. Az első 50 kandzsit (hieroglifát) áttanulmányozva még mindig nem láttam ezt a rendszert, csak nehéz megjegyezni, mivel folyamatosan ismételni kell az általad feldolgozott anyagot. És a lényeg nem is a kandzsi memorizálásában van, hanem abban, hogyan ejtik ki egy adott szóban, vagyis tulajdonképpen minden szót meg kell jegyezni. Miután megkérdezték, mi a memorizálás titka hozzáértő emberek, azt mondták, hogy az első 300-at csak meg kell jegyezni, és akkor tiszta lesz a rendszer. Hát... zsúfoljuk.

Mit mondanak majd azok, akik már megtanultak japánul?

A szavak kiejtése japánul egyszerű, mivel az orosz és a japán hangkészlet bizonyos finomságokkal megegyezik. Eleinte a tanulás teljes egészében a hiragana (katakana) segítségével zajlik, és mivel a japán nyelvben a szavak kiejtése és írása is megtörténik, nem lehet gond a szavak (kifejezések) írásával és memorizálásával.

A japán nyelvtan nem túl bonyolult, de megvannak a maga sajátosságai is, vannak kivételek a szabályok alól, de nem nagy számban. Mint minden nyelven, itt is csak akkor lesz siker, ha dolgozol a nyelven és lehetőleg minden nap. Meg lehet tanulni egy nyelvet egyedül is, de az, hogy mennyire helyesen tanulja meg, vitatható kérdés. Ennek ellenére a tanárnak kell irányítania.

Még mindig a filmből: japán, amit a japán nem ismer

Mennyi ideig tart egy nyelv megtanulása?

Mindenkinek megvan a saját tempója a nyelvtanulásban. Az offline kurzusokhoz három év tanulás szükséges (fél év minden kurzus esetében). Ez sem nem gyors, sem nem lassú tanulási ütem. Ezalatt az összes készséget elsajátíthatod: beszéd, hallás, olvasás, írás. A három éves tanulás nem jelenti azt, hogy a tudást 100%-ban megszerezték. Helyesebb lenne azt mondani, hogy ez idő alatt a tanuló elsajátítja az alapvető készségeket, és a jövőben önállóan tud tovább fejleszteni nyelvezetét. Japánon kívül nem valószínű, hogy egy-két év alatt megtanulunk egy nyelvet.

Milyen alapvető szavakat érdemes megtanulni?

A hatékonyabb nyelvtanuláshoz először meg kell tanulnia:

1. fő igék
2. ha a képzés kurzusokon történik, akkor nyelvtani szavakat, amelyek lehetővé teszik a tanár beszédének megértését
3. idő kifejezése
4. és valószínűleg azok, amelyek körülvesznek egy személyt, például: egy barát, egy autó, egy fa, az égbolt, egy ház és

Szerinted meg lehet tanulni a japánt egyedül a semmiből anélkül, hogy elhagyná otthonát? Biztosítalak benneteket, hogy manapság az internetnek köszönhetően minden lehetséges, még az otthoni japán tanulás is.

Valószínűleg tudni szeretné, hogyan kereshet folyamatosan pénzt online napi 500 rubelből? Töltse le ingyenes könyvemet =>>

Japán az Ön érdeklődési köre, és úgy döntött, hogy ennek az országnak a nyelvét tanulja? Ezután el kell döntened, hogy végül mit szeretnél elérni. Az önálló tanulás felépítése ettől függ.

A japán tanulás célja

Érdekli az ország ősi kultúrája? Kezdje az alapvető szótagok elsajátításával - hiragana és katakana.

Miután néhány hét alatt áttanulmányozta őket, mind a 96 szótag (betű) megkönnyíti a szövegek megértését.

Minden ábécé 46 karakterből áll, amelyeket nehéz megjegyezni. Ugyanakkor a kiejtési és az olvasási szabályok elsajátításával nincs probléma. Az orosz anyanyelvűek számára ez nem nehéz.

Szeretne eredetiben filmeket vagy animéket nézni, japán előadókat hallgatni, és megérteni a jelentését? Ebben a verzióban nincs igazán szüksége az ábécére, a nyelvtanra és a hieroglifákra.

A rajzfilmek és a pop előadók a szavakat és a konstrukciókat köznyelvi formában használják, nem minden szótár segít lefordítani őket.

Találnia kell egy webhelyet az interneten, amely a modern japán nyelvet tanulmányozza, és el kell merülnie a szavak és kifejezések memorizálásában. Memorizálj körülbelül 5 tucat szót, és elkezded elkapni őket mind a dalokban, mind az animékben.

Az a célod, hogy közvetlenül japánul kommunikálj? Nemcsak hiraganát és katakanát tanulhatsz meg, hanem ötszáz hieroglifát is memorizálhatsz.

Tanulási folyamat

Ezenkívül jelentős szókincsre van szüksége - jegyezze meg a szavakat és kifejezéseket. Oktatóanyagok vagy tanárok segítenek ebben.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy egy egyszerű anyanyelvű, aki nem rendelkezik megfelelő végzettséggel, valószínűleg nem fogja megadni a szükséges készségeket. Az anyanyelvi beszélővel való kommunikáció azt jelenti, hogy javítani kell a tanultakon.

A japán nyelv tanulásának legnehezebb része az, amikor a munkához szüksége van rá. Ebben a lehetőségben a független tanulmányozás csak nagyon erős motiváció és akaratlagos erőfeszítések esetén lehetséges.

Türelemre és elhivatottságra lesz szüksége a mindennapi tanulás során. Japánul minden szónak sokféle értelmezése van a helyzettől függően.

Kommunikáció anyanyelvi beszélőkkel

Az önképzésben leginkább egy japán világ megteremtése segít önnek, és a nyelvet tanuló más emberekkel való kommunikáció.

Keressen ilyen közösségeket, ezek segítenek felgyorsítani az egyes szavak megszokását és felismerését a beszélt nyelvben. Jó ötlet lenne nyelviskolában tanulni, vagy online tanfolyamokat igénybe venni.

Napi tevékenységek

A tanulás megkezdése idegen nyelv, készülj fel az állandó, napi félórás foglalkozásokra. Ez akkor történik, ha minimális időt szán a folyamatra.

Ugyanakkor ne hagyatkozzon igazán az elektronikus szótárak vagy kütyük segítségére, amíg nem ismer több mint háromszáz hieroglifát.

A sikeres fejlődés fő szabálya, hogy a tanulási folyamatnak örömet kell okoznia.

Hogyan tanulj meg japánul egyedül a semmiből, otthon, tippek

Jobb, ha úgy tanul japánul, hogy erősíti a memorizálást azáltal, hogy megfigyeli a veled azonos nemű és korú japánok viselkedését különböző helyzetekben. A szövegkörnyezet és a helyi színek figyelembevétele javítja a szavak és kifejezések helyes használatát.

Ne jegyezd meg ész nélkül a hiragana és katakana ábécé karaktereinek írásmódját, nem a megjelenés a fontos, hanem az a sorrend, ahogy a karakterek jellemzői, a kanji alapelemei meg vannak írva.

Emellett figyelembe veszik az íróeszköz helyes tartását is. Ismerje meg az írásrend szabályait.

A leírtak értelmezése attól függ, hogyan fejezi be az utolsó sort - éles töréssel vagy sima elvékonyítással.

Ne hagyja a tanulást a nehéz pillanatokat „későbbre”. A tanulmány általában azzal kezdődik, hogy sok időt szánunk a család, a címek, az igeidős nevek és a nyelvtani részecskék témájára.

Anélkül, hogy megtanulná a melléknevek eltérítését, ne folytassa a következő témákkal a deklinációk automatizálását.

A kártyák használata segít bővíteni a szókincset, megjegyezni bizonyos kifejezéseket és nyelvtani alapismereteket.

4 rendszer

Az írott japán nyelv négy rendszeren alapul:

1. - Japán ábécé - Hiragana, amelyben minden karakter egy adott hangnak felel meg. Tanulmányozása megtanítja, hogyan kell kiejteni bármely szót;
2. - szimbólumok sorozata, amelyek idegen vagy szlengszavakat képviselnek - katakana;
3. - kínai karakterek (hieroglifák), amelyek egész szavakat és kifejezéseket képviselnek - kandzsi;
4. - angol betűket használó rendszer - romaji. Ne hagyatkozzon túlságosan a tudására, csak a kezdeti szakaszban hasznos, fontosabb az első technikák tanulmányozása.

Nyelvtani szabályok

A japán nyelvtani szabályok nagyon eltérnek attól, amit megszoktunk.

Tanuláskor ne feledje, hogy:

• - a főnevek nem különböznek egymástól, és a legtöbbnek nincs külön többes számú alakja;
• - a mondatnak nem lehetnek alanyai, nem kötelező;
• - megengedett az állítmányt a mondat végére tenni;
• - az igék változása nem függ a használt alanyoktól, és a számok nyelvtani kategóriái nem vonatkoznak rájuk;
• — a személyes névmások különbsége a helyzetek formalitási szintjével függ össze.

Kiejtés

Feltétlenül figyelembe kell venni, hogy a magánhangzók eltérő kiejtése és esetenkénti változása kizárt.

Legyen figyelmes az intonációra egy szóban, teljesen megváltoztatja a jelentését. Még egy hosszú magánhangzó is ugyanabban a szóban más jelentést ad neki.

P.S. Csatolok egy képernyőképet a társult programokban szerzett bevételeimről. Sőt, emlékeztetlek arra, hogy így bárki kereshet pénzt, még kezdő is! A lényeg az, hogy helyesen tedd, ami azt jelenti, hogy tanulj azoktól, akik már pénzt keresnek, vagyis az internetes üzleti szakemberektől.

Szerezzen be egy listát a 2018-ban bevált, különösen aktuális, pénzt fizető partnerprogramokról!

Töltse le ingyen az ellenőrzőlistát és az értékes bónuszokat =>>

A japán írás 2136 alapvető és körülbelül 500 nem szabványos karaktert használ. Ezenkívül 2 szótagú ábécét használnak egyszerre - hiragana és katakana, amelyek mindegyike 46 karakterből áll. A szó egy része írható hieroglifával, egy része pedig kanna (hangjel) segítségével. A cirill és latin ábécéhez szokottak számára a japán nyelv szinte mindig megdöbbentő. Tanulmányozása ha nem lehetetlennek, de legalább rendkívül nehéznek tűnik. A gyakorlatban ez egyáltalán nem így van. Beszélgessünk arról, hogyan tanuljunk meg japánul egyedül otthon – univerzális utasításokat és TOP 10 tippet adunk a hatékony tanuláshoz.

Miért tanulj japánul? 5 ok a motivációra

Japán valóban egyedülálló ország a legmagasabb életszínvonallal és fejlett gazdasággal. Ide valóban nehéz bevándorolni, függetlenül a bevándorlás céljától. A tartózkodási engedély megszerzésének előfeltétele a japán nyelv ismerete. Nehéz megtanulni, de nagyon lehetséges.

Jegyezzünk meg legalább 5 okot, amiért érdemes most elkezdeni japánul tanulni:

1. Lehetőség van bevándorolni egy olyan országba, ahol az egyik legmagasabb az életszínvonal. Japán a világon a 17. helyen áll a humán fejlettségi indexet tekintve, a nominális GDP alapján pedig a 3. helyet foglalja el, az átlagos várható élettartam itt 2009-ben 82 év volt.
2. Lehetőség van arra, hogy a bolygó egyik legjobb egyetemén tanuljon. A tokiói és a kiotói egyetemek a világ legjobbjai közé tartoznak. Évente több ezer diák érkezik Japánba, többségük a robotikával, ill.
3. Lehetőség, hogy elmerüljön egy egyedülálló, évszázados kultúrában. Japán kulturális hagyományai legalább 3 ezer évesek. A nyelvtanulás lehetővé teszi, hogy elmerüljön benne, és felfedezze a Felkelő Nap országának csodálatos világát.
4. Nyilvánvaló preferenciák a foglalkoztatásban a megfelelő állások esetén. Jelentős előnyhöz jut, ha olyan cégeket alkalmaz, amelyek Japánból származó partnerekkel folytatnak vagy terveznek üzleti tevékenységet folytatni.
5. Személyes és szellemi fejlődés 10 ponttal. A cirill ábécétől eddig távoli nyelv tanulása erőteljes lendületet ad az intellektuális fejlődésének, és a több évszázados kulturális réteggel való érintkezése segít tágítani látókörét.

Érdekes módon a japán nyelv leggyakrabban vonzza az anime, a manga, a harcművészetek és a helyi popkultúra ínyenceit. Idővel azonban a Japán iránti felületes szerelem valami többré fejlődik. A gyakorlatban a diákok sokkal kisebb valószínűséggel veszítik el érdeklődésüket a japán tanulás iránt, mint bármely európai nyelv.

Útmutató a japán nyelv önálló tanulásához

Részletesen elmagyarázza, hogyan lehet otthon a semmiből megtanulni japánt. Nem marad más hátra, mint kiegészíteni az Önt érdeklő anyagokkal, kiválasztani a megfelelő taneszközöket és rendszeres órákat biztosítani. Ne feledje, hogy ennek a nyelvnek az elsajátítása nem megy gyorsan – átlagosan még a legtehetségesebb tanulóknak is legalább 3000 órát vesz igénybe a JLPT N1 szintű tanulása. Ha azt tervezi, hogy otthon oktatók nélkül tanul, nyugodtan adjon hozzá további 1500-2000 órát ehhez az időhöz. Nem ijesztenek meg a nehézségek? Ezután folytassa az utasításokkal.

Tanulj meg japán írást

A japán írásban a következőket egyidejűleg használják:

1. A kanji a kínaiaktól kölcsönzött karakterek, és a szótövek írásához használják. Ez 2136 szabványos hieroglifa és körülbelül 500 további „informális”.
2. A hiragana egy 46 karakterből álló szótag, amelyet részecskék, a szó megváltoztathatatlan részei és néhány teljes szó írásához használnak.
3. A katakana egy 46 karakterből álló szótag, amelyet kölcsönzött szavak írására használnak.

Tanulmányozni kell őket. Átlagosan a hiragana és a katakana tanulása legfeljebb 12 órát vesz igénybe, ami azt jelenti, hogy egy teljes hét önképzés elég lesz. A kanjival sokkal nehezebb – a hieroglifákat fokozatosan kell megtanulni. A gyakorlat azt mutatja, hogy a szövegben szereplő összes kanji felének megértéséhez meg kell tanulnod 80 kyoiku kanjit és 170-et a legnépszerűbb kandzsiból. Ha meg akarja érteni a leírtak több mint 90% -át, akkor meg kell tanulnia 1500 legnépszerűbb kanjit - ez legalább 2-3 évig tart.

Kezdj el írni japánul

Ugyanakkor próbáljon meg ne annyira tollal írni, mint inkább gépelni. Ehhez engedélyezze a japán elrendezést a számítógépén, és telepítsen egy speciális billentyűzetet a telefonjára (például a Google által fejlesztett „Gboard” vagy annak megfelelője). Kérjük, vegye figyelembe: egyes kiterjesztések lehetővé teszik a japán szavak angol betűkkel történő írását, és később gyorsan hiraganává és kandzsivá konvertálják őket - ez a lehetőség különösen hasznos lesz a kezdőknek. Ne felejtse el telepíteni a japán betűtípusokat a böngészőjébe és a mobiltelefonjába.

	A TOP 7 legjobb online iskola értékelése
	Online iskola az egységes államvizsgára való felkészüléshez 4 tantárgyból: orosz, matematika, angol, fizika. Az órák modern informatikai platformon zajlanak, beleértve a videó kommunikációt, a chat-et, a szimulátorokat és a feladatbankot.
	Oktatási informatikai portál, amely segít abban, hogy a semmiből programozóvá váljon, és karriert kezdjen a szakterületén. Képzés garantált szakmai gyakorlattal és ingyenes mesterkurzusokkal.
	A legnagyobb online angol nyelviskola, amely lehetőséget biztosít egyéni angol tanulásra orosz anyanyelvű tanárral vagy anyanyelvi beszélővel.
	Angol nyelviskola Skype-on keresztül. Erős oroszul beszélő tanárok és anyanyelvűek az Egyesült Királyságból és az Egyesült Államokból. Maximális beszélgetési gyakorlat.
	Az új generációs angol nyelv online iskola. A tanár Skype-on kommunikál a tanulóval, az óra digitális tankönyvben zajlik. Személyi edzésprogram.
	Online Egyetem modern szakmák(web tervezés, internetes marketing, programozás, menedzsment, üzlet). A képzést követően a hallgatók garantált szakmai gyakorlaton vehetnek részt partnereknél.
	Interaktív online szolgáltatás az angol nyelv szórakoztató tanulásához és gyakorlásához játékforma. Hatékony képzés, szófordítás, keresztrejtvények, hallgatás, szókincskártyák.

Kezdje el tanulni a japán nyelvtant

Az első szakaszokban az alapok bőven elegendőek lesznek. Vegye elő bármelyik nyelvtani tankönyvet (a hasznos források listájában a legnépszerűbbeket ajánljuk), és tanulmányozza át. Tovább kezdeti szakaszaiban Jobb, ha kezdőknek szánt kézikönyveket használ. A megszerzett tudás segít megérteni a nyelv logikáját, és elkezdi helyesen strukturálni a szavakat a mondatokban.

Válasszon szótárakat

Az edzés során létfontosságúak lesznek számodra. Válassza ki magának a kívánt szótárt, vagy használja a legnépszerűbbeket. Figyelem: ha tudja angol nyelv, akkor érdemes nemcsak orosz-japán, hanem japán-angol szótárakat is használni - ez lehetővé teszi, hogy egyszerre két nyelven fejlődjön. Javasoljuk továbbá a Ricaichan böngészőbővítmény telepítését, amellyel gyorsan lefordíthat bármilyen dőlt betűs szót.

Kezdj el japánul könyveket olvasni és filmeket nézni

Nem annyira fontos, hogy pontosan mit nézel vagy olvasol – lehet az anime, manga, könyvek, filmek, népszerű tévéműsorok vagy hírek. Minden videóhoz jobb orosz vagy angol feliratot választani - ez segít egyidejűleg emlékezni a szavak jelentésére, kiejtésére és szokásos helyére egy mondatban. A kezdőknek ajánlott legalább 150-200 órányi videót nézni az első tanulmányi évben.

Bővítse szókincsét

Vegyen részt szókincsének feltöltésében. Használjon tematikus szógyűjteményeket, tankönyveket és mobil alkalmazások. Írja le az ismeretlen szavakat könyvek, cikkek és dalok szövegének olvasásakor, próbálja meg emlékezni a jelentésükre. Először tanulmányozza a japánok beszédében leggyakrabban használt szavakat, majd térjen át az érdeklődési körének megfelelő témákból származó szavakra és kifejezésekre.

Kommunikáció anyanyelvi beszélőkkel

Ez segít kijavítani a kiejtését és megérteni az ékezetek elhelyezésének sajátosságait a mondatokban. A japánokkal folytatott beszélgetések során megismerkedhetsz az informális kommunikáció során gyakran használt szlengszavakkal is. Anyanyelvi beszélőket találsz itt a közösségi hálózatokon, a népszerű alkalmazásokban és oktatási fórumokon.

Itt vannak tanárok, nyelvészek és olyan emberek ajánlásai, akik önállóan tanultak otthon japánul. Sokan szabványosnak tűnhetnek, de mindenképpen segítenek rendszerezni és optimalizálni a tanulási folyamatot, kényelmesebbé és élvezetesebbé téve azt. Használja a megadott ajánlásokat, hogy elkerülje a hibákat az oktatási folyamat minden szakaszában.

1. Tanulj élő japánul

A mangák, animék és filmek nyelve aligha nevezhető „élőnek” – a hétköznapi emberek nem beszélnek így. Ezért nem elég csak nézni/olvasni és fordítani.

2. Kezdje a szótagok tanulásával

A katakana és a hiragana elsajátítása az első lépés a japán nyelv elsajátításához. Összesen 92 karaktert kell tanulmányoznia, ami több naptól több hétig is eltarthat. Ne feledje, hogy egyéniségek vagyunk, és mindig más-más teljesítményt mutatunk a tanulásban. A nehézségek és a jelentős időköltségek nem okozhatnak motivációvesztést.

3. Ne próbálja meg egyszerre megjegyezni az összes kandzsit

Szinte lehetetlen megjegyezni majdnem 3000 hieroglifát. Ne lepődj meg, de még az anyanyelvi beszélők sem ismerik 100%-ban a kandzsit, ahogy az oroszul beszélők sem tudják 100%-ban az orosz szavakat. Ahhoz, hogy a japánok által beszélt és írt dolgok körülbelül felét megértsük, elegendő 1000 kandzsi tudása, hogy magas szinten – 1500-2000 kanji – átmenjen a teszten.

4. Folyamatosan gyakorold a kiejtést

Csiszolnod kell a kiejtésedet, és dolgoznod kell a problémás hangokon és akcentusokon. Eleinte nem lesz olyan egyszerű, de idővel meg fogod szokni, és a legtöbb fonéma már nem lesz sokkoló. Próbáljon meg a lehető leggyakrabban hallgatni a japán rádiót és nézni a japán talk-műsorokat - ez segít megtalálni a szavak „élő” kiejtésének eszményeit.

5. Ne feledkezz meg a nyelvtanról

A nyelvtan tanulását már a tanulás első szakaszában érdemes elkezdeni. Nem kell azonban megjegyeznie az összes szabályt – kezdje azzal, hogy elsajátítja a kézikönyveket kezdőknek, akik nem ismerik a japán nyelvet. Fokozatosan folytassa a tanulást, és ami a legfontosabb, értse meg a bonyolultabb nyelvtani alapokat. Ezt mindenképpen a szókincs bővítésével és a kiejtés gyakorlásával párhuzamosan tedd.

6. Bővítse ki a forráslistát

Ne korlátozza magát az elején kiválasztott kézikönyvekre, webhelyekre és alkalmazásokra, még akkor sem, ha azok nagyon tetszettek. Folyamatosan keressen új információforrásokat. Az interneten több ezer tankönyv és weboldal található a japán nyelv tanulásával kapcsolatban. Próbáljon meg leginkább bízni a hivatásos tanárok és a nyelvet önállóan tanulók által létrehozott forrásokban.

7. Lépjen kapcsolatba hasonló gondolkodású emberekkel

Csatlakozzon közösségekhez a közösségi hálózatokon – itt rendszeresen megosztanak linkeket érdekes oktatási anyagokhoz, segítenek megtalálni a megfelelő tankönyveket, kijavítani a hibákat és értékes tanácsokat. Sőt, további motivációt kapsz a tanuláshoz, ami közösségi érzés és versenyhatás lesz.