Дива шиг үзэсгэлэнтэй бай
Шампан дарс шиг - хөгжилтэй,
Муур шиг сайхан сэтгэлтэй,
Эрин үе ямар агуу юм бэ
Зүүд шиг - өвөрмөц,
Дарь эх шиг хайрлагдах болно.
Бүх зүйлд энгийн бай
Бүтээлч, тачаангуй,
Сэтгэл татам, хүсүүштэй,
Юутай ч зүйрлэшгүй, удаан хүлээсэн.
Зөөлөн, романтик бай
Бодит бус, сэтгэл татам.
Энэ нь хайр, гэр бүл, хөгжил цэцэглэлт байх болтугай
Ямар ч асуудал гарахгүй.
Бүрэн амьдар!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, найз охин!
Бүжиглэж, алхаж, хөгжилтэй байгаарай
Амьдрал чамайг өнгөрөөхгүй байх болтугай.
Хайранд угаал, өөрөөрөө бай
Тэгээд зүгээр л мөрөөдлөө дага.
Хөгжилтэй инээд чинь сонсогдоно,
Бизнест амжилт таныг хүлээж байх болтугай.
Би чамайг үзэсгэлэнтэй байхыг хүсч байна
Мөн нэг хором ч битгий гуниглаарай!
Таны төрсөн өдөр, үргэлж
Асуудал чамайг өнгөрч магадгүй.
Хөгжил дэвшил, баяр баясгалан, тайтгарал
Тэднийг ирж зочлоорой.
Би чамд хүсч байна
Хүчтэй байж, бүү шантар.
Цонхны гадаа зөвхөн нар тусгаарай,
Амьдралд бүх зүйл боодол байх болно!
Хонгор минь, би танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. Аз жаргалтай байгаарай, зөвхөн олон жилийн туршид сайн байгаарай, үргэлж хэрэгцээтэй байгаарай. Таныг хайр, анхаарал, халамжаар хүрээлэх болтугай. Танд эрүүл энх, олон инээмсэглэл, эрч хүч, гайхалтай үйл явдлууд, гэгээлэг дурсамжуудыг хүсэн ерөөе. Энэ өдөр зөвхөн чинийх!
За, найз аа, төрсөн өдрийн мэнд!
Бүх мөрөөдөл тань биелэх болтугай,
Бүх зүйлд хангалттай урам зориг байдаг
Таны байгаа газарт аз жаргал байх болно!
Би зөвхөн сайн сайхан зүйл, хөгжил цэцэглэлтийг хүсч байна,
Танд эрүүл энх!
Амьдрал элсэн чихэр шиг сайхан байх болтугай
Мөн та хувь заяанд үргэлж азтай байх болтугай!
Танд баяр хүргэе, найз аа
Мөн би чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Амжилт, амар амгалан, халуун дулаан байдал.
Таны амьдрал гэрэл гэгээтэй байх болтугай.
Танд эрүүл энх,
Мөн таны бүх гэр бүлд.
Мэдээжийн хэрэг, хайраа, амжилт хүсье,
Ачаалах ууттай мөнгө.
Өөр нэг гар цагаан сарнай
Хайрт минь өглөө чамайг авчрахын тулд
Мөн бялуу, дэлхийн хамгийн амттай зүйл.
Өнөөдөр та хоолны дэглэм бариагүй байна.
Тэгэхээр Балигийн хаа нэгтээ амралт
Хайртай хүнтэйгээ хамт өнгөрөөсөн.
Ингэснээр зөвхөн баяр баясгалангийн хашгиралт л байх болно.
Бусад нь бүрэн дэгжин байна!
Хамгийн эелдэг, хамгийн тод,
Маш үзэсгэлэнтэй, ид шидийн зүрхтэй,
Маш их тэвчээр, урам зоригоор
Би танд цаг алдалгүй баяр хүргэхийг хүсч байна.
Бүх гунигтай бодлуудыг орхиж,
Таны аз жаргал эцэс төгсгөлгүй байх болтугай
Зөвхөн сэтгэлийн хөөрөл нь баяр баясгалантай байг.
Итгэл найдвар хайр! Төрсөн өдрийн мэнд!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе найз минь!
Би чамд үнэхээр санаа тавьдаг.
Амьдралд гэрлийн туяа шиг
Хөтөч од.
Чамд аз жаргал хүсье -
Амьдралд, хувийн асуудалд, бүх зүйлд.
Муу цаг агаар чамайг өнгөрч,
Байшин инээдээр дүүрэн байг.
Мөн танд - амжилт,
Та үргэлж бүх зүйлд азтай байх болтугай.
Азаар дүүрэн
Гүйдэлтэй, ингэснээр таныг авч явах болно.
Ингээд 90 настайдаа
Чам руу залгаад хэлээрэй:
"За, найз минь,
Та тэтгэвэрт гарахдаа зугаалах гэж байна уу?
Би чамайг чин сэтгэлээсээ хүсч байна
Нарны аз жаргалд сэлж
Бас үргэлж ийм үзэсгэлэнтэй
Гэрэлт байгаарай!
Нүд чинь гэрэлтэх болтугай
Баяр баясгалан, урам зориг,
Сэтгэл санаа зовох зүйлгүй байг!
Төрсөн өдрийн мэнд!
Чи бид хоёр бие биенээ мэднэ
Олон өвөл, олон жил.
Чи үргэлж миний найз байдаг
Та урам зориг өгч, зөвлөгөө өгөх болно.
Бид хол байгаа ч гэсэн
Чи миний сэтгэлд үргэлж надтай хамт байдаг.
Таны төрсөн өдрийг санаж байна
Надад дэвтэр байхгүй.
Өнөөдөр та дахин
Би танд баяр хүргэх гэж яарч байна.
Азтай, эрүүл байх,
Уйтгар гуниг таны зүрх сэтгэлийг орхих болтугай!
Найз минь, төрсөн өдрийн мэндийг минь хүлээн авна уу.
Би чамд аз жаргал хүсье,
Эрүүл мэнд илүү сайн, мөрөөдөл биелж,
Таны урт удаан хувь заяанд амжилт, хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Таны амьдрал сайхан сэтгэлээр гэрэлтэх болтугай
Нүд чинь алмаз шиг гялалзаарай.
Уйтгар гуниг хэзээ ч зүрхийг тогшдоггүй
Бүх санаа зовнил, аадар бороо таныг хүрээлж байна.
Таны өдөр бүр гэрэл гэгээтэй байх болтугай
... Би цэг тавихгүй байна, би үргэлжлүүлж байна:
Энэ өдөр бүх бэлэг таныг баярлуулах болтугай
Таны хувийн амьдралд амжилт хүсье.
Найз минь, төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! Мөн маш олон хүсэл:
Маш сайн эрүүл мэнд, хайр, цэцэг, мөрөөдөл,
Чанга инээх - шалтгаантай эсвэл шалтгаангүй,
Танд сайн сайхан, халуун дулаан, амжилт, агуу гайхамшиг!
Эрхэм та бид хоёр огт хамааралгүй ч гэсэн
Мөн надтай ойр дотно хүн энэ дэлхий дээр байхгүй.
Та бүх зүйлд үргэлж тусалж, дэмжиж, урамшуулах болно.
Та өшөө хорсдоггүй, өнгөрсөнд харамсдаггүй.
Найз минь, би чамд дахин хандъя:
... Хонгор минь, би чамаас хайрлаж, амьдрахыг сурч байна.
Би чиний хажууд амьдралаар алхах дуртай.
Та, найз аа, хүн бүрийг хэрхэн удирдахаа мэддэг!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Светлана! Таны амьдрал таны нэрийн дагуу гэрэл гэгээ, аз жаргал, баяр баясгалангаар дүүрэн байх болтугай. Харанхуй мөчүүд огтхон ч байхгүй, уй гашуу, уй гашуу бүхэн өнгөрөх болтугай. Танд хайртай, сэтгэлд чинь амар амгалан, хүссэн бүхэн чинь.
Эрхэм Светлана, та бол олны дундаас эелдэг байдлын туяагаар ялгарч буй чин сэтгэлийн тод туяа юм. Энэ баярын өдөр би танд болон таны хайртай хүмүүст эрүүл энх байхыг хүсч байна, учир нь энэ бол аз жаргалын гол бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Амьдралын тань өдөр бүр хүүхдийн инээдээр дүүрэн байх болтугай, шөнө дэрэн дээр чинь санаа зоволтгүй, нулимс дуслуулан сайхан зүүд зүүдлээрэй.
Светлана гэрэл гэгээтэй гэсэн үг
Мөн зүрх сэтгэл нь цэвэр.
Тэр үргэлж нөхөрсөг байдаг
Наад зах нь тэр аль хэдийн насанд хүрсэн.
Таны төрсөн өдөр
Бид баяр хүргэхийг хүсч байна -
Өчүүхэн ч эргэлзээ
Тэднийг утаа шиг зайлуул.
Энэ нь таны сэтгэлд үлдэх болтугай
Таны аз жаргалын арал
Сэтгэлийг чинь дулаацуул
Баяр хүргэе.
Маш олон сайхан, баяр хөөртэй үгс
Өнөөдөр би Светланад хэлэхэд бэлэн байна.
Энэ нь ямар ч эргэлзээгүй маш сайхан юм
Төрсөн өдөр нь түүнд баяр хүргэе.
Инээмсэглэл таны уруулнаас хэзээ ч салахгүй байх болтугай
Уй гашуу таны гэрт бүү орох болтугай
Цэлмэг өдрүүд олон байх болтугай
Зөвхөн үнэнч найзууд!
Гэсэн хэдий ч амьдрах нь ямар их аз жаргал вэ!
Олон жил хөөцөлдөх нь утгагүй юм.
Мөн энэ мөчийг үнэлж, маш их үнэл,
Амьдралын минут бүрийг биширдэг.
Светлана! Төрсөн өдрийн мэнд! Одоо
Цэцэг, инээмсэглэл, шарсан талх, баяр хүргэе
Мөн агуу хүндэтгэл - бүх зүйл танд зориулагдсан!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Өвчин өнгөрөх болтугай.
Хүссэн бүхэн чинь биелэх болтугай
Сэтгэл нь залуу хэвээр байг,
Таны дотоод хүсэл биелэх болно.
Хувь тавилан таныг бэрхшээлээс үргэлж хамгаалах болтугай
Таны хонхны инээд бидний сэтгэлийг дулаацуулдаг.
Танд амар амгалан, аз жаргал, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.
Танай гэр нинжин сэтгэлээр дүүрэхгүй байх болтугай!
Светлана, цэвэр сэтгэл,
Үргэлж сайхан харагддаг.
Мөн энэ баярын өдөр
Би танд баяр хүргэж байна.
Таны мөрөөдөл биелэх болтугай,
Эцсийн эцэст та үүнийг хүртэх ёстой.
Хайр, эрүүл мэнд, илүү их хайр,
Ингэснээр таны амьдрал үлгэр болно.
Ингэснээр бүх хаалга нээлттэй байна
Таны гайхалтай карьерт.
Би хүн бүрийн нэрийн өмнөөс болон өөрийнхөө өмнөөс хэлье.
Танд сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе, гоо үзэсгэлэн.
Зун шиг энхрийлж байгаад баяр хүргэе
Өнөөдөр танд зориулж бүтээсэн, Света!
Үүрийн гэгээ урам зоригтойгоор гэрэлтэх болтугай
Энэ бол гайхалтай өдөр, гайхалтай байх болно гэж амлаж байна.
Нүд чинь аз жаргалаар гэрэлтэх болтугай
Тэд зовлон зүдгүүрээс зайлсхийх болтугай!
Хайр үргэлж харилцан байх болтугай
Мөн хувцас нь зөвхөн онцгой,
Түрийвч нь ид шидтэй, ёроолгүй,
Мөн аз бол эцэс төгсгөлгүй асар их юм!
Гэрэл цацруулдаг нэр -
Светлана,
Өглөө бүр танд баяр баясгаланг авчрах болтугай
Таныг үргэлж хүсч байх болтугай
Үүнийг өнгөөр гялалзуул
Тэр чамайг янз бүрийн бэлгээр эрхлүүлээрэй.
Аз байнга ирэх болтугай
Аз жаргалыг бүү орхи!
Таны тендерийн нэр
Би уйгагүй шивнэнэ
Би чамд баяр хүргэе
Эрхэм хүндэт Светлана.
Чамтай хамт өдөр илүү гэрэл гэгээтэй болно
Одууд улам хурц болно
Зуны халуун дулаан болно,
Мөн өвөл илүү хүйтэн байна.
Би сэтгэлийн гэрэл хүсч байна
Чинийх битгий гаргаарай,
Мөн таны амьдрал байх болтугай
Өдөр бүр илүү үзэсгэлэнтэй.
Чин сэтгэлтэй, сэтгэл татам Света,
Зун таны сэтгэлд үүрд мөнх орших болтугай!
Унасан од эсвэл сүүлт од байж болно
Таны хүсэл биелэхгүй байх болно.
Та торго, үслэг эдлэл өмссөн байх ёстой.
Үлгэрт гардаг хулуу тэрэг рүү
Би чамайг хүрэн үстэй ханхүүгийн бөмбөгөнд авчирсан.
Ингээд та хоёр оффисын хаалгаар алга болно.
Эцсийн эцэст мөрөөдөл, уран зөгнөлийг хориглодоггүй.
Танд аз жаргал, хайрыг хүсч байна, эрхэм Света!
Найз байх нь бараг л дуудлага юм,
Найз охинтой байх нь тэнгэрийн аз жаргал,
Найзууд маань ямар ч цол, цолгүй байгаа нь харамсалтай.
Гэхдээ энэ бол миний чамд хүсэхийг хүссэн зүйл биш.
Таны төрсөн өдрөөр би чамайг хүсч байна
Хайр, эрүүл мэнд, мөрөөдөл биелж,
Тиймээс тэр мэдлэг нь амьдралд аз жаргал авчирдаг
Мөн тоолж баршгүй их мөнгө байна.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе найз минь,
Хонгор минь!
Чи бид хоёр багаасаа найзууд байсан
Бид нэг ч өдөр хэрэлдсэнгүй!
Надад хэцүү байсан бол
Чи зөвлөнө, зааж өгнө,
Хэрэв би чамайг ямар нэгэн байдлаар гомдоовол уучлаарай
Мөн та асуудалд үлдэхгүй!
Би чамд хүсч байна
Илүү их эмэгтэй аз жаргал,
Та диваажин шиг амьдрахын тулд
Тэгээд би уй гашууг юу ч мэдэхгүй!
Урт залуу нас,
танд баяр баясгалан, аз жаргал,
Хайртай байхын тулд хонгор минь
Тиймээс цаг агаар муугүй байх болно!
Бид нөхөрлөлөө хадгалсан
Олон жилийн турш.
Би юунд итгэхээ мэднэ
Би чиний төлөө үүнийг үргэлж хийж чадна.
Мөн тусламж аваарай
Хэцүү үед.
Та байгаа нь гайхалтай
Эрхэм хүндэт найз!
Өнөөдөр нартай өдөр -
Энэ бол найзын төрсөн өдөр юм.
Энэ баярыг хүлээн авна уу
Бэлэг болгон оруулсан!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе найз минь! Би чамд хүсч байна
Ингэснээр таны шүүгээ нь кутюрийн хувцаснуудаар дүүрэн байх болно!
Уулс сүрчиг, олон сая хос өсгийтэй гутал,
Сэрүүн Виллад амьдрахын тулд асар том архины баар байсан!
Борлосон царайлаг эрчүүд чам руу бөөн бөөнөөрөө гүйнэ.
Тэд таны гар, зүрх сэтгэлийг хамгийн эелдэг залбирлаар гуйв!
Жинхэнэ нөхөрлөлд олон жил саад болохгүй.
Та адилхан, огт өөрчлөгдөөгүй.
Яагаад ч юм би найз минь
Нэг жилийн дотор ямар нэг зүйл маш их өөрчлөгдсөн.
Тэд чамайг хажуугаар нь өнгөрөөгөөрэй, хонгор минь
Энэ амьдралд уй гашуу, золгүй явдал байдаг.
Би чамайг бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна
Амьдралын агуу аз жаргалын энэ өдөр.
Та хамгийн хүсүүштэй байх болтугай
Хамгийн их биширдэг, хайртай.
Дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй ээж
Мөн шинэ өдөр шиг өвөрмөц!
Чамайг үнсье, хонгор минь!
Мөн танд амжилт, амжилт хүсье!
Гайхамшигтай сарнай хэрхэн шатаж, цэцэглэдэг вэ!
Амьдралдаа өөдрөг байдлаа хэзээ ч алдахгүй!
Уй гашуу, нулимсны уй гашууг бүү мэд!
Өвчин мэдэхгүй. Үргэлж эрүүл байгаарай!
Салхи авчираасай гэж хүсэж байна
Та өнөөдөр муухай ааштай байна!
Зүрх сэтгэл нь ийм хайр
Тэд зөвхөн сайхан дуугаар хариулсан!
Найз охин! Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Өнөөдөр бид таны өдрийг хамтдаа тэмдэглэж байна!
Найз охин минь, хонгор минь,
Таны төрсөн өдрийн мэндчилгээг хүлээн авна уу:
Танд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна
Хүү ирэхийн тулд морин дээр,
Зөвхөн хүү биш, харин ханхүү болохын тулд
Зөвхөн морин дээр биш, цагаан морь дээр
Ингэснээр тэр хэзээ ч тамхи татдаггүй, архи уудаггүй
Мөн дор хаяж нэг бүхэл бүтэн орон сууц эзэмших.
Товчхондоо, хонгор минь, би хүсч байна
Хайр ба гоо үзэсгэлэн танд үүрд
Бүх зүйл сайхан болно, хонгор минь, би үүнийг баттай мэдэж байна.
Эцсийн эцэст та зохистой, ямар ч саад бэрхшээл, саад тотгор байхгүй!
Эмэгтэй нөхөрлөлийн тухай олон домог байдаг, гэхдээ би чамд төрсөн өдрөөр чинь баяр хүргэх болгондоо тэд бидэнд хамаагүй гэдэгт улам бүр итгэлтэй болж байна. Бид хэзээ ч маргалддаггүй, жижиг сажиг зүйлээс болж маргалддаггүй, бие биенийхээ аз жаргалд атаархдаггүй. Тиймээс амьдралын шинэ жил танд хязгааргүй баяр баясгалан, хөгжилтэй, удаан хүлээсэн хайрыг амьдралд тань авчрах болтугай. Энэ нь харилцан бие биенээ болж, эцэст нь аз жаргалын эрэл хайгуулаа дуусга.
Бид олон жил уулзаагүй!
Амьдрал биднийг харамсахгүйгээр тараасан
Өнөөдөр, эрхэм найз минь,
Таны гэгээлэг өдөр
Таны төрсөн өдөр.
Та үргэлж босгон дээр надтай уулздаг,
Бидний нөхөрлөл олон жилийн түүхтэй,
Эдгээр уулзалтын тэмдэглэл бидэнд маш их үнэ цэнэтэй,
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе:
Хамгийн их хүсдэг, хайртай байх,
Хувь тавилан таныг үргэлж хамгаалах болтугай
Амьдрал сайхан мөрөөдөл шиг аз жаргалтай байг,
Мөн бидний нөхөрлөл боржин чулуунаас илүү хүчтэй юм!
Найз минь, танд баяр хүргэе,
Би чамайг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсч байна,
Ганцхан би чамд хайртай байсан
Тэр намайг эелдэг захиагаар бөмбөгдөв.
Танд тоо томшгүй их баялгийг хүсч байна,
Ингэснээр нуугдмал бүхэн биелэх болно
Таны эрүүл мэнд танд саад болохгүйн тулд
Аз инээмсэглэв
Та үргэлж гоо үзэсгэлэнтэй байх болтугай
Аливаа ажлыг даван туулахын тулд!
Светлана хэмээх охинд баяр хүргэхэд туслах сайхан хүслийн олон сонголт бий. Хамгийн гол нь сонгосон үгсийг чин сэтгэлээсээ, чин сэтгэлээсээ хэлэх явдал юм. Та яриагаа "Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Светик!" Гэж эхэлж болно. Эсвэл өөр сэтгэл хөдөлгөм, тааламжтай сэтгэл татам байдлыг сонго.
Хэрэв Светлана охин хошин шогийн мэдрэмжтэй, инээх, хөгжилтэй байх дуртай бол та түүнд төрсөн өдрийн онигоог аюулгүйгээр сонгож болно. Хүслийн ийм хувилбаруудын гол дүрэм бол тэдгээр нь тохиромжтой, хор хөнөөлгүй байх явдал юм.
Мэдээжийн хэрэг, та зөвхөн бизнесийн харилцаатай байдаг Светагийн төрсөн өдрийн инээдтэй мэндчилгээг сонгох ёсгүй. Өндөр настай эмэгтэйчүүд (жишээ нь, эмээ, нагац эгч), дарга эсвэл танил бус хамтран ажиллагсад нь хүсэлд онигоо оруулахдаа болгоомжтой байх хэрэгтэй. Үгүй бол баяр хүргэх нь хүмүүсийн хоорондын харилцааг удаан хугацаанд сүйтгэж болзошгүй юм.
Хөгжилтэй хүсэл тавихдаа төрсөн өдрийн охины дуртай хошигнол эсвэл баяр хүргэгч болон тухайн үеийн баатар хоёрын хооронд удаан хугацаанд ашиглагдаж байсан хошигнолуудыг ашиглаж болно. Хэрэв та өөрөө зохиож чадахгүй бол мэргэжлийн хүний бичсэн бэлэн мэндчилгээг судалж, тэдгээрийн дотроос хамгийн тохиромжтой, анхны хүслийг сонгох хэрэгтэй.
Би чамд хүсч байна, Светка,
Тиймээс амьдрал бол чихэр,
Амттай дүүргэлттэй
Дунд нь гэнэтийн бэлэгтэй
Хайртдаа боодолтой,
Сайхан, алтан.
Тэгээд идээрэй
Тэгээд тэр илүү хөөрхөн болсон!
Света, Светочка, Светлана,
Баяр хүргэе, миний Светик,
Унах болтугай, гоо үзэсгэлэн,
Азын бороо нь алтан юм.
Таны төлөөх мэдрэмжүүд - зөвхөн жинхэнэ мэдрэмжүүд
Таны толгойг эргүүлдэг хүмүүс
Мөн халаасандаа "зүүний хувьд"
Мөнгө чимээ шуугиантай байг.
Таны ажил мэргэжилд азтай байх болтугай
Үргэлж урагшил
Амралт нь азтай байх болтугай
Амьдрал хэцүү байх болно.
Светлана, манай Светик, бидний галт шувуу!
Хайрын уй гашуун дунд гэрэлт цамхаг!
Ямар ч муу цаг агаар нэг минутын дотор арилна
Түүний "Сайн уу!" гэж дуугарах чимээ гармагц.
Үнэнч байх, нөхөрлөх нь хамгийн хүчтэй тангараг юм
Бидний баяр хүргэе, Светлана!
Таны өдөр бүр инээмсэглэлээр цэцэглэх болтугай
Мөн гунигтай алдаа бага байх болно!
Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, хайрт Светик!
Шинэ жилийн мэнд хүргэе, ингэж хэлэхэд.
Найзуудаасаа танд маш том мэндчилгээ дэвшүүлье,
Бид таны чихийг удаан хугацаанд татах болно!
Ирээдүйд байгаа шигээ хөгжилтэй байгаарай,
Эргэн тойрон дахь бүх хүмүүсийг чанга инээдээр цэнэглэж байна!
Эерэг сэтгэлээр та юуг ч даван туулж чадна
Ялангуяа ийм найзуудын дунд!
Таныг бидний хайрт болсондоо бид маш их баяртай байна!
Манай од өдрийн цагаар гэрэлтдэг.
Хулиган, зугаатай завхай,
Чи бид хоёр бүх зэс хоолойгоор дамжина!
Светлана гэдэг эмэгтэйд хэрхэн сайхан баяр хүргэх вэ
Хэрэв та романтик, эелдэг зөөлөн хүн болох Светлана охинд баяр хүргэх шаардлагатай бол түүнд зориулж сайхан сэтгэл хөдөлгөм баяр хүргэх хэрэгтэй. Ийм сонголтуудын дунд яруу найргийн хэлбэрүүд ихэвчлэн олддог. Мэдээжийн хэрэг, өөрийн гараар шүлэгт сайхан баяр хүргэх нь хэцүү байх болно. Тиймээс бэлэн бүтээгдэхүүнийг сонгох нь зүйтэй.
Та өмнө нь бичсэн шүлгийг бие даан дахин боловсруулж, илүү хувь хүн, хувийн болгох боломжтой. Жишээлбэл, төрсөн өдрийн охины нэрийг текстэнд өөр өөр хувилбараар нэмж, тухайн үйл явдлын баатартай холбоотой хүслийг өөрчил. Тиймээс өндөр цалинтай, ажил мэргэжлээрээ хурдацтай өсдөг, өөрийн гэсэн байртай болохыг мөрөөддөг, ажил хайж байгаа эрх чөлөөтэй бүсгүйд хайр, хувийн амьдралд нь аз жаргал хүсье. түүний санхүүгийн байдал сайжирч, тохь тухтай үүрийг хурдан худалдаж авах.
Өнөөдөр баярын хувцастай сайхан өдөр.
Нарны туяа нь сүлжсэн сүлжсэн байна.
Эрхэм хүндэт Света, танд хүсч байна.
Удахгүй илгээмжээ аваарай.
Мөнгөний баялаг маш чухал
Тиймээс хэтэвч чинь зузаарч,
Мөн зураач Аз жаргал тод будгаар түрхдэг
Удахгүй болох Светик бол таны өдөр юм.
Таны итгэл найдвар биелэх болтугай!
Хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлгөм, хонгор минь, амьдар
Тэгээд илүүдэл хувцсыг яаран тайлж,
Хайртай хүнтэйгээ хайрын далайд шумбаарай!
Светлана гоо үзэсгэлэн, бидний нарны гэрэл,
Гэхдээ би юу хэлэх вэ, үүнээс илүү сайхан сэтгэл байхгүй.
Өнөөдөр танд хүсэл байна,
Бидний бүх захиас эш үзүүллэг байх болтугай:
Таныг орчлон ертөнцийн төв байхыг хүсч байна,
Яг л эелдэг, илэн далангүй байх арга зам,
Эцэс төгсгөлгүй хайраас аз жаргалыг олж,
Өдөр хоногууд баяр баясгалангаар, хайхрамжгүй үлгэрт урсан өнгөрөв!
Бүх эрчүүд таны гоо үзэсгэлэнд татагддаг
Мэдээжийн хэрэг, үүнд шалтгаан байсаар байна.
Эцсийн эцэст та бол эмзэглэл, сэтгэл татам юм,
Зөвхөн хүлээн зөвшөөрөх нь таныг хаа сайгүй хүлээж байна,
Бид танд хөгжилтэй, ялалт, нээлтийг хүсч байна,
Үргэлж зөвхөн гэрэл гэгээтэй, халуун дулаан үйл явдлууд,
Гэрэлт амьдрал танд аз авчрах болтугай
Таны төрсөн өдрөөр бид танд хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе!
Светлана гэрэл гэгээтэй гэсэн үг
Мөн зүрх сэтгэл нь цэвэр.
Тэр үргэлж нөхөрсөг байдаг
Наад зах нь тэр аль хэдийн насанд хүрсэн.
Таны төрсөн өдөр
Бид баяр хүргэхийг хүсч байна -
Өчүүхэн ч эргэлзээ
Тэднийг утаа шиг зайлуул.
Өөрийнхөө үгээр товчхон баяр хүргэе
Өөрийнхөө үгээр илэрхийлсэн хүсэл нь үргэлж чин сэтгэлээсээ, сэтгэл хөдөлгөм байдаг. Тэдэнд бага зэргийн алдаа, алдаа ажиглагддаггүй бөгөөд тэдгээрийг баяр хүргэгчийн зүрх сэтгэлээс гарсан үгс гэж үздэг. Ийм хүслийг өөрөө бичих нь дээр.
Үүнийг хийхэд нэлээд хялбар. Баяр хүргэе "Баяр хүргэе" гэсэн үгээр эхлэх ёстой. Жишээ нь: "Энэ сайхан өдрийн мэнд", "Өдрийн мэнд хүргэе", "Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" гэх мэт. "Тавдугаар сар" эсвэл "Би хүсч байна" гэсэн үгсээр баяр хүргэх нь зүйтэй. Дараа нь та тухайн үеийн баатрын амьдралд нэмэхийг хүсч буй амьдралын ямар ч адислалыг жагсааж болно. Жишээлбэл, түүнд баяр баясгалан, бүх зүйлд амжилт хүсэх эсвэл охины зарим онцгой мөрөөдлийг тэмдэглэх нь өчүүхэн зүйл юм. Эсвэл төрсөн өдрийн охинд таалагдах анхны, нууцлаг хүслийг санаарай.
Зохиол дахь богино хэмжээний бэлэн мэндчилгээг бэлэн хэлбэрээр олж, ашиглаж болно. Хамгийн үзэсгэлэнтэй, сэтгэл татам хэд хэдэн мөрийг сонгоход хангалттай.
Светик, би танд баяр хүргэж, аз жаргалаар гэрэлтэж, хайртай хүмүүстээ хайрын тод туяаг гэрэлтүүлэхийг чин сэтгэлээсээ хүсч байна. Света, таны амьдралд зөвхөн тод мэдрэмж, гэгээлэг итгэл найдвар, гэгээлэг бодол, гэгээлэг хүлээлт байх болтугай. Үзэсгэлэнтэй, гайхалтай байгаарай!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Светлана! Таны амьдрал таны нэрийн дагуу гэрэл гэгээ, аз жаргал, баяр баясгалангаар дүүрэн байх болтугай. Харанхуй мөчүүд огтхон ч байхгүй, уй гашуу, уй гашуу бүхэн өнгөрөх болтугай. Танд хайртай, сэтгэлд чинь амар амгалан, хүссэн бүхэн чинь.
Эрхэм Светочка, баяр хүргэе. Амьдралд тааламжтай гэнэтийн бэлэг, гэнэтийн баяр баясгалан, аз жаргалын өргөн цар хүрээ, амжилтанд хүрэх гөлгөр замыг хүсэн ерөөе. Светул, үргэлж гайхалтай үзэсгэлэнтэй, галзуу хайртай бай.
Жижиг дөрвөлжин
Хэрэв та баярын мэндчилгээгээ ил захидал, цэцгийн баглаа, бэлэг, тэр ч байтугай өгч буй зүйлээ сийлбэрлэхээр төлөвлөж байгаа бол богино хувилбарыг сонгох хэрэгтэй. Хамгийн шилдэг нь - яруу найргийн хэлбэрээр. Үзэсгэлэнт quatrain хангалттай байх болно.
Энэ нь үзэсгэлэнтэй, хөгжилтэй, сэтгэл хөдөлгөм эсвэл бүрэн төвийг сахисан байж болно. Өөрөө баяр хүргэх дөрвөлжин бичихийн тулд та төрсөн өдрийн охиндоо эелдэг хаяг, баярт тохирсон бүх хүслийн сонголтыг цаасан дээр байрлуулж, бие биендээ тохирохыг нь сонгох хэрэгтэй. Эсвэл зүгээр л бэлэн богино шүлгийг ашигла.
Света, танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе ...
Би танд эрүүл мэндийг хүсч байна - энэ нь ихэвчлэн дутагдалтай байдаг!
Би танд хөгжилтэй байхыг хүсч байна - энэ нь хэзээ ч саад болохгүй!
Танд амжилт хүсье - тэр байнга ирдэггүй!
Би чамд хувийн аз жаргал хүсье!
Эрхэм хүндэт Светик, төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
Таныг халамж, хайраар хүрээлүүлээрэй
Дэлхий урам зоригоор гэрэлтэх болтугай
Амьдралд баяр баясгалан дахин дахин цэцэглэдэг.
Миний төрсөн өдөр, Светочка, би хүсч байна
Гайхамшигтай хүмүүстэй олон уулзалт,
Мөн төгсгөлгүй жинхэнэ аз жаргал,
Ингэснээр та үүнийг үүрд хадгалж чадна.
Сэтгэл хөдөлгөм баяр хүргэе
Төрсөн өдрийн охины нулимсыг урсгах урт хүслийг хөндөх нь хувийн харилцаа холбоо эсвэл ойр дотны хүмүүсийн нарийн хүрээнд Светланатай баяр хүргэхэд хамгийн тохиромжтой. Том хэмжээний чимээ шуугиантай амралтын хувьд тэд заримдаа тохиромжгүй болдог.
Чин сэтгэлийн баяр хүргэхдээ төрсөн охиндоо онцгой байдлаар хандах нь маш чухал юм. Охиныг нэн даруй зөв сэтгэл хөдлөлд оруулж, түүнийг байлдан дагуулахын тулд үүнийг хүслийн эхэнд хийх хэрэгтэй. Ердийнхөөс гадна "Эрхэм Светочка", "Хайрт Светлана", "Бидний хайрт" гэх мэт бусад сонголтыг ашиглаж болно. Жишээлбэл, "Светлая" нэрний сайхан хувилбар. Ийм нэрийн эзэд нь үргэлж цэвэр, гэгээлэг сэтгэлтэй, маш эелдэг, мэдрэмжтэй, хариу үйлдэл үзүүлдэг эмэгтэйчүүд байдаг гэдгийг баяр хүргэхдээ үүнийг дурдаж болно.
Би чамд баяр хүргэе, Светлана,
Миний хувьд чи нарны туяа мэт
Заримдаа ганцхан харцаар л
Чи миний дээгүүр үүлсийг тарааж байна.
Та нэр шигээ бүгдээрээ гэрлээр бүтээгдсэн,
Сэтгэлд хангалттай гал байх болтугай
Хувь тавилан таныг дулаацуулах болтугай
Тэр чиний төлөө аз жаргал гуйх болно.
Би чамайг гарахгүй байхыг хүсч байна,
Хөтөч од шиг гялалзаж,
Таны хувьд би чамд аз жаргал хүсье
Мөн халуун, тод хайр.
Би чамайг төрсөн өдрөөрөө хүсч байна,
Ингэснээр та бүрэн аз жаргалтай байх болно,
Би чамд хайр, урам зориг,
Тиймээс зүрхэнд хавар захирагдана.
Та, Светлана, сайхан сарнай,
Шидэт цэцэрлэгт юу ургадаг вэ
Цас, хяруу байхгүй
Тэд таны гоо үзэсгэлэнг сүйтгэхгүй.
Уйтгар гуниг, түгшүүр, эргэлзээнээс сал
Тэр ч байтугай ул мөр үлдэхгүй.
Мөн эрчүүд бүх зүйлийг биширдэг
Хүмүүс чамайг үргэлж хардаг, Света.
Би чамайг толгой эргэхийг хүсч байна
Зөвхөн аз жаргал, амжилтаас,
Таны амьдрал гайхамшгуудаар дүүрэн байхын тулд
Түүний дотор үргэлж олон найз нөхөд, инээд хөөр байдаг.
Бороо, цас, дулаан нь баяр баясгалантай байг.
Хавар таны сэтгэлийг хэзээ ч орхихгүй байх болтугай
Светагийн төрсөн өдөр, ямар ч өдөр шиг,
Таны дээгүүр азын од гэрэлтэх болтугай.
Светланад хувийн баяр хүргэе
Сайхан, эелдэг, тансаг
Эмэгтэй нэр Светлана.
Энэ нь дэмий хоосон биш, мэдээжийн хэрэг, Света,
Танд энэ нэрийг өгсөн.
Гэрэлт баяр баясгалангаар дүүргэ
Таны эргэн тойрон дахь ертөнц асар том,
Инээмсэглээрэй, аз жаргалтай байгаарай,
Хайртай, үзэсгэлэнтэй хоёулаа!
Светланадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Та өглөө эрт сэрэх болно,
Инээмсэглээрэй, бага зэрэг санаа алд.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Светлана!
Өнөөдөр өглөө бороо орвол яах вэ...
Мөн зүрхэнд нар тусдаг.
Мөн хайр сэтгэлд амьдардаг.
Дэлхий дээрх хамгийн аз жаргалтай
Та өнөөдөр дахин тэнд байх болно.
Би чамайг хуурахгүйгээр хүсч байна
Олон жил аз жаргалтай амьдар.
Таны нүднээс, Светлана
Сайхан гэрэл урсах болтугай.
Светланадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Энэ тод, гэгээн өдөр
Гайхамшиг тохиолдов!
Дэлхий дээр хүн бүрийн аз жаргалын төлөө,
Света гарч ирэв!
Ямар үзэсгэлэнтэй, ухаалаг
Чи бол зүгээр л өвдөж буй нүдний хараа юм!
Аз жаргал, сайн сайхны баяр баясгалан,
Төрсөн өдрийн мэнд!
Светланадаа баяр хүргэе
Светочка, танд баяр хүргэе. Таны нэр славян гаралтай - "тод" гэсэн үгнээс гаралтай - та бол бидний нар юм. Танд эрүүл энх, хүч чадал, тэвчээр, өөдрөг үзэл, гал халуун хайр, жинхэнэ найз нөхөд, ажлын хамт олон сайн харилцаатай байхыг хүсэн ерөөе. Гэрэл, үргэлж гэрэлтэж, хаа сайгүй гэрэлтэж, дэлхий ертөнцөд гэрлээ өг, энэ нь таныг гомдоохгүй.
Светланагийн нэрийн өмнөөс баяр хүргэе
Зөөлөн салхи үлээж,
Гэрт нар орсон юм шиг байна!
Бид баяртай, гайхалтай аз жаргалтай байна,
Светланадаа зориулж шүлэг дуулцгаая!
Таны сэтгэл санаа гайхалтай байх болтугай
Тэд танд дуртай цэцэгсээ бэлэглээрэй!
Мөн хажуугаар өнгөрч буй хүмүүс аз жаргалтай харагдах болно
Та өнөөдөр хажуугаар өнгөрлөө!
Таны хүсэл зуу дахин биелэх болтугай
Амьдралд гоо сайхны газар байх болно!
Таны амьдрал тод гэрлээр дүүрэн байх болно
Эцсийн эцэст та төрсөн цагаасаа хойш Светлана гэж нэрлэгддэг байсан!
Светланадаа 50 насны төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
50 гэж битгий хэлээрэй, битгий хэлээрэй.
Би хэзээ ч итгэхгүй, Света,
Танд жил бүр шагнал болгон өгдөг байсан уу?
Тиймээс л чи гялалзаж байгаа биз дээ?
Энэ нь хууран мэхлэлтгүйгээр болоогүй байх.
Мөн паспорт дээр алдаа гарч болзошгүй.
Та магадгүй 25 настай, Светлана!
Эцсийн эцэст тэд 25 настайдаа ингэж хайрлах чадвартай байдаг.
Амьдралд болон таны ойр дотны хүмүүст хайртай,
Мөн нүднийхээ гялбаагаар халдварла.
Насны тухай санах шаардлагагүй, Света.
Эцсийн эцэст эдгээр нь зөвхөн тоо юм.
Светланадаа халуун баяр хүргэе
Эцэг эх нь энэ гайхалтай охинд ямар гайхалтай, гайхалтай нэр өгсөн бэ! "Светлана"! Тэр ямар их хайр, сайхан сэтгэл, гэрэл гэгээ, цэвэр ариун байдлыг өөртөө агуулж, бусдад хайр, ойлголт, дэмжлэг үзүүлдэг вэ! Энэ баярын мэнд хүргэе! Таны цацруулсан буян танд зуу дахин дахин ирэх болтугай!
Светланадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Эрхэм хүндэт Светлана, бид танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Мөн хүсч байна: аз жаргал нүдэнд тусах болтугай
Амьдрал үргэлж цэцэгсээр байг!
Таны нандин мөрөөдөл, гэгээлэг хайр, илүү олон инээмсэглэл биелэхийг хүсч байна.
Уй гашуу, хагацал, урвалт хэзээ ч таны замд гарахгүй байх болтугай!
Светлана руу шүлэгт төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Миний нүдний гэрэл, Светлана!
Та намуу цэцэг шиг цэцэглэдэг!
Би чимэглэхгүй
Гэхдээ та илүү үзэсгэлэнтэй биш байна!
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, хонгор минь!
Та бүх зүйлд азтай байх болтугай!
Чамд аз жаргал хүсье
Энэ тунгалаг дулаан өдөр!
Светланадаа сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе
Манай Светланадаа сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе
Баяр хүргэе! Би түүнд мэдэгдье
Тэр сахиусан тэнгэр дээрээс ирсэн
Түүнийг хаа сайгүй, үргэлж харж байдаг!
Түүнийг золгүй явдал, бэрхшээлээс хамгаалдаг,
Мөн тэр үргэлж түүнд хэрэгтэй зөвлөгөө өгөх болно.
Тиймээс үргэлж түүгээр хамгаалж,
Таны үнэнч, найдвартай сахиусан тэнгэр!
Светланадаа ойн баярын мэнд хүргэе
Бид Светланагийн ойд цугларсан.
Амьдралын энэ чухал өдрийн мэнд хүргэе.
Мөн өдрийн баатарт хууран мэхлэлтгүйгээр хэлье.
Бид түүнд ууж байгаадаа ямар их баяртай байна!
Он жилүүд өнгөрч, энэ нь гайхмаар зүйл байхаа больсон,
Жил ирэх тусам амьдрал илүү хурдацтай хөгжиж байна.
Тиймээс та сэтгэлдээ үргэлж үзэсгэлэнтэй байх болтугай!
Мөн танай гэр бүлийн хайр таныг хамгаалах болтугай!
Светланадаа ойн баярын мэнд хүргэе
Дэлхий яаж эргэдэг ч хамаагүй,
Бүх зүйл хэвийн байдалдаа орно!
Энд та дахин жилийн ойг харж байна
Светаг тэмдэглэе. Зөвхөн түүний төлөө
Өнөөдөр дуу, инээмсэглэл
Бид зориулдаг. Мөн ил захидал
Бүх найзууд нь түүнд бэлэг өгдөг
Хамаатан садан, найз нөхөд, би.
Аз жаргалтай байж, хайрлагдах болно
Уй гашуу өнгөрөх болтугай!
Шүлгээр Светланад хувийн баяр хүргэе
Тэд танд бэлгээр дүүрэн байшин бэлэглэх болно!
Тэд танд цэцэг, чихэр өгөх болно!
Тэд ширээн дээр маш их баяр хүргэе,
Светлана, таныг дэлхий даяар алдаршуулж байна!
Зочдын хүсэлд би чин сэтгэлээсээ нэмэх болно.
Зөвхөн чамд зориулж хадгалсан үгс!
Светлана бол эелдэг байдлын нэр,
Мөн цэвэр агаараар амьсгал!
Та нэрээрээ гэрэлтдэг,
бас надад маш их дулааныг өг!
Таны хүсэл биелэх болтугай
Үргэлж эрүүл, аз жаргалтай байгаарай!
Светланад анхны баяр хүргэе
Эрхэм долоон цэцгийн бяцхан гэрэл, бид чамайг үргэлж ингэж дууддаг, чи үзэсгэлэнтэй, гэгээлэг хэвээр байна. Унтрашгүй хэвээр үлдэж, хүмүүсийг од шиг татан оролцуул. Таныг үргэлж хүсч, хайрлаж, амьдрал танд зөвхөн баяр баясгаланг өгөхийг хүсч байна.
Светлана шүлэгт баяр хүргэе
Та бол дэлхийн хамгийн тод хүн! Та бусдад гэрэл, дулаан, эв найрамдал, тайтгарлыг өгдөг! Үргэлж бодит бус, ер бусын, сэтгэл татам хэвээр байгаарай! Светлана - Чи үзэсгэлэнтэй юм! Баярын мэнд хүргэе!
Светлана руу төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Светлана бол хөнгөн
Бидний хүн нэг бүрийн хувьд!
Амьдралд та хүрээлж байдаг
Бидэнд дулаан, аз жаргал!
Би шинэ салхи хүсч байна
Танд хайрыг авчирсан!
Тэгээд надад итгэл найдвар өгсөн
Мөн уй гашуугүй амьдрал, нулимс!
Зүрх чинь цохилоорой
Баяр хөөрөөр баясаж,
Таны төрсөн өдрөөр би энд байна
Би чамайг хайраар тэврэх болно!
Найз Светланадаа шүлэгт баяр хүргэе
Светлана! Миний найз охин
Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна.
Мэдээжийн хэрэг та нөхөрлөлийг хүсч байна.
Бидний эвдэхгүй нэг.
Амьдралд маш их аз жаргал байх болтугай
Мөн аз нь мартахгүй байх болтугай!
Гэсэн хэдий ч бид үргэлж үлдэх болно
Чи бид хоёр салшгүй холбоотой!
Светланадаа баяр хүргэе
Светик, Светочка, Светлана!
Би чамайг өөр юу гэж дуудах ёстой вэ?
Зам, хайрт минь, хүсч байна.
Надад үнсүүлээч!
Светланадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Би үргэлж харцнаас халуун дулааныг уншдаг
Та маш хол байсан ч ойрхон байна,
Би чамтай маш сайхан санагдаж байна, Света,
Чамтай хамт би амар амгалан, амар амгаланг мэдэрч байна!
Аз жаргалтай байгаарай, хайрт Светлана,
Нүд чинь баяр хөөрөөр гэрэлтэх болтугай
Сэтгэл санаа сайхан байх болтугай
Мөн өдөр тутмын амьдралд гайхамшгууд байдаг!
Шүлгээр Светланагийн сахиусан тэнгэрийн өдөр баяр хүргэе
Светланадаа сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе
Би чамд хайраар баяр хүргэхийг хүсч байна,
Амьдрал бол гэрэлт үлгэр жишээ байг
Гэрэл бүх харанхуйг хэрхэн ялан дийлдэг вэ.
Тэнгэр элч таныг энхрийлэн хамгаалах болтугай
Дайснуудын гай зовлон, дайралтаас
Цасан цагаан хувцастайгаа
Тэр чамайг ариун цагт хувцаслах болно.
Светлана руу шүлэгт баяр хүргэе
Нарны туяа шиг
Миний Светлана, зүгээр л Света!
Миний улаач,
Би танд баяр хүргэхийг хүсч байна.
Би чамд шүлэгээ зориулав
Тэгээд би чамд юу хүсч байгаагаа мэдэх үү?
Миний дээгүүр цэлмэг тэнгэр байгаарай
Миний сэтгэл татам од!
Светланадаа богинохон баяр хүргэе
Света нар шиг гэрэлтэж, инээмсэглэл, нүднийхээ зөөлөн гэрлээр хүн бүрийг гэрэлтүүлдэг! Света - хүн бүрийг халуун дулаан сэтгэлээрээ дулаацуулж байна! Баярын мэнд, Светлана!
Светланагийн төрсөн өдөрт SMS баяр хүргэе
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, Светик!
Бүгдээрээ сайн уу!
Светлана Ивановнадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Өнөөдөр таны төрсөн өдөр
Та ухаалаг, эмх цэгцтэй, ухаалаг юм.
Та өнөөдөр маш их бэлэг хүлээж байна,
Ерөнхийдөө энэ нь урьдын адил байх болно!
Төрсөн өдрийн мэнд!
Светлана эгчдээ инээдмийн баяр хүргэе
Би эгчдээ баяр хүргэе,
Энэ өдөр би баглаа авчирдаг.
Би Светад юу хүсэх вэ?
Олон урт, урт жилүүд!
Тэр ахдаа уурлаагүй,
Харахгүй байхыг хичээ.
Хурдлаарай, Светул, дурла
Тэгээд нөхөр дээрээ оч.
Гэсэн хэдий ч би энэ талаар хошигнож байна
Эцсийн эцэст би үнэлж, эрхэмлэдэг
Эрхэм хүндэт Света минь!
Мөн аз жаргалтай байгаарай, гуйя!
Светланадаа төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Светлана! Хамгийн сайхан үгс
Та бол зохистой! Тэгээд би, чи мэднэ,
Би чиний төлөө бүх зүйлд бэлэн байна,
Хэдийгээр та намайг зөвшөөрөхгүй!
Энэ хоригийг цуцал
Би чамд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе
Мөн танд хайрыг хүсэн ерөөе
Гэхдээ зөвхөн надтай хамт, эргэлзээгүй!
Светланадаа сахиусан тэнгэрийн өдрийн мэнд хүргэе
Светлана, бидний алтан найз.
Бид тантай хамт сахиусан тэнгэрийн өдрийг тэмдэглэж байна.
Аз жаргалтай байж, өөрийнхөөрөө байгаарай.
Үүний оронд бидэнд хаалгыг нээж өгөөч
Шилэн шампан дарс асгаж дуул!
