Zdecydowanie najpopularniejszym dodatkiem futrzanym na zimę pozostaje czapka z norek. To cenne futro wybrało już niejedne pokolenie kobiet, które cenią piękno, ciepło i ekskluzywność.

Zawsze w modzie

Kilka lat temu czapki z norek były dostępne w jednym kształcie i kolorze. Ale nawet wtedy kapelusze cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród różnych grup ludności. Jedyną wadą tych kapeluszy było to, że były przeznaczone dla pewnych kobiet Grupa wiekowa. Dziś sytuacja ta uległa radykalnej zmianie. Zostaje wypuszczony kapelusz z norek różne style i odcienie. Teraz kobiety w każdym wieku mogą docenić wszystkie uroki tego akcesorium.

Moda na majsterkowanie

Niewiele osób myślało, że możesz zrobić nakrycie głowy własnymi rękami. Warto rozważyć instrukcje krok po kroku, jak zrobić czapkę z norek w domu. Klasa mistrzowska jest przeznaczona dla każdej fashionistki. Aby wykonać produkt własnymi rękami, nie musisz być krawcem ani projektantem. Osobom, których nie stać na drogi element garderoby, sugerujemy skorzystanie z naszej instrukcji:

Właściwy wybór

Jeśli nie zastanawiasz się nad zrobieniem kapelusza własnymi rękami, to aby dokonać dobrego zakupu, musisz poznać kilka niuansów właściwy wybór. W dobie wysokich technologii zakupu czapki można dokonać na dwa sposoby: kupić w salonie futrzarskim lub zamówić w sklepie internetowym. Warto od razu wspomnieć, że przed zakupem nakrycie głowy należy przymierzyć. Dlatego rozważymy tylko pierwszą metodę zakupu. Aby wybrać produkt wysokiej jakości, musisz go ocenić wygląd. Kapelusz z norek powinien być dobrze uszyty. Jeżeli dodatek został wykonany z oddzielnych kawałków futra, to powinien być dobrze zapięty. Dobra czapka powinna mieć wysokiej jakości podszewkę, z której nici nie wystają. Szczególną uwagę należy zwrócić na samo futro. Powinien być gładki, bez zagnieceń i wgnieceń, z grubym puchem. Nie powinien się kruszyć, w przeciwnym razie skurczy się na produkcie takim jak kapelusz z norek. W takim przypadku kobieca głowa zostanie ozdobiona wysokiej jakości dodatkiem. Zdecydowanie warto zwrócić uwagę na styl. Kapelusz powinien pasować do kobiety. Ogromny wybór kolorów i fasonów zadowoli nawet najbardziej wymagającego klienta.

Jak przechowywać i pielęgnować

Jeśli spojrzymy na statystyki, możemy śmiało powiedzieć, kiedy odpowiednia opieka i przechowywania kapelusz z norek może służyć średnio 15 lat. Dlatego po zakończeniu sezonu zimowego czapkę należy odłożyć do przechowywania. Ale w tym celu jest przygotowany zgodnie z następującym algorytmem:

• oczyścić futro;
• wysuszyć na świeżym powietrzu.

Ale wtedy możesz go odłożyć do przechowywania. Jeśli pozwalają na to możliwości finansowe, możesz umieścić kapelusz w specjalnej lodówce. Tam produkty futrzane są utrzymywane w wymaganej temperaturze i wilgotności. Jeśli wolisz przechowywać produkt w domu, to na czapkę przeznaczymy osobne pudełko, które zabezpieczy jej kształt i kolor przed blaknięciem. Poza sezonem musisz przewietrzyć czapkę. Do pudełka można umieścić specjalną osłonę ochronną

Wniosek

W naszym artykule podaliśmy wskazówki dotyczące pielęgnacji i przechowywania takiego elementu garderoby, jak kapelusz z norek. Głowę kobiety należy utrzymywać w cieple i chłodzie zimowe dni dlatego ten produkt powinien znaleźć się w szafie każdej fashionistki. Dla kobiet, które uwielbiają tworzyć ekskluzywne rzeczy własnymi rękami, przygotowaliśmy wyjątkowa klasa mistrzowska do zrobienia czapki z norek.

W szafie każdego z nas znajduje się, jeśli nie kilka szkieletów, to na pewno pewna ilość ubrań, których nigdy nie założysz i szkoda byłoby wyrzucić. Co ciekawe, pierwsze miejsce w rankingu rzeczy niepotrzebnych/niemodnych/zjadanych przez mole zajmują swetry. Jeśli znalazłeś taką postać na antresoli lub w głębi swojej szafy, ale ze względów sentymentalnych nie możesz jej wyrzucić do kosza, daj jej drugą szansę. Zamień stary sweter w uroczą, modną czapkę.

Aktualny czapka typu beanie wykonane własnoręcznie, mogą stać się Twoim ulubionym dodatkiem tej wiosny. Lub uroczy prezent dla dziewczyn 8 marca. Jeśli starczy Ci swetrów i godzina wolnego czasu. Nawiasem mówiąc, w tym przypadku nie jest wymagana umiejętność trzymania igły i nici w dłoniach. I tu, czego będziesz potrzebować, więc to:

1.Stary sweter (najlepiej z gumką u dołu);
2. Pistolet do klejenia;
3. Taśma miernicza lub miarka;
4. Szalik do pomiaru wizualnego (chociaż w tym samym celu można użyć „centymetru”);
5. Ostre nożyczki;
6.Marker lub kreda.

1. Zawiąż szalik wokół głowy, zamocuj ją tak, aby była wygodna: nie ciasna, ale nie za luźna.

2. Zdjąć szalik, nie rozwiązując go, i przyłożyć go do gumki/krawędzi swetra. Długość szalika od brzegu do węzła będzie równa szerokości kapelusza.

3. Przymocuj miarkę na środku szalika i zmierz wysokość przyszłej czapki. Zdaj się na swój gust lub zmierz swoją ulubioną czapkę o podobnym wzorze. Średnia wysokość czapek typu beanie mieści się w przedziale 24-29 cm.

4. Narysuj kształt przyszłego akcesorium. Nie bójcie się poplamić tkaniny markerem – w efekcie wymiary nie będą w ogóle widoczne.

5. Teraz – wytnij. Najważniejsze jest, aby chwycić obie warstwy materiału jednocześnie. Dlatego nożyczki muszą być naprawdę dobrze naostrzone.

6. Gdy obie połówki będą gotowe, weź pistolet do klejenia i połącz je, klejenie wzdłuż samego brzegu, jak pokazano na zdjęciu. Nie zapomnij o pozostawieniu niezaklejonego dołu, w przeciwnym razie nie będziesz mógł założyć czapki.

7. Gdy kapelusz zacznie już przypominać kapelusz, czas ponownie sięgnąć po nożyczki i lekko przyciąć górę. Ten krok jest niezbędny, aby czapka lepiej pasowała i nie przypominała „koguta” znanego wielu z czasów szczęśliwego dzieciństwa.

8. Złóż kapelusz jak na zdjęciu poniżej i przyklej krawędzie powstałej „ósemki”.

Wraz z nadejściem pierwszych mrozów ludzie zaczynają odkrywać własną zimową garderobę. Dość często wśród ogromnej liczby niepotrzebnych rzeczy można znaleźć dawno zapomniany element garderoby, na przykład stary kapelusz z norek, który wyszedł z mody lub ma jakieś uszkodzenia. Nie spiesz się, aby od razu pozbyć się starego kapelusza z norek. W końcu, jak wiadomo, futro z norek jest niezbędne od dawna; wraz z nadejściem każdego nowego sezonu światowi projektanci przedstawiają nowe kolekcje zawierające to futro cenne futro. Styl czapki z norek można zmienić bez pomocy innych. Przeróbka czapki z norek własnymi rękami nie jest taka trudna!

Będziesz tego potrzebował

• – starożytny kapelusz z norek;
• – nici i igły do ​​szycia;
• – maszyna do szycia;
• - wzór;
• - futro.

Najpierw musisz rozerwać stary kapelusz z norek, który chcesz przerobić. Musisz ostrożnie wyrwać nakrycie głowy, aby nie zepsuć futra. Futro z norek może być nieco zdeformowane. Zależy to od stylu, w jakim był starożytny kapelusz. Ale możemy wszystko naprawić.

Aby futro wróciło do poprzedniego kształtu, należy je wyprać, a następnie przypiąć do deski. Po podobnym zabiegu futro z norek będzie piękne i gładkie, jak nowe.

Z góry musisz wybrać styl przyszłego kapelusza, a także zdecydować o wzorze.

Obecnie Internet i różne czasopisma oferują ogromną liczbę różnych wzorów czapek z norek.

Następnie musisz uszyć rzutki po obu stronach czapki z norek od podstawy klinów. Podczas szycia przypnij i sfastryguj detale nakrycia głowy za pomocą szpilek. Kołki należy włożyć w poprzek. Podobna procedura nie sprawi, że szlifowane warstwy będą mogły się poruszać. Naddatki na szwy nie wymagają prasowania. Bardzo łatwo jest je wyprostować za pomocą pierścieni nożycowych. Włókna futra ze szwów należy ostrożnie wyciągnąć igłą.

Zszyj ze sobą części kapelusza. Przy tym wszystkim należy bardzo uważnie obserwować, aby skóra nie gromadziła się ani nie rozciągała. Ten punkt jest szczególnie ważny. Wszystkie szwy czapki powinny spotykać się na środku.

Przejdź do ostatniego kroku. Wywróć czapkę z norek na lewą stronę, a następnie ułóż podszewkę tak, aby wszystkie szwy do siebie pasowały. Przyszyj podszewkę do nakrycia głowy. Widzisz, nie ma nic szczególnie trudnego w przerabianiu kapelusza z norek. Postępuj zgodnie z instrukcją, a dasz swojemu przedmiotowi drugie życie.

Futro jest głównym atrybutem każdej damskiej garderoby. Niektórzy mają więcej niż jeden, ale dla większości jest to jedyny i niezapomniany egzemplarz. Kiedy futro traci swój reprezentacyjny wygląd, staje się bardzo przestarzałe lub w niektórych miejscach zużyte, możesz poprawić sytuację - przerobić lub zmienić stare futro. Opcje nowych produktów zależą od stopnia zużycia futra i jego poszczególnych elementów.

O tym, jak długo nosiło się futro, świadczą postrzępione rękawy, zgięcia łokciowe, szwy na kołnierzu i ramionach, jednak jeśli produkt jest długi, wówczas jego rąbek może ulec znacznemu uszkodzeniu.

Możesz przerobić stare futro i zdobyć różne rzeczy: futrzaną czapkę, kurtkę, kamizelkę, boa, buty (kapcie domowe), rękawiczki, płaszcze, pokrowce na siedzenia samochodowe. Wszystko to można zmienić ze zużytego futra, wybierając z niego ocalałe części.

Przeróbka starego płaszcza z norek

Jeśli masz stary płaszcz z norek, nie spiesz się, aby go sprzedać za bezcen. Dobra decyzja odmieni stary płaszcz z norek - zamień go w nowoczesny model.

Co można zrobić:

• Możesz całkowicie zmienić krój starego futra.
• Skróć długość, zrób lżejszy model - płaszcz samochodowy.
• Zdjąć lub zmodyfikować kaptur.
• Jeśli stare futro stało się krótkie, możesz zrobić wkładkę w talii.
• Można również zwiększyć długość rękawów.
• Technika łączenia dwóch rodzajów futra będzie bardzo efektowna.
• Dla tych, którzy lubią eksperymentować, można, wraz ze zmianą stylu, przemalować stary płaszcz z norek na inny kolor.

Przykłady zmienionej sierści z norek:

Rada. Przed zmianą światła płaszcz z norek Zaleca się czyszczenie chemiczne w celu usunięcia starych plam i nieprzyjemnych zapachów.

Przeróbka futra astrachańskiego

Karakul od dawna jest dość popularnym futrem. Ale wykonane z niego futra nie są oryginalne. Stare futra astrachańskie nie wyglądają modnie. Rozwiązaniem tego może być decyzja o przeróbce starego astrachańskiego futra.

Przerabianie futra astrachańskiego: zdjęcia PRZED i PO

Do przestarzałego modelu możesz uszyć puszysty kołnierzyk. Tutaj należy dokładnie rozważyć wybór koloru futra.

Połączenie futra astrachańskiego i innych futer (norek i skóry owczej)

Dobrze wygląda także połączenie futra ze skórą.

Przeróbka starego futra na kamizelkę

Świetna opcja na inhalację nowe życie Produkt będzie polegał na przerobieniu starego futra na futrzaną kamizelkę. Zakres prac przy przeróbce będzie następujący:

W wyniku przeróbki starego futra możemy otrzymać następujące kamizelki futrzane:

Zamiana starego futra w kamizelkę jest dość prosta i wiele osób może to zrobić własnymi rękami.

Połączenie futra i skóry

Inną opcją zmiany przeznaczenia starego futra jest użycie futra w połączeniu z innym materiałem - zamszem lub skórą. Jeśli nagle zamszowy płaszcz, jak to często bywa, postrzępi się na ramionach i kołnierzu, można go ozdobić wyciętymi futrzanymi paskami ze starego futra. Futro dobrze komponuje się także ze skórą i grubymi tkaninami.

Łatwo jest również stworzyć nowy produkt ze starego futra i skórzanych wstawek, odbywa się to w kilku etapach:

1. Stary produkt jest rozrywany, tak jak w poprzednim przypadku. Futro (wewnętrzna część futra) jest najpierw sprawdzane pod kątem dziur i przetarć, a następnie są one eliminowane.
2. Wstążki o różnych długościach wycinane są ze skóry.
3. Paski skórzane i futrzane szyje się naprzemiennie, zachowując wymiary wzoru.

Powstały produkt po przeróbce można uzupełnić skórzanym paskiem, ale wtedy należy wcześniej zapewnić skórzaną wstawkę w talii.

Skórzane paski można stosować tylko w niektórych obszarach kombinowanego futra: na ramionach lub kieszeniach i w pasie.

Przykłady przeróbki starego futra:

Przerabianie starego futra sobolowego

Kapelusze

Możesz zamienić stare futra w modne czapki. Możesz je wykorzystać do realizacji dowolnej swojej fantazji lub wyszukania pomysłów w Internecie. Do najprostszych opcji należą:

• Futrzane czapki dla dzieci z krawatami– można je spotkać u wielu dzieci zimą. Są piękne i ciepłe, całkiem możliwe jest uszycie takiego produktu własnymi rękami.
• Dzianinowa czapka z futrzanym pomponem- wzór na drutach może być bardzo różnorodny; warkocze wyglądają świetnie;
• Futrzane słuchawki. Te modne produkty noszone są poza sezonem jako lekkie nakrycie głowy. Z jednego futra możesz zrobić kilka takich słuchawek, co wystarczy dla całej rodziny. Tworząc je, musisz uszyć futro z niewłaściwej strony, ale tylko ostrożnie, aby szwy były ukryte w stosie.

Buty

Botki z miękkiego futra to świetne rozwiązanie na chłodne dni. Dół pochodzi ze zwykłych butów, natomiast góra w całości wykonana jest z rękawów lub innych części odzieży wierzchniej. Futrzanymi pomponami możesz ozdobić także dowolne inne buty miejskie lub halowe, dzięki czemu staną się oryginalne.

Dla tych, których stopy są stale zimne, przydadzą się futrzane wkładki, które można włożyć odkrytą częścią do butów zimowych lub botków. Można je łatwo wykonać samodzielnie:

• weź kawałek kartonu większy niż twoja stopa;
• stań ​​na kartonie bosymi stopami i odrysuj każdą z nich;
• połóż tekturowe wykroje na elementach futra i przetnij je wzdłuż;
• Przyklej futro do kartonu za pomocą kleju.

Rękawice

Aby je wykonać, musisz narysować specjalne wzory w zależności od rozmiaru i wyciąć elementy futrzane, które następnie należy zszyć. Jeśli zostanie wystarczająco dużo nienaruszonego futra, możesz uszyć stylową mufkę.

Futrzany dywan

Do jego stworzenia będziesz potrzebować kilku starych futer, możesz na przykład wykorzystać swoje i dziecka. Rozmiar dywanu będzie zależał od ilości zebranego materiału do szycia; należy zidentyfikować obszary futra bez wad na odwrotnej stronie.

Proces tworzenia ciepłego dywanu futrzanego będzie wyglądał następująco:

• Futro układa się na podłodze, a wszystkie niepotrzebne i uszkodzone części usuwa się z niego za pomocą skalpela lub noża użytkowego.
• Z wyciętego odpowiedniego materiału wycina się kwadraty lub paski o jednakowej długości i szerokości. Wzór tych części należy wykonać wzdłuż szwu, aby nie uszkodzić struktury futra.
• Przygotowane kawałki futra odwraca się przodem do podłogi i układa zgodnie z parametrami przyszłego produktu.
• Wszystkie strony łączenia zszywamy ściegiem owerlokowym, który wykonujemy ponad brzegiem, zachowując jednakową odległość pomiędzy oczkami 2-3 mm.
• Aby wygładzić szwy, spryskuje się je wodą, a następnie pozostawia na 20 minut.

Dywany futrzane są szyte w kształcie kwadratu lub prostokąta, doświadczonym rzemieślnikom udaje się zrobić je owalne, a niektórym udaje się stworzyć całe obrazy podłogowe z małych kawałków futra.

Z małych kawałków futra można stworzyć niesamowite poduszki, torebki i plecaki. Nawiasem mówiąc, takie produkty przydadzą się szczególnie zimą. Dla nich możesz wykorzystać wszystkie pozostałe ozdoby po wykonaniu innych produktów.

W okres zimowy szczególną uwagę należy zwrócić na wybór nakrycia głowy. Od tego zależy zdrowie człowieka. Czapki z futra naturalnego uważane są za najcieplejsze i najpiękniejsze. Kosztują znacznie więcej niż inne kapelusze. Istnieje jednak wiele sposobów samodzielnego uszycia go.

Trendy w modzie nie stoją w miejscu. Co roku pojawiają się nowe modele czapek damskich. Istnieją opcje, które nie tracą na znaczeniu. Należą do nich przede wszystkim obszerne nauszniki i berety. Te z kolei posiadają wiele modyfikacji w zależności od wzoru i rodzaju futra. Popularne są także czapki ze sztucznego futra. Wyróżniają się różnorodnością kolorów i przystępnymi cenami.

Z jakiego futra najlepiej zrobić czapkę?

Wybór futra zależy od osobistych preferencji i możliwości finansowych danej osoby. Warto również rozważyć odzież wierzchnia, z którym nakrycie głowy będzie noszone. Kapelusz powinien pasować lub podkreślać wybrany wizerunek. Tak więc produkt wykonany ze skóry lisa będzie bardzo efektowny i jasny. Dlatego musisz z góry zrozumieć, z czym wygląda harmonijnie.

Uwaga! Najbardziej poszukiwane przy szyciu czapek damskich są norki, lisy polarne i lamparty. Produkty wykonane z królika są uważane za produkty budżetowe, natomiast bardziej elitarne produkty powstają z futra rysia i innych cennych zwierząt.

Czapka z naturalnego futra DIY

Jednym z popularnych modeli wśród kobiet jest kapelusz w kształcie papakha lub bunkra. Świetnie komponuje się z draperiowymi i wełnianymi płaszczami i pasuje absolutnie każdej kobiecie. Najważniejsze jest, aby wybrać odpowiednią wysokość. Jego osobliwością jest wizualne powiększenie głowy. Aby uszyć taką rzecz, potrzebujesz futra, podszewki, papieru, noża, nici, igieł i maszyny do szycia.

Wzór kapelusza

Wzór modelu składa się z dwóch elementów: koła i prostokąta. Aby poprawnie narysować, musisz zmierzyć obwód głowy za pomocą taśmy centymetrowej. Wysokość produktu jest ustalana na podstawie osobistych preferencji. Powinieneś otrzymać prostokąt o bokach równych wysokości produktu i szerokości głowy. Aby wyciąć okrąg, użyj długości powstałego prostokąta. Wzory są rysowane na papierze i wycinane.

Krok po kroku szyjemy czapkę z naturalnego futra

Możesz samodzielnie uszyć nakrycie głowy za kilka godzin. Aby to zrobić, wykonaj następującą sekwencję działań:

1. Umieść wzory po lewej stronie futra i przymocuj je szpilkami. Następnie obrysowuje się je markerem i wykonuje się wzrost na szwach o około 1,5 cm.
2. Części są ostrożnie wycinane za pomocą noża lub skalpela.
3. Te same części muszą być wykonane z tkaniny podszewkowej.
4. Połącz futro i podszewkę złymi stronami. Są one zabezpieczone szpilkami i zszyte maszynowo w odległości 1 cm od krawędzi.
5. Przed podłączeniem nasadki do koła należy dokładnie sprawdzić kierunek włókien. W takich wariantach zwykle patrzą na twarz osoby.
6. Okrąg i prostokąt są połączone ze sobą po niewłaściwej stronie za pomocą kołków.
7. Następnie są one szlifowane razem na maszynie w odległości 1 cm od krawędzi.
8. Kapelusz jest wywrócony na lewą stronę, a szew jest wolny od wszelkich zalegających w nim włókien.
9. Następnie podszewkę z tkaniny umieszcza się w wykroju futrzanym i przypina. Powinna pozostać niewielka szczelina, aby nasadkę można było obrócić na lewą stronę.
10. Półfabrykat futrzany i podszewka są szyte na maszynie i wywracane na lewą stronę.
11. Niezszyty otwór jest obrabiany ręcznie za pomocą ukrytego szwu.

ODNIESIENIE! Na koniec szycia potrząśnij powstałą czapką i delikatnie przeczesz futro.

Jak uszyć czapkę ze sztucznego futra własnymi rękami

Czapki ze sztucznego futra są nie mniej piękne niż te wykonane z naturalnego futra. A jeśli wykonasz zagęszczoną podszewkę, nie będą one gorsze pod względem zdolności do zatrzymywania ciepła. Dodatkowo możesz poćwiczyć na sztucznym futrze, jeśli szyjesz taki produkt po raz pierwszy. Model z długimi uszami z tyłu prezentuje się niezwykle okazale i nietuzinkowo. Jest szczególnie popularny wśród młodych dziewcząt. Do jego wykonania potrzebny będzie kawałek futra o szerokości 20 cm i długości 160 cm.

Wzór na czapkę

Aby utworzyć wzór, musisz narysować prostokąt o długości równej obwodowi głowy i szerokości 20 cm. Narysuj dwa ogony o długości 35 cm i szerokości 10 cm. Ich końcówkę można zaostrzyć. Wycinamy wzory narysowane na papierze i wycinamy je.

Szyjemy czapkę ze sztucznego futra krok po kroku

Po przygotowaniu wszystkiego niezbędne materiały rozpoczynamy proces szycia produktu w następującej kolejności:

1. Umieść wzory po lewej stronie futra i przymocuj je szpilkami. Obrysuj markerem lub kredą, pozostawiając naddatek na szew około 1 cm.
2. Ostrożnie wycinamy powstałe części.
3. Bierzemy podstawę czapki, składamy ją prawą stroną do środka i zszywamy ręcznie, nie dochodząc do końca 15 cm, aby ułatwić doszycie ogonów.
4. Następnie bierzemy ogony i przyszywamy je do czapki, nie sięgając 1 cm od każdej krawędzi.
5. Następnie doszywamy do końca pozostałe 15 cm podstawy kapelusza.
6. Wywróć kapelusz na prawą stronę.
7. Zaczynamy szyć ogony.
8. Za pomocą miarki zmierz obwód głowy, złóż czapkę na pół i zszyj.
9. Znajdujemy środek nakrycia głowy i zszywamy go razem, tworząc małe marszczenia stosem skierowanym do góry.
10. Dla urody możesz doszyć do produktu efektowną broszkę lub kolczyk.

WAŻNY! W przypadku tego modelu lepiej wybrać obszerne futro z długim włosiem.

Cechy produktów do szycia z futra naturalnego i sztucznego

Podczas pracy z futrem należy wziąć pod uwagę pewne niuanse. Dlatego wycinając części, należy zgiąć futro w przeciwnym kierunku, aby przeciąć skórę i dotknąć cennego stosu. Narzędzie musi być dobrze naostrzone, aby nie rozerwać skóry.

UWAGA! Wyspecjalizowane firmy zajmujące się szyciem wyrobów futrzanych korzystają z maszyn kuśnierskich. Na normalnym maszyna do szycia Uszycie produktu jest trudne, a czasem niemożliwe. Należy starannie wybierać grube igły i szyć powoli, dużym ściegiem, aby nie uszkodzić maszyny. W niektórych przypadkach lepiej jest użyć prostej nici i igły.

Możesz zadowolić się produktem futrzanym nawet bez dużych zasobów finansowych. Obserwuje proste zalecenia W sezonie istnieje możliwość uszycia kilku efektownych czapek zarówno z futra naturalnego, jak i sztucznego.