Naucz się liter hiragany w łatwy sposób. Jak nauczyć się hiragany w tydzień: porady i wskazówki. Programy, gry i aplikacje mobilne

- -
Każdy ma inne zdanie na temat języka japońskiego. Niektórzy uważają to za diabelnie skomplikowane, inni wręcz przeciwnie, uważają to za bardzo proste. Z mojego doświadczenia w nauce mogę powiedzieć, że na początku wydaje się to bardzo proste. Ale wszystko oczywiście nie jest takie proste. Dopiero później staje się jasne, że japoński również ma wiele zawiłości i subtelności, jak każdy inny język. Ale jeśli zaczniesz się tego uczyć poprawnie, będzie to wydawać się łatwe, a to będzie zachętą do dalszej nauki.

Jeśli nadal decydujesz się na naukę tego tajemniczego języka japońskiego, to życzę powodzenia na tej trudnej drodze. Bądź wytrwały, nie zniechęcaj się, jeśli coś nie wyjdzie - nie poddawaj się, kontynuuj naukę i nie rób długich przerw w nauce języka, a wtedy na pewno uda Ci się osiągnąć dobre wyniki!

Najważniejsze, żeby nie odkładać wszystkiego na odległą półkę. Jeśli zawsze myślisz: „Pewnego dnia zacznę uczyć się japońskiego” lub „Pewnego dnia nauczę się hiragany, ale teraz nie mam czasu/nastroju, jestem leniwy itp.” – nie rób tego. myśl, że masz coś, co naprawdę się sprawdzi. Jeśli chcesz mówić po japońsku, zacznij już teraz!

Jeśli nie wiesz od czego zacząć naukę, chętnie pomogę Ci w moich lekcjach. Po każdej lekcji będzie ono podane Praca domowa. Możesz go uzupełnić i przesłać mi w wiadomościach prywatnych (-Adellie), po czym na pewno to sprawdzę i poprawię błędy. Nie zamartwiaj się błędami, które popełniłeś. Twoja praca nie jest potrzebna do oceny. osiągnięte sukcesy, a do indywidualnej korekty procesu uczenia się jest to konieczne dla każdego, nawet z samokształcenie.

Najpierw więc powinieneś zapoznać się z pismem japońskim. W języku japońskim istnieją trzy rodzaje pisma: dwie sylaby (hiragana, katakana) i kanji (hieroglify).
Hiragana służy do zapisywania cząstek gramatycznych i odmienionych części słów. Możesz także zapisać słowo w hiraganie, jeśli np. nie wiesz, jak zapisać dane słowo hieroglifem. Katakana służy do zapisywania nazw obcych i zapożyczeń. Na przykład słowo basu (z angielskiego autobus) - „bus” - zostanie zapisane w katakanie.

-
-
Dość łatwo odróżnić hiraganę od katakany – znaki hiragany wyglądają na zaokrąglone, z lokami, natomiast znaki katakany są bardziej kanciaste.

Aby rozpocząć naukę japońskiego, pierwszą rzeczą, której musisz się nauczyć, jest kana (tzw. hiragana i katakana razem).
Kanji będzie wymagało nauki przez cały proces uczenia się. Swoją drogą nie jest to łatwa sprawa. Niektórzy są wobec nich bardzo źli, a poza tym jest ich mnóstwo. W tekstach literackich używa się ponad 3000 hieroglifów. Ale tak naprawdę do codziennego użytku trzeba wiedzieć znacznie mniej - o hieroglifach z 1945 roku. Nawiasem mówiąc, przeciętny Japończyk rozpoznaje około 1500–1800 znaków kanji.

A oto sama hiragana :)
-
-

Dodając znak diakrytyczny w postaci dwóch ukośników po prawej stronie niektórych znaków kana (nigori), jesteśmy sylabami ze spółgłoskami dźwięcznymi (więcej szczegółów można znaleźć na obrazku poniżej).
Jeśli dodamy po prawej stronie znaków ha cześć fu he ho znak diakrytyczny w postaci małego kółka (Hunnigory), otrzymujemy następujące sylaby: pa pi pu pe po.
-
-

Jeśli po znakach oznaczających sylaby z samogłoskami [i] (na przykład: [ki], [si], [ti]) napiszemy zredukowane znaki hiragany i yu yo, otrzymamy następujące sylaby:
- -

Wydłużanie samogłosek:
-
-

Kilka ważniejszych punktów:
- -
-
-
- -
-
-
-
-

Napisane w hiraganie:
Nie trzeba pisać dokładnie tak, można to zrobić jak w tabeli przedstawionej powyżej, a może nawet lepiej.
- -

Aby hiragana była zawsze pod ręką i można było do niej zajrzeć, gdy zapomnisz znaku, radzę wydrukować, jeśli to możliwe, kompletny szablon hiragany i powiesić go nad biurkiem C:
Próbka -

Zadanie domowe na lekcję 1.

Zapisz następujące słowa hiraganą:

1. dochira __________ 9. byo:ki __________
2. kyu:kei __________ 10. Hokkaido: __________
3. tamago __________ 11. sho:gun __________
4. kaisha __________ 12. daigaku __________
5. sanbyaku __________ 13. do:zo __________
6. okashi __________ 14. sanpo __________
7. samuraj __________ 15. jitensha __________
8. gakko: __________ 16. wysyłka __________

Odrabiaj pracę domową w zeszycie, najlepiej w pudełku, ale to nie ma większego znaczenia.
Aby mi go przesłać, możesz nawet zrobić zdjęcie telefonem, nie ma to znaczenia, najważniejsze, że jest widoczne i czytelne :)
Możesz wysłać go absolutnie w każdej chwili, niezależnie od tego, jak dawno temu została przesłana ta lekcja i ile ich już jest w tej chwili.
Można także zadawać pytania dotyczące tematu lekcji, jeśli czegoś nie rozumiesz, wszystko szczegółowo wyjaśnię.
A co najważniejsze, nie wstydź się, będę zadowolony z każdego, kto prześle swoją pracę.
(pamiętaj tylko o podaniu numeru lekcji, dla której wykonałeś zadanie)

Jeżeli lekcja przypadła Ci do gustu napisz w komentarzu, będzie mi bardzo miło ^-^

P.S. Następna lekcja będzie w katakanie, więc nie spiesz się nigdzie i spokojnie naucz się hiragany:3
I tak, opublikuję, gdy przynajmniej 3 osoby wyślą pracę domową na tę lekcję..

Gdzie tradycyjnie zaczyna się naukę języka japońskiego? Hiragana jest pierwszą rzeczą, której zaleca się nauczyć początkującego. Dla osoby, która pierwszy raz spotyka się z hiraganą, zadanie wydaje się bardzo trudne.

Co to jest hiragana

Nauka języka japońskiego stała się ostatnio popularna dzięki wielu podręcznikom, materiałom, technikom i płatnym; darmowe kursy, witryny. Prawie wszystkie podręczniki mają wspólną cechę - jednym z pierwszych tematów będzie „Nauka japońskiego alfabetu hiragana”.

Zapamiętywanie alfabetu sylabicznego - ważny etap w nauce Początkujący, który podnosi stół, myśli z przerażeniem: „Jak nauczyć się hiragany w tydzień? Za miesiąc nie będę wszystkiego pamiętać!”

Co to jest hiragana? Jest to alfabet sylabiczny, co oznacza, że ​​każdy symbol reprezentuje nie dźwięk, ale sylabę. Do zapisywania spójników, końcówek i postfiksów używa się czterdziestu sześciu znaków hiragany. A małe dzieci najpierw uczą się pisać w hiraganie, a dopiero potem zaczynają uczyć się kanji.

Możesz od razu rozpocząć naukę hiragany. Metody i narzędzia można mieszać i dopasowywać. Możesz na przykład uczyć się w domu z podręcznika, zapisując symbole w zeszycie, a w czasie wolnym poza domem skorzystać z aplikacji na telefon komórkowy (w transporcie, w kolejce, na przerwie) lub sprawdzić, czego się nauczyłeś za pomocą program komputerowy. Najważniejsze to ćwiczyć codziennie, a wtedy bez problemu nauczysz się hiragany nawet w niecały tydzień!

Staromodny sposób

Tradycyjną metodą nauki alfabetu sylabicznego jest wykonywanie ćwiczeń według podręcznika. Bierzemy do ręki książkę lub zeszyt i cierpliwie piszemy każdy zawijas, kierując się zasadami pisania i powtarzając to sobie. W rzędzie, jak listy w pierwszej klasie. Po każdych pięciu znakach wykonujemy ćwiczenia ustne i pisemne. Jak w ten sposób nauczyć się hiragany w tydzień? Zaplanuj swój czas i trzymaj się harmonogramu.

Szczerze mówiąc, wykonywanie ćwiczeń, zwłaszcza pisemnych, zajmie dużo czasu. Ale jeśli uczysz się języka dla własnej przyjemności, możesz poświęcić więcej czasu na naukę i nauczyć się doskonale pisać znaki.

Zalety tej metody: pamięć wzrokowa i mechaniczna działają jednocześnie, zapamiętywanie następuje dość szybko. A co najważniejsze, wiedza zdobyta w ten sposób zostaje dosłownie na lata. Nawet jeśli na jakiś czas przestaniesz uczyć się języka, gdy zaczniesz od nowa, wszystko zapamiętasz bardzo szybko.

Karty

Ta metoda doskonale uzupełnia poprzednią. Wytnij 46 kart z tektury i na każdej napisz znak hiragany (na tylna strona Możesz także napisać katakanę). Potasuj wszystkie karty, wyciągnij jedną po drugiej i zawołaj je. Rodzaj testu, który jednocześnie sprzyja zapamiętywaniu. Możesz uczyć się niemal od samego początku szkolenia - po prostu usuń karty znaków, których jeszcze nie uczyłeś. Możesz też poszerzyć swoją wiedzę o symbolach trudnych do zapamiętania - usuń karty, które znasz najlepiej i ćwicz z tymi najtrudniejszymi.

Programy, gry i aplikacje mobilne

Można obejść się bez rysowania znaków i skorzystać z dobrodziejstw cywilizacji, a mianowicie programów do nauki hiragany. Jak nauczyć się hiragany w tydzień za pomocą programu? Pobierz jeden z nich i zainstaluj go na swoim komputerze. To może być:

  • „Kanonizacja”, która łączy w sobie kilka trybów;
  • skrypt dla Worda, który zastępuje rosyjskie sylaby hiraganą;
  • gra kana, w której musisz znaleźć znaczenie znaków;
  • Program Easy Kana, który działa na zasadzie kart i pozwala zarówno uczyć się nowych, jak i powtarzać znaki.

Trenerów online można znaleźć na stronach internetowych dla uczących się języka japońskiego.

Nie zapomnij o mocy obliczeniowej we własnej kieszeni. Istnieje wiele aplikacji mobilnych, które pomagają w nauce hiragany. Są to wszelkiego rodzaju tablice edukacyjne, karty, gry. Jedno „ale” – wszystkie programy są język angielski, ale nie jest trudno znaleźć te najpopularniejsze. Są to JA Sensei, Kana, Obenkyo, Kana Mind i wiele innych, większość z nich jest darmowa.

Zaletą nauki z wykorzystaniem programów jest szybkość. Nie będziesz pytać, jak nauczyć się hiragany w ciągu tygodnia, same znaki zostaną zapamiętane po kilku dniach użytkowania, nauka jest łatwa i przyjemna. Ale i o nich za chwilę się zapomina. Ponadto mogą pojawić się problemy z czytaniem książek i pisaniem. Lepiej zajrzeć do podręcznika, żeby wykonać ćwiczenia przynajmniej ustnie. Ogromną zaletą aplikacji mobilnych jest to, że możesz uczyć się w dowolnym miejscu, na przykład w metrze lub na nudnym wykładzie.

Wspomnienia

Na koniec mała sztuczka. Jeśli niektóre znaki są trudne do zapamiętania (zdarza się to szczególnie często pod koniec treningu), skorzystaj z pomocy swojej wyobraźni. Wymyśl skojarzenia dla niektórych znaków (w razie potrzeby możesz zastosować do całej tabeli). Na przykład znak „ゅ” jest zdecydowanie podobny do litery „yu” i brzmi tak samo. A „う” wygląda jak ucho, „ふ” - lepiej, aby stowarzyszenia wymyśliły własne. Teraz wiesz, jak nauczyć się hiragany w tydzień. Osiągniesz sukces!



Daria Moinich


Ten kurs opiera się na jednej idei – nauka japońskiego powinna być łatwa, zrozumiała i przyjemna! Dlatego na tym kursie aktywnie wykorzystuję techniki gier, angażuję wyobraźnię i aktywnie wykorzystuję praktykę, aby to, czego się nauczyliśmy, mocno utrwaliło się w Twojej pamięci.

Ponadto z pomocą tego kursu możesz nauczyć się hiragany znacznie szybciej, niż gdybyś uczył się jej samodzielnie!

Dla kogo jest ten kurs wideo?
-Ten kurs wideo został stworzony dla tych, którzy chcą rozpocząć naukę japońskiego i osiągnąć znaczące rezultaty w krótkim czasie.
-Jeśli chcesz nauczyć się czytać i pisać po japońsku w ciągu zaledwie tygodnia, ten kurs jest dla Ciebie!

Co czeka na Ciebie w kursie wideo „Jak nauczyć się japońskiego w tydzień? Hiragana”:
-5 lekcji Hiragany – łącznie ponad 5 godzin lekcji z jasnymi i przystępnymi objaśnieniami od profesjonalnego lektora języka japońskiego;
-Na każdej lekcji nie tylko nauczysz się znaków hiragany, ale także utrwalisz je w pamięci i poznasz nowe słowa;
-Na każdej lekcji będziemy pracować nad zwiększeniem Twojego słownictwo, co na koniec szkolenia będzie wynosić ponad 100 nowych słów!;
-Pod koniec kursu będziesz potrafił komponować i pisać swoje pierwsze zdania po japońsku;

Jakie są zalety nauki japońskiego przy użyciu tego kursu wideo:
-Spędzisz średnio 2-3 razy mniej czasu na nauce hiragany, niż gdybyś uczył się jej samodzielnie;
-Będziesz mógł uczyć się w dogodnym dla siebie środowisku, wszędzie tam, gdzie jest komputer;
-Zajęcia są ciekawe, a materiał przekazywany przystępnym językiem;
-Pod koniec kursu każdy sumienny student będzie w stanie ułożyć i zapisać swoje pierwsze zdanie po japońsku;
-Kurs tego autora jest wyjątkowy i nie ma dziś odpowiednika, zarówno w Internecie, jak i na półkach księgarń;
-Ten kurs wideo dokładnie wyjaśnia kolejność wpisywania każdego znaku hiragany;
-Koszt kursu jest znacznie niższy niż koszty, które będziesz musiał ponieść, jeśli będziesz uczęszczał na regularne kursy (kursy hiragany trwają zwykle miesiąc). Jednocześnie zaoszczędzisz pieniądze nie tylko na szkoleniach, ale także na podróżach, ponieważ... nie będziesz musiał nigdzie podróżować, a także zaoszczędzisz swój czas.
-W trakcie szkolenia udzielane są odpowiedzi na najczęstsze pytania osób rozpoczynających naukę języka japońskiego;
-Nauczysz się poprawnie wymawiać japońskie słowa;
- Metodologia tego kursu została zaprojektowana w taki sposób, aby alfabet Hiragana dobrze utrwalił się w pamięci, pod warunkiem, że wszystkie zadania kursu zostaną ukończone;
-Dzięki temu kursowi wideo każdy może nauczyć się alfabetu japońskiego - od dziecka po osobę dorosłą!

Przegląd kursu:
„Jak nauczyć się hiragany w tydzień”

Zobacz wideo:

ZASOBY

Na początek wymienię strony, książki i programy, z których korzystałem podczas nauki hiragany i katakany. Muszę przyznać, że przejrzałem wiele zasobów, ale tutaj wymieniam tylko te, które mógłbym polecić innym. W każdej kategorii ułożyłem przedmioty w kolejności malejącej ich przydatności (dla mnie).

Zasoby online do nauki kana

1. Naucz się japońskiego – to główne źródło, z którego korzystałem. Pismo znaków Kana ukazane jest bez zawijania się i zgrubień, ale tak, jak piszemy długopisem lub ołówkiem. Podano wyjaśnienia niuansów dźwięków, są pliki audio. Istnieją dodatkowe informacje na temat języka. Dodatkowo wszystko to można pobrać na dysk i używać bez połączenia z Internetem (na stronie głównej znajduje się link do plików zip).

2. Samouczek języka japońskiego - tutaj podano najbardziej zwięzłe i rozsądne wyjaśnienie brzmienia kan (patrz lekcja 12), ale nie wziąłem stąd pisowni. Jest kilka ćwiczeń z odpowiedziami. Myślę, że czytanie lekcji na tej stronie jest jak najbardziej Najlepszym sposobem pierwszy kontakt z językiem japońskim, zanim zaczął się go poważnie uczyć.

3. Język japoński online - w tym zasobie znajdują się zeszyty do tego języka, jeśli jesteś zbyt leniwy, aby zrobić je samodzielnie, i możesz zobaczyć lokalizację kan w komórkach zeszytów. Istnieje funkcja głosowa kan, ale korzystanie z niej było dla mnie niewygodne. (!) Kolejność, w jakiej zapisywane są kreski obu kan, nie jest taka sama, jak w większości innych źródeł.

4. Naucz się Kana - najwygodniejszego źródła słuchania dźwięku kana - po kliknięciu ikony słychać tylko dźwięk, w wyskakującym oknie nic się nie otwiera, a ponadto plik dźwiękowy nie jest potrzebny do pobrania i słuchania. Ponadto ten zasób oferuje 1-2 reguły mnemoniczne dla każdej kana (chociaż jest skierowany do odbiorców anglojęzycznych) i zawiera sekcję „Podobne Hiragana/Katakana”, która skupia się na różnicach między podobnymi kanami.

Zasoby online do testowania wiedzy o kana

5. Strona japońska Davida Hallgrena - podobała mi się bardziej niż wszystkie inne, na które trafiłem. Tutaj możesz sprawdzić swoją znajomość obu alfabetów lub każdego z nich z osobna, a nawet niektórych wierszy piszę na ślepo, więc zdaję ten test na prędkość karabinu maszynowego.

6. Prawdziwa Kana - taka sama jak nr 5, ale w teście są pewne spowolnienia.

7. Nauczyciel skryptu Henrika Theilinga - tutaj możesz przećwiczyć swoją wiedzę o kana, używając kilku różnych czcionek. Kilka czcionek zmienia wygląd ikon niemal nie do poznania, dlatego warto przygotować się na to, jak mogą wyglądać w różnych tekstach.

8. Ucz się japońskiego – szczególnie przydatna okazała się możliwość ćwiczenia bez romaji, a jedynie hiragany<->katakana.

Zasoby offline

9. „Przewodnik do nauki hiragany i katakany” autorstwa Henshalla i Takagaki – z tej książki wykorzystałem jedynie ćwiczenia, a także opis dodatkowych dźwięków kan i różnych niuansów pisania kana.

10. „Arkusze hiragany i katakany” (Centrum Językowe Meguro) – również wykorzystywane wyłącznie do ćwiczeń. Istnieją odpowiedzi, ale znajdują się one w osobnym pliku.

11. „Pamiętając Kana” (Część 1 - Hiragana, Część 2 - Katakana) Heisiga - ta książka jest dla mnie interesująca, ponieważ podaje mnemoniczne zasady zapamiętywania kana, ale niewiele z nich jest odpowiednich dla osób rosyjskojęzycznych.

Miękkie (programy)

12. Uczmy się japońskiego – hiragany i katakany
Plusy:

  • nie ma potrzeby sprawdzania wartości na liście
  • szkolenie jest bardzo szybkie i łatwe, szczególnie jeśli potrafisz pisać po angielsku bezwzrokowo. Oznacza to, że ten program jest podobny do zasobów nr 5 i nr 6, tylko Internet nie jest potrzebny.
Wady:
  • brak aktorstwa głosowego
  • trenowane jest tylko rozpoznawanie kanów, a nie ich reprodukcja
13. KanaTutor
Plusy:
  • jest głos działający dla wszystkich kanałów
  • konfigurowalny test (możesz wyłączyć Romaji, pozostawiając tylko dźwięk, ale lepiej go nie wyłączać, w przeciwnym razie nie będziesz w stanie zrozumieć połowy dźwięków)
  • ćwiczy zapamiętywanie kan za pomocą dźwięku + romaji (większość testów ćwiczy czytanie kan za pomocą obrazu)
Wady:
  • Znalezienie odpowiedzi trwa zbyt długo duża liczba czas
  • bardzo trudno rozróżnić niektóre dźwięki (chi-ji, k-g, h-b-p, re-be, dzu brzmi bliżej du lub ryu)
  • zmiękczanie nie jest testowane (kya, mea itp.)
  • pisanie kan myszką jest perwersją, tę część programu można bezpiecznie pominąć
14. japalpha4.1
Plusy:
  • możesz przetestować naprawdę kompletny alfabet, łącznie ze zmiękczeniami
Wady:
  • brak aktorstwa głosowego
  • Opcji odpowiedzi jest sporo, a test jest ograniczony czasowo, więc szukanie odpowiedzi na liście zajmuje dużo czasu; Byłoby lepiej, gdyby istniał alfabet kompletny i zawsze w tej samej kolejności.
  • testuje tylko czytanie kana (kana -> romaji), nie pamiętam (romaji -> kana)
Różnorodny

15. Drukowane zeszyty i długopis - „piłem, Shura, piłem!” Ucząc się każdej nowej kana, napisałem przynajmniej jedną linijkę tego symbolu. A jeśli to nie zadziałało, napisałem jeszcze kilka linijek, aż zaczęło działać.

16. Fiszki Hiragana i Katakana - zanim znalazłam programy i testy online, fiszki (drukowałam je na zwykłych kartkach, a nie na kartonie) bardzo pomogły. Ale jasne jest, że jest bardziej niezawodny w przypadku programów.

PROCES

Najpierw wymyśliłem mnemoniczne zasady zapamiętywania każdej kana z jednego lub dwóch rzędów, których planowałem się nauczyć tego dnia. W tym celu skorzystałam z zasobów nr 4 i nr 11 - w poszukiwaniu inspiracji :). Następnie skorzystałem z zasobów nr 1, 2 i 3, aby nauczyć się pisowni i brzmienia każdej kana. Następnie kontynuujcie utwory nr 15. Następnie poprosiłem bliską mi osobę, aby podyktowała mi trochę w przypadkowej kolejności wszystkie kana, które już znałem.

Wszystkie pozostałe punkty opisane powyżej służą do sprawdzenia, wykorzystałem je dopiero po przestudiowaniu całego alfabetu, a jednocześnie zapoznałem się z dodatkowymi informacjami na temat różnych niuansów pisma i brzmienia kan (głównie zasoby nr 9, 1 i 2).

Wow, nie zdawałem sobie sprawy, ile zasobów wykorzystałem, dopóki ich tutaj nie wymieniłem. I ile czasu spędziłem, wybierając je spośród wielu innych - aż strach sobie wyobrazić! Jak to się mówi: „Polowanie jest gorsze niż niewola”. :)