Дженніфер Пробст

ШЛЮБНИЙ ДОГОВІР

МОЇЙ МАМІ

Ти читала мої перші романтичні опуси, надруковані на старій друкарській машинці, і навіть не пропускала любовні епізоди.

Ти підбадьорювала мене, переконуючи бути вірною мрії, і ніколи не вважала це простим захопленням.

Ти підтримувала мене в горі та в радості, щодня протягом багатьох років. Ти надихала мене, і завдяки тобі я ставала все кращою.

Я пишаюся тим, що я твоя дочка.

Цю книгу я присвячую тобі, Мамо.

Тринадцять років тому…

Хто не сховався, я не винна! – Алекса прибрала руки від обличчя та обернулася.

Ліс дихав моторошною тишею, але вона відчувала, що її друзі причаїлися десь поблизу. Вона зірвалася з місця, лавіруючи між товстими соснами, приминаючи кущі та наступаючи на сучки. До неї долинув уривок приглушеного сміху. Алекса загострила слух.

Вона кинулась на звук, але луна обдурила її, і геть пирснула лише злякана білка з великим горіхом. Лісова прохолода поманила Алексу далі в хащі. Вона швидко перевірила місце, де зазвичай ховалася Меггі, але там виявилася лише купа листя. Алекса сповільнила крок, уже подумуючи повернутися, але поряд несподівано пролунав голос:

Все ще граєш у хованки, як маленька?

Алекса різко обернулася і з обуренням дивилася на старшого брата своєї найкращої подружки.

Але ж весело! - обізвалась вона.

Колись вони з Ніком були нерозлучними друзями - доти, поки одного прекрасного ранку він вирішив більше не витрачати на неї свого дорогоцінного часу. Він перестав балакати з нею, не забігав уже, як раніше, до неї додому пригоститися шоколадним печивом, не відпускав на її адресу непристойних жартів. Тепер, зважаючи на все, його увагою заволоділи більш дорослі дівчата, порожнисті і грудасті. І нехай! Алекса не збиралася ходити за ним хвостиком, як бувало у дитинстві.

Ну, де тобі зрозуміти! Ти ж з нами тепер не живеш! І що ти тут робиш сам?

Нік підвівся з трави і підійшов до неї. Йому вже виповнилося шістнадцять, і на яке ж неможливе зануду він перетворився! З будь-якого приводу піднімав Алексу на сміх і будував із себе Господа Бога, а все тому, що був на два роки старшим.

Він зупинився прямо перед нею, ліниво переступаючи на довгих м'язистих ногах. Його кучеряве волосся зовсім дивовижного кольору - чи то світло-каштанового, чи то золотистого - падали на лоб і злегка прикривали вуха. «Схожі на мої ранкові пластівці „Чекс“, – подумала Алекса. - На суміш рису з пшеницею та кукурудзою». Риси його худого обличчя були незграбними, з різко окресленою лінією рота. Олексі чомусь так і тягнуло зупинити на ній погляд. Світло-карі очі сяяли розумом, а ще в них вгадувалося страждання. З стражданням Алекса теж була добре знайома. Тільки це й пов'язувало їх із Ніком.

Нік Раян був сином багатих батьків. Він завжди тримався особняком і ні з ким особливо не водився. Алексу дивувало, як його сестра Меггі примудряється бути такою компанійською.

Обережніше треба в лісі, мала. Так можна й заблукати.

Я тут дорогу знайду швидше за тебе!

Може, і так, - з зарозумілим виглядом знизав плечима Нік. - Тобі б хлопцем народитись.

Олекса спалахнула. Вона мимоволі стиснула кулаки і труснула хвостом.

А тобі – дівчиськом! Всі знають, Красеньку, що ти ручки боїшся забруднити!

Пряме влучення! Ніка її випад явно вразив.

Пора б тобі стати справжньою дівчиною, - озвався він.

Як це?

Фарбуватися. Прикрашатися. Цілуватися з хлопчиками.

Алекса нізащо не витратила б свої безцінні кишенькові гроші на помаду. Їй важко було викроїти гроші навіть на обновку, не кажучи вже про косметику та парфуми.

Паскудство! - Вигукнула вона, зображаючи, що її нудить від усього цього.

Ти, мабуть, і не цілувалася ні з ким. - У його голосі ясно чулася глузування.

Майже всі подружки Олекси до чотирнадцяти років вже хоч раз цілувалися, в тому числі і Меггі, а в неї від однієї думки про поцілунки все всередині переверталося. Втім, вона краще б померла, ніж зізналася в цьому Ніку.

Ще як цілувалася!

Тебе не стосується. І взагалі я пішла.

Олекса так і завмерла з піднятою ногою. Десь поруч різко свиснув птах, і Олекса зрозуміла, що наближається до невідомого рубежу. Вона підняла підборіддя і з викликом запитала:

Що тобі довести?

Доведи, що вмієш цілуватися.

У неї всередині щось ковзнуло вниз, серце прискорено забилося, а долоні миттю спітніли. Вона скорчила гримасу:

З тобою?

Так я й знав.

Чому я маю з тобою цілуватися? Я ненавиджу тебе!

Добре, забули. Я просто хотів переконатись, що ти справжня дівчина. Але тепер бачу, що помилився.

Його слова боляче поранили Алексу. Сумнів і невпевненість разом злетіли в ній, зайвий раз підтверджуючи, що вона не така, як усі. І чому вона не може бути як Меггі? Чому її тягнуть не хлопчики, а живопис, читання, тварини? Може, Нік має рацію і вона неповноцінна? Хто знає…

Нік пішов геть.

Почекай!

Він зупинився і якийсь час стояв не обертаючись, наче зважуючи, чи поважити її прохання. Нарешті він озирнувся і неохоче запитав:

Алекса змусила себе підійти до нього та зазирнути йому в обличчя. Ноги в неї підгиналися, тіло було неначе чуже, а до горла підступало щось схоже на нудоту.

Я вмію цілуватися. І я… зараз доведу тобі.

Чудово. Давай! - Нік зухвало узявся в боки: його повсякчасна поза, що означала крайню нудьгу.

Закликаючи кіношні спогади, Алекса подалася вперед. «Я не повинна облажатися! Розслабте губи. Дихай глибше. Голову нахили набік, щоб не зіткнутися з ним носами. Боже, а раптом я шмякну його в підборіддя і пораню до крові? Ні, не треба думати про це ... Цілуватися - це ж дрібниці! »

Простіше простого. Простіше простого. Простіше простого…

Її губи обдало його легким і теплим подихом. Алекса відкинула голову і завмерла. І тоді його губи припали до її губ.

Алекса навіть не помітила зближення: у ній несподівано вибухнула ціла гама відчуттів. Дотик його пальців до її плечей. М'яке натискання його рота. Запашний лісовий запах, змішаний з дратівливим ароматом одеколону.

За ці кілька хвилин Нік підніс їй рідкісний дар. Серце Олекси розкрилося, і по всьому тілу розлилося незрозуміле тепло. Її перший справжній поцілунок! Скільки вона його побоювалася, як боялася цього випробування, як переживала, що зненавидить і хлопчаків, і поцілунки і навіки залишиться ненормальною! Тепер Олекса зрозуміла, що вона вже доросла дівчина. У цьому більше не було сумнівів.

Нік повільно відсторонився. Алекса неохоче розімкнула повіки. Їхні погляди зустрілися, і надовго. Її почуття клекотіли і кипіли, переплескуючи через край, - точнісінько як у парку «Велика пригода», коли вона прямувала вниз на колоди. Вона завмирала від страху та захоплення. З б'ючим серцем Алекса шукала відгук у його очах.

На обличчі Ніка з'явився дивний вираз. Він дивився на неї так, наче вперше побачив. На коротку мить у його золотаво-карих очах промайнуло глибоко таємне, невидиме іншим переживання - відблиск ранимості. Його губи невпевнено зігнулися в посмішці.

Алекса, радіючи про себе, теж усміхнулася. Вона знала, що Ніка тепер можна не дичинитися: він більше не висміюватиме її. Він нарешті звернув на неї увагу! Все відразу змінилося. І до пори старанно пригнічені, старанно гнані фантазії раптом самі собою зірвалися з мови надто поспішними, необдуманими словами:

Колись я вийду за тебе заміж!

Алекса не сумнівалася в його згоді - адже вони ж друзі, він цілувався з нею! Вона довірилася йому всією своєю істотою і чекала тепер, що він ще ширше розпливеться в посмішці, скаже їй «так» і засвідчить тим самим зміну їхніх стосунків після такого чудового поцілунку.

Але на його обличчя наче впала незрима штора. Колишній Нік раптом зник, а цей, новий, чомусь розреготався. Алекса розгублено заморгала, не розуміючи причин його сміху, але, зустрівшись з Ніком поглядом, відразу похолола.

Одружена? Ну, Ел, ти й вигадала! Якщо я коли-небудь одружуся, то на справжній жінці, А не на дівчинці! - Він насмішкувато потряс головою, немов передчуваючи довгу потіху над її жартом. Зі своїми приятелями. І дорослими подружками.

Алекса застигла на місці, з жахом дивлячись на нього і безуспішно підшукуючи якусь уїдливу відповідь. Нік, продовжуючи посміюватися, сказав:

Ти, втім, подаєш надії. Трохи потренуватися - і тебе вийде непогана лизунья. Поки що, малявка! - І він зник за деревами.

Поруч хтось голосно захихотів. Алекса, помертвівши, обернулася і помітила в кущах одну з подружок гри. Тепер усі дізнаються…

Дженніфер Пробст

ШЛЮБНИЙ ДОГОВІР

МОЇЙ МАМІ

Ти читала мої перші романтичні опуси, надруковані на старій друкарській машинці, і навіть не пропускала любовні епізоди.

Ти підбадьорювала мене, переконуючи бути вірною мрії, і ніколи не вважала це простим захопленням.

Ти підтримувала мене в горі та в радості, щодня протягом багатьох років. Ти надихала мене, і завдяки тобі я ставала все кращою.

Я пишаюся тим, що я твоя дочка.

Цю книгу я присвячую тобі, Мамо.

Тринадцять років тому…

Хто не сховався, я не винна! – Алекса прибрала руки від обличчя та обернулася.

Ліс дихав моторошною тишею, але вона відчувала, що її друзі причаїлися десь поблизу. Вона зірвалася з місця, лавіруючи між товстими соснами, приминаючи кущі та наступаючи на сучки. До неї долинув уривок приглушеного сміху. Алекса загострила слух.

Вона кинулась на звук, але луна обдурила її, і геть пирснула лише злякана білка з великим горіхом. Лісова прохолода поманила Алексу далі в хащі. Вона швидко перевірила місце, де зазвичай ховалася Меггі, але там виявилася лише купа листя. Алекса сповільнила крок, уже подумуючи повернутися, але поряд несподівано пролунав голос:

Все ще граєш у хованки, як маленька?

Алекса різко обернулася і з обуренням дивилася на старшого брата своєї найкращої подружки.

Але ж весело! - обізвалась вона.

Колись вони з Ніком були нерозлучними друзями - доти, поки одного прекрасного ранку він вирішив більше не витрачати на неї свого дорогоцінного часу. Він перестав балакати з нею, не забігав уже, як раніше, до неї додому пригоститися шоколадним печивом, не відпускав на її адресу непристойних жартів. Тепер, зважаючи на все, його увагою заволоділи більш дорослі дівчата, порожнисті і грудасті. І нехай! Алекса не збиралася ходити за ним хвостиком, як бувало у дитинстві.

Ну, де тобі зрозуміти! Ти ж з нами тепер не живеш! І що ти тут робиш сам?

Нік підвівся з трави і підійшов до неї. Йому вже виповнилося шістнадцять, і на яке ж неможливе зануду він перетворився! З будь-якого приводу піднімав Алексу на сміх і будував із себе Господа Бога, а все тому, що був на два роки старшим.

Він зупинився прямо перед нею, ліниво переступаючи на довгих м'язистих ногах. Його кучеряве волосся зовсім дивовижного кольору - чи то світло-каштанового, чи то золотистого - падали на лоб і злегка прикривали вуха. «Схожі на мої ранкові пластівці „Чекс“, – подумала Алекса. - На суміш рису з пшеницею та кукурудзою». Риси його худого обличчя були незграбними, з різко окресленою лінією рота. Олексі чомусь так і тягнуло зупинити на ній погляд. Світло-карі очі сяяли розумом, а ще в них вгадувалося страждання. З стражданням Алекса теж була добре знайома. Тільки це й пов'язувало їх із Ніком.

Нік Раян був сином багатих батьків. Він завжди тримався особняком і ні з ким особливо не водився. Алексу дивувало, як його сестра Меггі примудряється бути такою компанійською.

Обережніше треба в лісі, мала. Так можна й заблукати.

Я тут дорогу знайду швидше за тебе!

Може, і так, - з зарозумілим виглядом знизав плечима Нік. - Тобі б хлопцем народитись.

Олекса спалахнула. Вона мимоволі стиснула кулаки і труснула хвостом.

А тобі – дівчиськом! Всі знають, Красеньку, що ти ручки боїшся забруднити!

Пряме влучення! Ніка її випад явно вразив.

Пора б тобі стати справжньою дівчиною, - озвався він.

Як це?

Фарбуватися. Прикрашатися. Цілуватися з хлопчиками.

Алекса нізащо не витратила б свої безцінні кишенькові гроші на помаду. Їй важко було викроїти гроші навіть на обновку, не кажучи вже про косметику та парфуми.

Паскудство! - Вигукнула вона, зображаючи, що її нудить від усього цього.

Ти, мабуть, і не цілувалася ні з ким. - У його голосі ясно чулася глузування.

Майже всі подружки Олекси до чотирнадцяти років вже хоч раз цілувалися, в тому числі і Меггі, а в неї від однієї думки про поцілунки все всередині переверталося. Втім, вона краще б померла, ніж зізналася в цьому Ніку.

Ще як цілувалася!

Тебе не стосується. І взагалі я пішла.

Олекса так і завмерла з піднятою ногою. Десь поруч різко свиснув птах, і Олекса зрозуміла, що наближається до невідомого рубежу. Вона підняла підборіддя і з викликом запитала:

Що тобі довести?

Доведи, що вмієш цілуватися.

У неї всередині щось ковзнуло вниз, серце прискорено забилося, а долоні миттю спітніли. Вона скорчила гримасу:

З тобою?

Так я й знав.

Чому я маю з тобою цілуватися? Я ненавиджу тебе!

Добре, забули. Я просто хотів переконатись, що ти справжня дівчина. Але тепер бачу, що помилився.

Його слова боляче поранили Алексу. Сумнів і невпевненість разом злетіли в ній, зайвий раз підтверджуючи, що вона не така, як усі. І чому вона не може бути як Меггі? Чому її тягнуть не хлопчики, а живопис, читання, тварини? Може, Нік має рацію і вона неповноцінна? Хто знає…

Нік пішов геть.

Почекай!

Він зупинився і якийсь час стояв не обертаючись, наче зважуючи, чи поважити її прохання. Нарешті він озирнувся і неохоче запитав:

Алекса змусила себе підійти до нього та зазирнути йому в обличчя. Ноги в неї підгиналися, тіло було неначе чуже, а до горла підступало щось схоже на нудоту.

Я вмію цілуватися. І я… зараз доведу тобі.

Чудово. Давай! - Нік зухвало узявся в боки: його повсякчасна поза, що означала крайню нудьгу.

Закликаючи кіношні спогади, Алекса подалася вперед. «Я не повинна облажатися! Розслабте губи. Дихай глибше. Голову нахили набік, щоб не зіткнутися з ним носами. Боже, а раптом я шмякну його в підборіддя і пораню до крові? Ні, не треба думати про це ... Цілуватися - це ж дрібниці! »

Простіше простого. Простіше простого. Простіше простого…

Її губи обдало його легким і теплим подихом. Алекса відкинула голову і завмерла. І тоді його губи припали до її губ.

Алекса навіть не помітила зближення: у ній несподівано вибухнула ціла гама відчуттів. Дотик його пальців до її плечей. М'яке натискання його рота. Запашний лісовий запах, змішаний з дратівливим ароматом одеколону.

За ці кілька хвилин Нік підніс їй рідкісний дар. Серце Олекси розкрилося, і по всьому тілу розлилося незрозуміле тепло. Її перший справжній поцілунок! Скільки вона його побоювалася, як боялася цього випробування, як переживала, що зненавидить і хлопчаків, і поцілунки і навіки залишиться ненормальною! Тепер Олекса зрозуміла, що вона вже доросла дівчина. У цьому більше не було сумнівів.

Американська письменниця Дженніфер Пробст написала роман «Шлюбний договір» для всіх любителів романтичних історій.

Головна героїня Алекса є господаркою книгарні. Вона перебуває у скрутному становищі. Їй потрібно зберегти сімейний будинок, але для цього потрібна дуже велика грошова сума, якої вона не має. Їй залишається тільки знайти забезпеченого чоловіка, за якого потрібно швидко вийти заміж і зробити так, щоб він погодився допомогти. Але де його знайти? Тим більше, що дівчина має певні побажання щодо майбутнього чоловіка. Невже їй доведеться розлучитися зі своїми мріями заради грошей? Скріпивши серце, вона вирішується на приворот, у якому вказує свої вимоги до чоловіка. Але ось чого вона не чекала, так це того, що їй в чоловіки буде запропонований Нік, який одного разу вже приніс їй багато страждань.

Нік є старшим братом подруги Олекси. Він – власник великого статку. Ось тільки виникла проблема: його дядько вказав у заповіті, що Нік повинен одружитися, щоб стати господарем архітектурної фірми. Але хлопець не вірить у кохання, у всі ці романтичні історії та іншу нісенітницю. Тому йому потрібна жінка, яка погодиться вступити у фіктивний шлюб і не вимагатиме кохання. Такою дівчиною виявляється Олекса. Вони укладають шлюбний договір, яким їх відносини залишаються лише діловими. На папері вони – чоловік та дружина, у житті – чужі люди. Але чи правильним було це рішення і чи варто було зв'язуватися з тим, хто вже образив? До чого призведе таке життя?

Роман читається легко, він чудово підійде як читання для відпочинку. Читаючи, думаєш про те, що іноді трапляється те, чого зовсім не очікуєш. Іноді люди виявляються не такими, якими здаються спочатку. Буває, що зовсім несподівано ти здобуваєш щастя там, де навіть не думав його зустріти.

На нашому сайті ви можете завантажити книгу "Шлюбний договір" Дженніфер Пробст безкоштовно та без реєстрації у форматі fb2, rtf, epub, pdf, txt, читати книгу онлайн або купити книгу в інтернет-магазині.

«Дженіфер Пробст – Шлюбний договір»

Для того, щоб врятувати будинок своїх батьків, імпульсивній господині книгарні Олексі Маккензі терміново потрібен заможний чоловік. Для цього вона знаходить секрет любовного привороту. Але в неї і в думках не було приворожити її старшого брата. найкращої подруги, Який раз вже розбив їй серце.

Мільйонер Ніколас Райан не вірить ні в інститут шлюбу, ні в кохання. Проте, щоб отримати корпорацію свого дядька, Нік повинен одружитися, причому терміново. І за порадою сестри він пропонує її подрузі Олексі, обіцяючи тій дозволити все фінансові проблеми. Згідно з договором, шлюб має тривати не менше року, по суті залишаючись фіктивним. Таким чином, новоспеченим подружжю слід дотримуватися жорстких правил. Чи не закохуватися. Дотримуватись виключно ділових відносин. Уникати будь-яких складнощів. На перший погляд, ці правила цілком здійсненні. Чи не правда? Але доля іноді здатна зруйнувати навіть ідеальні плани.

Вперше російською мовою!