El poder que irradiaba el extraño se arremolinaba en un remolino de magníficas sombras y vibraciones, fluyendo a su alrededor como una ola alrededor de una capa, rodeando su poderosa cabeza con luz como si fuera una corona. Su voz se escuchó tanto en los oídos como dentro de la cabeza, y corrió por la sangre como una dulce canción olvidada hace mucho tiempo y de repente recordada.

Lo que ofreció fue tentador, emocionante e hizo que tu corazón doliera de anhelo. Pero, sin embargo, pero aún así... había algo....

Tan pronto como se fue, los líderes Eredar se miraron y comenzaron a hablar en voz baja, porque sus palabras estaban destinadas únicamente a ellos.

“No hay nada que añadir a lo que nos ofrece”, afirmó el primero. Se mantuvo erguido tanto en el mundo físico como en el metafísico, emitiendo un eco de su poder.

“Cuánto poder”, murmuró el segundo, todavía con la cabeza en las nubes. Era elegante y hermoso, y su esencia era magnífica y radiante. "Y dice la verdad. Lo que nos mostró realmente existe. Nadie puede mentir con tanta habilidad".

El tercero permaneció en silencio. Lo que dijo el segundo era cierto. El método con el que este poderoso ser mostraba lo que ofrecía no podía ser refutado, todos lo entendían bien. Sin embargo, ese ser, este… Sargeras… había algo en él que a Velen no le gustaba.

Los compañeros líderes de Velen también eran sus amigos. Era especialmente amigable con Kil'jaeden, el más poderoso y decisivo del trío. Fueron amigos durante muchos años, los cuales pasaron desapercibidos para las criaturas que viven más allá del alcance del tiempo. Kil'jaeden era propenso a tomar decisiones, tomando más en cuenta el punto de vista de Velen, que la opinión de Archimonde, pero la posición de este último a veces podía influir en Kil'jaeden si apelaba a su vanidad.

Velen volvió a pensar en la visión que le había mostrado Sargeras. Mundos por conquistar, y lo más importante, por explorar y explorar; después de todo, los Eredar eran, sobre todo, curiosos. Para seres tan poderosos, el conocimiento era carne y agua para las razas menores, y Sargeras les ofreció una tentadora visión de lo que podría ser suyo si tan sólo...

Sólo le jurarán lealtad.

Sólo ellos aceptarán este voto para todo su pueblo.

"Como siempre, nuestro Velen es cauteloso", dijo Archimonde. Las palabras pueden haber sido un cumplido; pero pincharon a Velen como si fuera un capricho. Sabía lo que Archimonde quería, y Velen sabía que veía su vacilación como nada más que un obstáculo para lo que él, Archimonde, anhelaba en ese momento. Velen sonrió.

"Sí, soy desconfiado, y a veces mi precaución nos ha salvado el pellejo tantas veces como tu determinación, Kil'jaeden, y tu instintiva impetuosidad, Archimonde."

Ambos rieron y por un momento el corazón de Velen se calentó. Pero ya se habían calmado y él sentía que al menos ya habían tomado una decisión. Velen sintió que su corazón daba un vuelco mientras los veía irse, esperando haber tomado la decisión correcta.

Los tres siempre trabajaron bien juntos, sus diferentes personalidades se equilibraban entre sí. El resultado fue armonía y paz para su pueblo. Sabía que Kil'jaeden y Archimonde realmente querían lo mejor no sólo para ellos, sino también para aquellos a quienes lideraban. Compartía este sentimiento y siempre habían llegado a acuerdos sobre esos asuntos antes.

Velen frunció el ceño. ¿Por qué Sargeras, tan convincente y seductor, lo volvió tan cauteloso? Al parecer, otros se mostraron inclinados a aceptar su oferta. Sargeras les dijo que los Eredar eran exactamente lo que estaba buscando. Un pueblo fuerte, apasionado y orgulloso que le sirva bien y ayude a su causa, que quiere llevar a todos los mundos, a todas partes, con ellos. Dijo que ayudaría a estos mundos. Los cambiaría, los mejoraría, les daría un regalo que el universo nunca había visto antes y, de hecho, el universo nunca antes había experimentado tanto el poder de Sargeras como la singularidad de los Eredar. Lo que dijo Sargeras es cierto.

Y sin embargo, y sin embargo...

Velen fue al templo, que había visitado con frecuencia antes, preocupado. Había otros allí esa noche, sentados alrededor del único pilar de la habitación sobre el cual estaba el precioso cristal ata'mal. El artefacto era antiguo, tan antiguo que ningún Eredar podía decir sobre su origen, y aún menos se sabía sobre él. el surgimiento de su raza. Según la leyenda, antiguamente era un regalo como recompensa. El cristal les permitía ampliar tanto sus capacidades mentales como su conocimiento de los secretos del universo. En el pasado se utilizaba para curar, para Hechizos y, de hecho, lo que uno espera usar hoy por la tarde Velen, para la previsión. Se acercó al cristal con reverencia y tocó su forma triangular. El calor de la piedra, como si un pequeño animal se hubiera refugiado en su mano. , calmó a Velen. Respiró profundamente, permitiendo que el poder familiar fluyera a través de su cuerpo, luego soltó su mano y regresó al círculo.

Velen cerró los ojos. Reveló cada parte de su cuerpo que podía recibir una respuesta: cuerpo, mente e intuición mágica. Al principio, lo que vio sólo pareció confirmar las promesas de Sargeras. Se veía a sí mismo junto a Archimonde y Kil'jaeden, señores no sólo de su noble y orgulloso pueblo, sino también de otros innumerables mundos. Había poder a su alrededor, un poder que, como Velen ya sabía, lo embriagaría con cada sorbo como si fuera un licor. Poseían ciudades encantadoras y sus habitantes, postrados ante la trinidad con vítores y gritos de adoración y devoción. Tecnología que Velen nunca podría haber imaginado esperaba ser explorada. Se tradujeron volúmenes en idiomas extraños para él, hablando de magia que nunca antes había sido Nadie lo imaginó y no pudo expresarlo con palabras.

Fue increíble y su corazón se llenó de alegría.

Se volvió para mirar a Kil'jaeden, su viejo amigo le sonrió y Archimonde le puso una mano amistosa en el hombro.

Y entonces Velen se miró a sí mismo.

Y gritó horrorizado.

Su cuerpo se volvió enorme, retorcido y distorsionado. La suave piel azul se volvió marrón negruzca y flácida, como si el otrora noble árbol hubiera sido desfigurado por una enfermedad. Había luz saliendo de él, sí, pero la luz no era pura energía positiva, sino de un color verde enfermizo. Desesperado, se giró para mirar a sus amigos, los líderes que apoyaban a Zhredar. Pero también fueron transformados. Tampoco conservaron nada de quienes eran antes, se convirtieron en...

La palabra Eredar, que significa algún terrible error, algo retorcido, antinatural y sucio, pasó claramente por su mente. Gritó de nuevo y cayó de rodillas. Velen se alejó de su cuerpo atormentado, buscando la paz, la prosperidad y el conocimiento que Sargeras le había prometido. Sólo contemplaba atrocidades. Donde antes había una multitud que lo adoraba, ahora solo había cadáveres destrozados o cuerpos que, como él, como Kil'jaeden, como Archimonde, se habían transformado en monstruos. Entre los muertos y distorsionados había criaturas furiosas que Velen nunca había visto. antes. Perros extraños con tentáculos creciendo en sus espaldas. Pequeñas figuras retorcidas que bailaban y reían de los cuerpos. Criaturas engañosamente hermosas con alas que miraban todo con admiración y orgullo. Donde pisaban los cascos hendidos de estas criaturas, todo moría. No sólo la hierba, pero también la tierra misma; todo lo que daba vida fue borrado, barrido.

Esto era lo que Sargeras planeaba hacer con los Eredar. Ésta era la "exaltación" de la que hablaba con tanta pasión. Si la gente de Velen se une con Sargeras, entonces él se convertirá en uno de estos monstruos... estos man'ari. Y de alguna manera Velen se dio cuenta de que lo que veía ahora no sería el único caso. No sólo su único mundo caería. Este No habrá ni siquiera una docena, ni cien ni mil mundos.

cristian dorado

World of Warcraft: El nacimiento de la Horda

Dedico este libro a Chris Metzen (su apoyo y entusiasmo me fueron muy útiles para trabajar en este proyecto), así como a las fantásticas criaturas del servidor PII de World of WarCraft®, todos aquellos con quienes tuve el honor de jugar. Entre ellos se encuentran Aron y Erica Jolly-Meers, Lacey Coleman y Sean Rich, a quienes estoy especialmente agradecido porque fue él quien me metió en los juegos de rol.

¡Consejo de las Sombras, adelante hacia la victoria!

El poder del extraño irradiaba luz, un deslumbrante juego de colores y matices. La luz lo cubrió como un manto, brillando como una corona alrededor de su poderosa cabeza. La voz del extraño fue aceptada tanto por los oídos como por la mente, y una dulce alegría fluyó por sus venas, como si fuera una canción favorita, olvidada, pero recordada de repente.

El regalo ofrecido por el extraño fue grandioso.

Los corazones se sintieron atraídos por él, pero aun así... Una sombra de duda se alzó sobre él.

Cuando el extraño desapareció, los líderes Eredar hablaron entre sí: palabras secretas de sus mentes.

“Por tanto desea tan poco”, señaló el primero, flexionando sus músculos, “y el eco de su poder recorrió ambos mundos, el corruptible y el espiritual”.

“Qué poder”, murmuró pensativamente el segundo: hermoso, grácil, lleno de gracia y belleza. “Y nos dijo la verdad, porque nadie puede mentir al decir algo así”.

¡Lo que predijo sucederá!

El tercero guardó silencio. Los tres lo sabían: la visión mostrada por el desconocido no podía ser fingida, era cierta. Sin embargo, el tercer líder, Velen, aunque creyó en la visión, se alarmó: había algo aterrador en el extraño que se hacía llamar Sargeras. Los líderes Eredar eran amigos. Velen era especialmente amigable con Kil'jaeden, el más fuerte y decidido de los tres. Fueron amigos durante incontables años y pasaron desapercibidos para criaturas sobre las que el tiempo no tiene poder. A los ojos de Velen, la opinión de Kil'jaeden pesaba más que la de Archimonde; aunque pensaba con sensatez, era vanidoso y susceptible a los halagos y, por lo tanto, no siempre juzgaba imparcialmente. Y Kil'jaeden estaba a favor de darle la razón al extraño.

Velen empezó a reflexionar de nuevo sobre la visión: nuevos mundos esperando a ser explorados y, lo que es más importante, explorados y comprendidos. Los eredars son muy curiosos. El conocimiento es tan necesario para ellos como lo son el pan y el agua para las criaturas inferiores. Y Sargeras prometió algo asombroso, atractivo y fascinante, si tan solo los Eredar aceptaran un poco: jurar lealtad a Sargeras.

Y prometen la lealtad de sus pueblos.

"Como siempre, nuestro Velen es prudente y cuidadoso", señaló Archimonde.

Palabras revestidas en forma de elogio, pero ahora a Velen le parecían casi una burla.

Sabía lo que quería Archimonde, sabía que la indecisión de su amigo le parecía un obstáculo molesto en el camino hacia lo que quería. Velen sonrió.

“Sí, soy el más cauteloso de nosotros, y mi precaución nos ha salvado tantas veces como tu determinación, Kil'jaeden, y tu ingenio, Archimonde”.

Ambos rieron y por un momento Velen sintió la misma calidez amistosa. Y después de reír sentí: ya lo habían decidido. Se separaron en silencio.

Velen miró a sus amigos mientras se marchaban y su corazón se puso más pesado. ¿Hicieron lo correcto? ¿Cómo decidirá?

Se conocían desde hacía mucho tiempo, muy diferentes, pero complementándose y equilibrándose en beneficio de la paz y la tranquilidad de su pueblo. Velen sabía que los líderes anteponían el bienestar de quienes confiaban en ellos y los tres siempre conseguían llegar a un acuerdo.

Ahora ya han decidido aceptar el regalo, pero ¿por qué es tan alarmante la confianza y el encanto de Sargeras? El invitado aseguró: lo que estaba buscando eran los Eredars: un pueblo fuerte, orgulloso, apasionado e inteligente. Oh, cómo podrán los Eredar fortalecer su poder, sirviendo a un objetivo noble: la unidad de todos los mundos. Sargeras cambiará a los Eredar, les dará regalos que el universo nunca ha conocido, porque nunca antes un poder como el de Sargeras se ha combinado con la singularidad de los Eredar. Sargeras mostró la verdad...

Y, sin embargo, ¿por qué dudar?

Velen iba al templo, donde a menudo visitaba en momentos de ansiedad. Esa noche había otros eredar en el templo: estaban sentados alrededor de un pedestal de piedra con el precioso cristal Ata'mal. El cristal era tan antiguo que nadie recordaba su origen, al igual que los Eredar no recordaban el suyo. La leyenda decía: el cristal fue entregado a los Eredar en la antigüedad. Permitió fortalecer las habilidades de la mente, estudiar y comprender los secretos del universo, se usó para curar, convocar entidades y, en ocasiones, permitió mirar hacia el futuro. Esa noche Velen quiso mirar hacia el futuro. Se acercó con reverencia y tocó el cristal. Cálido, como un animal acurrucado en la palma de la mano. El toque cálido es relajante. Velen respiró hondo (el poder familiar alimentó su alma) y luego regresó al círculo de contempladores.

Cerró los ojos y se relajó, abriendo su mente y su cuerpo a la percepción, los instintos del mago. Y al principio vi la confirmación de la profecía de Sargeras: me vi a la par de Kil'jaeden y Archimonde, gobernantes no sólo de su noble y orgulloso pueblo, sino también de innumerables mundos. Los tres estaban envueltos en poder, tentadores, embriagadores, como los vinos más fuertes. Ciudades resplandecientes yacían a sus pies, y la gente del pueblo se postraba ante los gobernantes, saludándolos con gritos de alegría y adoración, mostrando lealtad.

Nuevos conocimientos y habilidades, dispositivos sin precedentes aguardaban la mirada conocedora. Volúmenes en idiomas aún desconocidos esperaban traducción y prometían revelar una magia extraña e inimaginable. ¡Qué cosa tan gloriosa! La cabeza de Velen daba vueltas de alegría.

Miró a Kil'jaeden; su viejo amigo estaba sonriendo. Archimonde le tocó el hombro de manera amistosa.

Entonces Velen se miró y gritó horrorizado. El cuerpo se volvió enorme, pero monstruosamente distorsionado. La suave piel azul se volvió negra, mostró manchas marrones y se hinchó con crecimientos ásperos, como la corteza de un árbol noble afectado por una enfermedad. La luz provenía de Velen, pero no la luz pura y clara del poder inmaculado, sino la luz verde venenosa, enfermiza, alarmante. Aturdido, se volvió hacia sus amigos: ellos también habían perdido su aspecto anterior.

¡Se convirtieron en man'ari!

Esta palabra en el idioma Eredar significaba algo monstruosamente distorsionado, incorrecto, profanado. La comprensión golpeó mi alma como una espada de fuego. Velen gritó, temblando, apartó los ojos de su cuerpo distorsionado, miró a su alrededor, buscando la paz y la prosperidad que Sargeras había prometido, pero sólo vio el mal. Donde un momento antes había una multitud jubilosa, yacían cadáveres mutilados y las criaturas que caminaban sobre ellos se habían convertido, como Kil'jaeden y Archimonde, en monstruos. Monstruos invisibles saltaban sobre los cuerpos ensangrentados: perros con tentáculos en el lomo, criaturas diminutas y risueñas que bailaban entre la carroña, criaturas engañosamente hermosas y gráciles con las alas extendidas a la espalda, contemplando la matanza con placer y orgullo. Donde caminaron las pezuñas hendidas de estas criaturas, la tierra murió. No sólo se pudrió la hierba, sino también el suelo; todo lo que daba vida se secó y murió.

Así que esto es lo que Sargeras quería hacer con los Eredars, este es el “fortalecimiento” del que hablaba, ¡sonriente! Si la gente de Velen se somete a Sargeras, se convertirán en una manada de estos... ¡estos man'ari! De repente se dio cuenta: lo que vio no fue un incidente aislado. No sólo un mundo sufrirá un destino sangriento: ¡docenas, cientos, miles! ¡Si apoyan a Sargeras, todos morirán! Entonces las legiones de los Man'ari, lideradas por Kil'jaeden, Archimonde y - oh brillante bendición, sálvanos y protégenos - por el propio Velen, destruirán todo lo que existe, lo quemarán y lo matarán, como la desafortunada tierra que apareció en la profecía. ¿Quizás Sargeras esté loco? ¿O es aún peor: entiende en qué se está metiendo, pero aun así quiere ir?

Sangre y fuego inundaron el mundo, inundaron a Velen, incinerándolo, aplastándolo, hasta caer al suelo. Luego, afortunadamente, la visión se desvaneció y regresó al mundo, sollozando y temblando. Ahora estaba solo en el templo y el cristal brillaba cálidamente, tranquilizándolo. ¡Calor feliz y pacífico!

La sangre y el fuego aún no han llegado. Lo que se vio aún no se ha hecho realidad. Sargeras no mintió: los Eredar cambiarán, alcanzarán fuerza, conocimiento y poder casi divinos, y perderán todo lo que valoran, traicionando a todos los que juraron proteger.

Se secó la frente con la palma; era sólo sudor, no sangre.

Aún no sangre. ¿Es posible cambiar el futuro, evitar la destrucción, detener la legión de monstruos?

La respuesta le llegó, clara y fresca, como un sorbo de agua fresca y limpia en el desierto: ¡SÍ!

Los amigos aparecieron sin demora, escuchando la desesperación en su llamada. En unos momentos, tocó sus mentes, les comunicó lo que vio, les transmitió sentimientos. Al principio hubo un rayo de esperanza: entendieron y estuvieron de acuerdo. ¡Lo que se predijo no sucederá!

Pero Archimonde frunció el ceño.

– No podemos verificar esta profecía. Estas son sólo tus sospechas.

Velen miró desconcertado a su amigo y luego se volvió hacia Kil'jaeden. No estaba tan esclavizado por la vanidad. Kil'jaeden es fuerte y sabio.

Velen miró, lleno de dolor. Con cuidado, con cuidado, separó su mente de la conciencia de sus amigos. Ahora se quedó solo: nunca más compartiría sentimientos y pensamientos con estos dos, que solían ser parte del todo, una continuación de su alma y su mente. Kil'jaeden tomó la interrupción de la comunicación como una señal de acuerdo, como la derrota de Velen, como había esperado. Entonces él sonrió y puso su mano sobre su hombro.

"No tengas miedo, no cambiaré lo que es bueno y correcto por algo que podría convertirse en un desastre", dijo Kil'jaeden reconfortantemente. - Sí, y tú también, creo.

Velen no se atrevió a mentir; simplemente bajó los ojos y suspiró. Érase una vez, tanto Kil'jaeden como incluso Archimonde habrían ideado un subterfugio tan simple. Pero ahora no tenían tiempo para pistas: soñaban apasionadamente con el inmenso poder que les esperaba. Es demasiado tarde para cambiar de opinión: estos dos, que alguna vez fueron tan grandes, ya se han convertido en sirvientes de Sargeras, ya han dado un paso para convertirse en man'ari. Velen entendió: si se daban cuenta de que él no estaba con ellos, se convertirían en enemigos y las consecuencias serían terribles. No puedes delatarte, necesitas sobrevivir para salvar al menos a alguien de tu tribu de la maldición y la muerte.

Velen asintió con la cabeza pero permaneció en silencio y se decidió que todos los líderes de Eredar se someterían al gran Sargeras. Kil'jaeden y Archimonde partieron inmediatamente para preparar una reunión para el nuevo gobernante. Y Velen se quedó maldiciéndose a sí mismo por su impotencia. Quería proteger a todo el pueblo, pero lo entendí: era imposible. La mayoría creerá en Kil'jaeden y Archimonde y los seguirá hacia un destino amargo. Pero hay un puñado de personas de ideas afines que confían y están dispuestas a renunciar a todo con una sola palabra suya. Tendrán que darse por vencidos: su mundo natal, Argus, pronto colapsará, devorado por la locura de una legión de demonios. Los supervivientes sólo pueden huir.

Velen miró el cristal, lleno de desesperación. Sargeras viene y no hay escapatoria de él en este mundo. ¿Cómo y dónde correr?

Las lágrimas nublaron mi visión. Probablemente hicieron que el cristal pareciera parpadear, temblar... Velen parpadeó - no, esto no fue un engaño: ¡el cristal comenzó a brillar! Se levantó lentamente del pedestal, nadó y flotó frente al sorprendido Velen.

Asombrado y tembloroso, Velen extendió una mano fuerte, esperando el familiar calor tranquilo.

Jadeó: una corriente de energía brotó del cristal, casi tan poderosa como la fuerza oscura manifestada en la visión. Pero la energía del cristal era pura, sin mancha, y con ella revivió la esperanza, regresó la fuerza del alma.

El extraño campo de luz alrededor del cristal creció, se estiró y tomó la forma de una extraña criatura. Velen parpadeó, casi cegado, pero no quiso darse la vuelta.

“No estás solo, Velen del pueblo Eredar”, susurró en mi mente una voz suave y tranquila, como el susurro de un arroyo, el susurro de un viento de verano.

El resplandor se desvaneció y Velen vio una criatura tejida con luz viva, de color amarillo dorado en el centro y tranquilamente violeta en los bordes.

Cerca del centro, símbolos relucientes de metal giraban y bailaban, pacificando y hechizando. Habló, y sus palabras, destellando en la conciencia, parecían ser la voz de la luz encarnada.

“También notamos el horror que amenaza a muchos mundos. Nuestro objetivo es el equilibrio de la existencia, y lo que Sargeras ha planeado convertirá el universo en ruinas, en un reino de caos. Todo lo puro, veraz, fiel, santo perecerá irrevocablemente...

- ¿Qué eres... quién? – Velen, aturdido por el resplandor de la criatura, ni siquiera pudo formular la pregunta de forma razonable.

- Somos Naaru. Puedes llamarme K'ure.

"Naaru... K'ure..." susurró Velen y como si, después de hablar, se comunicara con su esencia más íntima.

- Lo terrible ya empezó. No podemos detenerlo: tus amigos son libres de elegir.

Pero tú te acercaste a nosotros con un corazón desesperado, queriendo salvar lo que estaba disponible para la salvación. Por lo tanto, haremos lo que podamos: salvaremos a aquellos cuyos corazones rechazan el horror ofrecido por Sargeras.

- ¿Qué tengo que hacer? – Los ojos de Velen volvieron a llenarse de lágrimas, esta vez de alegría y nueva esperanza.

– Reúne a aquellos que escuchen tu sabiduría. En el día más largo del año, sube a la montaña más alta de tu tierra, llevándote el cristal Ata'mal contigo. Hace tiempo se lo dimos a tu pueblo para que tiempo correcto podrías encontrarnos. Apareceremos y os llevaremos.

Por un momento, una sombra de duda, inestable, como la llama de una vela, atravesó el corazón de Velen: después de todo, nunca había oído hablar de criaturas de luz llamadas naaru, y ahora uno de ellos quiere que Velen robe la reliquia más preciada de su gente. ¡Piénselo, afirma que le dieron este cristal al pueblo Eredar! Quizás Kil'jaeden y Archimonde tuvieran razón y la visión de Velen fuera sólo producto del miedo.

Pero mientras las dudas abrumaban la mente, Velen se dio cuenta de que eran solo ecos de amargura y el deseo de devolver todo al acuerdo anterior, la armonía y la paz que reinaban antes de la llegada de Sargeras.

Eso es todo, ya no hay ninguna duda: él sabe qué hacer. Velen inclinó la cabeza ante la criatura que se llenó de luz.

Velen fue el primero en recurrir a su aliado más antiguo y de mayor confianza, Talgat, que le había ayudado más de una vez en el pasado. Ahora todo dependía de Talgat, que podía pasar desapercibido allí donde la aparición de Velen inevitablemente llamaría la atención.

Talgat dudó al principio, pero cuando Velen conectó sus mentes y mostró una imagen de un futuro oscuro, se convenció e inmediatamente aceptó ayudar. Sin embargo, Velen no dijo nada sobre los naaru y la ayuda que prometieron, porque no sabía exactamente cómo ayudarían los seres de luz. Sólo aseguró que hay una manera de evitar el mal destino si Talgat confía.

Se acercaba el día más largo del año. Aprovechando el hecho de que Kil'jaeden y Archimonde sólo pensaban en Sargeras, Velen, con toda cautela y secreto, tocó las mentes de aquellos en quienes confiaba. Talgat también reunió gente. Entonces Velen comenzó a tejer la mejor red mágica alrededor de ambos traidores, una vez venerados por amigos, para que no notaran la actividad febril bajo sus narices. El trabajo fue rápido, pero parecía inaceptable, traicioneramente lento.

Finalmente se completó el trabajo, llegó el día, quienes eligieron el camino de Velen lo siguieron hasta la cima de la montaña más alta de su mundo antiguo.

Miramos a nuestro alrededor: ¡qué pocos se habían reunido, solo cientos! Por desgracia, solo era posible llamar a aquellos en quienes Velen confiaba plenamente. No puedes arriesgarlo todo llamando a alguien capaz de traicionarte.

Poco antes de ascender, Velen tomó el cristal del templo. Había pasado los últimos días haciendo una copia para que no hubiera alarma cuando el cristal desapareciera. Corté una falsificación de un cristal común, lancé un hechizo y le di brillo, pero la falsificación no respondió al tacto. Cualquiera que tocara el cristal descubriría inmediatamente que faltaba.

Velen sostuvo el cristal real con fuerza contra sí mismo, observando a los eredars escalar la montaña: fuertes cascos y brazos encontraron apoyo fácilmente. Muchos ya habían llegado y ahora miraban desconcertados, sin atreverse, sin embargo, a formular la pregunta.

¿Cómo y dónde escaparán de aquí?

De hecho... Y Velen se sintió abrumado por la desesperación por un momento, pero recordó a los seres de luz que se habían unido a su mente. ¡Vendrán, seguro!

Mientras tanto, cada momento se vuelve más peligroso: ¡lo revelarán, lo encontrarán! Muchos aún no han llegado, ni siquiera Talgat. El viejo amigo Restalaan sonrió alentadoramente:

- ¡Vendrán pronto, ya lo verás!

Velen asintió; lo más probable es que su amigo tuviera razón; incluso en los últimos días, Archimonde y Kil'jaeden se comportaron como de costumbre, sin darse cuenta del atrevido plan. Ambos se dejaron llevar demasiado por la anticipación del poder futuro. Pero aún así, todavía...

La premonición que una vez le había advertido sobre Sargeras volvió a agitarse en su conciencia. ¡Hay algo mal! Velen caminaba impaciente de un lado a otro... ¡Ajá, aquí están! Talgat y sus compañeros subieron la cuesta, agitaron los brazos, sonrieron a modo de saludo y Velen suspiró aliviado. Ya había dado un paso adelante, pero el cristal se despertó repentinamente y Velen pareció ser bañado por una ola helada. Sus dedos apretaron el cristal y su mente se abrió... ¡y sintió un hedor repugnante envolviéndolo!

Sargeras no durmió, creando una legión monstruosa, convirtiendo a los eredar, que habían confiado frívolamente en Archimonde y Kil'jaeden, en repugnantes man'ari. Miles de monstruos de todas las formas posibles yacían en las laderas, ocultos de alguna manera de la mente y los sentimientos de Velen. Si no fuera por el cristal, tal vez no los habría notado hasta que fue demasiado tarde. ¡O tal vez ya sea demasiado tarde!

Miró asombrado a Talgat: ¡un miasma fétido emanaba tanto de él como de quienes lo seguían! Desde lo más profundo de un alma desesperada surgió una súplica: “¡K’ure, sálvanos!”

Los Man'ari sintieron que habían sido descubiertos y se apresuraron hacia arriba, como depredadores hambrientos que cazan a su presa. Pero cualquier muerte mejor que eso, ¡qué van a hacer estas criaturas desfiguradas a los fieles restantes! ¿Qué hacer?

Fuera de sí, Velen levantó el cristal Ata'mal hacia el cielo y pareció dividirse, revelando una columna de luz blanca brillante. Golpeó la piedra directamente, dividiéndola en siete rayos multicolores. El dolor quemó a Velen: el cristal explotó en sus manos y los bordes afilados le cortaron los dedos. Jadeando, soltó los fragmentos, y colgaron, se redondearon, se convirtieron en bolas, dibujaron rayos multicolores, cada uno, y luego se precipitaron hacia el cielo.

Siete nuevos cristales (rojo, naranja, amarillo, verde, azul, violeta y violeta) absorbieron el poder de la luz blanca original, giraron en las alturas, creando una cúpula brillante alrededor del aterrorizado eredar.

El odio manifiesto brilló en la mirada de Talgat, se apresuró y chocó contra una pared de luz multicolor, retrocediendo, aturdido. Velen miró a su alrededor: por todas partes los man'ari corrían, gruñían, babeaban, desgarraban con sus garras la pared, creada sólo de luz, pero que protegía a los fieles.

Un rugido bajo y pesado sacudió la montaña y recorrió el cuerpo, los huesos y los nervios. Velen miró hacia arriba y... ¡oh, un milagro más allá de las siete bolas de luz en este día de los milagros! - una estrella descendió del cielo, tan brillante que era imposible mirarla. Pero de cerca se vio que el resplandor no provenía de una luciérnaga celestial inestable, sino de una extraña criatura con un núcleo suave y redondo, como muchas esferas conectadas, y en los bordes, protuberancias triangulares transparentes, como si estuvieran hechas de cristal. Cuando la voz de otra persona tocó su mente, Velen comenzó a llorar.

Extendió los brazos, casi como un niño exigiendo el amoroso abrazo de una madre. La pelota encima de él palpitó y Velen sintió que se elevaba lentamente y flotaba hacia arriba. Los demás también nadaron, acercándose a la criatura que, como Velen comprendió de repente, era un barco gigantesco, aunque palpitaba con una vida incomprensible. Desde abajo, los man'ari bramaban, rugían y gritaban, impotentes para agarrar a la esquiva presa. La base de la nave se abrió y un momento después había suelo sólido bajo sus pies. Velen se arrodilló para observar a su gente ascender al barco.

Esperaba que cuando llegara el último, la escotilla se cerraría y la nave, hecha de metal vivo, que, como sospechaba, era la esencia de K'ure, partiría.

Pero un susurro sonó en mi conciencia: "Toma el cristal que se ha convertido en siete, lo necesitarás".

Velen se inclinó sobre la escotilla, extendió las manos y los cristales se precipitaron hacia él, chocando contra sus palmas con tal fuerza que jadeó. Los apretó contra sí, sin prestar atención al calor insoportable que emanaba de ellos, y los empujó desde el borde. En el mismo instante, la trampilla desapareció, como si nunca hubiera existido. Apretando siete cristales de Ata’mal, confundido, perplejo, Velen se quedó paralizado por un momento entre la desesperación y la esperanza: ¿qué pasará? ¿Fuiste realmente salvo?

Kil'jaeden, que lideraba el ejército, observó con placer cómo los esclavos asaltaban la montaña en una manada innumerable. Ya lo visitaba la alegría de la victoria, la alegría de ver a un enemigo derrotado, tan dulce como el saciar el hambre depredadora que Sargeras había sembrado en su alma. Talgat cumplió bien su cometido. Velena se salvó sólo por pura casualidad: tuvo suerte de agarrar el cristal en el momento del ataque. Si no lo hubiera agarrado, se habría convertido en un montón de trozos de carne.

Pero aún así, Velen tuvo suerte, Velen fue advertido y sucedió algo incomprensible: el traidor fue rodeado por protección de la luz y luego alguien se lo llevó.

El extraño barco salvador parpadeó arriba y desapareció.

¡Se escapó! ¡Maldita sea, el traidor se ha escapado! Los Man'ari, cuya alegría había llenado el alma de Kil'jaeden segundos atrás, ahora estaban llenos de resentimiento y decepción. Kil'jaeden les tocó la mente: no, nadie entiende lo que está pasando. ¿Qué logró alejar al traidor de delante de sus narices? Kil'jaeden de repente se estremeció de horror: ¿qué diría el maestro?

- ¿Ahora que? – preguntó Archimonde.

Kil'jaeden miró a su aliado y gruñó:

- ¡Lo encontraremos! ¡Encontraremos y destruiremos, aunque sea necesario mil años!

Mi nombre es Thral.

En el idioma popular significa "esclavo". Este nombre tiene raíces largas y ahora no les diré por qué me lo dieron. Gracias a la bendición de los espíritus y al poder de la sangre de los héroes que corría por mis venas, me convertí en el líder supremo de mi pueblo, los orcos libres, y en el líder de la alianza de tribus y razas ahora llamada Horda. Te contaré cómo pasó esto en otra ocasión. Ahora quiero plasmar en pergamino la historia de mi padre y de quienes creyeron en él, así como de quienes lo traicionaron a él y a todo mi pueblo. Tengo prisa, porque se acerca el momento en que los héroes aún vivos de esta historia regresen con sus grandes antepasados.

Qué habría sido de nosotros si el destino hubiera tomado un camino diferente, ni siquiera el sabio Drek'Thar puede decirlo.

Los caminos de los destinados son múltiples, y difícilmente vale la pena para cualquiera dotado de razón embarcarse en el camino engañosamente fácil que comienza con “si tan solo”. Lo que pasó, pasó, y mi pueblo aceptó con honor tanto la gloria como la vergüenza de nuestras obras.

Esta historia no trata sobre la Horda actual, una alianza informal de orcos, tauren, trolls, Renegados y elfos de sangre, sino sobre el surgimiento de la primera Horda. Nació, como todo niño, en sangre y agonía, y los primeros llantos del recién nacido significaron la muerte para sus enemigos...

Pero esta terrible y sangrienta historia comenzó en un pasado lejano, entre las colinas y los valles fértiles de una tierra pacífica llamada Draenor.

El rítmico rugido de los tambores adormeció a casi todos los orcos más jóvenes, pero Durotan del clan Lobo Gélido no podía dormir. Era cálido y acogedor: el suelo de tierra helada de la tienda estaba cubierto con una gruesa capa de paja, y los durmientes estaban protegidos de forma fiable del frío por la piel peluda de un casco. Los vecinos dormían, pero a él le pareció: el redoble de tambores flotaba en el aire, rodando por el suelo hacia el propio cuerpo, ¡excitante, llamando!

¡Cómo quise responder al antiguo llamado de venir a los adultos!

A Durotan todavía le queda un año antes de su iniciación, antes del ritual de Om'riggor. Y mientras este año se prolonga, tendrás que pasar el rato con los niños en una gran tienda de campaña, mientras los adultos hablan alrededor de las hogueras sobre cosas misteriosas e importantes. Se movió sobre la piel y suspiró: ¡qué injusto!

Los orcos no peleaban entre ellos, pero tampoco eran muy amigables. Cada clan tenía sus propias tradiciones, costumbres, vestimenta, leyendas y su propio chamán. Y los dialectos a veces diferían tanto que los orcos de diferentes clanes tenían que hablar un idioma común.

Y les parecía que se diferenciaban entre sí casi más que de otra raza inteligente que compartía con los orcos una gran cantidad de bosques, campos y ríos: los misteriosos draenei de piel azul.

Sólo dos veces al año se reunían todos los clanes orcos para celebrar los días sagrados de los equinoccios.

El festival Kosh'harg comenzó anoche al salir la luna. Pero desde hacía varios días, los orcos se habían ido reuniendo poco a poco en el lugar sagrado de la tierra llamada Nagrand, la tierra de los Vientos, a la sombra de la bendita Montaña de los Espíritus, Oshu'gun. La festividad se celebra aquí desde tiempos inmemoriales y la violencia nunca ha profanado este lugar. Por supuesto, hubo peleas rituales y jactancia de los guerreros, pero no se permitieron combates reales ni sangre: si surgía una pelea, como sucede entre una gran multitud, los chamanes reconciliaban a todos y obligaban a los alborotadores a abandonar el lugar sagrado.

Y el lugar era verdaderamente bendito: fértil, hermoso, tranquilo. ¿Tal vez fue así porque los orcos vinieron aquí sólo en paz, o tal vez la dura belleza de esta tierra los reconcilió? Durotan pensaba a menudo en esas cosas, pero no se lo contaba a nadie; después de todo, nadie hablaba de esas cosas.

Suspiró en voz baja, completamente perturbado, despierto. Mi corazón latía al ritmo del tambor y mis pensamientos se aceleraban. ¡Qué maravilloso fue anoche! Cuando la Dama Blanca se elevó sobre la franja oscura del bosque, ya levemente dañada, pero aún poderosa, inundada por la brillante luz de la nieve, todos los reunidos, muchos miles, lanzaron un grito de batalla: ancianos sabios, guerreros en la flor de la vida. de la vida, incluso los niños en brazos de sus madres. Y los lobos, amigos y camaradas, que llevaban a los orcos a la batalla a cuestas, aullaron de alegría. Y entonces, como ahora el rugido de los tambores, un antiguo grito corrió como fuego por las venas de Durotan: un saludo a la brillante Dama Blanca que gobierna el cielo nocturno. Un bosque de poderosas manos oscuras, plateadas por su luz, se elevó hacia ella. Si algún ogro estúpido hubiera decidido atacar, habría perecido en un instante bajo los golpes de los feroces e inspirados luchadores.

Entonces comenzó la fiesta. Muchos animales fueron sacrificados con anticipación, antes de la llegada del invierno, la carne se secó, se secó y se ahumó. Y para la festividad encendieron hogueras, cuya cálida luz se mezcló con el resplandor blanco y mágico de la Señora, y cantaron los tambores, que no cesaron durante toda la festividad. Niños - Durotan resopló con desdén: ¡yo también, niño! - Nos permitieron comer hasta saciarnos, pero después de que los chamanes se fueron a la montaña, nos obligaron a acostarnos. El chamán de cada clan tenía que subir a Oshu'gun, que era el guardián silencioso de la festividad, entrar en las cuevas y hablar con los espíritus de sus antepasados.

Oshu'gun era impresionante incluso desde lejos. El resto de las montañas eran irregulares y escarpadas. Oshu'gun surgió del suelo en un cono regular y parecía un cristal gigante: su contorno era tan impecable y brillaba tan intensamente a la luz del sol y de la luna. Las leyendas decían que hace cientos de años cayó del cielo. Al ver su carácter inusual, uno podría creerlo.

Durotan siempre creyó que los chamanes se ofendían al obligarlos a sentarse en la montaña durante toda la festividad. Por supuesto, puede ser interesante allí, ¡pero la verdadera diversión está abajo! Y se les priva como si fueran menores de edad.

¿Qué es exactamente interesante saber?

Durante el día cazaban y recreaban cacerías, conmemoraban a sus antepasados ​​y hablaban de su heroísmo y sus logros. Cada clan tenía sus propias leyendas, y a las ya conocidas leyendas escuchadas desde la infancia, Durotan añadió algunas nuevas, sorprendentes y conmovedoras.

¡Fue grandioso! Entonces, ¿de qué discuten estos adultos alrededor de las hogueras, mientras los niños dormitan en las tiendas, con el estómago lleno de buena comida, cuando se fuman las pipas y se beben todo tipo de infusiones?

Caminaba despacio, con cuidado: los niños yacían aquí y allá, sin importar la hora, los pisabas y los despertabas.

¡Tu corazón late salvajemente de emoción y las siluetas apenas son visibles en la oscuridad! Durotan muy suavemente, bajó con cuidado sus largos pies y lo posicionó como una garza en una orilla pegajosa.

Caminé durante años. Se puso de pie, tratando de controlar su respiración, extendió la mano y tocó el cuerpo de piel suave de alguien. Lo retiró, exhaló asustado y siseó.

cristian dorado

Nacimiento de la Horda

Dedico este libro a Chris Metzen (su apoyo y entusiasmo me fueron muy útiles para trabajar en este proyecto), así como a las fantásticas criaturas del servidor RP de World of WarCraft®, todos aquellos con quienes tuve el honor de jugar. Entre ellos se encuentran Aron y Erica Jolly-Meers, Lacey Coleman y Sean Rich, a quienes estoy especialmente agradecido porque fue él quien me metió en los juegos de rol.

Consejo de las Sombras, hacia la victoria

El poder del extraño irradiaba luz, un deslumbrante juego de colores y matices. La luz lo cubrió como un manto, brillando como una corona alrededor de su poderosa cabeza. La voz del extraño fue aceptada tanto por los oídos como por la mente, y una dulce alegría fluyó por sus venas, como si fuera una canción favorita, olvidada, pero recordada de repente.

El regalo ofrecido por el extraño fue grandioso.

Los corazones se sintieron atraídos por él, pero aun así... Una sombra de duda se alzó sobre él.

Cuando el extraño desapareció, los líderes Eredar hablaron entre sí: palabras secretas de sus mentes.

Para tanto quiere tan poco -observó el primero, flexionando sus músculos-, y el eco de su poder recorrió ambos mundos, el corruptible y el espiritual.

Qué poder –murmuró pensativa la segunda, hermosa, grácil, llena de gracia y belleza–, y nos dijo la verdad, que nadie puede mentir al decirla así.

¡Lo que predijo sucederá!

El tercero guardó silencio. Los tres lo sabían: la visión mostrada por el desconocido no podía ser fingida, era cierta. Sin embargo, el tercer líder, Velen, aunque creyó en la visión, se alarmó: había algo aterrador en el extraño que se hacía llamar Sargeras. Los líderes Eredar eran amigos. Velen era especialmente amigable con Kil'jaeden, el más fuerte y decisivo de los tres. Fueron amigos durante incontables años, pasando desapercibidos para criaturas sobre las cuales el tiempo no tiene poder. A los ojos de Velen, la opinión de Kil'jaeden pesaba más que la opinión de Kil'jaeden. opinión de Archimonde, aunque pensaba con sensatez, pero era vanidoso y susceptible a los halagos y, por lo tanto, no siempre juzgaba imparcialmente. Y Kil'jaeden estaba a favor de darle la razón al extraño.

Velen empezó a reflexionar de nuevo sobre la visión: nuevos mundos esperando a ser explorados y, lo que es más importante, explorados y comprendidos. Los eredars son muy curiosos. El conocimiento es tan necesario para ellos como lo son el pan y el agua para las criaturas inferiores. Y Sargeras prometió algo asombroso, atractivo y fascinante, si tan solo los Eredar aceptaran un poco: jurar lealtad a Sargeras.

Y prometen la lealtad de sus pueblos.

Como siempre, nuestro Velen es prudente y cuidadoso”, señaló Archimonde.

Palabras revestidas en forma de elogio, pero ahora a Velen le parecían casi una burla.

Sabía lo que quería Archimonde, sabía que la indecisión de su amigo le parecía un obstáculo molesto en el camino hacia lo que quería. Velen sonrió.

Sí, soy el más cauteloso de vosotros, y mi cautela nos ha salvado tantas veces como tu determinación, Kil'jaeden, y tu ingenio, Archimonde.

Ambos rieron y por un momento Velen sintió la misma calidez amistosa. Y después de reír sentí: ya lo habían decidido. Se separaron en silencio.

Velen miró a sus amigos mientras se marchaban y su corazón se puso más pesado. ¿Hicieron lo correcto? ¿Cómo decidirá?

Se conocían desde hacía mucho tiempo, muy diferentes, pero complementándose y equilibrándose en beneficio de la paz y la tranquilidad de su pueblo. Velen sabía que los líderes anteponían el bienestar de quienes confiaban en ellos y los tres siempre conseguían llegar a un acuerdo.

Ahora ya han decidido aceptar el regalo, pero ¿por qué es tan alarmante la confianza y el encanto de Sargeras? El invitado aseguró: lo que estaba buscando eran los Eredars: un pueblo fuerte, orgulloso, apasionado e inteligente. Oh, cómo podrán los Eredar fortalecer su poder, sirviendo a un objetivo noble: la unidad de todos los mundos. Sargeras cambiará a los Eredar, les dará regalos que el universo nunca ha conocido, porque nunca antes un poder como el de Sargeras se ha combinado con la singularidad de los Eredar. Sargeras mostró la verdad...

Y, sin embargo, ¿por qué dudar?

Velen iba al templo, donde a menudo visitaba en momentos de ansiedad. Esa noche había otros eredars en el templo: estaban sentados alrededor de un pedestal de piedra con el precioso cristal de Ata "mal. El cristal era tan antiguo que nadie recordaba su origen, como los eredars no recordaban el suyo. La leyenda decía: El cristal fue entregado a los eredars en la antigüedad, permitía fortalecer las habilidades de la mente, estudiar y comprender los secretos del universo, se usaba para curar, invocar entidades y, a veces, permitía mirar hacia el futuro. . Esa noche Velen quiso mirar hacia el futuro. Se acercó con reverencia y tocó el cristal. Cálido - como si un animal estuviera acurrucado en la palma de su mano "El toque cálido calma. Velen respiró hondo - el poder familiar se alimentó el alma - luego regresó al círculo de los contempladores.

Cerró los ojos y se relajó, abriendo su mente y su cuerpo a la percepción, el sentido del mago. Y al principio vi la confirmación de la profecía de Sargeras: me vi a la par de Kil'jaeden y Archimonde, gobernantes no sólo de su noble y orgulloso pueblo, sino también de innumerables mundos. Los tres estaban envueltos en poder, tentadores. , embriagador, como los vinos más fuertes. Ante sus pies se extendían ciudades resplandecientes, y la gente del pueblo se postraba ante los gobernantes, los saludaba con gritos de alegría y adoración, mostrando lealtad.

Nuevos conocimientos y habilidades, dispositivos sin precedentes aguardaban la mirada conocedora. Volúmenes en idiomas aún desconocidos esperaban traducción y prometían revelar una magia extraña e inimaginable. ¡Qué cosa tan gloriosa! La cabeza de Velen daba vueltas de alegría.

Miró a Kil'jaeden; su viejo amigo estaba sonriendo. Archimonde le tocó el hombro de manera amistosa.

Entonces Velen se miró a sí mismo y gritó horrorizado. El cuerpo se volvió enorme, pero monstruosamente distorsionado. La suave piel azul se volvió negra, mostró manchas marrones y se hinchó con crecimientos ásperos, como la corteza de un árbol noble afectado por una enfermedad. La luz provenía de Velen, pero no la luz pura y clara del poder inmaculado, sino la luz verde venenosa, enfermiza, alarmante. Atónito, se volvió hacia sus amigos: ellos también habían perdido su aspecto anterior.

¡Se convirtieron en man'ari!

Esta palabra en el idioma Eredar significaba algo monstruosamente distorsionado, incorrecto, profanado. La comprensión golpeó mi alma como una espada de fuego. Velen gritó, temblando, apartó los ojos de su cuerpo distorsionado, miró a su alrededor, buscando la paz y la prosperidad que Sargeras había prometido, pero sólo vio el mal. Donde un momento antes había una multitud jubilosa, yacían cadáveres mutilados, y sobre ellos caminaban criaturas que, como Kil'jaeden y Archimonde, se habían convertido en monstruos. Monstruos invisibles saltaban sobre los cuerpos ensangrentados: perros con tentáculos en sus espaldas, criaturas diminutas y risueñas, bailando entre la carroña, criaturas engañosamente hermosas, gráciles con las alas extendidas detrás de la espalda, mirando la matanza con placer y orgullo. Donde pisaron las pezuñas hendidas de estas criaturas, la tierra murió. No sólo la hierba , pero también el suelo se pudrió, todo lo que daba vida se secó, murió.

Así que esto es lo que Sargeras quería hacer con los Eredars, este es el “fortalecimiento” del que hablaba, ¡sonriente! Si la gente de Velen se somete a Sargeras, se convertirán en una manada de estos... ¡estos man'ari! De repente se dio cuenta: lo que vio no es un incidente aislado. No sólo un mundo sufrirá un destino sangriento: decenas, ¡Cientos, miles! ¡Si apoyan a Sargeras, todo perecerá! Entonces las legiones de los man'ari, lideradas por Kil'jaeden, Archimonde y - oh brillante bendición, sálvanos y protégenos - por el propio Belén, destruirán todo lo que existe. , quemar y matar, como la tierra desafortunada que apareció en la profecía. ¿Quizás Sargeras está loco? O, peor aún, ¿entiende en qué se está metiendo, pero aún así quiere ir?

Sangre y fuego inundaron el mundo, inundaron a Belén, incinerándolo, aplastándolo, hasta caer al suelo. Luego, afortunadamente, la visión se desvaneció y regresó al mundo, sollozando y temblando. Ahora estaba solo en el templo y el cristal brillaba cálidamente, tranquilizándolo. ¡Calor feliz y pacífico!

La sangre y el fuego aún no han llegado. Lo que se vio aún no se ha hecho realidad. Sargeras no mintió: los Eredar cambiarán, alcanzarán fuerza, conocimiento y poder casi divinos, y perderán todo lo que valoran, traicionando a todos los que juraron proteger.

Se secó la frente con la palma; sólo sudor, no sangre.

Aún no sangre. ¿Es posible cambiar el futuro, evitar la destrucción, detener la legión de monstruos?

La respuesta le llegó, clara y fresca, como un sorbo de agua fresca y limpia en el desierto: ¡SÍ!

Los amigos aparecieron sin demora, escuchando la desesperación en su llamada. En unos momentos, tocó sus mentes, les comunicó lo que vio, les transmitió sentimientos. Al principio hubo un rayo de esperanza: entendieron y estuvieron de acuerdo. ¡Lo que se predijo no sucederá!

Pero Archimonde frunció el ceño.

No podemos verificar esta profecía. Estas son sólo tus sospechas.

Velen miró a su amigo perplejo y luego se volvió hacia Kil'jaeden. No estaba tan esclavizado por la vanidad. Kil'jaeden es fuerte y sabio.

Archimonde tiene razón", confirmó Kil'jaeden sin dudarlo. "Aquí no hay verdad, sólo miedos en tu mente".

Velen miró, lleno de dolor. Con cuidado, con cuidado, separó su mente de la conciencia de sus amigos. Ahora se quedó solo: nunca más compartiría sentimientos y pensamientos con estos dos, que solían ser parte del todo, una continuación de su alma y su mente. Kil'jaeden tomó la interrupción de la comunicación como una señal de acuerdo, como la derrota de Velen, como había esperado, por lo que sonrió y puso su mano sobre su hombro.

No tengas miedo, no cambiaré lo que es bueno y correcto por algo que podría convertirse en problemas", dijo Kil'jaeden reconfortantemente. "Y creo que tú tampoco lo harás".

Velen no se atrevió a mentir; simplemente bajó los ojos y suspiró. Érase una vez, tanto Kil'jaeden como Archimonde habrían descubierto una evasión tan simple. Pero ahora no tenían tiempo para pistas: soñaron apasionadamente con el inmenso poder que les esperaba. Es demasiado tarde para convencerlos: estos dos, Una vez tan grandes, ya se han convertido en sirvientes de Sargeras, ya han dado un paso hacia la transformación en man'ari. Velen entendió: si se daban cuenta de que él no estaba con ellos, se convertirían en enemigos y las consecuencias serían terribles. No puedes delatarte, necesitas sobrevivir para salvar al menos a alguien de tu tribu de la maldición y la muerte.

Velen asintió con la cabeza pero permaneció en silencio y se decidió que todos los líderes de Eredar se someterían al gran Sargeras. Kil'jaeden y Archimonde inmediatamente partieron para preparar una reunión para el nuevo gobernante. Y Velen se quedó maldiciéndose a sí mismo por su impotencia. Quería proteger a todo el pueblo, pero entendió: era imposible. La mayoría creería a Kil'jaeden y Archimonde y seguirlos hacia un destino amargo. Pero hay un puñado de personas de ideas afines que confían y están dispuestas a renunciar a todo con una sola palabra suya. Tendrán que darse por vencidos: su mundo natal, Argus, pronto colapsará, devorado por la locura de una legión de demonios. Los supervivientes sólo pueden huir.

Velen miró el cristal, lleno de desesperación. Sargeras viene y no hay escapatoria de él en este mundo. ¿Cómo y dónde correr?

Las lágrimas nublaron mi visión. Probablemente hicieron que el cristal pareciera parpadear, temblar... Velen parpadeó - no, esto no fue un engaño: ¡el cristal comenzó a brillar! Se levantó lentamente del pedestal, nadó y flotó frente al sorprendido Velen.

Asombrado y tembloroso, Velen extendió una mano fuerte, esperando el familiar calor tranquilo.

Jadeó: una corriente de energía brotó del cristal, casi tan poderosa como la fuerza oscura manifestada en la visión. Pero la energía del cristal era pura, sin mancha, y con ella revivió la esperanza, regresó la fuerza del alma.

El extraño campo de luz alrededor del cristal creció, se estiró y tomó la forma de una extraña criatura. Velen parpadeó, casi cegado, pero no quiso darse la vuelta.

No estás solo, Velen del pueblo Eredar”, susurró en mi mente una voz suave y tranquila, como el susurro de un arroyo, el susurro de un viento de verano.

El resplandor se desvaneció y Velen vio una criatura tejida con luz viva, de color amarillo dorado en el centro y tranquilamente violeta en los bordes.

Cerca del centro, símbolos relucientes de metal giraban y bailaban, pacificando y hechizando. Habló, y sus palabras, destellando en la conciencia, parecían ser la voz de la luz encarnada.

También notamos el horror que amenaza a muchos mundos. Nuestro objetivo es el equilibrio de la existencia, y lo que Sargeras ha planeado convertirá el universo en ruinas, en un reino de caos. Todo lo puro, veraz, fiel, santo perecerá irrevocablemente...

¿Qué eres... quién? - Velen, aturdido por el resplandor de la criatura, ni siquiera pudo formular la pregunta de forma razonable.

Somos Naaru. Puedes llamarme K'er.

Naaru... Ker... - susurró Velen y, como si, habiendo hablado, se comunicara con su esencia más íntima.

Lo terrible ya ha comenzado. No podemos detenerlo: tus amigos son libres de elegir.

Pero tú te acercaste a nosotros con un corazón desesperado, queriendo salvar lo que estaba disponible para la salvación. Por lo tanto, haremos lo que podamos: salvaremos a aquellos cuyos corazones rechazan el horror ofrecido por Sargeras.

¿Qué tengo que hacer? - Los ojos de Velen volvieron a llenarse de lágrimas, esta vez de alegría y nueva esperanza.

Reúne a aquellos que escuchen tu sabiduría. En el día más largo del año, sube a la montaña más alta de tu tierra, llevando contigo el cristal Ata"mal. Hace mucho tiempo se lo dimos a tu pueblo para que en el momento adecuado nos encontraras. Apareceremos y te llevaremos. lejos.

Por un momento, una sombra de duda, inestable, como la llama de una vela, atravesó el corazón de Velen: después de todo, nunca había oído hablar de criaturas de luz llamadas naaru, y ahora uno de ellos quiere que Velen robe la reliquia más preciada de su gente. ¡Piénselo, afirma que le dieron este cristal al pueblo Eredar! Quizás Kil'jaeden y Archimonde no se equivocaron, y la visión de Velen fue sólo fruto del miedo.

Pero mientras las dudas se apoderaban de su mente, Velen se dio cuenta de que eran solo ecos de amargura y el deseo de devolver todo al acuerdo anterior, la armonía y la paz que reinaban antes de la llegada de Sargeras.

Eso es todo, ya no hay ninguna duda: él sabe qué hacer. Velen inclinó la cabeza ante la criatura que se llenó de luz.

Velen fue el primero en recurrir a su aliado más antiguo y de mayor confianza, Talgat, que le había ayudado más de una vez en el pasado. Ahora todo dependía de Talgat, que podía pasar desapercibido allí donde la aparición de Velen inevitablemente llamaría la atención.

Talgat dudó al principio, pero cuando Velen conectó sus mentes y mostró una imagen de un futuro oscuro, se convenció e inmediatamente aceptó ayudar. Sin embargo, Velen no dijo nada sobre los naaru y la ayuda que prometieron, porque no sabía exactamente cómo ayudarían los seres de luz. Sólo aseguró que hay una manera de evitar el mal destino si Talgat confía.

Se acercaba el día más largo del año. Aprovechando el hecho de que Kil'jaeden y Archimonde pensaban sólo en Sargeras, Velen, con toda cautela y secreto, tocó las mentes de aquellos en quienes confiaba. Talgat también reunió gente. Entonces Velen comenzó a tejer la mejor red mágica alrededor de ambos traidores. una vez venerado por amigos, para que no notaran la actividad febril bajo sus narices. El trabajo fue rápido, pero parecía tan inaceptable, traicioneramente lento.

Finalmente se completó el trabajo, llegó el día, quienes eligieron el camino de Velen lo siguieron hasta la cima de la montaña más alta de su mundo antiguo.

Miramos a nuestro alrededor: ¡qué pocos se habían reunido, solo cientos! Por desgracia, solo era posible llamar a aquellos en quienes Velen confiaba plenamente. No puedes arriesgarlo todo llamando a alguien capaz de traicionarte.

Poco antes de ascender, Velen tomó el cristal del templo. Había pasado los últimos días haciendo una copia para que no hubiera alarma cuando el cristal desapareciera. Corté una falsificación de un cristal común, lancé un hechizo y le di brillo, pero la falsificación no respondió al tacto. Cualquiera que tocara el cristal descubriría inmediatamente que faltaba.

Velen sostuvo el cristal real con fuerza contra sí mismo, observando a los eredars escalar la montaña: fuertes cascos y brazos encontraron apoyo fácilmente. Muchos ya habían llegado y ahora miraban desconcertados, sin atreverse, sin embargo, a formular la pregunta.

¿Cómo y dónde escaparán de aquí?

De hecho... Y Velen se sintió abrumado por la desesperación por un momento, pero recordó a los seres de luz que se habían unido a su mente. ¡Vendrán, seguro!

Mientras tanto, cada momento se vuelve más peligroso: ¡lo revelarán, lo encontrarán! Muchos aún no han llegado, ni siquiera Talgat. El viejo amigo Restalaan sonrió alentadoramente:

¡Vendrán pronto, ya lo verás!

Velen asintió; lo más probable es que su amigo tuviera razón, incluso en los últimos días Archimonde y Kil'jaeden se comportaron como siempre y no estaban al tanto del atrevido plan. Ambos estaban demasiado dejados llevar por la anticipación del poder futuro. Pero aún así, aún así... .

La premonición que una vez le había advertido sobre Sargeras volvió a agitarse en su conciencia. ¡Hay algo mal! Velen caminaba impaciente de un lado a otro... ¡Ajá, aquí están! Talgat y sus compañeros subieron la cuesta, agitaron los brazos, sonrieron a modo de saludo y Velen suspiró aliviado. Ya había dado un paso adelante, pero el cristal se despertó repentinamente y Velen pareció ser bañado por una ola helada. Sus dedos apretaron el cristal y su mente se abrió... ¡y sintió un hedor repugnante envolviéndolo!

Sargeras no durmió, creando una legión monstruosa, convirtiendo a los Eredar, que confiaban frívolamente en Archimonde y Kil'jaeden, en repugnantes man'ari. Miles de monstruos de todas las formas posibles yacían en las laderas, ocultos de alguna manera de la mente y los sentimientos de Velen. Si no fuera por el cristal, tal vez no los habría notado hasta que fue demasiado tarde. ¡O tal vez ya sea demasiado tarde!

Miró asombrado a Talgat: ¡un miasma fétido emanaba tanto de él como de quienes lo seguían! Desde lo más profundo de un alma desesperada surgió una súplica: “¡Ker, sálvanos!”

Los Man'ari sintieron que habían sido descubiertos y se apresuraron hacia ellos, como depredadores hambrientos en busca de su presa, ¡pero cualquier muerte es mejor que lo que estas criaturas desfiguradas iban a hacer a los fieles restantes! ¿Qué hacer?

Fuera de sí, Velen levantó el cristal de Ata "mal hacia el cielo, y pareció dividirse, revelando una columna de la luz blanca más brillante. Golpeó directamente la piedra, dividiéndola en siete rayos multicolores. El dolor quemó a Velen. el cristal explotó en sus manos, los bordes afilados se cortaron en sus dedos. Jadeando, soltó los fragmentos, y colgaron, se redondearon, se convirtieron en bolas, dibujaron rayos multicolores, cada uno, y luego se precipitaron hacia el cielo.

Siete nuevos cristales (rojo, naranja, amarillo, verde, azul, violeta y violeta) habiendo absorbido el poder de la luz blanca original, giraron en las alturas, creando una cúpula brillante alrededor del aterrorizado eredar.

El odio manifiesto brilló en la mirada de Talgat, se apresuró y chocó contra una pared de luz multicolor, retrocedió, aturdido. Velen miró a su alrededor: por todas partes los man'ari corrían, gruñían, babeaban, desgarraban con sus garras la pared, creada sólo de luz, pero protegiendo a los fieles.

Un rugido bajo y pesado sacudió la montaña y recorrió el cuerpo, los huesos y los nervios. Velen miró hacia arriba y... ¡oh, un milagro más allá de las siete bolas de luz en este día de los milagros! - una estrella descendió del cielo, tan brillante que era imposible mirarla. Pero de cerca se vio que el resplandor no provenía de una luciérnaga celestial inestable, sino de una extraña criatura con un núcleo suave y redondo, como muchas esferas conectadas, y en los bordes, protuberancias triangulares transparentes, como si estuvieran hechas de cristal. Cuando la voz de otra persona tocó su mente, Velen comenzó a llorar.

Lo prometí y estoy aquí. Prepárate para dejar este mundo, Profeta Velen.

Extendió los brazos, casi como un niño exigiendo el amoroso abrazo de una madre. La pelota encima de él palpitó y Velen sintió que se elevaba lentamente y flotaba hacia arriba. Los demás también nadaron, acercándose a la criatura que, como Velen comprendió de repente, era un barco gigantesco, aunque palpitaba con una vida incomprensible. Desde abajo, los man'ari rugieron, rugieron y gritaron, impotentes para agarrar a la presa que huía. La base del barco se abrió y un momento después el firmamento apareció bajo sus pies. Velen se arrodilló y observó a su gente subir al barco. .

El libro "El nacimiento de la Horda" es la primera novela completa que cuenta la historia del mundo de World of Warcraft. Los acontecimientos de este libro tienen lugar en un pasado lejano, cuando los orcos todavía eran chamanes y cazadores pacíficos, cuando Draenor florecía bajo los rayos del sol y nada amenazaba a los habitantes de este mundo. Todo esto continuó hasta que llegó la Legión Ardiente. Kil'jaeden, impulsado por la venganza contra su hermano Velen, esclaviza a los orcos y con su ayuda extermina a los draenei, que se escondieron en Draenor de las manos de la Legión Ardiente. A continuación, los orcos, ahora sedientos de sangre nueva, abren un portal para nuevo mundo Azeroth y son enviados a través de él para exterminar a la raza humana. Así comienza el gran enfrentamiento entre Orcos y Hombres. ¿Podrá la gente detener a la Horda demoníaca? ¿Podrán los draenei sobrevivir a su destrucción? Lea sobre estos y otros eventos en el libro de Christy Golden “El nacimiento de la Horda”, que puede descargar desde los enlaces siguientes.

Descargue el libro “El nacimiento de la Horda” de Christie Golden en formato fb2, txt, epub, doc gratis sin registro:

Compra el libro de Warcraft:

¡Libros reales para verdaderos conocedores del universo Warcraft, que son tan agradables de tener en tus manos!

Ascenso de la Horda

El poder que irradiaba el extraño se arremolinaba en un remolino de magníficas sombras y vibraciones, fluyendo a su alrededor como una ola alrededor de una capa, rodeando su poderosa cabeza con luz como si fuera una corona. Su voz se escuchó tanto en los oídos como dentro de la cabeza, y corrió por la sangre como una dulce canción olvidada hace mucho tiempo y de repente recordada.

Lo que ofreció fue tentador, emocionante e hizo que tu corazón doliera de anhelo. Pero, sin embargo, pero aún así... había algo....

Tan pronto como se fue, los líderes Eredar se miraron y comenzaron a hablar en voz baja, porque sus palabras estaban destinadas únicamente a ellos.

“No hay nada que añadir a lo que nos ofrece”, afirmó el primero. Se mantuvo erguido tanto en el mundo físico como en el metafísico, emitiendo un eco de su poder.

“Cuánto poder”, murmuró el segundo, todavía con la cabeza en las nubes. Era elegante y hermoso, y su esencia era magnífica y radiante. "Y dice la verdad. Lo que nos mostró realmente existe. Nadie puede mentir con tanta habilidad".

El tercero permaneció en silencio. Lo que dijo el segundo era cierto. El método con el que este poderoso ser mostraba lo que ofrecía no podía ser refutado, todos lo entendían bien. Sin embargo, ese ser, este… Sargeras… había algo en él que a Velen no le gustaba.

Los compañeros líderes de Velen también eran sus amigos. Era especialmente amigable con Kil'jaeden, el más poderoso y decisivo del trío. Fueron amigos durante muchos años, los cuales pasaron desapercibidos para las criaturas que viven más allá del alcance del tiempo. Kil'jaeden era propenso a tomar decisiones, tomando más en cuenta el punto de vista de Velen, que la opinión de Archimonde, pero la posición de este último a veces podía influir en Kil'jaeden si apelaba a su vanidad.

Velen volvió a pensar en la visión que le había mostrado Sargeras. Mundos por conquistar, y lo más importante, por explorar y explorar; después de todo, los Eredar eran, sobre todo, curiosos. Para seres tan poderosos, el conocimiento era carne y agua para las razas menores, y Sargeras les ofreció una tentadora visión de lo que podría ser suyo si tan sólo...

Sólo le jurarán lealtad.

Sólo ellos aceptarán este voto para todo su pueblo.

"Como siempre, nuestro Velen es cauteloso", dijo Archimonde. Las palabras pueden haber sido un cumplido; pero pincharon a Velen como si fuera un capricho. Sabía lo que Archimonde quería, y Velen sabía que veía su vacilación como nada más que un obstáculo para lo que él, Archimonde, anhelaba en ese momento. Velen sonrió.

"Sí, soy desconfiado, y a veces mi precaución nos ha salvado el pellejo tantas veces como tu determinación, Kil'jaeden, y tu instintiva impetuosidad, Archimonde."

Ambos rieron y por un momento el corazón de Velen se calentó. Pero ya se habían calmado y él sentía que al menos ya habían tomado una decisión. Velen sintió que su corazón daba un vuelco mientras los veía irse, esperando haber tomado la decisión correcta.

Los tres siempre trabajaron bien juntos, sus diferentes personalidades se equilibraban entre sí. El resultado fue armonía y paz para su pueblo. Sabía que Kil'jaeden y Archimonde realmente querían lo mejor no sólo para ellos, sino también para aquellos a quienes lideraban. Compartía este sentimiento y siempre habían llegado a acuerdos sobre esos asuntos antes.

Velen frunció el ceño. ¿Por qué Sargeras, tan convincente y seductor, lo volvió tan cauteloso? Al parecer, otros se mostraron inclinados a aceptar su oferta. Sargeras les dijo que los Eredar eran exactamente lo que estaba buscando. Un pueblo fuerte, apasionado y orgulloso que le sirva bien y ayude a su causa, que quiere llevar a todos los mundos, a todas partes, con ellos. Dijo que ayudaría a estos mundos. Los cambiaría, los mejoraría, les daría un regalo que el universo nunca había visto antes y, de hecho, el universo nunca antes había experimentado tanto el poder de Sargeras como la singularidad de los Eredar. Lo que dijo Sargeras es cierto.

Y sin embargo, y sin embargo...

Velen fue al templo, que había visitado con frecuencia antes, preocupado. Había otros allí esa noche, sentados alrededor del único pilar de la habitación sobre el cual estaba el precioso cristal ata'mal. El artefacto era antiguo, tan antiguo que ningún Eredar podía decir sobre su origen, y aún menos se sabía sobre él. el surgimiento de su raza. Según la leyenda, antiguamente era un regalo como recompensa. El cristal les permitía ampliar tanto sus capacidades mentales como su conocimiento de los secretos del universo. En el pasado se utilizaba para curar, para Hechizos y, de hecho, lo que uno espera usar hoy por la tarde Velen, para la previsión. Se acercó al cristal con reverencia y tocó su forma triangular. El calor de la piedra, como si un pequeño animal se hubiera refugiado en su mano. , calmó a Velen. Respiró profundamente, permitiendo que el poder familiar fluyera a través de su cuerpo, luego soltó su mano y regresó al círculo.

Velen cerró los ojos. Reveló cada parte de su cuerpo que podía recibir una respuesta: cuerpo, mente e intuición mágica. Al principio, lo que vio sólo pareció confirmar las promesas de Sargeras. Se veía a sí mismo junto a Archimonde y Kil'jaeden, señores no sólo de su noble y orgulloso pueblo, sino también de otros innumerables mundos. Había poder a su alrededor, un poder que, como Velen ya sabía, lo embriagaría con cada sorbo como si fuera un licor. Poseían ciudades encantadoras y sus habitantes, postrados ante la trinidad con vítores y gritos de adoración y devoción. Tecnología que Velen nunca podría haber imaginado esperaba ser explorada. Se tradujeron volúmenes en idiomas extraños para él, hablando de magia que nunca antes había sido Nadie lo imaginó y no pudo expresarlo con palabras.

Fue increíble y su corazón se llenó de alegría.

Se volvió para mirar a Kil'jaeden, su viejo amigo le sonrió y Archimonde le puso una mano amistosa en el hombro.

Y entonces Velen se miró a sí mismo.

Y gritó horrorizado.

Su cuerpo se volvió enorme, retorcido y distorsionado. La suave piel azul se volvió marrón negruzca y flácida, como si el otrora noble árbol hubiera sido desfigurado por una enfermedad. Había luz saliendo de él, sí, pero la luz no era pura energía positiva, sino de un color verde enfermizo. Desesperado, se giró para mirar a sus amigos, los líderes que apoyaban a Zhredar. Pero también fueron transformados. Tampoco conservaron nada de quienes eran antes, se convirtieron en...

La palabra Eredar, que significa algún terrible error, algo retorcido, antinatural y sucio, pasó claramente por su mente. Gritó de nuevo y cayó de rodillas. Velen se alejó de su cuerpo atormentado, buscando la paz, la prosperidad y el conocimiento que Sargeras le había prometido. Sólo contemplaba atrocidades. Donde antes había una multitud que lo adoraba, ahora sólo había cadáveres destrozados o cuerpos que, como él,