Баста дууны үг - Чи минь үргэлж хажууд минь байсан ч би чамаас салсан би ганцаараа байхыг хүссэн, Шалтгаан нь надад байгаа - Би үргэлж өөрийнхөөрөө байхыг хүссэн орчуулга, үг, үг. Баста дууны үг - Чи минь үргэлж дэргэд минь байсан ч би чамаас салсан

Тэгээд гадаа хүйтэн байна өвлийн шөнө
Би уй гашуугаар тарчлааж байна, би маш их ганцаардаж байна,
Би чамтай яаралтай уулзах хэрэгтэй байна
Чамайг гэсэн миний хайр тайлагдашгүй.
Би өвлийн бүх дурсамжийг өгөх болно
Нууц наминчлал, миний бүх хүсэл
Би бүх уйтгар гунигаа цасанд үлдээх болно.
Тэнгэрээс цас орж байна - Би юунд ч харамсдаггүй.
Зөвхөн хоёрдугаар сард энэ дууг сонсох болно.
Ган шиг хүйтэн, ир шиг хурц.
Миний мэдэрснийг зөвхөн тэр л мэдрэх болно
Яг энэ өвлийн үдэш шиг
Би чамайг санаж байна.
Миний дотор дөл шатаж, намайг дулаацуулж,
Бидний хооронд юу зогсож байна
Энэ нь биднийг хамтдаа байхад саад болж байна
Юу болсныг хэн ч мэдэхгүй
Хүйтэн өвөл, гунигтай кино...

Чи бол үргэлж миний хажууд байсан хүн
Гэхдээ би чамаас салсан, би ганцаараа байхыг хүссэн,
Шалтгаан нь би - Би үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан..

Бүх зүйл өнгөрдөг, хонгор минь
Цаг хугацаа эдгээдэг, хонгор минь
Тэнгэр намар уйлж байна - энэ бол хайр үхэж байна,
Зөвхөн Бурхан л мэднэ, зөвхөн тэр л мэднэ
Яагаад миний сэтгэл уйлж, зүрх минь өвдөж байна вэ?
Хайрт минь тэр өдрүүдийг би олонтаа санаж байна
Чи бид хоёр ганцаараа байхдаа
Зүгээр л чи бид хоёр
Би чамаас намайг уучлаач гэж гуйгаагүй
Өршөөх нь ашиггүй
Би юунд ч харамсдаггүй, юунд ч харамсахыг хүсэхгүй байна.
Би чамайг ихэвчлэн мөрөөддөг, тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй,
Би сэрэхийг хүсэхгүй байна, би тэнгэрээс цаг гуйж байна,
Надад хэлэх зүйл их байгаа ч би чимээгүй байна
Би ганцаараа сэрдэг, би ойлгохыг хүсч байна
Яагаад бүх зүйл ийм байна, юу болсон бэ?
Бүх зүйл маш сайхан байсан болохоор би ойлгохгүй байна
Та хүлээж, итгэж, хайрлаж, хүлээсэн,
Тэгээд энэ бүхэн нэг л өдөр дуусч, утас тасарлаа...

Би үргэлж чиний талд байсан
Гэхдээ чи надаас салсан
Чи ганцаараа байхыг хүссэн, шалтгаан нь чи...

Баста дууны орчуулга - Чи бол үргэлж хажууд минь байсан ч би чамаас салсан, би ганцаараа байхыг хүссэн, шалтгаан нь миний дотор - би үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг

Өвлийн хүйтэн шөнө
Одоо би хүсч байна, би ганцаардаж байна, маш их
Би яаралтай хэрэгтэй байгааг харж байна
Чамайг гэсэн миний хайр тайлагдашгүй.
Өвлийн бүх дурсамж надад бий,
Хүлээн зөвшөөрөх нууц, миний бүх хүсэл
Би бүх уйтгар гунигаа цасанд үлдээх болно.
Тэнгэрээс цас орж байна - би юунд ч харамсдаггүй.
Зөвхөн хоёрдугаар сард энэ дууг сонсоорой
Ган шиг хүйтэн, ир шиг хурц.
Зөвхөн тэр л миний мэдэрдэг зүйлийг мэдрэх болно.
Өвлийн орой шиг
Би чамайг санахгүй байна.
Миний дотор саарал би галыг шатааж байна,
Бидний хооронд юу зогсож байна,
Хамтдаа бид саад болно
Юу болсныг хэн ч мэдэхгүй
Хүйтэн өвөл, гунигтай кино...

Чи бол үргэлж миний дэргэд байсан хүн.
Гэхдээ би чамаас салсан, би нэг байхыг хүссэн,
Миний доторх шалтгаан-Би үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан..

Бүх зүйл төрөлх болно,
Цаг хугацаа эдгээдэг хонгор минь
Намар тэнгэр уйлж, хайр нь үхдэг,
Зөвхөн Бурхан л мэднэ, тэр цорын ганц,
Энэ нь миний сэтгэлийг уйлж, зүрхийг минь өвтгөж байна.
Хайртай тэр өдрүүдийг би олонтаа санаж байна
Чи бид хоёр ганцаараа байхдаа
Зөвхөн чи бид хоёр
Би чамаас намайг уучлаач гэж гуйхгүй,
Өршөөл нь юунд ч хамаагүй,
Би харамсахгүй, харамсах ч үгүй.
Тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй байхыг мөрөөддөг чинь надад таалагддаг.
Би сэрмээргүй байна, тэнгэрийн цагийг асуу
Надад хэлэх зүйл маш их хэрэгтэй байгаа ч би чимээгүй байна
Би ганцаараа сэрж байна, би ойлгохыг хүсч байна
Яагаад бүх зүйл ийм болчихов оо
Бүх зүйл сайхан байсан болохоор би ойлгохгүй байна
Та хүлээж, итгэж, хайрлаж, хүлээсэн,
Тэгээд бүх зүйл нэг өдөр өнгөрч, утас тасарлаа..

Би үргэлж чамтай хамт байсан,
Харин чи надаас салсан
Та цорын ганц, шалтгаан нь болохыг хүссэн..

Цонхны гадна өвлийн хүйтэн шөнө байна,
Би уйтгар гунигт автсан, би маш их ганцаардаж байна,
Би чамтай яаралтай уулзах хэрэгтэй байна -
Чамайг гэсэн миний хайр тайлагдашгүй.
Би өвлийн бүх дурсамжийг өгөх болно
Нууц наминчлал, миний бүх хүсэл,
Би бүх уйтгар гунигаа цасанд үлдээх болно...
Тэнгэрээс цас орж байна - Би юунд ч харамсдаггүй
Зөвхөн хоёрдугаар сард энэ дууг сонсох болно.
Ган шиг хүйтэн, ир шиг хурц.
Миний мэдэрснийг зөвхөн тэр л мэдрэх болно
Өвлийн энэ үдэш чамайг ямар их санаж байна.

Намайг дотроо дулаацуулаарай - дөл шатаж байна,
Бидний хооронд юу зогсож, хамтдаа байхад саад болж байна...
Юу болсныг хэн ч мэдэхгүй..
Хүйтэн өвөл, гунигтай кино...

Гэхдээ би чамаас салсан

Чи бол үргэлж миний хажууд байсан хүн
Гэхдээ би чамаас салсан
Би ганцаараа байхыг хүссэн, шалтгаан нь би,
Би үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан ...

Бүх зүйл өнгөрдөг, хонгор минь, цаг хугацаа эдгээдэг, хонгор минь,
Тэнгэр намар уйлж байна - энэ бол хайр үхэж байна,
Зөвхөн Бурхан л мэднэ, зөвхөн тэр л мэднэ
Яагаад миний сэтгэл уйлж, зүрх минь өвддөг вэ...

Хайрт минь, би тэр өдрүүдийг олонтаа санаж байна.
Чи бид хоёр ганцаараа байхдаа - зөвхөн би та хоёр.
Би чамаас намайг уучлаач гэж гуйгаагүй - уучлал ямар ч ашиггүй,
Би юунд ч харамсдаггүй, юунд ч харамсахыг хүсэхгүй байна.
Тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй чамайг би байнга мөрөөддөг.
Би сэрмээргүй байна, тэнгэрээс цаг гуйж байна..
Надад хэлэх зүйл их байгаа ч би чимээгүй байна
Би ганцаараа сэрдэг - би ойлгохыг хүсч байна.
Яагаад бүх зүйл ийм байна вэ? Юу болсон бэ?
Би ойлгохгүй байна, учир нь бүх зүйл маш сайн байсан ...
Та хүлээж, итгэж, хайрлаж, хүлээсэн ...
Гэвч энэ бүхэн нэг л өдөр дуусав - утас тасарсан ...

Би үргэлж чиний хажууд байсан,
Харин чи надаас салсан
Чи ганцаараа байхыг хүссэн, шалтгаан нь чи
Та үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан ...

Бастагийн дууны орчуулга уу? -Чи л дээ... [Чи л миний хажууд байсан, гэхдээ би чамаас салсан, би ганцаараа байхыг хүссэн, шалтгаан нь надад байгаа, би үргэлж ганцаараа байхыг хүссэн ... ]

Өвлийн хүйтэн шөнө,
Одоо би хүсч байна, би маш их ганцаардаж байна
Та надад яаралтай хэрэгтэй байгааг харж байна -
Чамайг гэсэн миний хайр тайлагдашгүй.
Өвлийн бүх дурсамж надад бий,
Нууц наминчлал, миний бүх хүсэл,
Би бүх уйтгар гунигаа цасанд үлдээх болно..
Тэнгэрээс цас унадаг - Би юунд ч харамсдаггүй
Зөвхөн хоёрдугаар сард энэ дууг сонсоорой
Ган шиг хүйтэн, ир шиг хурц.
Миний мэдэрч байгаа зүйлийг зөвхөн тэр л мэдрэх болно
Өвлийн орой шиг би чамайг санахгүй байна.

Дотор намайг дулаацуулж - дөл шатааж,
Бидний хооронд юу зогсож байна, хамтдаа бид саад болж магадгүй..
Юу болсныг хэн ч мэдэхгүй..
Хүйтэн өвөл, гунигтай кино...

Гэхдээ би чамаас салсан

Чи бол үргэлж миний дэргэд байсан хүн.
Гэхдээ би чамаас салсан
Би цорын ганц, миний доторх шалтгаан байхыг хүссэн,
Би үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан ...

Бүх зүйл болно, хонгор минь, цаг хугацаа эдгээдэг, хонгор минь
Намар тэнгэр уйлж, хайр нь үхдэг,
Зөвхөн Бурхан л мэднэ, тэр цорын ганц,
Яагаад миний сэтгэл уйлж, зүрх өвдөж байна вэ?

Хайрт минь, би тэр өдрүүдийг олонтаа санаж байна.
Чи бид хоёр ганцаараа байхад чи бид хоёр л байсан.
Би чамаас намайг уучлаач гэж гуйхгүй - яагаад уучлахгүй,
Би харамсахгүй, өрөвдөхийг хүсэхгүй байна..
Чи бол миний мөрөөдөл, тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй.
Би сэрмээргүй байна, цагийг тэнгэрээс асуу..
Надад хэлэх зүйл маш их хэрэгтэй байгаа ч би юу ч хэлэхгүй байна
Би ганцаараа сэрдэг - хүсч байгаагаа ойлгохын тулд.
Яагаад ийм байна вэ? Юу болсон бэ?
Би ойлгохгүй байна, бүх зүйл маш сайн байсан.
Та хүлээж, итгэж, хайрлаж, хүлээсэн..
Гэхдээ бүгд нэг удаа дуусав - утас тасарлаа ...

Би чамтай ойр байсан,
Гэхдээ чи надтай хамт явсан
Чи тийм байхыг хүссэн, шалтгаан нь чамд байгаа,
Та үргэлж ганцаараа байхыг хүсдэг байсан ...

Салах нь таны хийхээс өөр аргагүй гунигтай алхам юм. хайртай хүмүүс By янз бүрийн шалтгаанууд. Хэн нэгэн нь тэдний хамтарсан гэж боддог ирээдүйн амьдралболомжгүй, зарим нь харилцаа холбоогоо цаг хугацаа эсвэл зайгаар хязгаарлах ёстой. Заримдаа салах тухай ярих, эсвэл албадан салах ёс гүйцэтгэсэн бүх сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэхэд хангалттай үг байдаггүй, амьсгал чинь зогсох шиг болж, зүрх чинь цохилдог. Бодол санаа, мэдрэмжээ товч илэрхийлэхийн тулд та салах тухай шүлэг ашиглаж болно. Гагцхүү тэд хэсэг хугацааны дараа магадгүй бүх зүйл хэвийн байдалдаа орно гэсэн гуниг, хүсэл, бүр мөрөөдлийн үгсийг хооронд нь холбож өгдөг.

Манай вэбсайтын хуудсууд дээр толилуулсан шүлгүүдээр та болон таны хайртай хүн уйтгар гунигт автахгүй, романтик харилцааныхаа шинэ шатанд найдвар төрүүлээрэй. Хайртай хүнээ гайхшруул - дараагийн уулзалт хүртэл таны харилцааг сануулах салах шүлэг өг.

Гэсэн хэдий ч салах нь хичнээн их зовлонтой вэ
Мөн зүрх нь хэдэн хэсэг болгон урагдсан байдаг.
Гэхдээ баяртай гэж хэлэх цаг нь ирснээс хойш, -
Бид уйтгар гунигаас зайлсхийж чадахгүй.
Гэхдээ намайг санаж байгаарай гэж гуйж байна
Тэгээд хэзээ ч мартахгүй.
Сална гэдэг маш их өвддөг
Мөн баяртай гэж хэлэхэд хэцүү байна!

Хүмүүс хэр олон удаа хэлдэг вэ
Салсны дараа: "Энэ хувь тавилан биш байсан!"
Тэгээд асуултын талаар бодолгүйгээр:
Тэр яагаад тэднийг нэгтгэсэн бэ?
Эсвэл дээрээс ирсэн дохио юм болов уу?
Эцсийн эцэст, амьдрал дахь бүх зүйл тийм ч энгийн биш ...

Би чамд сүүлчийн захиа бичье,
Үүн дээр би өнөөдөр чамтай баяртай гэж хэлэх болно,
Чи бид хоёр эртнээс танихгүй хүмүүс болсон.
Би чамайг гомдоосондоо уучлаарай.

Би чамд хайргүй байна уучлаарай баяртай
Бид салж байна, ийм зүйл болдог
Намайг аажмаар март
Надад итгээрэй, бүх зүйл ердийнхөөрөө байх болно.

Бүх зүйл миний өмнөх шиг байх болно
Заримдаа та дуудлагыг алдах болно,
Зөвхөн та түр зуур олны дунд хайх болно,
Гэхдээ би баттай мэдэж байна, та удахгүй мартах болно.

Бид мөнх биш байгаад харамсаж байна
Бид яагаад өндөр насыг хамтдаа угтаж болохгүй гэж?
Намайг үүрд орхисонд уучлаарай,
Би баяр баясгаланг уйтгар гунигаар сольдог...

Сална гэдэг ямар их зовлонтой юм бэ
Мөн миний зүрх сэтгэлд хоосон зүйл бий.
Би одоо хаашаа явах ёстой вэ?
Би хэзээ ч харахгүй
Таны инээмсэглэл, тунгалаг нүд,
Тэгээд чи намайг тэврэхгүй.
Надад салах ямар хэцүү вэ?
Чамгүйгээр амьдрах надад ямар их зовлонтой гээч.

Салах хорсол зүрхийг шатааж,
Гэсэн ч бидний хайр сайхан байсан
Энэ нь адилхан байх эсэхийг бидний хэн нь ч мэдэхгүй,
Гэхдээ би чамайг түүнтэй дахин уулзахыг хүсч байна.

Би юунд ч харамсахгүй гэдгээ л хэлмээр байна.
Би чамайг талархалтайгаар санах болно,
Учир нь биднийг устгадаггүй зүйл биднийг хүчирхэг болгодог.
Гэхдээ хайртай хүмүүсээ алдах нь үнэхээр хэцүү байдаг.

За ингээд та бүхэндээ илгээсэн захиагаа дуусгах цаг боллоо.
Заавал залгах, бичих шаардлагагүй, би дахиж хийхгүй.
Би чамд зүгээр л салахдаа аз жаргал хүсэхийг хүссэн юм
Тэгэхээр... жинхэнэ... Надад итгээрэй, энэ нь боломжтой.

Бидний хооронд километр
Би чиний дулааныг хадгалдаг
Би салахаас айдаггүй,
Би чамд бүх сэтгэлээрээ хайртай!

Би чамайг маш их санаж байна
Чамгүйгээр үнэхээр муу байна,
Тэгээд би чамд илэн далангүй хэлье,
Чи бол миний нөгөө хагас!

Би чамайг байнга санаж байх болно
Би чамгүйгээр амьдарч сурах болно
Миний сэтгэлийг дэмий л битгий зовоо,
Дахиж намайг битгий мөрөөдөөрэй гэж гуйя.

Бид хамт байсан, бүх зүйл сайхан байсан,
Ямар нэг зүйл болохгүй байна,
Нар урьдын адил тод гэрэлтдэг
Зөвхөн сэтгэл нь уур хилэнгээр хуваагддаг.

Бодол санаагаа орхи, сэтгэлээ орхи,
Би чамгүйгээр амьдарч, суралцах болно
Магадгүй энэ нь бидэнд илүү дээр байх болно
Магадгүй энэ нь хувь тавилан биш байх ...

Уучлахад хэцүү байж болно
Заримдаа та орхих хэрэгтэй.
Чи бид хоёр салж,
Тэгээд миний зүрхэнд өвдөлт ноёрхсон.

Би чамайг алдахыг хүсэхгүй байна,
Гэхдээ ямар нэгэн зүйлийг өөрчлөхөд хэтэрхий оройтсон байна.
Би чамайг мартах хэрэгтэй болно
Эцсийн эцэст бид харамсалтай нь хамт байж чадахгүй.

Үг хоосон болох цаг ирдэг,
Мөн бид бие биенээсээ хол байна,
Гялалзсан гялбаа, чин сэтгэлийн үгс байхгүй,
Өөрийгөө хүлээсээс чөлөөлөх цаг болжээ.

Таны зам шагналыг амлах болтугай
Сайн сахиусан тэнгэр амьдралд тусалдаг,
Танд аз жаргалтай, байнгын мэдрэмжийг хүсч байна,
Хайртай, ойр дотны, хүссэн хүмүүс!

Бид тантай баяртай гэж хэлэх ёстой.
Та дахиж үлдэхийг хүсэхгүй байна.
За, чи явлаа, тэгээд яв,
Таны шийдвэр бол салах явдал юм.

Би хайраа буцааж чадахгүй
Таны сэтгэлд мэдрэмжүүд бүдгэрч байна.
Аз жаргал дахин тохиолдохгүй
Үүнд итгэхэд маш харамсалтай байна.

Одоо аль эрт алга болсон
Хүлээлт, анхны болзоонууд.
Би тэднийг үргэлж санаж байх болно
Би зөвхөн бидний салах ёсыг мартах болно.

Надад хэлэх зүйл алга.
Чамайг явахыг чинь хараад өвдөж байна.
Баяртай, надад бичих нь илүү хялбар болсон.
Энэ бүгд, хангалттай үгс.

Сайн байтал чамаас салцгаая
Бидний зүрх сэтгэлд бага ч гэсэн хайр амьд байгаа ч,
Чамтай ярилцъя, тайван баяртай гэж хэлье,
Бид чамтай хамт байхгүй ч амьдрал дуусдаггүй.

Бүх сайхан мөчүүд бидний дурсамжинд үлдэх болтугай
Та хайрыг бүрмөсөн устгаж чадахгүй, түүнийг үүрд мартуулах болно.
Гомдлоо хөндөхгүй чамтай сууцгаая
Тэгээд чи бид хоёр явах болно, гэхдээ өөр замаар.

нийт шүлэг: 409

Сал

үйл үг, nsv., ашигласан харьцуулах ихэвчлэн

Морфологи: I Би салж байна, Та чи салж байна, тэр тэр үүнийг салдаг, Бид салцгаая, Та салах, Тэд салж байна, салах, салах, салж байсан, салж байсан, салж байсан, тусгаарлагдсан, салах, тусгаарлагдсан, салах; St. эвдрэх; нэр үг , -тай. салах

1. Та хэзээ салахТа хэн нэгэнтэй салах ёс гүйцэтгэчихээд хүн бүр ажилдаа орно.

Бид маш сайн найзууд болсон бөгөөд бид явахыг хүсээгүй. |

St.

Шөнө дундын дараа тэд салав. | Салах цаг. | Найзуудтайгаа салах.

2. Эрэгтэй хүн эмэгтэй хүнтэй байх үед салах, тэд болзохоо больсон эсвэл гэрлэлтийг нь зогсооно. St.

Тэд сарын дараа салсан: тэд таарахгүй.

3. Та хэзээ салахямар ч газар, чи тэндээс яв, орхи.

Би харамсахгүйгээр хотыг орхисон.

4. Та хэзээ салаххэнтэй ч, юутай ч хамаагүй та тэднийг орхидог.

Хуурмаг зүйлээс татгалз. | Өөрийн итгэл үнэмшлээсээ салах амаргүй. |

St.

Гэмтлийн дараа би их спортоор хичээллэх мөрөөдлөө орхиход хүрсэн.

5. Тэд хүний тухай ярихдаа тэр амьдралаа орхидог, дараа нь тэд түүнийг үхсэн гэсэн үг юм; номын хэв маяг.

Би залуу, хүч чадал дүүрэн байсан бөгөөд ямар нэгэн инээдтэй ослоос болж амиа алдах бодолгүй байсан. |

St.

Энэ завинд бид амиа алдах шахсан.

6. Хэн нэгэн гэж хэлэх үед салдаггүйзориулалтын объекттой бол тэр үүнийг үргэлж өөрт нь авч явдаг эсвэл энэ зорилгоор ашигладаг гэсэн үг юм.

Тэр номноос салдаггүй. | Тэр нэг минут ч зэвсгээсээ салсангүй.

ямар ч St.

Дмитриевийн орос хэлний тайлбар толь бичиг. Д.В.Дмитриев. 2003 он.

Бусад толь бичгүүдэд "салах" гэж юу болохыг хараарай.

см… Синоним толь бичиг

SEPARATE, хэсэг, хэсэг; салахдаа тэр удирдсан. салах. төгс бус салах. Ушаковын тайлбар толь бичиг. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Ушаковын тайлбар толь бичиг

ЗУРАХ, анус, анус: шар шувуу, хэнтэй юугаар. Ожеговын тайлбар толь бичиг. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949, 1992 ... Ожеговын тайлбар толь бичиг

хэсэг- ЗАВААРАЙ, Несов. (шар шувуу. хэсэг), хэнтэй болон нэмэлтгүйгээр. Нөхцөл байдлын нөлөөгөөр бие биенээсээ салгах (тусгаарлах) буюу тарах (тархах), салах ёс гүйцэтгэх (баяртай гэж хэлэх); Син.: салгах (салгах)