Daria Dontsovazhaba com carteira. Leia e-books online sem registro. papiro de biblioteca eletrônica. leia do celular. ouvir audiolivros. leitor fb2 Sapo com carteira

Quantas vezes Dasha Vasilyeva se meteu em problemas, mas este foi pior que os outros. Sem pensar no mal, ela e toda a família vieram visitar seus amigos - Andrei Litvinsky e sua nova esposa Vika. Embora Dasha também a conhecesse há mil anos. Martha, a ex-esposa de Andrei, morreu nas montanhas há pouco tempo. E agora, depois de tomar chá do novo serviço de prata comprado por Vika, Dasha e sua nora quase morreram. Andrei morreu envenenado por um veneno desconhecido. Vika foi presa e acusada de assassinar o marido. Mas Dasha não acredita em sua culpa - afinal, sua amiga espera há tanto tempo pela felicidade e acaba de encontrá-la. Um amante da investigação privada decidiu encontrar a pessoa de quem o aparelho foi comprado. Mas assim que ela contatou um participante desse drama, ele se tornou um cadáver. E não há do que reclamar - todos morreram em acidentes. Ou esta é uma encenação inteligente?

Em nosso site você pode baixar o livro “Sapo com Carteira” de Daria Arkadyevna Dontsova gratuitamente e sem registro nos formatos fb2, rtf, epub, pdf, txt, ler o livro online ou comprar o livro na loja online.

Capítulo 1

Encontrar um marido é uma arte, mantê-lo é uma profissão. Por Deus, não entendo por que algumas mulheres reclamam: “Não podemos nos casar!” Senhoras, é moleza conseguir que um cara vá com vocês ao cartório, mas então, quando a marcha de Mendelssohn cessou e vocês voltaram para casa do lua de mel da ensolarada Turquia ou de um sanatório perto de Moscou... É aqui que tudo começa. Na maioria das vezes, descobertas não muito agradáveis ​​​​o aguardam: o marido, ao que parece, ronca, exige comida quente e camisas passadas. Também é bom se você mora separado da sua sogra e ela vem visitá-la apenas nos finais de semana. E se você for obrigado a dividir a cozinha com ela! Isso está fora de questão, meu conselho para você: aproveite todas as oportunidades e fuja de sua mãe que ama a todos apaixonadamente. De alguma forma, você vai descobrir isso com seu marido, mas será muito mais difícil lidar com a mãe dele, que só quer o melhor para você. Uma de minhas sogras, não direi aqui, que declarou consistentemente em voz alta:

– Estou sempre do lado da Dasha, adoro essa garota, ela é meu raio de sol, minha alegria, meu peixe. E não me importo que ela absolutamente não saiba cozinhar, passar, lavar e limpar móveis antigos com um pano úmido, “matando” o esmalte inestimável. Por Deus, não me preocupo nem um pouco quando ela quebra estatuetas de porcelana chinesa e deixa cair uma xícara de pó de café num tapete persa bege que custa... ah, não fale de dinheiro! Afinal, o mais importante não são eles, mas a pessoa. Eu adoro Dashenka, tapa, tapa, tapa!

Você pode me considerar um bastardo ingrato, mas no terceiro tapa comecei a sentir náuseas e coceira nervosa. Sentindo-me como o último réptil, depois de alguns meses morando ao lado de minha amorosa sogra, comecei a ter grandes espinhas ao vê-la. Claro, você nunca vai acreditar, mas descobri uma alergia na minha sogra. Eu só poderia estar perto dela se tivesse comido até a garganta com suprastin.

Depois veio o divórcio, durante o qual a mãe do marido se comportou de maneira simplesmente ideal, repreendendo impiedosamente o filho e fazendo o possível para apoiar a nora. No final, meu filho Kesha e eu acabamos em Medvedkovo novamente. E minha ex-sogra imediatamente se transformou em minha namorada... Não posso falar mal dela, recebi muitos conselhos dela e ganhei sabedoria mundana, eu a amo com toda sinceridade, ela era uma querida convidado em todos os meus próximos casamentos e agora está visitando Lozhkino. Mas... assim que ouço sua voz estridente, absolutamente feminina e balbuciando languidamente no corredor, começo a sentir o edema de Quincke.

Porém, às vezes a vida sem parentes não garante felicidade. Muitas mulheres, cerca de dois ou três anos após o casamento, afirmam com tristeza: por que diabos eu me apressei? Talvez eu devesse ter esperado e escolhido mais?

No entanto, você não deve atrasar muito o processo de seleção, caso contrário, será como aconteceu com minha amiga Vika Stolyarova. Naqueles anos em que estudávamos no instituto, ela torcia o nariz desafiadoramente ao ver qualquer homem jovem.

"Ugh", ela murmurou, "aberração!"

Todos nós nos casamos, nos divorciamos, tivemos filhos, mas Vikulya estava procurando por seu “príncipe”. Quando ela atingiu a balança, bem, digamos, com mais de trinta anos, ficou claro que ela era uma verdadeira solteirona clássica. Ninguém poderia prever que ela finalmente se casaria, além disso, com Andryusha Litvinsky, muito rico e agradável em todos os aspectos. Isso aconteceu há um ano. E eu os apresentei. Andryusha enterrou sua esposa Martha não faz muito tempo e ficou muito triste. Tentamos o nosso melhor para entretê-lo e constantemente o convidávamos para uma visita. Em uma de suas visitas, ele encontrou Vika. Quem imaginaria que eles teriam um romance maluco? Dois adultos perderam completamente a cabeça e se comportaram como adolescentes malucos. Tudo terminou com um casamento magnífico. Vika mudou-se para a mansão de campo de Andryushka e começou a cuidar abnegadamente das tarefas domésticas: plantou flores no quintal e fez grandes reformas na casa, incluindo a mudança das paredes. E hoje todos nós: eu, Zaika, Kesha, Alexander Mikhailovich e Manya vamos visitá-los, por assim dizer, para uma festa de inauguração. Embora isto não possa realmente ser considerado uma inauguração de casa, é mais uma festa para marcar a conclusão da reforma.

Chegamos a um lugar chamado “Floresta Mágica” sem nenhuma aventura especial. Andryusha construiu uma mansão aqui há sete ou oito anos, quando seu negócio decolou repentinamente e começou a gerar uma renda consistentemente alta.

- Bem, por que diabos isso é necessário? – ela choramingou, sentada na minha sala. – Construção, sujeira, hemorróidas completas. Eles apenas tiraram a cabeça da pobreza.

“Mas então há tanto prazer”, tentei convencê-la, “ Ar fresco, silêncio, sem vizinhos, e você não precisa passear com os cachorros, você os empurra para o jardim e pronto!

– Eu não tenho cachorros! – Marta retrucou. – O dinheiro não poderia ter sido gasto de forma diferente!

- E no verão fora da cidade é um milagre! - Manya entrou. - O ar está delicioso! Não posso comparar com Moscou.

“É bom ir esquiar nas montanhas”, disse Martha sonhadoramente.

Masha fez uma careta:

- Bom, tia Marta, foi isso que você disse! No verão quero nadar e correr descalço na floresta.

“Cada um com o seu”, explicou ela, “quero esquiar ou ir com alpinistas, isso é meu!”

O que é verdade é verdade, desde pequena Martha adorava passear pelas montanhas com uma mochila, cantar músicas com um violão e passar a noite em uma barraca. Pessoalmente, isso não me atrai. Os mosquitos pairam por aí, o banheiro fica embaixo da árvore de Natal e você tem que lavar o rosto em uma caneca de ferro. Além disso, você precisa dormir em um saco, em um espaço apertado, mas eu gosto de me acomodar na cama de casal, é espaçosa.

Mas Martha não ligava para as dificuldades e sempre tentava fugir fazendo caminhadas. Eles tiveram uma briga terrível com Andryushka. Litvinsky esperava que sua esposa ficasse em casa e desse à luz filhos. Mas ela preferia as montanhas e eles nunca tiveram herdeiro.

“Talvez seja bom que não haja filhos”, Andryushka suspirou uma vez quando veio me visitar, “Marta subiu novamente a algum pico, imagine que tipo de mãe ela seria, lágrimas puras”.

Fiquei calado, às vezes o aparecimento de um bebê faz maravilhas para uma mulher, mas por que falar em vão? Os Litvinsky não têm filhos e, dada a idade, nunca terão.

Então a riqueza caiu sobre Andryushka, Marta imediatamente largou o emprego e se estabeleceu em casa. No começo o marido ficou feliz, depois começou a reclamar.

“Veja”, ele me explicou, “estou rastejando para casa, nem vivo nem morto”. Fico conversando com clientes o dia todo; o negócio do turismo é um negócio estressante. Rastejo até a cama e caio, não tenho forças nem para comer, e a Marta fica ofendida, dizem, não me comunico com ela, não noto ela, deixei de amá-la.. . E toda a minha paixão se foi. Eh, ainda é ruim não ter filho, gostaria de poder criá-lo agora. Talvez devêssemos comprar um cachorro para ela, o que você acha?

Fiquei em silêncio novamente, não querendo julgar Martha. Na minha opinião, ela absolutamente não deveria ter deixado o serviço. Ok, eu concordo, a escola onde ela lecionou durante toda a vida. Alemão, era um lugar nervoso, mas quando chegou em casa, ela sentiu saudades de casa e começou a fazer birras em Andryushka para se divertir.

Depois de algum tempo a situação se estabilizou. Os Litvinskys chegaram a um consenso. Andrei mandava a esposa para as montanhas duas vezes por ano e, no resto do tempo, ela preparava sopa pacificamente e desaparecia na frente da TV.

Uma nova onda de escândalos começou com a construção da casa. Martha recusou-se categoricamente a mudar-se, como ela mesma disse, para a aldeia. Ela apresentou uma variedade de argumentos, às vezes ridículos.

“Floresta Mágica”, Martha ficou indignada, quebrando o cigarro nervosamente, “que nome estúpido!” Sim, não conto para ninguém, todos imediatamente começam a rir: “Ah, é hilário, cadê a Branca de Neve e os Sete Anões!”

“Bem, o nome é a décima coisa”, tentei argumentar com ela, “nosso Lozhkino também não parece tão gostoso!” Seu povo o chama de Vilkino, Kastryulkino e Kofemolkino. Não preste atenção.

- E daí, devo ficar sentado aí para sempre? – Marta estava com raiva.

- Por que? - Eu estava surpreso.

- Então não tem metrô por perto e nem trem, aliás! - ela sibilou.

“Andryushka vai comprar um carro para você”, retruquei.

- Eu não sei dirigir!

- Você vai aprender.

- Não quero! – Marta latiu.

- Mas por que?

E então ela finalmente ligou o verdadeiro motivo:

– Não quero morar em uma fazenda coletiva.

Todos! Nenhum argumento de que a comunidade de chalés não é uma fazenda teve qualquer efeito sobre ela.

Marta sabotou completamente a construção da mansão, não participou da disposição dos quartos, que o marido lhe sugeriu com incrível entusiasmo, nunca visitou o local e respondeu a todos os avanços de Andryushkin como: “Marta, que tipo de mobília deveria colocamos na sala de estar?” - respondeu sombriamente:

– Eu adoro, não me importo.

Finalmente a villa ficou pronta e Andryushka começou a se mudar. Martha, pálida de raiva, afirmou categoricamente:

– Não, vou ficar aqui, no apartamento da cidade.

Estourou uma guerra tão grande que a Tempestade no Deserto parecerá uma brincadeira infantil de ladrões cossacos. Andryushka bateu a porta e gritou:

- Divórcio!

Além disso, ele declarou com um fogo vingativo nos olhos:

- Ok, querida esposa, se você se mantém tão firme, faça do seu jeito. Viva aqui sozinho e eu sairei da cidade. Moscou está me matando, me esmagando e me ensopando. Então é um divórcio! Mas, lembre-se, não vou pagar pensão alimentícia, volte para a escola, dê aulas ao Mitrofanov!

Aqui Martha se assustou e com cara azeda mudou-se para a “Floresta Mágica”. Uma vez na comunidade de chalés, ela não levantou um dedo para decorar de alguma forma sua vida. Dezenas de mulheres, incapazes de se controlar, compram bugigangas fofas, completamente desnecessárias, mas que aquecem a alma: todos os tipos de estatuetas de cerâmica, xícaras engraçadas, velas, estampas, colchas, guardanapos. Martha não comprou nada parecido. Ela não plantou uma única flor, não comprou um único travesseiro, apenas estremeceu quando Andryushka abriu a janela à noite e exclamou:

- Marta! Que ar! Você pode beber!

Litvinsky ainda sentia algum desconforto por ter “quebrado” a esposa, por isso não discutiu quando Marta se ensaboava nas montanhas. Depois de se mudar para uma mansão de campo, passou a fazer a “trilha” quatro ou até cinco vezes por ano. Andryushka apenas acenou com a cabeça:

- Vá, meu querido, divirta-se, não adianta apodrecer na televisão.

Certa vez, vindo até nós e bebendo um pouco de conhaque, um amigo se abriu.

“Sim”, disse ele, engolindo o conteúdo da quinta taça de vinho, “deixe-a ir para suas montanhas, embora o que há de bom nelas?”

Eu silenciosamente servi-lhe seu sexto Hennessy. Andryushka deveria ter se casado com uma tia quieta que adorava mexer em canteiros e canteiros de flores, e Martha gostaria de ter como marido um frequentador assíduo dos festivais de música artística de Grushinsky. Um homem tão barbudo, de jeans sujo, com um violão nas costas e um caderno com seus próprios poemas no bolso. Então os Litvinskys teriam ficado felizes, sozinhos, não deveriam ter se casado, apenas se atormentavam. O que mantinha Marta próxima de Andrei era claro: dinheiro. No entanto, ela não escondeu isso.

“Andrei é impossível”, ela me disse com raiva, “quanto mais velho ele fica, mais estúpido ele fica, mas, infelizmente, tenho que admitir: não posso viver sem ele e, em caso de divórcio, terei esquecer de uma vez por todas as viagens às montanhas.” Você não pode ir para um resort nas montanhas com o salário de um professor, sozinho botas de esqui custa um ano de salário.

Por que Andrei tolerou todos os truques de Martha, por que ele não se divorciou dela - a princípio eu não entendi. Cá entre você e eu, Martha não era de forma alguma uma beleza, ela não sabia como ganhar dinheiro e era uma dona de casa feia. Sua comida sempre queimava e, até que uma cozinheira aparecesse na família, Andryushka comia principalmente ovos mexidos e sanduíches. O que o ligava à esposa? Afinal, os filhos também não se sentavam nos bancos. Os cônjuges brigaram como cães e gatos, embora nossos Fifa e Klepa sejam muito mais legais com Bundy, Snap, Cherry e outros do que Marta e Andrey. Mas a vida de outra pessoa está naturalmente no escuro; nunca falei com ela sobre esse assunto. Na família deles, eu me sentia mais atraída pelo homem, mas nunca deixei Martha entender isso. No entanto, descobri que ele mantinha Andryushka perto de sua esposa, mas falaremos mais sobre isso depois.

Há pouco mais de dois anos, Martha foi às montanhas, como sempre, para esquiar. Pelo que me lembro agora, era o primeiro mês da primavera. Comemoramos ela no dia 2 de março; no dia 8, Andryushka resolveu parabenizar a esposa pelo feriado e começou a ligar para ela no celular. À noite eu estava preocupado, o receptor dizia monotonamente: “O assinante não está disponível ou está fora da área de cobertura da rede”.

É verdade que a princípio ele pensou que Marta simplesmente se esqueceu de carregar o celular, mas pela manhã, quando a voz indiferente da máquina voltou a vir do telefone, Andrei ficou realmente preocupado. Por volta da hora do almoço, ele recebeu um telefonema de um lugar cujo nome parecia ter saído direto das páginas de uma enciclopédia literária: Morro dos Ventos Uivantes, nome do vilarejo nas montanhas onde Martha esquiava. Uma voz feminina gaguejante relatou que a Sra. Litvinskaya foi pega por uma avalanche em 7 de março, por volta de uma hora da tarde. Agora os especialistas estão procurando por isso, mas muitas toneladas de neve desceram das montanhas, esmagando tudo. A espessura da capa é enorme; é quase impossível esperar que Martha esteja viva.

Naturalmente, Andryushka voou instantaneamente para as montanhas. Durante uma semana inteira, ele e a equipe de resgate tentaram fazer alguma coisa e depois voltaram para Moscou. O corpo de Martha não foi encontrado, ela permaneceu lá para sempre, em suas queridas montanhas. Acho que se ela soubesse onde sua morte a aguardava, ela ficaria feliz.

No início, Andryushka vagou como uma sombra, completamente perdido, mas depois conheceu Vika.

Esse era o completo oposto de Martha. Em primeiro lugar, Vikulya adorava a natureza, as flores, os pássaros e os animais. Ela abnegadamente começou a trabalhar no paisagismo da propriedade, colocou dois cachorros na mansão e abriu um aquário. Em segundo lugar, o sonho de toda a sua vida era viver fora da cidade. Ela também arregaçou as mangas e remodelou a casa à sua maneira. Andryushka floresceu, rejuvenesceu e parece indecentemente feliz. Ele e a esposa fazem caminhadas, de mãos dadas, admirando a beleza da natureza. Vika saiu atividade laboral, ela ensinava inglês e latim em uma faculdade de medicina, se reciclou como secretária e agora ajuda Andryushka nos negócios, trabalha em sua agência de viagens, trabalha com clientes.

- Olha, eles têm uma nova entrada.

Zayushka diminuiu a velocidade no portão de ferro verde brilhante e começou a apertar a buzina. Eles se abriram lentamente, como que com relutância, rolamos para o quintal e não consegui conter minha exclamação de admiração: havia flores por toda parte, até onde a vista alcançava.

Alguns minutos depois, Andryushka, alegremente sorridente, nos arrastou pela casa reformada.

“Aqui, olhe”, disse ele rapidamente, “primeiro há este pequeno vestíbulo, aqui você pode tirar os sapatos de rua, depois o corredor.” Belo espelho, hein? E este é o guarda-roupa. Então, vamos seguir em frente, o corredor, depois a sala, não tropece, nós “afogamos”, agora são três degraus que levam até aqui. Cozinha-sala de jantar! Aquários legais? Minha ideia! Não queria colocar parede, mas precisava delimitar o espaço.

- Ah, que peixe! - Coelho ficou encantado. - Principalmente aquele amarelo ali! Bem, legal! Pequeno lábio!

Andryushka riu alegremente e nos arrastou primeiro para o balneário, que ficava ali mesmo, depois para o segundo andar.

Vika, enquanto o marido exibia os quartos, escritório, biblioteca e sótão, estava ocupada na cozinha. A julgar pelos cheiros alucinantes, um banquete Lucullan nos esperava.

Expressando alegria em voz alta, todos se sentaram à mesa e começaram a comer. Devo admitir: a casa melhorou, antes que eu me sentisse desconfortável aqui, o papel de parede azul escuro, que o designer recomendou a Andryushka em um momento desagradável, pressionou especialmente minha psique.

Agora eles foram arrancados, as paredes foram pintadas de bege claro, cortinas foram penduradas nas janelas para combinar com elas, e imediatamente ficou alegre, alegre, ensolarado.

- Vikusya! – o dono se conteve. -E o seu arco? Onde ele está? Bem, esse, querido! O que você não serviu?

- Eu esqueci! – atendeu a anfitriã. “Estou correndo para a despensa agora.”

Depois de pronunciar a última frase, Vika deu um pulo e saiu correndo. Os homens beberam uma, duas vezes. O coelho também tomou um gole de conhaque.

“Vikusya”, gritou Andryushka, “onde você está?” Vamos rápido!

Levantei-me.

“Ela não consegue ouvir onde fica seu depósito?”

“Sente-se, eu mesmo ligo para você”, ele acenou para ele e, pisando pesadamente, caminhou pelo corredor.

“Está lindo aqui agora, de alguma forma calmo”, murmurou Kesha.

“Sim”, concordou Bunny, “a histeria passou”. Vika fez a coisa certa ao pintar tudo com uma cor clara.

“Parece-me que ela fez isso de propósito”, disse Manya lentamente.

“Uma observação sutil”, Kesha riu. – Se uma pessoa faz reparos, ela escolhe especificamente a tinta.

“Não é disso que estou falando”, Masha fez beicinho.

- A respeito? – Bunny perguntou sarcasticamente. - Faça-me um favor e explique.

“Parece-me”, disse Manya, “que Vika decidiu expulsar daqui o espírito da tia Martha!”

A coelhinha deixou cair o garfo e fiquei surpreso, parece que Maruska tem razão, a casa ficou completamente diferente, como se fosse deliberadamente diferente.

“Senhor”, ouviu-se o grito de Andrey, “não!” Ajuda!

Nos entreolhamos e corremos para atender a ligação.

O proprietário estava na soleira de uma pequena sala.

- O que aconteceu? - Kesha exclamou.

Andryushka apontou silenciosamente o dedo. Eu involuntariamente olhei naquela direção e gritei. Duas pernas femininas em meias multicoloridas, popularmente chamadas de “dolchiki”, balançavam no ar.

Capítulo 2

“Senhor,” Kesha murmurou, recuando para o corredor, “o que é isso?”

O coelho gritou e se pressionou contra a parede.

“Vika”, sussurrou Manya, ficando verde, “estes são pedacinhos dela, ela estava apenas neles e agora está pendurada”.

Tive a sensação de que havia um pântano viscoso ao redor. Os sons praticamente desapareceram, mas por algum motivo os olhos não deixaram de perceber com clareza o mundo, eles estavam acorrentados a membros pendurados frouxamente no teto, incrivelmente longos e um tanto nodosos. As pernas pareciam estranhas, depois de um segundo percebi o que estava acontecendo - elas não tinham pés, os lóbulos da parte inferior terminavam em tocos.

- Pare de gritar! - Alexander Mikhailovich latiu e sacudiu Bunny.

Ela engasgou com o grito e agarrou-se ao coronel.

“Está... pendurado aí”, ela sussurrou.

“Bem, está pendurado”, confirmou Degtyarev com certa indiferença, “deixe balançar”.

Quase perdi a consciência com tanta indiferença. Claro que o coronel encontra cadáveres todos os dias no trabalho, adquiriu imunidade a tal espetáculo, mas nós não! E então, como ele pode estar assim, ao lado da Vika enforcada?

-Por que você está gritando? – Degtyarev perguntou.

“V-v-vika,” Andryusha gaguejou, “ela...

“Suponho que ele não esteja ouvindo você”, o coronel encolheu os ombros, “vamos para a sala de jantar, ainda não comi direito”.

Foi demais! Pulei até Alexander Mikhailovich e declarei com raiva:

- Como você pode! Sobre comida! Ao lado do cadáver!

- Cujo? – Degtyarev riu.

Zaya ergueu a mão trêmula e apontou o dedo para os lóbulos:

- Você não pode ver? Aqui!

- E o que?

Minha paciência acabou:

– Devemos chamar a polícia imediatamente!

- Para que? – o coronel deu um pulo.

- Degtyarev! - Kesha uivou. – Agora pare de agir como um idiota! Você não vê, Andrey está se sentindo mal!

Litvinsky encostou todo o corpo no batente da porta.

“Simplesmente não entendo”, o coronel franziu a testa, “do que estamos falando?”

“Vika se enforcou”, Manya deixou escapar, “pendurada aí!”

- Onde? – Alexander Mikhailovich arregalou os olhos.

“No anzol”, sussurrou Bunny, “estão as pernas”.

“Vikins”, eu lati, “em meia-calça colorida!”

De repente o coronel caiu na gargalhada, entrou no armário e puxou uma perna que balançava na penumbra.

Fechei os olhos. Não, não é à toa que dizem que uma profissão deixa uma marca indelével na pessoa. Muitos dentistas tornam-se sádicos e os policiais tornam-se criminosos... Bem, coronel! Como ele pode se comportar assim!

- Mãe! – Manya gritou. - Cebola!!!

Abri os olhos e engasguei. Meias vazias estavam penduradas no teto e uma montanha de cebolas erguia-se no chão.

- Por que você está parado aqui? – A voz de Vika veio de trás.

“Ali”, murmurou Andryushka, ficando lentamente rosado, “aí estão suas meias!”

“Bem, sim,” Vika confirmou calmamente e apertou as mãos. - Qual de vocês espalhou todas as cebolas? Responda, Herodes! Por que eles puxaram os ligamentos?

“Eu li em uma revista que existe uma publicação chamada “Seu Jardim”, explicou Vika, “estava escrito lá: se você quiser preservar a colheita da cebola, coloque-a em meia-calça grossa, pendure-a no teto, e você pode ficar tranquilo, o ano todo. E eu tenho uma variedade incomum, você semeia no inverno, em maio as cabeças já ficam tão suculentas e doces, como uma maçã. Então decidi seguir o conselho. Ontem passei o dia todo enchendo e pendurando meia-calça, mas você rasgou todas, agora arrume e vou comprar meia-calça nova. Tem muitos de vocês aqui, então vocês vão rechear as cebolas, e olhar com atenção, colocar uma cabeça enfileirada, ok?

Com estas palavras ela foi embora.

“Luk”, murmurou Andryushka, apertando o coração, “é bom que seja dia lá fora e você esteja por perto”. Se eu fosse aqui sozinho à noite, definitivamente morreria.

“É um pesadelo”, Bunny percebeu.

“Percebi imediatamente que algo estava errado”, disse Kesha.

“E eu”, Manya entrou, “minhas pernas eram muito longas”.

Queria dizer que notei imediatamente a incompreensível ausência de pés, mas então Alexander Mikhailovich deu uma risadinha repugnante:

- Bem, você dá! Você foi infectado por Daria? Seria bom se ela gritasse: enforcado, enforcado! Bem no espírito dela! Mas você, Kesha! Por Deus, fiquei surpreso!

Arkady começou a dar desculpas:

“É crepúsculo aqui, Bunny está gritando, a mãe está chorando, então não consegui entender imediatamente.”

– Eu nem pensei em chorar! – Fiquei indignado. – Só queria dizer que as pernas ficam penduradas sem pés.

- Espere! – Vika gritou, agitando um pacote de papel farfalhante. - Por que você está assim? O que aconteceu?

Andryushka abraçou silenciosamente sua esposa.

- Eu te amo.

- Talvez eu deva medir sua temperatura? – Vika estava cautelosa. - Parece que você está começando a ficar doente! Não vamos ficar parados, colher cebolas...

Nós nos agachamos e começamos a trabalhar, ouvindo as instruções ininterruptas de Vikuli:

– Mais liso, não tão apertado, não amassa o laço.

Então Kesha pendurou o embrulho e todos foram para a sala de jantar tomar café.

O bolo que foi servido no chá é impossível de descrever. Três camadas de pão de ló com geleia, chantilly e nozes raladas. O topo da obra-prima foi decorado com frutas dispostas em um padrão intrincado.

- E que confeitaria vende tal milagre? – exclamei, engolindo uma enorme mordida.

“Você está me ofendendo, chefe”, Vika riu e colocou outra boa fatia no meu prato, “você não pode comprar isso!”

“Você está dizendo que você mesmo fez o bolo?” – Fiquei maravilhado, terminando rapidamente a segunda parte.

“Nada complicado”, o cozinheiro habilidoso encolheu os ombros, “primeiro você assa os bolos, cada um separadamente, depois faz o recheio”. Quer que eu lhe dê a receita?

“Não”, respondi rapidamente, “obrigado, não há necessidade, prefiro festejar com você”.

“Garota preguiçosa”, Vika riu, “só levará três horas para cozinhar”.

Eu silenciosamente peguei outro pedaço. É por isso que não gosto de pular no fogão com panelas. Você pisa o dia todo, mas come o que preparou em dez minutos e não faz efeito. Devoramos um delicioso almoço e depois de algumas horas estávamos com fome novamente.

“Vou servir um pouco de chá para você agora em xícaras incríveis”, Vika se agitou, “comprei esta manhã”.

- Sim? – Andryushka ficou surpreso. – Você não me contou nada!

“Surpresa”, Vika falou lentamente, “você vai gostar!” “Com um gesto mágico, ela abriu as portas do armário.

O serviço foi feito em prata com douramento. Xícaras elegantes, um prato de azeite - tudo com enfeites.

“Parece que não é novidade”, disse Bunny.

“É uma antiguidade”, declarou orgulhosamente a anfitriã, “é do século XVIII, ou talvez tenha sido feita ainda antes”.

- Onde você conseguiu isso! – Andryushka balançou a cabeça. – Trabalho muito elegante, agradável aos olhos, dê-me!

E ele começou a girar a jarra de leite nas mãos.

– O padrão em todas as xícaras é diferente! - exclamou Manya. - Olha, eu tenho caça, o Coelhinho tem pesca, e você, garotinho?

“Minhas damas e seus cavalheiros estão dançando”, eu disse.

“Provavelmente xícaras de conjuntos diferentes”, Manya não se acalmou.

“Não”, Vika sorriu, “eles costumavam fazer isso com frequência”. Este serviço chama-se “Descanso na Aldeia”. Você vê que no açucareiro há uma carruagem com cavalos e na manteiga uma casa com jardim? E tem um enfeite nas bordas, em todos os lugares, em todos os objetos há folhas.

“É uma coisa cara”, declarou Kesha com ar de especialista.

“Consegui por quase nada”, respondeu Vika alegremente, “por apenas trezentos dólares”.

- Você está brincando! - Coelho deu um pulo. “Há cerca de dois quilos de prata aqui e também há trabalho.”

“Tive muita sorte”, explicou Vika, “você sabe o quanto adoro pratos, especialmente os antigos!” Mas você, Zaya, tem razão, os preços nos leilões são simplesmente exorbitantes, fui algumas vezes, mas sem sucesso, sempre tinha alguém mais rico. E nas lojas só há lixo exposto, os antiquários são astutos, o que é melhor é enviado a leilão ou os clientes habituais são chamados... Então, esta manhã fui ao nosso mercado, não muito longe daqui, perto do anel viário de Moscou , tomamos queijo cottage dos camponeses, creme de leite, manteiga. Ando pelas fileiras e vejo uma senhora idosa com uma xícara.

Vika, uma verdadeira apaixonada por pratos, interessou-se, aproximou-se e engasgou. A vovó segurava nas mãos uma coisinha elegante de prata, claramente rara e muito cara.

- Quanto você quer por uma bugiganga? – Vikusha perguntou, fingindo indiferença.

- E quanto você daria! - O dente-de-leão de Deus pigarreou. – Você não se importaria com meio milhar?

Vikusha quase disse que quinhentos dólares ainda era um pouco caro por uma xícara, então devolva trezentos dólares. Mas então ela percebeu que a avó queria quinhentos rublos.

- É caro para você? – a velha entendeu o silêncio do potencial comprador à sua maneira. “Assim seja, vou ceder por quatrocentos.” Não duvide, você vê a amostra? Se quiser, pegue o pires e vá até lá Joalheria, eles confirmarão: é prata, sem engano. Esta é a nossa herança de família, mas a pobreza cobrou o seu preço, por isso estou a vendê-la.

Vikusha entregou o dinheiro alegremente para sua avó. Ela, escondendo cuidadosamente as notas, perguntou:

– Ou talvez você queira todo o serviço?

- Qual? – perguntou Vika.

“Então a xícara é do conjunto”, explicou a velha, “tem mais cinco em casa”.

Encantada com a sorte inesperada, Vika colocou a aposentada no carro, levou-a até o endereço indicado na aldeia e viu uma beldade no bufê. A velha, que pouco entendia do valor do conjunto, pediu trezentos dólares por ele, e Vika deu com muita alegria.

- Bem, vamos experimentar o chá dessas xícaras? – Vika esfregou as mãos. “A primeira vez que vi esse serviço foi recentemente em uma loja de antiguidades, mas custa dez mil dólares, então não comprei.” E aqui está uma sorte tão encantadora. Eh, que pena, não tem colher de açúcar, parece que está perdida.

“E o que há de bom em pratos antigos”, Manya fez uma careta, “eu não entendo!” É melhor comprar um novo, por que beber em tigelas que estranhos usaram? Ugh, acho que isso é anti-higiênico.

“Eu os lavei bem”, Vika ficou com raiva.

“Não importa”, insistiu Manya.

Para compensar a falta de tato da garota, eu disse rapidamente:

- Vikulya, sirva-me um pouco de chá ou café.

“Café não cabe nessas xícaras”, murmurou Vika.

- Por que? – Zaya ficou surpresa.

“E minha avó me avisou: só servem para chá, o café estraga.”

E ela sacudiu os pratos do bufê, apareceram elegantes xícaras de porcelana.

“Vou servir um pouco de café aqui”, disse Vika, “então, quem quer o quê?”

“Preciso de chá, claro”, Andryushka esfregou as mãos carnívoramente, “não suporto café”.

“E um pouco de chá para mim”, Bunny e eu respondemos em uníssono.

“Eu quero café”, disse Manya rapidamente.

Suprimi um sorriso. Maruska nunca bebe essa bebida, ela realmente não gosta, só não quer tocar em antiguidades.

“Acho que vou tomar um café também”, disse Kesha lentamente.

Eu me senti completamente engraçado. Enojado ao ponto da dor, Arkashka escolheu as mesmas táticas de Manyunya.

Degtyarev recusou ambos.

“Mais tarde”, disse o coronel, “comi tanto que não cabia nada em mim”.

Voltamos para casa por volta da meia-noite. Uma cavalgada de carros entrou na rodovia. Kesha, tendo sentado Manya ao lado dele, como sempre, pisou no acelerador e correu muito à frente. Alexander Mikhailovich, o dono de um Zaporozhets preto, está irremediavelmente atrás e não se sente muito confiante ao volante; O coelho taxiou silenciosamente pela rodovia Novo-Rizhskaya. Sentei-me ao lado dela, bocejando e lutando contra o sono.

De repente, Zaya diminuiu a velocidade.

- O que você está fazendo? - Eu acordei.

“Eu me sinto mal”, ela murmurou e saiu correndo do carro.

Naquele mesmo segundo senti uma dor no estômago, depois algo turvo e pesado subiu à minha garganta. Tive que correr atrás de Bunny.

Cerca de dez minutos depois, de alguma forma, recuperamos o juízo, nos lavamos, derramando água de uma garrafa nas mãos um do outro, nos enxugamos com lenços de papel e voltamos para o carro.

“É uma coisa interessante”, murmurou Olga, “por que nos envolvemos nisso?”

“Não sei”, sussurrei, sentindo algo nojento subindo pela minha garganta novamente.

A coelhinha olhou para mim, eu olhei para ela e naquele mesmo segundo corremos novamente em direção à vala. Para ser sincero, faz muito tempo que não me sinto tão mal. Minha cabeça estava girando, minhas pernas tremiam, suor frio escorria pelas minhas costas e um ouriço quente com agulhas espetadas em direções diferentes estava se revirando em meu estômago.

"Oh meu Deus", Bunny gemeu, desabando no assento, "estou morrendo!"

Eu tive a mesma sensação. O celular ganhou vida na minha bolsa.

“Música”, gritou Manya, “onde você está?”

“Ainda em Nova Riga”, sussurrei, “no trigésimo quinto quilômetro”.

- O que aconteceu, você está quebrado?

“Sim”, respondi de forma quase inaudível e me apoiei em Bunny.

Ela se recostou na cadeira e tentou puxar o cobertor que usamos para cobrir Bundy no carro.

“Estou com frio, com frio”, ela balbuciou, “ela está tremendo toda”.

Eu também comecei a sentir calafrios e resolvi ligar o aquecedor, mas em vez da alavanca do aquecedor apontei o dedo para o rádio. “Isso é amor”, disse o orador, “que deixa você rico sem dinheiro, esse é o amor sobre o qual você leu uma vez nos livros”.

“Desligue isso”, Bunny ofegou, “eu imploro.”

Mas eu não conseguia mover a mão; meus dedos pesavam cem quilos cada.

“Dê-me a bolsa”, Bunny pediu quase inaudivelmente, “tire-a do porta-luvas”.

- Eu não posso.

- Estou passando mal, anda logo, me dá.

- Eu não posso.

“Agora vou sujar o salão.”

- Absurdo.

O coelho tentou se curvar e não conseguiu. Em total desespero, percebi que não poderia ajudá-la, era como se estivesse paralisado. Uma fina rede preta tremia diante dos meus olhos e os mosquitos cantavam baixinho em meus ouvidos. A última coisa que vi antes de perder a consciência foi o rosto de Alexander Mikhailovich com a boca bem aberta. O coronel abriu as portas do carro, Zaya começou a cair a seus pés e então a luz apagou.

Encontrar um marido é uma arte, mantê-lo é uma profissão. Por Deus, não entendo por que algumas mulheres reclamam: “Não podemos nos casar!” Senhoras, é um pouco forçar um cara a ir com vocês ao cartório, mas então, quando a marcha de Mendelssohn cessar e você voltar para casa depois de uma lua de mel da ensolarada Turquia ou de um sanatório perto de Moscou... É aí que tudo começa . Na maioria das vezes, descobertas não muito agradáveis ​​​​o aguardam: o marido, ao que parece, ronca, exige comida quente e camisas passadas. Também é bom se você mora separado da sua sogra e ela vem visitá-la apenas nos finais de semana. E se você for obrigado a dividir a cozinha com ela! Isso está fora de questão, meu conselho para você: aproveite todas as oportunidades e fuja de sua mãe que ama a todos apaixonadamente. De alguma forma, você vai descobrir isso com seu marido, mas será muito mais difícil lidar com a mãe dele, que só quer o melhor para você. Uma de minhas sogras, não direi aqui, que declarou consistentemente em voz alta:

– Estou sempre do lado da Dasha, adoro essa garota, ela é meu raio de sol, minha alegria, meu peixe. E não me importo que ela absolutamente não saiba cozinhar, passar, lavar e limpar móveis antigos com um pano úmido, “matando” o esmalte inestimável. Por Deus, não me preocupo nem um pouco quando ela quebra estatuetas de porcelana chinesa e deixa cair uma xícara de pó de café num tapete persa bege que custa... ah, não fale de dinheiro! Afinal, o mais importante não são eles, mas a pessoa. Eu adoro Dashenka, tapa, tapa, tapa!

Você pode me considerar um bastardo ingrato, mas no terceiro tapa comecei a sentir náuseas e coceira nervosa. Sentindo-me como o último réptil, depois de alguns meses morando ao lado de minha amorosa sogra, comecei a ter grandes espinhas ao vê-la. Claro, você nunca vai acreditar, mas descobri uma alergia na minha sogra. Eu só poderia estar perto dela se tivesse comido até a garganta com suprastin.

Depois veio o divórcio, durante o qual a mãe do marido se comportou de maneira simplesmente ideal, repreendendo impiedosamente o filho e fazendo o possível para apoiar a nora. No final, meu filho Kesha e eu acabamos em Medvedkovo novamente. E minha ex-sogra imediatamente se transformou em minha namorada... Não posso falar mal dela, recebi muitos conselhos dela e ganhei sabedoria mundana, eu a amo com toda sinceridade, ela era uma querida convidado em todos os meus próximos casamentos e agora está visitando Lozhkino. Mas... assim que ouço sua voz estridente, absolutamente feminina e balbuciando languidamente no corredor, começo a sentir o edema de Quincke.

Porém, às vezes a vida sem parentes não garante felicidade. Muitas mulheres, cerca de dois ou três anos após o casamento, afirmam com tristeza: por que diabos eu me apressei? Talvez eu devesse ter esperado e escolhido mais?

No entanto, você não deve atrasar muito o processo de seleção, caso contrário, será como aconteceu com minha amiga Vika Stolyarova. Naqueles anos em que estudávamos no instituto, ela torcia o nariz desafiadoramente ao ver qualquer jovem.

"Ugh", ela murmurou, "aberração!"

Todos nós nos casamos, nos divorciamos, tivemos filhos, mas Vikulya estava procurando por seu “príncipe”.

Quando ela atingiu a balança, bem, digamos, com mais de trinta anos, ficou claro que ela era uma verdadeira solteirona clássica. Ninguém poderia prever que ela finalmente se casaria, além disso, com Andryusha Litvinsky, muito rico e agradável em todos os aspectos. Isso aconteceu há um ano. E eu os apresentei. Andryusha enterrou sua esposa Martha não faz muito tempo e ficou muito triste. Tentamos o nosso melhor para entretê-lo e constantemente o convidávamos para uma visita. Em uma de suas visitas, ele encontrou Vika. Quem imaginaria que eles teriam um romance maluco? Dois adultos perderam completamente a cabeça e se comportaram como adolescentes malucos. Tudo terminou com um casamento magnífico. Vika mudou-se para a mansão de campo de Andryushka e começou a cuidar abnegadamente das tarefas domésticas: plantou flores no quintal e fez grandes reformas na casa, incluindo a mudança das paredes. E hoje todos nós: eu, Zaika, Kesha, Alexander Mikhailovich e Manya vamos visitá-los, por assim dizer, para uma festa de inauguração. Embora isto não possa realmente ser considerado uma inauguração de casa, é mais uma festa para marcar a conclusão da reforma.

Chegamos a um lugar chamado “Floresta Mágica” sem nenhuma aventura especial. Andryusha construiu uma mansão aqui há sete ou oito anos, quando seu negócio decolou repentinamente e começou a gerar uma renda consistentemente alta.

- Bem, por que diabos isso é necessário? – ela choramingou, sentada na minha sala. – Construção, sujeira, hemorróidas completas. Eles apenas tiraram a cabeça da pobreza.

“Mas então há tanto prazer”, tentei convencê-la, “ar fresco, silêncio, sem vizinhos, e você não precisa passear com os cachorros, você os empurra para o jardim e pronto!”

– Eu não tenho cachorros! – Marta retrucou. – O dinheiro não poderia ter sido gasto de forma diferente!

- E no verão fora da cidade é um milagre! - Manya entrou. - O ar está delicioso! Não posso comparar com Moscou.

“É bom ir esquiar nas montanhas”, disse Martha sonhadoramente.

Masha fez uma careta:

- Bom, tia Marta, foi isso que você disse! No verão quero nadar e correr descalço na floresta.

“Cada um com o seu”, explicou ela, “quero esquiar ou ir com alpinistas, isso é meu!”

O que é verdade é verdade, desde pequena Martha adorava passear pelas montanhas com uma mochila, cantar músicas com um violão e passar a noite em uma barraca. Pessoalmente, isso não me atrai. Os mosquitos pairam por aí, o banheiro fica embaixo da árvore de Natal e você tem que lavar o rosto em uma caneca de ferro. Além disso, você precisa dormir em um saco, em um espaço apertado, mas eu gosto de me acomodar na cama de casal, é espaçosa.

Mas Martha não ligava para as dificuldades e sempre tentava fugir fazendo caminhadas. Eles tiveram uma briga terrível com Andryushka. Litvinsky esperava que sua esposa ficasse em casa e desse à luz filhos. Mas ela preferia as montanhas e eles nunca tiveram herdeiro.

“Talvez seja bom que não haja filhos”, Andryushka suspirou uma vez quando veio me visitar, “Marta subiu novamente a algum pico, imagine que tipo de mãe ela seria, lágrimas puras”.

Fiquei calado, às vezes o aparecimento de um bebê faz maravilhas para uma mulher, mas por que falar em vão? Os Litvinsky não têm filhos e, dada a idade, nunca terão.

Então a riqueza caiu sobre Andryushka, Marta imediatamente largou o emprego e se estabeleceu em casa. No começo o marido ficou feliz, depois começou a reclamar.

“Veja”, ele me explicou, “estou rastejando para casa, nem vivo nem morto”. Fico conversando com clientes o dia todo; o negócio do turismo é um negócio estressante. Rastejo até a cama e caio, não tenho forças nem para comer, e a Marta fica ofendida, dizem, não me comunico com ela, não noto ela, deixei de amá-la.. . E toda a minha paixão se foi. Eh, ainda é ruim não ter filho, gostaria de poder criá-lo agora. Talvez devêssemos comprar um cachorro para ela, o que você acha?

Fiquei em silêncio novamente, não querendo julgar Martha. Na minha opinião, ela absolutamente não deveria ter deixado o serviço. Ok, eu concordo, a escola onde ela ensinou alemão durante toda a vida é um lugar nervoso, mas quando ela chegou em casa, ela ficou com saudades de casa e começou a fazer birras em Andryushka para se divertir.

Depois de algum tempo a situação se estabilizou. Os Litvinskys chegaram a um consenso. Andrei mandava a esposa para as montanhas duas vezes por ano e, no resto do tempo, ela preparava sopa pacificamente e desaparecia na frente da TV.

Uma nova onda de escândalos começou com a construção da casa. Martha recusou-se categoricamente a mudar-se, como ela mesma disse, para a aldeia. Ela apresentou uma variedade de argumentos, às vezes ridículos.

“Floresta Mágica”, Martha ficou indignada, quebrando o cigarro nervosamente, “que nome estúpido!” Sim, não conto para ninguém, todos imediatamente começam a rir: “Ah, é hilário, cadê a Branca de Neve e os Sete Anões!”

“Bem, o nome é a décima coisa”, tentei argumentar com ela, “nosso Lozhkino também não parece tão gostoso!” Seu povo o chama de Vilkino, Kastryulkino e Kofemolkino. Não preste atenção.

- E daí, devo ficar sentado aí para sempre? – Marta estava com raiva.

- Por que? - Eu estava surpreso.

- Então não tem metrô por perto e nem trem, aliás! - ela sibilou.

“Andryushka vai comprar um carro para você”, retruquei.

- Eu não sei dirigir!

- Você vai aprender.

- Não quero! – Marta latiu.

- Mas por que?

E então ela finalmente citou o verdadeiro motivo:

– Não quero morar em uma fazenda coletiva.

Todos! Nenhum argumento de que a comunidade de chalés não é uma fazenda teve qualquer efeito sobre ela.

Marta sabotou completamente a construção da mansão, não participou da disposição dos quartos, que o marido lhe sugeriu com incrível entusiasmo, nunca visitou o local e respondeu a todos os avanços de Andryushkin como: “Marta, que tipo de mobília deveria colocamos na sala de estar?” - respondeu sombriamente:

– Eu adoro, não me importo.

Finalmente a villa ficou pronta e Andryushka começou a se mudar. Martha, pálida de raiva, afirmou categoricamente:

– Não, vou ficar aqui, no apartamento da cidade.

Estourou uma guerra tão grande que a Tempestade no Deserto parecerá uma brincadeira infantil de ladrões cossacos. Andryushka bateu a porta e gritou:

- Divórcio!

Além disso, ele declarou com um fogo vingativo nos olhos:

- Ok, querida esposa, se você se mantém tão firme, faça do seu jeito. Viva aqui sozinho e eu sairei da cidade. Moscou está me matando, me esmagando e me ensopando. Então é um divórcio! Mas, lembre-se, não vou pagar pensão alimentícia, volte para a escola, dê aulas ao Mitrofanov!

Aqui Martha se assustou e com cara azeda mudou-se para a “Floresta Mágica”. Uma vez na comunidade de chalés, ela não levantou um dedo para decorar de alguma forma sua vida. Dezenas de mulheres, incapazes de se controlar, compram bugigangas fofas, completamente desnecessárias, mas que aquecem a alma: todos os tipos de estatuetas de cerâmica, xícaras engraçadas, velas, estampas, colchas, guardanapos. Martha não comprou nada parecido. Ela não plantou uma única flor, não comprou um único travesseiro, apenas estremeceu quando Andryushka abriu a janela à noite e exclamou:

- Marta! Que ar! Você pode beber!

Litvinsky ainda sentia algum desconforto por ter “quebrado” a esposa, por isso não discutiu quando Marta se ensaboava nas montanhas. Depois de se mudar para uma mansão de campo, passou a fazer a “trilha” quatro ou até cinco vezes por ano. Andryushka apenas acenou com a cabeça:

- Vá, meu querido, divirta-se, não adianta apodrecer na televisão.

Certa vez, vindo até nós e bebendo um pouco de conhaque, um amigo se abriu.

“Sim”, disse ele, engolindo o conteúdo da quinta taça de vinho, “deixe-a ir para suas montanhas, embora o que há de bom nelas?”

Eu silenciosamente servi-lhe seu sexto Hennessy. Andryushka deveria ter se casado com uma tia quieta que adorava mexer em canteiros e canteiros de flores, e Martha gostaria de ter como marido um frequentador assíduo dos festivais de música artística de Grushinsky. Um homem tão barbudo, de jeans sujo, com um violão nas costas e um caderno com seus próprios poemas no bolso. Então os Litvinskys teriam ficado felizes, sozinhos, não deveriam ter se casado, apenas se atormentavam. O que mantinha Marta próxima de Andrei era claro: dinheiro. No entanto, ela não escondeu isso.

“Andrei é impossível”, ela me disse com raiva, “quanto mais velho ele fica, mais estúpido ele fica, mas, infelizmente, tenho que admitir: não posso viver sem ele e, em caso de divórcio, terei esquecer de uma vez por todas as viagens às montanhas.” Você não pode ir para um resort nas montanhas com o salário de um professor; só as botas de esqui custam um ano de salário.

Por que Andrei tolerou todos os truques de Martha, por que ele não se divorciou dela - a princípio eu não entendi. Cá entre você e eu, Martha não era de forma alguma uma beleza, ela não sabia como ganhar dinheiro e era uma dona de casa feia. Sua comida sempre queimava e, até que uma cozinheira aparecesse na família, Andryushka comia principalmente ovos mexidos e sanduíches. O que o ligava à esposa? Afinal, os filhos também não se sentavam nos bancos. Os cônjuges brigaram como cães e gatos, embora nossos Fifa e Klepa sejam muito mais legais com Bundy, Snap, Cherry e outros do que Marta e Andrey. Mas a vida de outra pessoa está naturalmente no escuro; nunca falei com ela sobre esse assunto. Na família deles, eu me sentia mais atraída pelo homem, mas nunca deixei Martha entender isso. No entanto, descobri que ele mantinha Andryushka perto de sua esposa, mas falaremos mais sobre isso depois.

Há pouco mais de dois anos, Martha foi às montanhas, como sempre, para esquiar. Pelo que me lembro agora, era o primeiro mês da primavera. Comemoramos ela no dia 2 de março; no dia 8, Andryushka resolveu parabenizar a esposa pelo feriado e começou a ligar para ela no celular. À noite eu estava preocupado, o receptor dizia monotonamente: “O assinante não está disponível ou está fora da área de cobertura da rede”.

É verdade que a princípio ele pensou que Marta simplesmente se esqueceu de carregar o celular, mas pela manhã, quando a voz indiferente da máquina voltou a vir do telefone, Andrei ficou realmente preocupado. Por volta da hora do almoço, ele recebeu um telefonema de um lugar cujo nome parecia ter saído direto das páginas de uma enciclopédia literária - Morro dos Ventos Uivantes, nome do vilarejo nas montanhas onde Martha esquiava. 1
“O Morro dos Ventos Uivantes” é o título de um romance da escritora inglesa Emilia Bronte.

Uma voz feminina gaguejante relatou que a Sra. Litvinskaya foi pega por uma avalanche em 7 de março, por volta de uma hora da tarde. Agora os especialistas estão procurando por isso, mas muitas toneladas de neve desceram das montanhas, esmagando tudo. A espessura da capa é enorme; é quase impossível esperar que Martha esteja viva.

Naturalmente, Andryushka voou instantaneamente para as montanhas. Durante uma semana inteira, ele e a equipe de resgate tentaram fazer alguma coisa e depois voltaram para Moscou. O corpo de Martha não foi encontrado, ela permaneceu lá para sempre, em suas queridas montanhas. Acho que se ela soubesse onde sua morte a aguardava, ela ficaria feliz.

No início, Andryushka vagou como uma sombra, completamente perdido, mas depois conheceu Vika.

Esse era o completo oposto de Martha. Em primeiro lugar, Vikulya adorava a natureza, as flores, os pássaros e os animais. Ela abnegadamente começou a trabalhar no paisagismo da propriedade, colocou dois cachorros na mansão e abriu um aquário. Em segundo lugar, o sonho de toda a sua vida era viver fora da cidade. Ela também arregaçou as mangas e remodelou a casa à sua maneira. Andryushka floresceu, rejuvenesceu e parece indecentemente feliz. Ele e a esposa fazem caminhadas, de mãos dadas, admirando a beleza da natureza. Vika largou o emprego, dava aulas de inglês e latim em uma faculdade de medicina, se retreinou como secretária e agora ajuda Andryushka nos negócios, trabalha em sua agência de viagens, trabalha com clientes.

- Olha, eles têm uma nova entrada.

Zayushka diminuiu a velocidade no portão de ferro verde brilhante e começou a apertar a buzina. Eles se abriram lentamente, como que com relutância, rolamos para o quintal e não consegui conter minha exclamação de admiração: havia flores por toda parte, até onde a vista alcançava.

Alguns minutos depois, Andryushka, alegremente sorridente, nos arrastou pela casa reformada.

“Aqui, olhe”, disse ele rapidamente, “primeiro há este pequeno vestíbulo, aqui você pode tirar os sapatos de rua, depois o corredor.” Belo espelho, hein? E este é o guarda-roupa. Então, vamos seguir em frente, o corredor, depois a sala, não tropece, nós “afogamos”, agora são três degraus que levam até aqui. Cozinha-sala de jantar! Aquários legais? Minha ideia! Não queria colocar parede, mas precisava delimitar o espaço.

- Ah, que peixe! - Coelho ficou encantado. - Principalmente aquele amarelo ali! Bem, legal! Pequeno lábio!

Andryushka riu alegremente e nos arrastou primeiro para o balneário, que ficava ali mesmo, depois para o segundo andar.

Vika, enquanto o marido exibia os quartos, escritório, biblioteca e sótão, estava ocupada na cozinha. A julgar pelos cheiros alucinantes, um banquete Lucullan nos esperava.

Expressando alegria em voz alta, todos se sentaram à mesa e começaram a comer. Devo admitir: a casa melhorou, antes que eu me sentisse desconfortável aqui, o papel de parede azul escuro, que o designer recomendou a Andryushka em um momento desagradável, pressionou especialmente minha psique.

Agora eles foram arrancados, as paredes foram pintadas de bege claro, cortinas foram penduradas nas janelas para combinar com elas, e imediatamente ficou alegre, alegre, ensolarado.

- Vikusya! – o dono se conteve. -E o seu arco? Onde ele está? Bem, esse, querido! O que você não serviu?

- Eu esqueci! – atendeu a anfitriã. “Estou correndo para a despensa agora.”

Depois de pronunciar a última frase, Vika deu um pulo e saiu correndo. Os homens beberam uma, duas vezes. O coelho também tomou um gole de conhaque.

“Vikusya”, gritou Andryushka, “onde você está?” Vamos rápido!

Levantei-me.

“Ela não consegue ouvir onde fica seu depósito?”

“Sente-se, eu mesmo ligo para você”, ele acenou para ele e, pisando pesadamente, caminhou pelo corredor.

“Está lindo aqui agora, de alguma forma calmo”, murmurou Kesha.

“Sim”, concordou Bunny, “a histeria passou”. Vika fez a coisa certa ao pintar tudo com uma cor clara.

“Parece-me que ela fez isso de propósito”, disse Manya lentamente.

“Uma observação sutil”, Kesha riu. – Se uma pessoa faz reparos, ela escolhe especificamente a tinta.

“Não é disso que estou falando”, Masha fez beicinho.

- A respeito? – Bunny perguntou sarcasticamente. - Faça-me um favor e explique.

“Parece-me”, disse Manya, “que Vika decidiu expulsar daqui o espírito da tia Martha!”

A coelhinha deixou cair o garfo e fiquei surpreso, parece que Maruska tem razão, a casa ficou completamente diferente, como se fosse deliberadamente diferente.

“Senhor”, ouviu-se o grito de Andrey, “não!” Ajuda!

Nos entreolhamos e corremos para atender a ligação.

O proprietário estava na soleira de uma pequena sala.

- O que aconteceu? - Kesha exclamou.

Andryushka apontou silenciosamente o dedo. Eu involuntariamente olhei naquela direção e gritei. Duas pernas femininas em meias multicoloridas, popularmente chamadas de “dolchiki”, balançavam no ar.

Capítulo 2

“Senhor,” Kesha murmurou, recuando para o corredor, “o que é isso?”

O coelho gritou e se pressionou contra a parede.

“Vika”, sussurrou Manya, ficando verde, “estes são pedacinhos dela, ela estava apenas neles e agora está pendurada”.

Tive a sensação de que havia um pântano viscoso ao redor. Os sons praticamente desapareceram, mas por algum motivo os olhos não pararam de perceber claramente o mundo ao seu redor, eles estavam acorrentados aos membros pendurados frouxamente no teto, implausivelmente longos e um tanto nodosos; As pernas pareciam estranhas, depois de um segundo percebi o que estava acontecendo - elas não tinham pés, os lóbulos da parte inferior terminavam em tocos.

- Pare de gritar! - Alexander Mikhailovich latiu e sacudiu Bunny.

Ela engasgou com o grito e agarrou-se ao coronel.

“Está... pendurado aí”, ela sussurrou.

“Bem, está pendurado”, confirmou Degtyarev com certa indiferença, “deixe balançar”.

Quase perdi a consciência com tanta indiferença. Claro que o coronel encontra cadáveres todos os dias no trabalho, adquiriu imunidade a tal espetáculo, mas nós não! E então, como ele pode estar assim, ao lado da Vika enforcada?

-Por que você está gritando? – Degtyarev perguntou.

“V-v-vika,” Andryusha gaguejou, “ela...

“Suponho que ele não esteja ouvindo você”, o coronel encolheu os ombros, “vamos para a sala de jantar, ainda não comi direito”.

Foi demais! Pulei até Alexander Mikhailovich e declarei com raiva:

- Como você pode! Sobre comida! Ao lado do cadáver!

- Cujo? – Degtyarev riu.

Zaya ergueu a mão trêmula e apontou o dedo para os lóbulos:

- Você não pode ver? Aqui!

- E o que?

Minha paciência acabou:

– Devemos chamar a polícia imediatamente!

- Para que? – o coronel deu um pulo.

- Degtyarev! - Kesha uivou. – Agora pare de agir como um idiota! Você não vê, Andrey está se sentindo mal!

Litvinsky encostou todo o corpo no batente da porta.

“Simplesmente não entendo”, o coronel franziu a testa, “do que estamos falando?”

“Vika se enforcou”, Manya deixou escapar, “pendurada aí!”

- Onde? – Alexander Mikhailovich arregalou os olhos.

“No anzol”, sussurrou Bunny, “estão as pernas”.

“Vikins”, eu lati, “em meia-calça colorida!”

De repente o coronel caiu na gargalhada, entrou no armário e puxou uma perna que balançava na penumbra.

Fechei os olhos. Não, não é à toa que dizem que uma profissão deixa uma marca indelével na pessoa. Muitos dentistas tornam-se sádicos e os policiais tornam-se criminosos... Bem, coronel! Como ele pode se comportar assim!

- Mãe! – Manya gritou. - Cebola!!!

Abri os olhos e engasguei. Meias vazias estavam penduradas no teto e uma montanha de cebolas erguia-se no chão.

- Por que você está parado aqui? – A voz de Vika veio de trás.

“Ali”, murmurou Andryushka, ficando lentamente rosado, “aí estão suas meias!”

“Bem, sim,” Vika confirmou calmamente e apertou as mãos. - Qual de vocês espalhou todas as cebolas? Responda, Herodes! Por que eles puxaram os ligamentos?

“Eu li em uma revista que existe uma publicação chamada “Seu Jardim”, explicou Vika, “estava escrito lá: se você quiser preservar a colheita da cebola, coloque-a em meia-calça grossa, pendure-a no teto, e você pode ficar tranquilo, o ano todo. E eu tenho uma variedade incomum, você semeia no inverno, em maio as cabeças já ficam tão suculentas e doces, como uma maçã. Então decidi seguir o conselho. Ontem passei o dia todo enchendo e pendurando meia-calça, mas você rasgou todas, agora arrume e vou comprar meia-calça nova. Tem muitos de vocês aqui, então vocês vão rechear as cebolas, e olhar com atenção, colocar uma cabeça enfileirada, ok?

Com estas palavras ela foi embora.

“Luk”, murmurou Andryushka, apertando o coração, “é bom que seja dia lá fora e você esteja por perto”. Se eu fosse aqui sozinho à noite, definitivamente morreria.

“É um pesadelo”, Bunny percebeu.

“Percebi imediatamente que algo estava errado”, disse Kesha.

“E eu”, Manya entrou, “minhas pernas eram muito longas”.

Queria dizer que notei imediatamente a incompreensível ausência de pés, mas então Alexander Mikhailovich deu uma risadinha repugnante:

- Bem, você dá! Você foi infectado por Daria? Seria bom se ela gritasse: enforcado, enforcado! Bem no espírito dela! Mas você, Kesha! Por Deus, fiquei surpreso!

Arkady começou a dar desculpas:

“É crepúsculo aqui, Bunny está gritando, a mãe está chorando, então não consegui entender imediatamente.”

– Eu nem pensei em chorar! – Fiquei indignado. – Só queria dizer que as pernas ficam penduradas sem pés.

- Espere! – Vika gritou, agitando um pacote de papel farfalhante. - Por que você está assim? O que aconteceu?

Andryushka abraçou silenciosamente sua esposa.

- Eu te amo.

- Talvez eu deva medir sua temperatura? – Vika estava cautelosa. - Parece que você está começando a ficar doente! Não vamos ficar parados, colher cebolas...

Capítulo 1
Encontrar um marido é uma arte, mantê-lo é uma profissão.
Por Deus, não entendo por que algumas mulheres reclamam: “Não podemos nos casar!” Senhoras, é um pouco forçar um cara a ir com vocês ao cartório, mas então, quando a marcha de Mendelssohn cessar e você voltar para casa depois de uma lua de mel da ensolarada Turquia ou de um sanatório perto de Moscou... É aí que tudo começa . Na maioria das vezes, descobertas não muito agradáveis ​​​​o aguardam: o marido, ao que parece, ronca, exige comida quente e camisas passadas. Também é bom se você mora separado da sua sogra e ela vem visitá-la apenas nos finais de semana.
E se você for obrigado a dividir a cozinha com ela! Isso está fora de questão, meu conselho para você: aproveite todas as oportunidades e fuja de sua mãe que ama a todos apaixonadamente. De alguma forma, você vai descobrir isso com seu marido, mas será muito mais difícil lidar com a mãe dele, que só quer o melhor para você. Uma de minhas sogras, não direi aqui, que declarou consistentemente em voz alta:
– Estou sempre do lado da Dasha, adoro essa garota, ela é meu raio de sol, minha alegria, meu peixe. E não me importo que ela absolutamente não saiba cozinhar, passar, lavar e limpar móveis antigos com um pano úmido, “matando” o esmalte inestimável. Por Deus, não me preocupo nem um pouco quando ela quebra estatuetas de porcelana chinesa e deixa cair uma xícara de pó de café num tapete persa bege que custa... ah, não fale de dinheiro! Afinal, o mais importante não são eles, mas a pessoa. Eu adoro Dashenka - tapa, tapa, tapa!
Você pode me considerar um bastardo ingrato, mas no terceiro tapa comecei a sentir náuseas e coceira nervosa. Sentindo-me como o último réptil, depois de alguns meses morando ao lado de minha amorosa sogra, comecei a ter grandes espinhas ao vê-la. Claro, você nunca vai acreditar, mas descobri uma alergia na minha sogra. Eu só poderia estar perto dela se tivesse comido até a garganta com suprastin.
Depois veio o divórcio, durante o qual a mãe do marido se comportou de maneira simplesmente ideal, repreendendo impiedosamente o filho e fazendo o possível para apoiar a nora. No final, meu filho Kesha e eu acabamos em Medvedkovo novamente. E minha ex-sogra imediatamente se transformou em minha namorada... Não posso falar mal dela, recebi muitos conselhos dela e ganhei sabedoria mundana, eu a amo com toda sinceridade, ela era uma querida convidado em todos os meus próximos casamentos e agora está visitando Lozhkino. Mas... assim que ouço sua voz estridente, absolutamente feminina e balbuciando languidamente no corredor, começo a sentir o edema de Quincke.
Porém, às vezes a vida sem parentes não garante felicidade. Muitas mulheres, cerca de dois ou três anos após o casamento, afirmam com tristeza: por que diabos eu me apressei? Talvez eu devesse ter esperado e escolhido mais?
No entanto, você não deve atrasar muito o processo de seleção, caso contrário, será como aconteceu com minha amiga Vika Stolyarova.
Naqueles anos em que estudávamos no instituto, ela torcia o nariz desafiadoramente ao ver qualquer jovem.
"Ugh", ela murmurou, "aberração!"
Todos nós nos casamos, nos divorciamos, tivemos filhos, mas Vikulya estava procurando por seu “príncipe”. Quando ela atingiu a balança, bem, digamos, com mais de trinta anos, ficou claro que ela era uma verdadeira solteirona clássica. Ninguém poderia prever que ela finalmente se casaria, além disso, com Andryusha Litvinsky, muito rico e agradável em todos os aspectos. Isso aconteceu há um ano. E eu os apresentei. Andryusha enterrou sua esposa Martha não faz muito tempo e ficou muito triste. Tentamos o nosso melhor para entretê-lo e constantemente o convidávamos para uma visita.
Em uma de suas visitas, ele encontrou Vika. Quem imaginaria que eles teriam um romance maluco? Dois adultos perderam completamente a cabeça e se comportaram como adolescentes malucos. Tudo terminou com um casamento magnífico. Vika mudou-se para a mansão de campo de Andryushka e começou a cuidar abnegadamente das tarefas domésticas: plantou flores no quintal e fez grandes reformas na casa, incluindo a mudança das paredes. E hoje todos nós: eu, Zaika, Kesha, Alexander Mikhailovich e Manya vamos visitá-los, por assim dizer, para uma festa de inauguração. Embora isto não possa realmente ser considerado uma inauguração de casa, é mais uma festa para marcar a conclusão da reforma.
Chegamos a um lugar chamado “Floresta Mágica” sem nenhuma aventura especial. Andryusha construiu uma mansão aqui há cerca de sete ou oito anos, quando seu negócio decolou repentinamente e começou a gerar uma renda consistentemente alta.
Marta era então categoricamente contra sair da cidade.
- Bem, por que diabos isso é necessário? – ela choramingou, sentada na minha sala. – Construção, sujeira, hemorróidas completas. Eles apenas tiraram a cabeça da pobreza.
“Mas aí é tanto prazer”, tentei convencê-la, “ar puro, silêncio, sem vizinhos e sem necessidade de passear com cachorros, você os empurra para o jardim e pronto!”
– Eu não tenho cachorros! – Marta retrucou. – O dinheiro não poderia ter sido gasto de forma diferente!
- E no verão fora da cidade é um milagre! - Manya entrou. - O ar está delicioso! Não posso comparar com Moscou.
“É bom ir esquiar nas montanhas”, disse Martha sonhadoramente.
Masha fez uma careta:
- Bom, tia Marta, foi isso que você disse! No verão quero nadar e correr descalço na floresta.
“Cada um com o seu”, explicou ela, “quero esquiar ou ir com alpinistas, isso é meu!”
O que é verdade é verdade, desde pequena Martha adorava passear pelas montanhas com uma mochila, cantar músicas com um violão e passar a noite em uma barraca. Pessoalmente, isso não me atrai. Os mosquitos pairam por aí, o banheiro fica embaixo da árvore de Natal e você tem que lavar o rosto em uma caneca de ferro. Além disso, você precisa dormir em um saco, em um espaço apertado, mas eu gosto de me acomodar na cama de casal, é espaçosa.
Mas Martha não ligava para as dificuldades e sempre tentava fugir fazendo caminhadas. Eles tiveram uma briga terrível com Andryushka. Litvinsky esperava que sua esposa ficasse em casa e desse à luz filhos. Mas ela preferia as montanhas e eles nunca tiveram herdeiro.
“Talvez seja bom que não haja filhos”, Andryushka suspirou uma vez quando veio me visitar, “Marta subiu novamente a algum pico, imagine que tipo de mãe ela seria, lágrimas puras”.
Fiquei calado, às vezes o aparecimento de um bebê faz maravilhas para uma mulher, mas por que falar em vão? Os Litvinsky não têm filhos e, dada a idade, nunca terão.
Então a riqueza caiu sobre Andryushka, Marta imediatamente largou o emprego e se estabeleceu em casa. No começo o marido ficou feliz, depois começou a reclamar.
“Veja”, ele me explicou, “estou rastejando para casa, nem vivo nem morto”. Fico conversando com clientes o dia todo; o negócio do turismo é um negócio estressante. Rastejo até a cama e caio, não tenho forças nem para comer, e a Marta fica ofendida, dizem, não me comunico com ela, não noto ela, deixei de amá-la.. . E toda a minha paixão se foi. Eh, ainda é ruim não ter filho, gostaria de poder criá-lo agora.
Talvez devêssemos comprar um cachorro para ela, o que você acha?
Fiquei em silêncio novamente, não querendo julgar Martha. Na minha opinião, ela absolutamente não deveria ter deixado o serviço.
Ok, eu concordo, a escola onde ela ensinou alemão durante toda a vida é um lugar nervoso, mas quando ela chegou em casa, ela ficou com saudades de casa e começou a fazer birras em Andryushka para se divertir.
Depois de algum tempo a situação se estabilizou.
Os Litvinskys chegaram a um consenso. Andrei mandava a esposa para as montanhas duas vezes por ano e, no resto do tempo, ela preparava sopa pacificamente e desaparecia na frente da TV.
Uma nova onda de escândalos começou com a construção da casa. Martha recusou-se categoricamente a mudar-se, como ela mesma disse, para a aldeia. Ela apresentou uma variedade de argumentos, às vezes ridículos.
“Floresta Mágica”, Martha ficou indignada, quebrando o cigarro nervosamente, “que nome estúpido!” Sim, não conto para ninguém, todos imediatamente começam a rir: “Ah, é hilário, cadê a Branca de Neve e os Sete Anões!”
“Bem, o nome é a décima coisa”, tentei argumentar com ela, “nosso Lozhkino também não parece tão gostoso!” Seu povo o chama de Vilkino, Kastryulkino e Kofemolkino. Não preste atenção.
- E daí, devo ficar sentado aí para sempre? – Marta estava com raiva.
- Por que? - Eu estava surpreso.
- Então não tem metrô por perto e nem trem, aliás! - ela sibilou.
“Andryushka vai comprar um carro para você”, retruquei.
- Eu não sei dirigir!
- Você vai aprender.
- Não quero! – Marta latiu.
- Mas por que?
E então ela finalmente citou o verdadeiro motivo:
– Não quero morar em uma fazenda coletiva.
Todos! Nenhum argumento de que a comunidade de chalés não é uma fazenda teve qualquer efeito sobre ela.
Marta sabotou completamente a construção do casarão, não participou da disposição dos cômodos, que o marido lhe sugeriu com incrível entusiasmo, nunca visitou o local, e a todos os avanços de Andryushkin como: “Marta, que tipo de mobília vai colocamos na sala”, ela respondeu sombriamente:
– Eu adoro, não me importo.
Finalmente a villa ficou pronta e Andryushka começou a se mudar. Martha, pálida de raiva, afirmou categoricamente:
– Não, vou ficar aqui, no apartamento da cidade.
Estourou uma guerra tão grande que a Tempestade no Deserto parecerá uma brincadeira infantil de ladrões cossacos. Andryushka bateu a porta e gritou:
- Divórcio!
Além disso, ele declarou com um fogo vingativo nos olhos:
- Ok, querida esposa, se você se mantém tão firme, faça do seu jeito. Viva aqui sozinho e eu sairei da cidade. Moscou está me matando, me esmagando e me ensopando. Então é um divórcio! Mas, lembre-se, não vou pagar pensão alimentícia, volte para a escola, dê aulas ao Mitrofanov!
Aqui Martha se assustou e com cara azeda mudou-se para a “Floresta Mágica”. Uma vez na comunidade de chalés, ela não levantou um dedo para decorar de alguma forma sua vida. Dezenas de mulheres, incapazes de se controlar, compram bugigangas fofas, completamente desnecessárias, mas que aquecem a alma: todos os tipos de estatuetas de cerâmica, xícaras engraçadas, velas, estampas, colchas, guardanapos. Martha não comprou nada parecido. Ela não plantou uma única flor, não comprou um único travesseiro, apenas estremeceu quando Andryushka abriu a janela à noite e exclamou:
- Marta! Que ar! Você pode beber!
Litvinsky ainda sentia algum desconforto por ter “quebrado” a esposa, por isso não discutiu quando Marta se ensaboava nas montanhas. Depois de se mudar para uma mansão de campo, passou a fazer a “trilha” quatro ou até cinco vezes por ano. Andryushka apenas acenou com a cabeça:
- Vá, meu querido, divirta-se, não adianta apodrecer na televisão.
Certa vez, vindo até nós e bebendo um pouco de conhaque, um amigo se abriu.
“Sim”, disse ele, engolindo o conteúdo do quinto copo, “deixe-a ir para suas montanhas, embora o que há de bom nelas?”
Eu silenciosamente servi-lhe seu sexto Hennessy. Andryushka deveria ter se casado com uma tia quieta que adorava mexer em canteiros e canteiros de flores, e Martha gostaria de ter como marido um frequentador assíduo dos festivais de música artística de Grushinsky. Um homem tão barbudo, de jeans sujo, com um violão nas costas e um caderno com seus próprios poemas no bolso. Então os Litvinskys teriam ficado felizes, sozinhos, não deveriam ter se casado, apenas se atormentavam. O que mantinha Marta próxima de Andrei era claro: dinheiro.
No entanto, ela não escondeu isso.
“Andrei é impossível”, ela me disse com raiva, “quanto mais velho ele fica, mais estúpido ele fica, mas, infelizmente, tenho que admitir: não posso viver sem ele e, em caso de divórcio, vou temos que esquecer de uma vez por todas as viagens às montanhas.” Você não pode ir para um resort nas montanhas com o salário de um professor; só as botas de esqui custam um ano de salário.
Por que Andrei tolerou todos os truques de Martha, por que ele não se divorciou dela - a princípio eu não entendi. Cá entre você e eu, Martha não era de forma alguma uma beleza, ela não sabia como ganhar dinheiro e era uma dona de casa feia. Sua comida sempre queimava e, até que uma cozinheira aparecesse na família, Andryushka comia principalmente ovos mexidos e sanduíches. O que o ligava à esposa? Afinal, os filhos também não se sentavam nos bancos. Os cônjuges brigaram como cães e gatos, embora nossos Fifa e Klepa sejam muito mais legais com Bundy, Snap, Cherry e outros do que Marta e Andrey. Mas a vida de outra pessoa está naturalmente no escuro; nunca falei com ela sobre esse assunto. Na família deles, eu me sentia mais atraída pelo homem, mas nunca deixei Martha entender isso. No entanto, descobri que ele mantinha Andryushka perto de sua esposa, mas falaremos mais sobre isso depois.
Há pouco mais de dois anos, Martha foi às montanhas, como sempre, para esquiar. Pelo que me lembro agora, era o primeiro mês da primavera. Comemoramos ela no dia 2 de março; no dia 8, Andryushka resolveu parabenizar a esposa pelo feriado e começou a ligar para ela no celular. À noite eu estava preocupado, o receptor dizia monotonamente: “O assinante não está disponível ou está fora da área de cobertura da rede”.
É verdade que a princípio ele pensou que Marta simplesmente se esqueceu de carregar o celular, mas pela manhã, quando a voz indiferente da máquina voltou a vir do telefone, Andrei ficou realmente preocupado. Por volta da hora do almoço, ele recebeu um telefonema de um lugar cujo nome parecia ter saído direto das páginas de uma enciclopédia literária - “Morro dos Ventos Uivantes”, o nome do vilarejo nas montanhas onde Martha esquiava. Uma voz feminina gaguejante relatou que a Sra. Litvinskaya foi pega por uma avalanche em 7 de março, por volta de uma hora da tarde. Agora os especialistas estão procurando por isso, mas muitas toneladas de neve desceram das montanhas, esmagando tudo. A espessura da capa é enorme; é quase impossível esperar que Martha esteja viva.
Naturalmente, Andryushka voou instantaneamente para as montanhas.
Durante uma semana inteira, ele e a equipe de resgate tentaram fazer alguma coisa e depois voltaram para Moscou. O corpo de Martha não foi encontrado, ela permaneceu lá para sempre, em suas queridas montanhas. Acho que se ela soubesse onde sua morte a aguardava, ela ficaria feliz.
No início, Andryushka vagou como uma sombra, completamente perdido, mas depois conheceu Vika.
Esse era o completo oposto de Martha.
Em primeiro lugar, Vikulya adorava a natureza, as flores, os pássaros e os animais. Ela abnegadamente começou a trabalhar no paisagismo da propriedade, colocou dois cachorros na mansão e abriu um aquário. Em segundo lugar, o sonho de toda a sua vida era viver fora da cidade. Ela também arregaçou as mangas e remodelou a casa à sua maneira. Andryushka floresceu, rejuvenesceu e parece indecentemente feliz. Ele e a esposa fazem caminhadas, de mãos dadas, admirando a beleza da natureza. Vika largou o emprego, dava aulas de inglês e latim em uma faculdade de medicina, se retreinou como secretária e agora ajuda Andryushka nos negócios, trabalha em sua agência de viagens, trabalha com clientes.
O fluxo suave dos meus pensamentos foi interrompido pela voz de Bunny:
- Olha, eles têm uma nova entrada.
Zayushka diminuiu a velocidade no portão de ferro verde brilhante e começou a apertar a buzina. Eles se abriram lentamente, como que com relutância, rolamos para o quintal e não consegui conter minha exclamação de admiração: havia flores por toda parte, até onde a vista alcançava.
Alguns minutos depois, Andryushka, alegremente sorridente, nos arrastou pela casa reformada.
“Aqui, olhe”, disse ele rapidamente, “primeiro há este pequeno vestíbulo, aqui você pode tirar os sapatos de rua, depois o corredor.” Belo espelho, hein? E este é o guarda-roupa. Então, vamos seguir em frente, o corredor, depois a sala, não tropece, nós “afogamos”, agora são três degraus que levam até aqui. Cozinha-sala de jantar! Aquários legais? Minha ideia! Não queria colocar parede, mas precisava delimitar o espaço.
- Ah, que peixe! - Coelho ficou encantado. - Principalmente aquele amarelo ali! Bem, legal! Pequeno lábio!
Andryushka riu alegremente e nos arrastou primeiro para o balneário, que ficava ali mesmo, depois para o segundo andar.
Vika, enquanto o marido exibia os quartos, escritório, biblioteca e sótão, estava ocupada na cozinha. A julgar pelos cheiros alucinantes, um banquete Lucullan nos esperava.
Expressando alegria em voz alta, todos se sentaram à mesa e começaram a comer. Devo admitir: a casa melhorou, antes que eu me sentisse desconfortável aqui, o papel de parede azul escuro, que o designer recomendou a Andryushka em um momento desagradável, pressionou especialmente minha psique.
Agora eles foram arrancados, as paredes foram pintadas de bege claro, cortinas foram penduradas nas janelas para combinar com elas, e imediatamente ficou alegre, alegre, ensolarado.
- Vikusya! – o dono se conteve. -E o seu arco? Onde ele está? Bem, esse, querido! O que você não serviu?
- Eu esqueci! – atendeu a anfitriã. “Estou correndo para a despensa agora.”
Depois de pronunciar a última frase, Vika deu um pulo e saiu correndo. Os homens beberam uma, duas vezes. O coelho também tomou um gole de conhaque.
“Vikusya”, gritou Andryushka, “onde você está?” Vamos rápido!
Levantei-me.
“Ela não consegue ouvir onde fica seu depósito?”
“Sente-se, eu mesmo ligo para você”, ele acenou para ele e, pisando pesadamente, caminhou pelo corredor.
“Está lindo aqui agora, de alguma forma calmo”, murmurou Kesha.
“Sim”, concordou Bunny, “a histeria passou”. Vika fez a coisa certa ao pintar tudo com uma cor clara.
“Parece-me que ela fez isso de propósito”, disse Manya lentamente.
“Uma observação sutil”, Kesha riu. – Se uma pessoa faz reparos, ela escolhe especificamente a tinta.
“Não é disso que estou falando”, Masha fez beicinho.
- A respeito? – Bunny perguntou sarcasticamente. - Faça-me um favor e explique.
“Parece-me”, disse Manya, “que Vika decidiu expulsar daqui o espírito da tia Martha!”
A coelhinha deixou cair o garfo e fiquei surpreso, parece que Maruska tem razão, a casa ficou completamente diferente, como se fosse deliberadamente diferente.
“Senhor”, ouviu-se o grito de Andrey, “não!” Ajuda!
Nos entreolhamos e corremos para atender a ligação.
O proprietário estava na soleira de uma pequena sala.
- O que aconteceu? - Kesha exclamou.
Andryushka apontou silenciosamente o dedo. Eu involuntariamente olhei naquela direção e gritei. Duas pernas femininas em meias multicoloridas, popularmente chamadas de “dolchiki”, balançavam no ar.

Página atual: 1 (o livro tem 17 páginas no total) [passagem de leitura disponível: 4 páginas]

Sapo com carteira
Dária Dontsova

Capítulo 1

Encontrar um marido é uma arte, mantê-lo é uma profissão. Por Deus, não entendo por que algumas mulheres reclamam: “Não podemos nos casar!” Senhoras, é um pouco forçar um cara a ir com vocês ao cartório, mas então, quando a marcha de Mendelssohn cessar e você voltar para casa depois de uma lua de mel da ensolarada Turquia ou de um sanatório perto de Moscou... É aí que tudo começa . Na maioria das vezes, descobertas não muito agradáveis ​​​​o aguardam: o marido, ao que parece, ronca, exige comida quente e camisas passadas. Também é bom se você mora separado da sua sogra e ela vem visitá-la apenas nos finais de semana. E se você for obrigado a dividir a cozinha com ela! Isso está fora de questão, meu conselho para você: aproveite todas as oportunidades e fuja de sua mãe que ama a todos apaixonadamente. De alguma forma, você vai descobrir isso com seu marido, mas será muito mais difícil lidar com a mãe dele, que só quer o melhor para você. Uma de minhas sogras, não direi aqui, que declarou consistentemente em voz alta:

– Estou sempre do lado da Dasha, adoro essa garota, ela é meu raio de sol, minha alegria, meu peixe. E não me importo que ela absolutamente não saiba cozinhar, passar, lavar e limpar móveis antigos com um pano úmido, “matando” o esmalte inestimável. Por Deus, não me preocupo nem um pouco quando ela quebra estatuetas de porcelana chinesa e deixa cair uma xícara de pó de café num tapete persa bege que custa... ah, não fale de dinheiro! Afinal, o mais importante não são eles, mas a pessoa. Eu adoro Dashenka, tapa, tapa, tapa!

Você pode me considerar um bastardo ingrato, mas no terceiro tapa comecei a sentir náuseas e coceira nervosa. Sentindo-me como o último réptil, depois de alguns meses morando ao lado de minha amorosa sogra, comecei a ter grandes espinhas ao vê-la. Claro, você nunca vai acreditar, mas descobri uma alergia na minha sogra. Eu só poderia estar perto dela se tivesse comido até a garganta com suprastin.

Depois veio o divórcio, durante o qual a mãe do marido se comportou de maneira simplesmente ideal, repreendendo impiedosamente o filho e fazendo o possível para apoiar a nora. No final, meu filho Kesha e eu acabamos em Medvedkovo novamente. E minha ex-sogra imediatamente se transformou em minha namorada... Não posso falar mal dela, recebi muitos conselhos dela e ganhei sabedoria mundana, eu a amo com toda sinceridade, ela era uma querida convidado em todos os meus próximos casamentos e agora está visitando Lozhkino. Mas... assim que ouço sua voz estridente, absolutamente feminina e balbuciando languidamente no corredor, começo a sentir o edema de Quincke.

Porém, às vezes a vida sem parentes não garante felicidade. Muitas mulheres, cerca de dois ou três anos após o casamento, afirmam com tristeza: por que diabos eu me apressei? Talvez eu devesse ter esperado e escolhido mais?

No entanto, você não deve atrasar muito o processo de seleção, caso contrário, será como aconteceu com minha amiga Vika Stolyarova. Naqueles anos em que estudávamos no instituto, ela torcia o nariz desafiadoramente ao ver qualquer jovem.

"Ugh", ela murmurou, "aberração!"

Todos nós nos casamos, nos divorciamos, tivemos filhos, mas Vikulya estava procurando por seu “príncipe”. Quando ela atingiu a balança, bem, digamos, com mais de trinta anos, ficou claro que ela era uma verdadeira solteirona clássica. Ninguém poderia prever que ela finalmente se casaria, além disso, com Andryusha Litvinsky, muito rico e agradável em todos os aspectos. Isso aconteceu há um ano. E eu os apresentei. Andryusha enterrou sua esposa Martha não faz muito tempo e ficou muito triste. Tentamos o nosso melhor para entretê-lo e constantemente o convidávamos para uma visita. Em uma de suas visitas, ele encontrou Vika. Quem imaginaria que eles teriam um romance maluco? Dois adultos perderam completamente a cabeça e se comportaram como adolescentes malucos. Tudo terminou com um casamento magnífico. Vika mudou-se para a mansão de campo de Andryushka e começou a cuidar abnegadamente das tarefas domésticas: plantou flores no quintal e fez grandes reformas na casa, incluindo a mudança das paredes. E hoje todos nós: eu, Zaika, Kesha, Alexander Mikhailovich e Manya vamos visitá-los, por assim dizer, para uma festa de inauguração. Embora isto não possa realmente ser considerado uma inauguração de casa, é mais uma festa para marcar a conclusão da reforma.

Chegamos a um lugar chamado “Floresta Mágica” sem nenhuma aventura especial. Andryusha construiu uma mansão aqui há sete ou oito anos, quando seu negócio decolou repentinamente e começou a gerar uma renda consistentemente alta.

- Bem, por que diabos isso é necessário? – ela choramingou, sentada na minha sala. – Construção, sujeira, hemorróidas completas. Eles apenas tiraram a cabeça da pobreza.

“Mas então há tanto prazer”, tentei convencê-la, “ar fresco, silêncio, sem vizinhos, e você não precisa passear com os cachorros, você os empurra para o jardim e pronto!”

– Eu não tenho cachorros! – Marta retrucou. – O dinheiro não poderia ter sido gasto de forma diferente!

- E no verão fora da cidade é um milagre! - Manya entrou. - O ar está delicioso! Não posso comparar com Moscou.

“É bom ir esquiar nas montanhas”, disse Martha sonhadoramente.

Masha fez uma careta:

- Bom, tia Marta, foi isso que você disse! No verão quero nadar e correr descalço na floresta.

“Cada um com o seu”, explicou ela, “quero esquiar ou ir com alpinistas, isso é meu!”

O que é verdade é verdade, desde pequena Martha adorava passear pelas montanhas com uma mochila, cantar músicas com um violão e passar a noite em uma barraca. Pessoalmente, isso não me atrai. Os mosquitos pairam por aí, o banheiro fica embaixo da árvore de Natal e você tem que lavar o rosto em uma caneca de ferro. Além disso, você precisa dormir em um saco, em um espaço apertado, mas eu gosto de me acomodar na cama de casal, é espaçosa.

Mas Martha não ligava para as dificuldades e sempre tentava fugir fazendo caminhadas. Eles tiveram uma briga terrível com Andryushka. Litvinsky esperava que sua esposa ficasse em casa e desse à luz filhos. Mas ela preferia as montanhas e eles nunca tiveram herdeiro.

“Talvez seja bom que não haja filhos”, Andryushka suspirou uma vez quando veio me visitar, “Marta subiu novamente a algum pico, imagine que tipo de mãe ela seria, lágrimas puras”.

Fiquei calado, às vezes o aparecimento de um bebê faz maravilhas para uma mulher, mas por que falar em vão? Os Litvinsky não têm filhos e, dada a idade, nunca terão.

Então a riqueza caiu sobre Andryushka, Marta imediatamente largou o emprego e se estabeleceu em casa. No começo o marido ficou feliz, depois começou a reclamar.

“Veja”, ele me explicou, “estou rastejando para casa, nem vivo nem morto”. Fico conversando com clientes o dia todo; o negócio do turismo é um negócio estressante. Rastejo até a cama e caio, não tenho forças nem para comer, e a Marta fica ofendida, dizem, não me comunico com ela, não noto ela, deixei de amá-la.. . E toda a minha paixão se foi. Eh, ainda é ruim não ter filho, gostaria de poder criá-lo agora. Talvez devêssemos comprar um cachorro para ela, o que você acha?

Fiquei em silêncio novamente, não querendo julgar Martha. Na minha opinião, ela absolutamente não deveria ter deixado o serviço. Ok, eu concordo, a escola onde ela ensinou alemão durante toda a vida é um lugar nervoso, mas quando ela chegou em casa, ela ficou com saudades de casa e começou a fazer birras em Andryushka para se divertir.

Depois de algum tempo a situação se estabilizou. Os Litvinskys chegaram a um consenso. Andrei mandava a esposa para as montanhas duas vezes por ano e, no resto do tempo, ela preparava sopa pacificamente e desaparecia na frente da TV.

Uma nova onda de escândalos começou com a construção da casa. Martha recusou-se categoricamente a mudar-se, como ela mesma disse, para a aldeia. Ela apresentou uma variedade de argumentos, às vezes ridículos.

“Floresta Mágica”, Martha ficou indignada, quebrando o cigarro nervosamente, “que nome estúpido!” Sim, não conto para ninguém, todos imediatamente começam a rir: “Ah, é hilário, cadê a Branca de Neve e os Sete Anões!”

“Bem, o nome é a décima coisa”, tentei argumentar com ela, “nosso Lozhkino também não parece tão gostoso!” Seu povo o chama de Vilkino, Kastryulkino e Kofemolkino. Não preste atenção.

- E daí, devo ficar sentado aí para sempre? – Marta estava com raiva.

- Por que? - Eu estava surpreso.

- Então não tem metrô por perto e nem trem, aliás! - ela sibilou.

“Andryushka vai comprar um carro para você”, retruquei.

- Eu não sei dirigir!

- Você vai aprender.

- Não quero! – Marta latiu.

- Mas por que?

E então ela finalmente citou o verdadeiro motivo:

– Não quero morar em uma fazenda coletiva.

Todos! Nenhum argumento de que a comunidade de chalés não é uma fazenda teve qualquer efeito sobre ela.

Marta sabotou completamente a construção da mansão, não participou da disposição dos quartos, que o marido lhe sugeriu com incrível entusiasmo, nunca visitou o local e respondeu a todos os avanços de Andryushkin como: “Marta, que tipo de mobília deveria colocamos na sala de estar?” - respondeu sombriamente:

– Eu adoro, não me importo.

Finalmente a villa ficou pronta e Andryushka começou a se mudar. Martha, pálida de raiva, afirmou categoricamente:

– Não, vou ficar aqui, no apartamento da cidade.

Estourou uma guerra tão grande que a Tempestade no Deserto parecerá uma brincadeira infantil de ladrões cossacos. Andryushka bateu a porta e gritou:

- Divórcio!

Além disso, ele declarou com um fogo vingativo nos olhos:

- Ok, querida esposa, se você se mantém tão firme, faça do seu jeito. Viva aqui sozinho e eu sairei da cidade. Moscou está me matando, me esmagando e me ensopando. Então é um divórcio! Mas, lembre-se, não vou pagar pensão alimentícia, volte para a escola, dê aulas ao Mitrofanov!

Aqui Martha se assustou e com cara azeda mudou-se para a “Floresta Mágica”. Uma vez na comunidade de chalés, ela não levantou um dedo para decorar de alguma forma sua vida. Dezenas de mulheres, incapazes de se controlar, compram bugigangas fofas, completamente desnecessárias, mas que aquecem a alma: todos os tipos de estatuetas de cerâmica, xícaras engraçadas, velas, estampas, colchas, guardanapos. Martha não comprou nada parecido. Ela não plantou uma única flor, não comprou um único travesseiro, apenas estremeceu quando Andryushka abriu a janela à noite e exclamou:

- Marta! Que ar! Você pode beber!

Litvinsky ainda sentia algum desconforto por ter “quebrado” a esposa, por isso não discutiu quando Marta se ensaboava nas montanhas. Depois de se mudar para uma mansão de campo, passou a fazer a “trilha” quatro ou até cinco vezes por ano. Andryushka apenas acenou com a cabeça:

- Vá, meu querido, divirta-se, não adianta apodrecer na televisão.

Certa vez, vindo até nós e bebendo um pouco de conhaque, um amigo se abriu.

“Sim”, disse ele, engolindo o conteúdo da quinta taça de vinho, “deixe-a ir para suas montanhas, embora o que há de bom nelas?”

Eu silenciosamente servi-lhe seu sexto Hennessy. Andryushka deveria ter se casado com uma tia quieta que adorava mexer em canteiros e canteiros de flores, e Martha gostaria de ter como marido um frequentador assíduo dos festivais de música artística de Grushinsky. Um homem tão barbudo, de jeans sujo, com um violão nas costas e um caderno com seus próprios poemas no bolso. Então os Litvinskys teriam ficado felizes, sozinhos, não deveriam ter se casado, apenas se atormentavam. O que mantinha Marta próxima de Andrei era claro: dinheiro. No entanto, ela não escondeu isso.

“Andrei é impossível”, ela me disse com raiva, “quanto mais velho ele fica, mais estúpido ele fica, mas, infelizmente, tenho que admitir: não posso viver sem ele e, em caso de divórcio, terei esquecer de uma vez por todas as viagens às montanhas.” Você não pode ir para um resort nas montanhas com o salário de um professor; só as botas de esqui custam um ano de salário.

Por que Andrei tolerou todos os truques de Martha, por que ele não se divorciou dela - a princípio eu não entendi. Cá entre você e eu, Martha não era de forma alguma uma beleza, ela não sabia como ganhar dinheiro e era uma dona de casa feia. Sua comida sempre queimava e, até que uma cozinheira aparecesse na família, Andryushka comia principalmente ovos mexidos e sanduíches. O que o ligava à esposa? Afinal, os filhos também não se sentavam nos bancos. Os cônjuges brigaram como cães e gatos, embora nossos Fifa e Klepa sejam muito mais legais com Bundy, Snap, Cherry e outros do que Marta e Andrey. Mas a vida de outra pessoa está naturalmente no escuro; nunca falei com ela sobre esse assunto. Na família deles, eu me sentia mais atraída pelo homem, mas nunca deixei Martha entender isso. No entanto, descobri que ele mantinha Andryushka perto de sua esposa, mas falaremos mais sobre isso depois.

Há pouco mais de dois anos, Martha foi às montanhas, como sempre, para esquiar. Pelo que me lembro agora, era o primeiro mês da primavera. Comemoramos ela no dia 2 de março; no dia 8, Andryushka resolveu parabenizar a esposa pelo feriado e começou a ligar para ela no celular. À noite eu estava preocupado, o receptor dizia monotonamente: “O assinante não está disponível ou está fora da área de cobertura da rede”.

É verdade que a princípio ele pensou que Marta simplesmente se esqueceu de carregar o celular, mas pela manhã, quando a voz indiferente da máquina voltou a vir do telefone, Andrei ficou realmente preocupado. Por volta da hora do almoço, ele recebeu um telefonema de um lugar cujo nome parecia ter saído direto das páginas de uma enciclopédia literária - Morro dos Ventos Uivantes, nome do vilarejo nas montanhas onde Martha esquiava. 1
“O Morro dos Ventos Uivantes” é o título de um romance da escritora inglesa Emilia Bronte.

Uma voz feminina gaguejante relatou que a Sra. Litvinskaya foi pega por uma avalanche em 7 de março, por volta de uma hora da tarde. Agora os especialistas estão procurando por isso, mas muitas toneladas de neve desceram das montanhas, esmagando tudo. A espessura da capa é enorme; é quase impossível esperar que Martha esteja viva.

Naturalmente, Andryushka voou instantaneamente para as montanhas. Durante uma semana inteira, ele e a equipe de resgate tentaram fazer alguma coisa e depois voltaram para Moscou. O corpo de Martha não foi encontrado, ela permaneceu lá para sempre, em suas queridas montanhas. Acho que se ela soubesse onde sua morte a aguardava, ela ficaria feliz.

No início, Andryushka vagou como uma sombra, completamente perdido, mas depois conheceu Vika.

Esse era o completo oposto de Martha. Em primeiro lugar, Vikulya adorava a natureza, as flores, os pássaros e os animais. Ela abnegadamente começou a trabalhar no paisagismo da propriedade, colocou dois cachorros na mansão e abriu um aquário. Em segundo lugar, o sonho de toda a sua vida era viver fora da cidade. Ela também arregaçou as mangas e remodelou a casa à sua maneira. Andryushka floresceu, rejuvenesceu e parece indecentemente feliz. Ele e a esposa fazem caminhadas, de mãos dadas, admirando a beleza da natureza. Vika largou o emprego, dava aulas de inglês e latim em uma faculdade de medicina, se retreinou como secretária e agora ajuda Andryushka nos negócios, trabalha em sua agência de viagens, trabalha com clientes.

- Olha, eles têm uma nova entrada.

Zayushka diminuiu a velocidade no portão de ferro verde brilhante e começou a apertar a buzina. Eles se abriram lentamente, como que com relutância, rolamos para o quintal e não consegui conter minha exclamação de admiração: havia flores por toda parte, até onde a vista alcançava.

Alguns minutos depois, Andryushka, alegremente sorridente, nos arrastou pela casa reformada.

“Aqui, olhe”, disse ele rapidamente, “primeiro há este pequeno vestíbulo, aqui você pode tirar os sapatos de rua, depois o corredor.” Belo espelho, hein? E este é o guarda-roupa. Então, vamos seguir em frente, o corredor, depois a sala, não tropece, nós “afogamos”, agora são três degraus que levam até aqui. Cozinha-sala de jantar! Aquários legais? Minha ideia! Não queria colocar parede, mas precisava delimitar o espaço.

- Ah, que peixe! - Coelho ficou encantado. - Principalmente aquele amarelo ali! Bem, legal! Pequeno lábio!

Andryushka riu alegremente e nos arrastou primeiro para o balneário, que ficava ali mesmo, depois para o segundo andar.

Vika, enquanto o marido exibia os quartos, escritório, biblioteca e sótão, estava ocupada na cozinha. A julgar pelos cheiros alucinantes, um banquete Lucullan nos esperava.

Expressando alegria em voz alta, todos se sentaram à mesa e começaram a comer. Devo admitir: a casa melhorou, antes que eu me sentisse desconfortável aqui, o papel de parede azul escuro, que o designer recomendou a Andryushka em um momento desagradável, pressionou especialmente minha psique.

Agora eles foram arrancados, as paredes foram pintadas de bege claro, cortinas foram penduradas nas janelas para combinar com elas, e imediatamente ficou alegre, alegre, ensolarado.

- Vikusya! – o dono se conteve. -E o seu arco? Onde ele está? Bem, esse, querido! O que você não serviu?

- Eu esqueci! – atendeu a anfitriã. “Estou correndo para a despensa agora.”

Depois de pronunciar a última frase, Vika deu um pulo e saiu correndo. Os homens beberam uma, duas vezes. O coelho também tomou um gole de conhaque.

“Vikusya”, gritou Andryushka, “onde você está?” Vamos rápido!

Levantei-me.

“Ela não consegue ouvir onde fica seu depósito?”

“Sente-se, eu mesmo ligo para você”, ele acenou para ele e, pisando pesadamente, caminhou pelo corredor.

“Está lindo aqui agora, de alguma forma calmo”, murmurou Kesha.

“Sim”, concordou Bunny, “a histeria passou”. Vika fez a coisa certa ao pintar tudo com uma cor clara.

“Parece-me que ela fez isso de propósito”, disse Manya lentamente.

“Uma observação sutil”, Kesha riu. – Se uma pessoa faz reparos, ela escolhe especificamente a tinta.

“Não é disso que estou falando”, Masha fez beicinho.

- A respeito? – Bunny perguntou sarcasticamente. - Faça-me um favor e explique.

“Parece-me”, disse Manya, “que Vika decidiu expulsar daqui o espírito da tia Martha!”

A coelhinha deixou cair o garfo e fiquei surpreso, parece que Maruska tem razão, a casa ficou completamente diferente, como se fosse deliberadamente diferente.

“Senhor”, ouviu-se o grito de Andrey, “não!” Ajuda!

Nos entreolhamos e corremos para atender a ligação.

O proprietário estava na soleira de uma pequena sala.

- O que aconteceu? - Kesha exclamou.

Andryushka apontou silenciosamente o dedo. Eu involuntariamente olhei naquela direção e gritei. Duas pernas femininas em meias multicoloridas, popularmente chamadas de “dolchiki”, balançavam no ar.

Capítulo 2

“Senhor,” Kesha murmurou, recuando para o corredor, “o que é isso?”

O coelho gritou e se pressionou contra a parede.

“Vika”, sussurrou Manya, ficando verde, “estes são pedacinhos dela, ela estava apenas neles e agora está pendurada”.

Tive a sensação de que havia um pântano viscoso ao redor. Os sons praticamente desapareceram, mas por algum motivo os olhos não pararam de perceber claramente o mundo ao seu redor, eles estavam acorrentados aos membros pendurados frouxamente no teto, implausivelmente longos e um tanto nodosos; As pernas pareciam estranhas, depois de um segundo percebi o que estava acontecendo - elas não tinham pés, os lóbulos da parte inferior terminavam em tocos.

- Pare de gritar! - Alexander Mikhailovich latiu e sacudiu Bunny.

Ela engasgou com o grito e agarrou-se ao coronel.

“Está... pendurado aí”, ela sussurrou.

“Bem, está pendurado”, confirmou Degtyarev com certa indiferença, “deixe balançar”.

Quase perdi a consciência com tanta indiferença. Claro que o coronel encontra cadáveres todos os dias no trabalho, adquiriu imunidade a tal espetáculo, mas nós não! E então, como ele pode estar assim, ao lado da Vika enforcada?

-Por que você está gritando? – Degtyarev perguntou.

“V-v-vika,” Andryusha gaguejou, “ela...

“Suponho que ele não esteja ouvindo você”, o coronel encolheu os ombros, “vamos para a sala de jantar, ainda não comi direito”.

Foi demais! Pulei até Alexander Mikhailovich e declarei com raiva:

- Como você pode! Sobre comida! Ao lado do cadáver!

- Cujo? – Degtyarev riu.

Zaya ergueu a mão trêmula e apontou o dedo para os lóbulos:

- Você não pode ver? Aqui!

- E o que?

Minha paciência acabou:

– Devemos chamar a polícia imediatamente!

- Para que? – o coronel deu um pulo.

- Degtyarev! - Kesha uivou. – Agora pare de agir como um idiota! Você não vê, Andrey está se sentindo mal!

Litvinsky encostou todo o corpo no batente da porta.

“Simplesmente não entendo”, o coronel franziu a testa, “do que estamos falando?”

“Vika se enforcou”, Manya deixou escapar, “pendurada aí!”

- Onde? – Alexander Mikhailovich arregalou os olhos.

“No anzol”, sussurrou Bunny, “estão as pernas”.

“Vikins”, eu lati, “em meia-calça colorida!”

De repente o coronel caiu na gargalhada, entrou no armário e puxou uma perna que balançava na penumbra.

Fechei os olhos. Não, não é à toa que dizem que uma profissão deixa uma marca indelével na pessoa. Muitos dentistas tornam-se sádicos e os policiais tornam-se criminosos... Bem, coronel! Como ele pode se comportar assim!

- Mãe! – Manya gritou. - Cebola!!!

Abri os olhos e engasguei. Meias vazias estavam penduradas no teto e uma montanha de cebolas erguia-se no chão.

- Por que você está parado aqui? – A voz de Vika veio de trás.

“Ali”, murmurou Andryushka, ficando lentamente rosado, “aí estão suas meias!”

“Bem, sim,” Vika confirmou calmamente e apertou as mãos. - Qual de vocês espalhou todas as cebolas? Responda, Herodes! Por que eles puxaram os ligamentos?

“Eu li em uma revista que existe uma publicação chamada “Seu Jardim”, explicou Vika, “estava escrito lá: se você quiser preservar a colheita da cebola, coloque-a em meia-calça grossa, pendure-a no teto, e você pode ficar tranquilo, o ano todo. E eu tenho uma variedade incomum, você semeia no inverno, em maio as cabeças já ficam tão suculentas e doces, como uma maçã. Então decidi seguir o conselho. Ontem passei o dia todo enchendo e pendurando meia-calça, mas você rasgou todas, agora arrume e vou comprar meia-calça nova. Tem muitos de vocês aqui, então vocês vão rechear as cebolas, e olhar com atenção, colocar uma cabeça enfileirada, ok?

Com estas palavras ela foi embora.

“Luk”, murmurou Andryushka, apertando o coração, “é bom que seja dia lá fora e você esteja por perto”. Se eu fosse aqui sozinho à noite, definitivamente morreria.

“É um pesadelo”, Bunny percebeu.

“Percebi imediatamente que algo estava errado”, disse Kesha.

“E eu”, Manya entrou, “minhas pernas eram muito longas”.

Queria dizer que notei imediatamente a incompreensível ausência de pés, mas então Alexander Mikhailovich deu uma risadinha repugnante:

- Bem, você dá! Você foi infectado por Daria? Seria bom se ela gritasse: enforcado, enforcado! Bem no espírito dela! Mas você, Kesha! Por Deus, fiquei surpreso!

Arkady começou a dar desculpas:

“É crepúsculo aqui, Bunny está gritando, a mãe está chorando, então não consegui entender imediatamente.”

– Eu nem pensei em chorar! – Fiquei indignado. – Só queria dizer que as pernas ficam penduradas sem pés.

- Espere! – Vika gritou, agitando um pacote de papel farfalhante. - Por que você está assim? O que aconteceu?

Andryushka abraçou silenciosamente sua esposa.

- Eu te amo.

- Talvez eu deva medir sua temperatura? – Vika estava cautelosa. - Parece que você está começando a ficar doente! Não vamos ficar parados, colher cebolas...

Nós nos agachamos e começamos a trabalhar, ouvindo as instruções ininterruptas de Vikuli:

– Mais liso, não tão apertado, não amassa o laço.

Então Kesha pendurou o embrulho e todos foram para a sala de jantar tomar café.

O bolo que foi servido no chá é impossível de descrever. Três camadas de pão de ló com geleia, chantilly e nozes raladas. O topo da obra-prima foi decorado com frutas dispostas em um padrão intrincado.

- E que confeitaria vende tal milagre? – exclamei, engolindo uma enorme mordida.

“Você está me ofendendo, chefe”, Vika riu e colocou outra boa fatia no meu prato, “você não pode comprar isso!”

“Você está dizendo que você mesmo fez o bolo?” – Fiquei maravilhado, terminando rapidamente a segunda parte.

“Nada complicado”, o cozinheiro habilidoso encolheu os ombros, “primeiro você assa os bolos, cada um separadamente, depois faz o recheio”. Quer que eu lhe dê a receita?

“Não”, respondi rapidamente, “obrigado, não há necessidade, prefiro festejar com você”.

“Garota preguiçosa”, Vika riu, “só levará três horas para cozinhar”.

Eu silenciosamente peguei outro pedaço. É por isso que não gosto de pular no fogão com panelas. Você pisa o dia todo, mas come o que preparou em dez minutos e não faz efeito. Devoramos um delicioso almoço e depois de algumas horas estávamos com fome novamente.

“Vou servir um pouco de chá para você agora em xícaras incríveis”, Vika se agitou, “comprei esta manhã”.

- Sim? – Andryushka ficou surpreso. – Você não me contou nada!

“Surpresa”, Vika falou lentamente, “você vai gostar!” “Com um gesto mágico, ela abriu as portas do armário.

O serviço foi feito em prata com douramento. Xícaras elegantes, um prato de azeite - tudo com enfeites.

“Parece que não é novidade”, disse Bunny.

“É uma antiguidade”, declarou orgulhosamente a anfitriã, “é do século XVIII, ou talvez tenha sido feita ainda antes”.

- Onde você conseguiu isso! – Andryushka balançou a cabeça. – Trabalho muito elegante, agradável aos olhos, dê-me!

E ele começou a girar a jarra de leite nas mãos.

– O padrão em todas as xícaras é diferente! - exclamou Manya. - Olha, eu tenho caça, o Coelhinho tem pesca, e você, garotinho?

“Minhas damas e seus cavalheiros estão dançando”, eu disse.

“Provavelmente xícaras de conjuntos diferentes”, Manya não se acalmou.

“Não”, Vika sorriu, “eles costumavam fazer isso com frequência”. Este serviço chama-se “Descanso na Aldeia”. Você vê que no açucareiro há uma carruagem com cavalos e na manteiga uma casa com jardim? E tem um enfeite nas bordas, em todos os lugares, em todos os objetos há folhas.

“É uma coisa cara”, declarou Kesha com ar de especialista.

“Consegui por quase nada”, respondeu Vika alegremente, “por apenas trezentos dólares”.

- Você está brincando! - Coelho deu um pulo. “Há cerca de dois quilos de prata aqui e também há trabalho.”

“Tive muita sorte”, explicou Vika, “você sabe o quanto adoro pratos, especialmente os antigos!” Mas você, Zaya, tem razão, os preços nos leilões são simplesmente exorbitantes, fui algumas vezes, mas sem sucesso, sempre tinha alguém mais rico. E nas lojas só há lixo exposto, os antiquários são astutos, o que é melhor é enviado a leilão ou os clientes habituais são chamados... Então, esta manhã fui ao nosso mercado, não muito longe daqui, perto do anel viário de Moscou , tomamos queijo cottage dos camponeses, creme de leite, manteiga. Ando pelas fileiras e vejo uma senhora idosa com uma xícara.

Vika, uma verdadeira apaixonada por pratos, interessou-se, aproximou-se e engasgou. A vovó segurava nas mãos uma coisinha elegante de prata, claramente rara e muito cara.

- Quanto você quer por uma bugiganga? – Vikusha perguntou, fingindo indiferença.

- E quanto você daria! - O dente-de-leão de Deus pigarreou. – Você não se importaria com meio milhar?

Vikusha quase disse que quinhentos dólares ainda era um pouco caro por uma xícara, então devolva trezentos dólares. Mas então ela percebeu que a avó queria quinhentos rublos.

- É caro para você? – a velha entendeu o silêncio do potencial comprador à sua maneira. “Assim seja, vou ceder por quatrocentos.” Não duvide, você vê a amostra? Se quiser, pegue o pires e vá até a joalheria, eles vão confirmar: é de prata, não é mentira. Esta é a nossa herança de família, mas a pobreza cobrou o seu preço, por isso estou a vendê-la.

Vikusha entregou o dinheiro alegremente para sua avó. Ela, escondendo cuidadosamente as notas, perguntou:

– Ou talvez você queira todo o serviço?

- Qual? – perguntou Vika.

“Então a xícara é do conjunto”, explicou a velha, “tem mais cinco em casa”.

Encantada com a sorte inesperada, Vika colocou a aposentada no carro, levou-a até o endereço indicado na aldeia e viu uma beldade no bufê. A velha, que pouco entendia do valor do conjunto, pediu trezentos dólares por ele, e Vika deu com muita alegria.

- Bem, vamos experimentar o chá dessas xícaras? – Vika esfregou as mãos. “A primeira vez que vi esse serviço foi recentemente em uma loja de antiguidades, mas custa dez mil dólares, então não comprei.” E aqui está uma sorte tão encantadora. Eh, que pena, não tem colher de açúcar, parece que está perdida.

“E o que há de bom em pratos antigos”, Manya fez uma careta, “eu não entendo!” É melhor comprar um novo, por que beber em tigelas que estranhos usaram? Ugh, acho que isso é anti-higiênico.

“Eu os lavei bem”, Vika ficou com raiva.

“Não importa”, insistiu Manya.

Para compensar a falta de tato da garota, eu disse rapidamente:

- Vikulya, sirva-me um pouco de chá ou café.

“Café não cabe nessas xícaras”, murmurou Vika.

- Por que? – Zaya ficou surpresa.

“E minha avó me avisou: só servem para chá, o café estraga.”

E ela sacudiu os pratos do bufê, apareceram elegantes xícaras de porcelana.

“Vou servir um pouco de café aqui”, disse Vika, “então, quem quer o quê?”

“Preciso de chá, claro”, Andryushka esfregou as mãos carnívoramente, “não suporto café”.

“E um pouco de chá para mim”, Bunny e eu respondemos em uníssono.

“Eu quero café”, disse Manya rapidamente.

Suprimi um sorriso. Maruska nunca bebe essa bebida, ela realmente não gosta, só não quer tocar em antiguidades.

“Acho que vou tomar um café também”, disse Kesha lentamente.

Eu me senti completamente engraçado. Enojado ao ponto da dor, Arkashka escolheu as mesmas táticas de Manyunya.

Degtyarev recusou ambos.

“Mais tarde”, disse o coronel, “comi tanto que não cabia nada em mim”.

Voltamos para casa por volta da meia-noite. Uma cavalgada de carros entrou na rodovia. Kesha, tendo sentado Manya ao lado dele, como sempre, pisou no acelerador e correu muito à frente. Alexander Mikhailovich, o dono de um Zaporozhets preto, está irremediavelmente atrás e não se sente muito confiante ao volante; O coelho taxiou silenciosamente pela rodovia Novo-Rizhskaya. Sentei-me ao lado dela, bocejando e lutando contra o sono.

De repente, Zaya diminuiu a velocidade.

- O que você está fazendo? - Eu acordei.

“Eu me sinto mal”, ela murmurou e saiu correndo do carro.

Naquele mesmo segundo senti uma dor no estômago, depois algo turvo e pesado subiu à minha garganta. Tive que correr atrás de Bunny.

Cerca de dez minutos depois, de alguma forma, recuperamos o juízo, nos lavamos, derramando água de uma garrafa nas mãos um do outro, nos enxugamos com lenços de papel e voltamos para o carro.

“É uma coisa interessante”, murmurou Olga, “por que nos envolvemos nisso?”

“Não sei”, sussurrei, sentindo algo nojento subindo pela minha garganta novamente.

A coelhinha olhou para mim, eu olhei para ela e naquele mesmo segundo corremos novamente em direção à vala. Para ser sincero, faz muito tempo que não me sinto tão mal. Minha cabeça estava girando, minhas pernas tremiam, suor frio escorria pelas minhas costas e um ouriço quente com agulhas espetadas em direções diferentes estava se revirando em meu estômago.

"Oh meu Deus", Bunny gemeu, desabando no assento, "estou morrendo!"

Eu tive a mesma sensação. O celular ganhou vida na minha bolsa.

“Música”, gritou Manya, “onde você está?”

“Ainda em Nova Riga”, sussurrei, “no trigésimo quinto quilômetro”.

- O que aconteceu, você está quebrado?

“Sim”, respondi de forma quase inaudível e me apoiei em Bunny.

Ela se recostou na cadeira e tentou puxar o cobertor que usamos para cobrir Bundy no carro.

“Estou com frio, com frio”, ela balbuciou, “ela está tremendo toda”.

Eu também comecei a sentir calafrios e resolvi ligar o aquecedor, mas em vez da alavanca do aquecedor apontei o dedo para o rádio. “Isso é amor”, disse o orador, “que deixa você rico sem dinheiro, esse é o amor sobre o qual você leu uma vez nos livros”.

“Desligue isso”, Bunny ofegou, “eu imploro.”

Mas eu não conseguia mover a mão; meus dedos pesavam cem quilos cada.

“Dê-me a bolsa”, Bunny pediu quase inaudivelmente, “tire-a do porta-luvas”.

- Eu não posso.

- Estou passando mal, anda logo, me dá.

- Eu não posso.

“Agora vou sujar o salão.”

- Absurdo.

O coelho tentou se curvar e não conseguiu. Em total desespero, percebi que não poderia ajudá-la, era como se estivesse paralisado. Uma fina rede preta tremia diante dos meus olhos e os mosquitos cantavam baixinho em meus ouvidos. A última coisa que vi antes de perder a consciência foi o rosto de Alexander Mikhailovich com a boca bem aberta. O coronel abriu as portas do carro, Zaya começou a cair a seus pés e então a luz apagou.