บอกคุณว่าตัวละครหลักมีลักษณะอย่างไร วันหยุดปีใหม่วี ประเทศต่างๆความสงบ.
ทอฟลิส บาบัว (จอร์เจีย)
Tovlis babua แปลจากภาษาจอร์เจียว่า "ปู่หิมะ" นี่คือชายชราผมหงอกมีหนวดเครายาว เขาแต่งกายด้วยโชคาสีดำหรือสีขาว พร้อมด้วยบูร์กาสีขาว “นาบาดี” และบนศีรษะเขามีหมวกสวานแบบดั้งเดิม Tovlis Babua นำของขวัญมาให้เด็กๆ ในถุง “khurdzhini” ใบใหญ่คุณพ่อฟรอสต์ (รัสเซีย)
©ภาพถ่าย: Sputnik / Evgeniy Biyatov
ในมือของเขาซานตาคลอสถือไม้เท้าคริสตัลที่มีหัววัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสุข เขาขี่เลื่อนที่ทาสีโดยม้าสีขาวเหมือนหิมะสามตัว ฮีโร่เทพนิยายพร้อมด้วยหลานสาวของเขา Snegurochka
ซานตาคลอส (สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย ยุโรปตะวันตก)
©รูปภาพ: Sputnik / Maxim Bogodvid
ซานตาคลอสไม่ได้สวมเสื้อคลุมขนสัตว์ แต่เป็นแจ็กเก็ตสั้นสีแดง เขามีหมวกสีแดงบนศีรษะ และมีแว่นตาปกติอยู่ที่จมูก ซานต้าขี่รถลากเลื่อนบนท้องฟ้าโดยกวางเรนเดียร์ พร้อมด้วยเอลฟ์และของขวัญมากมาย ซานตาคลอสวางของขวัญให้กับเด็กๆ ใต้ต้นคริสต์มาส รวมถึงถุงเท้าที่แขวนไว้ข้างเตาผิงด้วย ซานต้าเข้าไปในบ้านผ่านทางปล่องไฟ
จอลลูพุกกี (ฟินแลนด์)
©ภาพถ่าย: Sputnik / Pavel Lisitsyn
ที่ยอลลูปุกกี ผมยาวเขาสวมหมวกรูปกรวยสูงและเสื้อผ้าสีแดง เขาถูกรายล้อมไปด้วยพวกโนมส์ในหมวกแหลมและเสื้อคลุมที่มีขนสีขาว กระท่อมของ Yollupukki ตั้งอยู่บนภูเขา มูโอริภรรยาของเขาและพวกโนมส์อาศัยอยู่ในนั้น คุณพ่อคริสต์มาสชาวฟินแลนด์สวมแจ็กเก็ตหนังแพะ เข็มขัดหนังและหมวกแก๊ปสีแดง
โจลูวานา (เอสโตเนีย)
©ภาพถ่าย: Sputnik / Vadim Zhernov
Jõuluvana มีความคล้ายคลึงกับ Joulupukki ซึ่งเป็นญาติชาวฟินแลนด์: ยาว ผมขาวหนวดเคราสีขาวเหมือนหิมะ เสื้อคลุมหนังแกะสีแดง และหมวกทรงกรวยพร้อมพู่ เขาไม่ได้แต่งกายด้วยหนังแพะ แต่เขามีกวางเรนเดียร์และผู้ช่วย - พวกโนมส์ และภรรยาของ Yyuluvan คือ Mother Winter
ซินเทอร์ คลาสส์ (ฮอลแลนด์)
© AFP / REMKO DE WAAL
สินทรคลาสเป็นชายชรามีหนวดเคราและผมสีขาว สวมชุดสีแดงและตุ้มปี่ ขี่ม้าขาว เขามี หนังสือเล่มใหญ่ซึ่งอธิบายของขวัญสำหรับเด็กทุกคน ชื่อและที่อยู่ของพวกเขา สินทรคลาสมาถึงเรือพร้อมกับคนรับใช้ผิวดำ
แปร์-โนเอล และแซงต์-ชาลองด์ (ฝรั่งเศส)
© AFP / มายเชเล่ ดาเนียอู
มีซานตาคลอสสองตัวในฝรั่งเศส คนหนึ่งชื่อแปร์-โนเอล เขามีน้ำใจนำของขวัญใส่ตะกร้ามาให้เด็กๆ ซานตาคลอสคนที่สองเรียกว่าชาแลนด์ - เขาเป็นชายชรามีหนวดมีเคราที่สวมหมวกขนสัตว์และเสื้อกันฝนที่อบอุ่นสำหรับเดินทาง ตะกร้าของเขามีไม้เท้าสำหรับเด็กที่ซุกซนและขี้เกียจ
คาฮันด์ แปป (อาร์เมเนีย)
©ภาพถ่าย: Sputnik / Asatur Yesayants
คุณพ่อฟรอสต์ชาวอาร์เมเนียรายล้อมไปด้วยสิ่งมีชีวิตในเทพนิยาย: Khlvliks - ชายตัวเล็กที่มีเสียงดังและกระตือรือร้นและ Aralez - ครึ่งสัตว์ครึ่งคน Kahand Pap ไปแสดงความยินดีกับเด็กๆ กับหลานสาว Dzyunanushik
คอร์โบโบ (อุซเบกิสถาน)
©ภาพถ่าย: Sputnik / Roman Khasaev
เขาสวมชุดคลุมลายทางที่ทำจากผ้าประจำชาติและหมวกสีแดงสำหรับเทศกาล Corbobo มาพร้อมกับหลานสาวของเขา Korkiz เขาใช้ลาตัวเล็กในการขนส่ง
ซิวเซีย (เบลารุส)
เขาเป็นปู่หัวโล้น รูปร่างเล็ก มีหนวดเคราสีเทายาว เขาเดินเท้าเปล่าโดยไม่สวมหมวก อยู่ในกระเป๋าสีขาว ในมือของเขามีกระบองเหล็ก ลมหายใจของเขาเย็นชาอย่างรุนแรง น้ำตาของเขาเป็นน้ำแข็ง Frost - คำที่แช่แข็ง และเส้นผมก็เหมือนเมฆหิมะ เขาไม่ชอบคนที่บ่นเรื่องความหนาวเย็นจริงๆ © AP Photo/วาดิม เกอร์ดา
ครูชาวโรมาเนียแต่งตัวเป็นซานตาคลอสในบูคาเรสต์
Mosh Kraciun มีหนวดและเครา เขาสวมเสื้อคลุมหนังแกะสีแดงใต้เข่าพร้อมกับเครื่องประดับที่เหมือนกันในสมัยโบราณ และด้านหลังไหล่ของเขามีถุงที่เรียกว่าเดซากา และทั้งหมดนี้ทำด้วยเครื่องประดับประจำชาติ Mosh Krechun สวมขนแกะบนศีรษะและบนเท้าของเขาแทนที่จะเป็นรองเท้าบูทสักหลาดกลับเป็นเสา เขามาพร้อมกับตัวละครจากเทพนิยายประจำชาติ - Gugutsa และ Fulgutsa
เร็วๆ นี้ ปีใหม่จะเคาะประตูบ้านทุกหลัง... ซานตาคลอสจะเคาะ... หรืออาจจะเป็นบราวนี่น่ารักในหมวกถัก?! หรือนางฟ้าแสนสวยเบฟาน่า?! เราจำเป็นต้องคิดออกว่าใครจะคาดหวังในวันส่งท้ายปีเก่า
นี่คือสิ่งที่พวกเขาเป็นเหมือนซานตาคลอสและสโนว์เมเดนเหล่านี้:
- ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา - ซานตาคลอส คุณปู่ชาวอเมริกันสวมหมวกแก๊ปและแจ็กเก็ตสีแดง สูบบุหรี่ไปป์ เดินทางบนอากาศด้วยกวางเรนเดียร์ และเข้าไปในบ้านผ่านท่อ ซานตาคลอสชาวออสเตรเลียก็เหมือนกัน เฉพาะในกางเกงว่ายน้ำและบนสกู๊ตเตอร์เท่านั้น (รู้ไหม ในประเทศของจิงโจ้จะร้อนในวันที่ 1 มกราคม :-)
- ออสเตรีย - ซิลเวสเตอร์
- ดินแดนอัลไต - สุขตาดัก
- อังกฤษ - พ่อคริสต์มาส
- เบลเยียม โปแลนด์—นักบุญนิโคลัส ตามตำนานเล่าว่าเขาทิ้งแอปเปิ้ลทองคำไว้ในรองเท้าหน้าเตาผิงให้กับครอบครัวที่ให้ที่พักพิงแก่เขา เป็นเวลานานมากแล้ว ดังนั้นนักบุญนิโคลัสจึงถือเป็นซานตาคลอสคนแรก เขาขี่ม้า สวมชุดตุ้มปี่และชุดบิชอปสีขาว เขามักจะมาพร้อมกับคนรับใช้ชาวมัวร์ชื่อแบล็กปีเตอร์ซึ่งถือถุงของขวัญสำหรับเด็กที่เชื่อฟังไว้บนหลังของเขาและในมือของเขา - ไม้เรียวสำหรับเด็กซุกซน
- กรีซ ไซปรัส – เซนต์บาซิล
- เดนมาร์ก - Yletomte, Ylemanden, St. Nicholas
- ชาวสลาฟตะวันตก - นักบุญมิคาลอส
- อิตาลี - บาโบ นาตาเล นอกจากเขาแล้ว นางฟ้าแสนดี Befana (La Befana) ยังมาเยี่ยมเด็ก ๆ ที่เชื่อฟังและมอบของขวัญอีกด้วย พวกซุกซนได้รับถ่านหินจากแม่มดผู้ชั่วร้ายเบฟาน่า
- สเปน - ปาป้า โนเอล
- คาซัคสถาน - อายาซ-อาตา
- คัลมิเกีย - ซูล
- กัมพูชา – เดด จาร์
- คาเรเลีย-ภาคเคนเนน
- จีน - โช ฮิน, เซิง ตัน ลาวเรน
- โคลอมเบีย - ปาป้า ปาสควาล
- มองโกเลีย - Uvlin Uvgun พร้อมด้วย Zazan Okhin (Snow Maiden) และ Shina Zhila (เด็กชายปีใหม่) ปีใหม่ในประเทศมองโกเลียตรงกับวันหยุดเพาะพันธุ์วัว ดังนั้นซานตาคลอสจึงสวมเสื้อผ้าของคนเลี้ยงวัว
- เนเธอร์แลนด์ - แซนเดอร์คลาส
- นอร์เวย์—Nisse (บราวนี่ชิ้นเล็ก) นิสเซ่สวมหมวกไหมพรมและชอบของอร่อย)
- รัสเซีย - คุณพ่อฟรอสต์ คุณพ่อเทรสคุน โมรอซโก และคาราชุน รวมเป็นหนึ่งเดียว เขาดูเข้มงวดเล็กน้อย เขาสวมเสื้อคลุมขนสัตว์และหมวกทรงสูง ในมือของเขาถือไม้เท้าน้ำแข็งและถุงของขวัญ
- โรมาเนีย - มอส เจรีเล
- ซาวัว - แซงต์ ชาลองด์
- อุซเบกิสถาน - Korbobo และ Korgyz (Snow Maiden) ในวันส่งท้ายปีเก่า "ปู่หิมะ" ในชุดคลุมลายขี่ลาเข้าไปในหมู่บ้านอุซเบก นี่คือคอร์โบโบ
- ฟินแลนด์ - จูลูปุกกี ชื่อนี้ไม่ได้มอบให้กับเขาโดยเปล่าประโยชน์: "Youlu" หมายถึงคริสต์มาสและ "pukki" หมายถึงแพะ เมื่อหลายปีก่อน ซานตาคลอสสวมหนังแพะและมอบของขวัญให้กับแพะ
- ฝรั่งเศส - ปู่มกราคม, เปเร โนเอล ชาวฝรั่งเศส "คุณพ่อมกราคม" เดินถือไม้เท้าและสวมหมวกปีกกว้าง
- สาธารณรัฐเช็ก - เดด มิคูลาส
- สวีเดน – คริส คริงเกิล, ยูลนิสซาน, จูล ทอมเทน (โยโลทอมเทน)
- ญี่ปุ่น - โอจิซัง
ซานตาคลอสทุกคนนำของขวัญมาให้ แต่แต่ละคนก็ทำในแบบของเขาเอง:
- ซานตาคลอสชาวรัสเซียวางของขวัญไว้ใต้ต้นคริสต์มาส
- ชาวอังกฤษและชาวไอริชพบของขวัญในถุงเท้า ส่วนชาวเม็กซิกันพบของขวัญในรองเท้า
- ของขวัญปีใหม่ถูกทิ้งลงปล่องไฟในฝรั่งเศส และบนระเบียงในสเปน
- ในสวีเดน ซานตาคลอสวางของขวัญไว้ใกล้เตา และในเยอรมนี ซานตาคลอสวางของขวัญไว้บนขอบหน้าต่าง
ซานตาคลอส - พวกเขายังคงไม่เหมือนเดิม พวกเขาดูแตกต่าง คนหนึ่งใจดี และอีกคนสามารถดุด่าได้ ทุกคนต่างก็มีวิธีส่วนตัวในการเข้าบ้านพักผ่อนเป็นของตัวเอง
แต่ไม่ว่าคุณจะเป็นซานตาคลอสตัวไหน คุณก็พร้อมที่จะแสดงความยินดีและมอบของขวัญ!
ในประเทศของเราพวกเขาเริ่มเฉลิมฉลองเมื่อไม่นานมานี้ไม่ถึง 100 ปีที่แล้ว ก่อนหน้านั้นเป็นคริสต์มาส มีเพลงคริสต์มาส เพลงคริสต์มาส และเทวดาอยู่บนต้นคริสต์มาส แต่บางสิ่งก็ยังคงเหมือนเดิม ทั้งในวันส่งท้ายปีเก่าและในวันคริสต์มาสอีฟแขกลึกลับคนเดียวกันก็มาหาเด็ก ๆ - ซานตาคลอส ไม่มีใครเคยเห็นเขา แต่ในตอนเช้าของขวัญอันแสนวิเศษกำลังรอเด็ก ๆ อยู่ใต้ต้นคริสต์มาส เพื่อนร่วมงานของซานตาคลอสในประเทศต่างๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน
ซานตาคลอสมาจากไหน?
น่าแปลกที่ตัวละครนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแรงจูงใจทางศาสนาและคริสเตียนในวันหยุดนี้ นี่คือศูนย์รวมของความหนาวเย็นในฤดูหนาว เทพนอกรีตแห่งความหนาวเย็นและน้ำค้างแข็ง ชายชราผมหงอกผมสั้นสวมเสื้อคลุมหนังแกะใช้ไม้เท้าเคาะ และรอยแตกของไม้ก็ดังก้องไปในอากาศฤดูหนาว ตามตำนานเล่าว่า หากอากาศหนาวจัดเป็นพิเศษ การเก็บเกี่ยวก็น่าจะดี ดังนั้นสำหรับซานตาคลอสจึงมีการวางชามพร้อมขนมไว้บนขอบหน้าต่าง - พิธีกรรม kutya และแพนเค้ก เหล่านี้เป็นอาหารที่เสิร์ฟในฤดูหนาวซึ่งชาวสลาฟเกี่ยวข้องกับชีวิตหลังความตายมาโดยตลอด ความเชื่อมโยงกับประเพณีนอกศาสนาดังกล่าวไม่ใช่เรื่องแปลก ไม่สำคัญว่าชื่อซานตาคลอสในประเทศต่างๆจะเป็นอย่างไร เกือบทุกที่ตัวละครตัวนี้มาจากลัทธินอกรีตที่หน้าซีด
จากนั้นซานตาคลอสก็ไม่ได้ให้ของขวัญแก่ใครเลย นี่เป็นเทพที่ดุร้ายและน่าเกรงขาม แต่ก็ยุติธรรม มันคือ Morozko หรือที่รู้จักในชื่อ Father Frost ผู้ซึ่งมอบของขวัญให้กับตัวละครที่ดีและลงโทษคนชั่วร้ายในเทพนิยาย ในตอนแรก แนวคิดนี้เปลี่ยนจากลวดลายพื้นบ้านมาเป็นวรรณกรรม นักเขียนให้ความสนใจกับตัวละครที่มีสีสัน เมื่อถึงศตวรรษที่ 19 ก็เป็นประเภทที่เป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์แล้ว
การเกิดของตัวละคร
ในเวลาเดียวกันในประเทศก็มีความพยายามอย่างแข็งขันในการนำประเพณีคริสต์มาสตะวันตกมาใช้และสร้างอะนาล็อกของพ่อมดฤดูหนาวที่ดี เราสนใจในสิ่งที่เรียกว่าซานตาคลอสในประเทศต่าง ๆ และพิจารณาตัวเลือกที่แตกต่างกัน พวกเขาเสนอนักบุญนิโคลัสปู่นิโคไลและแม้แต่ Morozko ซึ่งคุ้นเคยกับหูสลาฟมากกว่า แต่เป็นซานตาคลอสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในบทบาทของพ่อมดฤดูหนาวที่ดี เขาเป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ในเวลาเดียวกันภาพลักษณ์ดั้งเดิมก็เป็นรูปเป็นร่าง: ชายชราในเสื้อคลุมหนังแกะตัดแต่งขนสีสดใส หมวก และรองเท้าบูทสักหลาด ในมือของเขา ซานตาคลอสที่คุ้นเคยถือไม้เท้าวิเศษยาว ต่อมาพ่อมดก็มีสหาย - หลานสาวของเขา Snegurochka
แล้วประเทศอื่นล่ะ?
ตัวละครดังกล่าวก็มีอยู่ในเทพนิยายของประเทศอื่นด้วย นี่ไม่ใช่คนแก่เสมอไป บางครั้งเขาก็ไม่ใช่คนเลยด้วยซ้ำ พระเจ้า พ่อมดผู้แสนดี การปรากฏตัวของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวอาจแปลกประหลาดมาก ค่อนข้างเป็นไปได้ที่เมื่อซานตาคลอสจากประเทศต่างๆ มาพบกัน พวกเขาจะจำหน้ากันไม่ได้เลยด้วยซ้ำ และประเพณีก็มีความแตกต่างกันอย่างมาก พ่อมดบางแห่งมอบของขวัญให้กับเด็กดี บางแห่งก็ลงโทษเด็กซน มีหลายประเทศที่มีแขกสองคนมาเยี่ยมเด็กในช่วงวันหยุด - ทั้งดีและชั่ว คนแรกให้ของขวัญ และอย่างที่สอง ถ้าเด็กประพฤติตัวไม่ดี ทำให้เขากลัวหรือลงโทษเขา เพื่อจุดประสงค์นี้ จิตวิญญาณแห่งฤดูหนาวที่รุนแรงมักจะมีแท่งไม้จริงอยู่ในสต็อก
ตอนนี้เรามาคุยกันว่าซานตาคลอสเรียกว่าอะไรในประเทศต่าง ๆ ของโลกและหน้าตาของเขาเป็นอย่างไร
ทุกคนรู้จักซานตาคลอส
ชายชราร่างท้วมมีหนวดเคราสีขาวขนปุยสั้น คาฟตันสีแดง หมวกแก๊ปสีแดงแต่งขน ซานตาคลอสคือสิ่งที่เรียกว่าคุณพ่อฟรอสต์ในประเทศต่าง ๆ ตั้งแต่อังกฤษไปจนถึงอเมริกาจากออสเตรเลียไปจนถึงแคนาดา ทุกคริสต์มาสเขาจะเดินทางมาด้วยรถเลื่อนวิเศษที่วาดโดยกวางเรนเดียร์และนำของขวัญมาให้เด็กๆ ต้นแบบของชายชราผู้ใจดีนี้คือ ท้ายที่สุดแล้ว ซานต้าก็เป็น "นักบุญ" และเคลาส์ก็เป็นหนึ่งในรูปแบบหนึ่งของชื่อ "นิโคลัส" เมื่อยังไม่มีซานตาคลอสที่คนทั้งโลกคุ้นเคยเขาเป็นคนที่นำขนมหวานมาให้เด็ก ๆ ในวันที่ 5 ธันวาคม ของขวัญเล็กๆ น้อยๆและซ่อนพวกมันไว้ในถุงเท้าที่ทิ้งไว้บนเตาผิงหรือใต้หมอน ชาวดัตช์ผู้ยกย่องนักบุญนิโคลัสและรักวันหยุดที่อุทิศให้กับเขา ได้นำประเพณีนี้มาสู่อเมริกา มันหยั่งรากลึกและในไม่ช้าเด็ก ๆ หลายคนในคืนคริสต์มาสก็รอคอยพ่อมดซานตาคลอสผู้ลึกลับซึ่งจะนำของขวัญมาให้ทุกคนอย่างแน่นอน
ฟินแลนด์
วิธีการเรียกคุณพ่อฟรอสต์ในประเทศต่างๆ บางครั้งฟังดูตลกในหูของชาวรัสเซีย สมมติว่าในฟินแลนด์ สิ่งมีชีวิตวิเศษที่เติมเต็มความปรารถนาอันแรงกล้าของเด็กๆ เรียกว่า Joulupukki แปลแล้วมีความหมายไม่น้อยไปกว่า "แพะคริสต์มาส" จริงอยู่ ในประเทศฟินแลนด์วลีนี้ไม่มีความหมายที่น่ารังเกียจหรือคลุมเครือ ความจริงก็คือในคริสต์มาสพวกเขาทำแพะยัดฟาง - เช่นเดียวกับในรัสเซียพวกเขาบอกลาฤดูหนาวด้วย Maslenitsa ที่ยัดไส้ และความหมายของการกระทำนี้ก็เหมือนกัน - พิธีกรรมนอกรีตที่ควรรับประกันการเก็บเกี่ยวที่ดีในปีหน้า แต่ในฟินแลนด์ บทบาทของเทพแห่งการเจริญพันธุ์นั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างเหมือนแพะ คล้ายกับเทพเจ้ากรีกโบราณและเทพารักษ์ นี่คือที่มาของประเพณีการให้ชื่อเล่นแปลก ๆ แก่ Joulupukki บางครั้งเขาก็มีเขาเล็กๆ บนหัวด้วยซ้ำ ดังนั้นเมื่อพูดถึงชื่อของซานตาคลอสในประเทศต่าง ๆ ไม่มีใครสามารถยิ้มกับความคิดที่ว่าบางครั้งเขาไม่เพียง แต่เป็นพ่อมดที่ดีเท่านั้น แต่ยังมีกีบผ่าเล็กน้อยอีกด้วย
ก่อนหน้านี้ในหมู่บ้านฟินแลนด์ผู้ชายที่สวมเสื้อคลุมหนังแกะมีขนหันออกไปด้านนอกและสวมหน้ากากแพะ - ประเพณีเดียวกันนี้มีอยู่ในประเพณีคริสต์มาสของชาวสลาฟ แต่ในรัสเซีย มัมมี่มักจะแค่ร้องเพลงอวยพรให้เจ้าของมีสุขภาพแข็งแรงและร่ำรวย ในฟินแลนด์ ผู้ชายที่แต่งกายด้วยวิญญาณนอกรีตยังคงให้ของขวัญแก่เด็กที่เชื่อฟัง และสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้ที่ไม่เชื่อฟังและสัญญาว่าจะตีก้นพวกเขา
อิตาลี
เมื่อพูดถึงการเรียกซานตาคลอสในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่พูดถึงอิตาลี ที่นั่นไม่เหมือนกับตัวละครคริสต์มาสแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ ผู้หญิงคนหนึ่งจะมอบของขวัญให้กับเด็ก ๆ นั่นคือนางฟ้า Befana ไม่ มีซานตาคลอสอยู่ที่นั่นด้วย ชื่อของเขาคือ บับโบ นาตาลี และนางฟ้า Befana ที่ดูเหมือนแม่มดก็นำขนมหวานมาให้เด็กๆ ไม่ใช่ในวันคริสต์มาส แต่ในวันที่ 6 มกราคม ซึ่งเป็นวันแห่งการยกย่องนักบุญ Epiphany เธอวางช็อคโกแลตและขนมหวานไว้ใต้หมอนของคนที่ประพฤติตัวดี และยัดถ่านลงในถุงเท้าของสาวซุกซน นางฟ้า Befana ดูค่อนข้างตลก - เหมือนกันมาก แม่มดที่แท้จริง- จมูกโด่งและเสื้อผ้าสีดำ ตามตำนานเล่าว่า นางฟ้า Befana เคยเป็นแม่มดชั่วร้าย แต่เมื่อทราบเรื่องการประสูติของพระเยซูแล้ว เธอจึงตัดสินใจละทิ้งมนต์ดำ เธอได้พบกับพวกโหราจารย์และต้องการจะไปกับพวกเขาที่เบธเลเฮม แต่พวกเขาไม่ได้พาเบฟานาผู้น่าสงสารไปด้วย แต่เธอได้รับมอบหมายให้ท่องไปทั่วโลกและมอบของขวัญให้กับเด็กที่เชื่อฟัง และลงโทษเด็กซุกซน มีหลายรูปแบบที่เรียกว่าซานตาคลอสในประเทศต่างๆ และมีเพียงในอิตาลีเท่านั้นที่แม่มดชั่วร้ายคนนี้ตัดสินใจเป็นคนดี
ญี่ปุ่น
แต่ละประเทศมีประเพณีของตนเอง ในตอนแรกอาจดูแปลก แปลกตา และอาจตลกด้วยซ้ำ แต่ในทำนองเดียวกัน บางคนจะพบว่า Father Frost และ Snow Maiden เป็นเรื่องตลก ในญี่ปุ่น สมมติว่ามีตัวละครสองตัวที่เกี่ยวข้องกับการพูดถึงสิ่งที่เรียกว่าซานตาคลอสในประเทศต่างๆ เป็นเรื่องยากที่จะคิดออกทันทีว่าจะพูดอะไรเกี่ยวกับประเทศนี้ พระอาทิตย์ขึ้น- มีทั้งเซกัตสึซังที่เป็นที่ยอมรับและโอจิซังหน้าใหม่ นี่เป็นผลมาจากการผสมผสานระหว่างประเพณีของชาติและอิทธิพลของวัฒนธรรมมวลชน
วิญญาณปีใหม่สองอัน
เซกัตสึซังเป็นสัญลักษณ์โบราณของปีใหม่ เขาเดินทางจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งตลอดทั้งสัปดาห์ แสดงความยินดีกับชาวญี่ปุ่นในวันหยุดและให้โชคลาภและความมั่งคั่งแก่พวกเขา ทั้งเจ็ดวันถือเป็นวันหยุด ในเวลานี้ มีการเสิร์ฟอาหารปีใหม่แบบดั้งเดิมและเด็ก ๆ ก็แต่งกายด้วย เสื้อผ้าที่ดีที่สุด- สำหรับเซกัตสึซัง มีการติดตั้งประตูไม้ไผ่พิเศษที่ตกแต่งด้วยกิ่งสน เขาต้องเข้าไปในบ้านผ่านพวกเขา บางที เมื่อพูดถึงการเรียกซานตาคลอสในประเทศต่างๆ ก็ควรพูดถึงเซกัตสึซัง ท้ายที่สุดแล้วเขาเป็นจิตวิญญาณดั้งเดิมของปีใหม่ญี่ปุ่น จริงอยู่เขาไม่ให้ของขวัญกับใครเลย
โอจิซังเป็นผลมาจากอิทธิพลของตะวันตกอย่างเห็นได้ชัด เขาคล้ายกับซานตาคลอสมากและยังเอาใจเด็ก ๆ ด้วย ร่วมกับแบบดั้งเดิม วัฒนธรรมญี่ปุ่นโอจิซังมีเงินเพียงเล็กน้อย แต่เด็กๆ ก็รักเขา ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นผู้ให้ของขวัญ ไม่จำกัดเพียงการแสดงความยินดีและความปรารถนาดีเท่านั้น
ซานตาคลอสตัวละครในเทพนิยายที่เราชื่นชอบทุกคนคุ้นเคยมาตั้งแต่เด็ก เขาคือผู้ที่นำของขวัญมาและทิ้งไว้ใต้ต้นไม้ในวันส่งท้ายปีเก่า
ทุกคนก็รู้ด้วยว่าปู่ของเราไม่ได้อยู่คนเดียวเขามีเพื่อนร่วมงานในต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น ซานตาคลอส ซานต้าเป็นเพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Morozko เราสามารถพูดได้ว่านี่คือซานตาคลอสตะวันตก
บางทีคนอื่นอาจจะรู้เรื่องนี้ แต่ส่วนที่เหลือล่ะ? ปู่สลาฟของเรามีเพื่อนร่วมงานมากมายในต่างประเทศ ยิ่งไปกว่านั้น เกือบทุกประเทศก็มีซานตาคลอสเป็นของตัวเอง และเด็กๆ ต่างก็รักพวกเขาเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกับที่พวกเรารักพวกเรา
ซานตาคลอสในประเทศต่างๆ ทั่วโลกมีชื่อเรียกว่าอะไร? ตอนนี้เราจะตอบคำถามนี้และพยายามทำความรู้จักกับแต่ละข้อเล็กน้อย
มาเริ่มกันเลยพ่อมดปีใหม่ของเรา "ตามหนังสือเดินทางของเขา" เรียกอีกอย่างว่า Moroz Ivanovich หรือ Morozko อย่างเสน่หา ตอนนี้เรามาดูกันว่าซานตาคลอสชื่ออะไรในประเทศต่างๆทั่วโลก
เราให้รายชื่อประเทศและชื่อของซานตาคลอสในแต่ละประเทศ การสะกดชื่อจะได้รับ (เกือบทุกที่) ในตัวอักษรละตินและจากนั้นในวงเล็บจะมีการออกเสียงโดยประมาณในภาษารัสเซีย
อาเซอร์ไบจาน- ?axta Baba (มิเนบาบา)
แอลเบเนีย-บาบาดิมรี (บาบาดิมรี)
อาร์เมเนีย- ดซเมอร์ ปาปิ (Dzmer Papi)
อัฟกานิสถาน- บาบา ชากาลู (บาบา ชากาลู)
เบลารุส- Zyuzya หรือ Dzed Maroz (เราคิดว่าทุกอย่างชัดเจนที่นี่)
บัลแกเรีย- ลุงโคเลดาหรือลุงมราซ (เห็นได้ชัดว่ามราซมีน้ำค้างแข็งและไม่มีอะไรอื่น)
บราซิล- ป๊า โนเอล (ป๊า โนเอล)
ในภาพคุณสามารถเห็นเพื่อนร่วมงานชาวยุโรปคนหนึ่งของซานตาคลอส - เปอร์ โนเอล .
โดยธรรมชาติแล้วบริเตนใหญ่เป็นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่ซานต้าที่ได้รับความนิยมที่นี่ - พวกเขามี "British Frosty" เป็นของตัวเอง
บริเตนใหญ่- พ่อคริสต์มาส (Fase คริสต์มาส, พ่อคริสต์มาส)
ฮังการี- มิคูลส์ (Mikulas) หรือ ทีตัก? (เทลาโป)
เวียดนาม- ?งกิ? นึน (องเกียเนิน)
เยอรมนี- ไวห์นาคท์สมันน์ (Weinachtsmann) หรือ นิโคลัส (นิโคลัส)
กรีซ- อากิออส วาซิลิส (เซนต์บาซิล)
จอร์เจีย- Tovlis papa (Tovlis Papa) หรือ Tovlis babua (Tovlis babu)
เดนมาร์ก- จูลมานเดน, จูเลนิสส์
อียิปต์- ปาป้า โนเอล (Papa Noel)
อิสราเอล- Baba Noel หรือเพียงแค่ซานตาคลอส
อินเดีย- ไม่มีอะนาล็อกโดยตรงของซานตาคลอสของเราเทพีลักษมีมอบของขวัญให้กับเด็ก ๆ
อินโดนีเซีย- ซินเทอร์คลาส (ซินเทอร์คลาส)
อิรัก/แอฟริกาใต้- กูซาเลห์ (กูซาเลห์)
แม้แต่ในแอฟริกาพวกเขาก็เฉลิมฉลองและรักปีใหม่เป็นอย่างมาก และที่นี่เรามี "ซานตาคลอสแอฟริกัน" ของเราเอง
อิหร่าน- บาบา โนเอล (บาบา โนเอล)
ไอร์แลนด์- ไดด์? นา โนลอิก (ดาดี นา โนลอิก)
สเปน/ละตินอเมริกา- ปาป้า โนเอล (ปาป้า โนเอล)
อิตาลี- Babbo Natale (Babo Natale หรือในทางกลับกัน Natale Babo)
ในอิตาลี แม่มดบาฟาน่าผู้แสนดีก็มาเยี่ยมเด็ก ๆ ในวันส่งท้ายปีเก่าด้วย เธอมอบของขวัญให้กับเด็กๆ
คาซัคสถาน- อายาซ อาตา
คาตาโลเนีย- ปาเร นาดาล (เปอร์ นาเดล)
จีน- เซิน ตัน เลาเหริน
ลัตเวีย-ซาลาเวซิส (Salavecis)
ลิทัวเนีย- คาล?ดี? เซเนลิส (Kaledu syanalis)
มองโกเลีย- อุฟลิน อุฟกุน.
เนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์)- ซินเทอร์คลาส (Sinterklaas) หรือเคอร์สต์แมน (Kerstman)
นอร์เวย์- Julebukk หรือ Julenisse
โปแลนด์- ?wi?ty Miko?aj (นักบุญนิโคลัส) หรือ Dziadek Mr?z (แน่นอน ปู่ฟรอสต์)
โปรตุเกส- ปายนาตาล (ดื่มนาตาล)
โรมาเนีย/มอลโดวา- โม? Cr?ciun (โมช กระชุน)
เซอร์เบีย/มอนเตเนโกร/บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา- เดดา มราซ (คุณพ่อฟรอสต์)
สหรัฐอเมริกา/แคนาดา- ซานตาคลอส (ซานตาคลอส)
- เพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของซานตาคลอสเคลื่อนตัวบนเลื่อนโดยกวางเรนเดียร์และย่องเข้าไปในบ้านผ่านปล่องไฟเพื่อฝากของขวัญไว้ใต้ต้นปีใหม่
ทาจิกิสถาน- โบบอย บาร์ฟี่
ไต้หวัน- S?ng-t?n L?-j?n (Sheng-tan Lo-jin)
ตุรกี- โนเอล บาบา (โนเอล บาบา)
อุซเบกิสถาน- Qor bobo (คอร์โบโบ) หรือ Ayoz bobo (Ayoz bobo)
ยูเครน- นักบุญนิโคลัสและซานตาคลอส (ที่นี่เราคิดว่าทุกอย่างชัดเจน)
ฟินแลนด์- จูลูปุกกี
ฝรั่งเศส/แคนาดา- เลอ เรอ โนล (เปเร โนเอล)
สาธารณรัฐเช็ก/สโลวาเกีย- เฌอ???เอก
สวัสดีผู้อ่านที่รัก!
วันหยุดที่ยอดเยี่ยมและรอคอยมายาวนานที่สุดวันหนึ่งก็ใกล้เข้ามาแล้ว - ปีใหม่ และหลายๆ คนก็เริ่มเตรียมตัวรับมือกับมันอย่างแข็งขัน เพราะมีสิ่งที่พวกเขาอยากทำมากมาย!
เราทุกคนคุ้นเคยกับประเพณีปีใหม่ (และคริสต์มาส) ของประเทศบ้านเกิดของเรา ถ้าเราพูดถึงรัสเซียเราก็รู้ดีว่าจะต้องคาดหวังอะไรจากคุณพ่อฟรอสต์ซึ่งจะมองหาเขาที่ไหนและจะขอของขวัญที่ต้องการจากเขาได้อย่างไร แต่ในประเทศต่างๆ ประเพณีเหล่านี้มีความแตกต่างกันอย่างมาก เช่นเดียวกับตัวละครหลักของวันหยุดด้วย การเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้น่าสนใจหรือไม่?)))
มาเริ่มกันที่นอร์เวย์กันดีกว่า
ซานตาคลอสชาวนอร์เวย์เรียกว่า Julenissen (Yulenisse) เขาได้รับชื่อนี้เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 และแปลว่า "Yule Nisse" หรือ "Christmas Nisse" Nisse คือบราวนี่ชิ้นเล็ก ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตจากนิทานพื้นบ้านสแกนดิเนเวีย ซึ่งอุปถัมภ์ในด้านต่างๆ ของชีวิต ตามตำนาน พวกเขาสวมหมวกไหมพรมและชอบขนมหวาน ดังนั้น Julenissen จึงมีญาติหลายคนอาศัยอยู่หลังเตาไฟ ในโรงนา โรงเก็บเรือ และอาคารอื่นๆ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของสิ่งมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้หลายชั่วอายุคน
Julenissen ยุคใหม่ดูเหมือนซานตาคลอสมากกว่า แม้ว่าเสื้อผ้าของเขาจะยังประกอบด้วยรองเท้าไม้ กางเกงยาวถึงเข่า เสื้อเชิ้ต เสื้อกั๊ก ถุงเท้ายาวถึงเข่า และแน่นอนว่าต้องมีหมวกด้วย
Julenissen อาศัยอยู่ในเมือง Savalen อันงดงามแห่งนี้ รีสอร์ทบรรยากาศสบาย ๆ ขนาดเล็กสำหรับวันหยุดฤดูหนาวอย่างแท้จริง ตั้งอยู่ห่างจากเมืองประวัติศาสตร์ Røros 70 กม. ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของ UNESCO
บ้านไม้ของซานตาคลอสนอร์เวย์ (สูงถึง 550 ตร.ม.!) เต็มไปด้วยความประหลาดใจทุกประเภท ที่นี่คุณจะเห็นด้วยตาของคุณเองว่าคุณปู่สร้างของขวัญปีใหม่อย่างไร เพื่อไม่ให้มีเด็กเหลือเพียงคนเดียวโดยไม่มีของขวัญ Yulenissen จึงจัดทำกระบวนการทำของขวัญโดยอัตโนมัติ Magic Wish Machine เป็นสายพานลำเลียงขนาดยาวที่ใช้สร้างของขวัญอย่างต่อเนื่อง ในห้องกว้างขวาง นอกจากเครื่องจักรขอพรแล้ว ยังมีต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่ด้วย แต่ต้นไม้กลับตกแต่งด้วยจุกนมหลอกนับร้อยแทนของเล่น ตามประเพณีของนอร์เวย์ ในวันคริสต์มาสอีฟ เด็กที่รู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่แล้วในปีนี้จะต้องแขวนคอตัวเอง ต้นคริสต์มาสเครื่องปลอบของเขาและประกาศตัวเองว่าเป็นผู้ใหญ่ ซองจดหมายพร้อมจุกนมหลอกและการขอให้แขวนสัญลักษณ์แห่งวัยทารกนี้บนต้นคริสต์มาสหลักของประเทศ จะส่งถึงที่พักของคุณพ่อฟรอสต์ชาวนอร์เวย์ทุกวัน ผนังทั้งหมดของห้องที่ Julenissen ทำงานตกแต่งด้วยตัวอักษรและภาพวาดของเด็ก ๆ ที่ขอ ของขวัญปีใหม่- แขกตัวน้อยของอสังหาริมทรัพย์ออกจากงานเป็นของที่ระลึกและมีโอกาสพูดคุยกับซานตาคลอสชาวนอร์เวย์ที่ยังมีชีวิตอยู่บอกเขาเกี่ยวกับความปรารถนาและปัญหาของพวกเขา ในบ้านพักของ Julenissen มีสวนสัตว์ขนาดเล็กที่มีลามะตลก ม้าน่ารัก ลูกหมูตลก และแน่นอนว่ามีกวางขนปุยวิเศษ
ทันทีหลังปีใหม่ รีสอร์ท Savalen จะกลายเป็นสถานที่สำหรับการแข่งขันกีฬาที่ยอดเยี่ยม - การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนานาชาติของซานตาคลอสเริ่มต้นที่นี่ ซานตาคลอสจากประเทศและทวีปต่างๆ มาเยี่ยมเยียนจูเลนิสเซน ตลอดเจ็ดวันปู่ผมหงอกจากทั่วทุกมุมโลกลืมหลายปีมาแข่งขันกันในการแข่งขันตลก รวมถึงการกระโดดเข้าไปในปล่องไฟ การขว้างถุงของขวัญในระยะไกล การเล่นสกีวิบาก และการขว้างก้อนหิมะ
ในสมัยก่อน Julenissen เดินทางด้วยเลื่อนโดยสุนัขจิ้งจอก คุณปู่ยุคใหม่ขี่เลื่อนสุนัข