เสียงระฆังดังขึ้นเพื่อประกาศการเริ่มต้นวันหยุด

ผู้นำเสนอ 1 : สวัสดีทุกคน!

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : สวัสดี เรายินดีต้อนรับคุณสู่วันหยุดของเซนต์นิโคลัส

ผู้นำเสนอ 1: เกี่ยวกับเซนต์นิโคลัส

น้ำค้างแข็งรุนแรง

ตกแต่งด้วยน้ำค้างแข็ง

กิ่งก้านบนต้นเบิร์ช

ผู้นำเสนอ 2: จะกวาดถนน

งูฤดูหนาว

ถึงหน้าประตูบ้านของเรา

จะนำหิมะมา

ผู้นำเสนอ 1: เพื่อนๆ ตอนนี้กี่โมงแล้ว? (คำตอบ)

ผู้นำเสนอ 2: เราเฉลิมฉลองวันหยุดอะไรในฤดูหนาว? (คำตอบ)

เพลงเซนต์นิโคลัส

ผู้นำเสนอ 1 : งานเลี้ยงของนักบุญนิโคลัสมีการเฉลิมฉลองอย่างไร? (คำตอบ)

ชั้น 2

มีตำนานหนึ่งเรื่องสำหรับเด็ก:
ทุกปีเมื่อใดก็ได้
แก่ผู้ประพฤติดี
นักบุญนิโคลัสกำลังจะมาเยือน

ในวันที่มันลงมา
นิโคไลจากสวรรค์
ทุกสิ่งรอบตัวกำลังเปลี่ยนแปลง
โลกเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์

นิโคไลมาหาเรา

ขอให้ผู้คนสนุกสนานไปเดินเล่น

มาเอาเลื่อน

หิมะตกเหมือนสวรรค์

ผู้คนทุกคนกำลังสนุกสนาน

บ้างก็เล่นหีบเพลง บ้างก็ร้องเพลง

นี่คือเรื่องสนุก ๆ

หิมะตกบนหัวของพวกเขา

และเด็กๆ เด็กซน

ในเวลากลางคืนพวกเขานอนหลับเหมือนหนู

พวกเขากำลังรอของขวัญในภูมิภาคของตน

ดังนั้นนิโคไลจึงนำมาให้พวกเขา

ปกคลุมไปด้วยหิมะอันบริสุทธิ์
ทุ่งนาทะเลสาบและป่าไม้
เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
ปาฏิหาริย์จะมาจากสวรรค์!

ผู้นำเสนอ 2: คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเซนต์นิโคลัสบ้าง? และเด็กๆ คาดหวังของขวัญแบบไหน? (น่าพอใจ, ช่างมหัศจรรย์, นักบุญ, เจ้าอาวาส)

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

1 ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เราเล่นสโนว์บอล -

และเรามองดูเส้นทาง

กำลังรอนิโคไล -

และมีปาฏิหาริย์เล็กน้อย

2 ปล่อยให้เป็นอย่างน้อยอีกหนึ่งปี

ขอให้เราได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า

ขอให้ผู้วิงวอนและผู้กรุณา

เขาจะไม่ลืมชื่อของเรา!

3 ปกป้องจากการทะเลาะวิวาทและการใส่ร้าย

ทำให้โลกเป็นเหมือนสวรรค์

ซานตาคลอสรัสเซียของเรา

ช่างมหัศจรรย์นิโคไล!

4 ในคืนอันเงียบสงบในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว

ในคืนฤดูหนาวและหนาวจัด

ในค่ำคืนอันแสนงดงาม

ทันใดนั้นท้องฟ้าก็เป็นสีลูกพลัม

อยู่ในขอบเขตของไฟริบหรี่

ปาฏิหาริย์กำลังเร่งรีบ! เลื่อนที่ยอดเยี่ยม!

5 ปาฏิหาริย์ที่นี่คืออะไร? ฟังที่นี่

มีถุงของเล่นอยู่บนเลื่อน!

ไม่ใช่คนง่ายๆ และดีที่สุด สว่างที่สุด!

ท้ายที่สุดแล้ว ของเล่นคือของขวัญ!

เชื่อฉันสิฉันรู้แน่นอน

จากนักบุญนิโคลัส!

6 หลับตาเถิดเพื่อนเอ๋ย

ได้ยินเสียงระฆังบังเหียน...

มีคนเปิดประตู

เอาล่ะ...เชื่อหรือไม่

7 เฉพาะตอนเช้าใต้หมอน

คุณจะพบกับของเล่น

ฉันรู้จากเขาแล้ว!

จากนักบุญนิโคลัส!

8 วันหยุดดีๆ หลายๆ วัน

เรามีเพื่อน

แต่หนึ่งในนั้นน่าจะเป็น

ดีที่สุดสำหรับฉัน

และมันหนาวและมีหิมะตก

แต่มาจากความรักของพ่อแม่

ฉันรู้สึกอบอุ่นและเงียบสงบ

10 ฉันเข้านอนตอนเย็น

ฉันหลับไปอย่างสงบ

และในตอนเช้าดูใต้หมอน -

ฉันหยุดนิ่งด้วยความตื่นเต้น

11 มีปากกาและปากกามาร์กเกอร์วางอยู่ที่นั่น

และสมุดบันทึก

ท้ายที่สุดแล้วสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นของขวัญ

เซนต์นิโคลัส

ผู้นำเสนอ 1: เหตุใดเด็ก ๆ จึงได้รับของขวัญจากนักบุญนิโคลัส แต่ไม่เห็นตัวนักบุญนิโคลัสเอง?

ผู้นำเสนอ 2: ทั้งหมดนี้เป็นเพราะนักบุญนิโคลัสคอยช่วยเหลือผู้คนอย่างลับๆ อยู่เสมอ เพื่อไม่ให้ใครเห็นเขา เมื่อผู้คนพบอาหาร เสื้อผ้า หรือเงินใกล้บ้าน พวกเขาไม่รู้ว่าจะขอบคุณและขอบคุณพระเจ้ากับใคร

ผู้นำเสนอ 1: เซนต์นิโคลัสนำความมหัศจรรย์และความลึกลับมาสู่ทุกบ้านตลอดเวลา และจะมีความลึกลับอะไรได้หากไม่มีปริศนา?

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

เขาไม่มีขาแต่เขาเดินต่อไป
ขาวและฟู แต่ไม่ใช่แมวเลย
เขาล้มได้ แต่เขาไม่ใช่มนุษย์
หน้าหนาว สะอาด และหนาวเย็น…. (หิมะ).

ใครมาเคาะหน้าต่างของเรา?
คุณดูสิ - ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
รู้ทุกสิ่งในโลก
ขี้เล่น... (ลม)

เขาจะสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวบนไหล่ของเขา
และเธอก็เดินข้ามโลกอย่างกล้าหาญ
เป็นมิตรกับน้ำค้างแข็งและหิมะ
นายหญิง ราชินี... (ฤดูหนาว)

ชุดของเธอเป็นสีเขียว
ทุกคนหลงรักเธอในฤดูหนาว
โอ้ เข็มทิ่มแทงยังไงล่ะ
ที่หรูหราเขียวชอุ่ม...(ต้นคริสต์มาส)

เขารักความประหลาดใจ
และเขาไม่ยอมทนต่อความไม่ได้ตั้งใจ
เขามีความสวยงามและสดใส
เทศกาล... (ของขวัญ)

วน, โหยหวน, หัวเราะ
และเขาต้องการจับตาข่ายของตัวเอง
เพื่อนทรยศของสายลม
หนาว หน้าหนาว... (พายุหิมะ)

เต้นแทงโก้อันสง่างาม
ในชุดอันหรูหราของพวกเขา
พวกเขาวนเวียนอยู่ไม่รู้จบโดยไม่มีการผูกปม
ในความหนาวเย็นที่หนาวจัด... (เกล็ดหิมะ)

ผู้นำเสนอ 1 : และตอนนี้เราจะเล่าให้คุณฟังว่านักบุญนิโคลัสอาศัยอยู่อย่างไร

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : นั่งสบายๆ และตั้งใจฟัง

ผู้นำเสนอ 1: ในเมืองโบราณภัทรา

คู่คุณธรรมคู่หนึ่ง

มีลูกชายคนหนึ่งเกิด - พวกเขาตั้งชื่อเขาว่านิโคไล

นี่คือวิธีที่เราให้เกียรตินักบุญในวันนี้ (แสดงไอคอน)

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : ต่อมาได้เป็นพระภิกษุ

ความดีของพระองค์มีมากมายนับไม่ถ้วน

ปรนนิบัติพระเจ้าในเมืองไมรา

มีแบบนี้ในประเทศ Lycian

ผู้นำเสนอ 1: โดยผ่านการเปิดเผยของพระเจ้า

นักบุญรู้ว่าใครกำลังเดือดร้อน

ในที่ที่พวกเขาต้องการและอธิษฐาน

เขารีบไปที่นั่นโดยเร็วที่สุด

ผู้นำเสนอ 2: ฟังเรื่องแรกครับ

นักบุญแล่นบนเรืออย่างไร

และพระองค์ทรงช่วยชาวเรือให้พ้นจากปัญหา

ผู้นำเสนอ 1: เรือลำหนึ่งแล่นมาจากที่ไกล (แสดงเรือในทะเลบนผ้าสักหลาด)

ทันใดนั้นก็มีพายุและคลื่นในทะเล

พวกช่างต่อเรือก็สวดภาวนา

อีกครู่หนึ่งและทุกคนก็จะล้มเหลว

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : ใช่ ตามคำอธิษฐานของนิโคลัส

พระเจ้าทรงช่วยเหลือผู้โชคร้าย

คลื่นได้พัดพาเรือเกยตื้นแล้ว

มีเพียงคำอธิษฐานของนักบุญเท่านั้นที่ช่วยพวกเขาได้

ผู้นำเสนอ 1: ตอนนี้ฟังเรื่องราว

ในฐานะนักบุญของชาวเมืองมิรา

ช่วยฉันจากความหิวโหย

(พิธีกรแสดงท่าล้อเลียน)

ผู้นำเสนอ 2: เป็นปีที่เลวร้ายในลีเซีย

ประชาชนได้รับความเดือดร้อนและเคราะห์ร้าย

เสบียงขนมปังหมดแล้ว

แล้วพ่อค้าผู้มั่งคั่ง.

(ผู้นำคนที่ 2 นั่งลงและ “หลับ”)

ผู้นำเสนอ 1: ความฝันอันแสนวิเศษในยามค่ำคืน

นักบุญนิโคลัสก็ปรากฏแก่เขา

“ส่งเรือพร้อมธัญพืชไปให้ลิเซีย

รับเงินเป็นเงินมัดจำในการซื้อ"

(“คนหลับ” ตื่นขึ้นมาทันใดนั้นก็ “พบ” เหรียญช็อคโกแลตอยู่ในมือ)

ผู้นำเสนอ 2: พ่อค้าตื่นแล้ว.. ในมือของเขา

เหรียญทองสามเหรียญเปล่งประกาย

เหรียญมีค่าและศักดิ์สิทธิ์

ผู้นำเสนอ 1: เขาได้ปฏิบัติตามคำสั่งของ Pleasant

ช่วยชาว Lycia จากความอดอยาก

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : และนักบุญนิโคลัสด้วย

ช่วยเหลือน้องสาวทั้งสามคน

ผู้นำเสนอ 1: เราจะเห็นเรื่องราวนี้ตอนนี้

ฟังเรื่องเก่าๆ นะเด็กๆ

(เสียงดนตรี) Skit High school

“พระผู้ช่วยให้รอดที่ไม่รู้จัก”

ตัวละคร: พ่อ, Verochka, Nadenka, Lyubochka

ผู้นำเสนอ 1:

ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยดวงดาว
ครั้นผ่านไปร้อยห้าสายแล้ว
อ่อนล้าด้วยความเหนื่อยล้า -
ยามเย็นมาถึงหน้าประตูบ้านเราแล้ว...

ฉันเหนื่อยกับค่ำคืนอันแสนวิเศษ
แต่เขาไม่อยากห้อยจมูก:
มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ
เขานำเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมมา

ในเมืองหนึ่งมีชายชราป่วยอยู่ ภรรยาของเขาเสียชีวิต ชายผู้ยากจนนั้นเหลือลูกสาวสามคน (เสียงดนตรีพวกเขาออกไปตามคำพูดของผู้นำ)

คนโตคือ Verochka คนกลางคือ Nadenka และคนสุดท้องคือ Lyubochka

พ่อ: บ้านเรามีอะไรกินบ้างนะลูกสาว?

เวโรชก้า: แต่มาจากไหนล่ะพ่อ?

นาเดนกา: ในบ้านไม่มีขนมปังมาสามวันแล้ว

ลิวโบชกา: พ่อครับ เราอาจขายอะไรบางอย่างได้หรือเปล่า?

พ่อ: ทุกอย่าง Lyubochka ถูกขายไปนานแล้ว วิบัติแก่ฉันผู้เฒ่าวิบัติแก่ฉัน (ร้องไห้)

เวโรชก้า: ใช่อะไรพ่ออย่าเศร้า! ถ้าแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ เธอคงจะคิดอะไรขึ้นมาอย่างแน่นอน

นาเดนกา: และเราจะเข้าใจมัน! เราเย็บได้!

ลิวโบชกา: แถมยังถักและปักด้วย! แล้วเราจะมีรายได้บางอย่าง

พ่อ: นั่นเป็นเรื่องจริงนะที่รัก แต่หนี้ของเรามีมากจนยังไม่เพียงพอ และฉันแก่มากและป่วยแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณที่รัก? โอ้โฮโฮ (ใบไม้)

เวโรชก้า: พวกคุณคงทราบปัญหาของเราดี เราทำอะไรคุณคิดอย่างไร? (คำตอบ)

ขอบคุณเพื่อน. และนี่คือสิ่งที่ฉันคิดขึ้นมา มาเย็บผ้าปูโต๊ะสวยๆกัน

นาเดนกา : ถูกต้อง Alyonushka และเราจะปักลวดลายที่สวยงามให้กับมัน

ลิวโบชกา: ไปกันเถอะพี่สาว (เขาจากไป เพลงเศร้า พ่อมา)

พ่อ: (ร้องเพลง) ลูกสาวที่รักของฉัน

ฉันขอให้คุณอย่าเศร้า

นกพิราบปีกสีฟ้าของฉัน

ละทิ้งความปรารถนาและความโศกเศร้า

เวรา นาเดีย ลิวบา!

คุณอยู่ที่ไหน ไม่ใช่ที่นี่และไม่ใช่ที่นี่ พวกคุณเห็นลูกสาวของฉันไหม? พวกเขาอยู่ที่ไหน? (คำตอบ) ผ้าปูโต๊ะเป็นงานปัก ดีจัง. แต่ฉันก็ไม่สามารถลืมความเศร้าโศกของฉันได้! ฉันควรทำอย่างไรเมื่อเป็นคนแก่? ตอนนี้ ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถให้ลูกสาวของฉันแต่งงานได้... แต่ไม่มีแม้แต่เพนนีในบ้านเลย เท่าไหร่ที่คุณต้องการสำหรับงานแต่งงาน? (เศร้าโศกเอามือปิดหน้า) (ดนตรีวิเศษ - มีคนขว้างถุงเงินทางหน้าต่าง)

พ่อ : อ้าว นี่มันอะไรเนี่ย? (ยกกระเป๋า) เงิน! แล้วใครช่วยเราล่ะ... (มองออกไป) พวกคุณไม่เห็นใครเลยเหรอ? (คำตอบ) ไม่มีใครอยู่อีกต่อไปแล้ว

(เสียงดนตรีลูกสาวเข้ามา)

นาเดนกา: ช่างเป็นผ้าปูโต๊ะที่สวยงามจริงๆ!

ลิวโบชกา: ราวกับประดับด้วยดอกไม้สวรรค์!

เวโรชก้า: ท่านพ่อ พวกเราพยายามอย่างหนัก... ดูสิ

พ่อ (อย่างสนุกสนาน): ผ้าปูโต๊ะของคุณมีความสวยงามอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน สิ่งนี้จะมีประโยชน์สำหรับงานแต่งงาน ฉันจะให้คุณแต่งงานเวร่า นี่คือเงินสำหรับสินสอดของคุณ

ลิวโบชกา: โอ้! ความสุขอะไรเช่นนี้! พระเจ้าอวยพร!

นาเดนกา: ยินดีด้วย ยินดีด้วย!!! (เสียงดนตรี ทุกคนออกไป)

ผู้นำเสนอ 1 : งานแต่งงานประสบความสำเร็จอย่างมาก! ผู้ชายที่น่าสงสารมีลูกสาวกี่คน? (คำตอบ) คุณชื่ออะไร? พวกเขาแต่งงานกับใคร? (คำตอบ) Nadenka และ Lyubushka อาศัยอยู่กับพ่อ ใช่แล้ว พวกเขามาแล้ว... (เสียงดนตรี พ่อลูกสาว 2 คนเดิน)

นาเดนกา: พ่อครับ ของใช้หมดเลย ตั้งแต่วันพรุ่งนี้จะไม่มีอะไรทำอาหารกลางวัน

ลิวโบชกา: พวกเราทำอะไร?

พ่อ: อย่าเศร้าไปเลยลูกสาว ไปนอนกันเถอะที่รัก ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

ลิวโบชกา: เอาน่า พี่สาว บางทีเราอาจจะปักผ้าเช็ดปากเพิ่มในตอนกลางคืนก็ได้ -

นาเดนกา: พรุ่งนี้เราจะขายที่งานและซื้อแป้ง (ออกจาก)

พ่อ: (ร้องเพลง) ลูกสาวที่รักของฉัน

ฉันขอให้คุณอย่าเศร้า

นกพิราบปีกสีฟ้าของฉัน

ละทิ้งความปรารถนาและความโศกเศร้า

(ดนตรีวิเศษ ถุงถูกโยนออกไปทางหน้าต่าง) อ้าว! กระเป๋าอีกแล้ว!

(วิ่งไปที่หน้าต่าง) พวกคุณเห็นใครบ้างไหม? (คำตอบ) ขอบพระคุณพระเจ้าที่ยังมีคนดีในโลกที่ช่วยเรา Nadenka, Lyubochka ช่างน่ายินดีจริงๆ! มานี่สิ! (เสียงดนตรีลูกสาววิ่งเข้ามา)

นาเดนกา: นั่นเสียงอะไรพ่อ?

ลิวโบชกา: โอ้ มีเงินถุงนั้นอีกแล้ว

นาเดนกา: พ่อคะ กระเป๋าใบนี้มาจากไหนคะ?

พ่อ: และคุณถามพวกเขาพวกเขาก็เห็นทุกอย่างเช่นกัน!

เพื่อนๆคะ กระเป๋าใบนี้มาจากไหนคะ? (คำตอบ)

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : (สรุปคำตอบ) อาจจะเป็นนักบุญนิโคลัสอาจจะไม่ เราไม่ได้เห็น.

พ่อ: ผู้มีพระคุณลึกลับมอบเงินให้กับคุณ Nadenka เป็นสินสอด เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับงานแต่งงาน

นาเดนกา: ขอบคุณพ่อ!

พ่อ: ฉันอวยพรให้คุณแต่งงานนะลูกสาว!

ลิวโบชกา: มีความสุขนะน้องสาว! ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ! ไปเตรียมตัวสำหรับงานแต่งงานกันเถอะ

(ออกจาก)

ผู้นำเสนอคนที่ 2 : พ่อของนาเดนกาจึงให้เธอแต่งงาน เขาทิ้งลูกสาวคนเล็กที่รักที่สุดไว้เบื้องหลัง เธอชื่ออะไรนะเพื่อนๆ? (คำตอบ) มาโทรหาเธอกันดีกว่า (ลิวโบชกา)

ลิวโบชกา: (ร้องเพลง) ฉันดีใจมากสำหรับคุณพี่สาวที่รัก

หัวใจของฉันเต็ม

โอ้ วันเวลาผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว

คุณอยู่ที่ไหนความสุขของฉัน

พี่สาวของฉันมีความสุขเหลือเกิน ใจฉันเต็มไปด้วยความสุข! แต่ฉันไม่รู้ว่าโชคชะตารอฉันอยู่ (ถอนหายใจ) ฉันก็เลยเตรียมอาหารเย็นให้พ่อ แต่เขาอยู่ที่ไหน? (ดนตรี)

พ่อ: คุณกำลังเศร้ากับบางสิ่งบางอย่างลูกสาวที่รักของฉัน?

ลิวโบชกา: จิตใจของข้าพเจ้าชื่นชมยินดีกับน้องสาวและความสุขของพวกเขา และผมเสียใจครับพ่อ จะมีอะไรเกิดขึ้นกับเราไหม?

พ่อ: ไม่ต้องกังวลลูกสาว! และพระเจ้าจะไม่ทิ้งคุณ! ไปพักผ่อนเถอะ คุณทำงานมาทั้งวันแล้ว

ลิวโบชกา: โอเคพ่อ ฉันจะไปนอนแล้ว (ใบไม้)

(เล่นดนตรีวิเศษ) มือพร้อมกระเป๋าปรากฏขึ้น

พ่อ: คนดี เดี๋ยวก่อน คุณเป็นใคร? รอ! รอ! ฉันจะขอบคุณได้อย่างไร? (วิ่งหนีไปกับเสียงเพลงกลับมา)

ฉันเคยเห็น! เลื่อย! พวกคุณคือนักบุญนิโคลัสเองที่มา! เขาเป็นคนที่ช่วยให้เราพ้นจากปัญหาและให้สินสอดแก่ลูกสาวของฉัน พวกเราเราควรบอก Lyubochka ไหม? (คำตอบ) มาเรียกเธอกันดีกว่า (Lyubochka!)

ลิวโบชกา: ฉันกำลังมา! เกิดอะไรขึ้นพ่อ?

พ่อ: ดีใจจังเลยลูกสาว นี่คือเงินสินสอดของคุณ และฉันก็ได้เรียนรู้ชื่อผู้มีพระคุณ!

ลิวโบชกา: นี่ใครคะพ่อ? ฉันควรจะขอบคุณใคร?

พ่อ: และคุณ Lyubushka ถามพวกเขาสิ!

ลิวโบชกา: พวกที่แสดงความเมตตาต่อพี่สาวของฉันและฉันใครคือผู้ช่วยให้รอดลึกลับคนนี้? (คำตอบ)

พ่อ: ใช่ นี่คือนักบุญนิโคลัสของเรา โทร Lyubochka น้องสาวและลูก ๆ ของคุณ - วันนี้เป็นวันหยุดสำหรับเรา!

ลิวโบชกา: ฉันกับพ่อขอเชิญชวนทุกคนมาร่วมวันหยุด เราให้เกียรตินักบุญนิโคลัส

ทั้งหมด : (ร้องเพลง) นักบุญนิโคลัสมอบทองคำให้เรา

แม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะเคยเห็นนักบุญก็ตาม

เรารู้ เราเชื่อ แม้กระทั่งกลางวันและกลางคืน

เซนต์นิโคลัสรีบช่วยเหลือทุกคน

ผู้นำเสนอ 2: ขอบคุณน้องๆสำหรับเรื่องราวการสอน เราจะทำให้นิโคไลพอใจอย่างแน่นอนด้วยการกระทำและความสุภาพของเรา นักเรียนที่อายุน้อยที่สุดในโรงเรียนของเราเตรียมแสดงความยินดีในวันหยุดนี้

1 ชั้นเรียน

เรียนเด็กดี
สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง
ในความมหัศจรรย์นี้วันหยุด
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข

เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
เราหวังว่าคุณจะเด็ก ๆ
เราปรารถนาขนม
เพื่อความสุขแบบเด็กๆ

เคารพซึ่งกันและกัน
อย่ารุกรานใคร
และในการเรียนรู้พวกคุณ
แสดงความขยันของคุณ

ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
ความฝันจะเป็นจริง -
ทุกสิ่งที่นิโคลามี
คุณจะไม่ถาม

ให้ทุกคนได้รับมัน
ในวันศักดิ์สิทธิ์นี้
ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ
ใหญ่จากใจ!

วันหยุดนี้วิเศษมาก
เรามาหาคุณพร้อมกับข่าวดี
จากนักบุญนิโคลัส
มีใครรู้เกี่ยวกับเขาบ้าง?

สุขสันต์วันเซนต์นิโคลัส
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
ฉันหวังว่าคุณจะดำเนินการต่อ
อย่าป่วยและอย่าแก่!

มีอายุยืนยาวได้รับความรัก
และมอบความรักของคุณ!
ความสุขความสุขโชคดี!
ด้วยวิธีนี้เท่านั้นและไม่มีทางอื่น!

พฤษภาคมนักบุญนิโคลัส

จะช่วยคุณ
และจะแสดงให้คุณเห็นเสมอ

เส้นทางที่ถูกต้อง!

ผู้นำเสนอ 1: ตอนนี้เรายอมรับคำแสดงความยินดีอย่างจริงใจที่สุดและจริงใจที่สุด นักบุญนิโคลัสได้ยินพวกเขาและเตรียมของขวัญไว้ให้เราอย่างลับๆ พวกเรามาดูพวกเขากันดีกว่า?

ผู้นำเสนอ 2: นี่เป็นการสรุปวันหยุดของเรา เราหวังว่าคุณจะสมหวังทุกความปรารถนา สุขภาพ และความรักที่มีต่อคนที่คุณรัก

ภาพจำลองการเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัส

ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยดวงดาว
ครั้นผ่านไปร้อยห้าสายแล้ว
อ่อนล้าด้วยความเหนื่อยล้า -
ค่ำคืนมาถึงหน้าประตูบ้านเราแล้ว...

เวด: คุณพร้อมที่จะฟังเทพนิยายแล้วหรือยัง? ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มกันเลย

ในคืนอันเงียบสงบในคืนดวงดาว

ในคืนฤดูหนาวและหนาวจัด

ในค่ำคืนอันแสนงดงาม

ทันใดนั้นท้องฟ้าก็เป็นสีลูกพลัม

อยู่ในขอบเขตของไฟริบหรี่

ปาฏิหาริย์กำลังเร่งรีบ! เลื่อนที่ยอดเยี่ยม!

ปาฏิหาริย์ที่นี่คืออะไร?

ฟังที่นี่

มีถุงของเล่นอยู่บนเลื่อน!

ไม่ใช่คนง่ายๆ และดีที่สุด สว่างที่สุด!

ท้ายที่สุดแล้ว ของเล่นคือของขวัญ!

เชื่อฉันสิฉันรู้แน่นอน

จากนักบุญนิโคลัส

ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เราเล่นสโนว์บอล

และเรามองดูเส้นทาง

รอนิโคลัสอยู่นะ

และมีปาฏิหาริย์เล็กน้อย

ปล่อยให้มันเป็นอย่างน้อยอีกหนึ่งปี

ขอให้เราได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า

ขอให้ผู้วิงวอนและผู้กรุณา

เขาจะไม่ลืมชื่อของเรา!

วันนี้วันหยุดกำลังจะมา -
เหล่านางฟ้ากำลังร้องเพลงอยู่แล้ว
เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
เด็กๆ ทุกคนกำลังรอปาฏิหาริย์
ความดีจึงจะเข้าบ้านเรา
เราจะเรียกนางฟ้า!

มีทำนองดังขึ้น เหล่านางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาเต้น.

ทูตสวรรค์ 1:

เรียนเด็กดี
สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง
ในวันหยุดอันแสนวิเศษนี้
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข

แองเจิล 2:
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
เราหวังว่าคุณจะเด็ก ๆ
ขอให้คุณขนมหวาน
เพื่อความสุขแบบเด็กๆ

ทูตสวรรค์ 3:
เคารพซึ่งกันและกัน
อย่ารุกรานใคร
และในการเรียนรู้พวกคุณ
แสดงความขยันของคุณ

ทูตสวรรค์ 1:
วันหยุดนี้วิเศษมาก
เรามาหาคุณพร้อมกับข่าวดี
จากนักบุญนิโคลัส
มีใครรู้เกี่ยวกับเขาบ้าง?

เด็กๆ พูดถึงเซนต์นิโคลัสและวันหยุดที่พวกเขาชอบมาก

(นักบุญนิโคลัสเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนยากจนและผู้ด้อยโอกาส เป็นผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์เด็กทุกคน

พระองค์ทรงอุทิศพระชนม์ชีพเพื่อความเมตตา

ในวันเซนต์นิโคลัสจะมีการอบคุกกี้ "Nikolaychiki" แบบพิเศษและนำเสนอแก่เด็ก ๆ ทุกคน)

แองเจิล 2:
ถูกต้องครับเพื่อนๆ!
นักบุญนิโคลัสช่วยเหลือคนยากจนและคนขัดสน
พระองค์ทรงปกป้องผู้อ่อนแอทั้งในยามลำบากและโศกเศร้า

ผู้นำเสนอ 3:
ตอนนี้เซนต์นิโคลัสอยู่ที่ไหน?
ทำไมเขาไม่มางานปาร์ตี้ของเรา?

ทูตสวรรค์ 1:
ไม่ต้องกังวลใจเย็น ๆ
นิโคไลกำลังรีบมาร่วมวันหยุดกับเราแล้ว
พระองค์ทรงรู้เรื่องของเราแต่ละคน
ใครรู้บ้างว่าในการสอนอะไรมากมาย
ผู้ที่พยายามอยู่เสมอ
แล้วใครล่ะที่ยกนิ้วให้...

ผู้นำเสนอ 2:
นิโคไลจะมาหาคนขี้เกียจด้วยไหม?
แล้วคนที่ไม่ช่วยเหลือผู้ใหญ่ล่ะ?
และสำหรับคนที่โดดเรียน

Brownie Antipka วิ่งเข้าไปในห้องโถง .

อันติปา:
สำหรับผู้ที่ขี้เกียจตลอดทั้งปี
ผู้ซึ่งดำรงอยู่โดยปราศจากแรงงานไร้กังวล
เพียงฉันมา.
อันติปก้า-บราวนี่

ผู้นำเสนอ 3:
Antipka ตอบคำถาม:
คุณนำของขวัญมาให้เด็กๆ หรือไม่?

อันติปา:
ใช่เพื่อนมีคำถาม
ฉันจะพูดอย่างจริงจัง...
ฉันนำของขวัญมาให้คุณ - ปริศนา แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะเดาได้ โอ้ เราต้องหาพวกเขาให้เจอ พวกเขาอยู่ที่ไหน อ่า อยู่นี่แล้ว เอาล่ะ ฟังไว้นะเด็กๆ

ปริศนา

ทูตสวรรค์ 3:
คุณเห็นไหมว่า Antipka ลูก ๆ ของเราฉลาด

และสิ่งที่ดีมาก เพราะฉะนั้น ออกไปซะ คุณไม่ใช่คนที่นี่ รีบหน่อย!

อันติปา:
ลูก ๆ ของคุณดูเหมือนนางฟ้าเท่านั้น
ใครยิงนกด้วยหนังสติ๊ก?
ในชั้นเรียนใครหาวหวาน?
ใครใช้ความตั้งใจของพวกเขา?
ใครบอกฉันทีว่ากำลังเริ่มการต่อสู้?
ใครไม่ฟังของตัวเอง ครู?
เฮ้ พวกคุณอยากได้แท่งบ้างไหม?

ทูตสวรรค์ 1:
เช่นเดียวกับบุคคลใด ๆ เรามีทั้งศักดิ์ศรีและนิสัยการกระทำและความคิดที่ไม่ดีนัก ลองโทรหาพวกเขาเป็นครั้งสุดท้าย

แองเจิล 2:
เรามายอมรับอย่างเปิดเผยกับทุกคน
ประการแรกมันเกิดขึ้น
ว่าคุณขี้เกียจเกินกว่าจะทำอะไรและขี้เกียจเกินกว่าจะตอบ -
ความเกียจคร้านบางครั้งก็มีชัย

ทูตสวรรค์ 3:
นั่นคือสิ่งที่ความอิจฉาสีดำพูดอยู่ในจิตวิญญาณ
และมันทำลายชีวิตและอารมณ์ของเรา
แถมยังมีความหน้าซื่อใจคด ความหยาบคาย และการโกหกที่เลวทรามอีกด้วย
พวกเขาไม่ก่ออะไรนอกจากการดูถูก!

ทูตสวรรค์ 1:
แต่ความชั่วร้ายสีดำที่น่าขยะแขยงที่สุด -
การทรยศ - นั่นคือสิ่งที่มันเป็น
มาฉีกความมืดมนทิ้งไป
เพื่อให้โลกสดใสขึ้นจากสิ่งนี้
ปราศจากการกระทำที่น่ารังเกียจและความคิดที่โหดร้าย
ไม่มีนิสัยที่ไม่ดี สัญญา
ว่าไม่มีที่ไหนอีกแล้ว ไม่มีอะไร ไม่เคย
คุณจะไม่พาพวกเขาไปด้วยเพื่อน!
พวกคุณสัญญาไหม?

แองเจิล 2

ทิ้งนิสัยและการกระทำที่ไม่ดีของคุณทิ้งไป
เพื่อที่ด้านเหล่านี้ของตัวละครของคุณจะไม่กลับมาหาคุณอีก

ได้ยินเสียงระฆัง

แองเจิล 3:
ฉันได้ยินเสียงระฆังดังขึ้นอีกครั้ง
Hush Antipka คุณได้ยินเงียบกว่านี้ไหม?
โยนเรื่องไร้สาระทั้งหมดทิ้งไป
นิโคไลรีบไปเยี่ยมพวก

พวกเขาแสดงเพลงสรรเสริญนักบุญนิโคลัส นักบุญอุปถัมภ์ของเด็ก ๆ Nicholas the Wonderworker เข้ามาในห้องโถง

NE นิโคเลย์:
พระเจ้าอวยพร! ฉันเห็นพวกคุณอีกครั้ง!
การได้พบคุณคือความสุขสำหรับฉัน
สันติภาพกับคุณเด็ก ๆ ผู้ปกครองและแขก!
สันติภาพมาสู่บ้านของคุณ!
ความสุขแก่คุณเพื่อนของคุณ
ถึงคนรู้จัก

แองเจิล 1:
เด็กๆ รอการมาถึงของคุณมานานแล้ว
ความคิดของพวกเขาบริสุทธิ์เหมือนน้ำในแม่น้ำ

NE นิโคเลย์:
เอาล่ะเพื่อนๆ
ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน
โอเคเพื่อนของฉันเรียนรู้
คุณหลีกเลี่ยงความชั่วร้ายและมีไหวพริบ
พวกคุณเคารพผู้ใหญ่
กรุณาอย่าทำร้ายนกและสัตว์
ไม่เคยทะเลาะกัน ไม่เคยทะเลาะกัน
อย่าหยอกล้อหยาบคายอย่าทะเลาะกัน!

แองเจิล 2:
คุณ Vladyka Nikolai
ช่วยลูก ๆ ที่รักของเรา
จากปัญหาและจากความโชคร้าย
เราขอให้คุณปกป้องพวกเขาเสมอ

ทูตสวรรค์ 3:
คุณนำพวกเขาไปบนเส้นทางอันชอบธรรม
เพื่อความเมตตาในการทำงาน
ศึกษา

อันติปา:
กระเป๋าวิเศษของคุณอยู่ที่ไหน?
อย่าทำให้พวกนายเสียใจ
และมอบของขวัญให้พวกเขา

NE นิโคเลย์:
อ่านบทกวี!

ร้องเพลงแล้วก็.

รับของขวัญ!

(เพลงเกี่ยวกับนักบุญนิโคลัส เด็กๆ อ่านบทกวี)

NE นิโคเลย์: ช่างเป็นคนดีจริงๆ ขอบคุณ!

กระเป๋าของฉันไม่ธรรมดา

แต่ด้วยความประหลาดใจ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!
ตอนนี้เรามาแก้เขากันเถอะ
เราจะแสดงให้คุณเห็นว่ามีอะไรอยู่ข้างใน

ทูตสวรรค์ 1:
โอ้ ใช่ มีของขวัญอยู่ที่นี่ ของขวัญ “นิโคลัส” สำหรับหนุ่มๆ

มีการแจกจ่าย “Nikolaychiki” (คุกกี้ เบเกิล) กำลังเล่นดนตรี

เซนต์นิโคลัส:

ฉันจะออกเดินทางเพื่อกลับมาพรุ่งนี้:
ทันทีที่พระอาทิตย์ตกดินหลังเมฆ -
ฉันจะเคาะหน้าต่างของคุณอีกครั้ง
อย่าลืมสัมผัสความดี!

ครู.วันนี้เราเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัส ฉันหวังว่ามันจะไม่ไร้ประโยชน์และคุณได้เรียนรู้สิ่งใหม่และน่าสนใจสำหรับตัวคุณเอง ตอนนี้เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี ความคุ้มครอง และการอุปถัมภ์ของ St. Nicholas the Wonderworker

เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
ฉันจุดเทียนของฉัน
และหันไปพึ่งพระผู้มีพระภาคเจ้า
ฉันรู้ว่าฉันจะได้รับความช่วยเหลือ

เพราะนักบุญของเรา
นำความสุขมาให้เด็กๆ
เบื้องหลังพระองค์เองในฐานะพระผู้ช่วยให้รอด
พาเด็กๆไปบ้านพ่อ

หลวงพ่อนิโคลัส
ช่วยเหลือผู้เดือดร้อนด่วน!
คุณจะช่วยฉันรู้แน่:
ในความโศกเศร้า ความโศกเศร้า และในปัญหา

เสียงเพลง เด็กและผู้เข้าร่วมปาร์ตี้กำลังร้องเพลง วันหยุดแซค.

ในเดือนธันวาคม วันที่ 19 วันหยุดที่สดใสและสะอาดมาสู่บ้านซึ่งเด็ก ๆ ชอบมาก - วันเซนต์นิโคลัส
สถานการณ์นี้ไม่ใช่รอบบ่ายมาตรฐานสำหรับโรงเรียนอนุบาลหรือโรงเรียน
ฉันต้องการนำเสนอการแสดงช่วงวันหยุดที่บ้านอย่างแท้จริง ซึ่งออกแบบมาสำหรับผู้เข้าร่วมจำนวนไม่มาก

ประการแรก อย่าให้ของขวัญเพียงอย่างเดียว มอบเทพนิยายและเวทมนตร์ให้กับลูก ๆ ของคุณ
ประการที่สอง อยู่กับพวกเขาในเย็นวันนี้: ความสนใจของคุณมีค่าอย่างยิ่ง และการสื่อสารไม่สามารถแทนที่ได้ด้วยการซื้อของในร้าน
ประการที่สาม สอนให้เด็กๆ มีความเมตตา ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ โลกของเรากำลังเปลี่ยนแปลง ค่านิยมกำลังเปลี่ยนแปลง แต่บางสิ่งยังคงเป็นนิรันดร์เสมอ

วิธีเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัสที่บ้าน

ตกแต่งบ้านของคุณเพื่อสร้างบรรยากาศรื่นเริง ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีราคาแพง คุณสามารถตกแต่งทั้งหมดได้ด้วยตัวเอง: แขวนมาลัยกระดาษ, แขวนนางฟ้ากระดาษจากโคมระย้า, วางถุงเท้าสีสดใสไว้ใกล้หน้าต่างหรือที่ประตูห้อง
สภาพแวดล้อมบางส่วนสามารถทำได้กับเด็ก ๆ ล่วงหน้าซึ่งจะใช้เวลาไม่นาน นอกจากนี้คุณสามารถรับงานฝีมือส่วนใหญ่ได้จาก :)

เพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดคุณจะต้องมีเวทีด้นสดสำหรับโรงละครหุ่นกระบอก ตุ๊กตากระดาษแข็ง เทมเพลตกระดาษที่เตรียมไว้ รูปภาพที่ถูกตัดเป็นชิ้น ๆ ตะกร้าหรือรองเท้าบู๊ตที่สามารถแทนที่ด้วยสิ่งอื่นได้อย่างง่ายดาย
ฉันเตรียมของกระจุกกระจิกทั้งหมดสำหรับตอนเย็น สิ่งที่คุณต้องทำคือถ่ายรูป พิมพ์มัน ติดมันบนกระดาษแข็งแล้วนำไปใช้ หรือถ้าคุณชอบทำทุกอย่างด้วยตัวเองก็แค่หาไอเดีย
ฉันแนะนำให้จัดวันหยุดให้กับเด็ก ๆ เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส 18 ธันวาคม ผู้นำเสนออาจเป็นคุณ พ่อแม่ หรือเป็นพี่ชายหรือน้องสาว หากคุณมีลูกที่มีอายุต่างกัน
เทพนิยายที่ยอดเยี่ยมรอเราอยู่วันนี้ ดังนั้นเราจึงกล้าที่จะออกไปพบเธอ

ภาพจำลองการเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัส

ชั้นนำ:

ตอนเย็น:

พวกนักปราชญ์ทุกคนรอฉันอยู่หรือเปล่า? ฉันรีบ ฉันรีบ รองเท้าบู๊ทของฉันหมด แต่ฉันก็มาสายไม่ได้! เพราะฉันรู้: เด็กทุกคนชอบนิทาน ดูสิว่ากระเป๋าของฉันใหญ่ขนาดไหน (แสดงกระเป๋า) ฉันมักจะเดินไปรอบโลกโดยแบกกระเป๋าพาดบ่า แต่ฉันไม่ได้สะสมสิ่งของ แต่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างกัน ดังนั้นวันนี้ผมจึงมีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมาเล่าสู่กันฟัง
และใครจะรู้ว่าพรุ่งนี้จะมีวันอันแสนวิเศษเช่นนี้?

(เด็กๆ บอกว่าเป็นวันเซนต์นิโคลัส)

ขวา! บางทีคุณอาจกำลังรอของขวัญจากคุณปู่นิโคไล?

(เด็กๆ บอกว่าเหนื่อยกับการรอแล้ว)

ทุกเช้าของวันที่ 19 ธันวาคม เมื่อคุณวางมือไว้ใต้หมอนหรือจมูกที่อยากรู้อยากเห็นในรองเท้าบู๊ต คุณจะพบกับของขวัญที่แตกต่างกัน นี่คือ Nikolai Ugodnik ขณะที่คุณกำลังหลับอยู่เขาก็มาอย่างเงียบ ๆ และทิ้งของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ไว้ให้ฟัง ศึกษาให้ดี แสดงความเมตตา
แต่ประเพณีที่ดีนี้มาจากไหน?

(คว้ากระเป๋า เบิกตากว้าง ทำท่าว่ามีคนผลัก)

โอ้กระเป๋าของฉันกำลังกระโดดบอกว่าฉันกำลังพูดอยู่: เรื่องราวของเซนต์นิโคลัสกำลังขอให้ออก ให้ฉันปล่อยมันและคุณฟัง

ตอนเย็นไปหลังเวทีด้นสดคุ้ยหาในถุงหยิบตุ๊กตาออกมา

โรงละครหุ่นกระบอก “ประวัตินักบุญนิโคลัส”

มีการเล่านิทานพร้อมการสาธิตตุ๊กตา

นานมาแล้วหลายศตวรรษก่อน มีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาศัยอยู่

(โชว์ตุ๊กตาสามีภรรยา)

และทุกสิ่งก็ดีสำหรับพวกเขา: ความมั่งคั่ง เงินทอง ความเคารพ และพวกเขาใช้ชีวิตได้ดีและมีน้ำใจ: พวกเขาไม่ทะเลาะกับใครเลย พวกเขาช่วยเหลือคนยากจน พวกเขาไปโบสถ์
มีเพียงสิ่งเดียวที่น่าเศร้าคือพวกเขาไม่มีลูก พวกเขาทูลขอความเมตตาจากพระเจ้าและอธิษฐานอย่างกระตือรือร้น หลายปีผ่านไป แต่ไม่มีเสียงหัวเราะของเด็ก ๆ ในบ้าน
แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้พวกเขาโกรธและอิจฉา พวกเขาไม่สิ้นหวัง แต่ยังคงอธิษฐานต่อพระเจ้าต่อไป และเพราะพวกเขาไม่เคยหยุดเชื่อในปาฏิหาริย์และยังคงใจดี พระเจ้าจึงประทานลูกชายคนหนึ่งชื่อนิโคไลในวัยชรา

(เปล).

นิโคไลเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กดีและเชื่อฟัง แต่ในช่วงแรกเขาสูญเสียแม่และพ่อไป ดังนั้นตลอดชีวิตของเขาเขาจึงไม่รู้จักความอบอุ่นของผู้ปกครอง
เขาไม่ต้องการสิ่งใดเลย พ่อแม่ของเขาทิ้งทรัพย์สมบัติทั้งหมดไว้เป็นมรดก
พี่สาวสามคนอาศัยอยู่ข้างนิโคไล - สาวสวยและทำงานหนัก

และวันหนึ่งนิโคไลได้ยินเพื่อนบ้านของเขาคุยกันว่าเด็กสาวเหล่านี้แต่งงานกันไม่ได้ ไม่มีใครอยากรับผู้หญิงที่ไม่มีสินสอดมาเป็นภรรยา
- ยังไงล่ะ? - นิโคไลคิด “ฉันใช้ชีวิตได้ดี ฉันมีทุกอย่าง แต่คนรอบข้างต้องทนทุกข์ทรมาน!” ทำไมฉันคนเดียวจึงมีทรัพย์สมบัติมากมาย ในเมื่อคนอื่นไม่มีความสุข?
ตกดึกเมื่อคนทั้งเมืองนอนหลับฝันดีนิโคไลก็เดินไปที่บ้านที่เด็กผู้หญิงอาศัยอยู่และโยนทองคำสามถุงเข้าไปในปล่องไฟ

มีเตาผิงไหม้อยู่ในบ้าน และใกล้กับถุงน่องที่สาวๆ ซักในตอนเย็นกำลังแห้งอยู่ และเงินก็ตกลงไปในถุงน่องทันที!

พี่สาวตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหายใจไม่ออก แต่ละคนพบสินสอดในถุงน่อง ซึ่งเพียงพอสำหรับการแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
ทุกวันพวกเขาชื่นชมยินดีกับการอัศจรรย์นี้และขอบพระคุณผู้ทรงกระทำการอัศจรรย์นี้
แต่ปาฏิหาริย์ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เมืองนี้กลายเป็นน้ำแข็งด้วยความคาดหวัง ทุกคืนจะมีคนได้รับสิ่งที่ต้องการจริงๆ คนป่วย - ยา แม่ม่าย - ช่วยเหลือและเสื้อผ้าที่อบอุ่น เด็กยากจน - ของเล่นและอาหาร
เป็นเวลานานมากที่นิโคไลยังคงเป็นผู้ช่วยที่มองไม่เห็นได้ พระองค์ทรงกระทำความดีและไม่หวังให้ใครสรรเสริญพระองค์ แต่ผู้คนอยากรู้ชื่อของ Wonderworker จริงๆ ผู้ซึ่งช่วยเหลือและให้ความสุข ปาฏิหาริย์ และช่วยเหลือเพื่อนบ้านของพวกเขา
นิโคไลมีชีวิตที่ยืนยาว เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่แตกต่างและไม่ดีเสมอไป แต่ในทุกสถานการณ์เขายังคงเป็นตัวเขาเอง: ใจดี, อดทน, มีเมตตา และเพราะคนกลุ่มนี้รักเขา และเมื่อนิโคลัสจากโลกนี้ไป พวกเขาก็แต่งตั้งเขาให้เป็นนักบุญ
ผู้คนเรียกเขาว่า - Nicholas the Wonderworker และผู้คนเชื่อว่าเขาอุปถัมภ์คนยากจนและนักเดินทาง กะลาสีเรือในทะเล และจนถึงทุกวันนี้ก็แสดงปาฏิหาริย์
นิโคไลเดินไปรอบโลกและทำความดี และถัดจากเขาคือเทวดาผู้ช่วยเหลือ

นางฟ้ารู้ทุกอย่างในโลก และพวกเขาบอกนิโคไลเกี่ยวกับเด็กดีและเชื่อฟังที่ควรได้รับของขวัญอย่างแน่นอน...

พรุ่งนี้วันหยุดมาถึง -
เหล่านางฟ้ากำลังร้องเพลงอยู่แล้ว
เนื่องในวันเซนต์นิโคลัส
เด็กๆ ทุกคนกำลังรอปาฏิหาริย์
ความดีจึงจะเข้าบ้านเรา
โทรหานิโคไลกันเถอะ!

ชั้นนำ:

คุณเล่าเรื่องที่ดีตอนเย็น พักผ่อน ดื่มชาในขณะที่เราเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของนิโคไล
มาดูกันว่าใครคือศิลปินที่ดีที่สุดของเรา!

การแข่งขัน "วาดภาพเหมือนของนิโคลัส"

(มีการแจกเทมเพลตโครงร่างใบหน้าของเซนต์นิโคลัส เด็ก ๆ จะได้รับดินสอและปากกามาร์กเกอร์ เด็ก ๆ จะต้องวาดใบหน้าของ Wonderworker)

โอ้ เราได้ภาพสวยๆ อะไรเช่นนี้ แขวนไว้บนผนังปล่อยให้นิโคไลมองมาที่เราและเข้าใจ: บ้านหลังนี้เด็กที่มีความสามารถและพวกเขาต้องทิ้งของขวัญไว้อย่างแน่นอน!

ตอนเย็น:
อ๊ะ ฉันลืม ฉันลืม ฉันลืม! ฉันมีแครอทวางอยู่ในกระเป๋า คุณรู้ไหมว่ามันจำเป็นสำหรับอะไร?
ปู่นิโคไลขี่ลา และเพื่อที่ลาจะไม่พลาดบ้านของเราและหยุดเราต้องทิ้งแครอทไว้ให้เขา เรามาดูกันว่าใครเป็นคนนำแครอทมาให้ลามากที่สุด?

การแข่งขัน "แครอทเพื่อลา"

ฉันเสนอทางเลือกหลายประการสำหรับการจัดการแข่งขันครั้งนี้ หากในห้องมีพื้นที่เพียงพอ นี่อาจเป็นการแข่งขันความเร็ว: เด็ก ๆ พกแครอทใส่ตะกร้าหรือรองเท้าบู๊ต (ผู้แข่งขันแต่ละคนจะต้องมี "ภาชนะ" ของตัวเองเพื่อเติม)

มีการวางแถบกระดาษสองแถบบนพื้นตั้งแต่จุดเริ่มต้นจนถึง "คอนเทนเนอร์" คุณต้องเดินไปตามเทปโดยไม่ต้องเดินไปด้านข้างและส่งแครอทไปให้ลา ม้วนสำหรับปิดหน้าต่างเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเทป
สำหรับเด็กนี่คือเส้นทางตรง หากเด็กโต คุณสามารถทำให้งานซับซ้อนและเลี้ยวโค้งได้ มีการจัดสรรเวลาที่แน่นอนสำหรับการแข่งขัน เช่น ห้านาที ทำแครอทเยอะๆ มีเหลือบ้างดีกว่าไม่พอ
สามารถเปลี่ยนสายเป็นการเคลื่อนไหวประเภทอื่นๆ ได้ เช่น เอื้อมถึงตะกร้าทั้งสี่ข้างหรือคลานบนท้องของคุณ หรือถอยหลัง. มีตัวเลือกมากมาย
หากมีพื้นที่ไม่เพียงพอในอพาร์ทเมนต์ ให้แทนที่การเล่นแบบแอคทีฟด้วยการทำงานของสมอง: เด็กที่ไขปริศนาได้มากที่สุดจะนำแครอทไปที่ตะกร้า ฉันจะเสนอตัวเลือกมากมายสำหรับปริศนาเกี่ยวกับองค์ประกอบของฉันเอง แต่คุณสามารถใช้ปริศนาเกี่ยวกับฤดูหนาว สัตว์ และปรากฏการณ์สภาพอากาศได้อย่างปลอดภัย
หากคุณมีลูกเพียงคนเดียวและไม่คิดว่าจะเชิญลูกของเพื่อนบ้านคุณก็ต้องเข้าร่วมการแข่งขันด้วย :)

เขาไม่มีขาแต่เขาเดินต่อไป
ขาวและฟู แต่ไม่ใช่แมวเลย
เขาล้มได้ แต่เขาไม่ใช่มนุษย์
หน้าหนาว สะอาด และหนาวเย็น…. (หิมะ).
ใครมาเคาะหน้าต่างของเรา?
คุณดูสิ - ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
รู้ทุกสิ่งในโลก
ขี้เล่น... (ลม)

ชั้นนำ:
โอ้ พวกเขาทำได้ดีมาก! บัดนี้ลาจะไม่ผ่านไปเลย ตอนนี้เขามีแครอทมากมายแล้ว! พกติดตัวไปกับคุณบนท้องถนนเป็นอะไหล่
ระหว่างนี้ขณะที่เขาเดินไปตามถนน มาถ่ายรูปกันดูว่าเราจะตกแต่งบ้านด้วยภาพสวยๆ ต้อนรับการมาถึงของนิโคลัสได้ไหม!

การแข่งขัน “ไขปริศนา - ทำให้นิโคลัสมีความสุข”

เด็ก ๆ จะได้รับรูปภาพที่เหมือนกันและปริศนาที่ถูกตัดเข้าไป คุณต้องรวบรวมภาพ ใครเร็วกว่าก็ชนะ แต่เด็กทุกคนต้องได้รับรางวัลสำหรับความพยายามของพวกเขา สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าพึงพอใจ: ปากกามาร์กเกอร์สี พวงกุญแจ ปากกา ดินสอ ชุดกระดาษสี: มีตัวเลือกมากมายไม่มีที่สิ้นสุด

หากเด็กโตขึ้น ให้ถ่ายภาพที่ซับซ้อนกว่านี้ หากคุณยังเป็นเด็ก ให้ถ่ายรูปกับปริศนาจำนวนเล็กน้อย

ตอนเย็น:

เราได้ภาพที่สวยงามอะไรเช่นนี้! เอ๊ะ ดีสำหรับคุณ แต่ถึงเวลาที่ฉันต้องออกเดินทางแล้ว เวลาของฉันกำลังจะหมดลงแล้ว นายหญิงแห่งราตรีจะมาเร็ว ๆ นี้ แต่อย่าอารมณ์เสีย: รุ่งเช้าจะมาถึงและนำปาฏิหาริย์และความประหลาดใจจากปู่นิโคไลมาด้วย
วันเช่นนี้เกิดขึ้นเพียงปีละครั้งเท่านั้น แต่ตลอดทั้งปีอย่าลืมว่าการมีน้ำใจและความดีเป็นสิ่งที่ดี เมื่อคุณยิ้มและชื่นชมยินดี ทุกอย่างจะออกมาดีสำหรับคุณอย่างแน่นอน และไม่มีใครชอบคนตามอำเภอใจ บูดบึ้ง และโกรธเคือง และโดยเฉพาะเด็กๆ
จงเป็นเหมือนนักบุญนิโคลัส ช่วยเหลือพ่อและแม่ ปู่ย่าตายาย เพื่อน และผู้ที่ต้องการการดูแลเสมอ ความดีย่อมดึงดูดคนทำความดีและจะกลับมาหาเราซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างแน่นอน

คุณสามารถปิดท้ายค่ำคืนด้วยงานเลี้ยงโฮมเมดอันอบอุ่น ปฏิบัติต่อเด็กๆ และปล่อยให้วันเซนต์นิโคลัสนำปาฏิหาริย์มาสู่บ้านของคุณ
ฉันขอให้คุณสบายดี!

วันหยุดของโรงเรียนประถม

“นักบุญนิโคลัส แจกของขวัญ!”

เพลงดังขึ้นก่อนเริ่มวันหยุด

เวท 1:

เวท 2:

เวท 3:

ในคืนอันเงียบสงบในคืนดวงดาว

ในคืนฤดูหนาวและหนาวจัด

ในค่ำคืนอันแสนงดงาม

ทันใดนั้นท้องฟ้าก็เป็นสีลูกพลัม

อยู่ในขอบเขตของไฟริบหรี่

ปาฏิหาริย์กำลังเร่งรีบ! เลื่อนที่ยอดเยี่ยม!

เวท 4:

ปาฏิหาริย์ที่นี่คืออะไร?

ฟังที่นี่

มีถุงของเล่นอยู่บนเลื่อน!

ไม่ใช่คนง่ายๆ และดีที่สุด สว่างที่สุด!

ท้ายที่สุดแล้ว ของเล่นคือของขวัญ!

เชื่อฉันสิฉันรู้แน่นอน

จากนักบุญนิโคลัส!

ว. 5

ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เราเล่นสโนว์บอล

- และเรามองดูเส้นทาง

รอนิโคลัสอยู่นะ

- และมีปาฏิหาริย์เล็กน้อย

ปล่อยให้มันเป็นอย่างน้อยอีกหนึ่งปี

ขอให้เราได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า

ขอให้ผู้วิงวอนและผู้กรุณา

เขาจะไม่ลืมชื่อของเรา!

พระเวท 6:

มีทำนองดังขึ้น เหล่านางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาเต้น.

เทวดา:

เรียนเด็กดี
สำหรับเด็กชายและเด็กหญิง
ในความมหัศจรรย์นี้
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข

ทูตสวรรค์ 1:
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
เราหวังว่าคุณจะเด็ก ๆ
เราปรารถนา
เพื่อความสุขแบบเด็กๆ

แองเจิล 2:
เคารพซึ่งกันและกัน
อย่ารุกรานใคร
และในการเรียนรู้พวกคุณ
แสดงความขยันของคุณ

เด็กๆ พูดถึงเซนต์นิโคลัสและวันหยุดที่พวกเขาชอบมาก

(การนำเสนอ)

ฉาก

นักบุญนิโคลัสเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนยากจนและผู้ด้อยโอกาส เป็นผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์เด็กทุกคน

พระองค์ทรงอุทิศพระชนม์ชีพเพื่อความเมตตา

ในคืนวันที่ 18-19 ธันวาคม นักบุญนิโคลัส “วาง” ไว้ใต้หมอนของเด็กที่เชื่อฟัง

ในวันเซนต์นิโคลัสจะมีการอบคุกกี้ "Nikolaychiki" แบบพิเศษและนำเสนอให้กับเด็ก ๆ ทุกคน

ทูตสวรรค์ 1:
ถูกต้องครับเพื่อนๆ!
นักบุญนิโคลัสช่วยเหลือคนยากจนและคนขัดสน
พระองค์ทรงปกป้องผู้อ่อนแอทั้งในยามลำบากและโศกเศร้า

ผู้นำเสนอ 1:
ตอนนี้เซนต์นิโคลัสอยู่ที่ไหน?
ทำไมเขาไม่มางานปาร์ตี้ของเรา?

แองเจิล 2:
ไม่ต้องกังวลใจเย็น ๆ
นิโคไลกำลังรีบมาร่วมวันหยุดกับเราแล้ว
พระองค์ทรงรู้เรื่องของเราแต่ละคน
ใครรู้บ้างว่าในการสอนอะไรมากมาย
ผู้ที่พยายามอยู่เสมอ
แล้วใครล่ะที่ยกนิ้วให้...

Brownie Antipka วิ่งเข้าไปในห้องโถง .

ผู้นำเสนอ 3:
Antipka ตอบคำถาม:
คุณนำของขวัญมาให้เด็กๆ หรือไม่?

อันติปา:
ใช่เพื่อนมีคำถาม
ฉันจะพูดอย่างจริงจัง...
ฉันนำของขวัญตลกมาให้คุณ

ปริศนา

ทุกคนจะบอกคุณพวกเขาจะไม่โกหก

และมีกลิ่นหอม
และน้ำแข็งก็หวาน

ทูตสวรรค์ 1:
(ไม่ใช่น้ำแข็ง แต่เป็นน้ำผึ้ง)

กระต่ายในฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะและดุเดือด

มักหากินบนภูเขาที่เป็นไม้

แองเจิล 2:
(ไม่ใช่ภูเขา แต่เป็นเปลือกไม้)

ตามแนวทแยงข้ามทุ่งหญ้า

ทรายหนุ่มเติบโตขึ้น
แม้ว่าเขาจะยังอายุน้อย
และถ้ามองใกล้ ๆ มันคือเห็ด

ทูตสวรรค์ 1:
(ไม่ใช่ทราย แต่เป็นไม้)

พวกเด็กๆ ต่างพากันปวดหัว

และชิปก็กระโดดขึ้นมาบนหน้าผากของพวกเขา

แองเจิล 2:
(ไม่ใช่ชิป แต่เป็นโคน)

ทูตสวรรค์ 1:
อันติปกา ออกไปเร็วเข้า!
โปรดอย่าทำให้เด็กใจง่ายหวาดกลัว!

อันติปา:
ลูก ๆ ของคุณดูเหมือนนางฟ้าเท่านั้น
ใครยิงนกด้วยหนังสติ๊ก?
ในชั้นเรียนใครหาวหวาน?
ใครใช้ความตั้งใจของพวกเขา?
ใครบอกฉันทีว่ากำลังเริ่มการต่อสู้?
ใครไม่ฟังของตัวเอง
เฮ้ พวกคุณอยากได้แท่งบ้างไหม?

แองเจิล 2:
เรามายอมรับอย่างเปิดเผยกับทุกคน
ประการแรกมันเกิดขึ้น
ว่าคุณขี้เกียจเกินกว่าจะทำอะไรและขี้เกียจเกินกว่าจะตอบ -
ความเกียจคร้านบางครั้งก็มีชัย!

ทูตสวรรค์ 1:
นี่เป็นอย่างแรก และนี่คืออย่างที่สอง:
Olya มีชุดสูทที่สวยงาม
และวลาดยาก็เป็นนักเรียนที่เป็นแบบอย่างในทุกสิ่ง
โชคดี! เอาล่ะคนฉลาด!

แองเจิล 2:
นั่นคือสิ่งที่ความอิจฉาสีดำพูดอยู่ในจิตวิญญาณ
และมันทำลายชีวิตและอารมณ์ของเรา
แถมยังมีความหน้าซื่อใจคด ความหยาบคาย และการโกหกที่เลวทรามอีกด้วย
พวกเขาไม่ก่ออะไรนอกจากการดูถูก!

ตอนนี้มองใต้ที่นั่งของคุณและค้นหาคนผิวดำ - และทิ้งลงถังขยะ
เพื่อที่ด้านเหล่านี้ของตัวละครของคุณจะไม่กลับมาหาคุณอีก

(เทวดารวบรวมชายผิวดำจากเด็ก ๆ แล้วโยนลงในตะกร้า)

ได้ยินเสียงระฆัง

แองเจิล 2 :
ฉันได้ยินเสียงระฆังดังขึ้นอีกครั้ง
Hush Antipka คุณได้ยินเงียบกว่านี้ไหม?
โยนเรื่องไร้สาระทั้งหมดทิ้งไป
นิโคไลรีบไปเยี่ยมพวก

แองเจิล 1 :
เด็กๆ รอการมาถึงของคุณมานานแล้ว
ความคิดของพวกเขาบริสุทธิ์เหมือนน้ำในแม่น้ำ

อันติปา:
น้ำลำบากแค่ไหนบอกฉันดีกว่า

เซนต์นิโคลัสมองอันติปกาด้วยความโกรธ

อันติปกาถอยออกไปหลังเวที

NE นิโคเลย์ :
เอาล่ะเพื่อนๆ
ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน
โอเคเพื่อนของฉันเรียนรู้
คุณหลีกเลี่ยงความชั่วร้ายและมีไหวพริบ
พวกคุณเคารพผู้ใหญ่
กรุณาอย่าทำร้ายนกและสัตว์
ไม่เคยทะเลาะกัน ไม่เคยทะเลาะกัน
อย่าหยอกล้อหยาบคายอย่าทะเลาะกัน!

ทูตสวรรค์ 1:
คุณนำพวกเขาไปบนเส้นทางอันชอบธรรม
เพื่อความเมตตาในการทำงาน
ศึกษา!

NE นิโคเลย์:
อ่านบทกวี!

เล่นเกมส์!

รับของขวัญ!

เวท 4:

เราก็มีความสุขที่ได้เล่นเช่นกัน

บล็อกเกม

เด็ก ๆ เล่าบทกวี

นักเรียน 1 คน

ปิดตาของคุณเพื่อน

ได้ยินเสียงระฆังบังเหียน...

มีคนเปิดประตู

เอาล่ะ...เชื่อหรือไม่

เฉพาะตอนเช้าใต้หมอน

คุณจะพบกับของเล่น

ฉันรู้จากเขาแล้ว!

จากนักบุญนิโคลัส!

นักเรียน 2 คน

วันหยุดดีๆหลายๆ

เรามีเพื่อน

แต่หนึ่งในนั้นน่าจะเป็น

ดีที่สุดสำหรับฉัน

มันเป็นเดือนธันวาคมข้างนอก

และมันหนาวและมีหิมะตก

แต่มาจากความรักของพ่อแม่

ฉันรู้สึกอบอุ่นและเงียบสงบ

นักเรียน 3 คน

ฉันเข้านอนตอนเย็น

ฉันหลับไปอย่างสงบ

และในตอนเช้าดูใต้หมอน -

ฉันหยุดนิ่งด้วยความตื่นเต้น

มีปากกาและปากกามาร์กเกอร์วางอยู่ตรงนั้น

บันทึก.

ท้ายที่สุดแล้วสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นของขวัญ

เซนต์นิโคลัส

นักเรียน 4 คน

นิโคไลมาหาเรา

ขอให้ผู้คนสนุกสนานไปเดินเล่น

มาเอาเลื่อน

หิมะตกเหมือนสวรรค์

ผู้คนทุกคนกำลังสนุกสนาน

บ้างก็เล่นหีบเพลง บ้างก็ร้องเพลง

นี่คือเรื่องสนุก ๆ

หิมะตกบนหัวของพวกเขา

นักเรียน 5 คน

และเด็กๆ เด็กซน

ในเวลากลางคืนพวกเขานอนหลับเหมือนหนู

พวกเขากำลังรอของขวัญในภูมิภาคของตน

ดังนั้นนิโคไลจึงพาพวกเขาไป

6 นักเรียน.

นิโคไลรักเด็ก!
อย่าลืมเกี่ยวกับเขา
จงเชื่อฟังเสมอ
และเขาก็เป็นมิตรกับทุกคนมาก!

นักเรียน 7 คน
ช่วยเหลือผู้ชายคนอื่น
และสัตว์และสัตว์เล็ก ๆ
รักและดูแลโลก
ช่วยให้ฉันมีความสุข!

นักเรียน 8 คน
และนักบุญจะได้ยินคุณ
และเขาจะเขียนจดหมายถึงคุณ
อีกไม่นานเขาจะมา
และเขาจะนำของขวัญมาให้!

เวท 1:

นิโคไลพอใจ!

ให้เราได้เก็บเกี่ยวผลอันอุดมสมบูรณ์

ให้วันที่มีแดดแก่เรา

ฝนตกอุ่น

ไม่ต้องเสียใจสำหรับเรา

แม่ธรณีแห่งทุ่งนา

เวท 2:

เพื่อให้ข้าวไรย์เติบโต

เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ดี

ข้าวสาลีจึงเต็มอิ่ม

เพื่อให้บัควีทเพิ่มขึ้น

บันทึกพืชผลของคุณ

จากสวรรค์พิโรธ

จากความร้อนจากลูกเห็บ

จากความหนาวเย็นยามค่ำคืน!

NE นิโคเลย์ :
กระเป๋าของฉันไม่ธรรมดา

ทูตสวรรค์ 1:
โอ้ ใช่ มีของขวัญอยู่ที่นี่ ของขวัญ “นิโคลัส” สำหรับหนุ่มๆ

*จำหน่าย Nikolaychiki (คุกกี้ เบเกิล) กำลังเล่นดนตรี

เซนต์นิโคลัส:

ครู. วันนี้เราเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัส ฉันหวังว่ามันจะไม่ไร้ประโยชน์และคุณได้เรียนรู้สิ่งใหม่และน่าสนใจสำหรับตัวคุณเอง ตอนนี้เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี ความคุ้มครอง และการอุปถัมภ์ของ St. Nicholas the Wonderworker

เสียงเพลง เด็กและผู้เข้าร่วมปาร์ตี้กำลังร้องเพลง วันหยุดแซค.

ภาพจำลองการเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัสที่โรงเรียน

สคริปต์ของนิโคไล

สถานการณ์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเฉลิมฉลองวันเซนต์นิโคลัสร่วมกับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาพร้อมกับผู้ปกครอง

ตอนนี้เป็นวันแบบไหน?
ตอนนี้เป็นวันหยุดแบบไหน?
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
แล้วแขกจะเยอะไหม?

ฉันรู้ว่าอากาศเป็นเช่นไร
ฉันรู้ว่ามันเป็นวันหยุดแบบไหน
จากนั้นพวกเขาก็มาถึงยูเครน
และให้เกียรติเรา

ให้เกียรติพวกเราทุกคน
ขอแสดงความยินดีกับพระเจ้า
เกี่ยวกับเซนต์นิโคลัส
ในวันนี้จงจำไว้ว่า

ครู

เรียนผู้ปกครองและครูลูก ๆ ที่รัก! ใครไม่รู้เกี่ยวกับเซนต์นิโคลัส? เด็กและผู้ใหญ่รู้เรื่องนี้ ทุกปีเขาจะมาที่บ้านทุกหลังด้วยความสงบสุขและของกำนัล มันกลายเป็นเทพนิยายมหัศจรรย์สำหรับเด็กเล็กเมื่อเธอปรากฏตัวอย่างมองไม่เห็นในเวลากลางคืนและวางของขวัญที่ต้องการไว้ใต้หมอน เด็ก ๆ เติบโตขึ้นและเทพนิยายที่ดีก็หายไป แต่นิโคไลยังคงอยู่

เลียนแบบความดีและการกระทำของนิโคลัส! ให้วันหยุดนี้กลายเป็นวันหยุดแห่งความเมตตา วันหยุดแห่งความดี การให้อภัย ความรักต่อผู้อื่น

หิมะกำลังบินออกไปนอกหน้าต่าง
ลมเป็นลอน
ดังนั้นจงรีบมาหาเราเถิด
สำหรับวันหยุดของนิโคลัส!
แล้วใครมาที่นี่ล่ะ?
เรายินดีที่จะต้อนรับคุณ
ขอให้สนุกและมีความสุข
ในวันหยุดของเรา

มีบางอย่างที่น่ายินดี
คุณรู้ดีเด็ก ๆ !
ข่าวมาถึงเราแล้ว
ว่าเรามีแขกมาด้วย

นี่คือใคร? ทุกคนจำไว้!
นี่คือนักบุญนิโคลัสของเรา!
เขาจะจำเด็ก ๆ ทุกคน
ส่งของขวัญให้พวกเขา
เขาใกล้แล้ว เขามาแล้ว
ให้เพลงของเราฮัม! (เพลง)

ผู้นำเสนอ

มีชีวิตอยู่กาลครั้งหนึ่งในโลก
ที่ไหนสักแห่งในเอเชียมีชายหนุ่มคนหนึ่ง
แจกของขวัญให้กับเด็กๆ
เศรษฐีผู้โดดเดี่ยวนั่นเอง

เด็กยากจนที่ต้องการ
เขารักที่จะให้
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะสถิตในสวรรค์นานเท่าใด?
ฉันตกหลุมรักนิโคไล

มาเป็นพระสังฆราชผู้รอบรู้
นิโคไลใช้ชีวิตอย่างสุภาพ
ความเคารพเป็นพิเศษ
อันนี้สมควรแล้ว

พระเจ้าตรัสถามว่า “ท่านต้องการอะไร?
เพื่อประโยชน์ของคุณ? -
- ฉันต้องการ พระเจ้า ฉันต้องการ
ไปที่โลกทุกปี

เยี่ยมทุกบ้าน.
ยินดีต้อนรับทุกคนอีกครั้งแล้วครั้งเล่า

ฉลองนักบุญนิโคลัส

ให้กับเด็กที่สุภาพ
ของขวัญแห่งความรัก

และทุกครั้งเด็กๆ
ทุกปีพระเจ้าจะประทาน:
นิโคไลเดินทางรอบโลก -
แจกของขวัญ

เรื่องราวของนักเรียนเกี่ยวกับนักบุญนิโคลัส

นิโคไลตัวน้อยขาดสิ่งใดเลย ทั้งเสื้อผ้าหรืออาหาร และเขาเป็นเด็กกำพร้า แม่ของเขาเสียชีวิตเร็ว ตามมาด้วยพ่อของเขา เด็กชายเติบโตขึ้นมาภายใต้การดูแลของคนแปลกหน้า เขามักจะออกไปเล่นกับเด็กๆ ข้างนอกบ่อยๆ เหล่านี้เป็นลูกของพ่อแม่ที่ยากจน นิโคไลรู้สึกเสียใจแทนพวกเขา แต่ไม่รู้ว่าจะช่วยได้อย่างไร

นิโคไลมีครูเก่า วันหนึ่งพวกเขาอ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ว่า “เมื่อท่านทำความดี อย่าให้มือขวารู้ว่ามือซ้ายทำอะไร...”

มันหมายความว่าอะไร? — นิโคไลผู้รอบคอบถามครู

เมื่อคุณทำดีต่อผู้อื่น คุณไม่จำเป็นต้องเล่าให้ทุกคนฟังเกี่ยวกับเรื่องนี้ เป็นการดีกว่าที่จะไม่คุยโวเกี่ยวกับความดีของคุณ

มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ลึก Kolya รู้ว่าเด็กหลายคนในละแวกบ้านอาศัยอยู่อย่างยากจน หิวโหยและหนาวเหน็บ นี่คือครอบครัวของอเล็กซานเดอร์เฒ่า แม่ป่วย Petrusya ไม่มีรองเท้า แต่ในตอนเช้า Sofiya เก็บฟืนบนถนนเพื่อที่เธอจะได้มีบางอย่างสำหรับอุ่นเตา

ในตอนเย็น Kolya เงียบ ๆ เพื่อที่คนรับใช้จะไม่เห็นจึงไปที่ตู้กับข้าว ฉันใส่แป้งลงในกระเป๋า เทเนยลงในขวด ใส่แอปเปิ้ลในกระเป๋า พบถุงเท้าใหม่คู่หนึ่งและโต๊ะใหม่ในกล่อง ฉันใส่ทั้งหมดนี้ลงในถุงใบใหญ่แล้วซ่อนไว้ใต้เตียง เมื่อทุกคนในบ้านผล็อยหลับไป เขาก็ย่อตัวลงจากเตียงอย่างเงียบ ๆ ไปที่กระท่อมของอเล็กซานเดอร์ วางกระเป๋าไว้ที่นั่นแล้วรีบกลับบ้าน

ในตอนเช้า อเล็กซานเดอร์เฒ่าไม่สามารถรับของขวัญอันมีน้ำใจได้เพียงพอ แต่ใครจะทำเช่นนี้? จะขอบคุณใคร? ตั้งแต่นั้นมา Kolya มักจะมอบของขวัญดังกล่าวให้กับเพื่อนบ้านที่ยากจน ผู้คนสวดภาวนาต่อพระเจ้าที่ไม่มีใครรู้จักซึ่งช่วยเหลือพวกเขา และไม่มีใครเดาได้ว่าเป็นนิโคไล

คนรับใช้ของมิโคลินเริ่มสังเกตเห็นว่าอาหาร เสื้อผ้า และเชื้อเพลิงหายไปจากห้องเก็บของ พวกเขาเริ่มติดตาม วันหนึ่ง เมื่อโคลยาเพิ่งเก็บกระเป๋าและออกจากบ้านไป ก็มีคนรับใช้ชราคนหนึ่งตามทันมา ฉันคิดว่ามันเป็นขโมย จากนั้นทุกคนที่ห่วงใยคนจนก็เป็นที่รู้จัก

หลายปีผ่านไปแล้ว นิโคไลศึกษาและกลายเป็นนักบวช เขามอบทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับคนยากจนและรับใช้พวกเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ด้วยเหตุนี้องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานกำลังให้เขาทำความดีมากยิ่งขึ้น เมื่อนิโคลัสสิ้นพระชนม์ เขาก็ได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญ ตั้งแต่นั้นมาทุกคนก็จำนักบุญนิโคลัสได้ วันหยุดของเขาคือเดือนธันวาคม และในวันนี้พวกเขาก็มอบของขวัญให้กัน

และคืนนั้นฉันได้ยินเสียงระฆังสีเงิน ณ ที่ใดที่หนึ่งบนท้องฟ้า จากนั้นนิโคไลก็ขี่เลื่อนและมองเข้าไปในหน้าต่างทุกบาน พวกเขาไม่ได้เลี่ยงเด็กเลย ย้ายจากคลาวด์ไปยังคลาวด์ ระฆังสั่นเบา ๆ พระจันทร์เก่ายิ้มอย่างร่าเริงผ่านหนวดที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เขารู้ดีว่าทุกคนควรมีความสุขในคืนนั้น และผู้ให้และผู้ให้ของขวัญ ดังนั้นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตคือการได้ทำความดี

นักเรียนอ่านบทกวีเกี่ยวกับนักบุญนิโคลัส

สู่ดินแดนแห่งความสุขของเด็กๆ
มีข่าวดีมา
ช่างเป็นรองเท้าสเก็ตสีขาว
แขกคนหนึ่งมาจากสวรรค์
เขานำของขวัญมากมายมาให้
เลื่อนเริ่มอ้วนขึ้น
จะมีความสุขในทุกบ้าน
พวกเขามีของเล่น!
แขกรวยกำลังจะมาเขาก็มา
สู่ดินแดนของเด็กๆ
แขกคนนี้คือใคร? คุณเดาถูกหรือเปล่า?
ด้วยกัน

สถานการณ์ของเซนต์นิโคลัส

เซนต์นิโคลัส!
สิ่งนี้เกิดขึ้นปีละครั้งเท่านั้น:
พระเจ้าทรงเปิดท้องฟ้า
และนิโคไลก็รีบลงไปที่พื้น
ในทุกกระท่อมทุกบ้าน
มอบศีรษะให้เด็กที่สุภาพ
นิโคไลละทิ้งพระคุณของพระเจ้า

จากบ้านและถึงบ้าน
หิมะผ่านป่า,
เขากำลังรีบ เขากำลังรีบ
คุณปู่ผมหงอกเฒ่า
เมื่อนักบุญนิโคลัส
มันมาจากสวรรค์สู่โลก
ดังนั้นทุกบ้านและโรงเรียน
เหมือนฝูงผึ้งส่งเสียงพึมพำ

เมื่อแม่น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง
และป่าละเมาะก็กลายเป็นสีขาว
ลงไปในค่ำคืนอันมืดมิด
นิโคไลลงไปที่พื้น
Nicholas Saint ในหมวก
และในเสื้อคลุมหนังแกะที่อบอุ่น
จะนำของขวัญมาให้ทุกคน
ในกระเป๋าวิเศษ

นิโคลัสผู้ศักดิ์สิทธิ์และดี
บางทีอาจจะเป็นโรงเรียนของเรา
ดูพวกเราสิเด็กน้อย
และมอบของขวัญทั้งหมดให้กับเรา

นักบุญนิโคลัส เสด็จลงมาจากสวรรค์มาหาเรา
นำของขวัญมาให้เราแต่ละคน
ขนมหวานแสนอร่อย ซาลาเปาแสนอร่อย
อ่านหนังสือเยอะๆในวันหยุด
นิโคไล นิโคไล ฉันกำลังรอคุณอยู่
ฉันรักคุณฉันโทรหาคุณนักบุญนิโคลัส!

หลวงพ่อนิโคลัส
อย่าผ่านบ้านเรานะ..
ให้ความสุขแก่ฉัน
ถุงใหญ่ของเสียงหัวเราะ
สุขภาพสำหรับครอบครัวด้วย
ชะตากรรมสีแดงสำหรับยูเครน

นิโคไลจากสวรรค์พวกเราเหรอ?
คนเชื่อฟังที่ไม่ร้องไห้
เขารู้วิธีการทำความดี
เคารพพ่อและแม่
ถึงทุกคนที่สุภาพ ขยันหมั่นเพียร
ใครจะรู้วิธีการใช้ชีวิตร่วมกัน
นิโคลัสในวันหยุด
เขาจะนำของขวัญมาให้

ฉากเทศกาล

สถานการณ์สมมติสำหรับงานฉลองนักบุญนิโคลัส

ข้างนอกมันหนาว. มีหิมะตกมาก ในคืนนี้เองที่นักบุญนิโคลัสเสด็จลงจากสวรรค์สู่โลกด้วยสายโซ่สีเงิน เขาเข้าไปในบ้านทุกหลัง มีหนวดเคราสีเทา สวมเสื้อคลุมยาวสีทอง และนำของขวัญอันแสนวิเศษไปวางไว้ใต้หมอนของเด็กๆ จริงอยู่ที่นักบุญนิโคลัสให้กิ่งไม้ที่ดีแก่เด็กซนเท่านั้น

แม่คะ วันนี้บ้านเรามีวันหยุดด้วยมั้ยคะ?

สุดท้ายนี้ ลูกๆ ที่รัก
คุณรอคลื่นนั้น
อะไรจากบัลลังก์สวรรค์
นักบุญนิโคลัสจะลงมา

คืนอันมืดมิดหลังกระจก
หิมะสีขาวกะพริบ
ท้องฟ้าก็ส่องแสงดาว
ที่ที่ระฆังพูด

นิโคไลกำลังรีบแล้ว
และเหล่านางฟ้าตัวน้อยก็อยู่กับเขา
เขาจะตรวจดูบ้านทุกหลัง
นั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนต้องการของขวัญ

และเพื่อที่จะรับของขวัญจากนิโคไล คุณต้องเรียนที่โรงเรียนให้ดี ไม่ขี้เกียจ ช่วยทุกอย่างในบ้านที่แม่บอกคุณ

บอกเราว่าแม่ล้าง
เซนต์นิโคลัสอยู่ที่ไหน?
รับของขวัญเหล่านั้น
แจกจริงเหรอ?

มีสมบัติเช่นนี้ในท้องฟ้า
มีของขวัญมากมายอยู่ที่นั่น
นักบุญนิโคลัสพาพวกเขาไป
และมันนำทุกสิ่งลงสู่พื้นดิน

แต่ไม่ใช่แค่นักบุญนิโคลัสเท่านั้น
ลงมาจากบัลลังก์สวรรค์
นางฟ้าก็อยู่กับเขาเช่นกัน
ที่พวกเขาช่วยเหลือนักบุญ
และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นเช่นกัน
นิโคไลจะเป็นอย่างไรต่อไป
อันติปกาจะหนีจากนรก
ถึงคนเกียจคร้าน คนซุกซนทั้งหลาย
โจรและคนโกหก
เขาขู่ด้วยโกย
และมันยังทำให้ฉันกลัวเหมือนตกนรก

บอกฉันสิแม่ที่รัก
เขาน่ากลัวมากเหรอ?

สถานการณ์สมมติสำหรับงานฉลองนักบุญนิโคลัส

ไม่ต้องกลัวเขาจะไม่มาเยี่ยมเราก่อนเพราะลูกคุณสุภาพ เชื่อฟัง คุณช่วยแม่คุณ (ตบหัวเธอ)

กิจกรรมของโรงเรียนและวันหยุด

เงียบๆ ลูกๆ ของฉัน ได้ยินเสียงอะไรบางอย่างในสวน

แม่ (มองออกไปนอกหน้าต่าง)

มีคนโทรมาและกระทืบ
บางทีเขาอาจต้องการเข้าไปในบ้าน
ฉันจะไปดู

เขาหยิบผ้าพันคออุ่นๆ และมันก็ได้ผล

ฉันสงสัยว่านิโคไลจะนำอะไรมาให้ฉัน?

มรุสยะ (คว้าหัวของเธอ) อ้าว เรายังไม่ได้ทำความสะอาดบ้านเลย! เราจะทักทายนิโคลัสอย่างไร? (เขาจัดการบ้านและจัดผ้ากระสอบให้ตรง หยิบไม้กวาดและกวาด) และคุณ Petya นำรูปของนักบุญนิโคลัสมาด้วย

นี่ไม่ใช่งานของฉันอีกต่อไป ถึงเวลาที่ฉันจะต้องนอนแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะได้ตื่นอย่างรวดเร็ว

คุณต้องการของขวัญไหม?
คาดว่าจะได้รับความอนุเคราะห์จาก Antipka!

(เพทริคนำรูปนักบุญนิโคลัสมาและทั้งสองคนก็แขวนไว้บนผนัง)

ฉันต้องการรับรองเท้าบูทสีแดงและถุงมืออุ่น ๆ จากเซนต์นิโคลัสอย่างไร

และฉันเป็นของเล่นที่สวยงามมีขนมหวานมากมาย

มรุสยะ (จับมือเพทริค)

Petya เพื่อให้นักบุญนิโคลัสฟังเราแม้ทุกวันนี้เราจำเป็นต้องอธิษฐานอย่างจริงใจ (พวกเขาหยุดอยู่หน้ารูปอธิษฐาน)

หลวงพ่อนิโคลัส
เราขอแสดงความนับถือ
ตอบสนองคำขอของเราตอนนี้
เรามีอะไรอยู่ในใจเรา
พวกเขาจัดให้มีการมอบของขวัญให้กับเด็กๆ
เราจะรอคุณด้วยความหวัง

ตอนนี้ถึงเวลานอนแล้ว ราตรีสวัสดิ์.

ฉันจะรอทั้งคืน...

(ม่านปิดลง มีเสียงเพลงกล่อมเด็ก "นอน พระเยซู หลับ")

ค่ำคืนอันเงียบสงบลึกลับ
เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์และปาฏิหาริย์
จะมาเยี่ยมเด็กๆ.
แขกที่รอคอยมานานจากสวรรค์
ย่อมมีความยินดี ย่อมมีความยินดี
ท้ายที่สุดทุกคนจำไว้:
ให้กับเด็กๆในเวลากลางคืน
นิโคไลจะไม่ลืม!

เดือนธันวาคมส่องสว่างในตอนกลางคืน
ความฝันอันมหัศจรรย์ความฝัน
ทุกที่เงียบสงบ เด็กๆ ทุกคนกำลังนอนหลับ
ทุกคนหลับไปแล้ว
มีทูตสวรรค์ของพระเจ้าอยู่ข้างเตียง
เทวดาผู้พิทักษ์กำลังรออยู่
เขาจะเข้าประตูอย่างเงียบ ๆ
และเขาจะใส่ของขวัญ

แต่นี่คืออะไร?

มีคนกระทืบอย่างเร่งรีบ ปีศาจวิ่งออกไปบนเวทีหน้าม่าน

สวัสดี หวัดดี กูเทนแท็ก! (คันธนู).

ฉันยินดีต้อนรับคุณในทุกรสนิยม
ฉันชื่ออันติปกา
ฉันรีบไปหาคุณแม้จะมาจากนรก
คุณมีฤดูหนาวเรามีบ้านที่อบอุ่น
น้ำค้างแข็งกำลังบีบหางของคุณ (แสดงหาง)
และหิมะเข้าตาเขื่อน

วันหยุดของนิโคลัส

อย่ามองว่าฉันเป็นแขกที่นี่
มันหนาวเหน็บและหนาวจัดเหมือนโชคดี
(เสียงระฆังดังที่ปลายห้องโถง)
โอ้ เหล่านางฟ้าตกลงมาจากสวรรค์แล้ว
ฉันควรซ่อนอยู่ที่ไหนที่นี่?

มองหาที่ซ่อนซ่อนอยู่หลังม่าน นางฟ้าสาวเดินผ่านห้องโถง ถือระฆังในมือ กดกริ่ง และเข้าสู่เวที ม่านจะเปิดออก บนเวทีมีพระราชบัลลังก์

ที่ซึ่งถนนไหลจากน้ำนม
นิมิตอันอุดมอยู่ที่ไหน อาณาจักรของพระเจ้าอยู่ที่ไหน
ฉันจะไปจากที่นั่นและมีข่าวที่น่ายินดี
ฉันกำลังนำมันไปที่บ้านของคุณ

อีกสักครู่นะเด็กๆ และระหว่างคุณ
นักบุญนิโคลัสจะอยู่ที่นี่
เขามีหัวใจที่จริงใจและมีพรสวรรค์
เขาจะจบลงที่ห้องโถงนี้

(ปีศาจจามหลังม่าน).

เงียบๆ นะเด็กๆ! มีคนอยู่ที่นี่ จำเป็นต้องดู

นางฟ้าตามหาคนบนเวทีเจอแล้วจึงดึงหางปีศาจขึ้นไปบนเวที

ปีศาจ (ร้องไห้)

โอ้โอ้โอ้! เจ็บ

นี่คือคนขี้ขลาด ดูว่าเขาหายไปได้อย่างไร!

และฉันไม่ใช่คนขี้ขลาดเลย!
ยังคงเป็นเด็กไม่สุภาพ
ฉันมาจากนรกชัดๆ
ฉันนำกิ่งวิลโลว์มา (แสดงความหนืด).
และแต่ละกิ่งก็มอบให้
คนขี้เกียจพวกนี้ไม่เรียน!

เขาวิ่งไปรอบๆ เวที โบกกิ่งไม้ไปมา

ทูตสวรรค์องค์ที่ 2 (เข้าใกล้เขา)

ดูสิ Antipka มันไร้ประโยชน์
เราไม่มีคนขี้เกียจ
จริงเหรอเด็กๆ มีอะไรเหรอ?

ให้เขาได้รับกิ่งไม้เหล่านี้
ใครไม่ช่วยพ่อแม่?

ดูสิ Antipka มันไร้ประโยชน์ -
เราไม่มีพวกซุกซน
จริงเหรอเด็กๆ มีอะไรเหรอ?

นางฟ้าและลูกๆ

นี่อันติปก้า! (พวกเขาไล่ตามเขาไปเขาก็วิ่งหนีไป) และตอนนี้เด็ก ๆ ร้องเพลงเกี่ยวกับนิโคไลเขาจะได้ยินและมาหาคุณเร็วขึ้น

เพลง "โอ้ใครรักนิโคลัส" กำลังเล่น

ดูสิ ที่นั่นมีแสงแวววาว ลุกไหม้ ราวกับดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับ

เหล่านางฟ้าเข้ามาในห้องโถง ลากเลื่อนพร้อมของขวัญ ตามมาด้วยนิโคไลอย่างสง่าผ่าเผย

หิมะ, ก้อนหิมะ, โรย,
นี่คือนิโคไลที่ดี!

สถานการณ์วันหยุด

สวัสดีลูก ๆ ที่รักประชาชนที่รัก! ฉันมาหาคุณจากสวรรค์อันห่างไกลและนำพรจากพระเจ้ามาให้คุณ

วันนี้เป็นวันหยุดในบ้านของคุณ
และฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
ความเจริญรุ่งเรืองสุขภาพและโชคชะตาที่ดี
ฉันขอให้คุณอย่างจริงใจ
ตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียนนี้แล้ว
เขามอบของขวัญให้กับเด็ก ๆ
เชิญทุกท่านมาทำงาน
ฉันสั่งให้เธอใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์
หนีจากความชั่วและทำความดี

วันนี้ฉันนำของขวัญที่ทั้งหวานและอร่อยมาให้คุณ และฉันจะให้ทั้งหมดแก่คุณ ทั้งแบบสุภาพและแม้แต่แบบไม่สุภาพ ดังนั้นคุณทุกคนจึงเป็นที่รักของฉัน

(ปีศาจวิ่งขึ้นไปบนเวทีอีกครั้งโดยถือหนังสือ “บาป” อยู่ในมือ)

ของขวัญให้ใคร?
พวกอันธพาลและคนซุกซนเหล่านี้เหรอ?
คนขี้ขลาดเฉื่อยชา? (หัวเราะ)
อันติปการู้ดีกว่า
จะให้ของขวัญใคร?
นิโคไล หยุดนะ
ของขวัญของคุณ
เด็กบาปมารวมตัวกันที่นี่ (โชว์หนังสือ)
อย่าให้อะไรพวกเขาเลย!
เกี่ยวกับ! พวกเขามีบาปมากมาย!

(สวมแว่นตา นั่งริมเวที เปิดหนังสือ “บาป” แล้วอ่าน)

เมื่อวานนี้เกรกอรีขว้างก้อนหินใส่บ้านเพื่อนอย่างเงียบ ๆ
Vanya กำลังวิ่งข้ามลำธารและ Anechka มีตาสีดำ
และอันเดรย์ตัวน้อยก็เติมเกลือลงในกาแฟของแม่
พาเวลมักไม่ไปโรงเรียน
และ Oksanka ไม่ต้องพูดไม่อยากเข้านอน!
พวกเขาทำบาป พวกเขาทำบาป อย่าให้ของขวัญพวกเขา!
มอบมันให้ฉัน แล้วฉันจะรีบพาพวกเขาไปยังดินแดนของฉัน!

อ้าว ทำไมคุณถึงบุกบ้านเราล่ะ?
คุณเห็นไหมว่านักบุญนิโคลัสอยู่ที่นี่
เอาล่ะ รีบออกไปจากที่นี่ซะ!

ไม่ ฉันจะไม่รบกวนคุณ
ฉันมีอะไรจะบอกว่าไม่...

พอแล้ว พอแล้ว! บางสิ่งบางอย่างคุณ
หมุนมันผู้ก่อกวน
คุณจะไม่บรรลุเป้าหมายแบบนั้น
การหลอกลวงเหล่านั้นล้วนไร้ผล
สำหรับเราทุกคนเป็นสิ่งที่ดี
ไปให้พ้นวิญญาณชั่วร้าย!
อย่าเดินอยู่บนโลกนี้
ไม่มีความชั่วร้ายอยู่ที่ไหน!!!

ไปให้พ้น! (ขับไล่ปีศาจ)

ฉันไม่เพียงแค่ให้ของขวัญเท่านั้น
ฉันรับกระเป๋าของฉันสำหรับความดีทั้งหมด
ฉันจะไขเพื่อเด็ก ๆ สมควรได้รับรางวัล
ที่ให้ความเคารพทั้งวันธรรมดาและวันหยุดนักขัตฤกษ์
ผู้นมัสการพระเจ้าด้วยใจที่ยังเยาว์วัยอยู่เสมอ
พระองค์จะช่วยคุณจากความล้มเหลวและหันเหความสนใจของคุณจากปัญหา
เด็กๆ บอกฉันต่อหน้าแม่เธอสิ
คุณเชื่อฟังไหม? (ใช่)
คุณทำได้ดีที่โรงเรียนหรือไม่?

ของขวัญเหล่านี้เด็ก ๆ จะถูกแจกจ่ายโดยทูตสวรรค์ของพระเจ้า
บอกบทกวีของคุณให้เราฟังและร้องเพลงมันวันนี้

เราเฉลิมฉลองวันหยุดของนิโคลัสในเวลานี้
ความฝันทั้งหมดของเราเป็นจริงแล้ว Nikolai อยู่กับเรา
ความปรารถนาของเด็กๆ ทุกคนเป็นจริง
พระองค์ทรงนำเกียรติยศมาสู่เด็กๆ

เรียนนิโคไล ยอมรับการให้อภัย
เชื่อฟังกันเถอะเราจะสุภาพ
ให้เราระลึกถึงพระบัญญัติทั้งหมด
เราต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ในความสุขและความดีหรือไม่?

คุณเก่งแค่ไหนนิโคไล
คุณให้ทุกสิ่งที่เราต้องการ
ขอเสียงหน่อยค่ะ
นอนหลับฝันดี

และเราร้องเพลงให้คุณเพราะเรายังไม่รู้จักความโศกเศร้า
คุณเป็นคนดีนิโคไล
คุณให้ทุกสิ่งที่เราต้องการ

ขอให้เป็นเช้าที่เร่งรีบไปโรงเรียน
จะนำกลิ่นหอมของดอกไม้ยูเครน
ขอให้วันนี้ทำให้เราเข้มแข็ง
เพื่อให้เรารักยูเครนตลอดไป

กำลังเล่นดนตรี นิโคไลแจกของขวัญ

ขอบคุณพระเจ้า ฉันยอมทิ้งมันไปหมดแล้ว
สิ่งที่เขาทำได้และสิ่งที่เขานำติดตัวไปด้วย
อีกประมาณหนึ่งปีฉันจะกลับมาอีกครั้ง
บางทีฉันอาจจะนำมาเพิ่มเติม

สวัสดีคนที่รัก
กับครอบครัวของคุณ.
ขอความดีจงสถิตย์อยู่กับท่าน
และความสุขต่อจากนี้ไป
ปล่อยให้ความเศร้าโศกและความเศร้าโศกของคุณ
พวกเขาจะลอยขึ้นมาหาน้ำ
และปล่อยให้ทะเลจมพวกเขา
ด้วยน้ำตาและความโชคร้าย

ฉันนำความสงบสุขมาสู่บ้านของคุณ
ความจริงใจ ความจริง ข้อตกลง
ที่จะร่าเริงอยู่เสมอ
เด็ก ๆ ของคุณ
เพื่อว่าใจของคุณจะไม่แข็งกระด้าง
ทั้งคู่ก็ไม่แยแส
เพื่อให้คุณเข้าใจผู้อื่น
ในความหิวและความหนาวเย็น

นั่นก็อยู่ในบ้านของคุณ
และฉันไม่ได้ค้างคืน
เพื่อว่าความจริงเท่านั้นที่อยู่ในใจของคุณ
ทรงครองราชย์อยู่เสมอ

ตอนนี้ถึงเวลาที่ต้องบอกลาแล้ว
ฉันจะไปจากคุณตอนนี้
ใจดีและจริงใจเสมอ
อยู่ในความสามัคคีและความสงบสุข

ช่วยพ่อและแม่
อย่าแตะต้องอันที่เล็กกว่า
ช่วยครู
และอย่าลืมฉัน

เวลากำลังเดินเร็ว
ฉันจะกลับมาในหนึ่งปี
อย่างไรก็ตามเป็นวันหยุดที่สดใส
ขอให้นิโคไลมีความสุขนะเด็กๆ!

สถานการณ์จำลองวันเซนต์นิโคลัสที่โรงเรียน