17 ตุลาคม 2557, 15:04 น

พวกเขาบอกว่าเครื่องประดับของผู้หญิงอวดความไร้สาระของผู้ชาย แต่ด้วยเครื่องประดับของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์สถานการณ์ก็แตกต่างออกไป: ที่นี่ทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้หายใจด้วยความไร้สาระ แต่ด้วยเหตุการณ์จากชีวิตของผู้หญิงคนนี้ วาลลิส ซิมป์สัน ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์เป็นผู้หญิงคนเดียวกับที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ทรงสละราชบัลลังก์ตามที่เชื่อกันโดยทั่วไป

นี่คือสิ่งที่ Baroness de Rothschild พูดเกี่ยวกับวาลลิสในบันทึกความทรงจำของเธอ: “ ...ฉันยอมรับว่าเธอเป็นแบบอย่าง! ไร้ที่ติ! ความหลงใหลของเธอ - ความปรารถนาในความสมบูรณ์แบบ - ไม่ได้ออกจากวาลลิสแม้แต่นาทีเดียว เธอยึดถือหลักการพื้นฐานของความสง่างามอย่างแท้จริง: “Less is more” หรืออีกนัยหนึ่ง เธอเชื่อว่า ยิ่งชุดสุภาพมากเท่าไรก็ยิ่งดูเก๋มากขึ้นเท่านั้น การตัดเย็บดีเยี่ยม มีสีเดียว ไม่มีความแวววาวเลย ไม่ต้องโค้งคำนับ จีบ หรือจีบ... วอลลิสตั้งใจแน่วแน่ว่าอะไรที่เหมาะกับเธอและสิ่งที่ไม่เหมาะกับเธอ เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้หญิงที่สวย เธอรู้เรื่องตลกที่เซซิล บีตันเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย: “ช่างงดงามเหลือเกิน!” - และแทนที่จะเสียใจกับเรื่องนี้ เธอกลับตอบโต้และลับอาวุธอีกชิ้นหนึ่ง: “ใช่ ฉันน่าเกลียด ซึ่งหมายความว่าฉันต้องไม่มีที่ติ” ปรัชญาและบทเรียนเชิงปฏิบัติที่ยิ่งใหญ่สำหรับโรงเรียนแห่งการทดลอง วาลลิสไม่จำเป็นต้องแต่งกายที่ไม่ธรรมดาเพื่อดึงดูดความสนใจ... แต่เมื่อเทียบกับการแต่งกายของเธอ เครื่องประดับที่สามีของเธอมอบให้เธอด้วยความมีน้ำใจอันหาที่เปรียบมิได้กลับได้รับประโยชน์เท่านั้น นี่คือผู้หญิงที่รู้วิธีทำให้ผู้ชายมอบเฉพาะหินที่งดงามที่สุดเท่านั้น».

ผู้ผลิตเครื่องประดับที่นางซิมป์สันชื่นชอบคือบริษัทคาร์เทียร์ในฝรั่งเศส เครื่องประดับที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งที่ผลิตโดยบริษัทคือจี้ "Panther on a Sapphire Ball"

สร้างขึ้นในรูปแบบของเสือดำทองคำขาว ประดับด้วยเพชรและลาพิสลาซูลี มีดวงตาสีเหลือง รูปปั้นนักล่าตั้งอยู่บนคาโบชองทรงกลมขนาดใหญ่ที่ทำจากแซฟไฟร์สีน้ำเงินเข้ม แพนเทอร์เป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของร้านขายเครื่องประดับของคาร์เทียร์ และภาพลักษณ์ที่หรูหราและดุดันของพวกมันมักปรากฏในคอลเลกชัน ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ยังสวมสร้อยข้อมือเสือดำสีดำและสีขาวที่ทำจากโอนิกซ์และเพชร

ในปี 1937 วอลลิส ซิมป์สัน ได้รับของขวัญจากคู่หมั้นของเธอ ดยุคแห่งวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นสร้อยข้อมือไพลินและเพชร สั่งทำพิเศษโดยช่างอัญมณีจาก Van Cleef & Arpels เพื่อเป็นเกียรติแก่การแต่งงานของเธอ แซฟไฟร์ถูกยึดเข้ากับสายนาฬิกาด้วยวิธีพิเศษ - ก้ามของกรอบไม่สามารถมองเห็นได้จากภายนอก สร้อยข้อมือถือได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์แห่งความเฉลียวฉลาด

แหวนหมั้นของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ประดับด้วยมรกต 19.77 กะรัตอันงดงาม หินล้ำค่าชิ้นนี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ได้รับการออกแบบมาเพื่อรักษาความเข้มแข็งของการอยู่ร่วมกันในชีวิตแต่งงาน มีข้อความว่า "จากนี้ไป เราเป็นของกันและกัน" สลักไว้บนแหวน ในปีพ.ศ. 2501 ดัชเชสได้มอบความไว้วางใจให้สภาคาร์เทียร์อีกครั้งเพื่อสร้างกรอบใหม่ที่หรูหรายิ่งขึ้น ซึ่งตามจิตวิญญาณของเวลานั้น จะทำจากทองคำสีเหลืองประดับเพชร

ย้อนกลับไปในปี 1935 เอ็ดเวิร์ดมอบเข็มกลัดเพชรรูปกลีบสามกลีบให้วอลลิส ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจ้าชายแห่งเวลส์ เป็นการประกาศความรักและข้อเสนอของเขาที่จะเป็นราชินี

ต่อมาเอลิซาเบธเทย์เลอร์ซึ่งมีหัวข้อสนทนาสองหัวข้อหลักคือความตายและเพชรก็ปรารถนาเข็มกลัดนี้ Richard Burton ถึงกับขออนุญาต Edward ให้ทำสำเนาเดียวกันกับ Elizabeth และในปี 1987 ความหลงใหลในความฝันของ Taylor ก็เป็นจริง - เธอซื้อเข็มกลัดนี้ในงานประมูลของ Sotheby ซึ่งจัดขึ้นทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ในปี 1987

เครื่องประดับที่แพงที่สุดชิ้นหนึ่งของวาลลิสคือเข็มกลัดหัวใจทองคำของคาร์เทียร์ สามีของเธอมอบให้เธอในวันครบรอบแต่งงาน 20 ปีของเธอ หัวใจล้อมรอบด้วยมงกุฎทับทิมและตรงกลางมีอักษรย่อมรกต W และ E (วาลลิสและเอ็ดเวิร์ด)

ในปี พ.ศ. 2483 ดัชเชสได้รับมอบเข็มกลัดอีกชิ้นหนึ่ง - "ฟลามิงโก" ที่ทำจากเพชร ไพลิน ทับทิมและมรกตร่วมกับทองคำขาว

เครื่องประดับชิ้นโปรดชิ้นหนึ่งของดัชเชสคือสร้อยข้อมือเพชรคาร์เทียร์ที่มีไม้กางเขนหลากสีเก้าอัน (ในที่สุดก็ประดับด้วยอัญมณีล้ำค่า)

มันถูกสร้างขึ้นในปี 1935 และเดิมมีไม้กางเขนสีฟ้าครามหนึ่งอัน ซึ่งสลักไว้เพื่อเตือนใจถึงความพยายามลอบสังหารกษัตริย์ - "God Save the King for Wallis 16.VII.36"; ตั้งแต่นั้นมา ทุกปีสามีก็มอบไม้กางเขนให้ดัชเชส 1 อันโดยมีความหมายในตัวเอง

วันแต่งงาน.

ไม้กางเขนประดับด้วยไพลิน มรกต ทับทิม และเพชร. พร้อมสลักวันแต่งงานและจารึก "การแต่งงานของเรา ครอส วาลลิส 3.VI.37 เดวิด"ไม้กางเขนเป็นการรำลึกถึงการแต่งงานของดยุคแห่งวินด์เซอร์และวอลลิส ซิมป์สัน ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ในฝรั่งเศส

อเมทิสต์ไม้กางเขน"วาลลิส 31-VIII-44 เดวิด"ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ทรงประชวรมาเป็นเวลานาน และในปี พ.ศ. 2487 พระองค์ทรงออกจากแนสซอและไปรักษาที่โรงพยาบาลรูสเวลต์ในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เธอเข้ารับการผ่าตัดเอาไส้ติ่งออก ด้วยโรคแทรกซ้อน ดยุคมอบไม้กางเขนนี้แก่ผู้เป็นที่รักด้วยความหวังว่าจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

ไม้กางเขนวาลลิสทำจากมรกต"เอ็กซ์เรย์ครอสวาลลิส – เดวิด 10.7.36"ไม้กางเขนนี้มอบให้กับวาลลิสเพียงไม่กี่วันก่อนที่จะพยายามลอบสังหารกษัตริย์ ในจดหมายที่วอลลิสเขียนถึงป้าของเธอ เธอบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เพื่อชี้แจงสถานะสุขภาพของเธอ “ฉันเอ็กซเรย์แล้วพบว่ามีแผลเปื่อย”

กากเพชร. "The Kings (sic) Cross God bless WE 1-3-36"ลายเซ็นน่าจะหมายถึงการเสด็จพระราชดำเนินไปปารีสของดัชเชสเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2482

ทับทิมข้าม วาลลิส – เดวิด เซนต์ โวล์ฟกัง 22-9-35.» ไม้กางเขนนี้เป็นของดยุค และเขาสวมมันด้วยโซ่

ไม้กางเขนของไพลินสีเหลือง . « สบายดี" ครอส วาลลิส กันยายน 1944 เดวิด- ขอให้หายเร็วๆนะ วาลิส เกี่ยวข้องกับโรควาลลิสด้วย

ไม้กางเขนทำจากไพลิน « วาลลิส – เดวิด 23-6-35.» ไม้กางเขนนี้เป็นของเอ็ดเวิร์ดและเป็นของขวัญจากวาลลิสในวันเกิดปีที่ 41 ของเขา

แพลตตินั่มข้าม « เราก็เหมือนกัน (sic) 25-XI-34.» ไม้กางเขนที่สำคัญที่สุดซึ่งแสดงถึงความรู้สึกที่มีต่อกัน เรา. (วาลลิสและเอ็ดเวิร์ด) ก็เช่นกัน เรายังรักกัน และเราก็รักกันด้วย

แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญในสร้อยข้อมือ เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่กษัตริย์ใส่ความรู้สึกและจินตนาการของเขาลงไปในของขวัญชิ้นนี้และโรแมนติกแค่ไหน ไม้กางเขนแต่ละอันถูกสั่งทำในเวิร์คช็อปของคาร์เทียร์ บางส่วนถูกสร้างขึ้นเพื่อดยุคเป็นการส่วนตัวโดย Jeanne Toussant ผู้กำกับของ Cartier เอ็ดเวิร์ดมอบไม้กางเขนแรกๆ ให้กับคนรักของเขาระหว่างล่องเรือไปตามชายฝั่งฝรั่งเศส วาลลิสสั่งชา และพวกเขาก็นำแก้วน้ำที่มีรูปกากบาทอยู่ที่ก้นแก้วมาให้เธอ ดัชเชสพบไม้กางเขนถัดไปขณะเดินไปกับดยุคบนชายหาด เธอเดินตามหาเปลือกหอย แต่กลับพบไม้กางเขนหลากสีที่ส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกเรื่องราวที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ เราทำได้เพียงจินตนาการและจินตนาการว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร ไม่กี่ปีที่ผ่านมา สร้อยข้อมือถูกขายทอดตลาดในราคา 4.5 ล้านปอนด์ เจ้าของที่โชคดีเลือกที่จะไม่ระบุตัวตน

สร้อยข้อมือไพลินคาร์เทียร์ พ.ศ. 2488

วาลลิสสวมสร้อยข้อมือเส้นนี้เมื่อพระราชินีเสด็จมาฝรั่งเศสเพื่อเยี่ยมเยียนดยุคที่ป่วยหนักอยู่แล้วในปี 1972

เข็มกลัดวาลลิสพร้อมเหรียญ 20 เปโซ คาร์เทียร์ ทศวรรษที่ 1930

สร้อยข้อมือ. ด้ายทำจากอเมทิสต์และเทอร์ควอยซ์ บนตัวล็อคมีอเมทิสต์ขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยเทอร์ควอยซ์และเพชร คาร์เทียร์ 1954

สร้อยข้อมือทับทิมและเพชร แวน คลีฟ แอนด์ อาร์เปลส์ เฮาส์ พ.ศ. 2479 ปารีส นำเสนอโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ถึงนางซิมป์สันเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม จารึกไว้ว่า "สายสัมพันธ์ที่เข้มแข็ง"

สร้อยคอของนางซิมป์สันก็มีเสน่ห์เช่นกัน หนึ่งในนั้นทำจากด้ายสีทองประดับด้วยอเมทิสต์และเทอร์ควอยซ์ สร้อยคอเส้นนี้จากคาร์เทียร์ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของดัชเชสนี้เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของสไตล์ที่เรียกว่า "พวงมาลัย" ซึ่งเป็นที่นิยมในช่วงกลางศตวรรษที่ 20

สร้อยคอ. เพชร ทับทิม ทองคำ โดย Van Cleef & Arpels, 1951

สำหรับการเดินเล่นและการประชุมอย่างไม่เป็นทางการ วาลลิสชอบสวมไข่มุกเส้นใหญ่และต่างหูมุกเป็นสายสั้น ต่างหูอันหนึ่งมีไข่มุกสีดำ อีกอันมีสีขาว

มีเรื่องตลกเกี่ยวกับหนึ่งในสร้อยคอของดัชเชส สำหรับวันครบรอบแต่งงานของพวกเขา มหาราชาแห่งบาโรดาได้มอบอัญมณีล้ำค่าคู่ Winzdorov ที่มีขนาดน่าทึ่ง จากนั้นพวกเขาก็สั่งเครื่องประดับชิ้นหนึ่งซึ่งดัชเชสส่องไปที่งานเลี้ยงต้อนรับ ใครๆ ก็ชื่นชมมัน...จนกระทั่งพระมเหสีของมหาราชาแห่งบาโรดาเผลอหลุดลอยไปว่าหินเหล่านี้เคยอยู่ในกำไลข้อเท้าของเธอมาก่อน หลังจากความอับอายดังกล่าว ดัชเชสก็ไม่สวมสร้อยคออีกต่อไป และไม่ทราบชะตากรรมของมัน

แต่ละเหตุการณ์ในชีวิตแต่งงานจะได้รับการเฉลิมฉลองด้วยของขวัญเป็นเครื่องประดับ ซึ่งมักมีสำเนาอักษรย่อที่เขียนด้วยลายมือของดยุคและคำอวยพรสุดโรแมนติก ดังนั้นแหวนหมั้นของดัชเชสจึงเป็นแหวนที่มีมรกตและเพชร โดยมีข้อความว่า “จากนี้ไป เราเป็นของกันและกัน” ทุกครั้งที่ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์สวมเครื่องประดับชิ้นใหม่ ก็สร้างความฮือฮาในสังคมโลก

สร้อยคอที่เลดี้วินด์เซอร์สวมใส่ในงานธุรกิจ

เจ้าชายสั่งผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงให้กับวาลลิส ตัวอย่างเช่น ในปี 1936 ตามคำขอของเขา ช่างอัญมณีของ Van Cliff ได้ทำเข็มกลัดให้เธอในรูปของใบฮอลลี่สองใบที่ทำจากเพชรและทับทิม ซึ่งใช้เทคนิค "การตั้งค่าที่มองไม่เห็น" เป็นครั้งแรก คาร์เทียร์ได้รับมอบหมายจากดัชเชสสร้างคอลเลกชั่นเครื่องประดับ "แมว" ทั้งหมด

ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์เป็นผู้ที่มาหา Rene Poussant ในปี 1938 โดยมีแนวคิดเรื่องสร้อยคอซิปที่สามารถสวมปิดเป็นสร้อยข้อมือได้ นี่คือลักษณะที่ผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียงอีกชิ้นหนึ่งปรากฏขึ้น - สร้อยคอ Zip ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตหลักในยุค 50 และยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

ผมคิดว่าหลายๆ คนคงทราบดีว่ากษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 แห่งอังกฤษ ทรงหลงใหลและพิชิตบัลลังก์โดยวัลลิส ซิมป์สัน พระมเหสีของเจ้าสัวเจ้าของเรือชาวอเมริกันจากเพนซิลเวเนีย ถึงขนาดที่จะแต่งงานกับเธอได้ พระองค์ต้องสละราชบัลลังก์ (รัฐธรรมนูญอังกฤษไม่อนุญาตให้มีการสละราชสมบัติ) โอกาสที่กษัตริย์จะอภิเษกสมรสกับผู้หย่าร้าง โดยเฉพาะสองครั้ง เป็นสุภาพสตรี ไม่ใช่หม้าย)
มันคือความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20! นี่คือสิ่งที่สื่อในยุคนั้นเรียกว่าเรื่องราวนี้และฉันคิดว่าไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล
ตอนนี้เราอาจจะเรียกเธอว่านักสังคมสงเคราะห์ แต่ดูหน้านี่สิ - มันไม่หยาบคายนะ...

ประวัติศาสตร์ไม่ได้รักษาสิ่งที่เอ็ดเวิร์ดพูดกับรัฐมนตรีของเขาจริงๆ เพื่อตอบสนองต่อคำอุทธรณ์ของพวกเขาต่อสำนึกในหน้าที่ของกษัตริย์ที่มีต่อประเทศ แต่เป็นไปได้ว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2479 เขาได้สละราชบัลลังก์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2480 ทนายความใช้ภาษาแห้งแล้ง การจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการของสองคนที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ซึ่งมีความมั่นใจในความรู้สึกที่มีต่อกันและตัดสินใจที่จะรักษาพวกเขาไว้จนกว่าชีวิตจะหาไม่ “จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน...” ใช่แล้ว ไม่มีสมาชิกราชวงศ์ในงานแต่งงานเลย

ย้อนกลับไปในปี 1935 เอ็ดเวิร์ดมอบเข็มกลัดเพชรรูปกลีบสามกลีบให้วอลลิส (เบสซี่ ตามที่ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอเรียกเธอว่า) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจ้าชายแห่งเวลส์ เป็นการประกาศความรักและการเสนอให้เบสซี่เป็นราชินี

เมื่อมองไปข้างหน้าเล็กน้อยฉันจะบอกว่าเอลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ซึ่งมีหัวข้อสนทนาสองหัวข้อหลัก - ความตายและเพชรเพียงอยากได้เข็มกลัดนี้ Richard Burton ถึงกับขออนุญาต Edward ให้ทำสำเนาเดียวกันกับ Elizabeth และในปี 1987 ความหลงใหลในความฝันของ Taylor ก็เป็นจริง - เธอซื้อเข็มกลัดนี้ในงานประมูลของ Sotheby ซึ่งจัดขึ้นทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ในปี 1986

กลับมาที่งานแต่งงานกันเถอะ

นี่คือกล่องบุหรี่สีทองจาก Cartier ของขวัญแต่งงานจากวาลลิสถึงคนรักของเธอ กล่องใส่บุหรี่ประดับอัญมณี แสดงแผนที่การเดินทางของทั้งคู่ผ่านยุโรปและแอฟริกาเหนือ

ภาพนี้แสดงสร้อยข้อมือที่ประดับด้วยเครื่องรางไม้กางเขน 9 อันที่ทำจากอัญมณีล้ำค่า ซึ่งมาจาก Cartier ซึ่งเป็นของขวัญแต่งงานจาก Edward เช่นกัน ไม้กางเขนแต่ละอันมีวันที่ที่น่าจดจำสลักอยู่ด้านหลัง รวมถึงวันที่พยายามลอบสังหารเอ็ดเวิร์ดด้วย

เข็มกลัดชื่อดัง - ฟลามิงโก ปี 1940 คาร์เทียร์ มรกต ทับทิม ไพลิน เพชร ทอง

สิ่งที่มีชื่อเสียงอีกประการหนึ่งคือสร้อยข้อมือรูปเสือดำ, แพลตตินัม, เพชร, โอนิกซ์, คาร์เทียร์

สร้อยคอ ปี 1951 เพชร ทับทิม ทองคำ Van Cleef & Arpels

เข็มกลัดอีกอันในรูปของเสือดำและลูกโลกคาร์เทียร์

เข็มกลัดจากปี 1957 เอ็ดเวิร์ดมอบให้กับเบสซี่เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบแต่งงานปีที่ 20 ของพวกเขา

เครื่องประดับเพิ่มเติม

ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ถือเป็นผู้หญิงที่แต่งตัวดีที่สุดในโลก (หรืออย่างที่ชาวยุโรปคิด) ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย เธอซื้อชุดที่ดีที่สุดจากนักออกแบบแฟชั่นที่เก่งที่สุดในยุคนั้น รวมถึง Elsa Schiaparelli ที่ไม่มีใครเทียบได้

เครื่องประดับยุค 70 โดย Alexis Kirk ช่างอัญมณีอย่างเป็นทางการของดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์

และนี่คือวิธีที่สร้อยคอของ Wallis Simpson กลายเป็นสร้อยข้อมือ, 1951, Van Cleef & Arpels

การตกแต่งของเอ็ดเวิร์ด

แต่สำหรับฉัน การยืนยันหลักถึงความรักอันยิ่งใหญ่ระหว่างดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์คือรูปถ่ายของพวกเขาร่วมกัน ดูสิ คุณไม่สามารถเสแสร้งความรู้สึกได้... พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอจนกระทั่งการตายของเอ็ดเวิร์ดพรากจากกัน แต่พวกเขาก็กลับมาพบกันอีกครั้งในภายหลัง

ในปี 1987 บ้านประมูลของ Sotheby ได้จัดการขายเครื่องประดับ Wallis Simpson และแน่นอนว่ามีการเปิดตัวแคตตาล็อกสินค้า หลังการประมูลในปี 1987 The Vendome Press, NY ได้ตีพิมพ์หนังสือ "The Jewels of Duchess of Windsor" โดย Culne John และ Rayner Nicholas ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายจากแค็ตตาล็อกการประมูลต้นฉบับ ตลอดจนภาพถ่ายจำนวนมากของทั้งคู่และชีวประวัติของพวกเขา

23 ปีต่อมาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 มีการประมูลสินค้าวินด์เซอร์อีกครั้ง (จัดทำโดยผู้ซื้อที่ไม่ระบุชื่อจำนวน 20 ล็อตจากการประมูลครั้งแรก) ก่อนการประมูล สินค้าดังกล่าวได้ไปเยี่ยมชมฮ่องกง มอสโก (โอ้ ฉันภูมิใจในตัวผู้มีอำนาจของเรามาก :)) นิวยอร์ก และเจนีวา

ดังที่หัวหน้าฝ่ายประมูลของ Sotheby กล่าวถึง Wallis Simpson ว่า "ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้นำในด้านแฟชั่นและเป็นศูนย์รวมของความสง่างามและความซับซ้อนสำหรับคนรุ่นของเธอและต่อจากนี้"

และสำหรับฉัน ชายและหญิงนี้จะยังคงเป็นแบบอย่างของการรักตลอดไป

ด้วยความรักของสตรีผู้นี้ บุรุษซึ่งอาณาจักรดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดินและศีรษะประดับด้วยมงกุฏเพชรที่ใหญ่ที่สุดในโลก จึงถอดมันออกราวกับหมวกที่เหนื่อยล้า แม้แต่เพื่อนสนิทของเธอก็ยังไม่สามารถเปิดเผยความลับของเสน่ห์ของเธอได้ แต่แม้แต่ศัตรูที่โอนอ่อนไหวที่สุดก็ไม่สามารถปฏิเสธเสน่ห์นี้ของเธอได้ เธอเคยกล่าวไว้ว่าคุณไม่สามารถรวยหรือผอมเกินไปได้ และเธอยังคงรักษามาตรฐานของความสามัคคีและสไตล์ไว้จนกว่าชีวิตอันยืนยาวของเธอจะเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

เธอเป็นใคร?

หนึ่งในผู้หญิงที่สง่างามและซับซ้อนที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เป็นแฟชั่นนิสต้าและผู้หญิงที่ฉลาดใช่ไหม? นักเสรีนิยมที่ทำให้ชนชั้นสูงชาวยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1930 ตกตะลึงด้วยเรื่องอื้อฉาวอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน? หรือแม้กระทั่ง - ตามข่าวลือ - สายลับของ Third Reich?

Bessie Wallis Warfield เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2439 ในสหรัฐอเมริกา และได้รับการตั้งชื่อตามพ่อของเธอ Tickle Wallis Warfield และน้องสาวของแม่ของเธอ Bessie Buchanan Merriman วาลลิสอยู่ในตระกูลเลือดสูงศักดิ์ที่มีพื้นเพมาจากรัฐทางตอนใต้ แต่สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวยังเหลืออะไรอีกมาก เมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตด้วยวัณโรค เด็กหญิงอายุไม่ถึงขวบด้วยซ้ำ แม่ของเธอถูกทิ้งให้อยู่อย่างไม่มีหนทางยังชีพ

เธอเป็นสิ่งมีชีวิตที่ร่าเริงเป่าฟองสบู่ แต่แม่ของเธอผู้สนใจเรื่องผีและดวงชะตา อ่านด้วยความตื่นตระหนกเกี่ยวกับลูกน้อยของเธอ:

“ผู้ที่เกิดภายใต้สัญลักษณ์ราศีเมถุน เป็นคนร่าเริง รักใคร่ ร่าเริง ไม่จำกัดความรักเพียงสิ่งเดียว การแต่งงานเร็วหรือหลายครั้ง ชีวิตครอบครัวเป็นเรื่องง่ายและเรียบง่าย มีความสนใจอย่างจริงใจ อารมณ์เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางปัญญามากกว่า กับร่างกาย อยากรู้อยากเห็นและกระตือรือร้นที่จะสัมผัสทุกสิ่งที่ชีวิตมีให้ รักการเดินทางและสนุกกับการทำหลายสิ่งหลายอย่างในคราวเดียว”

เมื่อสำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัย Young Wallis ได้เขียนคติประจำชีวิตของเธอลงในหนังสืออนุสรณ์พิเศษว่า “ทุกสิ่งที่มีอยู่คือความรัก” และติดตามมันมาตลอดชีวิต ด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ เธอได้แต่งงานกับกัปตันสเปนเซอร์ นักบินผู้กล้าหาญ ด้วยความขอบคุณสำหรับความรักครั้งนี้ เธออดทนต่อความเมามายและอารมณ์ไม่ดีของเขาเป็นเวลาห้าปี แล้วเธอก็ทิ้งเขาไปตลอดกาล แต่ไม่มีทางกลับไปสู่ชีวิตเก่าของเธอได้ และวาลลิสยังคงอยู่ในประเทศจีนในเซี่ยงไฮ้

ผู้หญิงราศีเมถุนปรับตัวเข้ากับทุกสถานการณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แสดงความคล่องตัวที่น่าอิจฉาและความฉลาดที่โดดเด่น เธอเต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดีและร่าเริง รักการเรียน และไม่ช้าก็เร็วก็ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง เธอสามารถสร้างผู้ติดต่อและการเชื่อมต่อได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย และมีความรู้สึกเป็นสัดส่วนที่ยอดเยี่ยม

แท้จริงแล้วเธอไม่ได้ขาดการติดต่อ เธอเข้ากับคนง่ายและเป็นมิตร เธอใช้ชีวิตค่อนข้างร่าเริงและค่อนข้างวุ่นวาย - ค่อนข้างอยู่ในจิตวิญญาณของปี ค.ศ. 1920 ฉันเรียนรู้การเล่นโป๊กเกอร์ที่ยอดเยี่ยม เธอเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมต่างๆ ซึ่งงานหนึ่งเธอได้พบกับรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศปตาเลียในอนาคตและเคานต์กาเลอาซโซ ชิอาโน ลูกเขยในอนาคตของมุสโสลินี

เธอต้องจ่ายแพงสำหรับความโรแมนติกที่หายวับไปด้วยความหล่อเหลา: หลังจากเพิ่งจะหายจากการทำแท้งเธอก็ถูกลิดรอนโอกาสที่จะมีลูกตลอดไป แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ตัวละครของเธอเสีย ท่าทางที่มีชีวิตชีวาและสดใสของเธอดึงดูดสายตาและหัวใจมาสู่เธอ เจ็ดปีหลังจากการหย่าร้างในปี พ.ศ. 2471 วาลลิสแต่งงานกับเจ้าของร่วมของบริษัทขนส่งคนหนึ่งชื่อมิสเตอร์ซิมป์สัน และอีกสองสามปีต่อมาก็ย้ายไปอาศัยอยู่กับเขาในลอนดอน

ดังนั้นวอลลิสซิมป์สันซึ่งไม่มีความเยาว์วัย (เธออายุ 38 แล้ว! และในสมัยนั้นขาดขั้นตอนการต่อต้านวัยและเครื่องสำอางสมัยใหม่) หรือความงามก็กลายเป็นทุกสิ่งในทันใดสำหรับเจ้าชายแห่งเวลส์ด้วยเหตุนี้จึงพิสูจน์ได้ว่า " เสน่ห์ของผู้หญิงไม่ได้ขึ้นอยู่กับความงามของเธอเท่านั้น” - นี่เขียนไว้ในนิตยสารฉบับหนึ่งในยุคนั้น ชาวอังกฤษตกตะลึงกับมารยาทของเธอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีที่เธอปฏิบัติต่อเจ้าชาย ตัวอย่างเช่น วาลลิสสามารถตีเอ็ดเวิร์ดที่มือ - เหมือนที่เธอเคยทำเมื่อเขาพยายามหยิบผักกาดพวงด้วยนิ้วของเขา - เธอสามารถเหยียดตรงได้ เน็คไทของเจ้าชายต่อหน้าทุกคนหรือดึงบุหรี่ออกจากปากของเขา ... วาลลิสเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและที่สำคัญที่สุดคือไม่แยแสกับชื่อของเอ็ดเวิร์ดโดยสิ้นเชิง - เธอสามารถเข้มงวดและอ่อนโยนกับเขาจริงใจและห่วงใยและทั้งหมด นี่ก็เป็นที่ชื่นชอบของเจ้าชายเป็นอย่างมาก

ในตอนแรก นางซิมป์สันไม่ได้ให้ความสำคัญกับความก้าวหน้าของเอ็ดเวิร์ดอย่างจริงจัง และทั้งดอกไม้ที่มอบให้ในแต่ละวัน หรือของขวัญราคาแพง หรือแม้แต่อัญมณีประจำราชวงศ์วินด์เซอร์ ที่เจ้าชายแห่งเวลส์ผู้เปี่ยมด้วยความรักซึ่งติดช่อดอกไม้อยู่ ก็ไม่สามารถโน้มน้าวเธอถึงความจริงจังในความตั้งใจของเขาได้ หลายปีต่อมา เมื่อหอจดหมายเหตุแห่งชาติไม่เป็นความลับอีกต่อไปในเอกสารของสกอตแลนด์ยาร์ดเกี่ยวกับการสละราชสมบัติของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ปรากฏว่าวาลลิสอยู่ภายใต้การสอดแนมตั้งแต่เริ่มมีความสัมพันธ์ของเธอกับเจ้าชายแห่งเวลส์ จากการเฝ้าระวังนี้เป็นที่ยอมรับได้อย่างน่าเชื่อถือว่านางซิมป์สันในเวลานั้นมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบุคคลอีกคนหนึ่งนอกเหนือจากกษัตริย์และสามีของเธอเอง - เขากลายเป็นอดีตนักบินทหารและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2470 . - พนักงานขายรถยนต์ Ford, Don Juan ผู้โด่งดังในยุคนั้น, Guy Trundle, Guy Marcus Trundle ซึ่งถูกสอบสวนโดย Scotland Yards และยอมรับว่าได้รับเงินและของขวัญจากเธอ

ผู้ที่เชื่อว่าการมีมารยาทที่ดีหมายถึงการละทิ้งความเป็นธรรมชาติและความเป็นปัจเจกบุคคลจะต้องผิดหวัง มารยาทที่ดีผสมผสานกับการเข้าสังคมโดยกำเนิดทำให้วาลลิสเข้าสู่สังคมชั้นสูงผ่านอดีตเพื่อนชาวอเมริกันของเธอ ซึ่งในจำนวนนี้คือ Thelma Furness ซึ่งเป็นนักสังคมสงเคราะห์ซึ่งเป็นความหลงใหลในมกุฏราชกุมาร

ผู้หญิงราศีเมถุนสามารถรับกุญแจในการสื่อสารกับบุคคลใดก็ได้ เขาพูดจาดี ชั่งน้ำหนักแต่ละคำล่วงหน้าเสมอ แสดงตัวตนได้ถูกต้อง ชัดเจน และตั้งใจ ความรู้สึกและสติปัญญาของเธอได้รับการขัดเกลา นี่คืออัจฉริยะที่เรียนรู้ด้วยตนเอง เธอสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับผู้ที่ตระหนักถึงมุมมองและความสนใจของเธอในความกว้างและหลากหลาย

ผู้ที่รู้จักวาลลิสเป็นการส่วนตัวอ้างว่าในชีวิตจริงเธอสวยกว่าในรูป แต่ไม่มีใครเคยคิดว่าเธอเป็นคนสวย สมัยนั้น “หญิงร้าย” หรือผู้หญิงที่สดใสกำลังอยู่ในแฟชั่น สิ่งที่เรียกว่า “เก๋” และวาลลิส... พูดจาน่ารัก แต่แบนเหมือนปลา คางหนัก ไม่ใช่เด็กคนแรก - อายุสามสิบห้าปี...

แต่ตอนนั้นเองที่บ้านของเทลมาที่เธอถูกกำหนดให้ได้พบกับเจ้าชายของเธอ การพบกันครั้งแรกถูกทำลายลงด้วยการเยาะเย้ยของวาลลิสต่อฝ่าพระบาท นี่แทบจะไม่เป็นอุบัติเหตุเลย เธอไม่ได้ไร้เดียงสาจนไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ผู้ชายที่เคยชินกับผู้หญิงต้องคำสาปชั่วนิรันดร์ประหลาดใจและทำให้ขุ่นเคือง... เทลมาไร้เดียงสาโดยไม่สังเกตเห็นสัญญาณเตือนบนใบหน้าที่แดงก่ำของเจ้าชาย ไม่อย่างนั้นผมคงไม่ได้ออกไปขี่รถรอบโลกเร็วๆ นี้ เมื่อกลับมาอีกหกเดือนต่อมา สาวสวยสายตาสั้นก็ตระหนักว่าตำแหน่งของเธอที่อยู่ถัดจากเจ้าชายถูกยึดไปแล้ว

ผู้หญิงราศีเมถุนเกลียดความหยาบคาย เธอมีไหวพริบและช่วยเหลือดี ความรักที่มีต่อเธอคือมิตรภาพมากกว่าความหลงใหล

ความเป็นกันเอง ความภักดี และความเข้าใจ - สิ่งเหล่านี้คือสมบัติที่กษัตริย์แห่งอังกฤษในอนาคตค้นพบในสตรีชาวอเมริกัน

นอกจากนี้ วาลลิสยังมีคุณสมบัติที่ผู้หญิงหลายคนขาด: เธอรู้วิธีฟัง ผู้เห็นเหตุการณ์ตั้งข้อสังเกตว่าในระหว่างการสนทนามีความรู้สึกว่าโลกทั้งใบสำหรับเธอจดจ่ออยู่กับคู่สนทนา เจ้าชายเป็นเด็กที่ไม่มีใครรัก ไม่ใช่คนที่มีความสุขมากนัก เจ้าชายเบ่งบานอยู่ข้างๆ ผู้หญิงคนนี้ คอยให้กำลังใจเขาอย่างอบอุ่นด้วยคำเยินยอที่เฉียบแหลมและฉลาด - ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร สมองของวาลลิสก็ไม่เป็นไร แม้ว่าลิ้นที่ชั่วร้ายจะไม่เคยเบื่อหน่ายกับเสียงฟู่นั้นในขณะที่เดินไปตามซ่องของจีน วาลลิสก็เชี่ยวชาญเทคนิคกามารมณ์แบบตะวันออก ซึ่งเป็นวิธีที่เธอ "รักษา" เจ้าชายซึ่งคาดว่าเกือบจะไร้อำนาจ

แต่เสียงกระซิบที่อยู่ด้านหลังคนโปรดที่ "ยอมรับได้" กลับกลายเป็นเสียงกรีดร้องต่อหน้าเจ้าสาวที่ "ยอมรับไม่ได้" - เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ซึ่งขึ้นเป็นกษัตริย์ต้องการแต่งงานกับเธอ

คนที่มีโปสเตอร์ “ลงกับโสเภณี!” และ "วอลลี่ เอากษัตริย์ของเราคืนมา!" ยืนอยู่หน้าบ้านนายกรัฐมนตรีเป็นเวลาหลายวัน จดหมายดูหมิ่นถูกส่งถึงเธอจากทั่วทุกมุมโลก บางฉบับมีข้อความขู่ว่าจะฆ่าเธอ วาลลิสไม่สามารถทนต่อฮิสทีเรียทั่วไปได้จึงหนีจากอังกฤษไปทางทิศใต้

ฝรั่งเศส. แต่ถึงอย่างนั้น แขกจำนวนมากก็ออกจากโรงแรมเพื่อประท้วงต่อต้านการปรากฏตัวของเธอ วาลลิสจมอยู่ในทะเลแห่งความเกลียดชัง น่าทึ่งมากที่ผู้คนสามารถรวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับความสุขของเพื่อนบ้านได้... และในลอนดอน นายกรัฐมนตรีสแตนลีย์ บอลด์วินขู่ว่าจะลาออกและเกิดความไม่สงบในประเทศ หากกษัตริย์ไม่ละทิ้งความคิดบ้าๆ ของเขา...

“ฉันไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของกษัตริย์ได้เหมือนที่ฉันต้องการหากไม่ได้รับความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากผู้หญิงที่ฉันรัก…” - คำพูดเหล่านี้จากที่อยู่ทางวิทยุของ Edward VIII แพร่กระจายไปทั่วโลก แม้กระทั่งคำขอข้อความสุนทรพจน์ก็มาจากสเปน ซึ่งมีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นและมีระเบิดเกิดขึ้น พระองค์ปราศรัยต่อประชาชนเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2479 โดยลงนามในสัญญาสละราชสมบัติเมื่อวันก่อน พวกเขาได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ แต่ราชวงศ์ทั้งหมดกลับเพิกเฉยต่องานแต่งงานของพวกเขา

วาลลิสกล่าวว่าตั้งแต่เดวิดสละราชสมบัติ เธอถูกหลอกหลอนด้วยความรู้สึกผิด “เขาถูกสร้างขึ้นเพื่อชีวิตที่แตกต่าง” เธออธิบาย “เขาคุ้นเคยกับการเป็นที่ต้องการ” วอลลิสพยายามสร้างภาพลวงตาว่าสามีของเธอยุ่งวุ่นวาย โดยจัดตารางงานของดยุคแห่งวินด์เซอร์ทุกนาทีต่อนาที จัดเตรียมงานเลี้ยงรับรอง สัมภาษณ์ และแม้แต่บังคับให้เขาเขียนบันทึกความทรงจำ หนังสือสี่เล่มของเอ็ดเวิร์ดได้รับการตีพิมพ์: A King's Story (1951) The Crown and the People "(The Crown and the People, 1953), " Return to the Windsors" (Windsor Revisited, 1960) และ "A Family Album", 1960 - เกี่ยวกับเสื้อผ้า ประเพณี และนิสัยในราชวงศ์ เริ่มตั้งแต่ ในสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและจนถึงเวลาที่เอ็ดเวิร์ดเสด็จออกจากอังกฤษ

ด้วยความพยายามที่จะปฏิบัติตามประเพณีของราชวงศ์ วาลลิสจึงนอนแยกห้องกัน และเตรียมพร้อมสำหรับการมาเยือนของเอ็ดเวิร์ดในแต่ละคืนอย่างระมัดระวัง ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ให้ความสนใจกับรูปร่างหน้าตาของเธอเป็นอย่างมาก และเธอได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นผู้หญิงที่สง่างามที่สุดในโลก เธอปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในนิตยสาร Vogue และรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ Christian Dior และ Pierre Cardin ทุกอย่างในบ้านของเธอสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ ไม่ว่าจะเป็นอาหาร จานชาม และเฟอร์นิเจอร์ ในส่วนของอาหาร - ในปี พ.ศ. 2485 มีแม้กระทั่งหนังสือที่ตีพิมพ์โดย Wallis Windsor ชื่อว่า Some Favorite Southern Recipes of the Duchess of Windsor

ในความเป็นจริง วาลลิสด้วยมือของเธอเองได้สร้างอาณาจักรเล็ก ๆ ให้กับสามีของเธอที่ซึ่งเอ็ดเวิร์ดปกครองโดยลำพังโดยไม่มีนายกรัฐมนตรีหรือรัฐสภา นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อดยุคแห่งวินด์เซอร์ถูกถามในอีกหลายปีต่อมาว่าเขาเสียใจที่สูญเสียมงกุฎหรือไม่ เขาก็ตอบว่า: "ฉันได้รับมากกว่าที่ฉันสูญเสียไป" และแม้กระทั่งคำถามที่ละเอียดอ่อนมากว่าการตัดสินใจของเขาจะเปลี่ยนไปหรือไม่หากเป็นไปได้ที่จะคืนทุกสิ่งกลับคืนมา เอ็ดเวิร์ดตอบโดยไม่ลังเลว่าเขาจะทำแบบเดียวกัน

Edward & Wallis, Duke & Duchess of Windsor, 1971ความรู้สึกของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเช่นกัน - เธอโต้แย้งความรักที่เธอมีต่อสามีของเธออย่างแม่นยำโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาให้ความสำคัญกับเธออย่างมาก ในปี 1956 อัตชีวประวัติของวาลลิส The Heart Has Its Reasons ได้รับการตีพิมพ์

เรื่องราวความรักที่กษัตริย์สละราชบัลลังก์สั่นสะเทือนไปทั่วโลก มีการสร้างภาพยนตร์และเขียนหนังสือเกี่ยวกับคู่รักวินด์เซอร์

วาลลิสเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 เมื่ออายุ 90 ปี เธอถูกฝังในลอนดอนถัดจากสามีของเธอ นี่เป็นพินัยกรรมสุดท้ายของอดีตกษัตริย์แห่งอังกฤษ

ในปี 1987 หลังจากที่คู่รักที่มีชื่อเสียงเสียชีวิต เครื่องประดับของดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ก็ปรากฏตัวในการประมูลของ Sotheby ในเจนีวาเพื่อเป็นประโยชน์ต่อสถาบันปาสเตอร์ (สถาบันวิทยาศาสตร์ในปารีสที่มีส่วนร่วมในการวิจัยด้านโรคติดเชื้อและวัคซีน) ในระหว่างการประมูลสองวัน มีการขายทั้งหมด 306 ล็อต จำนวนยอดขายทั้งหมดยังคงเป็นสถิติโลกที่แน่นอนสำหรับการประมูลเครื่องประดับที่รวมอยู่ในคอลเลกชันเดียวจนถึงทุกวันนี้

ป.ล. เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 Sotheby's ได้ประมูลสินค้าสวยงาม 20 ชิ้นที่เป็นของดัชเชสในลอนดอน David Bennett หัวหน้าแผนกอัญมณีประจำ Sotheby's ประจำยุโรปและตะวันออกกลางกล่าวว่า "เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้นำเสนออัญมณีของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ด้านสไตล์ ซึ่งเป็นแบบอย่างของความสง่างามและความซับซ้อนสำหรับเธอและคนรุ่นต่อๆ ไป"

17 พฤศจิกายน 2561 00:46 น

มีโพสต์เกี่ยวกับ Wallis Simpson ใน Gossip Cop แล้ว สุดท้ายเป็นเรื่องเกี่ยวกับเครื่องประดับของเธอ แน่นอนว่าเป็นเรื่องน่าสนใจเสมอที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้หญิงผู้มีส่วนทำให้กษัตริย์แห่งรัฐที่ร่ำรวยที่สุดในเวลานั้นสละอำนาจ นี่ไม่ใช่อำนาจที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของกษัตริย์อังกฤษก่อนการกำเนิดของรัฐสภาและรัฐบาลอธิปไตยอีกต่อไป แต่กษัตริย์อังกฤษสมัยใหม่ยังคงมีสถานะและอิทธิพลบางประการต่อการเมืองของบริเตนใหญ่ นั่นคือคนเหล่านี้ไม่ใช่คนโง่ นี่คือสถาบันแห่งอำนาจที่ทำงานอย่างมีประสิทธิผลมานานหลายปี

ดังนั้นชีวประวัติของวาลลิสซิมป์สัน

Wallis Simpson มาจากครอบครัวชาวอเมริกันที่ร่ำรวย เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2439 ในเมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา พ่อของวาลลิส Tackle Wallis Warfield เป็นลูกชายของนักธุรกิจชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จและเป็นเจ้าของระบบธนาคารเกือบทั้งหมดในบัลติมอร์ Henry McTeer Warfield เสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่อวาลลิสอายุเพียง 5 เดือน แม่ของเธอเป็นลูกสาวของนายหน้าค้าหลักทรัพย์

ในภาพ: วาลลิสตอนยังเป็นทารกกับแม่ของเขา

หลังจากการตายของพ่อของวาลลิส เธอและแม่ของเธอต้องพึ่งพาทางการเงินกับพี่ชายคนเดียวของพ่อของวาลลิสเป็นระยะเวลาหนึ่ง ในปีพ.ศ. 2444 แม่ของวาลลิสได้แต่งงานใหม่กับจอห์น ฟรีแมน ราซิน บุตรชายของบุคคลสำคัญจากพรรคเดโมแครต

เพื่อนในโรงเรียนของเธอเล่าว่า “เธอสดใส ฉลาดกว่าพวกเราคนอื่นๆ เมื่อเธอต้องการเป็นประธานชั้นเรียน เธอก็ทำได้” นักเขียนชีวประวัติของเธอเขียนว่าวาลลิสแต่งตัวไร้ที่ติอยู่เสมอ และเธอพยายามอย่างหนักเสมอที่จะประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง แม้ว่าใบหน้าส่วนล่างของวาลลิสจะค่อนข้างใหญ่จนเธอมองว่าสวย แต่ดวงตาสีฟ้าอมม่วงที่สวยงามของเธอ และรูปร่างที่เพรียวบาง ไหวพริบ ความร่าเริง และความสามารถในการมุ่งความสนใจไปที่คู่สนทนาของเธออย่างสมบูรณ์ก็ดึงดูดผู้ชื่นชมมากมายมาหาเธอ

ในปีพ.ศ. 2459 วาลลิสแต่งงานกับนักบินทหารเรือ วินฟิลด์ สเปนเซอร์ ซึ่งกลายเป็นคนติดเหล้า

ในปี 1927 เธอหย่ากับสเปนเซอร์ ในเวลาเดียวกันเธอนอกใจเขากับนักการทูตชาวอาร์เจนตินาเฟลิเป้เดเอสปิลรวมถึงลูกเขยในอนาคตของเบนิโตมุสโสลินี Galeazzo Ciano (ภาพด้านล่าง) เธอตั้งครรภ์จาก Ciano และทำแท้ง ซึ่งต่อมาทำให้เธอมีบุตรยาก

ในระหว่างที่เธอแต่งงานกับสเปนเซอร์ วาลลิสยังเดทกับเออร์เนสต์ ซิมป์สันที่แต่งงานแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น Ernest Simpson เพื่อเห็นแก่ Wallis ได้หย่ากับภรรยาคนแรกของเขาซึ่งพวกเขามีลูกด้วยกัน ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2471

หลังจากงานแต่งงาน วาลลิสและเออร์เนสต์ ซิมป์สันย้ายไปลอนดอน ซึ่งทั้งคู่ได้เป็นเพื่อนกับเทลมา เฟอร์นิส พระสนมในเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์ (ภาพด้านล่าง)

เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2474 เทลมา เฟอร์นิสเชิญครอบครัวซิมป์สันส์ไปที่บ้านในชนบทของเธอในเมลตันมาวเบรย์ ซึ่งพวกเขาได้พบกับรัชทายาท ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2477 ขณะที่เทลมา เฟอร์เนสอยู่ในนิวยอร์ก ความสัมพันธ์ระหว่างวอลลิส ซิมป์สันกับเจ้าชายแห่งเวลส์ก็เริ่มต้นขึ้น แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะปฏิเสธข้อเท็จจริงนี้เมื่ออธิบายให้พ่อของเขาฟัง แต่คนรับใช้ก็ยืนยันความจริงของความสัมพันธ์ทางกายภาพระหว่างพวกเขา ในตอนท้ายของปี 1934 เอ็ดเวิร์ดหลงรักวาลลิสอย่างไม่อาจเพิกถอนได้และดังที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเธออย่างทารุณ ในงานเลี้ยงรับรองช่วงเย็นวันหนึ่งที่พระราชวังบักกิงแฮม เอ็ดเวิร์ดแนะนำวาลลิสให้รู้จักกับมารดาของเขา พ่อของเขาโกรธเคืองกับข้อเท็จจริงนี้

เอ็ดเวิร์ดอาบน้ำให้วาลลิสด้วยเงินและเครื่องประดับ และพวกเขาก็เดินทางไปยุโรป ข้าราชบริพารของเขากังวลเพราะ... ความสัมพันธ์เหล่านี้เริ่มส่งผลเสียต่อการปฏิบัติหน้าที่ราชการของเอ็ดเวิร์ด

ภาพ: วาลลิสและเอ็ดเวิร์ดในคิทซ์บูเฮล ออสเตรีย ปี 1935

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2479 กษัตริย์จอร์จที่ 5 สิ้นพระชนม์ ไม่นานก่อนหน้านี้ ข้อมูลปรากฏในสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชายแห่งเวลส์และวอลลิสซิมป์สัน รัฐบาลสั่งไม่ให้สื่อมวลชนอังกฤษรายงานเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขา นายกรัฐมนตรีสแตนลีย์ บอลด์วินแนะนำให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 พิจารณาปัญหารัฐธรรมนูญที่อาจเกิดขึ้นหากเขาแต่งงานกับผู้หย่าร้าง รัฐบาลอังกฤษและรัฐบาลโดมิเนียนเชื่อว่าสตรีที่หย่าร้างมาแล้วสองครั้งไม่เหมาะที่จะเป็นมเหสีของกษัตริย์ทั้งในด้านการเมือง สังคม และศีลธรรม หลายคนในจักรวรรดิอังกฤษมองว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มี "ความทะเยอทะยานอันไร้ขอบเขต" ผู้ไล่ตามกษัตริย์เพื่อความมั่งคั่งและตำแหน่งของพระองค์

แม้ว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 จะได้รับการสนับสนุนทางการเมืองจากจอห์น เชอร์ชิลและลอร์ดบีเวอร์บรูค แต่เขาก็ตระหนักดีว่าการตัดสินใจแต่งงานกับวอลลิส ซิมป์สันจะไม่เป็นที่นิยมในสังคมอังกฤษ อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี คอสโม แลง ก็ไม่เห็นด้วยกับความเชื่อมโยงนี้ของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 เช่นกัน รัฐบาลยังถือว่าวาลลิส ซิมป์สันมีความสัมพันธ์กับผู้ชายคนอื่นๆ รวมถึงกาย ทรันเดิล ซึ่งเป็นพ่อค้ารถยนต์ที่แต่งงานแล้ว และเอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์ ดยุคแห่งไลน์สเตอร์ ยิ่งไปกว่านั้น FBI เชื่อว่าวาลลิส ซิมป์สันมีความสัมพันธ์กับโจอาคิม ฟอน ริบเบนทรอพ เอกอัครราชทูตเยอรมันประจำอังกฤษ และเธอกำลังส่งข้อมูลลับที่ได้รับจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ให้กับนาซีเยอรมนี

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2479 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ทรงลงนามสละราชสมบัติสำหรับพระองค์เองและลูกหลาน วันรุ่งขึ้น เขาได้กล่าวปราศรัยทางวิทยุไปทั่วประเทศ โดยเขากล่าวว่าเขาได้สละราชบัลลังก์แล้ว เพราะเขาพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติหน้าที่ของกษัตริย์ให้สำเร็จโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากผู้หญิงที่เขารัก ข่าวการสละราชสมบัติกลายเป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลก วอลลิส ซิมป์สัน กลายเป็น "บุคคลแห่งปี" ตามนิตยสารไทม์

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ไปออสเตรียและพักอยู่กับเพื่อน ๆ ที่นั่นจนกระทั่งวาลลิส ซิมป์สันหย่าร้างจากสามีเก่าของเธอ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ทั้งคู่แต่งงานกันที่ Chateau de Candé ในประเทศฝรั่งเศส กษัตริย์องค์ใหม่คือจอร์จที่ 6 น้องชายของเอ็ดเวิร์ด พระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งวินด์เซอร์แก่เขา อย่างไรก็ตาม ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาลอังกฤษ กษัตริย์ทรงปฏิเสธที่จะเพิ่มคำนำหน้าว่า "ฝ่าบาท" ให้กับตำแหน่งดัชเชสที่เพิ่งสร้างใหม่

ตลอดสองปีถัดมา ทั้งคู่เดินทางบ่อยครั้งทั่วยุโรป รวมทั้งไปเยือนนาซีเยอรมนี ซึ่งพวกเขาได้พบกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์

เมื่อฝรั่งเศสถูกกองทหารเยอรมันยึดครองในปี พ.ศ. 2483 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 และภรรยาได้ย้ายไปสเปน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 พวกเขาย้ายไปโปรตุเกส ต่อมา FBI ได้รับข้อมูลว่าพวกนาซีใช้ดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์เพื่อรับข้อมูลลับเกี่ยวกับฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2483 เจ้าหน้าที่ FBI ได้ส่งรายงานให้ J. Edgar Hoover โดยระบุว่า "สายลับได้พิจารณาในเชิงบวกว่าดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ได้ติดต่อกับ Joachim von Ribbentrop เมื่อเร็วๆ นี้ และติดต่อและสื่อสารกับเขาอยู่ตลอดเวลา เนื่องจากตำแหน่งทางการที่สูงของเธอ ดัชเชสจึงได้รับข้อมูลต่างๆ ซึ่งเธอส่งต่อไปยังเยอรมนี เกี่ยวกับการกระทำของเจ้าหน้าที่อังกฤษและฝรั่งเศส"

รัฐบาลอังกฤษยังได้เรียนรู้ว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์วางแผนที่จะแต่งตั้งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ให้เป็นกษัตริย์หุ่นเชิดของสหราชอาณาจักร หากเยอรมนีชนะสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อข้อมูลนี้ไปถึงนายกรัฐมนตรีอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ เขาได้บังคับดยุคแห่งวินด์เซอร์ออกจากยุโรปและกลายเป็นผู้ว่าการบาฮามาส

หลังสงคราม ดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส มีรายงานว่าดัชเชสยังคงสำส่อนและมีความสัมพันธ์กับจิมมี่ โดนาฮิว หลานชายของมหาเศรษฐีและเจ้าของร้าน A.W.

ในปี 1956 วอลลิส ซิมป์สันตีพิมพ์อัตชีวประวัติเรื่อง You Can't Command Your Heart หลังจากการสิ้นพระชนม์ของดยุคแห่งวินด์เซอร์ซึ่งสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ในปารีส วาลลิสยังคงอยู่ในฝรั่งเศส ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2529 และถูกฝังไว้ข้างพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ณ สถานที่ฝังศพหลวงที่ฟรอกมอร์ ใกล้เมืองวินด์เซอร์

ภาพถ่ายของ Wallis Simpson จากยุคต่างๆ เธอแต่งตัวสวยงามอยู่เสมอ มีรสนิยมและความสง่างามที่ยอดเยี่ยม จนกระทั่งอายุมากเธอมีรูปร่างที่ยอดเยี่ยม และเมื่อเธออ้วนขึ้น ในความคิดของฉัน เธอน่าสนใจมากกว่าตอนที่เธอผอมมาก แม้ว่าใบหน้าของเธออาจจะคมขึ้นตามอายุก็ตาม

“เรื่องราวของผมเรียบง่าย เป็นเรื่องราวของชีวิตธรรมดาๆ ที่กลายมาเป็นโชคชะตาที่ไม่ธรรมดา”
วอลลิสซิมป์สัน "หัวใจมีสิทธิในตัวเอง" (บันทึกความทรงจำ)

ดัชเชสแห่งวินด์เซอร์: อเมริกันซินเดอเรลล่า

เบสซี่ วาลลิส วอร์ฟิลด์อนาคตนางสเปนเซอร์ จากนั้นนางซิมป์สัน และสุดท้าย เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2438 ที่เพนซิลเวเนีย (สหรัฐอเมริกา)

วัยเด็กของเธอไม่อาจเรียกว่ามีความสุขได้...

หนึ่งปีก่อนหน้านี้ - วันที่ 23 มิถุนายน - เด็กชายคนหนึ่งเกิดที่อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรในลอนดอน เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด. และถึงแม้ชาติกำเนิดของเขา เขาก็ไม่มีความสุขเช่นกัน

พ่อของวาลลิสเสียชีวิตด้วยวัณโรค และเขาและแม่ไม่มีเงินเหลือแม้แต่สตางค์เดียว ใช่ พวกเขาได้รับการปกป้องจากญาติ แต่... บ้านของคนอื่น กฎของคนอื่น และการเฆี่ยนตีด้วย - สำหรับความผิดใด ๆ (ที่นี่ทางใต้นี่เป็นไปตามลำดับ)

เด็กผู้หญิงซึ่งในอนาคตอันใกล้จะกลายเป็นผู้นำเทรนด์และเป็นเพื่อนของปิแอร์ การ์แดง ตอนนี้กำลัง "เดินไปมา" ในการเลิกราของคนอื่น ความยากจน ความยากจน และความยากจนมากขึ้น ไม่น่าแปลกใจที่วาลลิสฝันถึงตำแหน่งทางสังคมที่เข้มแข็ง อะไรจะมีโอกาสมีชีวิตที่มีความสุขสำหรับผู้หญิงจรจัดเช่นเธอ? แน่นอนว่าการแต่งงาน แต่วาลลิสเลือกผิด เอิร์ล สเปนเซอร์ สามีคนแรกของเธอ มีอาชีพโรแมนติก (นักบินการบินทางเรือ) หน้าตาหล่อเหลา และ... มีนิสัยน่ารังเกียจ คนขี้เมา คนขี้อิจฉา และชอบทะเลาะวิวาทกับนิสัยซาดิสม์ เมื่อเมาแล้วเขาก็ทำลายทุกสิ่งรอบตัวเขาและภรรยาของเขาให้พ้นอันตราย! - ขังฉันไว้ในห้องน้ำทั้งคืน แถมยังทุบตีฉันด้วยซ้ำ ในปีพ.ศ. 2469 ความอดทนของวาลลิสสิ้นสุดลง และทั้งคู่ก็หย่ากัน

เธอไม่มีเงินหรืออาชีพ สถานการณ์ในสังคมซึ่งไม่ค่อยเอื้ออำนวยต่อ “ผู้หญิงที่หย่าร้าง” เป็นพิเศษก็เช่นเดียวกัน ความรอดมาในรูปแบบของเออร์เนสต์ ซิมป์สัน นักธุรกิจ น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถอวดรูปร่างหน้าตา สติปัญญา หรือเสน่ห์ได้ แต่เขารวยและในลอนดอนตำแหน่งผู้จัดการของบริษัทขนส่งแห่งหนึ่งกำลังรอคอยมิสเตอร์ซิมป์สัน ฉันต้องบอกว่าวาลลิสตอบรับข้อเสนอการแต่งงานของเขาด้วยความมั่นใจ (และเร่งรีบและเร่งรีบมาก!) “ใช่”!

เจ้าชายแห่งเวลส์: “ฉันเลือกคุณ”

...มีการจัดประกวดความงามทุกปี บ่อยครั้งที่ชื่อของพวกเขาไม่เพียงแต่ไม่ทนต่อการวิพากษ์วิจารณ์เท่านั้น แต่ยังไร้สาระเช่น "มิสยูนิเวิร์ส" อุดมคติของความงามคือการถูกเฉลี่ยออกไปรสนิยมสาธารณะก็ถูก "อัดแน่น" - คุณดูสิและ supermiss ถัดไปก็พร้อมแล้ว! แต่สาวงามนั้นแทบจะไม่ได้กลายมาเป็นหญิงร้ายเลย หรือหญิงร้ายคนเดียวกันนั้น นานๆ ครั้ง. อนิจจา พวกที่ก่อรัฐประหาร กลโกงครั้งใหญ่ เรื่องอื้อฉาวอันเลวร้ายที่ส่งผลกระทบอย่างกว้างขวาง หรือการละทิ้งอำนาจ ผู้หญิงเหล่านี้แทบไม่เคยได้มาตรฐานของนิตยสารแฟชั่นเลย พวกเขาสามารถน่าเกลียดอย่างสิ้นหวังและท้าทายได้ และไม่มีแม้แต่หยดเดียวก็ไม่ใช่ความเป็นผู้หญิงสักหยด!

นั่นคือวาลลิส ซิมป์สัน Cecil Beaton ช่างภาพชื่อดังแห่งสังคมชั้นสูงในลอนดอนตกใจมาก: “ร่างนี้แบนและเป็นเหลี่ยม นอกจากนี้เสียงของเธอยังเป็นจมูกอีกด้วย เธอหน้าด้านและมีเสียงดัง เสียงหัวเราะของเธอดังลั่นราวกับเสียงร้องของนกแก้ว” ในไม่ช้าทุกคนก็เข้าใจ - อย่าไปติดอยู่กับภาษาของนางซิมป์สันจะดีกว่า! แผลอะไรเนี่ย! บางทีสิ่งเดียวที่วาลลิสภาคภูมิใจก็คือรสชาติอันประณีตและไร้ที่ติของเธอ "ว้าว! - สาวๆ ยักไหล่ “และแฟนๆ ก็มีค่าเพียงเล็กน้อย!”

เข้าเฝ้าเจ้าชายแห่งเวลส์เธอไม่ได้จริงจังกับเขามาเป็นเวลานาน เธอสามารถขัดจังหวะการสนทนา ตบไหล่เขาเมื่อเราพบกัน วิพากษ์วิจารณ์เสื้อผ้าของเขา ยกเว้นว่าเธอไม่ได้หัวเราะอย่างเปิดเผย! การสารภาพความรู้สึกอันอ่อนโยนของเขาทำให้วาลลิสน่าขบขันเท่านั้น และถึงกระนั้นเธอก็กลายเป็นเมียน้อยของเอ็ดเวิร์ด ทำไมคุณถึงถามว่าเธอต้องการคนขี้อายคนนี้หรือเปล่า? มันน่าสมเพชมาก ให้ตายเถอะ! ในการรวบรวมคู่รักของเธอมากมาย (วาลลิสไม่ซื่อสัตย์ต่อสามีของเธอ) มีเพียงกษัตริย์เท่านั้นที่หายไป และเขาดูแลเธอเหมือนพระราชาจริงๆ ช่อดอกไม้สุดหรู - ทุกวัน อัญมณีประจำตระกูลวินด์เซอร์ด้วยหินหายาก ทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเธอ! เพื่อเธอเท่านั้น!

การผจญภัยที่แสนหวานและตลก - ฉันคิดอย่างนั้น วาลลิส ซิมป์สัน.ความฝันที่เป็นจริง ความรักในชีวิตของฉัน - นี่คือสิ่งที่เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์คิด และเขาไม่ต้องการซ่อนตัวจากคนรอบข้างโดยตัดสินใจด้วยตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า: วาลลิสควรเข้ามาในชีวิตของเขาไม่ใช่จากประตูหลัง แต่จากประตูหน้า และไม่มีอะไรอื่น! เขาพาเธอไปงานเลี้ยงรับรองและงานเลี้ยงอาหารค่ำด้วย และพาเธอล่องเรือ เขาวางป้อมเบลเวเดียร์ให้กับเธอ ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับเป็นของขวัญจากพระราชบิดาของเขา กษัตริย์จอร์จที่ 5 เขามอบมันให้กับเธอ เพื่อความหวาดกลัวอันศักดิ์สิทธิ์ของคนรับใช้ในท้องถิ่นที่ตัวสั่นด้วยชื่อเพียง "ชาวอเมริกันคนนี้!"

...แต่งงานกับวาลลิส ซิมป์สัน?!เขาบ้าไปแล้วเหรอ! และคำพูดที่เขาตัดสินใจพูดทางวิทยุล่ะ? “ข้าพเจ้าไม่สามารถแบกรับพระราชกรณียกิจต่อไปได้เว้นแต่ข้าพเจ้าจะทำให้สถานการณ์ทางครอบครัวเข้มแข็งขึ้น ฉันตั้งใจจะแต่งงานกับผู้หญิงที่ฉันรัก หากไม่มีเธอ ฉันก็เป็นคนโดดเดี่ยวอย่างยิ่ง” อับอายแล้วอับอายอีก! ไม่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ไม่มีสุนทรพจน์! ทั้งพระบรมราชินีนาถ นายกรัฐมนตรี และรัฐสภาจะไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เสรีภาพในการพูดใช้ไม่ได้กับกษัตริย์! ถ้าจะเลิกก็แต่งงานซะ! ใครก็อยากได้!

ไม่มีใครคาดคิดถึงเหตุการณ์ที่ตามมา ด้วยความอ่อนแอและขี้อาย เอ็ดเวิร์ดกลับกลายเป็นคนสามารถลงมือได้โดยไม่คาดคิด หลังจากยื่นคำขาดต่อเขา หลังจากครุ่นคิดและหวังว่าจะเกิดปาฏิหาริย์มากมาย ในที่สุดเขาก็สละสิทธิ์

หน้าตาบูดบึ้งของโชคชะตา: โต๊ะที่มีการลงนามการสละอำนาจและมงกุฎหลังจากการเสียชีวิตของทั้งคู่ ถูกประมูลโดย Sotheby's ในราคา 415,000 ดอลลาร์ หน่วยความจำบางครั้งก็ขายด้วย

ในวันที่เขาสละราชสมบัติ สองสามชั่วโมงก่อนการปราศรัยอันโด่งดังของเขาต่อคนทั้งประเทศ เอ็ดเวิร์ดโทรหาวาลลิส: “ฉันได้ตัดสินใจทุกอย่างแล้ว ฉันเลือกคุณ” เธอเริ่มร้องไห้

325 วันแห่งการครองราชย์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 สิ้นสุดลงแล้ว ชีวิตที่เหลือของฉันปรากฏอยู่ข้างหน้า ชีวิตที่ไม่แน่นอน. และยัง - ดินแดนต่างประเทศ

ไม่มีสมาชิกราชวงศ์คนใดเข้าร่วมงานแต่งงานซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ในฝรั่งเศสที่ Chateau de Cande

พระราชกฤษฎีกาที่ไม่ได้พูดจากพระราชวังบักกิงแฮมห้ามมิให้มีการรายงานข่าวเกี่ยวกับงานแต่งงานอย่างเด็ดขาด ไม่มีบทความ! ไม่มีรูปถ่าย! ไม่ ไม่ และ ไม่! แต่สื่อมวลชน "ฐานันที่สี่" จะพลาดเหตุการณ์อื้อฉาวที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้ได้อย่างไร! คุณไม่สามารถห้ามความรู้สึกได้ ชาวอังกฤษได้เห็นรูปถ่ายงานแต่งงานของอดีตกษัตริย์ของพวกเขาในปัจจุบัน และไม่เพียงแต่ชาวอังกฤษเท่านั้นที่มองเห็นพวกเขาทั้งสองฝั่งของมหาสมุทร แต่ทั้งโลกก็เห็นพวกเขาด้วย

...ความตายพรากพวกเขาไปเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ผู้หญิงแข็งแกร่งขึ้น - "ผู้เป็นที่รักผู้ยิ่งใหญ่" มีชีวิตอยู่อีกสิบสี่ปีหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต ดูเหมือนว่าเธอจะมีทุกอย่าง ทั้งเงิน เสื้อผ้า สภาพแวดล้อมที่น่ารื่นรมย์ ต่อมาความไร้สาระได้รับความพึงพอใจจากข่าวลือและการนินทารอบตัวเธออย่างต่อเนื่อง แต่เอ็ดเวิร์ดไม่อยู่แล้ว ซึ่งหมายความว่าเรื่องนี้ไม่สำคัญอีกต่อไป ไม่มีอะไรแน่นอน... ดังนั้นดิ้น

24 เมษายน พ.ศ. 2529 เบสซี วอลลิส วอร์ฟิลด์ โดยกำเนิด เสียชีวิต และเช่นเดียวกับนางเอกในตำนานเก่า เธอก็นอนอยู่ข้างๆ คนที่เธอเลือก