Схід орди. Читати онлайн книгу «Схід Орди Warcraft сходження орди

Сила, яку випромінював незнайомець, кружляла у вирі чудових відтінків і коливань, обтікала його, наче хвиля обтікає мис, оточуючи його могутню голову світлом, наче це була корона. Його голос чувся і у вухах і всередині голови, і мчав через кров як солодка пісня, про яку давно забули і раптом раптом згадали.

Те, що він запропонував, було спокусливим, було захоплююче і змушувало серце стискатися від туги. Але, проте, але все-таки... було дещо.

Щойно він пішов, лідери Ередар подивилися одне на одного і почали тихо перемовлятися, адже їхні слова призначалися лише одних.

"До того, що він пропонує нам, нічого додати", сказав перший. Він був високий і у фізичному, і в метафізичному світі, випромінюючи відлуння своєї сили.

"Скільки сили", пробурмотів другий, ще кручений у хмарах. Він був витонченим і красивим, і його сутність була чудовою та сяючою. "І він говорить правду. Те, що він показав нам, справді існує. Ніхто не може так майстерно збрехати".

Третій мовчав. Сказане другим було істиною. Метод, за допомогою якого ця могутня істота показувала, що вона пропонує, не міг бути сфальсифікований, вони всі добре розуміли це. Однак, та істота, цей... Саргерас... було в ньому щось, що не подобалося Велену.

Товариші лідерства Велена були також його друзями. Він був особливо дружний з Кіл-джеденом, найпотужнішим і рішучішим з трійці. Друзям вони були протягом багатьох років, які пронеслися непоміченими для істот, що живуть поза досяжністю часу. ніж думка Архімонда, але й позиція останнього іноді могла похитнути Кіл'джедена, якщо вона зверталася до його марнославства.

Велен знову подумав про бачення, показане ним Саргерасом. Світи для завоювання і, що ще важливіше, для вивчення та дослідження; адже перш за все Ередар були цікаві. Для таких могутніх істот знання було тим, що є м'ясом і водою для молодших рас, і Саргерас запропонував їм дражливий проблиск того, що могло б стати їх, якщо вони тільки...

Тільки поклянуться своєю лояльністю до нього.

Тільки вони приймуть цю обітницю за весь їхній народ.

"Як зазвичай, наш Велен обережний", промовив Архімонд. Слова, мабуть, і були компліментом; але вони вкололи Велена, наче це було поблажливість. Він знав, чого хотів Архімонд, і Велен розумів, що той розглядає його вагання не більше, ніж перешкода до того, чого він, Архімонд, жадав у цей момент. Велен усміхнувся.

"Так, я недовірливий, і іноді моя обережність рятувала наші шкури стільки ж разів, як і ваша рішучість, Кіл"джеден, і ваша інстинктивна рвучкість, Архімонд."

Вони обоє засміялися, і на мить у Велена потеплішало на душі. Але вони вже заспокоїлися, і він відчув, що вони принаймні вже зважилися. Велен відчув, як тьохнуло його серце, дивлячись, як вони йдуть, сподіваючись, що він ухвалив правильне рішення.

Утрьох вони завжди добре спрацьовували, їхній різний характер урівноважував один одного. Результатом була гармонія та мир для їхнього народу. Він знав, що Кіл'джеден і Архімонд дійсно хочуть того, що було найкращим не тільки для них, а й для тих, кого вони вели за собою.

Велен насупився. Чому такий переконливий, такий привабливий Саргерас так насторожував його? Інші були схильні прийняти його пропозицію. Саргерас сказав їм, що Ередар були саме тими, кого він шукав. Сильний, пристрасний, гордий народ, який добре послужив би йому і став допомагати його справі, яку хоче донести у всі світи, всюди, разом із нею. Він сказав, що допоможе цим світам. Він змінить їх, зробить їх краще, зробить їм подарунок, який всесвіт раніше ніколи не бачила, і дійсно, всесвіт ніколи раніше відчував одночасно силу Саргераса і унікальність Ередар. Сказане Саргерасом справді дійсність.

І все-таки, і все ж...

Велен вирушив у храм, який він часто раніше відвідував, будучи стурбованим. Цієї ночі там були й інші, вони сиділи навколо єдиної колони в кімнаті, на якій знаходився дорогоцінний кристал ата"маль. Артефакт був давнім, настільки древнім, що жоден Ередар не міг розповісти про його походження, про нього було відомо навіть ще менше. чим про появу їхньої раси. За легендою давним-давно це був подарунок у винагороду. увечері Велен, для передбачення. Він підійшов до кристала з повагою і торкнувся його трикутної форми. повернувся до кола.

Велен заплющив очі. Він розкрив кожну свою частинку тіла, яка могла отримати відповідь – тіло, розум та магічну інтуїцію. Спочатку те, що він побачив, здавалося, лише підтверджувало обіцянки Саргераса. Він бачив себе поряд з Архімондом і Кіл'джеденом, лордів не просто їх благородного і гордого народу, але й інших незліченних світів. Чудовими містами та їхніми жителями, що впали ниць перед трійцею з привітаннями та криками обожнення та відданості. Технологія, про яку Велен ніколи не міг подумати, чекала свого дослідження. ніхто не припускав і міг висловити словами.

Це було чудово, і його серце було сповнене радістю.

Він повернувся, щоб подивитися на Кіл'джедена, і старий друг посміхнувся йому. Архімонд дружньо поклав свою руку на його плече.

А потім Велен подивився на себе.

І скрикнув з жахом.

Його тіло стало величезним, викривленим та спотвореним. Гладка синя шкіра стала чорно-коричневою і в'ялою, ніби колись благородне дерево було понівечене хворобою. Від нього виходило світло, так, але світло не чистої позитивної енергії, а болісно зеленого кольору. Відчайдушно він озирнувся, щоб подивитися на своїх друзів, які підтримували його лідерів Жредар. Але вони також були перетворені. Вони також не зберегли в собі нічого з того, ким вони були раніше, вони стали -

Слово Ередар, що означає якусь жахливу помилку, щось викривлене, неприродне і брудне, чітко промайнуло в його голові. Він скрикнув знову і впав навколішки. Велен відвернувся від свого змученого тіла, шукаючи миру, процвітання і знання, яке обіцяв йому Саргерас. Він споглядав лише злочини. Там, де перед ним був поклоняється натовп, тепер були тільки покалічені трупи або тіла, які, як і він сам, як Кіл'джеден, як Архімонд, перетворилися на монстрів. Дивні собаки з щупальцями, що зростають зі спини. тільки трава, а й сама земля;

Це було тим, що планував зробити Саргерас Ередар. Це було "піднесенням", про яке він говорив так палко. Якщо народ Велена об'єднається з Саргерасом, то він стане одним з цих потвор... цими манарі. І якось Велен зрозумів, що те, що він зараз побачив, буде не єдиним випадком. Паде не тільки його один світ. буде навіть не дюжина, не сто і не тисяча світів.

Крісті Голден

World of Warcraft: Народження Орди

Свою книгу я присвячую Крісу Метцену (його підтримка та ентузіазм дуже стали мені в нагоді в роботі над цим проектом), а також фантастичним істотам з PII-сервера «World of WarCraft®» – усім тим, з ким мені випала честь грати. Серед них Арон і Еріка Джоллі-Меєрс, Лейсі Коулмен і Шон Річ, якому я вдячна особливо, адже це він закликав мене у рольову гру.

Порада Тіней, уперед, до перемоги!

Сила незнайомця променилася світлом, сліпучим переливом кольорів та відтінків. Світло вкривало його ніби плащ, короною сяяло навколо могутнього голови. Голос незнайомця приймали і вуха, і розум, і текла від нього по жилах солодка радість – немов від улюбленої пісні, забутої, але згаданої раптово.

Дар, запропонований незнайомцем, був великий.

Серця тяглися до нього, але все ж таки... Тінь сумніву встала над ним.

Коли незнайомець зник, вожді едерарів заговорили один з одним – таємними словами розумів.

- За так багато він хоче так мало, - зауважив перший, граючи м'язами, - і по обох світах, тлінному і духовному, пробігла луна його сили.

– Така міць, – пробурмотів задумливо другий – прекрасний, витончений, сповнений благодаті та краси. - І він розповів нам правду, бо ніхто не в змозі брехати, розповідаючи так.

Передбачене їм – станеться!

Третій мовчав. Усі троє знали: бачення, явлене незнайомцем, неможливо підробити, воно правдиве. Все ж третій вождь, Велен, хоч і повірив баченню, стривожився - було в чужинці, що назвав себе Саргерас, щось страшне. Вожді едерарів були друзями. Велен був особливо дружний з Кіл'джеденом, найсильнішим і найрішучішим із трьох. Дружили вони численні роки, що проходили непомітно для істот, над якими час не владний. В очах Велена думка Кіл'джедена важила більше, ніж думка Архімонда - той хоч і мислив здорово, але був пихатий і ласий на лестощі, і тому не завжди судив неупереджено. А Кілджеден був за те, щоб погодитися з незнайомцем.

Велен знову почав обмірковувати бачення: нові світи, які чекають на освоєння і, що важливіше, вивчення, розуміння. Ередар дуже допитливі. Пізнання їм так само необхідно, як істот нижчих – хліб і вода. А Саргерас пообіцяв дивовижне, привабливе, заворожливе – якщо тільки ередари погодяться на небагато: присягнути Саргерасу у вірності.

І обіцяють вірність своїх народів.

- Як завжди, наш Велен обережний і обережний, - зауважив Архімонд.

Слова, зодягнені у форму похвали, але тепер вони здалися Велену майже глузуванням.

Він знав, чого прагне Архімонд, знав, що тому нерішучість друга здається прикрою перешкодою на шляху до бажаного. Велен усміхнувся.

— Так, я найобережніший із нас, і моя обережність рятувала нас так само часто, як твоя рішучість, Кілджеден, і твоя винахідливість, Архімонде.

Обидва засміялися, і на мить Велен відчув колишнє дружнє тепло. А засміявшись, відчув: вони вже вирішили. Розійшлися мовчки.

Велен дивився услід друзям, а на серці ставало все важче. Чи правильно вони вчинили? А як він вирішить сам?

Вони давно знали один одного – такі різні, але які доповнювали та врівноважували один одного в ім'я користі миру та спокою їхнього народу. Велен знав – вожді понад усе ставлять добробут тих, хто їм повірив, і завжди трьом вдавалося дійти згоди.

Тепер вони вже вирішили прийняти дар - але чому ж так тривожно від впевненості та чарівності Саргераса? Гість запевняв: саме ередар він і шукав - сильний, гордий, пристрасний, розумний народ. О, як зможуть ередари зміцнити свою міць, служачи благородній меті – єднанню всіх світів. Саргерас змінить едерарів, наділить їх дарами, яких не знала всесвіт, бо ніколи ще сила, подібна до Саргерасу, не поєднувалася з унікальністю едерарів. Саргерас показав правду.

І все-таки чому сумніви?

Велен пішов у храм, куди часто заглядав у години тривог. Цієї ночі в храмі були й інші ередари: сиділи довкола кам'яного постаменту з дорогоцінним кристалом Ата'мала. Кристал був настільки давнім, що ніхто вже не пам'ятав його походження - так само як ередари не пам'ятали свого. Легенда гласила: кристал був дарований ередарам у давнину. Він дозволяв посилити здібності розуму, вивчати і пізнавати таємниці всесвіту, використовувався зцілення, заклику сутностей, а часом дозволяв заглядати у майбутнє. Цієї ночі Велен хотів зазирнути у майбутнє. Благоговійно наблизився, торкнувся кристала. Тепле – ніби звірятко згорнулося клубком у долоні. Теплий дотик заспокоює. Велен глибоко вдихнув – знайома сила наситила душу, – потім повернувся до кола тих, хто споглядає.

Заплющив очі - і розслабився, відкривши сприйняттю розум і тіло, чуття мага. І спочатку побачив підтвердження пророцтва Саргераса: побачив себе таким, що стоїть нарівні з Кілджеденом і Архімондом, повелителями не тільки свого благородного і гордовитого народу, а й незліченної множини світів. Трьох огортала міць, що приваблювала, п'янка, наче міцні вина. Сяючі міста лежали біля їхніх ніг, і городяни простягалися перед владиками, вітали їх криками радості та обожнювання, виявляючи вірність.

Нові знання та вміння, небачені пристрої чекали пізнаючого погляду. Тома ще невідомими мовами чекали перекладу, обіцяючи відкрити дивовижну, неймовірну магію. Велике, славне діло! Голова Велена закружляла від захоплення.

Він глянув на Кілджедена – старий друг посміхався. Архімонд дружньо торкнувся плеча.

Потім Велен глянув на себе - і закричав з жахом. Тіло стало величезним, але жахливо спотворилося. Гладка блакитна шкіра почорніла, пішла бурими плямами, набрякла грубими виростами – наче кора благородного дерева, вражена хворістю. Світло виходило від Велена - але не чисте, ясне світло чистої сили, а отруйно-зелене, хворе, тривожне. Приголомшений, обернувся до друзів – ті теж втратили колишні обличчя.

Вони стали манарі!

Слово це мовою едерарів позначало щось жахливо спотворене, неправильне, осквернене. Усвідомлення вдарило в душу, наче палаючий меч. Велен закричав, тремтячи, відірвав погляд від свого спотвореного тіла, озирнувся навколо, шукаючи обіцяні Саргерасом мир і процвітання, але побачив лише зло. Де за мить до того стояв тріумфуючий натовп – лежали понівечені трупи, а по них ступали істоти, що перетворилися, подібно до Кілджедена і Архімонда, на монстрів. У крові по тілах скакали небачені чудовиська: пси зі щупальцями на спинах, крихітні тварі, що регочуть, танцюють серед мертвини, оманливо красиві, витончені істоти з розкритими крилами за спиною, що дивляться на побоїще із задоволенням і гордістю. Де ступали роздвоєні копита цих істот, помирала земля. Зцілювала не тільки трава, а й ґрунт, висихало, мертвіло все, що дає життя.

Так ось що хотів Саргерас учинити з ередарами, ось про яке «зміцнення» говорив, сяючи! Якщо народ Велена підкориться Саргерасу, то перетвориться на череду цих… цих ман'арі! Раптом він зрозумів: побачене – не поодинокий випадок. Не один-єдиний світ спіткає кривава доля – десятки, сотні, тисячі! Якщо вони підтримають Саргераса, то загине все! Тоді легіони ман'арі, ведені Кілджеденом, Архімондом і – про світле благо, врятуй нас і охорони – самим Веленом, знищать усе існуюче, випалять і омертвлять, як нещасну землю, що з'явилася у пророцтві. Може, Саргерас божевільний? Чи ще гірше – він розуміє, на що йде, але все одно прагне йти?

Кров і вогонь залили світ, залили Велена, спопеляючи, руйнуючи, доки він не впав додолу. Тоді видіння милосердно згасло, і він повернувся у світ, ридаючи, тремтячи. Тепер він залишився сам у храмі, і кристал світився тепло, заспокоюючи. Щасливе, мирне тепло!

Кров та вогонь ще не прийшли. Побачене ще не стало дійсністю. Саргерас не збрехав: ередари зміняться, досягнувши майже божественної сили, знання, влади, і втратить усе, що цінують, зрадять усіх, кого поклялися захищати.

Обтер долонею лоба – лише піт, не кров.

Поки що не кров. Чи можливо змінити майбутнє, не допустити руйнувань, зупинити легіон чудовиськ?

Відповідь прийшла до нього, ясна і свіжа, наче ковток прохолодний. чистої водиу пустелі: ТАК!

Друзі з'явилися негайно, почувши розпач у його поклику. За кілька хвилин він, торкнувшись їхніх розумів, повідомив побачене, передав почуття. Спершу майнула надія: вони зрозуміли, погодились. Передбачене не відбудеться!

Але Архімонд насупився.

– Це пророцтво ми не можемо перевірити. Це лише твої підозри.

Велен подивився на друга, дивуючись, потім звернувся до Кіл'джедена. Той не був настільки поневолений марнославством. Кіл'джеден сильний і мудрий.

Велен дивився, виконуючи біль. Обережно ретельно відокремив свій розум від свідомості друзів. Тепер він залишився на самоті - ніколи більше не розділить почуття та думки з цими двома, раніше колишніми як частини цілого, продовження його душі та розуму. Кіл'джеден сприйняв розрив зв'язку як ознака згоди, як поразка Велена – як той і розраховував. Тому посміхнувся, поклав руку на плече.

– Не бійся – я не обміняю добре і правильне на те, що може обернутися бідою, – сказав Кіл'джеден втішно. – Та й ти, гадаю, теж.

Велен не ризикнув збрехати - просто опустив очі, зітхнувши. Колись і Кіл'джеден, і навіть Архімонд розгадали б таку просту викрутку. Але зараз їм було не до розгадок – мріяли захоплено про неосяжну силу, яка чекала попереду. Переконувати пізно: ці двоє, колись такі великі, вже перетворилися на слуг Саргераса, вже зробили крок до перетворення на манарі. Велен зрозумів: якщо здогадаються, що він не з ними, стануть ворогами і наслідки будуть жахливі. Не можна видавати себе, треба вижити – для того, щоб урятувати хоч когось зі свого племені від прокляття та загибелі.

Велен кивнув на знак згоди, але промовчав, і було вирішено, що всі вожді Ередарів підкоряться великому Саргерасу. Кіл'джеден з Архімондом відразу вирушили готувати зустріч новому владиці. А Велен залишився проклинати себе за безпорадність. Хотів захистити весь народ, але розумів, що неможливо. Більшість повірять Кіл'джедену з Архімондом і підуть за ними до гіркої долі. Але є жменька однодумців, які довіряють, готові кинути все за одним його словом. Їм доведеться кинути: рідний їхній світ, Аргусе, незабаром зруйнується, пожертий безумством легіону демонів. Вцілілим залишиться тільки тікати.

Велен дивився на кристал, сповняючись розпачу. Саргерас прийде, і в цьому світі немає від нього порятунку. Як і куди тікати?

Сльози затуманили погляд. Від них, напевно, кристал здався мерехтливим, тремтячим… Велен моргнув – ні, це не обман: кристал засвітився! Підвівся повільно з п'єдесталу, поплив, завис перед враженим Веленом.

Вражений, тремтячий Велен простягнув сильну руку, чекаючи знайомого спокійного тепла.

Охнув - від кристала ринув потік енергії, майже настільки ж потужний, як явна у баченні темна сила. Але енергія кристала була чистою, неоскверненою – і з нею відродилася надія, повернулася фортеця душі.

Дивне поле світла навколо кристала розрослося, витяглося, набувши форми дивовижної істоти. Велен заморгав, майже засліплений, але відвертатися не хотів.

- Ти не самотній, Велен з народу ересарів, - прошепотів у свідомості м'який, тихий голос, подібний до шелесту струмка, шереху літнього вітру.

Сяйво померкло, і Велену постало створення, зіткане з живого світла, золотисто-жовте в осередку, спокійно-пурпурне по краях.

Біля центру його кружляли, танцювали блискучі металом знаки, заспокійливі, заворожливі. Воно говорило, і слова його, що спалахують у свідомості, здавались голосом втіленого світла.

- Ми теж помітили жах, що загрожує безлічі світів. Наша мета – рівновага існування, а задумане Саргерасом перетворить всесвіт на руїни, на царство хаосу. Все чисте, правдиве, вірне, святе згине безповоротно.

– Що ви… хто? – Велен, приголомшений сяйвом істоти, навіть не зміг надати питання розумній формі.

– Ми – наару. Ти можеш кликати мене К'урі.

– Наару… К'урі… – прошепотів Велен і ніби, промовивши, причастився їхньої потаємної суті.

- Страшне вже почалося. Ми не можемо зупинити його – твої друзі вільні у своєму виборі.

Але ти потягнувся до нас зневіреним серцем, бажаючи врятувати доступне спасіння. Тому ми зробимо, що в наших силах, – врятуємо тих, чиї серця відкинуть жах, запропонований Саргерасом.

- Що ж мені робити? - Очі Велена знову сповнилися сльозами, тепер уже від радості та нової надії.

- Збери тих, хто прислухається до твоєї мудрості. Найдовшого дня року піднімися на найвищу гору твоєї землі, взявши кристал Ата'мала з собою. Давним-давно ми дали його твоєму народу, щоб у потрібний часви могли знайти нас. Ми прийдемо і віднесемо вас геть.

На мить тінь сумнівів, хитка, немов полум'я свічки, промайнула в серці Велена: адже раніше він і не чув ніколи про створення світла, званих наару, а зараз одне з них бажає, щоб Велен викрав найдорожчу реліквію свого народу. Подумати тільки, запевняє, що вони подарували народу ересарів цей кристал! Можливо, Кіл'джеден з Архімондом не помилилися, і бачення Велена було лише плодом страху.

Але поки сумніви долали розум, Велен зрозумів – це лише відгомін гіркоти і бажання повернути все до колишньої згоди, гармонії та миру, що панували до приходу Саргераса.

Все сумнівів більше немає – він знає, що робити. Велен схилив голову перед сповненим світла істотою.


Першим Велен закликав найдавнішого і довіреного союзника Талгата, який не раз допомагав у минулому. Тепер усе залежало від Талгата, здатного залишатися непоміченим там, де поява Велена неминуче привернула б увагу.

Талгат спершу сумнівався, але коли Велен поєднав уми і показав картину темного майбутнього, переконався і відразу погодився допомогти. Проте нічого про наару та обіцяну ними допомогу Велен не розповів, оскільки не знав, як саме допоможуть світлі істоти. Запевнив лише, що є спосіб уникнути злого року, якщо Талгат довіриться.

Найдовший день року наближався. Користуючись тим, що Кіл'джеден з Архімондом думали тільки про Саргераса, Велен з усією обережністю та скритністю торкнувся розумів тих, кому довіряв. Талгат теж збирав народ. Потім Велен почав сплітати найтоншу магічну мережу навколо обох зрадників, шанованих колись друзями, щоб ті не помітили гарячкової активності у себе під носом. Робота йшла швидко, але здавалося – так неприпустимо, по-зрадницьки повільно.

Нарешті робота завершилася, день настав, що обрали шлях Велена зішли слідом за ним на вершину найвищої гори їхнього стародавнього світу.

Озирнулися – як мало зібралося, лічені сотні! На жаль, покликати можна було лише тих, кому Велен цілком довіряв. Не можна ризикувати всіма, закликавши того, хто здатний зрадити.

Незадовго до сходження Велен забрав кристал із храму. Останні дні він провів, виготовляючи копію, щоб не зчинилася тривога, коли кристал зникне. Вирізав підробку зі звичайного кришталю, закляв, наділивши свіченням, але фальшивка не відгукувалася на дотик. Кожен, хто торкнувся кристала, негайно виявив би пропажу.

Справжній кристал Велен міцно притиснув до себе, спостерігаючи за ередарами, що підбираються на гору - сильні копита і руки легко знаходили опору. Багато хто вже дістався і тепер дивився здивовано, не наважуючись, однак, озвучити питання.

Як і куди вони втечуть звідси?

Насправді… І Веленом на мить опанував розпач – але він згадав істоти світла, що з'єдналися з його розумом. Вони прийдуть, безумовно!

А поки щохвилини все небезпечніше: розкриють, знайдуть! Такі багато ще не прибули, навіть Талгат. Старий друг Ресталаан усміхнувся підбадьорливо:

- Скоро прийдуть, ось побачиш!

Велен кивнув - швидше за все, друг правий, навіть в останні дні Архімонд з Кіл'джеденом поводилися як завжди, і не підозрюючи про зухвалий план. Обидва надто захопилися передчуттям майбутньої сили. Але все ж таки…

Передчуття, яке колись попередило про Саргераса, знову сколихнулося у свідомості. Щось не так! Велен нетерпляче пішов туди-сюди… Ага, ось вони! Талгат із супутниками здолали підйом, замахали руками, вітально посміхаючись, і Велен з полегшенням зітхнув. Вже ступив назустріч – але кристал раптом прокинувся, і наче крижаною хвилею обкотило Велена. Пальці стиснули кристал, а розум розкрився - і він відчув огидний сморід, що огорнув його!

Саргерас не дрімав, створюючи жахливий легіон, перетворюючи едерарів, які легковажно довірилися Архімонду і Кілджедену, в огидних манарі. Тисячі чудовиськ всіляких форм і облич залягли на схилах, укриті невідомо як від розуму та почуттів Велена. Якби не кристал, він, можливо, і не помітив би їх, доки не стало б надто пізно. А може, вже надто пізно!

Глянув, вражений, на Талгата: смердючі міазми виходили і від нього, і від тих, що йшли за ним! З глибин зневіреної душі злетіла благання: «К'уре, спаси нас!»

Манарі відчули, що виявлено, кинулися вгору, наче голодні хижаки на видобуток. Але будь-яка смерть краще того, що ці спотворені тварюки зібралися вчинити з вірними! Що ж робити?

Несамовито, Велен підняв кристал Ата'мала до неба - і те ніби розкололося, показавши стовп найяскравішого білого світла. Він ударив прямо в камінь, розщепивши його на сім різнокольорових променів. Біль обпік Велена - кристал вибухнув у руках, гострі грані врізалися в пальці. Охнувши, він випустив уламки - а ті повисли, округлилися, перетворившись на кулі, втягнули різнокольорові промені - кожен по одному, а потім кинулися в небо.

Сім нових кристалів – червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, блакитний, пурпуровий та фіолетовий, – що набрали силу початкового білого світла, закружляли у висоті, створивши сяючий купол навколо переляканих ередарів.

У погляді Талгата блиснула неприкрита ненависть, він кинувся - і вдарився об стіну різнокольорового світла, відсахнувся, приголомшений. Велен озирнувся: всюди манарі кидалися, ричачи, спливаючи слиною, драли кігтями стіну, створену лише зі світла, але захистила вірних.

Низький важкий гуркіт струсонув гору, пробіг тілом, кістками і нервами. Велен глянув угору, і – о диво понад сім куль світла цього дня чудес! - з небес опускалася зірка, така яскрава, що не можна було дивитися на неї. Але зблизька побачилося, що сяйво виходило не від хисткого небесного світляка, а від дивовижної істоти з м'якою округлою серцевиною – ніби безліч з'єднаних сфер, а по краях – прозорі трикутні виступи, наче з кришталю. Коли чужий голос торкнувся розуму, Велен заплакав.

Той простягнув руки - майже як дитя, що вимагає люблячих обіймів матері. Куля над ним запульсувала, і Велен відчув, як повільно піднімається, пливе вгору. Інші теж пливли, наближаючись до істоти, що була, як раптово зрозумів Велен, велетенським кораблем, хоч і пульсуючим незбагненним життям. Знизу біснувалися, ревли, верещали манарі, безсилі схопити видобуток, що вислизає. Підстава корабля розкрилася, і за мить під ногами виявилася твердь. Велен став навколішки, спостерігаючи, як піднімається до корабля його народ.

Чекав: коли прибуде останній, люк закриється, і корабель, створений із живого металу, що був, як він підозрював, сутністю К'урі, вирушить у дорогу.

Але у свідомості пролунав шепіт: «Візьми ж кристал, який став сім'ю, – він тобі знадобиться».

Велен нахилився над люком, простяг руки - і кристали метнулися до нього, врізавшись у долоні з такою силою, що він охнув. Притиснув до себе, не звертаючи уваги на нестерпний жар, що виходив від них, відштовхнувся від краю. Тієї ж миті люк зник, ніби й не було його. Стиснувши сім кристалів Ата'мала, розгублений, здивований, Велен завмер на мить між розпачом і надією: що ж буде? Чи справді врятувалися?


Кіл'джеден, що привів військо, спостерігав із задоволенням, як раби незліченною зграєю штурмують гору. Вже радість перемоги, радість від видовища поваленого ворога відвідала його, так само солодка, як вгамування посіяного Саргерасом у душі хижого голоду. Талгат добре виконав доручене. Велена врятувала лише чистий випадок - пощастило схопитися за кристал у момент атаки. Якби не схопився, перетворився б на купу м'ясних шматків.

Але все ж таки Велену пощастило, Велен був попереджений, і трапилося незрозуміле: зрадника оточила захист зі світла, а потім хтось його забрав.

Дивний корабель-рятівник померкав у висоті та розчинився.

Втік! Прокляття, зрадник втік! Ман'арі, чия радість сповнювала душу Кіл'джедена секунди тому, тепер були сповнені образи та розчарування. Кіл'джеден торкнувся їхніх розумів: ні, ніхто не розуміє, в чому річ. Що ж зуміло відвести зрадника прямо з-під носа? Кіл'джеден раптом здригнувся від жаху: що скаже пан?

- Що тепер? – спитав Архімонд.

Кіл'джеден подивився на союзника і прогарчав:

– Ми знайдемо його! Знайдемо і знищимо, навіть якщо це триватиме тисячу років!

Ім'я моє - Трал.

Мовою людей воно означає «раб». У цього імені довге корінняі чому воно було дано мені, розповідати тепер я не стану. Благословенням духів і силою крові героїв, що тече у моїх жилах, я став верховним вождем мого народу – вільних орків – і ватажком союзу племен і рас, які нині називають Ордою. Про те, як це сталося, я розповім іншим разом. Зараз я хочу відобразити на пергаменті історію мого батька і тих, хто повірив у нього, а також тих, хто зрадив – і його, і весь мій народ. Я поспішаю, бо наближається час ще живим героям цієї історії піти до великих предків.

Що сталося б з нами, якби доля повела іншою дорогою, не зможе сказати навіть мудрий Дрек'Тар.

Шляхи накресленого різноманітні, і навряд чи наділеному розумом варто пускатися по оманливо легкої стежці, що починається з «якби». Що було, то було, і мій народ з честю прийняв як славу, так і ганьбу наших діл.

Ця історія не про нинішню Орду – вільний союз орків, тауренів, тролів, зрікшихся і ельфів крові, – але про повстання першої Орди. Народжувалась вона, як усяка дитина, в крові та муках, і перші крики новонародженої означали смерть для її ворогів…

Але ця моторошна і кривава історія почалася ще в далекому минулому, серед пологих пагорбів та родючих долин мирної землі, званої Дренор.


Мірний барабанний гуркіт заколисував майже всіх молодших орків, але Дуротан із клану Північного Вовка не міг заснути. Було тепло і затишно: земляна підлога намету, що промерзла, встеляв товстий шар соломи, сплячих надійно вкривала від холоду волохата шкура копитня. Сусіди спали, а йому здавалося: барабанний дріб висить у повітрі, котиться землею до самого тіла, розбурхує, кличе!

Як же хотілося відгукнутися на давній поклик, дійти дорослих!

Дуротану залишився ще рік до ініціації, до ритуалу Омріґгор. А поки цей рік тягтиметься, доведеться стирчати разом з дітьми у великому наметі, поки дорослі біля вогнищ розмовляють про таємниче та важливе. Посмикнув на шкурі, зітхнув – нечесно як!

Орки не воювали між собою, але й не дуже дружили. Кожен клан мав свої традиції, звичаї, одяг, легенди та свій шаман. Та й прислівники часом відрізнялися настільки, що оркам різних кланів доводилося говорити загалом.

І самим здавалося, що відрізняються один від одного чи не сильніше, ніж від ще однієї розумної раси, що ділила з орками достаток лісів, полів та річок, – синьошкірими таємничими дренеями.

Лише двічі на рік усі сірчані клани сходилися, щоб відзначити священні дні рівнодення.

Свято Кош'харг розпочалося лише минулого вечора на сході місяця. Але вже кілька днів орки поступово збиралися у святому місці землі, яка називається Награнд, земля Вітрів, у тіні благословенної Гори Духів, Ошу’гун. Свято відзначали тут з давніх-давен, і ніколи насильство не оскверняло цього місця. Звичайно, бували ритуальні поєдинки і хвастощі воїнів, але справжнього бою і крові не допускали - якщо і виникала бійка, як буває у великій юрбі, шамани примиряли всіх і спонукали порушників спокою залишити священне місце.

А місце й справді було благословенне: родюче, прекрасне, спокійне. Може, воно було таким, бо орки приходили сюди тільки зі світом – а може, сувора краса цієї землі й сама по собі примиряла їх? Дуротан часто міркував про подібні речі, але нікому не розповідав – ніхто ж про таке не говорив.

Зітхнув тихо, зовсім розтривожений, збуджений. Серце стукало в такт барабанного дробу, і думки скакали. Як чудово було минулої ночі! Коли Біла Пані піднялася над темною смугою лісу, що вже трохи ущербилася, але ще могутня, залила яскравим світлом снігу, бойовий клич здалеку всі зібралися, багато тисяч: мудрі старійшини, воїни у розквіті сил, навіть діти на руках матерів. І вовки, друзі та соратники, що носили орків у битву на своїх спинах, завили радісно. І тоді, як зараз гуркіт барабанів, вогнем побіг по жилах Дуротана древній клич – вітання сяючої Білої Пані, що править нічним небом. До неї піднявся ліс могутніх смаглявих рук, срібних її світлом. Якби якийсь дурний огр надумав напасти – миттю згинув би під ударами лютих і натхненних бійців.

Потім почався бенкет. Безліч звірів було вбито заздалегідь, до приходу зими, м'ясо висушене, зав'ялене, закопчене. А на свято розпалили вогнища, чиє тепле світло змішалося з білим чарівним сяйвом Пані, і заспівали барабани, що не змовкали все свято. Дітям – Дуротан зиркнув зневажливо: теж мені, дитино! - дозволяли наїстися від пуза, але після того, як шамани підуть на гору, заганяли спати. Шаман кожного клану мав зійти на Ошу'гун, що стояла мовчазним сторожем свята, увійти до печер і говорити з духами предків.

Ошу’гун вражала навіть здалеку. Інші гори були подерті, нерівні. Ошу'гун же виривалася з землі правильним конусом і була схожа на гігантський кристал – такі бездоганні були її обриси і так яскраво виблискувала вона в сонячному та місячному світлі. У легендах говорилося, що сотні років тому вона впала з неба. Бачачи її незвичність, це можна було повірити.

Дуротан завжди вважав, що шаманів образили, змушуючи все свято просидіти на горі. Звичайно, може бути, там і цікаво, але сама забава - внизу! А їх позбавляють, наче малолітніх.

Чого саме цікаво знати?

Вдень полювали та розігрували полювання, поминали предків, розповідали про їхні геройства та звершення. У кожного клану були свої легенди, і до вже знайомих, почутих з дитинства переказів Дуротан додав неабияк нових, дивовижних і запалюючих кров.

Здорово було! То що ж ці дорослі обговорюють біля вогнищ, поки діти підрімають у наметах, набивши животи гарною їжею, коли люльки викурені та всілякі настоянки випиті?

Повільно пішов, обережно – дітлахи валялися тут і там, не рівна година, наступиш, розбудиш.

Серце колотиться шалено від збудження, а силуети ледь помітні в сутінках! Дуротан дуже плавно, обережно опускав довгі ступні, вміщав, мов чапля на в'язкому березі.

Пробирався цілу вічність. Підвівся, намагаючись упоратися з диханням, простягнув руку – і торкнувся чийогось гладкошкірого тіла! Відсмикнув, видихнув злякано, зашипівши.

Крісті Голден

Народження Орди

Свою книгу я присвячую Крісу Метцену (його підтримка та ентузіазм дуже знадобилися мені в роботі над цим проектом), а також фантастичним істотам з РП-сервера «World of WarCraft®» - усім тим, з ким мені випала честь грати. Серед них Арон і Еріка Джоллі-Меєрс, Лейсі Коулмен і Шон Річ, якому я вдячна особливо, адже це він закликав мене у рольову гру.


Порада Тіней, вперед, до перемоги

Сила незнайомця променилася світлом, сліпучим переливом кольорів та відтінків. Світло вкривало його ніби плащ, короною сяяло навколо могутнього голови. Голос незнайомця приймали і вуха, і розум, і текла від нього по жилах солодка радість - немов від улюбленої пісні, забутої, але раптово згаданої.

Дар, запропонований незнайомцем, був великий.

Серця тяглися до нього, але все ж таки... Тінь сумніву встала над ним.

Коли незнайомець зник, вожді ередарів заговорили один з одним – таємними словами розумів.

За так багато він хоче так мало, - зауважив перший, граючи м'язами, - і по обох світах, тлінному і духовному, пробігла луна його сили.

Така міць, - пробурмотів задумливо другий - прекрасний, витончений, сповнений благодаті і краси, - І він повідав нам правду, бо ніхто не може брехати, розповідаючи так.

Передбачене їм – станеться!

Третій мовчав. Усі троє знали: бачення, явлене незнайомцем, неможливо підробити, воно правдиве. Все ж третій вождь, Велен, хоч і повірив баченню, стривожився - було в чужинці, що назвав себе Саргерас, щось страшне. Вожді едерарів були друзями. Велен був особливо дружний з Кіл'джеденом, найсильнішим і найрішучішим з трьох. Дружили вони незліченні роки, що проходили непомітно для істот, над якими час не владний. мислив здорово, але був пихатий і ласий на лестощі, і тому не завжди судив неупереджено. А Кілджеден був за те, щоб погодитися з незнайомцем.

Велен знову почав обмірковувати бачення: нові світи, які чекають на освоєння і, що важливіше, вивчення, розуміння. Ередар дуже допитливі. Пізнання їм так само необхідно, як істот нижчих - хліб і вода. А Саргерас пообіцяв дивовижне, привабливе, заворожливе - якщо тільки ередари погодяться на небагато: присягнутися Саргерасу у вірності.

І обіцяють вірність своїх народів.

Як завжди, наш Велен обережний і обережний, - зауважив Архімонд.

Слова, зодягнені у форму похвали, але тепер вони здалися Велену майже глузуванням.

Він знав, чого прагне Архімонд, знав, що тому нерішучість друга здається прикрою перешкодою на шляху до бажаного. Велен усміхнувся.

Так, я найобережніший із вас, і моя обережність рятувала нас так само часто, як твоя рішучість, Кіл'джеден, і твоя винахідливість, Архімонд.

Обидва засміялися, і на мить Велен відчув колишнє дружнє тепло. А засміявшись, відчув: вони вже вирішили. Розійшлися мовчки.

Велен дивився услід друзям, а на серці ставало все важче. Чи правильно вони вчинили? А як він вирішить сам?

Вони давно знали один одного - такі різні, але які доповнювали та врівноважували один одного в ім'я користі миру та спокою їхнього народу. Велен знав - вожді понад усе ставлять добробут тих, хто їм повірив, і завжди трьом вдавалося дійти згоди.

Тепер вони вже вирішили прийняти дар - але чому ж так тривожно від впевненості та чарівності Саргераса? Гість запевняв: саме ередар він і шукав - сильний, гордий, пристрасний, розумний народ. О, як зможуть ередари зміцнити свою міць, служачи благородній меті – єднанню всіх світів. Саргерас змінить едерарів, наділить їх дарами, яких не знала всесвіт, бо ніколи ще сила, подібна до Саргерасу, не поєднувалася з унікальністю едерарів. Саргерас показав правду.

І все-таки - чому сумніви?

Велен пішов у храм, куди часто заглядав у години тривог. Цієї ночі в храмі були й інші ередари: сиділи навколо кам'яного постаменту з дорогоцінним кристалом Ата"мала. Кристал був настільки древнім, що ніхто вже не пам'ятав його походження - так само як ередари не пам'ятали свого. Легенда гласила: кристал був дарований ередарам у глибокій Він дозволяв посилити здібності розуму, вивчати таємниці всесвіту, використовувався для зцілення, заклику сутностей, а часом дозволяв заглядати в майбутнє. — Теплий дотик заспокоює.

Заплющив очі - і розслабився, відкривши сприйняттю розум і тіло, чуття мага. І спочатку побачив підтвердження пророцтву Саргераса: побачив себе стоящим нарівні з Кіл'джеденом і Архімондом, повелителями не тільки свого благородного і гордовитого народу, а й незліченної множини світів. ніг, і городяни простягалися перед владиками, вітали їх криками радості та обожнювання, виявляючи вірність.

Нові знання та вміння, небачені пристрої чекали пізнаючого погляду. Тома ще невідомими мовами чекали перекладу, обіцяючи відкрити дивовижну, неймовірну магію. Велике, славне діло! Голова Велена закружляла від захоплення.

Він глянув на Кілджедена - старий друг посміхався. Архімонд дружньо торкнувся плеча.

Потім Велен глянув на себе - і закричав з жахом. Тіло стало величезним, але жахливо спотворилося. Гладка блакитна шкіра почорніла, пішла бурими плямами, набрякла грубими виростами - наче кора благородного дерева, вражена хворістю. Світло виходило від Велена - але не чисте, ясне світло чистої сили, а отруйно-зелене, хворе, тривожне. Приголомшений, обернувся до друзів – ті теж втратили колишні обличчя.

Вони стали ман'арі!

Слово це мовою едерарів позначало щось жахливо спотворене, неправильне, осквернене. Усвідомлення вдарило в душу, наче палаючий меч. Велен закричав, тремтячи, відірвав погляд від свого спотвореного тіла, озирнувся навколо, шукаючи обіцяні Саргерасом мир і процвітання, але побачив лише зло. Де за мить до того стояла тріумфальна юрба - лежали понівечені трупи, а по них ступали істоти, що перетворилися, подібно до Кіл'джедена і Архімонда, на монстрів. танцюючі серед мертвини, оманливо красиві, витончені істоти з розкритими крилами за спиною, що дивляться на побоїще з задоволенням і гордістю.

Так ось що хотів Саргерас учинити з ередарами, ось про яке «зміцнення» говорив, сяючи! Якщо народ Велена підкориться Саргерасу, то перетвориться на стадо цих ... цих ман"арі! Раптом він зрозумів: побачене - не поодинокий випадок. Не один-єдиний світ спіткає кривава доля - десятки, сотні, тисячі! Якщо вони підтримають Саргераса - загине все! Тоді легіони ман'арі, ведені Кіл'джеденом, Архімондом і - про світло благо, врятуй нас і охорони - самим Беленом, знищать все існуюче, випалять і омертвлять, як нещасну землю, що з'явилася в пророцтві. гірше – він розуміє, на що йде, але все одно прагне йти?

Кров і вогонь залили світ, залили Белена, спопеляючи, ламаючи, поки він не впав додолу. Тоді видіння милосердно згасло, і він повернувся у світ, ридаючи, тремтячи. Тепер він залишився сам у храмі, і кристал світився тепло, заспокоюючи. Щасливе, мирне тепло!

Кров та вогонь ще не прийшли. Побачене ще не стало дійсністю. Саргерас не збрехав: ередари зміняться, досягнувши майже божественної сили, знання, влади, і втратить усе, що цінують, зрадять усіх, кого поклялися захищати.

Обтер долонею лоба - лише піт, не кров.

Поки що не кров. Чи можливо змінити майбутнє, не допустити руйнувань, зупинити легіон чудовиськ?

Відповідь прийшла до нього, ясна і свіжа, наче ковток прохолодної чистої води в пустелі: ТАК!

Друзі з'явилися негайно, почувши розпач у його поклику. За кілька хвилин він, торкнувшись їхніх розумів, повідомив побачене, передав почуття. Спершу майнула надія: вони зрозуміли, погодились. Передбачене не відбудеться!

Але Архімонд насупився.

Це пророцтво ми не можемо перевірити. Це лише твої підозри.

Велен подивився на друга, дивуючись, потім звернувся до Кіл'джедену. Той не був настільки поневолений марнославством. Кіл'джеден сильний і мудрий.

Архімонд правий, - підтвердив Кіл'джеден, не замислюючись. - Тут немає істини - лише страхи у твоїй свідомості.

Велен дивився, виконуючи біль. Обережно ретельно відокремив свій розум від свідомості друзів. Тепер він залишився на самоті - ніколи більше не розділить почуття та думки з цими двома, раніше колишніми як частини цілого, продовження його душі та розуму. Килджеден ж сприйняв розрив зв'язку як ознака згоди, як поразка Велена - як той і розраховував. Тому посміхнувся, поклав руку на плече.

Не бійся - я не обміняю добре і правильне на те, що може обернутися бідою, - сказав Кіл-джеден втішно. - Та й ти, думаю, теж.

Велен не ризикнув збрехати - просто опустив очі, зітхнувши. Колись і Кіл'джеден, і навіть Архімонд розгадали б таку просту викрутку. Але зараз їм було не до розгадок - мріяли захоплено про неосяжну силу, яка чекає попереду. Переконувати пізно: ці двоє, колись такі великі, вже перетворилися на слуг. Саргераса, вже зробили крок до перетворення на ман'арі. Велен зрозумів: якщо здогадаються, що він не з ними, стануть ворогами і наслідки будуть жахливі. Не можна видавати себе, треба вижити - для того, щоб урятувати хоч когось зі свого племені від прокляття та загибелі.

Велен кивнув на знак згоди, але промовчав, і було вирішено, що всі вожді Ередарів підкоряться великому Саргерасу. Кілджеден з Архімондом тут же вирушили готувати зустріч новому владиці. А Велен залишився проклинати себе за безпорадність. Хотів захистити весь народ, але розумів: неможливо. Більшість повірять Кілджедену з Архімондом і підуть за ними до гіркої долі. Але є жменька однодумців, які довіряють, готові кинути все за одним його словом. Їм доведеться кинути: рідний їхній світ, Аргусе, незабаром зруйнується, пожертий безумством легіону демонів. Вцілілим залишиться тільки тікати.

Велен дивився на кристал, сповняючись розпачу. Саргерас прийде, і в цьому світі немає від нього порятунку. Як і куди тікати?

Сльози затуманили погляд. Від них, напевно, кристал здався мерехтливим, тремтячим... Велен моргнув - ні, це не обман: кристал засвітився! Підвівся повільно з п'єдесталу, поплив, завис перед враженим Веленом.

Вражений, тремтячий Велен простягнув сильну руку, чекаючи знайомого спокійного тепла.

Охнув - від кристала ринув потік енергії, майже настільки ж потужний, як явна у баченні темна сила. Але енергія кристала була чистою, неоскверненою - і з нею відродилася надія, повернулася фортеця душі.

Дивне поле світла навколо кристала розрослося, витяглося, набувши форми дивовижної істоти. Велен заморгав, майже засліплений, але відвертатися не хотів.

Ти не самотній, Велен з народу ередарів, - прошепотів у свідомості м'який, тихий голос, подібний до шелесту струмка, шереху літнього вітру.

Сяйво померкло, і Велену постало створення, зіткане з живого світла, золотисто-жовте в осередку, спокійно-пурпурне по краях.

Біля центру його кружляли, танцювали блискучі металом знаки, заспокійливі, заворожливі. Воно говорило, і слова його, що спалахують у свідомості, здавались голосом втіленого світла.

Ми теж помітили жах, що загрожує безлічі світів. Наша мета - рівновага існування, а задумане Саргерасом перетворить всесвіт на руїни, на царство хаосу. Все чисте, правдиве, вірне, святе згине безповоротно.

Що ви... хто? - Велен, приголомшений сяйвом істоти, навіть не зміг надати питання розумній формі.

Ми – наару. Ти можеш кликати мене К'єр.

Наару… К'єр… – прошепотів Велен і ніби, вимовивши, причастився їхньої потаємної суті.

Страшне вже розпочалося. Ми не в змозі зупинити його – твої друзі вільні у своєму виборі.

Але ти потягнувся до нас зневіреним серцем, бажаючи врятувати доступне спасіння. Тому ми зробимо, що в наших силах, – врятуємо тих, чиї серця відкинуть жах, запропонований Саргерасом.

Що ж мені робити? - Очі Велена знову сповнилися сльозами, тепер уже від радості та нової надії.

Збери тих, хто дослухається до твоєї мудрості. У найдовший день року піднімися на найвищу гору твоєї землі, взявши кристал Ата"мала з собою. Давним-давно ми дали його твоєму народу, щоб у потрібний час ви могли відшукати нас. Ми прийдемо і віднесемо вас геть.

На мить тінь сумнівів, хитка, немов полум'я свічки, промайнула в серці Велена: адже раніше він і не чув ніколи про створення світла, званих наару, а зараз одне з них бажає, щоб Велен викрав найдорожчу реліквію свого народу. Подумати тільки, запевняє, що вони подарували народу ересарів цей кристал! Можливо, Кіл'джеден з Архімондом не помилилися, і бачення Велена було лише плодом страху.

Але поки сумніви долали розум, Велен зрозумів - це лише відгомін гіркоти і бажання повернути все до колишньої згоди, гармонії та миру, що панували до приходу Саргераса.

Все, сумнівів більше немає – він знає, що робити. Велен схилив голову перед сповненим світла істотою.


Першим Велен закликав найдавнішого і довіреного союзника Талгата, який не раз допомагав у минулому. Тепер усе залежало від Талгата, здатного залишатися непоміченим там, де поява Велена неминуче привернула б увагу.

Талгат спершу сумнівався, але коли Велен поєднав уми і показав картину темного майбутнього, переконався і відразу погодився допомогти. Проте нічого про наару та обіцяну ними допомогу Велен не розповів, оскільки не знав, як саме допоможуть світлі істоти. Запевнив лише, що є спосіб уникнути злого року, якщо Талгат довіриться.

Найдовший день року наближався. Користуючись тим, що Кіл'джеден з Архімондом думали тільки про Саргераса, Велен з усією обережністю і скритністю доторкнувся до розумів тих, кому довіряв. Талгат теж збирав народ. Щоб ті не помітили гарячкової активності у себе під носом. Робота йшла швидко, але здавалося - так неприпустимо, зрадливо.

Нарешті робота завершилася, день настав, що обрали шлях Велена зішли слідом за ним на вершину найвищої гори їхнього стародавнього світу.

Озирнулися – як же мало зібралося, лічені сотні! На жаль, покликати можна було лише тих, кому Велен цілком довіряв. Не можна ризикувати всіма, закликавши того, хто здатний зрадити.

Незадовго до сходження Велен забрав кристал із храму. Останні дні він провів, виготовляючи копію, щоб не зчинилася тривога, коли кристал зникне. Вирізав підробку зі звичайного кришталю, закляв, наділивши свіченням, але фальшивка не відгукувалася на дотик. Кожен, хто торкнувся кристала, негайно виявив би пропажу.

Справжній кристал Велен міцно притиснув до себе, спостерігаючи за ередарами, що підбираються на гору - сильні копита і руки легко знаходили опору. Багато хто вже дістався і тепер дивився здивовано, не наважуючись, однак, озвучити питання.

Як і куди вони втечуть звідси?

Насправді… І Веленом на мить опанував розпач – але він згадав істоти світла, що з'єдналися з його розумом. Вони прийдуть, безумовно!

А поки щохвилини все небезпечніше: розкриють, знайдуть! Такі багато ще не прибули, навіть Талгат. Старий друг Ресталаан усміхнувся підбадьорливо:

Скоро прийдуть, ось побачиш!

Велен кивнув - швидше за все, друг правий, навіть в останні дні Архімонд з Кіл'джеденом поводилися як завжди, і не підозрюючи про зухвалий план. Обидва занадто захопилися передчуттям майбутньої сили. Але все ж таки...

Передчуття, яке колись попередило про Саргераса, знову сколихнулося у свідомості. Щось не так! Велен нетерпляче пішов туди-сюди… Ага, ось вони! Талгат із супутниками здолали підйом, замахали руками, вітально посміхаючись, і Велен з полегшенням зітхнув. Вже ступив назустріч - але кристал раптом прокинувся, і ніби крижаною хвилею обкотило Велена. Пальці стиснули кристал, а розум розкрився - і він відчув огидний сморід, що огорнув його!

Саргерас не дрімав, створюючи жахливий легіон, перетворюючи едерарів, що легковажно довірилися Архімонду і Кіл'джедену, в огидних ман'арі. Тисячі чудовиськ всіляких форм і облич залягли на схилах, укриті невідомо як від розуму та почуттів Велена. Якби не кристал, він, можливо, і не помітив би їх, доки не стало б надто пізно. А може, вже надто пізно!

Глянув, вражений, на Талгата: смердючі міазми виходили і від нього, і від тих, що йшли за ним! З глибин зневіреної душі злетіла благання: «К'єр, спаси нас!»

Манарі відчули, що виявлені, кинулися вгору, ніби голодні хижаки на видобуток. Але будь-яка смерть краще за те, що ці спотворені тварюки зібралися вчинити з вірними! Що ж робити?

Несамовито, Велен підняв кристал Ата"мала до неба - і те ніби розкололося, показавши стовп яскравого білого світла. Він ударив прямо в камінь, розщепивши його на сім різнокольорових променів. Біль обпік Велена - кристал вибухнув у руках, гострі грані врізалися в пальці Охнувши, він випустив уламки - а ті повисли, округлилися, перетворившись на кулі, втягнули в себе різнокольорові промені - кожен по одному, а потім кинулися в небо.

Сім нових кристалів - червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, блакитний, пурпуровий і фіолетовий, - що набрали силу початкового білого світла, закружляли у висоті, створивши сяючий купол навколо переляканих ередарів.

У погляді Талгата блиснула неприкрита ненависть, він кинувся - і вдарився об стіну різнокольорового світла, відсахнувся, приголомшений. Велен озирнувся: всюди ман'арі кидалися, ричачи, спливаючи слиною, драли кігтями стіну, створену лише зі світла, але захистила вірних.

Низький важкий гуркіт струсонув гору, пробіг тілом, кістками і нервами. Велен глянув угору, і - о диво понад сім куль світла цього дня чудес! - з небес опускалася зірка, така яскрава, що не можна було дивитися на неї. Але зблизька побачилося, що сяйво виходило не від хисткого небесного світляка, а від дивовижної істоти з м'якою округлою серцевиною - ніби безліч з'єднаних сфер, а по краях - прозорі трикутні виступи, наче з кришталю. Коли чужий голос торкнувся розуму, Велен заплакав.

Я обіцяв – і я тут. Приготуйся покинути цей світ, пророк Велен.

Той простягнув руки - майже як дитя, що вимагає люблячих обіймів матері. Куля над ним запульсувала, і Велен відчув, як повільно піднімається, пливе вгору. Інші теж пливли, наближаючись до істоти, що була, як раптово зрозумів Велен, велетенським кораблем, хоч і пульсуючим незбагненним життям. Знизу біснувалися, ревли, верещали манарі, безсилі схопити вислизаючий видобуток. Основа корабля розкрилася, і за мить під ногами виявилася твердь. Велен став на коліна, спостерігаючи, як піднімається до корабля його народ.

Книга Народження Орди є першим повноцінним романом, який розповідає про історію світу World of Warcraft. Події цієї книги відбуваються в далекому минулому, коли орки ще були мирними шаманами та мисливцями, коли Дренор процвітав у променях сонця, і ніщо не загрожувало мешканцям цього світу. Все це тривало, поки не прийшов Палаючий Легіон. Кіл'джеден, ведений помстою своєму брату Велену, поневольяє орків і за допомогою них винищує дренеїв, які сховалися в Дренорі від рук Палаючий Легіон. Слідом орки, які тепер уже прагнуть нової крові, відкривають портал у новий СвітАзерот і вирушають через нього, щоб винищити людську расу. Так починається велике протистояння Орків та Людей. Чи зможуть люди зупинити демонічну Орду? Чи зможуть дрені вижити після їх знищення? Про ці та інші події читайте у книзі Крісті Голден «Народження Орди», яку можете завантажити за наведеними нижче посиланнями.

Завантажити книгу «Народження Орди» Крісті Голден у форматі fb2, txt, epub, doc безкоштовно без реєстрації:

Купити книгу Варкрафт:

Реальні книги для справжніх поціновувачів всесвіту Варкрафт, які так приємно тримати в руках!

Схід Орди

Сила, яку випромінював незнайомець, кружляла у вирі чудових відтінків і коливань, обтікала його, наче хвиля обтікає мис, оточуючи його могутню голову світлом, наче це була корона. Його голос чувся і у вухах і всередині голови, і мчав через кров як солодка пісня, про яку давно забули і раптом раптом згадали.

Те, що він запропонував, було спокусливим, було захоплююче і змушувало серце стискатися від туги. Але, проте, але все-таки... було дещо.

Щойно він пішов, лідери Ередар подивилися одне на одного і почали тихо перемовлятися, адже їхні слова призначалися лише одних.

"До того, що він пропонує нам, нічого додати", сказав перший. Він був високий і у фізичному, і в метафізичному світі, випромінюючи відлуння своєї сили.

"Скільки сили", пробурмотів другий, ще кручений у хмарах. Він був витонченим і красивим, і його сутність була чудовою та сяючою. "І він говорить правду. Те, що він показав нам, справді існує. Ніхто не може так майстерно збрехати".

Третій мовчав. Сказане другим було істиною. Метод, за допомогою якого ця могутня істота показувала, що вона пропонує, не міг бути сфальсифікований, вони всі добре розуміли це. Однак, та істота, цей... Саргерас... було в ньому щось, що не подобалося Велену.

Товариші лідерства Велена були також його друзями. Він був особливо дружний з Кіл-джеденом, найпотужнішим і рішучішим з трійці. Друзям вони були протягом багатьох років, які пронеслися непоміченими для істот, що живуть поза досяжністю часу. ніж думка Архімонда, але й позиція останнього іноді могла похитнути Кіл'джедена, якщо вона зверталася до його марнославства.

Велен знову подумав про бачення, показане ним Саргерасом. Світи для завоювання і, що ще важливіше, для вивчення та дослідження; адже перш за все Ередар були цікаві. Для таких могутніх істот знання було тим, що є м'ясом і водою для молодших рас, і Саргерас запропонував їм дражливий проблиск того, що могло б стати їх, якщо вони тільки...

Тільки поклянуться своєю лояльністю до нього.

Тільки вони приймуть цю обітницю за весь їхній народ.

"Як зазвичай, наш Велен обережний", промовив Архімонд. Слова, мабуть, і були компліментом; але вони вкололи Велена, наче це було поблажливість. Він знав, чого хотів Архімонд, і Велен розумів, що той розглядає його вагання не більше, ніж перешкода до того, чого він, Архімонд, жадав у цей момент. Велен усміхнувся.

"Так, я недовірливий, і іноді моя обережність рятувала наші шкури стільки ж разів, як і ваша рішучість, Кіл"джеден, і ваша інстинктивна рвучкість, Архімонд."

Вони обоє засміялися, і на мить у Велена потеплішало на душі. Але вони вже заспокоїлися, і він відчув, що вони принаймні вже зважилися. Велен відчув, як тьохнуло його серце, дивлячись, як вони йдуть, сподіваючись, що він ухвалив правильне рішення.

Утрьох вони завжди добре спрацьовували, їхній різний характер урівноважував один одного. Результатом була гармонія та мир для їхнього народу. Він знав, що Кіл'джеден і Архімонд дійсно хочуть того, що було найкращим не тільки для них, а й для тих, кого вони вели за собою.

Велен насупився. Чому такий переконливий, такий привабливий Саргерас так насторожував його? Інші були схильні прийняти його пропозицію. Саргерас сказав їм, що Ередар були саме тими, кого він шукав. Сильний, пристрасний, гордий народ, який добре послужив би йому і став допомагати його справі, яку хоче донести у всі світи, всюди, разом із нею. Він сказав, що допоможе цим світам. Він змінить їх, зробить їх краще, зробить їм подарунок, який всесвіт раніше ніколи не бачила, і дійсно, всесвіт ніколи раніше відчував одночасно силу Саргераса і унікальність Ередар. Сказане Саргерасом справді дійсність.

І все-таки, і все ж...

Велен вирушив у храм, який він часто раніше відвідував, будучи стурбованим. Цієї ночі там були й інші, вони сиділи навколо єдиної колони в кімнаті, на якій знаходився дорогоцінний кристал ата"маль. Артефакт був давнім, настільки древнім, що жоден Ередар не міг розповісти про його походження, про нього було відомо навіть ще менше. чим про появу їхньої раси. За легендою давним-давно це був подарунок у винагороду. увечері Велен, для передбачення. Він підійшов до кристала з повагою і торкнувся його трикутної форми. повернувся до кола.

Велен заплющив очі. Він розкрив кожну свою частинку тіла, яка могла отримати відповідь – тіло, розум та магічну інтуїцію. Спочатку те, що він побачив, здавалося, лише підтверджувало обіцянки Саргераса. Він бачив себе поряд з Архімондом і Кіл'джеденом, лордів не просто їх благородного і гордого народу, але й інших незліченних світів. Чудовими містами та їхніми жителями, що впали ниць перед трійцею з привітаннями та криками обожнення та відданості. Технологія, про яку Велен ніколи не міг подумати, чекала свого дослідження. ніхто не припускав і міг висловити словами.

Це було чудово, і його серце було сповнене радістю.

Він повернувся, щоб подивитися на Кіл'джедена, і старий друг посміхнувся йому. Архімонд дружньо поклав свою руку на його плече.

А потім Велен подивився на себе.

І скрикнув з жахом.

Його тіло стало величезним, викривленим та спотвореним. Гладка синя шкіра стала чорно-коричневою і в'ялою, ніби колись благородне дерево було понівечене хворобою. Від нього виходило світло, так, але світло не чистої позитивної енергії, а болісно зеленого кольору. Відчайдушно він озирнувся, щоб подивитися на своїх друзів, які підтримували його лідерів Жредар. Але вони також були перетворені. Вони також не зберегли в собі нічого з того, ким вони були раніше, вони стали -

Слово Ередар, що означає якусь жахливу помилку, щось викривлене, неприродне і брудне, чітко промайнуло в його голові. Він скрикнув знову і впав навколішки. Велен відвернувся від свого змученого тіла, шукаючи миру, процвітання і знання, яке обіцяв йому Саргерас. Він споглядав лише злочини. Там, де перед ним був натовп, що поклонявся, тепер були тільки покалічені трупи або тіла, які, як і він