Manyunya - 2

CHERS LECTEURS!

Ces éditeurs sont juste des gens bizarres (barrés). Non seulement ils ont publié le premier livre sur Manyun, mais ils ont également commencé à travailler sur le second. Autrement dit, ils manquent complètement de sentiment d’auto-préservation et je ne sais pas comment tout cela va se passer.

À ceux qui ont eu de la chance et n'ont pas lu la première partie de « Manyuni », je dis en toute responsabilité : remettez le livre là où vous l'avez obtenu. Mieux vaut dépenser votre argent pour autre chose, réfléchi et sérieux. Sinon, rire et rire ne vous rendra pas plus intelligent, à moins que vous ne gonfliez vos abdominaux. Et qui a besoin d’abdos quand on sait ce que devrait être son ventre ? Le ventre doit vraiment être spacieux. Pour que nous puissions cultiver en lui un paquet de nerfs, comme nous l’a appris le célèbre film « Moscou ne croit pas aux larmes ».

Eh bien, pour ceux d'entre vous qui n'ont pas tenu compte de mon avertissement et qui ont quand même repris le livre, je fais brièvement allusion à la composition des personnages de l'histoire.

Famille Schatz :

BA. En d'autres termes - Rosa Iosifovna Shats. Ici, j'y mets un terme et je tremble.

Oncle Micha. Son Ba et en même temps le père de Manyunin. Solitaire et inflexible. Un coureur de jupons doté d'une belle organisation mentale. Encore une fois, monogame. Sait combiner des choses incompatibles. Vrai ami.

Manyunya. Petite-fille de Ba et fille de l'oncle. Une catastrophe naturelle avec un toupet de combat sur la tête. Débrouillard, drôle, gentil. S'il tombe amoureux, il meurt. Tant qu'il n'aura pas accepté la lumière, il ne se calmera pas.

Vassia. Parfois Vasidis. Il s’agit essentiellement d’un GAZ-69 tout-terrain. L'extérieur ressemble à un poulailler sur roues. Têtu, volontaire. Constructeur de maison. Il considère franchement les femmes comme un phénomène rudimentaire de l’anthropogenèse. Ignore avec dédain le fait de leur existence.

Famille Abgaryan :

Papa Yura. Le surnom underground est « Mon gendre est de l'or ». Mari de maman, père de quatre filles de tailles différentes. Unique de société. Le personnage est explosif. Homme de famille dévoué. Vrai ami.

Maman Nadya. Tremblant et aimant. Fonctionne bien. Il sait éteindre dans l'œuf un conflit naissant d'un coup de pied bien ciblé. En constante amélioration.

Narine. C'est moi. Mince, grand, avec du nez. Mais la taille du pied est grande. Un rêve de poète (modestement).

Karinka. Répond aux noms Gengis Khan, Armageddon, Apocalypse Now. Papa Yura et maman Nadya n'ont toujours pas compris pourquoi ils ont eu un tel enfant pour des péchés aussi monstrueux.

Gayane. Amoureux de tout ce qui se fourre dans les narines, ainsi que des sacs bandoulière. Un enfant naïf, très gentil et sympathique. Préfère déformer les mots. Même à l'âge de six ans, il dit « alapolt », « lasiped » et « shamashy ».

Sonechka. Le préféré de tout le monde. Un enfant incroyablement têtu. Ne me donne pas de pain, laisse-moi devenir têtu. Pour se nourrir, il préfère les saucisses bouillies et les oignons verts ; il ne supporte pas les matelas gonflables rouges.

Voici. Vous savez désormais qui vous allez lire. Par conséquent, bonne chance.

Et je suis allé élever mon fils. Parce que finalement, c'est devenu incontrôlable. Parce qu’à chaque remarque que je fais, il dit : il n’y a tout simplement pas de quoi me gronder. Mon comportement, dit-il, est tout simplement angélique comparé à ce que vous faisiez étant enfant.

Et vous ne vous y opposerez pas !

Voilà le pouvoir pernicieux de l’imprimé.

CHAPITRE 1

Manyunya - une fille désespérée, ou Comment Ba cherchait un cadeau d'anniversaire pour son fils

Je ne découvrirai pas l’Amérique si je dis que n’importe quelle femme soviétique, endurcie par une pénurie totale, pourrait laisser loin derrière elle un bataillon de parachutistes d’élite en termes de compétences de survie. Jetez-la quelque part dans la jungle infranchissable, et reste à savoir qui s'y habituera le plus rapidement : tandis que les parachutistes d'élite, fléchissant leurs muscles, boiraient l'eau d'un marais moisi et dîneraient de venin de serpent à sonnette, notre femme tricoterait une hutte , un mur yougoslave, par des moyens improvisés , TV, machine à coudre et s'asseyait pour fabriquer des uniformes de remplacement pour tout le bataillon.

Khokhloma ! - Faya n'a pas abandonné. - Gjel ! Orenbourg vers le bas des foulards !

Ba a retiré le téléphone de son oreille et a mené de nouvelles négociations, en explosant dessus comme un mégaphone. Il crie puis porte le téléphone à son oreille pour entendre la réponse.

Faya, tu es complètement folle ? Tu devrais aussi m'offrir une balalaïka... ou des cuillères peintes... Calme-toi, on n'a pas besoin de cuillères ! Je suis ironique ! I-ro-ni-zi-ru-yu. Je plaisante, dis-je !

Le frère de ma mère, oncle Misha, a appelé de Kirovabad :

Nadya, je peux arranger l'esturgeon. Eh bien, pourquoi êtes-vous immédiatement confus, un cadeau prestigieux, une livre de poisson d'élite. C'est vrai, je dois l'emmener à Bakou, mais si nécessaire, j'irai.

« J'ai mangé l'esturgeon et j'ai oublié », ma mère était bouleversée, « nous devrions avoir des vêtements qui dureront longtemps », vous savez ? Un bon costume ou une bonne veste. Une cape fera aussi l'affaire.

Vous pouvez prendre une photo avec l'esturgeon pour un souvenir « durable », a ri l'oncle Misha, « mais je plaisante, je plaisante. » Eh bien, désolé, sœur, c'est tout ce que je peux offrir.

La situation a été sauvée par la femme de notre oncle Leva. Elle avait une famille nombreuse vivant à Tbilissi. D'un seul appel, tante Violetta a alarmé toute la ville, de Varketili à Avlabari, et a finalement trouvé des gens qui ont promis d'organiser du bon fil de laine.

"D'accord," soupira Ba, "je vais tricoter un pull pour Misha." En l’absence de poisson et de cancer, du poisson.

Le jour où le fil devait être livré, il n’y avait nulle part où tomber une pomme dans notre cuisine. Maman a pétri furieusement la pâte pour les boulettes, nous, la suppliant pour un morceau de pâte, avons sculpté diverses figures, et Ba s'est assis à la table de la cuisine, a feuilleté le magazine « Rabotnitsa » et a siroté une tasse de thé. En sirotant de l'eau bouillante dans une grande tasse, son visage avait l'air drôle, elle déglutissait bruyamment, bouillonnant quelque part dans son goitre, et roulait un morceau de sucre dans sa bouche avec délectation.

Kuldump », commentait Gayane à chaque gorgée. La sœur s’assit sur les genoux de Ba et la regarda avec fascination.

Si quelqu'un parle du pull à Misha, il aura des ennuis, d'accord ? - Ba nous a fait peur à titre prophylactique.

"D'accord", avons-nous bêlé.

Qui bâille dans ton bâillement ? - Incapable de le supporter, après une autre gorgée forte, elle demanda à Ba Gayane.

Quelqu’un doit sûrement dire « cooldump » lorsque vous avalez ? - Gayane regardait Ba avec de grands yeux amoureux. - J'écoute attentivement. Lorsque vous avalez, quelqu'un à l'intérieur dit « cooldump » ! Bah, dis-moi qui bâille là, je ne le dirai à personne, et si je te le dis, laisse-moi te dire… laisse tomber.

Nous avons ri. Ba prit ses paumes en coupe et murmura fort à l'oreille de Gayane :

Qu'il en soit ainsi, je vais vous le dire. Il y a un petit gnome qui vit dans mon ventre. Il surveille tous les enfants méchants et me signale lequel d'entre eux cause des problèmes. C'est pour ça que je sais tout. Même à propos de toi.

Gayane descendit rapidement des genoux de Ba et sortit en courant de la cuisine.

Où vas-tu? - nous avons crié après elle.

Je reviens vite!

Je n’aime pas ça « Je reviendrai », a dit ma mère. - Je vais voir ce qu'elle a fait là-bas.

Mais ensuite, la sonnette a sonné et ma mère est allée ouvrir la porte. Ils ont apporté le fil promis. Contre toute attente, il y en avait beaucoup, et la mère ravie sortit son portefeuille :

Je vais le prendre aussi et tricoter définitivement quelque chose pour les filles.

Nous avons trié les gros écheveaux marron chocolat, bleus, noirs et verts et avons haleté de plaisir.

Bah, tu veux bien m'attacher aussi ? - Manya a demandé.

Certainement. Que faut-il tricoter ?

Collants!

Je voulais demander à ma mère de me tricoter des collants aussi, mais ensuite une Gayane heureuse est entrée dans la pièce.

Bah, ton gnome ne dira plus rien sur moi ! - elle éclata d'un sourire satisfait.

Quel gnome ? - Ba a répondu distraitement.

Qui est assis dans ton bâillement !

Tout le monde s'est immédiatement alarmé et a couru voir ce que Gayane avait fait. Maman volait à toute vitesse.

Seigneur, gémit-elle, comment pourrais-je oublier ? Qu'est-ce qu'elle a fait là-bas?

Faisant irruption dans la crèche, maman était abasourdie et a dit « oh mon Dieu ». Nous nous sommes appuyés par derrière, avons tendu le cou, mais nous n'avons rien vu.

Qu'est-ce qu'il y a, Nadya ? « Ba nous a poussés à l'écart et, donnant un léger coup de coude à ma mère, pétrifiée sur le seuil, est entré dans la chambre. Nous avons suivi et haleté.

Un mur de la crèche était soigneusement peint ici et là avec des gribouillages. Peinture rouge.

Ne t'inquiète pas, Nadya, nous allons nettoyer. - Ba a examiné de plus près l'art de Gayane. - De quel genre de peinture s'agit-il ? Quel gros. Cela ne disparaîtra pas. Pas de problème, nous le recouvrirons de papier peint.

Et puis maman a commencé à pleurer. Parce qu'elle a immédiatement deviné avec quoi Gadget avait peint le mur. Seul le tout nouveau rouge à lèvres français que ses collègues lui ont offert pour son trente-cinquième anniversaire pouvait être de ce rouge. L’ensemble du corps enseignant s’est mis à contribution et est venu s’incliner devant le marchand noir Tevos. Et ils ont choisi un magnifique rouge à lèvres de chez Dior. Il y avait assez de monnaie pour un petit sac cadeau et un bouquet d'œillets. Pauvres enseignants, que leur retenir ? Toute l’équipe a réussi à rassembler de l’argent pour acheter un rouge à lèvres.

C’était un cadeau très cher au cœur de ma mère. En un mois et demi, elle n’a utilisé du rouge à lèvres que deux fois, et la première fois, c’était dans la salle des professeurs, à la demande de ses collègues. Elle a peint ses lèvres et tout le monde a dit à quel point la couleur lui allait.

Ba serra sa mère qui pleurait dans ses bras :

Ne pleure pas, Nadya, je vais te tricoter exactement le même rouge à lèvres », zozota-t-elle, et maman rit à travers ses larmes. Il est absolument impossible de pleurer longtemps lorsque Ba vous serre dans ses bras. Absolument impossible !

Eh bien, pourquoi, pourquoi as-tu peint le mur ?! - Ba Gadget l'a alors grondé. - J'ai utilisé tout mon rouge à lèvres !

"Au début, j'ai mis un point sur le mur, j'ai eu peur et j'ai mis le rouge à lèvres dans ma poche", ma sœur s'est excusée, "et quand tu as parlé du gnome, eh bien, de celui qui est assis dans ton bâillement et dit " kuldump », J'ai fui pour corriger mes méfaits. Et j’ai fait beaucoup de photos pour qu’on ne voie pas le point !

Narine Abgaryan

Manyunya écrit un roman fantastique

Chers lecteurs!

Ces éditeurs sont juste des gens bizarres (barrés). Non seulement ils ont publié le premier livre sur Manyun, mais ils ont également commencé à travailler sur le second. Autrement dit, ils manquent complètement de sentiment d’auto-préservation et je ne sais pas comment tout cela va se passer.

À ceux qui ont eu de la chance et n'ont pas lu la première partie de « Manyuni », je dis en toute responsabilité : remettez le livre là où vous l'avez obtenu. Mieux vaut dépenser votre argent pour autre chose, réfléchi et sérieux. Sinon, rire et rire ne vous rendra pas plus intelligent, à moins que vous ne gonfliez vos abdominaux. Et qui a besoin d’abdos quand on sait ce que devrait être son ventre ? Le ventre doit vraiment être spacieux. Pour que nous puissions cultiver en lui un paquet de nerfs, comme nous l’a appris le célèbre film « Moscou ne croit pas aux larmes ».

Eh bien, pour ceux d'entre vous qui n'ont pas tenu compte de mon avertissement et qui ont quand même repris le livre, je fais brièvement allusion à la composition des personnages de l'histoire.

Famille Schatz :

BA. En d'autres termes - Rosa Iosifovna Shats. Ici, j'y mets un terme et je tremble.

Oncle Micha. Son Ba et en même temps le père de Manyunin. Solitaire et inflexible. Un coureur de jupons doté d'une belle organisation mentale. Encore une fois, monogame. Sait combiner des choses incompatibles. Vrai ami.

Manyunya. Petite-fille de Ba et fille de l'oncle. Une catastrophe naturelle avec un toupet de combat sur la tête. Débrouillard, drôle, gentil. S'il tombe amoureux, alors à mort. Tant qu'il n'aura pas accepté la lumière, il ne se calmera pas.

Vassia. Parfois Vasidis. Il s’agit essentiellement d’un GAZ-69 tout-terrain. L'extérieur ressemble à un poulailler sur roues. Têtu, volontaire. Constructeur de maison. Il considère franchement les femmes comme un phénomène rudimentaire de l’anthropogenèse. Ignore avec dédain le fait de leur existence.

Famille Abgaryan :

Papa Yura. Le surnom underground est « Mon gendre est de l'or ». Mari de maman, père de quatre filles de tailles différentes. Unique de société. Le personnage est explosif. Homme de famille dévoué. Vrai ami.

Maman Nadya. Tremblant et aimant. Fonctionne bien. Il sait éteindre dans l'œuf un conflit naissant d'un coup de pied bien ciblé. En constante amélioration.

Narine. C'est moi. Mince, grand, avec du nez. Mais la taille du pied est grande. Un rêve de poète (modestement).

Karinka. Répond aux noms Gengis Khan, Armageddon, Apocalypse Now. Papa Yura et maman Nadya n'ont toujours pas compris pourquoi ils ont eu un tel enfant pour des péchés aussi monstrueux.

Gayane. Amoureux de tout ce qui se fourre dans les narines, ainsi que des sacs bandoulière. Un enfant naïf, très gentil et sympathique. Préfère déformer les mots. Même à l'âge de six ans, il dit « alapolt », « lasiped » et « shamashy ».

Sonechka. Le préféré de tout le monde. Un enfant incroyablement têtu. Ne me donne pas de pain, laisse-moi devenir têtu. Pour se nourrir, il préfère les saucisses bouillies et les oignons verts ; il ne supporte pas les matelas gonflables rouges.

Voici. Vous savez désormais qui vous allez lire. Par conséquent, bonne chance.

Et je suis allé élever mon fils. Parce que finalement, c'est devenu incontrôlable. Parce qu’à chaque remarque que je fais, il dit : il n’y a tout simplement pas de quoi me gronder. Mon comportement, dit-il, est tout simplement angélique comparé à ce que vous faisiez étant enfant.

Et vous ne vous y opposerez pas !

Voilà le pouvoir pernicieux de l’imprimé.

Manyunya - une fille désespérée, ou Comment Ba cherchait un cadeau d'anniversaire pour son fils

Je ne découvrirai pas l’Amérique si je dis que n’importe quelle femme soviétique, endurcie par une pénurie totale, pourrait laisser loin derrière elle un bataillon de parachutistes d’élite en termes de compétences de survie. Jetez-la quelque part dans la jungle infranchissable, et reste à savoir qui s'y habituera le plus rapidement : tandis que les parachutistes d'élite, fléchissant leurs muscles, boiraient l'eau d'un marais moisi et dîneraient de venin de serpent à sonnette, notre femme tricoterait une hutte , un mur yougoslave, avec des moyens improvisés, une télévision, une machine à coudre et s'asseyait pour coudre des uniformes de remplacement pour tout le bataillon.

De quoi je parle ? Ce que je veux dire, c’est que le 7 juillet, c’était l’anniversaire d’oncle Misha.

Ba voulait offrir à son fils un costume classique bien coupé. Mais dans les conditions difficiles du plan quinquennal, l'homme a assumé, mais il y avait un déficit. Par conséquent, les perquisitions persistantes dans les grands magasins régionaux et les bases de produits de base, ainsi que les petits chantages et menaces dans les bureaux des experts en matières premières et des directeurs de points de vente, n'ont abouti à rien. Il semblait que c'était bien Vêtements pour hommes a survécu en tant qu'ennemi de classe.

Et même le maître chanteur Tevos n'a pas pu aider Ba. Il avait un lot de magnifiques costumes finlandais, mais comme par hasard, la taille cinquante-deux de Dyadisha n'était pas là.

"Nous l'avons acheté hier", Tevos haussa les épaules, "mais de nouveaux costumes ne sont pas attendus dans un avenir proche, ils ne seront disponibles que vers novembre."

Pour que les yeux de celle qui porte ce costume soient aveuglés ! - Ba maudit. - Pour qu'une énorme brique lui tombe sur la tête, et pour le reste de sa vie il n'aurait que des cauchemars !

Mais vous ne vous contenterez pas uniquement de malédictions. Lorsque Ba a réalisé qu’elle ne pouvait pas se débrouiller seule, elle a appelé et a relevé tous nos parents et amis.

Et dans les villes et villages de notre vaste patrie, une recherche fébrile a commencé pour un costume pour oncle Misha.

La première à se rendre fut la cousine germaine de ma mère, tante Varya de Norilsk. Après deux semaines de recherches persistantes, elle a rapporté avec un court télégramme : « Nadya, pour ma vie, il n’y a rien, point final. »

Faya, du nom de Zhmailik, appelait tous les deux jours de Novorossiysk et débordait d'idées.

Rose, je n'ai pas trouvé le costume. Prenons l'ensemble en porcelaine Mishenka la Madone. Gadeerovsky. Vous savez, j'ai des amis à Posuda.

Faya ! - Ba gronda. - Pourquoi Misha a-t-elle besoin d'un service en porcelaine ? Je devrais lui acheter des vêtements, sinon il porte le même costume toute l'année!

Khokhloma ! - Faya n'a pas abandonné. - Gjel ! Orenbourg vers le bas des foulards !

Ba a retiré le téléphone de son oreille et a mené de nouvelles négociations, en explosant dessus comme un mégaphone. Il crie puis porte le téléphone à son oreille pour entendre la réponse.

Faya, tu es complètement folle ? Tu devrais aussi m'offrir une balalaïka... ou des cuillères peintes... Calme-toi, on n'a pas besoin de cuillères ! Je suis ironique ! I-ro-inférieur-ru-yu. Je plaisante, dis-je !

Le frère de ma mère, oncle Misha, a appelé de Kirovabad :

Nadya, je peux arranger l'esturgeon. Eh bien, pourquoi avez-vous immédiatement peur, un cadeau prestigieux, une livre de poisson d'élite. C'est vrai, je dois l'emmener à Bakou, mais si nécessaire, j'irai.

« J'ai mangé l'esturgeon et j'ai oublié », ma mère était bouleversée, « nous devrions avoir des vêtements qui dureront longtemps », vous savez ? Un bon costume ou une bonne veste. Une cape fera aussi l'affaire.

Vous pouvez prendre une photo avec l'esturgeon pour un souvenir « durable », a ri l'oncle Misha, « mais je plaisante, je plaisante. » Eh bien, désolé, sœur, c'est tout ce que je peux offrir.

La situation a été sauvée par la femme de notre oncle Leva. Elle avait une famille nombreuse vivant à Tbilissi. D'un seul appel, tante Violetta a alarmé toute la ville, de Varketili à Avlabari [ Varketili, Avlabar- districts de Tbilissi.] et a finalement trouvé des gens qui ont promis d'organiser du bon fil de laine.

"D'accord," soupira Ba, "je vais tricoter un pull pour Misha." En l’absence de poisson et de cancer, du poisson.

Le jour où le fil devait être livré, il n’y avait nulle part où tomber une pomme dans notre cuisine. Maman a pétri furieusement la pâte pour les boulettes, nous, la suppliant pour un morceau de pâte, avons sculpté diverses figures, et Ba s'est assis à la table de la cuisine, a feuilleté le magazine « Rabotnitsa » et a siroté une tasse de thé. En sirotant de l'eau bouillante dans une grande tasse, son visage avait l'air drôle, elle déglutissait bruyamment, bouillonnant quelque part dans son goitre, et roulait un morceau de sucre dans sa bouche avec délectation.

Kuldump », commentait Gayane à chaque gorgée. La sœur s’assit sur les genoux de Ba et la regarda avec fascination.

Si quelqu'un parle du pull à Misha, il aura des ennuis, d'accord ? - Ba nous a fait peur à titre prophylactique.

"D'accord", avons-nous bêlé.

Qui bâille dans ton bâillement ? - Incapable de le supporter, après une autre gorgée forte, elle demanda à Ba Gayane.

Quelqu’un doit sûrement dire « cooldump » lorsque vous avalez ? - Gayane regardait Ba avec de grands yeux amoureux. - J'écoute attentivement. Lorsque vous avalez, quelqu'un à l'intérieur dit « cooldump » ! Bah, dis-moi qui bâille là, je ne le dirai à personne, et si je te le dis, laisse-moi te dire… laisse tomber.

Nous avons ri. Ba prit ses paumes en coupe et murmura fort à l'oreille de Gayane :

Qu'il en soit ainsi, je vais vous le dire. Il y a un petit gnome qui vit dans mon ventre. Il surveille tous les enfants méchants et me signale lequel d'entre eux cause des problèmes. C'est pour ça que je sais tout. Même à propos de toi.

Gayane descendit rapidement des genoux de Ba et sortit en courant de la cuisine.

Où vas-tu? - nous avons crié après elle.

Je reviens vite!

Je n’aime pas ça « Je reviendrai », a dit ma mère. - Je vais voir ce qu'elle a fait là-bas.

Mais ensuite, la sonnette a sonné et ma mère est allée ouvrir la porte. Ils ont apporté le fil promis. Contre toute attente, il y en avait beaucoup, et la mère ravie sortit son portefeuille :

Je vais le prendre aussi et tricoter définitivement quelque chose pour les filles.

Nous avons trié les gros écheveaux marron chocolat, bleus, noirs et verts et avons haleté de plaisir.

Bah, tu veux bien m'attacher aussi ? - Manya a demandé.

Certainement. Que faut-il tricoter ?

Collants!

Je voulais demander à ma mère de me tricoter des collants aussi, mais ensuite une Gayane heureuse est entrée dans la pièce.

Bah, ton gnome ne dira plus rien sur moi ! - elle éclata d'un sourire satisfait.

Quel gnome ? - Ba a répondu distraitement.

Qui est assis dans ton bâillement !

Tout le monde s'est immédiatement alarmé et a couru voir ce que Gayane avait fait. Maman volait à toute vitesse.

Seigneur, gémit-elle, comment pourrais-je oublier ? Qu'est-ce qu'elle a fait là-bas?

Faisant irruption dans la crèche, maman était abasourdie et a dit « oh mon Dieu ». Nous nous sommes appuyés par derrière, avons tendu le cou, mais nous n'avons rien vu.

Qu'est-ce qu'il y a, Nadya ? « Ba nous a poussés à l'écart et, donnant un léger coup de coude à ma mère, pétrifiée sur le seuil, est entré dans la chambre. Nous avons suivi et haleté.

Un mur de la crèche était soigneusement peint ici et là avec des gribouillages. Peinture rouge.

Ne t'inquiète pas, Nadya, nous allons nettoyer. - Ba a examiné de plus près l'art de Gayane. - De quel genre de peinture s'agit-il ? Quel gros. Cela ne disparaîtra pas. Pas de problème, nous le recouvrirons de papier peint.

Et puis maman a commencé à pleurer. Parce qu'elle a immédiatement deviné avec quoi Gadget avait peint le mur. Seul le tout nouveau rouge à lèvres français que ses collègues lui ont offert pour son trente-cinquième anniversaire pouvait être de ce rouge. L’ensemble du corps enseignant s’est mis à contribution et est venu s’incliner devant le marchand noir Tevos. Et ils ont choisi un magnifique rouge à lèvres de chez Dior. Il y avait assez de monnaie pour un petit sac cadeau et un bouquet d'œillets. Pauvres enseignants, que leur retenir ? Toute l’équipe a réussi à rassembler de l’argent pour acheter un rouge à lèvres.

C’était un cadeau très cher au cœur de ma mère. En un mois et demi, elle n’a utilisé du rouge à lèvres que deux fois, et la première fois, c’était dans la salle des professeurs, à la demande de ses collègues. Elle a peint ses lèvres et tout le monde a dit à quel point la couleur lui allait.

Ba serra sa mère qui pleurait dans ses bras :

Ne pleure pas, Nadya, je vais te tricoter exactement le même rouge à lèvres », zozota-t-elle, et maman rit à travers ses larmes. Il est absolument impossible de pleurer longtemps lorsque Ba vous serre dans ses bras. Absolument impossible !

Eh bien, pourquoi, pourquoi as-tu peint le mur ?! - Ba Gadget l'a alors grondé. - J'ai utilisé tout mon rouge à lèvres !

"Au début, j'ai mis un point sur le mur, j'ai eu peur et j'ai mis le rouge à lèvres dans ma poche", ma sœur s'est excusée, "et quand tu as parlé du gnome, eh bien, de celui qui est assis dans ton bâillement et dit " kuldump », J'ai fui pour corriger mes méfaits. Et j’ai fait beaucoup de photos pour qu’on ne voie pas le point !

Ba joignit les mains :

Une logique hallucinante !

Gayane rougit :

Bah, dis-moi, je suis intelligent ? Dites-moi? Comme mon père.

Bravo, ton père, il a dormi par terre et n'est pas tombé », rit Ba.

* * *

Narc, tu ne comprends rien aux femmes », m'a grondé Manka quelques jours plus tard. - Écoute, toi et moi sommes des filles ? Les filles, vous êtes Grue ? Pourquoi restes-tu silencieux, comme si tu avais rempli ta bouche d'eau ? Sommes-nous des filles ou qui ?

Nous nous sommes allongés sur le tapis du salon de la maison de Manya et avons feuilleté un livre de Pamela Travis. Il pleuvait dehors et des orages grondaient fin juin.

Manyunya avait très peur de la foudre et se bouchait toujours les oreilles avec des bouchons d'oreilles pour étouffer les grondements de l'orage. Et maintenant, allongée sur le ventre sur le tapis, elle feuilletait furieusement le livre, se disputait avec moi, et de gros morceaux de coton dépassaient de manière belliqueuse de ses oreilles.

Nous avons récemment lu, qu'avons-nous lu, dévoré un livre sur une nounou sorcière et étions éperdument amoureux d'elle.

"Quelle chance ont Michael et Jane Banks", déplorai-je. - Si seulement nous pouvions avoir une nounou aussi merveilleuse !

Nous n’avons pas eu de chance à deux reprises. Une fois - que nous ne sommes pas nés en Angleterre, - Manka a plié son index main droite petit doigt gauche, - et deux - que nous ne sommes pas des banques. - Elle a plié son annulaire et a serré sa main devant mon nez : - Tu l'as vu ?

«Je l'ai vu», soupirai-je. - Si seulement nous avions la chance d'être nés en Angleterre dans la famille Banks - et que nous aurions une jeune nounou sorcière... Elle volerait sur un parapluie et donnerait vie aux statues.

D'où te vient l'idée qu'elle était jeune ? - Manya a été surprise. - Oui, c'est une tata complètement adulte !

Et nous avons commencé à nous disputer sur l'âge de Mary Poppins. J'ai prétendu qu'elle était jeune et Manya a dit qu'elle était presque une retraitée.

Ba a écouté d'une demi-oreille notre querelle, mais n'est pas intervenue - elle a compté les boucles et avait peur de perdre le compte.

Donc! Sommes-nous des filles ? - Manka a répété sa question.

Les filles, bien sûr, marmonnai-je.

Ici! Nous sommes des filles. Et le vôtre cousin Alena est déjà une fille. Parce qu'elle a dix-sept ans et qu'elle est déjà bien adulte. Et la professeure de piano Inessa Pavlovna est déjà presque une vieille femme décrépite, car elle a quarante-deux ans ! Comprenez-vous cela dans votre stupide tête ?

Je n’ai pas eu le temps de répondre, car Ba a récompensé Manka d’une lourde claque sur la tête.

Pour quoi?! - Manka a crié.

Premièrement, pour la « tête stupide » ! Il s'agit toujours pour moi de savoir lequel d'entre vous a la plus mauvaise tête - donc les deux cancres. Et deuxièmement, dites-moi, s'il vous plaît, si une femme à quarante-deux ans est déjà une vieille femme décrépite, alors qui suis-je à soixante ans ?

«Mlle Andrew», marmonna Manka entre ses dents.

Whoooo ? - Ba bombé.

J'ai eu froid. Bien sûr, mon amie était une fille désespérée et parfois, dans le feu d’une dispute, elle pouvait l’insulter. Mais le désespoir doit aussi avoir des limites raisonnables. D'accord, c'est une chose d'appeler un ami une « tête stupide », et une autre d'appeler Ba « Miss Andrew » ! Ce n’est donc pas loin d’une grave contusion !

Par conséquent, lorsque Ba s'est bombé et a expiré « Whaaaat ? », Manyunya, réalisant qu'elle était allée trop loin, a commencé à remuer la queue :

Tu es ma grand-mère préférée au monde, Bah, je plaisantais ! Vous n'êtes pas Miss Andrew, vous êtes une vraie Mary Poppins !

Si j’entends à nouveau cela, je plaisanterai sans pitié en réponse. Je vais me dévisser les oreilles et tirer mes jambes en enfer, d'accord ? - Ba a craché du feu.

Nous nous sommes regardés en silence. Ne pas répondre à une insulte par au moins une gifle griffée ? Du jamais vu! Ba était étonnamment paisible aujourd'hui.

Pendant ce temps, l’orage à l’extérieur de la fenêtre s’était calmé, les nuages ​​s’étaient dissipés à certains endroits et le chaud soleil de juin est apparu.

Mec, peut-être que tu peux retirer le coton de tes oreilles ? La tempête est passée, suggérai-je.

Je ne le retirerai pas, je suis déjà devenu proche d'elle. " Manka s'entête et enfonça le coton profondément dans ses oreilles. - C'est mieux.

D'accord, j'ai dû accepter l'attitude belliqueuse de mon ami, allons voir ce qui se passe dans la cour.

"N'allez pas loin", prévint Ba, "la pluie pourrait recommencer."

«Nous allons juste faire un tour dans la maison», avons-nous crié depuis la porte.

La cour sentait délicieusement l’air lavé et la terre mouillée. Au moindre souffle de vent, des gouttes d'eau tombaient des arbres comme de la grêle. Tout le sol sous le mûrier était parsemé de baies mûres.

Manyunya et moi nous sommes faufilés dans le jardin et avons cueilli plusieurs fruits Antonovka non mûrs. Les pommes croquaient, bavaient et grimaçaient désespérément - l'acidité leur donnait des crampes aux pommettes.

Se promener dans le jardin humide était ennuyeux.

"Allons chez nous", suggérai-je.

"Parle plus fort, je n'entends pas bien", a demandé Manka.

Allons chez nous ! - J'ai crié. - Maman a promis de faire des crêpes pour le dîner !

Avec rien. Mais on peut le manger avec de la confiture. Ou avec de la crème sure. Vous pouvez saupoudrer de sucre cristallisé. Ou versez du miel dessus.

Allons-y, renifla Manka, je vais prendre une crêpe, la saupoudrer de sucre, la verser avec de la confiture, du miel, du sel et la manger avec du fromage !

Mais," ai-je grimacé.

Bue, " acquiesça Manka, " mais pouvons-nous essayer ?

Elle retira les bouchons de coton de ses oreilles et les plaça sur les parterres de coriandre.

Pour que les plantes aient quelque chose sur quoi reposer la nuit quand elles dorment », a-t-elle expliqué.

Nous sortions déjà par la porte quand soudain une voiture blanche Zhiguli est arrivée à la maison. L'oncle Misha est sorti de la voiture, a ouvert la porte arrière et en a sorti une boîte. Habituellement, l'oncle Misha revenait du travail vers sept heures du soir, et son arrivée imminente était annoncée par le gémissement lointain de la voiture GAZ de Vasya. "Vnnnn-vnnnn", a crié Vassia à la périphérie du quartier de Manina, "kha-kha!" En entendant le lointain « vnnnn-vnnnn », Ba décrocha et emmena son tricot dans sa chambre. Et pendant que l'oncle Misha garait la voiture GAZ qui souffrait depuis longtemps, le dîner réchauffait déjà sur la cuisinière et Ba mettait la table à la hâte.

Mais aujourd’hui, oncle Misha est revenu après les heures de classe et dans la voiture de quelqu’un d’autre !

Manka et moi nous sommes précipités vers la maison.

Bah ! - avons-nous crié depuis la porte. - Papa est là-bas !!!

Quel papa ? - Ba était alarmé.

Le père de cet homme, ai-je rapporté, c'est-à-dire votre fils ! » Cachez le pull !

Ba, avec une audace inhabituelle pour son âge, s'est envolée jusqu'au deuxième étage, a glissé le tricot sous le lit, a failli descendre les escaliers et a parcouru la distance jusqu'à la cuisine d'un seul saut.

Pourquoi est-il venu si tôt ? - elle a expiré. - Donnez-moi un sédatif ! Encore un de ces sauts périlleux, et il n'y aura personne pour finir de tricoter le pull.

Lorsque l'oncle Misha entra dans la maison, Ba, enveloppé dans les vapeurs de valériane, taillait frénétiquement du pain, et Manka et moi, assis sur le canapé du salon, regardions les photos du premier magazine qui nous tombait sous la main.

Ravi d'un tel silence, oncle Misha est passé devant nous sur la pointe des pieds et a commencé à monter les escaliers jusqu'au deuxième étage. Nous avons tendu le cou. Ba se pencha hors de la cuisine et observa son fils avec intérêt pendant un moment.

Moishe ! - elle a grondé.

L'oncle Misha sursauta de surprise et faillit laisser tomber la boîte.

Maman, es-tu à nouveau au meilleur de ta forme ? - il s'est fâché.

Manka et moi avons éclaté de rire. Le fait est que Ba appelait parfois son fils Moishe. Et le père de Mankin a réagi très douloureusement à un tel traitement.

Pourquoi tu te faufiles au dernier étage ? - Ba a demandé curieusement. - Et c'est quoi cette boîte entre tes mains ?

C'est mon prochain développement. "C'est un secret", a lancé l'oncle Misha d'un air menaçant dans notre direction, "alors je vous supplie de ne pas y toucher, de ne pas essuyer la poussière, de ne pas dévisser les vis, de ne pas verser d'eau dessus !" Après-demain, je l'envoie à Erevan, à l'Institut de recherche en sciences mathématiques. Est-ce que tout le monde est clair ?

Aha », nous avons hoché la tête joyeusement.

Et je te demande, Rosa Iosifovna, de m'appeler par mon vrai nom. D'après votre passeport. Mikhaïl, d'accord ?

Je peux même utiliser un mangeur de mouches, » renifla Ba.

L'oncle Misha a commencé à renifler offensé, mais n'a rien dit. Il a laissé la boîte dans sa chambre et est descendu.

Je suis allé.

Voudriez-vous manger, Moukhoed Sergueïevitch ? - a demandé Ba.

"Les gens m'attendent là-bas", marmonna l'oncle Misha en claquant la porte.

Ba nous regarda.

« Développement secret », marmonna-t-elle. - Allons voir quel est ce développement secret.

Nous avons pris l'avion jusqu'au deuxième étage. Ba, gémissant, se leva derrière elle :

Ne me touche pas, je le ferai moi-même !

Elle ouvrit la boîte et en sortit un engin métallique qui ressemblait un peu à un hybride de brosse de toilette et de hachoir à viande. Ba tourna l'engin secret dans ses mains et le renifla.

Ces éditeurs sont juste des gens bizarres (barrés). Non seulement ils ont publié le premier livre sur Manyun, mais ils ont également commencé à travailler sur le second. Autrement dit, ils manquent complètement de sentiment d’auto-préservation et je ne sais pas comment tout cela va se passer.

À ceux qui ont eu de la chance et n'ont pas lu la première partie de « Manyuni », je dis en toute responsabilité : remettez le livre là où vous l'avez obtenu. Mieux vaut dépenser votre argent pour autre chose, réfléchi et sérieux. Sinon, rire et rire ne vous rendra pas plus intelligent, à moins de gonfler vos abdominaux. Et qui a besoin d’abdos quand on sait ce que devrait être son ventre ? Le ventre doit vraiment être spacieux. Pour que nous puissions cultiver en lui un paquet de nerfs, comme nous l’a appris le célèbre film « Moscou ne croit pas aux larmes ».

Eh bien, pour ceux d'entre vous qui n'ont pas tenu compte de mon avertissement et qui ont quand même repris le livre, je fais brièvement allusion à la composition des personnages de l'histoire.

Famille Schatz :

BA. En d'autres termes - Rosa Iosifovna Shats. Ici, j'y mets un terme et je tremble.

Oncle Micha. Son Ba et en même temps le père de Manyunin. Solitaire et inflexible. Un coureur de jupons doté d'une belle organisation mentale. Encore une fois, monogame. Sait combiner des choses incompatibles. Vrai ami.

Manyunya. Petite-fille de Ba et fille de l'oncle. Une catastrophe naturelle avec un toupet de combat sur la tête. Débrouillard, drôle, gentil. S'il tombe amoureux, alors à mort. Tant qu'il n'aura pas accepté la lumière, il ne se calmera pas.

Vassia. Parfois Vasidis. Il s’agit essentiellement d’un GAZ-69 tout-terrain. L'extérieur ressemble à un poulailler sur roues. Têtu, volontaire. Constructeur de maison. Il considère ouvertement les femmes comme un phénomène rudimentaire de l’anthropogenèse. Ignore avec dédain le fait de leur existence.

Famille Abgaryan :

Papa Yura. Le surnom underground est « Mon gendre est de l'or ». Mari de maman, père de quatre filles de tailles différentes. Unique de société. Le personnage est explosif. Homme de famille dévoué. Vrai ami.

Maman Nadya. Tremblant et aimant. Fonctionne bien. Il sait éteindre dans l'œuf un conflit naissant d'un coup de pied bien ciblé. En constante amélioration.

Narine. C'est moi. Mince, grand, avec du nez. Mais la taille du pied est grande. Un rêve de poète (modestement).

Karinka. Répond aux noms Gengis Khan, Armageddon, Apocalypse Now. Papa Yura et maman Nadya n'ont toujours pas compris pourquoi ils ont eu un tel enfant pour des péchés aussi monstrueux.

Gayane. Amoureux de tout ce qui se fourre dans les narines, ainsi que des sacs bandoulière. Un enfant naïf, très gentil et sympathique. Préfère déformer les mots. Même à l'âge de six ans, il dit « alapolt », « lasiped » et « shamashy ».

Sonechka. Le préféré de tout le monde. Un enfant incroyablement têtu. Ne me donne pas de pain, laisse-moi devenir têtu. Pour se nourrir, il préfère les saucisses bouillies et les oignons verts ; il ne supporte pas les matelas gonflables rouges.

Voici. Vous savez désormais qui vous allez lire. Par conséquent, bonne chance.

Et je suis allé élever mon fils. Parce que finalement, c'est devenu incontrôlable. Parce qu’à chaque remarque que je fais, il dit : il n’y a tout simplement pas de quoi me gronder.

Mon comportement, dit-il, est tout simplement angélique comparé à ce que vous faisiez étant enfant.

Et vous ne vous y opposerez pas !

Voilà le pouvoir pernicieux de l’imprimé.

Chapitre 1
Manyunya est une fille désespérée, ou Comment Ba cherchait un cadeau d'anniversaire pour son fils

Je ne découvrirai pas l’Amérique si je dis que n’importe quelle femme soviétique, endurcie par une pénurie totale, pourrait laisser loin derrière elle un bataillon de parachutistes d’élite en termes de compétences de survie. Jetez-la quelque part dans la jungle infranchissable, et reste à savoir qui s'y habituera le plus rapidement : tandis que les parachutistes d'élite, fléchissant leurs muscles, boiraient l'eau d'un marais moisi et dîneraient de venin de serpent à sonnette, notre femme tricoterait une hutte , un mur yougoslave, avec des moyens improvisés, une télévision, une machine à coudre et s'asseyait pour coudre des uniformes de remplacement pour tout le bataillon.

De quoi je parle ? Ce que je veux dire, c’est que le 7 juillet, c’était l’anniversaire d’oncle Misha.

Ba voulait offrir à son fils un costume classique bien coupé. Mais dans les conditions difficiles du plan quinquennal, l'homme a assumé, mais il y avait un déficit. Par conséquent, les perquisitions persistantes dans les grands magasins régionaux et les bases de produits de base, ainsi que les petits chantages et menaces dans les bureaux des experts en matières premières et des directeurs de points de vente, n'ont abouti à rien. Il semblait que les bons vêtements pour hommes étaient devenus obsolètes en tant qu'ennemis de classe.

Et même le maître chanteur Tevos n'a pas pu aider Ba. Il avait un lot de magnifiques costumes finlandais, mais comme par hasard, la taille cinquante-deux de Dyadisha n'était pas là.

"Nous l'avons acheté hier", Tevos haussa les épaules, "et de nouveaux costumes ne sont pas attendus dans un avenir proche, ils ne seront disponibles que vers novembre."

- Pour que les yeux de celui qui porte ce costume soient aveuglés ! - Ba maudit. - Pour qu'une énorme brique lui tombe sur la tête, et pour le reste de sa vie il n'aurait que des cauchemars !

Mais vous ne vous contenterez pas uniquement de malédictions. Lorsque Ba a réalisé qu’elle ne pouvait pas se débrouiller seule, elle a appelé et a relevé tous nos parents et amis.

Et dans les villes et villages de notre vaste patrie, une recherche fébrile a commencé pour un costume pour oncle Misha.

La première à se rendre fut la cousine germaine de ma mère, tante Varya de Norilsk. Après deux semaines de recherches persistantes, elle a rapporté avec un court télégramme : « Nadya, pour ma vie, il n’y a rien, point final. »

Faya, du nom de Zhmailik, appelait tous les deux jours de Novorossiysk et débordait d'idées.

- Rose, je n'ai pas trouvé le costume. Prenons l'ensemble en porcelaine Mishenka la Madone. Gadeerovsky. Vous savez, j'ai des amis à Posuda.

-Faya ! - Ba gronda. – Pourquoi Misha a-t-elle besoin d'un service en porcelaine ? J'aimerais pouvoir lui acheter quelque chose à porter, sinon il porte le même costume toute l'année !

- Khokhloma ! – Faya n'a pas abandonné. - Gjel ! Orenbourg vers le bas des foulards !

Ba a retiré le téléphone de son oreille et a mené de nouvelles négociations, en explosant dessus comme un mégaphone. Il crie puis porte le téléphone à son oreille pour entendre la réponse.

- Faya, tu es complètement folle ? Tu devrais aussi m'offrir une balalaïka... ou des cuillères peintes... Calme-toi, on n'a pas besoin de cuillères ! Je suis ironique ! I-ro-inférieur-ru-yu. Je plaisante, dis-je !

Le frère de ma mère, oncle Misha, a appelé de Kirovabad :

– Nadya, je peux arranger l'esturgeon. Eh bien, pourquoi avez-vous immédiatement peur, un cadeau prestigieux, une livre de poisson d'élite. C'est vrai, je dois l'emmener à Bakou, mais si nécessaire, j'irai.

«J'ai mangé l'esturgeon et j'ai oublié», ma mère était bouleversée, «nous devrions avoir quelque chose à porter qui durera, tu sais?» Un bon costume ou une bonne veste. Une cape fera aussi l'affaire.

"Vous pouvez prendre une photo avec l'esturgeon pour un souvenir impérissable", a ri l'oncle Misha, "mais je plaisante, je plaisante." Eh bien, désolé, sœur, c'est tout ce que je peux offrir.

La situation a été sauvée par la femme de notre oncle Leva. Elle avait une famille nombreuse vivant à Tbilissi. D'un seul appel, tante Violetta a alarmé toute la ville, de Varketili à Avlabari. 1
Varketili, Avlabar– les quartiers de Tbilissi.

Et j'ai finalement trouvé des gens qui m'ont promis d'organiser du bon fil de laine.

"D'accord," soupira Ba, "je vais tricoter un pull pour Misha." En l’absence de poisson et de cancer, du poisson.

Le jour où le fil devait être livré, il n’y avait nulle part où tomber une pomme dans notre cuisine. Maman a pétri furieusement la pâte pour les boulettes, nous, la suppliant pour un morceau de pâte, avons sculpté diverses figures, et Ba s'est assis à la table de la cuisine, a feuilleté le magazine « Rabotnitsa » et a siroté une tasse de thé. En sirotant de l'eau bouillante dans une grande tasse, son visage avait l'air drôle, elle déglutissait bruyamment, bouillonnant quelque part dans son goitre, et roulait un morceau de sucre dans sa bouche avec délectation.

"Kuldump", commentait Gayane à chaque gorgée. La sœur s’assit sur les genoux de Ba et la regarda avec fascination.

« Si quelqu’un parle du pull à Misha, il aura des ennuis, d’accord ? – Ba laisse la peur s’abattre sur nous à titre prophylactique.

"Je vois", avons-nous bêlé.

– Qui bâille dans ton bâillement ? – Incapable de le supporter, après une autre gorgée forte, elle demanda à Ba Gayane.

- Eh bien, quelqu'un doit dire « cooldump » quand tu avales ? – Gayane regardait Ba avec de grands yeux amoureux. - J'écoute attentivement. Lorsque vous avalez, quelqu'un à l'intérieur dit « cooldump » ! Bah, dis-moi qui bâille là, je ne le dirai à personne, et si je te le dis, laisse-moi te dire… laisse tomber.

Nous avons ri. Ba prit ses paumes en coupe et murmura fort à l'oreille de Gayane :

- Qu'il en soit ainsi, je vais vous le dire. Il y a un petit gnome qui vit dans mon ventre. Il surveille tous les enfants méchants et me signale lequel d'entre eux cause des problèmes. C'est pour ça que je sais tout. Même à propos de toi.

Gayane descendit rapidement des genoux de Ba et sortit en courant de la cuisine.

- Où vas-tu? – nous avons crié après elle.

- Je reviens tout de suite!

«Je n'aime pas ça, je reviendrai», dit maman. "Je vais aller voir ce qu'elle a fait là-bas."

Mais ensuite, la sonnette a sonné et ma mère est allée ouvrir la porte. Ils ont apporté le fil promis. Contre toute attente, il y en avait beaucoup, et la mère ravie sortit son portefeuille :

"Je vais le prendre aussi et m'assurer de tricoter quelque chose pour les filles."

Nous avons trié les gros écheveaux marron chocolat, bleus, noirs et verts et avons haleté de plaisir.

- Bah, tu veux bien m'attacher un chivoy aussi ? – Manya a demandé.

- Certainement. Que faut-il tricoter ?

- Collants!

Je voulais demander à ma mère de me tricoter des collants aussi, mais ensuite une Gayane heureuse est entrée dans la pièce.

- Bah, ton gnome ne dira plus rien sur moi ! – elle a éclaté avec un sourire satisfait.

- Quel gnome ? – Ba a répondu distraitement.

- Qui est assis dans ton bâillement !

Tout le monde s'est immédiatement alarmé et a couru voir ce que Gayane avait fait. Maman volait à toute vitesse.

"Seigneur," gémit-elle, "comment pourrais-je oublier?" Qu'est-ce qu'elle a fait là-bas?

Faisant irruption dans la crèche, maman était abasourdie et a dit « oh mon Dieu ». Nous nous sommes appuyés par derrière, avons tendu le cou, mais nous n'avons rien vu.

- Qu'est-ce qu'il y a, Nadya ? « Ba nous a poussés à l'écart et, donnant un léger coup de coude à ma mère, pétrifiée sur le seuil, est entré dans la chambre. Nous avons suivi et haleté.

Un mur de la crèche était soigneusement peint ici et là avec des gribouillages. Peinture rouge.

– Ne t’inquiète pas, Nadya, on va nettoyer. – Ba a regardé de plus près l’art de Gayane. - De quel genre de peinture s'agit-il ? Quel gros. Cela ne disparaîtra pas. Pas de problème, nous le recouvrirons de papier peint.

Et puis maman a commencé à pleurer. Parce qu'elle a immédiatement deviné avec quoi Gadget avait peint le mur. Seul le tout nouveau rouge à lèvres français que ses collègues lui ont offert pour son trente-cinquième anniversaire pouvait être de ce rouge. L’ensemble du corps enseignant s’est mis à contribution et est venu s’incliner devant le marchand noir Tevos. Et ils ont choisi un magnifique rouge à lèvres de chez Dior. Il y avait assez de monnaie pour un petit sac cadeau et un bouquet d'œillets. Pauvres enseignants, que leur retenir ? Toute l’équipe a réussi à rassembler de l’argent pour acheter un rouge à lèvres.

C’était un cadeau très cher au cœur de ma mère. En un mois et demi, elle n’a utilisé du rouge à lèvres que deux fois, et la première fois, c’était dans la salle des professeurs, à la demande de ses collègues. Elle a peint ses lèvres et tout le monde a dit à quel point la couleur lui allait.

Ba serra sa mère qui pleurait dans ses bras :

"Ne pleure pas, Nadya, je vais te tricoter exactement le même rouge à lèvres", a-t-elle zozoté, et maman a ri à travers ses larmes. Il est absolument impossible de pleurer longtemps lorsque Ba vous serre dans ses bras. Absolument impossible !

- Eh bien, pourquoi, pourquoi as-tu peint le mur ?! - Ba Gadget l'a alors grondé. - J'ai utilisé tout mon rouge à lèvres !

"Au début, j'ai mis un point sur le mur, j'ai eu peur et j'ai mis le rouge à lèvres dans ma poche", s'est justifiée ma sœur, "et quand tu as parlé du gnome, eh bien, de celui qui s'assoit dans ton bâillement et dit "kuldump », J'ai fui pour corriger mes méfaits. Et j’ai fait beaucoup de photos pour qu’on ne voie pas le point !

Ba joignit les mains :

- Une logique époustouflante !

Gayane rougit :

- Bah, dis-moi, je suis intelligent ? Dites-moi? Comme mon père.

"Bravo, ton père, il a dormi par terre et n'est pas tombé", rit Ba.

* * *

"Narc, tu ne comprends rien aux femmes", m'a grondé Manka quelques jours plus tard. - Écoute, toi et moi sommes des filles ? Les filles, vous êtes Grue ? Pourquoi restes-tu silencieux, comme si tu avais rempli ta bouche d'eau ? Sommes-nous des filles ou qui ?

Nous nous sommes allongés sur le tapis du salon de la maison de Manya et avons feuilleté un livre de Pamela Travis. Il pleuvait dehors et des orages grondaient fin juin.

Manyunya avait très peur de la foudre et se bouchait toujours les oreilles avec des bouchons d'oreilles pour étouffer les grondements de l'orage. Et maintenant, allongée sur le ventre sur le tapis, elle feuilletait furieusement le livre, se disputait avec moi, et de gros morceaux de coton dépassaient de manière belliqueuse de ses oreilles.

Nous avons récemment lu, qu'avons-nous lu, dévoré un livre sur une nounou sorcière et étions éperdument amoureux d'elle.

"Quelle chance ont Michael et Jane Banks", dis-je. - Si seulement nous pouvions avoir une nounou aussi merveilleuse !

– Nous n’avons pas eu de chance à deux reprises. Un – que nous ne sommes pas nés en Angleterre », Manka a plié le petit doigt de sa main gauche avec l’index de sa main droite, « et deux – que nous ne sommes pas des Banks. « Elle a plié son annulaire et a serré sa main devant mon nez : « Tu l'as vu ?

«Je l'ai vu», soupirai-je. "Si seulement nous avions la chance d'être nés en Angleterre dans la famille Banks, et que nous aurions une jeune nounou sorcière... Elle volerait sur un parapluie et donnerait vie aux statues."

– D’où te vient l’idée qu’elle est jeune ? – Manya était surprise. - Oui, c'est une tata complètement adulte !

Et nous avons commencé à nous disputer sur l'âge de Mary Poppins. J'ai prétendu qu'elle était jeune et Manya a dit qu'elle était presque une retraitée.

Ba a écouté d'une demi-oreille notre querelle, mais n'est pas intervenue - elle a compté les boucles et avait peur de perdre le compte.

- Donc! Sommes-nous des filles ? – Manka a répété sa question.

"Les filles, bien sûr," marmonnai-je.

- Ici! Nous sommes des filles. Et ta cousine Alena est déjà une fille. Parce qu'elle a dix-sept ans et qu'elle est déjà bien adulte. Et la professeure de piano Inessa Pavlovna est déjà presque une vieille femme décrépite, car elle a quarante-deux ans ! Comprenez-vous cela dans votre stupide tête ?

Je n’ai pas eu le temps de répondre, car Ba a récompensé Manka d’une lourde claque sur la tête.

- Pour quoi?! - Manka a crié.

- Tout d'abord, pour la « tête stupide » ! Il s'agit toujours pour moi de savoir lequel d'entre vous a la plus mauvaise tête - donc les deux cancres. Et deuxièmement, dites-moi, s'il vous plaît, si une femme à quarante-deux ans est déjà une vieille femme décrépite, alors qui suis-je à soixante ans ?

«Mlle Andrew», marmonna Manka entre ses dents.

- Whoooo ? - Ba bombé.

J'ai eu froid. Bien sûr, mon amie était une fille désespérée et parfois, dans le feu d’une dispute, elle pouvait l’insulter. Mais le désespoir doit aussi avoir des limites raisonnables. D'accord, c'est une chose d'appeler un ami une « tête stupide », et une autre d'appeler Ba « Miss Andrew » ! Ce n’est donc pas loin d’une grave contusion !

Par conséquent, lorsque Ba s'est bombé et a expiré « Whaaaat ? », Manyunya, réalisant qu'elle était allée trop loin, a commencé à remuer la queue :

– Tu es ma grand-mère préférée au monde, Bah, je plaisantais ! Vous n'êtes pas Miss Andrew, vous êtes une vraie Mary Poppins !

"Si j'entends encore cela, je plaisanterai sans pitié en réponse." Je vais me dévisser les oreilles et tirer mes jambes en enfer, d'accord ? – Ba a craché du feu.

Nous nous sommes regardés en silence. Ne pas répondre à une insulte par au moins une gifle griffée ? Du jamais vu! Ba était étonnamment paisible aujourd'hui.

Pendant ce temps, l’orage à l’extérieur de la fenêtre s’était calmé, les nuages ​​s’étaient dissipés à certains endroits et le chaud soleil de juin est apparu.

- Mec, tu peux peut-être retirer le coton de tes oreilles ? La tempête est passée, suggérai-je.

"Je ne le retirerai pas, je suis déjà devenu proche d'elle", Manka s'entêta et enfonça le coton profondément dans ses oreilles. - C'est mieux.

"D'accord", j'ai dû accepter l'attitude belliqueuse de mon ami, "allons voir ce qui se passe dans la cour."

"N'allez pas loin", prévint Ba, "la pluie pourrait recommencer."

«Nous allons juste faire un tour dans la maison», avons-nous crié depuis la porte.

La cour sentait délicieusement l’air lavé et la terre mouillée. Au moindre souffle de vent, des gouttes d'eau tombaient des arbres comme de la grêle. Tout le sol sous le mûrier était parsemé de baies mûres.

Manyunya et moi nous sommes faufilés dans le jardin et avons cueilli plusieurs fruits Antonovka non mûrs. Les pommes croquaient, bavaient et grimaçaient désespérément - l'acidité leur donnait des crampes aux pommettes.

Se promener dans le jardin humide était ennuyeux.

"Allons chez nous", suggérai-je.

"Parle plus fort, je n'entends pas bien", a demandé Manka.

- Allons chez nous ! - J'ai crié. – Maman a promis de faire des crêpes pour le dîner !

- Avec rien. Mais on peut le manger avec de la confiture. Ou avec de la crème sure. Vous pouvez saupoudrer de sucre cristallisé. Ou versez du miel dessus.

"Allez," renifla Manka, "je vais prendre une crêpe, la saupoudrer de sucre, verser de la confiture, du miel, du sel dessus et la manger avec du fromage !"

"Mais," j'ai grimacé.

"Mais," acquiesça Manka, "mais pouvons-nous essayer ?"

Elle retira les bouchons de coton de ses oreilles et les plaça sur les parterres de coriandre.

« Pour que les plantes aient quelque chose sur quoi reposer la nuit quand elles dorment », a-t-elle expliqué.

Nous sortions déjà par la porte quand soudain une voiture blanche Zhiguli est arrivée à la maison. L'oncle Misha est sorti de la voiture, a ouvert la porte arrière et en a sorti une boîte. Habituellement, l'oncle Misha revenait du travail vers sept heures du soir, et son arrivée imminente était annoncée par le gémissement lointain de la voiture GAZ de Vasya. « Vnnnn-vnnnn », criait Vassia aux abords du quartier de Manina, « kha-kha ! En entendant le lointain « vnnnn-vnnnn », Ba décrocha et emmena son tricot dans sa chambre. Et pendant que l'oncle Misha garait la voiture GAZ qui souffrait depuis longtemps, le dîner réchauffait déjà sur la cuisinière et Ba mettait la table à la hâte.

Mais aujourd’hui, oncle Misha est revenu après les heures de classe et dans la voiture de quelqu’un d’autre !

Manka et moi nous sommes précipités vers la maison.

- Bah ! – avons-nous crié depuis la porte. - Papa est là-bas !!!

- Quel papa ? - Ba était alarmé.

"Le père de l'homme", ai-je déclaré, "c'est-à-dire votre fils!" Cachez le pull !

Ba, avec une audace inhabituelle pour son âge, s'est envolée jusqu'au deuxième étage, a glissé le tricot sous le lit, a failli descendre les escaliers et a parcouru la distance jusqu'à la cuisine d'un seul saut.

- Pourquoi est-il venu si tôt ? – elle a expiré. - Donnez-moi un sédatif ! Encore un de ces sauts périlleux, et il n'y aura personne pour finir de tricoter le pull.

Lorsque l'oncle Misha entra dans la maison, Ba, enveloppé dans les vapeurs de valériane, taillait frénétiquement du pain, et Manka et moi, assis sur le canapé du salon, regardions les photos du premier magazine qui nous tombait sous la main.

Ravi d'un tel silence, oncle Misha est passé devant nous sur la pointe des pieds et a commencé à monter les escaliers jusqu'au deuxième étage. Nous avons tendu le cou. Ba se pencha hors de la cuisine et observa son fils avec intérêt pendant un moment.

- Moishe ! – gronda-t-elle.

L'oncle Misha sursauta de surprise et faillit laisser tomber la boîte.

- Maman, es-tu à nouveau au meilleur de ta forme ? - il s'est fâché.

Manka et moi avons éclaté de rire. Le fait est que Ba appelait parfois son fils Moishe. Et le père de Mankin a réagi très douloureusement à un tel traitement.

- Pourquoi tu te faufiles au dernier étage ? – Ba était curieux. - Et c'est quoi cette boîte entre tes mains ?

– C’est mon prochain développement. "C'est un secret", a lancé l'oncle Misha d'un air menaçant dans notre direction, "alors je vous supplie de ne pas y toucher, de ne pas essuyer la poussière, de ne pas dévisser les vis, de ne pas verser d'eau dessus !" Après-demain, je l'envoie à Erevan, à l'Institut de recherche en sciences mathématiques. Est-ce que tout le monde est clair ?

"Aha", nous avons hoché la tête joyeusement.

"Et toi, Roza Iosifovna, je te demande de bien vouloir m'appeler par mon vrai nom." D'après votre passeport. Mikhaïl, d'accord ?

"Je peux même utiliser un mangeur de mouches", renifla Ba.

L'oncle Misha a commencé à renifler offensé, mais n'a rien dit. Il a laissé la boîte dans sa chambre et est descendu.

- Je suis allé.

- Voudrais-tu manger, Moukhoed Sergueïevitch ? – a demandé Ba.

"Les gens m'attendent là-bas", marmonna l'oncle Misha en claquant la porte.

Ba nous regarda.

« Développement secret », marmonna-t-elle. - Allons voir quel est ce développement secret.

Nous avons pris l'avion jusqu'au deuxième étage. Ba, gémissant, se leva derrière elle :

– Ne me touche pas, je le ferai moi-même !

Elle ouvrit la boîte et en sortit un engin métallique qui ressemblait un peu à un hybride de brosse de toilette et de hachoir à viande. Ba tourna l'engin secret dans ses mains et le renifla.

"Ecoute, qu'est-ce que tu as inventé", rit-elle avec une fierté non dissimulée et remit l'appareil secret dans la boîte. - Apparemment, c'est une pièce de rechange pour une sorte de fusée !

– Presser l’hydre impérialiste ? - Manka a tremblé.

"Oooooh", nous avons roulé des yeux avec admiration.

« Sans le secret de cette chose, nous aurions pu la noyer dans l’eau et voir ce qui se passerait », déplorais-je deux jours plus tard, lorsque le développement de Dyadimishina a finalement navigué en toute sécurité vers Erevan.

"Ouais", soupira Manka, "et tu pourrais aussi le jeter par la fenêtre du deuxième étage et voir si la brosse tombe ou non." Seulement si cette chose doit écraser l’hydre impérialiste, alors nous ne devrions pas y toucher. Nous ne sommes pas des traîtres à la Patrie, n'est-ce pas ?

- Non, nous ne sommes pas des traîtres à la Patrie, nous sommes ses défenseurs... tsy... défenseurs, voilà ! – J’ai rayonné.

- J'allumerais un feu ! – dit Karinka d'un ton rêveur. "Si cette chose est une pièce de rechange pour une fusée, alors elle exploserait en un instant et réduirait notre ville en poussière." Pouvez-vous imaginer à quel point c'est génial ? Pas d'écoles, pas de bibliothèques, pas d'art.

"Pas de musique", soupira Manyunya.

Et le 7 juillet, nous avons fêté l’anniversaire de mon oncle. Maman et Ba ont beaucoup préparé plats délicieux– salades de légumes frais et cuits au four, truite au vin, porc bouilli, pilaf à la grenade, borani 2
Plat arménien de poulet et de légumes cuits.

Des poulets. Papa a fait mariner la viande pour le barbecue de ses propres mains. « Shashlik ne tolère pas mains féminines! - dit-il en saupoudrant la viande de gros sel, d'herbes de montagne et de rondelles d'oignon.

Ils ont décidé de mettre la table dans la cour car il faisait très étouffant à la maison. Et nous courions entre la cuisine et le mûrier, traînant des couverts, des bouteilles d'eau minérale et de limonade et des chaises.

Et puis les collègues de Dyadishin sont arrivés. Ils ont ri, plaisanté fort et lui ont tapoté l'épaule, mais dès que Ba est sorti de la maison, tout le monde s'est immédiatement calmé. L'un de ses collègues a remis au garçon d'anniversaire un gros paquet noué en croix avec de la ficelle.

« Sinon, vous vous promenez dans Dieu sait quoi », murmure le donateur.

Lorsque l'oncle Misha déballa le cadeau, Ba n'en croyait pas ses yeux : le paquet contenait le même costume finlandais, taille cinquante-deux, que Ba ne pouvait pas acheter chez Tevos.

"Alors tu l'as pris", fut-elle touchée.

Puis papa a donné à son ami un billet pour le sanatorium, et Ba en était très content :

- Eh bien, enfin Misha ira à l'eau et améliorera sa santé, sinon il tourmente tout le monde avec ses brûlures d'estomac !

Si elle avait su qu'il y avait en réalité deux bons d'achat et que le second était destiné à la prochaine passion de Dyadimishina, on ne sait pas comment les vacances se seraient terminées. Mais papa a sagement laissé le deuxième billet à la maison et l'a donné à un ami le lendemain.

Ces éditeurs sont juste des gens bizarres (barrés). Non seulement ils ont publié le premier livre sur Manyun, mais ils ont également commencé à travailler sur le second. Autrement dit, ils manquent complètement de sentiment d’auto-préservation et je ne sais pas comment tout cela va se passer.

À ceux qui ont eu de la chance et n'ont pas lu la première partie de « Manyuni », je dis en toute responsabilité : remettez le livre là où vous l'avez obtenu. Mieux vaut dépenser votre argent pour autre chose, réfléchi et sérieux. Sinon, rire et rire ne vous rendra pas plus intelligent, à moins de gonfler vos abdominaux. Et qui a besoin d’abdos quand on sait ce que devrait être son ventre ? Le ventre doit vraiment être spacieux. Pour que nous puissions cultiver en lui un paquet de nerfs, comme nous l’a appris le célèbre film « Moscou ne croit pas aux larmes ».

Eh bien, pour ceux d'entre vous qui n'ont pas tenu compte de mon avertissement et qui ont quand même repris le livre, je fais brièvement allusion à la composition des personnages de l'histoire.

Famille Schatz :

BA. En d'autres termes - Rosa Iosifovna Shats. Ici, j'y mets un terme et je tremble.

Oncle Micha. Son Ba et en même temps le père de Manyunin. Solitaire et inflexible. Un coureur de jupons doté d'une belle organisation mentale. Encore une fois, monogame. Sait combiner des choses incompatibles. Vrai ami.

Manyunya. Petite-fille de Ba et fille de l'oncle. Une catastrophe naturelle avec un toupet de combat sur la tête. Débrouillard, drôle, gentil. S'il tombe amoureux, alors à mort. Tant qu'il n'aura pas accepté la lumière, il ne se calmera pas.

Vassia. Parfois Vasidis. Il s’agit essentiellement d’un GAZ-69 tout-terrain. L'extérieur ressemble à un poulailler sur roues. Têtu, volontaire. Constructeur de maison. Il considère ouvertement les femmes comme un phénomène rudimentaire de l’anthropogenèse. Ignore avec dédain le fait de leur existence.

Famille Abgaryan :

Papa Yura. Le surnom underground est « Mon gendre est de l'or ». Mari de maman, père de quatre filles de tailles différentes. Unique de société. Le personnage est explosif. Homme de famille dévoué. Vrai ami.

Maman Nadya. Tremblant et aimant. Fonctionne bien. Il sait éteindre dans l'œuf un conflit naissant d'un coup de pied bien ciblé. En constante amélioration.

Narine. C'est moi. Mince, grand, avec du nez. Mais la taille du pied est grande. Un rêve de poète (modestement).

Karinka. Répond aux noms Gengis Khan, Armageddon, Apocalypse Now. Papa Yura et maman Nadya n'ont toujours pas compris pourquoi ils ont eu un tel enfant pour des péchés aussi monstrueux.

Gayane. Amoureux de tout ce qui se fourre dans les narines, ainsi que des sacs bandoulière. Un enfant naïf, très gentil et sympathique. Préfère déformer les mots. Même à l'âge de six ans, il dit « alapolt », « lasiped » et « shamashy ».

Sonechka. Le préféré de tout le monde. Un enfant incroyablement têtu. Ne me donne pas de pain, laisse-moi devenir têtu. Pour se nourrir, il préfère les saucisses bouillies et les oignons verts ; il ne supporte pas les matelas gonflables rouges.

Voici. Vous savez désormais qui vous allez lire. Par conséquent, bonne chance.

Et je suis allé élever mon fils. Parce que finalement, c'est devenu incontrôlable. Parce qu’à chaque remarque que je fais, il dit : il n’y a tout simplement pas de quoi me gronder. Mon comportement, dit-il, est tout simplement angélique comparé à ce que vous faisiez étant enfant.

Et vous ne vous y opposerez pas !

Voilà le pouvoir pernicieux de l’imprimé.

Chapitre 1
Manyunya est une fille désespérée, ou Comment Ba cherchait un cadeau d'anniversaire pour son fils

Je ne découvrirai pas l’Amérique si je dis que n’importe quelle femme soviétique, endurcie par une pénurie totale, pourrait laisser loin derrière elle un bataillon de parachutistes d’élite en termes de compétences de survie. Jetez-la quelque part dans la jungle infranchissable, et reste à savoir qui s'y habituera le plus rapidement : tandis que les parachutistes d'élite, fléchissant leurs muscles, boiraient l'eau d'un marais moisi et dîneraient de venin de serpent à sonnette, notre femme tricoterait une hutte , un mur yougoslave, avec des moyens improvisés, une télévision, une machine à coudre et s'asseyait pour coudre des uniformes de remplacement pour tout le bataillon.

De quoi je parle ? Ce que je veux dire, c’est que le 7 juillet, c’était l’anniversaire d’oncle Misha.

Ba voulait offrir à son fils un costume classique bien coupé. Mais dans les conditions difficiles du plan quinquennal, l'homme a assumé, mais il y avait un déficit. Par conséquent, les perquisitions persistantes dans les grands magasins régionaux et les bases de produits de base, ainsi que les petits chantages et menaces dans les bureaux des experts en matières premières et des directeurs de points de vente, n'ont abouti à rien. Il semblait que les bons vêtements pour hommes étaient devenus obsolètes en tant qu'ennemis de classe.

Et même le maître chanteur Tevos n'a pas pu aider Ba. Il avait un lot de magnifiques costumes finlandais, mais comme par hasard, la taille cinquante-deux de Dyadisha n'était pas là.

"Nous l'avons acheté hier", Tevos haussa les épaules, "et de nouveaux costumes ne sont pas attendus dans un avenir proche, ils ne seront disponibles que vers novembre."

- Pour que les yeux de celui qui porte ce costume soient aveuglés ! - Ba maudit. - Pour qu'une énorme brique lui tombe sur la tête, et pour le reste de sa vie il n'aurait que des cauchemars !

Mais vous ne vous contenterez pas uniquement de malédictions. Lorsque Ba a réalisé qu’elle ne pouvait pas se débrouiller seule, elle a appelé et a relevé tous nos parents et amis.

Et dans les villes et villages de notre vaste patrie, une recherche fébrile a commencé pour un costume pour oncle Misha.

La première à se rendre fut la cousine germaine de ma mère, tante Varya de Norilsk. Après deux semaines de recherches persistantes, elle a rapporté avec un court télégramme : « Nadya, pour ma vie, il n’y a rien, point final. »

Faya, du nom de Zhmailik, appelait tous les deux jours de Novorossiysk et débordait d'idées.

- Rose, je n'ai pas trouvé le costume. Prenons l'ensemble en porcelaine Mishenka la Madone. Gadeerovsky. Vous savez, j'ai des amis à Posuda.

-Faya ! - Ba gronda. – Pourquoi Misha a-t-elle besoin d'un service en porcelaine ? J'aimerais pouvoir lui acheter quelque chose à porter, sinon il porte le même costume toute l'année !

- Khokhloma ! – Faya n'a pas abandonné. - Gjel ! Orenbourg vers le bas des foulards !

Ba a retiré le téléphone de son oreille et a mené de nouvelles négociations, en explosant dessus comme un mégaphone. Il crie puis porte le téléphone à son oreille pour entendre la réponse.

- Faya, tu es complètement folle ? Tu devrais aussi m'offrir une balalaïka... ou des cuillères peintes... Calme-toi, on n'a pas besoin de cuillères ! Je suis ironique ! I-ro-inférieur-ru-yu. Je plaisante, dis-je !

Le frère de ma mère, oncle Misha, a appelé de Kirovabad :

– Nadya, je peux arranger l'esturgeon. Eh bien, pourquoi avez-vous immédiatement peur, un cadeau prestigieux, une livre de poisson d'élite. C'est vrai, je dois l'emmener à Bakou, mais si nécessaire, j'irai.

«J'ai mangé l'esturgeon et j'ai oublié», ma mère était bouleversée, «nous devrions avoir quelque chose à porter qui durera, tu sais?» Un bon costume ou une bonne veste. Une cape fera aussi l'affaire.

"Vous pouvez prendre une photo avec l'esturgeon pour un souvenir impérissable", a ri l'oncle Misha, "mais je plaisante, je plaisante." Eh bien, désolé, sœur, c'est tout ce que je peux offrir.

La situation a été sauvée par la femme de notre oncle Leva. Elle avait une famille nombreuse vivant à Tbilissi. D'un seul appel, tante Violetta a alarmé toute la ville, de Varketili à Avlabari, et a finalement trouvé des gens qui ont promis d'organiser du bon fil de laine.

"D'accord," soupira Ba, "je vais tricoter un pull pour Misha." En l’absence de poisson et de cancer, du poisson.

Le jour où le fil devait être livré, il n’y avait nulle part où tomber une pomme dans notre cuisine. Maman a pétri furieusement la pâte pour les boulettes, nous, la suppliant pour un morceau de pâte, avons sculpté diverses figures, et Ba s'est assis à la table de la cuisine, a feuilleté le magazine « Rabotnitsa » et a siroté une tasse de thé. En sirotant de l'eau bouillante dans une grande tasse, son visage avait l'air drôle, elle déglutissait bruyamment, bouillonnant quelque part dans son goitre, et roulait un morceau de sucre dans sa bouche avec délectation.

"Kuldump", commentait Gayane à chaque gorgée. La sœur s’assit sur les genoux de Ba et la regarda avec fascination.

« Si quelqu’un parle du pull à Misha, il aura des ennuis, d’accord ? – Ba laisse la peur s’abattre sur nous à titre prophylactique.

"Je vois", avons-nous bêlé.

– Qui bâille dans ton bâillement ? – Incapable de le supporter, après une autre gorgée forte, elle demanda à Ba Gayane.

- Eh bien, quelqu'un doit dire « cooldump » quand tu avales ? – Gayane regardait Ba avec de grands yeux amoureux. - J'écoute attentivement. Lorsque vous avalez, quelqu'un à l'intérieur dit « cooldump » ! Bah, dis-moi qui bâille là, je ne le dirai à personne, et si je te le dis, laisse-moi te dire… laisse tomber.

Nous avons ri. Ba prit ses paumes en coupe et murmura fort à l'oreille de Gayane :

- Qu'il en soit ainsi, je vais vous le dire. Il y a un petit gnome qui vit dans mon ventre. Il surveille tous les enfants méchants et me signale lequel d'entre eux cause des problèmes. C'est pour ça que je sais tout. Même à propos de toi.

Gayane descendit rapidement des genoux de Ba et sortit en courant de la cuisine.

- Où vas-tu? – nous avons crié après elle.

- Je reviens tout de suite!

«Je n'aime pas ça, je reviendrai», dit maman. "Je vais aller voir ce qu'elle a fait là-bas."

Mais ensuite, la sonnette a sonné et ma mère est allée ouvrir la porte. Ils ont apporté le fil promis. Contre toute attente, il y en avait beaucoup, et la mère ravie sortit son portefeuille :

"Je vais le prendre aussi et m'assurer de tricoter quelque chose pour les filles."

Nous avons trié les gros écheveaux marron chocolat, bleus, noirs et verts et avons haleté de plaisir.

- Bah, tu veux bien m'attacher un chivoy aussi ? – Manya a demandé.

- Certainement. Que faut-il tricoter ?

- Collants!

Je voulais demander à ma mère de me tricoter des collants aussi, mais ensuite une Gayane heureuse est entrée dans la pièce.

- Bah, ton gnome ne dira plus rien sur moi ! – elle a éclaté avec un sourire satisfait.

- Quel gnome ? – Ba a répondu distraitement.

- Qui est assis dans ton bâillement !

Tout le monde s'est immédiatement alarmé et a couru voir ce que Gayane avait fait. Maman volait à toute vitesse.

"Seigneur," gémit-elle, "comment pourrais-je oublier?" Qu'est-ce qu'elle a fait là-bas?

Faisant irruption dans la crèche, maman était abasourdie et a dit « oh mon Dieu ». Nous nous sommes appuyés par derrière, avons tendu le cou, mais nous n'avons rien vu.

- Qu'est-ce qu'il y a, Nadya ? « Ba nous a poussés à l'écart et, donnant un léger coup de coude à ma mère, pétrifiée sur le seuil, est entré dans la chambre. Nous avons suivi et haleté.

Un mur de la crèche était soigneusement peint ici et là avec des gribouillages. Peinture rouge.

– Ne t’inquiète pas, Nadya, on va nettoyer. – Ba a regardé de plus près l’art de Gayane. - De quel genre de peinture s'agit-il ? Quel gros. Cela ne disparaîtra pas. Pas de problème, nous le recouvrirons de papier peint.

Et puis maman a commencé à pleurer. Parce qu'elle a immédiatement deviné avec quoi Gadget avait peint le mur. Seul le tout nouveau rouge à lèvres français que ses collègues lui ont offert pour son trente-cinquième anniversaire pouvait être de ce rouge. L’ensemble du corps enseignant s’est mis à contribution et est venu s’incliner devant le marchand noir Tevos. Et ils ont choisi un magnifique rouge à lèvres de chez Dior. Il y avait assez de monnaie pour un petit sac cadeau et un bouquet d'œillets. Pauvres enseignants, que leur retenir ? Toute l’équipe a réussi à rassembler de l’argent pour acheter un rouge à lèvres.

C’était un cadeau très cher au cœur de ma mère. En un mois et demi, elle n’a utilisé du rouge à lèvres que deux fois, et la première fois, c’était dans la salle des professeurs, à la demande de ses collègues. Elle a peint ses lèvres et tout le monde a dit à quel point la couleur lui allait.

Ba serra sa mère qui pleurait dans ses bras :

"Ne pleure pas, Nadya, je vais te tricoter exactement le même rouge à lèvres", a-t-elle zozoté, et maman a ri à travers ses larmes. Il est absolument impossible de pleurer longtemps lorsque Ba vous serre dans ses bras. Absolument impossible !

- Eh bien, pourquoi, pourquoi as-tu peint le mur ?! - Ba Gadget l'a alors grondé. - J'ai utilisé tout mon rouge à lèvres !

"Au début, j'ai mis un point sur le mur, j'ai eu peur et j'ai mis le rouge à lèvres dans ma poche", s'est justifiée ma sœur, "et quand tu as parlé du gnome, eh bien, de celui qui s'assoit dans ton bâillement et dit "kuldump », J'ai fui pour corriger mes méfaits. Et j’ai fait beaucoup de photos pour qu’on ne voie pas le point !

Ba joignit les mains :

- Une logique époustouflante !

Gayane rougit :

- Bah, dis-moi, je suis intelligent ? Dites-moi? Comme mon père.

"Bravo, ton père, il a dormi par terre et n'est pas tombé", rit Ba.

* * *

"Narc, tu ne comprends rien aux femmes", m'a grondé Manka quelques jours plus tard. - Écoute, toi et moi sommes des filles ? Les filles, vous êtes Grue ? Pourquoi restes-tu silencieux, comme si tu avais rempli ta bouche d'eau ? Sommes-nous des filles ou qui ?

Nous nous sommes allongés sur le tapis du salon de la maison de Manya et avons feuilleté un livre de Pamela Travis. Il pleuvait dehors et des orages grondaient fin juin.

Manyunya avait très peur de la foudre et se bouchait toujours les oreilles avec des bouchons d'oreilles pour étouffer les grondements de l'orage. Et maintenant, allongée sur le ventre sur le tapis, elle feuilletait furieusement le livre, se disputait avec moi, et de gros morceaux de coton dépassaient de manière belliqueuse de ses oreilles.

Nous avons récemment lu, qu'avons-nous lu, dévoré un livre sur une nounou sorcière et étions éperdument amoureux d'elle.

"Quelle chance ont Michael et Jane Banks", dis-je. - Si seulement nous pouvions avoir une nounou aussi merveilleuse !

– Nous n’avons pas eu de chance à deux reprises. Un – que nous ne sommes pas nés en Angleterre », Manka a plié le petit doigt de sa main gauche avec l’index de sa main droite, « et deux – que nous ne sommes pas des Banks. « Elle a plié son annulaire et a serré sa main devant mon nez : « Tu l'as vu ?

«Je l'ai vu», soupirai-je. "Si seulement nous avions la chance d'être nés en Angleterre dans la famille Banks, et que nous aurions une jeune nounou sorcière... Elle volerait sur un parapluie et donnerait vie aux statues."

– D’où te vient l’idée qu’elle est jeune ? – Manya était surprise. - Oui, c'est une tata complètement adulte !

Et nous avons commencé à nous disputer sur l'âge de Mary Poppins. J'ai prétendu qu'elle était jeune et Manya a dit qu'elle était presque une retraitée.

Ba a écouté d'une demi-oreille notre querelle, mais n'est pas intervenue - elle a compté les boucles et avait peur de perdre le compte.

- Donc! Sommes-nous des filles ? – Manka a répété sa question.

"Les filles, bien sûr," marmonnai-je.

- Ici! Nous sommes des filles. Et ta cousine Alena est déjà une fille. Parce qu'elle a dix-sept ans et qu'elle est déjà bien adulte. Et la professeure de piano Inessa Pavlovna est déjà presque une vieille femme décrépite, car elle a quarante-deux ans ! Comprenez-vous cela dans votre stupide tête ?

Je n’ai pas eu le temps de répondre, car Ba a récompensé Manka d’une lourde claque sur la tête.

- Pour quoi?! - Manka a crié.

- Tout d'abord, pour la « tête stupide » ! Il s'agit toujours pour moi de savoir lequel d'entre vous a la plus mauvaise tête - donc les deux cancres. Et deuxièmement, dites-moi, s'il vous plaît, si une femme à quarante-deux ans est déjà une vieille femme décrépite, alors qui suis-je à soixante ans ?

«Mlle Andrew», marmonna Manka entre ses dents.

- Whoooo ? - Ba bombé.

J'ai eu froid. Bien sûr, mon amie était une fille désespérée et parfois, dans le feu d’une dispute, elle pouvait l’insulter. Mais le désespoir doit aussi avoir des limites raisonnables. D'accord, c'est une chose d'appeler un ami une « tête stupide », et une autre d'appeler Ba « Miss Andrew » ! Ce n’est donc pas loin d’une grave contusion !

Par conséquent, lorsque Ba s'est bombé et a expiré « Whaaaat ? », Manyunya, réalisant qu'elle était allée trop loin, a commencé à remuer la queue :

– Tu es ma grand-mère préférée au monde, Bah, je plaisantais ! Vous n'êtes pas Miss Andrew, vous êtes une vraie Mary Poppins !

"Si j'entends encore cela, je plaisanterai sans pitié en réponse." Je vais me dévisser les oreilles et tirer mes jambes en enfer, d'accord ? – Ba a craché du feu.

Nous nous sommes regardés en silence. Ne pas répondre à une insulte par au moins une gifle griffée ? Du jamais vu! Ba était étonnamment paisible aujourd'hui.

Pendant ce temps, l’orage à l’extérieur de la fenêtre s’était calmé, les nuages ​​s’étaient dissipés à certains endroits et le chaud soleil de juin est apparu.

- Mec, tu peux peut-être retirer le coton de tes oreilles ? La tempête est passée, suggérai-je.

"Je ne le retirerai pas, je suis déjà devenu proche d'elle", Manka s'entêta et enfonça le coton profondément dans ses oreilles. - C'est mieux.

"D'accord", j'ai dû accepter l'attitude belliqueuse de mon ami, "allons voir ce qui se passe dans la cour."

"N'allez pas loin", prévint Ba, "la pluie pourrait recommencer."

«Nous allons juste faire un tour dans la maison», avons-nous crié depuis la porte.

La cour sentait délicieusement l’air lavé et la terre mouillée. Au moindre souffle de vent, des gouttes d'eau tombaient des arbres comme de la grêle. Tout le sol sous le mûrier était parsemé de baies mûres.

Manyunya et moi nous sommes faufilés dans le jardin et avons cueilli plusieurs fruits Antonovka non mûrs. Les pommes croquaient, bavaient et grimaçaient désespérément - l'acidité leur donnait des crampes aux pommettes.

Se promener dans le jardin humide était ennuyeux.

"Allons chez nous", suggérai-je.

"Parle plus fort, je n'entends pas bien", a demandé Manka.

- Allons chez nous ! - J'ai crié. – Maman a promis de faire des crêpes pour le dîner !

- Avec rien. Mais on peut le manger avec de la confiture. Ou avec de la crème sure. Vous pouvez saupoudrer de sucre cristallisé. Ou versez du miel dessus.

"Allez," renifla Manka, "je vais prendre une crêpe, la saupoudrer de sucre, verser de la confiture, du miel, du sel dessus et la manger avec du fromage !"

"Mais," j'ai grimacé.

"Mais," acquiesça Manka, "mais pouvons-nous essayer ?"

Elle retira les bouchons de coton de ses oreilles et les plaça sur les parterres de coriandre.

« Pour que les plantes aient quelque chose sur quoi reposer la nuit quand elles dorment », a-t-elle expliqué.

Nous sortions déjà par la porte quand soudain une voiture blanche Zhiguli est arrivée à la maison. L'oncle Misha est sorti de la voiture, a ouvert la porte arrière et en a sorti une boîte. Habituellement, l'oncle Misha revenait du travail vers sept heures du soir, et son arrivée imminente était annoncée par le gémissement lointain de la voiture GAZ de Vasya. « Vnnnn-vnnnn », criait Vassia aux abords du quartier de Manina, « kha-kha ! En entendant le lointain « vnnnn-vnnnn », Ba décrocha et emmena son tricot dans sa chambre. Et pendant que l'oncle Misha garait la voiture GAZ qui souffrait depuis longtemps, le dîner réchauffait déjà sur la cuisinière et Ba mettait la table à la hâte.

Mais aujourd’hui, oncle Misha est revenu après les heures de classe et dans la voiture de quelqu’un d’autre !

Manka et moi nous sommes précipités vers la maison.

- Bah ! – avons-nous crié depuis la porte. - Papa est là-bas !!!

- Quel papa ? - Ba était alarmé.

"Le père de l'homme", ai-je déclaré, "c'est-à-dire votre fils!" Cachez le pull !

Ba, avec une audace inhabituelle pour son âge, s'est envolée jusqu'au deuxième étage, a glissé le tricot sous le lit, a failli descendre les escaliers et a parcouru la distance jusqu'à la cuisine d'un seul saut.

- Pourquoi est-il venu si tôt ? – elle a expiré. - Donnez-moi un sédatif ! Encore un de ces sauts périlleux, et il n'y aura personne pour finir de tricoter le pull.

Lorsque l'oncle Misha entra dans la maison, Ba, enveloppé dans les vapeurs de valériane, taillait frénétiquement du pain, et Manka et moi, assis sur le canapé du salon, regardions les photos du premier magazine qui nous tombait sous la main.

Ravi d'un tel silence, oncle Misha est passé devant nous sur la pointe des pieds et a commencé à monter les escaliers jusqu'au deuxième étage. Nous avons tendu le cou. Ba se pencha hors de la cuisine et observa son fils avec intérêt pendant un moment.

- Moishe ! – gronda-t-elle.

L'oncle Misha sursauta de surprise et faillit laisser tomber la boîte.

- Maman, es-tu à nouveau au meilleur de ta forme ? - il s'est fâché.

Manka et moi avons éclaté de rire. Le fait est que Ba appelait parfois son fils Moishe. Et le père de Mankin a réagi très douloureusement à un tel traitement.

- Pourquoi tu te faufiles au dernier étage ? – Ba était curieux. - Et c'est quoi cette boîte entre tes mains ?

– C’est mon prochain développement. "C'est un secret", a lancé l'oncle Misha d'un air menaçant dans notre direction, "alors je vous supplie de ne pas y toucher, de ne pas essuyer la poussière, de ne pas dévisser les vis, de ne pas verser d'eau dessus !" Après-demain, je l'envoie à Erevan, à l'Institut de recherche en sciences mathématiques. Est-ce que tout le monde est clair ?

"Aha", nous avons hoché la tête joyeusement.

"Et toi, Roza Iosifovna, je te demande de bien vouloir m'appeler par mon vrai nom." D'après votre passeport. Mikhaïl, d'accord ?

"Je peux même utiliser un mangeur de mouches", renifla Ba.

L'oncle Misha a commencé à renifler offensé, mais n'a rien dit. Il a laissé la boîte dans sa chambre et est descendu.

- Je suis allé.

- Voudrais-tu manger, Moukhoed Sergueïevitch ? – a demandé Ba.

"Les gens m'attendent là-bas", marmonna l'oncle Misha en claquant la porte.

Ba nous regarda.

« Développement secret », marmonna-t-elle. - Allons voir quel est ce développement secret.

Nous avons pris l'avion jusqu'au deuxième étage. Ba, gémissant, se leva derrière elle :

– Ne me touche pas, je le ferai moi-même !

Elle ouvrit la boîte et en sortit un engin métallique qui ressemblait un peu à un hybride de brosse de toilette et de hachoir à viande. Ba tourna l'engin secret dans ses mains et le renifla.

"Ecoute, qu'est-ce que tu as inventé", rit-elle avec une fierté non dissimulée et remit l'appareil secret dans la boîte. - Apparemment, c'est une pièce de rechange pour une sorte de fusée !

– Presser l’hydre impérialiste ? - Manka a tremblé.

"Oooooh", nous avons roulé des yeux avec admiration.

« Sans le secret de cette chose, nous aurions pu la noyer dans l’eau et voir ce qui se passerait », déplorais-je deux jours plus tard, lorsque le développement de Dyadimishina a finalement navigué en toute sécurité vers Erevan.

"Ouais", soupira Manka, "et tu pourrais aussi le jeter par la fenêtre du deuxième étage et voir si la brosse tombe ou non." Seulement si cette chose doit écraser l’hydre impérialiste, alors nous ne devrions pas y toucher. Nous ne sommes pas des traîtres à la Patrie, n'est-ce pas ?

- Non, nous ne sommes pas des traîtres à la Patrie, nous sommes ses défenseurs... tsy... défenseurs, voilà ! – J’ai rayonné.

- J'allumerais un feu ! – dit Karinka d'un ton rêveur. "Si cette chose est une pièce de rechange pour une fusée, alors elle exploserait en un instant et réduirait notre ville en poussière." Pouvez-vous imaginer à quel point c'est génial ? Pas d'écoles, pas de bibliothèques, pas d'art.

"Pas de musique", soupira Manyunya.

Et le 7 juillet, nous avons fêté l’anniversaire de mon oncle. Maman et Ba ont préparé de nombreux plats délicieux - salades de légumes frais et cuits au four, truite au vin, porc bouilli, pilaf à la grenade, poulet borani. Papa a fait mariner la viande pour le barbecue de ses propres mains. « Shashlik ne tolère pas les mains des femmes ! » - dit-il en saupoudrant la viande de gros sel, d'herbes de montagne et de rondelles d'oignon.

Ils ont décidé de mettre la table dans la cour car il faisait très étouffant à la maison. Et nous courions entre la cuisine et le mûrier, traînant des couverts, des bouteilles d'eau minérale et de limonade et des chaises.

Et puis les collègues de Dyadishin sont arrivés. Ils ont ri, plaisanté fort et lui ont tapoté l'épaule, mais dès que Ba est sorti de la maison, tout le monde s'est immédiatement calmé. L'un de ses collègues a remis au garçon d'anniversaire un gros paquet noué en croix avec de la ficelle.

« Sinon, vous vous promenez dans Dieu sait quoi », murmure le donateur.

Lorsque l'oncle Misha déballa le cadeau, Ba n'en croyait pas ses yeux : le paquet contenait le même costume finlandais, taille cinquante-deux, que Ba ne pouvait pas acheter chez Tevos.

"Alors tu l'as pris", fut-elle touchée.

Puis papa a donné à son ami un billet pour le sanatorium, et Ba en était très content :

- Eh bien, enfin Misha ira à l'eau et améliorera sa santé, sinon il tourmente tout le monde avec ses brûlures d'estomac !

Si elle avait su qu'il y avait en réalité deux bons d'achat et que le second était destiné à la prochaine passion de Dyadimishina, on ne sait pas comment les vacances se seraient terminées. Mais papa a sagement laissé le deuxième billet à la maison et l'a donné à un ami le lendemain.

Et puis Ba a solennellement offert à son fils un pull. Oncle Misha l'a immédiatement enfilé, s'est montré devant ses collègues, puis l'a enlevé et l'a jeté sur le dossier d'une chaise. Et le pull y est resté joyeusement jusqu'à la fin du festin. Et le lendemain, Ba découvrit une grande marque de brûlure sur sa manche. Il y avait beaucoup de fumée à table et, apparemment, quelqu'un a accidentellement touché le pull avec une cigarette allumée. Mais Ba ne s’est pas énervé. Elle déchira la manche et la renoua.

"C'est bien pour moi", dit-elle, "il n'était pas nécessaire de jurer." Alors j'ai payé ma longue langue.

C'était la seule fois où Ba admettait qu'elle avait une longue langue.