Autres récits et critiques pour le journal du lecteur

"Jeu de marelle" est un roman expérimental de 1963 de l'écrivain argentin Julio Cortázar.

Résumé du "Jeu de la Marelle"

Selon la préface laissée par l'écrivain lui-même, le livre contient « plusieurs livres » à la fois, cependant, au minimum, Cortazar propose deux techniques de lecture : la technique habituelle, qui comprend les deux premières parties du roman - « De l'autre côté » et « De ce côté » et qui complète l'intrigue principale, et lecture selon un schéma spécial, selon lequel les chapitres de la partie « De l'autre côté » doivent également être lus. L'ordre dans lequel un livre doit être lu est fixé par l'écrivain lui-même et peut être suivi à l'aide d'un plan ou d'index à la fin de chaque chapitre. Le schéma comprend tous les chapitres du roman, à l'exception de l'avant-dernier, le 55e.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Ton petit fils Elle est obligée de quitter Rocamadour au village avec une infirmière. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit une matière abondante pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la manière de penser, Horacio se sent parfois douloureux ; il n’éprouve pas une profonde affection pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé le chemin dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur compte s'occuper de lui par jalousie, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, préoccupés, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois Maga l'irrite même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la manière de penser, Horacio se sent parfois douloureux ; il n’éprouve pas une profonde affection pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé le chemin dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il s'avère vraiment seul et, sorti de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » dans la société des vagabonds, mais se retrouve avec la police et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, préoccupés, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit une matière abondante pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la manière de penser, Horacio se sent parfois douloureux ; il n’éprouve pas une profonde affection pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé le chemin dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur compte s'occuper de lui par jalousie, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, préoccupés, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

Raconté

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui réunit « chapitres facultatifs » ; une autre variante

– un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau dressé par l'écrivain.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité »

Et il s'oppose délibérément à la réalité environnante, ce qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, puis il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois Maga l'irrite même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la manière de penser, Horacio se sent parfois douloureux ; il n’éprouve pas une profonde affection pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé le chemin dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin!" Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, inquiets, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui réunit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois Maga l'irrite même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la manière de penser, Horacio se sent parfois douloureux ; il n’éprouve pas une profonde affection pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé le chemin dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il s'avère vraiment seul et, sorti de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » dans la société des vagabonds, mais se retrouve avec la police et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, préoccupés, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir fait l’expérience de l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

Résumé Le roman "Marelle" de Cortazar

Autres essais sur le sujet :

  1. L'action se déroule dans les années 1950. Les heureux gagnants de la Loterie Touristique se réunissent dans un café d'une des rues centrales de la capitale argentine...
  2. L'action se déroule dans un futur lointain. L'infaillible Maître du Jeu et héros de Castalia, Joseph Knecht, ayant atteint les limites de la perfection formelle et substantielle dans...
  3. La pièce est précédée d'un prologue prononcé par l'un des acteurs devant le rideau, qui est un éloge du genre de la farce. Le prologue déclare...
  4. L'auteur rappelle qu'il cherchait à imiter la forme incohérente mais apparemment logique du rêve. Le temps et l'espace n'existent pas, s'accrochent à une base infime...
  5. Épigraphe : Heureusement, dans mes livres il y a beaucoup de clarté et d'ambiguïté. Que chacun interprète comme il l’entend. U. Eco. Avez-vous vu...
  6. Partie un. L'Ombre du passé, été 1958. La petite ville de Derry, dans le Maine, est terrorisée par un mystérieux Tueur en série, avec une cruauté inhumaine...
  7. Les Olmèques sont les inventeurs du jeu. Presque toutes les villes mayas possédaient des terrains de jeu de balle. Les archéologues ont découvert les ruines de « stades » à...
  8. Plan. I. Umberto Eco est l'un des plus grands maîtres du postmodernisme. II. Une esquisse postmoderne du genre et de l'intrigue du roman « Le Nom de la Rose ». 1....
  9. Objectif : approfondir quelques pages de la vie et de l’œuvre de l’écrivain ; apprendre aux étudiants à faire preuve de créativité dans le traitement du matériel ; consolider les connaissances de la théorie littéraire...
  10. L'intrigue du roman est basée sur l'histoire d'une conspiration qui a eu lieu en 1642 par le favori du roi Louis XIII, le marquis de Saint-Mars...
  11. La poète Irina Zhilenko ne peut imaginer sa vie sans une envolée de rêves. Elle sait que les enfants, ses lecteurs préférés, prennent souvent l'avion « vers...
  12. Objectif : - intéresser les étudiants aux études en informatique ; 11. développement intérêt cognitifétudiants. Préparation préliminaire : les élèves 10a et 11a choisissent...
  13. Prague, début du siècle. La narration est racontée à la première personne. Le héros est soit endormi, soit éveillé. Un rayon de lune tombe au pied...
  14. Responsables : Équipe d'auteurs : École GBS(K)OU n° 370, district Moskovsky de Saint-Pétersbourg : Mitnikova Elena Aleksandrovna, professeur d'histoire et d'études sociales, Smirnova Olga Vladimirovna,...
  15. Franz Biberkopf, ancien cimentier et chargeur, vient de sortir de la prison berlinoise de Tegel, où il a passé quatre ans...
  16. Personnage principal narration - Le soldat Robert Lee Pruitt - est né et a passé son enfance dans le village minier de Garlan, qui dans les années trente...
  17. Le roman se compose de sept grandes parties, divisées en nouvelles et non par ordre chronologique. La narration est menée soit du point de vue de...