Japán gazdasági és ipari fejlődése ezzel nőtt új szint Japán interakciója más országokkal, rengeteg külföldi érkezett Japánba különféle célokból, és jelenleg ott élnek szoros kapcsolatban a lakossággal. Ez nem befolyásolta a japán nyelv iránti érdeklődés növekedését. Bármi is érdekli Önt Japán, legyen az japán kultúra, művészet, zene, manga, anime vagy bonsai stb. – A Lingust segít megtenni az első lépést japán tanulás, ezáltal közelebb visz a célhoz.

Lépésről lépésre online leckék az oldalon bemutatott segít elsajátítani a japán nyelv alapjait a semmibőlés felkészítenek rá független a japán nyelv komolyabb tanulmányozása. Jól az ábécé elsajátítására vonatkozó kezdeti leckékből + 10 leckéből áll a Minna No Nihongo nemzetközi oktatóanyagból. A leckék elméleti és gyakorlati anyagokból állnak, beleértve a hangkíséretet és az ismeretek megszilárdítását szolgáló gyakorlatokat. A gyakorlat válaszának megtekintéséhez vigye az egeret a billentyű fölé: .

A japán tanulás okai

• Japán egyedülálló kultúrája. A sushitól és animétől a bonsaiig és origamiig a nemzetközi kultúra részévé vált. A nyelvtudás megnyitja a japán mozi, animáció és zene világát. Megtanulhatja kedvenc harcművészetének technikai terminológiáját, vagy rendelhet sushit, ahogy egy japán teszi kedvenc japán éttermében. Mindenki megtalálja a kedvére valót!
• Japán utazás és kommunikáció. Természetesen a japán nyelv ismerete sokkal élvezetesebbé és izgalmasabbá teszi az utazást. A nyelvtudás segít megérteni a japánok viselkedését és gondolkodásmódját, ezáltal elkerülheti a kínos helyzeteket és új barátokat is szerezhet.
• Út az üzlethez és a csúcstechnológia világához. A japán gazdaság vezető pozíciót foglal el a világon olyan japán cégekkel együtt, mint a Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon stb. A nyelvtudás segíthet szakmai karrierjének fejlesztésében olyan területeken, mint az üzleti élet, az információtechnológia, a robotika, stb.
• Felfedez új világ! Az ázsiai kultúra megtapasztalása lehetővé teszi, hogy új szemmel lássa a világot. A japánok pedig hídként szolgálhatnak a kultúrához koreai nyelv, mert hasonló nyelvtani rendszerekkel rendelkeznek, és természetesen a kínai nyelv kultúrájába, amelyből az írást eredetileg kölcsönözték.
• Még egy dolog: a japán tanulás nem olyan nehéz. Igen, bonyolult írásrendszerük van, de ez olyan ábécékből áll, amelyek ugyanúgy megtanulhatók, mint bármely más ábécé, legyen az angol vagy orosz. A japán nyelvtan bizonyos szempontból sokkal könnyebb, mint bármely európai nyelv nyelvtana. Nincs nem, nincs többes szám, nincs jövő idő. Szóval - hajrá! A tudáshoz!

Bármelyik tanulmányozása idegen nyelv A „magadért” nem hoz semmilyen eredményt, kivéve a csalódást. Ez a szabály különösen a japánokra vonatkozik. A céljai sajátosságainak világos megértése az alapja a hatékony edzésterv felépítésének.

Turizmus, egyedi oktatás megszerzése, nemzetközi üzletfejlesztés, a hagyományos és modern japán művészet iránti szenvedély, professzionális bevándorlás – bármit is választ, ez lesz a fő motivációja és hajtóereje a japán nyelvben való elmerüléshez.

A konkrét határidők meghatározása segít a referenciapontok meghatározásában a képzés során. Például az a cél, hogy nyolc hónapon belül sikeresen teljesítse a „Nihongo Noryoku Shiken” japán nyelvvizsgát a kezdeti szinten (N5). A vizsgához szükséges szavak, hieroglifák és nyelvtan listája előzetesen megtekinthető az érintett oldalakon és összeállítható lépésről lépésre terv a tanulás teljes időtartamára.

2. A képzési anyag strukturálása

Válasszon ki több bevált tankönyvet, és nyomtassa ki a másolókönyveket. Ez képezi majd a tanulás alapját. Ugyanakkor az online szimulátor segítségével tesztelheti tudását. Az egyik legnépszerűbb és leghatékonyabb a Minna no Nihongo: Alapvető munkafüzet két részből álló japán tankönyv, amelyet a legjobb azonnal átvenni nyelvtani kommentárral és további tananyagokkal.

Ha jó vagy angol nyelv, akkor használhatod a GENKI sorozat tankönyveit, munkafüzeteit és hanganyagait, amelyeket idő és több ezer diák tesztelt. Orosz kiadványok közül ajánlhatjuk M. R. Golomidova, a japán nyelv területén ismert orosz szakember „Japán nyelv tankönyve gyerekeknek” című, két részben című művét. A tankönyv kiváló oktatási segédlet lesz felnőttek számára.

3. Kezdje egyszerűen

A japán írásrendszer két szótagból (hiragana és katakana) és kanjiból (hieroglifák) áll. Először el kell sajátítania mindkét ábécét, ahol a 46 szimbólum mindegyike nem egy hangot, hanem egy szótagot jelent. És csak ezután térjen át a kandzsira. Próbáld meg a szimbólumokat és a hieroglifákat nem külön-külön, hanem szavak és mondatok összefüggésében tanulmányozni.

A nemzetközi japán nyelvvizsga ötödik szintjének követelményei nagyon egyértelműen megfogalmazzák az alapismereteket. Egy kezdő számára ez nagyszerű referenciapont lehet.

Ha áttérünk a kandzsi tanulmányozására, érdemes odafigyelni az úgynevezett kulcsokra, amelyekből, mintha lego kockákból, egészen bonyolult japán karaktereket lehet komponálni és megjegyezni. Ne felejtse el, hogy sikeres tanulása nem kis részben az állandó írásbeli gyakorláson múlik. Ehhez kész másolókönyveket tölthet le és nyomtathat ki. A kiejtésen jobb hangos olvasással dolgozni.

4. Gyakorold a japán nyelvet rendszeresen és sokféleképpen

Ennek a pontnak a logikája ellenére sokan idővel megfeledkeznek róla. Kétségtelen, hogy ha állandóan elfoglalt vagy, akkor valóban nehéz napi több órát a nyelvtanulásra szánni, de 20 perc nagyon is lehetséges!

Változtassa meg a heti óratervét, például:

• hétfő, csütörtök - elméleti órák a tankönyv szerint;
• Kedd - kedvenc mangájának olvasása eredetiben vagy információk a japán internetes forrásokból;
• Szerda - munka könyvekkel;
• péntek, szombat - érdekes videók megtekintése;
• Vasárnap - kommunikáció anyanyelvi beszélőkkel.

A mindennapi japán tanulás, ha élvezed, nagyon-nagyon hamar kézzelfogható eredményeket hoz!

5. Használjon bevált technikákat a hieroglifák memorizálására

Számos eredeti eszköz létezik a hieroglifák memorizálására.

Kártya módszer

Vágja ki a szükséges számú kártyát vastag papírból, az egyik oldalon tüntesse fel a vizsgált szimbólumot vagy hieroglifát, a másik oldalon pedig a megfelelő jelentést. Ez nemcsak a tanulásban segít, hanem a tudás tesztelésében is. Mellesleg meg lehet vásárolni kész készletek kártyákat.

Irecommend.ru

Asszociációs módszer

A memorizálás tökéletes a japán nyelvhez. A kandzsi tanulása során gyakran nehéz megjegyezni a karakter helyesírását és jelentését. Ennek a problémának a megoldásához minden hieroglifához állítsa elő a saját képét! Például:

• 木 (fa) valóban úgy néz ki, mint egy fa;
• 森 (erdő) - de három fa igazi erdővé válik;
• 火 (tűz) - egy kis képzelőerő, és máris melegíti a kezét a tűz mellett, nem messze a hegytől (山).

Így egyszerre több hieroglifát is hatékonyan megjegyezhet.

s5.pikabu.ru

Szócsere módszer

Ehhez szüksége lesz egy kiváló számítógépes program„Kananizációnak” nevezik (a japán „kana” szóból - ábécé). A program a bemásolt orosz nyelvű szöveg szótagjait japán ábécé karaktereire cseréli.

Van egy japán hiedelem.

Röviden, leegyszerűsítve:

Az おelvetteいegyetあminden vadállatotい

Válassz királyt!

A program segítségével könnyen megjegyezheti a japán karaktereket.

A japán tanulás (és nem csak) legfontosabb szabálya talán az, hogy higgy magadban, és koncentrálj az eredményekre. Ne higgye, hogy a japán nyelvet lehetetlen megtanulni. A külföldiek ugyanezt mondják az orosz nyelvről. De vajon megtanultuk valahogy? Sok sikert, türelmet és a japán álom beteljesülését!

Ezek a japán nyelvórák már két évtizede lekötik az olvasókat. A titkuk valószínűleg az egyszerűség illúziójában rejlik, mert saját tapasztalataikat figyelembe véve írták őket a japán nyelvbe való önálló belépésről, és láthatóan ez határozta meg sikerüket. Bár el kell ismerni, az olvasó kitartó szeretete a századfordulón írt leckék iránt továbbra is ámulatba ejti.

Az első tíz leckét úgy tervezték meg, hogy semmi ne döbbentse meg az olvasót, aki már megijedt a japán nyelv bonyolultságától, írásmódjától, hieroglifáitól és új szókincsétől. Ezért bennük nem találkozunk a japán írással, de a következő leckék ezt érintik.

Ezért lassan kellemes érzésekben élvezzük a nekünk adott egyszerűséget :)

OLVASÓ VÉLEMÉNYE

„Amikor először találkoztam ezekkel a japán nyelvórákkal, túl sértőnek tartottam a primitivitásukat. Ez nem nekem való” – gondoltam, és sajnálkozás nélkül elhagytam ezeket az oldalakat, mint kiderült, hiába. mert akármilyen tankönyveket sem kezdtem el olvasni, a szerzők szorgalmasan körbejárták az asztalt pofájukkal, bizonyítva, hogy bolond vagyok, és nincs helyem a japán nyelvben Eltelt egy év, visszatértem és Ezek a leckék olyanok voltak, mint egy balzsam a léleknek, ezért mindenkinek írok: kezdje ezekkel a leckékkel – ez egyszerűnek tűnik, de a kezdő számára olyan, mint egy korty víz a sivatagban.

A nyelv a kommunikáció egyik eszköze. A nyelv lehetővé teszi, hogy az emberek megértsék egymást. Ugyanakkor a nyelv komoly akadályt jelenthet a megértésben, mivel bolygónkon több ezer különböző nyelv létezik.

Ezt azért olvasod, mert szeretnél japánul tanulni, és szeretnéd tudni, hogyan kell ezt gyorsan és hatékonyan megtenni. A legtöbb nyelvtanuló unatkozik és frusztrált. Folytassa a japán nyelv tanulását a LinGo Play oktatóanyagával, és megtanulja, hogyan tanulhat meg saját maga japánul szórakoztató és hatékony módon. Kezdeni valamivel legjobb gyakorlatok tanulni japánul és folyékonyan beszélsz japánul. A LinGo Play leckék úgy vannak felépítve, hogy egyszerre minden területen gyakorolhass. Tanuljon japánul úgy, ahogy még soha – szórakoztató és logikus leckékkel és tesztekkel.

Egyedülálló módszerünk van, amely egyszerre tanít olvasni, hallgatni és írni. A leckék az alapokkal kezdődnek, az ingyenes japán leckék mindenki számára nyitottak, aki nem ismeri a japán nyelvet. Egy olyan nyelv tanulása, mint a japán, különleges megközelítést igényel. Minden lecke sok szót, szakaszt, gyakorlatot, tesztet, kiejtést és színes kártyákat tartalmaz. Kiválaszthatod, hogy milyen tartalmat szeretnél használni. A kezdőknek szóló kezdeti tartalom után gyorsan áttérhet az Önt jobban érdeklő dolgokra. A japán nyelv tanulásának korai szakaszában érdeklődik a nyelv működésének megtanulása iránt.

Tanuljon japánul online egyedül egyszerűen és sikeresen a LinGo Play japán tanulási alkalmazással. Sokat találsz ingyenes leckék Japán nyelv kártyákkal, új szavakkal és kifejezésekkel. Miután megtanulta, hogyan kell japánul tanulni a tartalomból, ezt egész életében folytathatja, amikor csak akarja. Bármilyen szintű nyelvtudást elérhet, amit csak akar. Ahogy nincs korlátozva az adott nyelven elérhető tartalom mennyisége, úgy az sem, hogy mennyit tudsz elsajátítani egy nyelvet, ha motivált vagy. A legjobb mód egy másik nyelv tanulása az érdekes tartalmakról, a hallgatásról, az olvasásról és a szókincs folyamatos bővítéséről szól.

A nyelvtanulás sikere nagymértékben a tanulón múlik, de pontosabban a tanuláshoz és az érdekes tartalmakhoz való hozzáférésen múlik. A siker inkább az érdekes tartalommal való interakción múlik, mint a tanáron, az iskolán, a jó tankönyveken vagy akár a vidéki életen. Több szabadsága van annak megválasztásában, hogy mikor és hogyan tanuljon japánt. Amint rájön, hogy több nyelvet tanulhat meg, és élvezheti a folyamatot, egyre több nyelvet akar majd felfedezni.

Sokan szeretnének önállóan megtanulni japánul a semmiből, de nem tudják, hol kezdjék. Ezért tapasztalataim alapján adok saját utasításokat. Először rövid instrukciókat adunk, amelyek csak a pontok nevét és minimális információt tartalmaznak, majd a teljes utasításokat.

Tartalomjegyzék:

1. Rövid utasítások
2. Teljes utasítások

Hogyan tanuljunk japánul - rövid utasítások

1. Tanuld meg a hiraganát.
2. Tanulj katakanát.
3. Japán billentyűzet engedélyezése.
4. Nézz animéket, japán filmeket vagy drámákat legalább 20-60 órán keresztül (orosz felirattal).
5. ez a link. Ez egy nagyon egyszerű és érthető tankönyv, a legjobb útmutató kezdőknek, akik egyáltalán nem ismerik a japán nyelvet. Ez a pont a legfontosabb. PS. Nagyon kis számú felhasználó számára az oldal nem nyílik meg. Valójában az oldal jól működik. Ha ilyen problémába ütközik, próbáljon meg bejelentkezni VPN-en / proxyn / alagúton keresztül vagy másik internetről. Ha nem jártas jól, egyszerűen telepítsen bármilyen böngészőbővítményt a VPN-hez.
6. Telepítse a Rikaichan kiegészítőt - ez egy nagyon jó szótár, amely lehetővé teszi, hogy bármely webhelyen rámutasson a kívánt szóra, és maga a kiegészítő megtalálja ennek a szónak a végét, és megadja a szótár szerinti fordítását, és elmondja. milyen formában van ez a szó.
7. Kezdje el használni a szótárakat.
8. Tanuld meg a Kanjit. A 100 legnépszerűbb kandzsi lehetővé teszi, hogy a szövegben a kandzsi 36%-át elolvassa, 200 - 50%, 400 - 66%, 600 - 75%, 800 - 81%, 1000 - 85%, 1500 - 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Nem kell 100%-osan tudni. A kanji tanulásának legjobb oldala a .
9. Nézz még 50-150 órányi animét/filmet/drámát orosz felirattal (az 5-8. ponttal párhuzamosan is megtehető).
10. Ezt az elemet az alábbi teljes utasítások ismertetik. A lényeg nagyon tág.

Teljes utasítások a japán nyelv tanulásához

Bevezetés - Japán írás

Ha valaki azt gondolja, hogy a japán nyelv csak hieroglifákat használ, az téved, a hieroglifák a szövegben szereplő karaktereknek csak körülbelül 23%-át teszik ki (bár hangzásbeli arányban a hieroglifák többet tesznek ki, hiszen egy hieroglifa átlagosan egynél több szótagot jelent) . A hieroglifák mellett a japán írás két szótagú ábécét használ - hiraganát (46 karakter) és katakanát (46 karakter), összesen 92 karaktert. A szótag ábécé valami olyasmi, mint az orosz ábécé. Mind a 3 írástípust egyidejűleg használják, például a szó egy része írható hieroglifákkal, egy része pedig kanaival. Példák hiragana karakterekre: あ - a, い - i, う - u, え - e, お - o, か - ka, き - ki stb.
Példák katakana karakterekre: ア – a, イ – i, ウ – u, エ – e, オ – o, カ – ka, キ – ki stb.
Példák kandzsira (Kínából kölcsönzött japán karakterek): 食、誰、大、好、何, stb. Összesen 2136 karaktert használnak fel + még körülbelül 500 karaktert, amelyek nem szerepelnek a szabványos karakterek listáján.

Mikor használjunk kana és mikor hieroglifákat

Hiragana:

1. Minden részecske.
2. A szavak minden része, amely változik (és néha azok a részek, amelyek nem).
3. Néhány szó.

Katakana:

1. Minden idegen szó.

Kanji (hieroglifák):

1. Minden alapvető szó.

Ez elegendő magyarázat arra, hogy hol mit használnak, de részletesebben olvashat a kanji és a kana karakterekről (a „Mi a kandzsi és mire használják őket?” részben).

1. Tanuld meg Hiraganát

A legjobb hiragana táblagép az akanji alkalmazásban található a webhelyen. A hiraganáról is olvashatsz a Wikipédián. A hiragana mindössze 46 egyedi karakterből áll, és körülbelül 6 órát vesz igénybe a tanulás. A hiragana egy szótagos ábécé, olyasmi, mint az orosz ábécé. Kérjük, vegye figyelembe, hogy kana karakterek írásakor nagyon fontos a vonások sorrendje. Meg kell találnia egy weboldalt, amely felsorolja az ütések sorrendjét. Tudnia kell hiraganával is írni kézzel a papírra (ha ferde, akkor nem baj). Személy szerint én így tanítottam: először egy füzetbe írtam, és kiejtettem az első karaktert あ (a). Amikor eszembe jutott, tettem hozzá még egy táblát, és egyszerre 2 jelet másoltam a füzetbe (emlékezetből). Aztán 3 jel egyszerre, és így tovább a legvégéig. Amikor hiraganát tanul, ügyeljen a következő dolgokra:

1. Ha egy kis ゃ (ya), ゅ (yu) vagy ょ (yo)-t ad hozzá az „i”-re végződő szótagokhoz, létrehozhat egy i/yu/yo-ra végződő szótagot. Például a きゃ a „kya”, de a きや a kiya, mert a második esetben a や nagy. A táblagépnek i/yu/e végződésű szótagokkal rendelkező oszlopokat kell tartalmaznia.
2. Ha két pálcát ad hozzá, megszólaltathatja a mássalhangzót, például a か a ka, a が a ga. A jelnek tartalmaznia kell a „g”, „z”, „d”, „b” és „p” betűkkel kezdődő sorokat.
3. う (y) az „o” után egy hosszú magánhangzót jelöl. Például a ありがとう (arigatou) szó "arigato"-ként olvasható, ahol a kettőspont a magánhangzó hosszát jelzi. Latinul írva az angolul beszélők gyakran egy bottal jelzik a hosszúságot a betű (macron) felett, például az arigatou helyett az arigatō-t írják, de ha nem angol szöveget írunk, akkor nem kell így írni. Orosz betűkkel írva az a/u/e/o/ya/yu/e utáni hosszúság nem jelenik meg, és például egyszerűen „arigato”-val írják. De az „és” után például „kawaii”, „shiitake” (shiitake) jelenik meg.
4. az aa, ii, uu, ee is hosszú magánhangzók, például a かわいい (kawaii) „ka-wa-i:”-ként olvasható.
5. Megnézheti, hogyan kell hangokat kiejteni ez a videó.
   1. A し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) szótagok a „puha sh” hangot használják. Az orosz nyelvben nincs ilyen hang. Vagyis nem „sha”, hanem „shya” kifejezés helyes.
   2. A じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) szótagok a „puha zh” hangot használják. Az orosz nyelvben nincs ilyen hang. Vagyis helyes azt mondani, hogy nem „zha”, hanem „zha”. Példák: じゃない - jyanai, 大丈夫 - daijo:bu.
   3. A ち (csi), ちゃ (cha), ちゅ (csu), ちょ (cho) szótagokban a „ch” hang lágyabb, mint az oroszban. Vagyis helyes, ha nem „cha”, hanem „cha”. Egyelőre nem kell kipróbálnia, de a jövőben, hogy a „ch” hangzás lágyabb legyen, figyeljen arra, hogyan történik ez más orosz nyelvű hangokkal (például ta-tya, na-nya, ka-kya).
   4. A わ (wa) hang nem labiodentális, hanem labiolabiális. Kiejtéséhez próbálja meg a lehető legközelebb kiejteni a szokásos orosz "va"-hoz, de a levegőt a két ajak közötti résen engedje át, nem pedig az ajak és a fogak között.
   5. ざ、ず、ぜ、ぞ - a szavak elején inkább „dz”, a közepén inkább a „z”-hez hasonlít.
   6. じ、じゃ、じゅ、じょ - a szavak elején inkább „j”, a közepén inkább „zh”.
   7. Az orosztól eltérő hangok az „u” és az „e”, de nincs leírásom rájuk. Szerintem a jövőben nem kell ezzel foglalkozni, a megértés magától jön.
6. A kis っ (tsu) a sokuon, ami az előző mássalhangzó megkettőzését jelzi, például ずっと - dzutto. A kiejtésben, ha szótagokra bontja, akkor a っ az előtte lévő szótagra fog utalni: zu-tto. Még a japánban is van egy szó, amely sokuon-nal kezdődik - って (tte).
7. ん a „p”, „b” és „m” előtt „m”-nek ejtik.
8. Meg is találhatod Általános szabályok a funkciók sorrendjét az Általános útmutató részben, de sok kivétel van a szabályok alól.

2. Tanulj katakanát

A legjobb katakana táblagép szintén az akanji alkalmazásban található, és a címen érhető el. A Katakana mindössze 46 egyedi karakterből áll, és körülbelül 6 órát vesz igénybe a tanulás. A katakana egy szótag ábécé, olyasmi, mint az orosz ábécé. Minden teljesen ugyanaz, mint a hiraganában. Amikor katakanát tanulsz, figyelj a következő dolgokra:

1. A katakanában a hosszú magánhangzót ー vonás jelzi, például デート. A mássalhangzó megkettőzése szintén kis tsu használatát jelenti, de a katakanából: ッ.
2. Létezik informális katakana asztal, én személyesen állítottam össze. Nincs értelme a katakanát megtanulni, ez a táblázat csak segít megérteni, hogyan épülnek fel egyes kombinációk a katakanában.

3. Engedélyezze a japán billentyűzetet

Számítógépen Ezt a Vezérlőpulton teheti meg. Bekapcsolás után egyszerűen írhat angol betűkkel- ők maguk átalakulnak hiraganává. A hiraganát a szóköz billentyű lenyomásával kanjivá alakítjuk. Hasznos információk:

1. Windows rendszeren a japán elrendezésbe angol elrendezés van beépítve. A latin és a cana közötti váltáshoz nyomja le az Alt+~ (Alt+Ё) billentyűket.
2. Ctrl+Caps Lock – hiragana.
3. Alt+Caps Lock – katakana.
4. F7 - konvertálja a beírt szót katakanává.
5. A szükséges karakter előtti "x" vagy "l" kicsinyíti a karaktert.
6. Más kombinációk is lehetségesek.
7. A beállításokban a latin ábécé nélkül is hiraganát nyomtathatsz, de ehhez szükséged van egy japán billentyűzetre hiragana karakterekkel, és mivel ilyen nincs, ez a módszer nem fog megfelelni. Egyrészt azonban ez a módszer nem lényegesen gyorsabb, mivel sok karakter még mindig több kattintást igényel, másrészt a japánok többsége maga is latin ábécével ír (többek között azért, mert nem igényel külön elrendezést). Ennek ellenére a telefonokon teljesen lehetséges a kana karakterekkel történő közvetlen gépelés engedélyezése, mivel érintőbillentyűzettel rendelkeznek.

Ha 3 elrendezés van a számítógépen, nehéz a váltás. A leírt elrendezésváltási módszer segíthet. Ha ismersz másokat, írj nekem (elérhetőségek lent).

A telefonon

Ha japánul szeretne gépelni a telefonján, a Gboard billentyűzetet (a Google-tól) vagy a Google japán billentyűzetét ajánlom. A Gboard előnyösebb, mert más nyelveket is tartalmaz, és a japán számára most nem tűnik rosszabbnak, mint a japán „Google japán elrendezés”.

3.1. Telepítse a japán betűtípust is

A hieroglifákhoz 2 betűtípus létezik - japán és kínai. A szükséges betűtípus kiválasztása a nyelvtől függően történik. A kínai karakterek kicsit másképp néznek ki, és vannak, akik egészen másképp néznek ki. Sajnos egyes webhelyek vagy programok nem jelzik a nyelvet, ezért ki kell választania a kívánt nyelvet. A japán nyelvhez is kiválaszthatja a kívánt betűtípust, mivel a betűtípusok szépsége eltérő lehet (különösen Windows esetén).

• Android: Alapértelmezés szerint, ha a program nem ad meg szövegnyelvet, akkor az összes karakter kínaiként jelenik meg, nem japánként. Ennek beállításához Android 7+ rendszeren nyissa meg a beállításokat, keresse meg a „Nyelv” lehetőséget, és adja hozzá a japánt második nyelvként. Ezek után a rendszer megérti, hogy ha a nyelv nincs megadva, akkor inkább a japán stílust szeretné látni, mint a kínait. Android 6 és régebbi verziókban nincs ilyen funkció, de a Kanji Fix alkalmazás el tudja menteni. Sajnos az alkalmazáshoz root hozzáférés szükséges, így ez a módszer a legtöbb ember számára nem fog működni. Ha nem szeretné rootolni a telefonját, az egyetlen megoldás, ha frissíti az Androidot, megkéri az alkalmazásfejlesztőket, hogy válasszák ki a kívánt stílust, vagy vásároljon új eszközt. Ha rendelkezik MIUI-héjjal, akkor a stílusváltoztatás funkció csak MIUI 10-től kezdődően működik, tehát még ha Android 7+-ot is használ, akkor is frissítenie kell a MIUI 10-re.
• Böngészők Windows rendszeren: Itt a karakterek alapértelmezés szerint általában normál módon jelennek meg – japánként, nem kínaiként. Ennek ellenére valamilyen oknál fogva néhány Windows böngésző a régi csúnya MS Gothic betűtípust használja (ami szintén nem támogatja az élsimítást), amikor viszonylag régen megjelent egy új, nagyon jó minőségű Meiryo betűtípus ezen a rendszeren. Így konfigurálhatja:
  • Mozilla Firefox: A Firefox 57-től (2017.11.14.) a Meiryo alapértelmezés szerint már használatban van. De ha akarja, itt ellenőrizheti: Menü → Beállítások → Alap → Nyelv és kinézet→ Betűtípusok és színek → Speciális → Betűtípusok kiválasztása a "Japán" nyelvhez → Válassza a "Meiryo" lehetőséget. Nem vagyok benne biztos, hogy ez megtörténik, de ha valamilyen oknál fogva kínai karaktereket használ a japán helyett, próbálja meg: 1) győződjön meg arról, hogy a Meiryo betűtípust használja, 2) válassza a Menü → Beállítások → Alap → Nyelv és megjelenés → Nyelv menüpontot. → Válassza ki a weboldalak megjelenítésének nyelvét → Kiválasztás → Japán hozzáadása a lista végéhez.
  • Google Chrome: Sajnos 2019-ben régi betűtípussal jelenik meg, és nem támogatja a testreszabást (ami nagyon furcsa, hiszen a szöveg helyes megjelenítése a böngésző fő feladata). Találtam azonban egy kiegészítőt, amely lehetővé teszi a betűtípus testreszabását, akárcsak a Firefox: Advanced Font Settings.

4. Nézz animéket, japán filmeket vagy drámákat legalább 20–60 órán keresztül (orosz felirattal)

Ez lehetővé teszi, hogy megértse a megtanult kanában használt hangokat. Ez azt is lehetővé teszi, hogy sokkal gyorsabban tanulja meg a nyelvtan további tanulmányozása során, valamint megértse azt az intonációt, amellyel a példákat olvasnia kell. Ha már ennyi animét néztél ez előtt, akkor ezt a pontot kihagyhatod.

5. Olvassa el a teljes nyelvtani oktatóanyagot ezen a linken

Olvassa el a teljes nyelvtani oktatóanyagot ezen a linken. Ez egy nagyon egyszerű és érthető tankönyv, a legjobb útmutató kezdőknek, akik egyáltalán nem ismerik a japán nyelvet. Ez a pont a legfontosabb.

PS. Nagyon kis számú felhasználó számára az oldal nem nyílik meg. Valójában az oldal jól működik. Ha ilyen problémába ütközik, próbáljon meg bejelentkezni VPN-en / proxyn / alagúton keresztül vagy másik internetről. Ha nem jártas jól, egyszerűen telepítsen bármilyen böngészőbővítményt a VPN-hez.

6. Telepítse a Rikaichan kiegészítőt

Telepítse a Ricaichan bővítményt a Firefoxhoz vagy a Chrome-hoz és az Operához.

A Rikaichan egy nagyon jó szótár: bármelyik webhelyen vigye az egérmutatót a kívánt szó fölé, és maga a kiegészítő megtalálja ennek a szónak a végét, és a szótár szerint adja meg a fordítását. A kiegészítés azt is megmondja, hogy milyen formában van a szó.

A telepítés után a következőket kell tennie:

1. Kattintson a kiegészítő ikonra, válassza az Opciók lehetőséget, majd válassza a Color Scheme - White VL lehetőséget, mert az alapértelmezett téma nagyon rossz, de ez jó.
2. Ezután telepítenie kell 3 szótárt. Alapértelmezés szerint a bővítményben nincsenek szótárak. A telepítéshez lépjen a szótárak oldalára (a hivatkozás a kiegészítő oldalon található). Itt láthatja a szótárak listáját. Ezek közül a következőkre lesz szükségünk:
   • Dict_japán-orosz - japán-orosz szótár
   • Dict_japán-orosz (Warodai) - Egy másik japán-orosz szótár
   • Dict_japán-angol - japán-angol szótár
   A szótár letöltéséhez kattintson rá jobb gombbal, és válassza a "Letöltés" lehetőséget. Most ráadásul le kell töltenie őket. Ehhez kattintson a bővítmény ikonjára, válassza az Opciók lehetőséget, keresse meg a "Szótárak" részt, és töltse le mindhárom szótárt. Helyezze az alapértelmezett "Kanji" szótárt a legaljára.

Amikor megkeresi egy szó jelentését, a Shift billentyűvel válthat a szótárak között.

A Rikaichan a kurzor lehelyezése nélkül is használható: kattintson a kiegészítő ikonra, és válassza a Keresés lehetőséget. Ebben az esetben a Rikaichan úgy fog működni, mint egy normál intelligens szótár, amely megérti a szóalakot. Sajnos a Search általában nem működik megfelelően náluk, ebben az esetben használhatod egy Rikaichan sáv szimulálására.

A Rikaichannak van jobb verziója is, de az csak régebbi Firefox-szal működik. Ez a verzió kényelmesebb + a „Keresés” ott megfelelően működik (ami kényelmes) + maga a „Keresés” kényelmesebb, mert a böngészőben jön létre, és nem a lapokon belül. Ha telepíteni szeretné, először telepítenie kell a Firefox 56-ot (megtalálható), le kell tiltania az automatikus frissítést a Firefoxban, menjen a hivatalos kiegészítő oldalra, és telepítse a "Rikaichan legújabb verziója letölthető" hivatkozással. itt". Ugyanazon az oldalon telepítsen 3 szótárt ugyanúgy. Az "orosz (Warodai)" szótár most valamiért ott van elrejtve, de letölthető.

7. Kezdje el használni a szótárakat

Elég gyakran nagyon nagy szükség van egy szót oroszra fordítani. A következő szótárak segíthetnek:

1. Először is, a Rikaichan kiegészítő, amely három beépített szótárral rendelkezik:
   • Japán-angol EDICT. Ez egy nyílt bázis, amelyre számos alkalmazás és webhely épül.
   • japán-orosz JMdict (valamint más nyelveken). Szintén EDICT projekt, de az angoltól eltérő nyelvekhez - orosz, német, francia, magyar, vietnami, thai stb. A szótár és a nyelvek elérhetők a Rikaichanban és más alkalmazásokban és webhelyeken is.
   • Japán-orosz Warodai. Létezik egy online verzió (letöltheti a teljes szótárt), és sok alkalmazás és webhely tartalmazza ezt a szótárt.
2. A Yarxi egy erőteljes japán-orosz szótár, amely szinte minden platformra telepítve van, de összetett felülettel. Van egy online verzió is. Használja az alapját.
3. A lista még nem fejeződött be... Írjon nekem (elérhetőségek lent), hogy szótárakat vegyek fel a listára.

8. Kanji tanulása

A teljes tankönyv elolvasása után, ha kívánja, elkezdheti a kandzsi tanulását. Tanulmányozásra a legjobb oldal a . Írtam egy kiterjedt cikket is, amely mindent lefed, és választ ad minden felmerülő kérdésére, nagyon ajánlom, hogy olvassa el.

• Ha egyáltalán nincs kedved tanulni, azt tanácsolom, hogy tanuld meg a kyoiku kanji 1. évfolyamát (80 db) + 170 a legnépszerűbb kanjit (összesen 250 kanji). Ez lehetővé teszi, hogy a szövegben lévő összes kandzsi 54%-át elolvassa! (nem olvasott 46%).
• Ha van vágy, de nem túl nagy, akkor az 1. év és a 420 legnépszerűbb (összesen 500) - ez lehetővé teszi a kandzsi 71% -ának elolvasását a szövegben (nem olvasott 29%).
• Ha erős a vágy, akkor 1 rész és 920 a legnépszerűbbből (összesen 1000) - ez lehetővé teszi a kandzsi 85% -ának elolvasását a szövegben (nem olvassa el a 15% -át). 1500 lehetővé teszi, hogy 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Nem kell 100%-osan tudni.

Te is:

• Részletesebb statisztikákat találhat a hieroglifákról.
• Olvassa el a régi cikket.

9. Nézz még 50–150 órányi animét/filmet/drámát orosz felirattal

Ez a pont az 5-8. ponttal párhuzamosan is végrehajtható. Például kitölti az 5. pontot, és megtanult egy új nyelvtani szerkezetet. Ismered őt, de nincs megérzésed iránta, idegennek és ismeretlennek tűnik számodra. Valójában nincs ok az aggodalomra: amikor elkezdi nézni a japánt, azonnal elkezdi felismerni ezt a konstrukciót a beszédben, és hamarosan nem is fogja megérteni, hogy korábban miért nem vette észre. És idővel öntudatlanul is használhatja ezt a szerkezetet. A japán nyelvű feliratozás segít megérteni, hogy milyen intonációt és hogyan kell kiejteni a kifejezéseket, valamint lehetővé teszi valaki más beszédének megértését. Lehetetlen úgy megtanulni egy nyelvet, hogy ne hallanánk. Ha már ennyi animét néztél, akkor 10-30 óra is elég lesz.

10. Utolsó pont (nagy)

Ebben a szakaszban megérti a japán hangokat, intonációkat, nyelvtant, beszédet és néhány hieroglifát. Ön is meg tudja beszélni magát, de nehezen. Mindazonáltal:

• Még mindig nem nézheti felirat nélkül a kis szókincs, valamint a beszéd vagy a megszerzett, de még nem lerakódott nyelvtan elégtelen megértése miatt.
• Nem tudsz japánul olvasni, mert kicsi a szókincsed, és csak néhány karaktert ismersz.
• Nehezen beszél (nehezebb, mint a beszédet füllel érzékelni) a kevés szókincs és a beszédtapasztalat hiánya miatt.
• Vannak más kevésbé súlyos problémák is.

Ebben a részben leírjuk azokat a dolgokat, amelyekre szüksége van japán tudásának további fejlesztéséhez. Ez egy nagyon kiterjedt rész, de mivel ezeket a dolgokat most nem meghatározott sorrendben, hanem egyszerre kell elvégezni, egy tizedik bekezdésbe foglaltuk őket. Így:

1. Bővítse szókincsét:
   • Használja a szókincs javítására. Ez mobil alkalmazás fedélzetekkel. Találnod kell egy kész japán paklit 13 ezer szóval, és tanulmányoznod ezeket a szavakat utazás közben, sorban állás közben stb. További részletek a linken olvashatók.
   • Általában ha valamit japánul nézel, akkor szótárt használsz. De a szó beírása után ne törölje azonnal a szót, hanem hagyja a beírt kanával vagy hieroglifákkal együtt. A végén, amikor befejezi a nézést (hogy ne zavarja a megtekintést), vegye ezeket a szavakat, és írja be őket egy normál szöveges fájlba a következő formátumban:<слово> <чтение> <значения>" (minden szó egy új sorban). Meg kell tanulnod ezeket a szavakat. A lényeg az, hogy amikor egy valós helyzetben hallottad ezt a szót, sokkal könnyebb lesz megjegyezni. Először is, már van egy példa a használatáról, illetve , jobban megérted ennek a szónak a jelentését (mert a szótárból való fordítás nem elegendő). Emlékezzen arra a helyzetre, ahol ezt a szót hallotta, ennek köszönhetően a szó megemlékezése 2-szer könnyebb lesz, és negyedszer, a szó kiejtését is tudni fogja segít a memorizálásban, mert ez a módszer előnye, hogy sokkal jobb lesz, mint az AnkiDroid segítségével ezt a tanulmányt minden hieroglifa nélkül. De a nagy hátránya, hogy nem lehet csak úgy leülni és tanítani. Tanulás helyett az idő nagy részét a böngészés tölti majd el, vagyis ez a módszer nem teszi lehetővé a szókincs gyorsított bővítését. Természetesen nem minden hallható szó lesz népszerű. De a népszerűség ellenőrzésére az oldal később nagy szám alapján összeállítja a legnépszerűbb szavak listáját jó források okos algoritmus szerint. Ebben a kézikönyvben egy linket biztosítunk ehhez a listához, amint ez a lista elérhetővé válik. Például kihagyhatod a 10-15 ezernél többször előforduló szavakat, vagy a végére teheted, hogy ne tölts túl sok időt rájuk, hanem előbb tanulj meg népszerűbb szavakat. Ha ugyanazt a szót hallotta különböző napokon, akkor elé egy számot is írhat, amely azt jelzi, hogy hányszor hallotta a szót. A lista megjelenése után azt is javasoljuk, hogy kezdje el a számot a szó elé írni. Ez ösztönözni fogja a szavak tanulását. Például, ha látja, hogy egy szó az első 5000 között van, akkor biztosan tudja, hogy a japán nyelv egyik legnépszerűbb szavát tanulja, és nem azt, hogy nagyon ritkán előforduló szóval találkozott. A tanulás érdekesebbé válik.
   • Amikor megjelenik itt a népszerű szavak listája, próbálja meg ugyanezt az elvet a legnépszerűbb szavak lejegyzéséhez és megtanulásához, például az első 1000-ből. A legtöbbet már ismeri, de néhányat még mindig nem fog tudni. , de a legnépszerűbb szavak a legfontosabbak.
   • Keressen más forrásokat szókincsének bővítésére, lehetőleg hanglejátszással. Személy szerint tudom ajánlani a memrise.com-ot, van hangja, de nagyon kevés a szó (kb. 700). Ebben meg kell tanulmányoznia a "Japán_1", "Japán_2", "Japán_3" és "Új megközelítés (szókincs)" paklit. Ha tud más szóforrást, írjon nekem (elérhetőségek lent).
2. Tanuljon meg minden szükséges hieroglifát. A jó japán nyelvtudáshoz 2500–3000 karaktert kell ismernie (ebből 2136 joyo kanji, a többi pedig a legnépszerűbb jinmeiyo kanji és hyogaiji). Tanulási útmutatót és alkalmazást találhat a tanuláshoz. A hieroglifák ismerete szintén segít a szókincs bővítésében, mert egyrészt az AnkiDroidban nem tanulhatsz meg olyan szavakat, amelyek hieroglifáját nem ismered, másrészt a hieroglifák tanulása során megtanulsz néhány szót, különösen azokat, amelyek a hieroglifák kun olvasatai is.
3. Folytatás japánul:
   • Először is orosz felirattal. Felirat nélkül nem fogod tudni azonnal elkezdeni a nézést, mivel bővítened kell a szókincsedet és jobban meg kell ismerkedned a nyelvvel. Feliratos nézésre van szükség a tanult szavak és egyéb dolgok megerősítéséhez. Továbbá, ha hirtelen még mindig nem értesz kellőképpen a beszédet vagy a nyelvtant, a felirattal való megtekintés megoldja ezt a problémát. A felirattal való megtekintés segít bővíteni szókincsét, de alacsony sebességgel.
   • Japán felirattal (ha elérhető) vagy felirat nélkül (ha nem). Az ilyen megtekintés segít kifejezetten a japán beszéd meghallgatásában, és felgyorsítja a szókincs elsajátítását és a japán nyelv elsajátítását az orosz felirattal való megtekintéshez képest. Mínusz, hogy nézni kell a szótárba.
   • Tanácsom személyesen: próbálja meg nézni a モニタリング (teljes név ニンゲン観察バラエティ モニタリング) című műsort. Ez olyasmi, mint a japán csínytevések (de nem igazán, sokáig tart a magyarázat, szóval nézd meg magad, hogy megértsd), csak japán stílus. Orosz felirat nincs rá, de vannak japánok, meg nagyon jók, és ezek a program részei. Ahhoz, hogy megnézhesd, szerintem legalább 5000 japán szót kell tudnod. Sokkal könnyebb nézni, mint például az animét, mert sok mindennek vagy világos a jelentése, vagy könnyen kihagyható. Most minden héten megjelenik (további részletek a japán Wikipédián). Az előadást megtaláljátok:
     • Youtube-on kérésre (Monitoring / モニタリング) + dátum 20190509 formátumban.
     • A kínai videotárhely bilibili kérésre (Monitoring / 人类观察 / 人间观察) + dátum formátumban (190509 / 20190509 / 2019.05.09. / 2019年5月zeros9日 nélkül). A legtöbb epizód elérhető (5-10-szer gyakrabban találhatók meg a YouTube-on). HD felbontású megtekintéshez regisztráció szükséges. Ezt nem telefonon, hanem e-mailben tudod megtenni ezen a linken (ha hirtelen megváltozik, akkor a fent található fiók ikonra kell vinni az egérmutatót, kattintani a regisztrációs linkre, majd a regisztrációs oldalon megjelenik egy link a telefon/e-mail váltáshoz). Sajnos az oldal kínai nyelvű, ezért vagy használja a teljes oldal fordítási funkcióját a Google Chrome böngésző vagy a Google Fordító segítségével, vagy kattintson a jobb gombbal a beviteli mezőre, válassza az "Elem vizsgálata" / "Elem kódjának megtekintése" lehetőséget, és másolja ki a szöveg, amely a „helyőrző” címke mellett található a megnyíló Elemfelügyelőben.
     • A kínai video hosting youku ugyanazokat a kéréseket. Valószínűleg sokkal kevesebb a kiadás.
4. Gyakorold azokat a hangokat, amelyek kiejtése során problémás (legalábbis akkor, ha már jól tudod, hogy a hangnak valójában milyennek kell lennie).
5. Kereshetsz más nyelvtani könyveket is. Személy szerint azonban a cikkben feltüntetett tankönyv elég volt számomra - nem találkozom ismeretlen nyelvtannal a beszédemben. PS. Ne tanulj a „Minna no Hihongo”-tól – ez a tankönyv tanárral való tanulásra készült, nem pedig egyedül.
6. Miután magabiztosnak érzi magát japánul:
   1. Olvass dalszövegeket, kommenteket, mangákat, képregényeket, könnyű regényeket, feliratokat stb. (ahogy akarod). Japánul kell olvasni, lehetőleg furigana nélkül, mert meg kell tanulni jól olvasni hieroglifákkal és kanával.
   2. Ha szabadon akarsz beszélni és kifejezni gondolataidat, akkor beszélned kell. E nélkül ez a készség szenvedni fog.
   3. A helyes intonáció használatának elsajátítása beszéd közben szintén gyakorlást igényel.
   4. Megpróbálhat kommunikálni a japánokkal. Kérd meg őket, hogy javítsák ki a hibáidat.

Azt is meg kell jegyezni: az itt felsorolt ​​legfontosabb és legnehezebb dolog a szókincs, mert amikor már ismered a nyelvtan összes szabályát és tudod, hogyan kell használni, ismered a nyelv intonációit, jól hallod a beszédet (ha elég ideje néztél valamit japánul ), az egyetlen dolog, ami még jobban visszatartja a nyelvtudásodban, az a szókincs. Ha nem ismered a szót, akkor nem érted, amit mondtak neked. És még nehezebb megszólalni, mert előfordulhat, hogy nem ismeri a szükséges szavakat, ami összezavar majd egy frázis megalkotásakor, még akkor is, ha nagyon jó beszédkészsége volt.

Következtetés

Végezetül szeretném összegyűjteni mindazt, amit tudnia kell japánul:

• Értsd meg a hangokat. Anime megtekintésével már a 4. pontig elérve.
• Ismerje a hiraganát és a katakanát, tudjon folyékonyan olvasni. Ezzel sikerült elérni:
  • Közvetlen tanulmányozás (1. és 2. pont).
  • Nyelvtan tanulásakor, mert példamondatokat fog olvasni (5. pont).
  • A kanji tanulmányozása során, mivel a hieroglifák tanulmányozása során aktívan találkozhatsz a kanával is (8. és 10. pont).
  • Mangák / képregények / könnyű regények / kommentárok / dalszövegek olvasása stb. (10. pont).
  • Megtekintés japán felirattal (10. pont).
• Ismerje a nyelvtant. A legfontosabb. Közvetlen tanulmányozással elérve az 5. pontban.
• A beszédet fülről érted. Japán nyelvű megtekintéssel (4, 9, 10 pont).
• Legyen szókincsed. Ezzel sikerült elérni:
  • Megtekintés és olvasás japánul.
  • Közvetlen tanulmány a 10. pontban.
• Ismerje a hieroglifákat és tudjon folyékonyan olvasni. Ezzel sikerült elérni:
  • Közvetlen tanulás (8. és 10. pont).
  • Mangák / képregények / könnyű regények / kommentárok / dalszövegek olvasása stb. (10. pont).
  • Megtekintés japán felirattal (10. pont).
• Kiejtés:
  • A beszéd és a gondolatok kifejezésének képessége. Gyakorlattal elérve (10. pont).
  • A hangok helyes kiejtésének képessége. Önmagában elérve + problémás hangok kiejtésének képzése (10. pont).
  • Képes a helyes intonáció használatára beszéd közben. Gyakorlattal elérve (10. pont).

Ennek a legnehezebb része a szókincs, és ez az, ami a legvégén visszatart a nagyon jó nyelvtudástól (bár ez szerintem minden nyelvben így van). Ugyanakkor a japán nyelvnek a szerencséje szerint van gazdagsága szójegyzék =)

Dialektusok

A japán nyelv több dialektusból áll. A legnépszerűbb a standard tokiói dialektus. A következő népszerűségnek örvend a Kansai dialektus, amely valójában egy olyan dialektuscsoport, amely magában foglalja a Kansai régió dialektusait, például az O:saki dialektust, a Kyo:to dialektust és más, egymástól eltérő dialektusokat. Kansai után sok más nyelvjárás létezik. Ez kérdéseket vet fel: A nyelvjárások sokfélesége mennyire akadályozza a japán nyelv megértését? Milyen dialektusokat tanuljak?

A valóságban minden nagyon egyszerű. Meg kell tanulnod a tokiói dialektust. Rajta találhat közös nyelvet Japán bármely lakosával. Az összes terméket tokiói dialektusban állítják elő. Többek között azért, mert ez Japán legnépszerűbb dialektusa, mert ez a nyelvjárás mindenki számára érthető, és azért is, mert ez a „hivatalos” dialektus. A tokiói dialektus az internet, a televízió, a művek dialektusa.

Mindazonáltal időnként más dialektusokkal is találkozhat, általában Kansai nyelvvel, amitől nem kell félni. Megtalálhatóak:

• A programokon a Kansai-i embereket gyakran megkérik, hogy a saját dialektusukban beszéljenek.
• A művekben néha a karakterek kifejezetten Kansai dialektust kapnak.
• Ha hétköznapi embereket fényképez.

Ettől nem kell félni, mert:

• Hiszen a tokiói dialektust általában használják az interneten, a televízióban és főleg a művekben.
• A japán nyelvjárások nem olyanok, mint a kínaiban. A legtöbb dialektusban nem óriásiak a különbségek Tokióhoz képest.
• Idővel elkezdi nagyjából megérteni a Kansai dialektust, még külön tanulmányozás nélkül is. Tanulmányozhatod kifejezetten. A lényeg az, hogy minél jobban ismeri a japán nyelvet, annál gyakrabban találkozott a kanszai dialektussal, és annál jobban ismeri azt.

Más dialektusok a Kansai mellett még kevésbé szükségesek. Ha maga a japán nem ért jól egy nyelvjárást, akkor nincs rá szüksége. Nem használják ott, ahol minden japánnak meg kell értenie. De ha valami egyszerű dologról van szó, és egy japán még mindig érti, akkor te is megértheted, a japán nyelvtudásodtól függően. Ez olyan, mint egy „szókincs”.

Ennek eredményeként szerencsére a nyelvjárások nem jelentenek problémát. A nyelvjárások tanulmányozása nélkül sokkal gyakrabban szembesül a szavak tudatlanságával, a hieroglifák tanulmányozásának szükségességével vagy valami mással. És ha neked mindez nem okoz gondot, akkor a nyelvjárások még inkább - akár tanulás nélkül, akár azzal együtt. Nem is kell a dialektusokra gondolnia, amíg rá nem jön, hogy már elég jól tud japánul.

De ha vágyik Japánba menni, akkor a helyzet kissé megváltozik. Ha olyan helyre mész, ahol a nem tokiói dialektus dominál (ami korántsem szükséges), akkor a többség ezt fogja beszélni egymással, mert itt már nem szükséges, hogy egy japán megértse. Vagyis a helyzet, amikor Japánban tartózkodik, más, mint amikor kint tartózkodik. De még ebben az esetben is könnyedén beszélhet Tokióban, vagy megtanulhatja annak a régiónak a dialektusát, ahová mész.

Mennyi ideig tart megtanulni japánul?

Visszacsatolás

Ha valami nem világos az utasítások követése közben, vagy ha valamit hozzá szeretne adni az utasításokhoz, írjon nekem