Cara belajar bahasa Jepang sendiri. Bagaimana cara mulai belajar bahasa Jepang. Alasan untuk belajar bahasa Jepang

Perkembangan ekonomi dan industri Jepang mengalami peningkatan sebesar tingkat baru Interaksi Jepang dengan negara lain, sejumlah besar orang asing datang ke Jepang untuk berbagai tujuan dan saat ini tinggal di sana dalam kontak dekat dengan penduduknya. Hal ini tidak dapat tidak mempengaruhi peningkatan minat terhadap bahasa Jepang. Apa pun minat Anda terhadap Jepang, baiklah budaya Jepang, seni, musik, manga, anime atau bonsai, dll. - Lingust akan membantu Anda mengambil langkah pertama belajar bahasa Jepang, sehingga membawa Anda lebih dekat ke tujuan Anda.

Selangkah demi selangkah pelajaran daring disajikan di situs ini akan membantu Anda menguasai dasar-dasar bahasa Jepang dari awal dan mempersiapkanmu untuk itu mandiri mempelajari bahasa Jepang dengan lebih serius. Dengan baik terdiri dari pelajaran awal belajar alfabet + 10 pelajaran dari tutorial internasional Minna No Nihongo. Pembelajaran terdiri dari materi teori dan praktik, termasuk audio pengiring dan latihan untuk memantapkan pengetahuan. Untuk melihat jawaban latihan, gerakkan mouse Anda ke atas tombol: .

Alasan untuk belajar bahasa Jepang

  • Budaya unik Jepang. Dari sushi dan anime hingga bonsai dan origami, semuanya telah menjadi bagian dari budaya internasional. Pengetahuan tentang bahasa tersebut akan membuka Anda pada dunia perfilman, animasi, dan musik Jepang. Anda dapat mempelajari terminologi teknis seni bela diri favorit Anda, atau memesan sushi seperti yang dilakukan orang Jepang di restoran Jepang favoritnya. Setiap orang akan menemukan sesuatu yang mereka sukai!
  • Perjalanan ke Jepang dan komunikasi. Tentu saja, mengetahui bahasa Jepang akan membuat perjalanan Anda lebih menyenangkan dan mengasyikkan. Mengetahui bahasanya akan membantu Anda memahami perilaku dan cara berpikir orang Jepang, sehingga Anda dapat menghindari situasi canggung dan juga mendapatkan teman baru.
  • Jalan menuju bisnis dan dunia teknologi tinggi. Perekonomian Jepang menempati posisi terdepan di dunia bersama dengan perusahaan Jepang seperti Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon, dll. Pengetahuan bahasa dapat membantu Anda mengembangkan karir profesional Anda di berbagai bidang seperti bisnis, teknologi informasi, robotika, dll.
  • Menemukan dunia baru! Mengalami budaya Asia akan memungkinkan Anda melihat dunia dengan sudut pandang baru. Dan Jepang bisa menjadi jembatan menuju budaya bahasa Korea, Karena mereka memiliki sistem tata bahasa yang mirip, dan tentu saja ke dalam budaya bahasa Cina, tempat asal mula tulisan dipinjam.
  • Satu hal lagi: belajar bahasa Jepang tidaklah sulit. Ya, mereka memiliki sistem penulisan yang rumit, namun terdiri dari huruf-huruf yang dapat dipelajari sama seperti alfabet lainnya, baik itu bahasa Inggris atau Rusia. Tata bahasa Jepang dalam beberapa hal jauh lebih mudah daripada tata bahasa bahasa Eropa mana pun. Tidak ada gender, tidak ada jamak, tidak ada future tense. Jadi - silakan! Untuk pengetahuan!

Studi tentang apa pun bahasa asing“untuk dirimu sendiri” tidak akan membawa hasil apapun kecuali kekecewaan. Aturan ini terutama berlaku untuk orang Jepang. Pemahaman yang jelas tentang tujuan spesifik Anda adalah dasar untuk membangun rencana pelatihan yang efektif.

Pariwisata, memperoleh pendidikan yang unik, mengembangkan bisnis internasional, kecintaan terhadap seni tradisional dan modern Jepang, imigrasi profesional - apa pun yang Anda pilih, ini akan menjadi motivasi utama dan kekuatan pendorong Anda untuk mendalami bahasa Jepang.

Menetapkan tenggat waktu tertentu akan membantu menetapkan titik acuan sepanjang pelatihan. Misalnya, tujuan Anda adalah lulus ujian bahasa Jepang “Nihongo Noryoku Shiken” di tingkat awal (N5) dalam delapan bulan. Daftar kata, hieroglif, dan tata bahasa yang diperlukan untuk ujian dapat dilihat terlebih dahulu di situs terkait dan disusun rencana langkah demi langkah selama seluruh masa studi.

2. Susun materi pelatihan Anda

Pilih beberapa buku teks yang sudah terbukti dan cetak buku salinannya. Ini akan menjadi dasar pembelajaran Anda. Pada saat yang sama, Anda dapat menggunakan simulator online untuk menguji pengetahuan Anda. Salah satu yang paling populer dan efektif adalah buku teks bahasa Jepang Minna no Nihongo: Buku Kerja Dasar dalam dua bagian, yang sebaiknya segera diambil dengan komentar tata bahasa dan bahan ajar tambahan.

Jika Anda pandai bahasa Inggris, kemudian Anda dapat menggunakan buku teks, buku kerja, dan materi audio seri GENKI yang telah teruji oleh waktu dan ribuan siswa. Dari publikasi Rusia, kami dapat merekomendasikan “Buku Teks Bahasa Jepang untuk Anak-anak” dalam dua bagian oleh M. R. Golomidova, seorang spesialis Rusia terkenal di bidang bahasa Jepang. Buku teks akan menjadi alat bantu pendidikan yang sangat baik untuk orang dewasa.

3. Mulailah dengan sederhana

Sistem penulisan Jepang terdiri dari dua suku kata (hiragana dan katakana) dan kanji (hieroglif). Pertama, Anda harus menguasai kedua alfabet, di mana masing-masing dari 46 simbol tidak mewakili suara, tetapi suku kata. Dan baru setelah itu beralih ke kanji. Cobalah mempelajari simbol dan hieroglif tidak secara terpisah, tetapi dalam konteks kata dan kalimat.

Pengetahuan dasar tersebut sangat jelas tertuang dalam persyaratan ujian internasional bahasa Jepang tingkat kelima. Bagi seorang pemula, ini bisa menjadi referensi yang bagus.

Saat beralih ke mempelajari kanji, Anda harus memperhatikan apa yang disebut kunci, yang darinya, seolah-olah dari batu bata Lego, Anda dapat membuat dan mengingat karakter Jepang yang cukup rumit. Jangan lupa bahwa keberhasilan pembelajaran Anda sangat bergantung pada latihan tertulis yang terus-menerus. Untuk melakukan ini, Anda dapat mengunduh dan mencetak copybook yang sudah jadi. Lebih baik melatih pengucapan dengan membaca dengan suara keras.

4. Berlatih bahasa Jepang secara teratur dan dengan berbagai cara

Terlepas dari logika poin ini, banyak orang melupakannya seiring berjalannya waktu. Tidak diragukan lagi, jika Anda selalu sibuk, sangat sulit untuk mencurahkan beberapa jam sehari untuk belajar bahasa, tetapi 20 menit sangat mungkin!

Variasikan rencana pelajaran mingguan Anda, misalnya:

  • Senin, Kamis - pelajaran teori sesuai buku teks;
  • Selasa - membaca manga favorit Anda dalam versi aslinya atau informasi dari sumber Internet Jepang;
  • Rabu - bekerja dengan copybook;
  • Jumat, Sabtu - menonton video menarik;
  • Minggu - komunikasi dengan penutur asli.

Belajar bahasa Jepang setiap hari, jika Anda menikmatinya, akan segera membawa hasil nyata!

5. Gunakan teknik yang telah terbukti untuk menghafal hieroglif

Ada beberapa alat asli untuk menghafal hieroglif.

Metode kartu

Gunting jumlah kartu yang diperlukan dari kertas tebal, tunjukkan simbol atau hieroglif yang sedang dipelajari di satu sisi, dan makna yang sesuai di sisi lain. Ini akan membantu tidak hanya dalam pembelajaran, tetapi juga dalam menguji pengetahuan Anda. Omong-omong, Anda bisa membelinya kit yang sudah jadi kartu-kartu.

Saya merekomendasikan.ru

Metode asosiasi

Hafalan sangat cocok untuk bahasa Jepang. Saat mempelajari kanji, seringkali sulit mengingat ejaan karakter dan maknanya. Untuk mengatasi masalah ini, buatlah gambar Anda sendiri untuk setiap hieroglif! Misalnya:

  • 木 (pohon) benar-benar terlihat seperti pohon;
  • 森 (hutan) - tetapi tiga pohon berubah menjadi hutan sungguhan;
  • 火 (api) - sedikit imajinasi, dan Anda sudah menghangatkan tangan di dekat api tidak jauh dari gunung (山).

Dengan cara ini Anda dapat menghafal beberapa hieroglif secara efektif sekaligus.


s5.pikabu.ru

Metode penggantian kata

Untuk ini, Anda memerlukan yang terbaik program komputer disebut "Kananisasi" (dari kata Jepang "kana" - alfabet). Program ini mengganti suku kata dalam teks berbahasa Rusia yang disalin ke dalamnya dengan karakter alfabet Jepang.

Ada kepercayaan Jepang.

Singkatnya, secara sederhana:

Denganおmengambilいsatuあsetiap binatangい

Pilih seorang raja!

Menggunakan program ini akan membantu Anda mengingat karakter Jepang dengan mudah.

Mungkin aturan terpenting dalam belajar bahasa Jepang (dan tidak hanya itu) adalah percaya pada diri sendiri dan fokus pada hasil. Jangan percaya bahwa bahasa Jepang tidak mungkin dipelajari. Orang asing mengatakan hal yang sama tentang bahasa Rusia. Tapi apakah kita mempelajarinya? Semoga sukses, kesabaran, dan pemenuhan impian Jepang!

Pelajaran bahasa Jepang ini telah memikat pembaca selama dua dekade. Rahasia mereka mungkin terletak pada ilusi kesederhanaan, karena ditulis dengan mempertimbangkan pengalaman mereka sendiri dalam mempelajari bahasa Jepang secara mandiri dan ini tampaknya menentukan keberhasilan mereka. Meskipun, harus diakui, kecintaan pembaca terhadap pelajaran-pelajaran ini, yang ditulis pada pergantian abad ini, terus membuat takjub.

Sepuluh pelajaran pertama dirancang sedemikian rupa sehingga tidak ada yang mengejutkan pembaca, yang sudah takut dengan kompleksitas bahasa Jepang, tulisannya, hieroglif, dan kosa kata baru. Oleh karena itu, di dalamnya kita tidak menemukan tulisan Jepang, tetapi pelajaran berikutnya akan membahasnya.

Oleh karena itu, perlahan-lahan kita nikmati kesederhanaan yang diberikan kepada kita dalam sensasi yang menyenangkan :)

PENDAPAT PEMBACA

“Ketika saya pertama kali menemukan pelajaran bahasa Jepang ini, saya menganggap primitivisme mereka terlalu menyinggung saya. Ini bukan untuk saya,” pikir saya dan meninggalkan halaman-halaman ini tanpa penyesalan. karena tidak peduli buku pelajaran apa yang saya tidak mulai baca, penulisnya dengan rajin mengantar saya mengelilingi meja dengan moncong mereka, membuktikan bahwa saya bodoh dan tidak ada tempat bagi saya dalam bahasa Jepang pelajaran ini seperti balsem bagi jiwa. Sungguh, bahasa Jepang adalah untuk jiwa, jadi saya menulis untuk semuanya: mulailah dengan pelajaran ini - tampaknya sederhana, tetapi bagi pemula itu seperti seteguk air di padang pasir."

Bahasa adalah alat komunikasi. Bahasa memungkinkan orang untuk memahami satu sama lain. Pada saat yang sama, bahasa dapat menjadi hambatan serius dalam pemahaman, karena ada ribuan bahasa berbeda di planet kita.

Anda membaca ini karena Anda ingin belajar bahasa Jepang dan ingin mengetahui cara melakukannya dengan cepat dan efisien. Kebanyakan pembelajar bahasa merasa bosan dan frustrasi. Lanjutkan belajar bahasa Jepang dengan tutorial LinGo Play dan Anda akan belajar cara belajar bahasa Jepang sendiri dengan cara yang menyenangkan dan efektif. Dimulai dari latihan terbaik untuk belajar bahasa Jepang dan Anda akan menjadi fasih berbahasa Jepang. Pelajaran LinGo Play disusun sehingga Anda dapat berlatih di semua area secara bersamaan. Belajar bahasa Jepang dengan cara yang belum pernah Anda pelajari sebelumnya - dengan pelajaran dan tes yang menyenangkan dan logis.

Kami memiliki metode unik yang mengajarkan membaca, mendengarkan, dan menulis pada saat yang bersamaan. Pelajaran dimulai dari hal paling dasar, pelajaran bahasa Jepang gratis terbuka bagi siapa saja yang tidak memiliki pengetahuan bahasa Jepang. Mempelajari bahasa seperti bahasa Jepang memerlukan pendekatan khusus. Setiap pelajaran berisi banyak kata, tahapan, latihan, tes, pengucapan dan kartu warna-warni. Anda memilih konten apa yang ingin Anda gunakan. Setelah konten awal untuk pemula, Anda dapat dengan cepat beralih ke hal-hal yang lebih Anda minati. Pada tahap awal belajar bahasa Jepang, Anda tertarik mempelajari cara kerja bahasa tersebut.

Belajar bahasa Jepang online sendiri dengan mudah dan sukses menggunakan aplikasi belajar bahasa Jepang LinGo Play. Anda akan menemukan banyak hal pelajaran gratis Bahasa Jepang dengan kartu flash, kata dan frasa baru. Setelah Anda mempelajari cara belajar bahasa Jepang dari konten, Anda dapat terus melakukannya sepanjang hidup kapan pun Anda mau. Anda dapat mencapai tingkat kemahiran bahasa apa pun yang Anda inginkan. Sama seperti tidak ada batasan jumlah konten yang tersedia dalam bahasa tertentu, tidak ada batasan seberapa banyak Anda dapat menguasai suatu bahasa selama Anda termotivasi. Jalan terbaik belajar bahasa lain adalah tentang konten yang menarik, mendengarkan, membaca, dan terus mengembangkan kosa kata Anda.

Keberhasilan dalam pembelajaran bahasa sangat bergantung pada pembelajar, namun lebih khusus lagi pada akses terhadap pembelajaran dan konten yang menarik. Keberhasilan lebih bergantung pada interaksi dengan konten yang menarik daripada guru, sekolah, buku pelajaran yang bagus, atau bahkan tinggal di pedesaan. Anda memiliki lebih banyak kebebasan untuk memilih kapan dan bagaimana belajar bahasa Jepang. Begitu Anda menyadari bahwa Anda dapat mempelajari lebih banyak bahasa dan menikmati prosesnya, Anda pasti ingin menemukan lebih banyak bahasa lagi.

Banyak orang ingin belajar bahasa Jepang sendiri dari awal, tetapi tidak tahu harus mulai dari mana. Oleh karena itu, saya memberikan instruksi saya sendiri berdasarkan pengalaman saya. Pertama, instruksi singkat akan diberikan, hanya memberikan nama poin dan informasi minimal, dan kemudian instruksi lengkap.

Daftar isi:
  1. Instruksi singkat
  2. Instruksi lengkap

Cara belajar bahasa Jepang - instruksi singkat

  1. Pelajari hiragana.
  2. Pelajari katakana.
  3. Aktifkan keyboard Jepang.
  4. Tonton anime, film atau drama Jepang setidaknya selama 20-60 jam (dengan teks bahasa Rusia).
  5. Link ini. Ini adalah buku teks yang sangat sederhana dan mudah dipahami, panduan terbaik untuk pemula yang belum terbiasa dengan bahasa Jepang sama sekali. Poin ini adalah yang paling penting. PS. Untuk sejumlah kecil pengguna, situs ini tidak terbuka. Faktanya, situs ini berfungsi dengan baik. Jika Anda mengalami masalah seperti itu, coba masuk melalui VPN/proxy/tunnel atau dari Internet lain. Jika Anda tidak berpengalaman, cukup instal ekstensi browser apa pun untuk VPN.
  6. Instal add-on Rikaichan - ini adalah kamus yang sangat bagus yang memungkinkan Anda menunjuk ke kata yang diinginkan di situs web mana pun, dan add-on itu sendiri akan menemukan akhir kata ini dan memberikan terjemahannya sesuai dengan kamus dan memberi tahu Anda dalam bentuk apa kata ini.
  7. Mulailah menggunakan kamus.
  8. Pelajari Kanji. 100 kanji terpopuler memungkinkan Anda membaca 36% kanji dalam teks, 200 - 50%, 400 - 66%, 600 - 75%, 800 - 81%, 1000 - 85%, 1500 - 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0 %, 3000 - 99,0%. Anda tidak perlu tahu 100%. Situs terbaik untuk belajar kanji adalah .
  9. Tonton lagi anime/film/drama berdurasi 50-150 jam dengan teks bahasa Rusia (dapat dilakukan secara paralel dengan poin 5-8).
  10. Item ini dijelaskan dalam instruksi lengkap di bawah. Intinya sangat luas.

Petunjuk lengkap untuk belajar bahasa Jepang

Pendahuluan - Tulisan Jepang

Jika ada yang berpikir bahwa bahasa Jepang hanya menggunakan hieroglif, mereka salah, hieroglif hanya membentuk sekitar 23% dari karakter dalam teks (meskipun dalam proporsi fonetik, hieroglif lebih banyak, karena satu hieroglif rata-rata mewakili lebih dari satu suku kata) . Selain hieroglif, tulisan Jepang menggunakan dua suku kata - hiragana (46 karakter) dan katakana (46 karakter), dengan total 92 karakter. Alfabet suku kata mirip dengan alfabet Rusia. Ketiga jenis tulisan tersebut digunakan secara bersamaan, misalnya sebagian kata dapat ditulis dengan hieroglif, dan sebagian lagi dapat ditulis dengan kanai. Contoh karakter hiragana: あ - a, い - i, う - y, え - e, お - o, か - ka, き - ki, dll.
Contoh karakter katakana: ア – a, イ – i, ウ – u, エ – e, オ – o, カ – ka, キ – ki, dll.
Contoh kanji (karakter Jepang yang dipinjam dari Cina): 食、誰、大、好、何, dll. Total ada 2.136 karakter yang digunakan + sekitar 500 karakter lainnya yang tidak termasuk dalam daftar karakter standar.

Kapan menggunakan kana dan kapan menggunakan hieroglif

Hiragana:
  1. Semua partikel.
  2. Semua bagian kata yang berubah (dan terkadang bagian yang tidak berubah).
  3. Beberapa kata.
Katakana:
  1. Semua kata-kata asing.
Kanji (hieroglif):
  1. Semua kata dasar.

Penjelasan mengenai apa yang digunakan di mana sudah cukup, namun Anda dapat membaca lebih detail tentang tanda kanji dan kana (di bagian “Apa itu kanji dan kegunaannya?”).

1. Pelajari hiragana

Tablet hiragana terbaik ada di aplikasi akanji di . Anda juga dapat membaca tentang hiragana di Wikipedia. Hiragana hanya terdiri dari 46 karakter unik dan membutuhkan waktu kurang lebih 6 jam untuk mempelajarinya. Hiragana adalah alfabet suku kata, mirip dengan alfabet Rusia. Perlu diketahui bahwa saat menulis karakter kana, urutan guratan sangatlah penting. Anda perlu menemukan situs web yang mencantumkan urutan guratan. Anda juga harus bisa menulis hiragana dengan tangan di atas kertas (kalau bengkok tidak apa-apa). Secara pribadi, saya mengajarkannya seperti ini: pertama saya menulis di buku catatan dan mengucapkan karakter pertama あ (a). Ketika saya mengingatnya, saya menambahkan tanda lain padanya, dan menyalin 2 tanda ke dalam buku catatan sekaligus (dari memori). Kemudian 3 tanda sekaligus, dan seterusnya sampai akhir. Saat Anda mempelajari hiragana, pastikan untuk memperhatikan hal-hal berikut:
  1. Jika Anda menambahkan huruf kecil ゃ (ya), ゅ (yu), atau ょ (yo) pada suku kata yang berakhiran “i”, Anda dapat membuat suku kata yang berakhiran i/yu/yo. Misalnya, きゃ adalah “kya”, tetapi きや adalah kiya, karena dalam kasus kedua や adalah besar. Tablet Anda harus berisi kolom dengan suku kata yang diakhiri dengan i/yu/ё.
  2. Kalau ditambah dua batang, bisa bunyi konsonannya, misalnya か is ka, が is ga. Tanda Anda harus berisi garis yang dimulai dengan "g", "z", "d", "b" dan "p".
  3. う (y) setelah "o" menunjukkan vokal panjang. Misalnya, kata ありがとう (arigatou) dibaca "arigato", dengan titik dua menunjukkan panjang vokal. Saat menulis dalam bahasa Latin, penutur bahasa Inggris sering kali menunjukkan garis bujur dengan tongkat di atas huruf (macron), misalnya, alih-alih arigatou mereka menulis arigatō, tetapi jika Anda tidak menulis teks bahasa Inggris, Anda tidak perlu menulisnya seperti itu. Saat menulis dalam huruf Rusia, garis bujur setelah a/u/e/o/ya/yu/ё tidak ditampilkan dan ditulis, misalnya, hanya “arigato”. Tapi setelah “dan” mereka menunjukkan, misalnya, “kawaii”, “shiitake” (shiitake).
  4. aa, ii, uu, ee juga merupakan vokal panjang, misalnya かわいい (kawaii) dibaca “ka-wa-i:”.
  5. Anda dapat melihat cara mengucapkan bunyi di video ini.
    1. Suku kata し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) menggunakan bunyi "soft sh". Tidak ada suara seperti itu dalam bahasa Rusia. Artinya, yang benar adalah mengatakan bukan “sha”, tetapi “shya”.
    2. Suku kata じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) menggunakan bunyi “soft zh”. Tidak ada suara seperti itu dalam bahasa Rusia. Artinya, yang benar adalah mengatakan bukan "zha", tetapi "zha". Contoh: じゃない - jyanai, 大丈夫 - daijo:bu.
    3. Dalam suku kata ち (chi), ちゃ (cha), ちゅ (chu), ちょ (cho) bunyi “ch” lebih lembut dibandingkan dalam bahasa Rusia. Artinya, yang benar adalah mengatakan bukan "cha", tapi "cha". Anda tidak perlu mencobanya untuk saat ini, tetapi di masa mendatang, untuk membuat bunyi “ch” lebih lembut, perhatikan bagaimana hal ini terjadi pada bunyi lain dalam bahasa Rusia (misalnya, ta-tya, na-nya, ka-kya).
    4. Bunyi わ (wa) bukan bersifat labiodental, melainkan labiolabial. Untuk mengucapkannya, cobalah mengucapkannya sedekat mungkin dengan "va" biasa dalam bahasa Rusia, tetapi dengan mengalirkan udara melalui celah di antara kedua bibir, bukan di antara bibir dan gigi.
    5. ざ、ず、ぜ、ぞ - di awal kata lebih mirip “dz”, di tengah lebih mirip “z”.
    6. じ、じゃ、じゅ、じょ - di awal kata lebih mirip “j”, di tengah lebih mirip “zh”.
    7. Bunyi lain yang berbeda dari bahasa Rusia adalah “u” dan “e”, tapi saya tidak punya penjelasannya. Saya pikir Anda tidak perlu repot dengan hal ini untuk saat ini; di masa depan, pemahaman akan datang dengan sendirinya.
  6. Kecil っ (tsu) adalah sokuon, menunjukkan penggandaan konsonan sebelumnya, misalnya, ずっと - dzutto. Dalam pengucapannya, jika dipecah berdasarkan suku kata, maka っ akan mengacu pada suku kata di depannya: zu-tto. Bahkan ada kata dalam bahasa Jepang yang dimulai dengan sokuon - って (tte).
  7. ん sebelum "p", "b" dan "m" diucapkan "m".
  8. Anda juga dapat menemukannya aturan umum urutan fitur di bagian Panduan Umum, namun ada banyak pengecualian terhadap aturan tersebut.

2. Pelajari katakana

Tablet katakana terbaik juga ada di aplikasi akanji dan tersedia di . Katakana hanya terdiri dari 46 karakter unik dan membutuhkan waktu sekitar 6 jam untuk mempelajarinya. Katakana adalah alfabet suku kata, mirip dengan alfabet Rusia. Semuanya sama persis seperti di hiragana. Saat Anda mempelajari katakana, perhatikan hal-hal berikut:
  1. Dalam katakana, vokal panjang ditandai dengan guratan ー, misalnya デート. Menggandakan konsonan juga menggunakan tsu kecil, tetapi dari katakana: ッ.
  2. Ada meja katakana informal, disusun oleh saya pribadi. Tidak ada gunanya mempelajari katakana darinya; tabel ini hanya dapat membantu Anda memahami bagaimana beberapa kombinasi disusun dalam katakana.

3. Aktifkan keyboard Jepang

Di komputer Anda dapat melakukan ini di Panel Kontrol. Setelah dinyalakan, Anda cukup menulis dalam huruf bahasa Inggris- mereka sendiri akan berubah menjadi hiragana. Hiragana akan diubah menjadi Kanji dengan menekan spasi. Informasi bermanfaat:

  1. Di Windows, tata letak Jepang memiliki tata letak bahasa Inggris di dalamnya. Untuk beralih antara Latin dan Kana, tekan Alt+~ (Alt+Ё).
  2. Ctrl+Caps Lock - hiragana.
  3. Alt+CapsLock - katakana.
  4. F7 - mengubah kata yang dimasukkan menjadi katakana.
  5. Tanda "x" atau "l" di depan karakter yang diperlukan akan membuat karakter menjadi kecil.
  6. Kombinasi lain juga dimungkinkan.
  7. Dalam pengaturannya, Anda juga dapat membuatnya mencetak hiragana tanpa alfabet Latin, tetapi untuk ini Anda harus memiliki keyboard Jepang dengan karakter hiragana di dalamnya, dan karena Anda tidak memilikinya, metode ini tidak cocok untuk Anda. Namun, pertama, metode ini tidak jauh lebih cepat, karena banyak karakter masih memerlukan lebih dari satu klik, dan kedua, sebagian besar orang Jepang sendiri mengetik menggunakan alfabet Latin (termasuk karena tidak memerlukan pembelajaran tata letak terpisah). Namun demikian, pada ponsel sangat mungkin untuk mengaktifkan pengetikan langsung dengan karakter kana, karena ponsel tersebut memiliki keyboard sentuh.

Jika Anda memiliki 3 tata letak di komputer Anda, peralihannya sulit dilakukan. Metode peralihan tata letak yang dijelaskan dapat membantu. Jika Anda mengenal orang lain, tulislah kepada saya (kontak di bawah).

Sedang menelepon

Untuk mengetik bahasa Jepang di ponsel Anda, saya merekomendasikan keyboard Gboard (dari Google) atau keyboard Google Jepang. Gboard lebih disukai karena menyertakan bahasa lain, dan untuk bahasa Jepang sekarang tampaknya tidak lebih buruk daripada “tata letak Google Jepang” Jepang.

3.1. Instal juga font Jepang

Ada 2 font untuk hieroglif - Jepang dan Cina. Font yang diperlukan dipilih tergantung pada bahasanya. Karakter Cina terlihat sedikit berbeda, dan beberapa terlihat sangat berbeda. Sayangnya, beberapa situs atau program tidak mencantumkan bahasanya, jadi Anda harus memilih bahasa pilihan Anda. Anda juga dapat memilih font pilihan Anda untuk bahasa Jepang, karena keindahan font dapat bervariasi (terutama di Windows).

  • Android: Secara default, jika program tidak menentukan bahasa teks, semua karakter ditampilkan sebagai bahasa Mandarin, bukan bahasa Jepang. Untuk mengaturnya di Android 7+, buka pengaturan, cari "Bahasa" dan tambahkan bahasa Jepang sebagai bahasa kedua. Setelah ini, sistem akan memahami bahwa ketika bahasa tidak ditentukan, Anda lebih suka melihat gaya Jepang daripada gaya Cina. Tidak ada fungsi seperti itu di Android 6 ke bawah, tetapi aplikasi Kanji Fix dapat menyimpannya. Sayangnya, aplikasi tersebut memerlukan akses root, sehingga cara ini tidak akan berhasil bagi kebanyakan orang. Jika Anda tidak ingin melakukan root pada ponsel Anda, satu-satunya solusi adalah memperbarui Android, meminta pengembang aplikasi untuk memilih gaya pilihan Anda, atau membeli perangkat baru. Jika Anda memiliki shell MIUI, maka fungsi mengubah gaya hanya berfungsi mulai dari MIUI 10, jadi meskipun Anda memiliki Android 7+, Anda tetap perlu memperbarui ke MIUI 10.
  • Browser di Windows: Di sini, karakter biasanya ditampilkan secara normal secara default - sebagai bahasa Jepang, bukan bahasa Cina. Namun demikian, untuk beberapa alasan, beberapa browser di Windows menggunakan font MS Gothic lama yang jelek (yang juga tidak mendukung anti-aliasing), ketika font Meiryo baru yang berkualitas sangat tinggi muncul di sistem ini beberapa waktu yang lalu. Anda dapat mengkonfigurasinya seperti ini:
    • Mozilla Firefox: Dimulai dengan Firefox 57 (14/11/2017), Meiryo sudah digunakan secara default. Namun jika mau, Anda bisa cek di sini: Menu → Pengaturan → Dasar → Bahasa dan penampilan→ Font dan Warna → Lanjutan → Pilih Font untuk "Jepang" → Pilih "Meiryo". Saya tidak yakin apakah ini terjadi, tetapi jika karena alasan tertentu Anda menggunakan karakter Cina dan bukan Jepang, coba: 1) pastikan Anda memiliki font Meiryo, 2) buka Menu → Pengaturan → Dasar → Bahasa dan tampilan → Bahasa → Pilih bahasa yang Anda sukai untuk menampilkan halaman web → Pilih → Tambahkan bahasa Jepang ke akhir daftar.
    • Google Chrome: Sayangnya untuk tahun 2019, ini ditampilkan dalam font lama dan tidak mendukung penyesuaian (yang sangat aneh, karena tampilan teks yang benar adalah tugas utama browser). Namun, saya menemukan add-on yang memungkinkan Anda menyesuaikan font, seperti yang dilakukan Firefox: Pengaturan Font Lanjutan.

4. Tonton anime, film atau drama Jepang setidaknya selama 20–60 jam (dengan teks bahasa Rusia)

Ini akan memungkinkan Anda memahami bunyi yang digunakan dalam kana yang telah Anda pelajari. Ini juga akan memungkinkan Anda mempelajarinya lebih cepat selama mempelajari tata bahasa lebih lanjut, serta memahami intonasi yang Anda perlukan untuk membaca contoh. Jika Anda sudah menonton begitu banyak anime sebelumnya, Anda bisa melewati poin ini.

5. Baca tutorial tata bahasa selengkapnya di tautan ini

Baca seluruh tutorial tata bahasa di tautan ini. Ini adalah buku teks yang sangat sederhana dan mudah dipahami, panduan terbaik untuk pemula yang belum terbiasa dengan bahasa Jepang sama sekali. Poin ini adalah yang paling penting.

PS. Untuk sejumlah kecil pengguna, situs ini tidak terbuka. Faktanya, situs ini berfungsi dengan baik. Jika Anda mengalami masalah seperti itu, coba masuk melalui VPN/proxy/tunnel atau dari Internet lain. Jika Anda tidak berpengalaman, cukup instal ekstensi browser apa pun untuk VPN.

6. Instal add-on Rikaichan

Instal add-on Rikaichan untuk Firefox atau untuk Chrome dan Opera.

Rikaichan adalah kamus yang sangat bagus: di situs web mana pun Anda dapat mengarahkan kursor ke kata yang diinginkan, dan add-on itu sendiri akan menemukan akhir kata ini dan memberikan terjemahannya sesuai dengan kamus. Penambahan tersebut juga akan memberi tahu Anda bentuk kata tersebut.

Setelah instalasi, Anda juga harus melakukan hal berikut:

  1. Klik ikon add-on, pilih Opsi dan pilih Skema Warna - VL Putih, karena tema defaultnya sangat buruk, tapi yang ini bagus.
  2. Selanjutnya Anda perlu menginstal 3 kamus. Secara default, tidak ada kamus di add-on. Untuk menginstal, buka halaman kamus (link ke sana dapat ditemukan di halaman add-on). Di sini Anda akan melihat daftar kamus. Kami membutuhkan yang berikut ini:
    • Dict_Japanese-Rusia - kamus Jepang-Rusia
    • Dict_Japanese-Rusia (Warodai) - Kamus Jepang-Rusia lainnya
    • Dict_Jepang-Inggris - kamus Jepang-Inggris
    Untuk mengunduh kamus, klik kanan padanya dan pilih "Unduh". Sekarang Anda perlu mengunduhnya sebagai tambahan. Untuk melakukan ini, klik ikon add-on, pilih Opsi, temukan bagian "Kamus" dan unduh ketiga kamus. Pindahkan kamus "Kanji", yang merupakan default, ke bagian paling bawah.

Saat Anda mencari arti sebuah kata, Anda dapat beralih antar kamus menggunakan tombol Shift.

Rikaichan dapat digunakan tanpa mengarahkan penunjuk: klik ikon add-on dan pilih Cari. Dalam hal ini, Rikaichan akan bekerja seperti kamus pintar biasa yang memahami bentuk kata. Sayangnya, Pencarian biasanya tidak berfungsi dengan benar, dalam hal ini Anda dapat menggunakannya untuk mensimulasikan bilah Rikaichan.

Ada juga versi Rikaichan yang lebih baik, tetapi hanya berfungsi dengan Firefox lama. Versi ini lebih nyaman + "Pencarian" berfungsi dengan benar di sana (yang nyaman) + "Pencarian" sendiri lebih nyaman di sana, karena dibuat di browser, dan bukan di dalam tab. Jika Anda ingin menginstalnya, Anda harus menginstal Firefox 56 terlebih dahulu (dapat ditemukan), nonaktifkan pembaruan otomatis di Firefox, buka halaman add-on resmi dan instal menggunakan tautan "Rikaichan versi terbaru dapat diunduh Di Sini". Di halaman yang sama, instal 3 kamus dengan cara yang sama. Kamus "Bahasa Rusia (Warodai)" sekarang disembunyikan di sana karena alasan tertentu, tetapi Anda dapat mengunduhnya.

7. Mulai menggunakan kamus

Seringkali ada kebutuhan yang sangat besar untuk menerjemahkan suatu kata ke dalam bahasa Rusia. Kamus berikut mungkin dapat membantu Anda:
  1. Pertama, add-on Rikaichan, yang memiliki tiga kamus bawaan:
    • EDICT Jepang-Inggris. Ini adalah basis terbuka di mana banyak aplikasi dan situs web dibangun.
    • JMdict Jepang-Rusia (serta bahasa lainnya). Juga merupakan proyek EDICT, tetapi untuk bahasa selain Inggris - Rusia, Jerman, Prancis, Hongaria, Vietnam, Thailand, dll. Kamus dan bahasa tersedia di Rikaichan dan di aplikasi dan situs lain.
    • Warodai Jepang-Rusia. Ada versi online (Anda dapat mengunduh seluruh kamus), dan banyak aplikasi serta situs menyertakan kamus ini.
  2. Yarxi adalah kamus Jepang-Rusia yang kuat, diinstal di hampir semua platform, tetapi dengan antarmuka yang kompleks. Ada juga versi online. Menggunakan basisnya.
  3. Daftarnya belum selesai... Tulislah kepada saya (kontak di bawah) untuk menambahkan kamus ke dalam daftar.

8. Belajar Kanji

Setelah Anda membaca keseluruhan buku teks, jika mau, Anda bisa mulai belajar kanji. Situs terbaik untuk belajar adalah . Saya juga menulis artikel ekstensif yang mencakup segalanya dan menjawab semua pertanyaan Anda, saya sangat merekomendasikan membacanya.

  • Jika Anda tidak memiliki keinginan untuk belajar sama sekali, saya menyarankan Anda untuk mempelajari kyoiku kanji tahun pertama (80 buah) + 170 kanji terpopuler (total 250 kanji). Ini akan memungkinkan Anda membaca 54% dari seluruh kanji dalam teks! (tidak terbaca 46%).
  • Jika ada keinginan, tetapi tidak terlalu besar, maka tahun pertama dan 420 terpopuler (total 500) - ini akan memungkinkan Anda membaca 71% kanji dalam teks (tidak terbaca 29%).
  • Jika ada keinginan yang kuat, maka bagian 1 dan 920 yang paling populer (total 1000) - ini akan memungkinkan Anda membaca 85% kanji dalam teks (bukan membaca 15%). 1500 memungkinkan Anda membaca 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Anda tidak perlu tahu 100%.
Anda juga bisa:
  • Temukan statistik lebih rinci tentang hieroglif.
  • Baca artikel lama dari .

9. Tonton anime/film/drama berdurasi 50–150 jam lagi dengan teks bahasa Rusia

Poin ini dapat dilakukan paralel dengan poin 5-8. Misalnya, Anda sedang menyelesaikan poin 5 dan telah mempelajari struktur tata bahasa baru. Anda mengenalnya, tetapi Anda tidak memiliki intuisi terhadapnya, dia tampak asing dan asing bagi Anda. Sebenarnya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan: ketika Anda mulai melihat bahasa Jepang, Anda akan segera mulai mengenali konstruksi ini dalam ucapan, dan segera Anda bahkan tidak akan dapat memahami bagaimana Anda tidak menyadarinya sebelumnya. Dan seiring berjalannya waktu, Anda akan dapat menggunakan struktur ini sendiri secara tidak sadar. Menonton dalam bahasa Jepang dengan subtitle juga akan membantu Anda memahami apa itu intonasi dan cara mengucapkan frasa, serta memungkinkan Anda memahami ucapan orang lain. Tidak mungkin mempelajari suatu bahasa tanpa pernah mendengarnya. Jika Anda sudah menonton begitu banyak anime sebelumnya, 10–30 jam saja sudah cukup.

10. Poin terakhir (besar)

Pada tahap ini, Anda memahami bunyi, intonasi, tata bahasa, ucapan, dan beberapa hieroglif bahasa Jepang. Anda juga dapat berbicara sendiri, tetapi dengan susah payah. Namun demikian:

  • Anda masih tidak dapat menonton tanpa subtitle karena kosakata yang sedikit, dan mungkin juga kurangnya pemahaman ucapan atau tata bahasa yang diperoleh tetapi belum disimpan.
  • Anda tidak dapat membaca bahasa Jepang karena kosakata Anda sedikit dan hanya mengetahui beberapa karakter.
  • Sulit bagi Anda untuk berbicara (lebih sulit daripada memahami ucapan dengan telinga) karena sedikitnya kosakata dan kurangnya pengalaman berbicara.
  • Ada juga masalah-masalah lain yang tidak terlalu serius.

Di bagian ini, kami akan menjelaskan hal-hal yang Anda perlukan untuk lebih meningkatkan pengetahuan bahasa Jepang Anda. Ini adalah bagian yang sangat luas, tetapi karena semua hal ini sekarang perlu dilakukan bukan dalam urutan tertentu, tetapi secara bersamaan, kami telah memasukkannya ke dalam paragraf kesepuluh. Jadi:

  1. Perluas kosakata Anda:
    • Gunakan untuk meningkatkan kosakata Anda. Ini aplikasi seluler dengan deck. Anda harus menemukan dek Jepang yang sudah jadi dengan 13 ribu kata dan mempelajari kata-kata ini saat bepergian, mengantri, dan sebagainya. Rincian lebih lanjut dijelaskan di tautan.
    • Biasanya ketika Anda melihat sesuatu dalam bahasa Jepang, Anda menggunakan kamus. Namun setelah memasukkan sebuah kata, jangan langsung menghapus kata tersebut, melainkan biarkan dengan kana atau hieroglif yang dimasukkan. Terakhir, setelah Anda selesai menonton (agar tidak mengganggu penayangan), ambil semua kata ini dan tuliskan dalam file teks biasa dalam format "<слово> <чтение> <значения>" (setiap kata di baris baru). Anda harus mempelajari kata-kata ini. Intinya adalah ketika Anda mendengar kata ini dalam situasi nyata, Anda akan lebih mudah mengingatnya. Pertama, Anda sudah punya contohnya penggunaannya, masing-masing, Anda lebih memahami arti kata ini (karena terjemahan dari kamus saja tidak cukup). Kedua, Anda sudah memiliki gambar yang terkait dengan kata ini. Ketiga, ketika Anda mengingat kata ini, Anda akan memilikinya ingat situasi di mana Anda mendengar kata ini, berkat ini, mengingat kata itu bisa 2 kali lebih mudah, dan kata itu akan diingat lebih lama. Keempat, Anda akan tahu cara mengucapkan kata ini juga membantu, menghafal, karena akan muncul di kepala Anda. Keuntungan dari metode ini adalah mempelajari kata-kata seperti itu akan jauh lebih baik dibandingkan dengan AnkiDroid. Anda juga akan mempelajari kata-kata yang lebih sering Anda temui penelitian ini tanpa pengetahuan. Namun kelemahan terbesarnya adalah Anda tidak bisa hanya duduk dan mengajar. Alih-alih belajar, sebagian besar waktunya akan dihabiskan untuk browsing, yaitu metode ini tidak memungkinkan Anda memperluas kosa kata Anda secara dipercepat. Tentu saja tidak semua kata yang Anda dengar akan populer. Namun untuk mengecek popularitasnya, nantinya situs tersebut akan menyusun daftar kata terpopuler berdasarkan jumlah yang banyak sumber yang bagus menurut algoritma cerdas. Kami akan memberikan tautan ke daftar ini dalam manual ini segera setelah daftar ini tersedia. Misalnya, Anda dapat melewatkan kata-kata yang muncul lebih dari 10-15 ribu, atau meletakkannya di akhir agar tidak menghabiskan terlalu banyak waktu untuk mempelajarinya, tetapi pelajari kata-kata yang lebih populer terlebih dahulu. Jika Anda mendengar kata yang sama pada hari yang berbeda, Anda juga dapat membubuhkan angka di depannya yang menunjukkan berapa kali Anda mendengar kata tersebut. Setelah daftar muncul, kami juga menyarankan Anda mulai menulis nomornya di depan kata. Ini akan memberikan insentif dalam mempelajari kata-kata. Misalnya, ketika Anda melihat sebuah kata ada di antara 5.000 kata pertama, Anda tahu pasti bahwa Anda sedang mempelajari salah satu kata terpopuler dalam bahasa Jepang, dan bukan berarti Anda menemukan kata yang sangat jarang muncul. Pembelajaran menjadi lebih menarik.
    • Saat daftar kata-kata populer muncul di sini, coba gunakan prinsip yang sama untuk menuliskan dan mempelajari kata-kata yang paling populer, misalnya, dari 1000 kata pertama. Anda pasti sudah mengetahui sebagian besar kata tersebut, tetapi Anda tetap tidak mengetahui beberapa di antaranya. , tapi kata yang paling populer adalah yang paling penting.
    • Temukan sumber lain untuk meningkatkan kosakata Anda, sebaiknya dengan pemutaran audio. Saya pribadi dapat merekomendasikan memrise.com, memiliki audio, tetapi kata-katanya sangat sedikit (sekitar 700). Di dalamnya Anda perlu mempelajari deck "Japanese_1", "Japanese_2", "Japanese_3" dan "New Approach (vocabulary)". Jika Anda mengetahui sumber kata lain, tulislah kepada saya (kontak di bawah).
  2. Pelajari semua hieroglif yang diperlukan. Untuk menguasai bahasa Jepang dengan baik, Anda harus mengetahui 2500–3000 karakter (2.136 di antaranya adalah kanji joyo, dan sisanya adalah kanji jinmeiyo dan hyogaiji yang paling populer). Anda dapat menemukan petunjuk untuk belajar, dan aplikasi untuk belajar. Mengetahui hieroglif juga akan membantu Anda memperluas kosa kata Anda, karena pertama, di AnkiDroid Anda tidak dapat mempelajari kata-kata yang hieroglifnya tidak Anda ketahui, dan kedua, saat mempelajari hieroglif Anda mempelajari beberapa kata, terutama yang juga merupakan bacaan kun dari hieroglif tersebut.
  3. Lanjutkan menonton dalam bahasa Jepang:
    • Pertama, dengan teks bahasa Rusia. Anda tidak akan bisa langsung menonton tanpa subtitle, karena Anda perlu menambah kosa kata dan menjadi lebih paham dengan bahasanya. Menonton dengan subtitle diperlukan untuk memperkuat kata-kata yang dipelajari dan hal lainnya. Selain itu, jika tiba-tiba Anda masih kurang memahami ucapan atau tata bahasa, menonton dengan subtitle akan menyelesaikan masalah ini. Menonton dengan subtitle membantu memperluas kosa kata Anda, tetapi dengan kecepatan rendah.
    • Dengan subtitle bahasa Jepang (jika tersedia) atau tanpa subtitle (jika tidak). Menonton seperti itu membantu mendengarkan pidato bahasa Jepang secara khusus dan mempercepat perolehan kosa kata dan pembelajaran bahasa Jepang dibandingkan dengan menonton dengan teks bahasa Rusia. Kekurangannya, Anda perlu membuka kamus sambil menonton.
    • Saran dari saya pribadi: coba tonton acaranya モニタリング (nama lengkap ニンゲン観察バラエティ モニタリング). Ini seperti lelucon Jepang (tapi tidak juga, butuh waktu lama untuk menjelaskannya, jadi perhatikan sendiri agar mengerti), hanya di gaya Jepang. Tidak ada teks bahasa Rusia untuk itu, tetapi ada teks bahasa Jepang, dan sangat bagus, dan itu adalah bagian dari program. Untuk menontonnya, menurut saya Anda perlu mengetahui setidaknya 5000 kata dalam bahasa Jepang. Jauh lebih mudah untuk ditonton daripada, misalnya, anime, karena banyak hal yang maknanya jelas atau mudah untuk dilewatkan. Sekarang terbit setiap minggu (detail lebih lanjut di Wikipedia bahasa Jepang). Anda dapat menemukan acaranya:
      • Di Youtube berdasarkan permintaan (Monitoring / モニタリング) + tanggal dalam format 20190509.
      • Di hosting video Tiongkok bilibili berdasarkan permintaan (Pemantauan / 人类观察 / 人间观察) + tanggal dalam format (190509 / 20190509 / 2019.05.09 / 2019年5月9日 tanpa nol). Sebagian besar episode tersedia (ditemukan 5–10 kali lebih sering di YouTube). Untuk melihat dalam HD Anda harus mendaftar. Anda dapat melakukan ini bukan melalui telepon, tetapi melalui email menggunakan tautan ini (jika tiba-tiba berubah, Anda perlu mengarahkan kursor ke ikon akun di bagian atas, klik tautan pendaftaran, dan kemudian di halaman pendaftaran akan ada a tautan untuk berpindah telepon/email). Sayangnya, situs ini berbahasa Mandarin, jadi gunakan fungsi terjemahan seluruh halaman menggunakan browser Google Chrome atau Google Translator, atau klik kanan pada kolom input, pilih "Periksa elemen" / "Lihat kode elemen" dan salin teks yang terletak di sebelah label "placeholder" di Element Inspector yang terbuka.
      • Di hosting video Cina youku untuk permintaan yang sama. Mungkin rilisnya jauh lebih sedikit.
  4. Latihlah bunyi-bunyi yang sulit diucapkan (setidaknya ketika Anda sudah mengetahui dengan baik seperti apa bunyi sebenarnya bunyi tersebut).
  5. Anda dapat mencari buku tata bahasa lainnya. Namun, secara pribadi, buku teks yang disebutkan dalam artikel itu sudah cukup bagi saya - saya tidak menemukan tata bahasa asing dalam pidato saya. PS. Jangan belajar dari "Minna no Hihongo" - buku teks ini ditujukan untuk belajar dengan seorang guru, bukan belajar sendiri.
  6. Setelah Anda merasa percaya diri dalam bahasa Jepang:
    1. Baca lirik, komentar, manga, komik, light novel, prasasti, dll (sesuai keinginan). Anda perlu membaca dalam bahasa Jepang, sebaiknya tanpa furigana, karena Anda harus belajar membaca dengan baik dengan hieroglif dan kana.
    2. Jika Anda ingin dapat berbicara dengan bebas dan mengekspresikan pikiran Anda, Anda harus berbicara. Tanpa ini, keterampilan ini akan terganggu.
    3. Belajar menggunakan intonasi yang benar saat berbicara juga membutuhkan latihan.
    4. Anda bisa mencoba untuk mulai berkomunikasi dengan orang Jepang. Minta mereka untuk memperbaiki kesalahan Anda.
Perlu juga diperhatikan: hal terpenting dan tersulit yang tercantum di sini adalah kosa kata, karena ketika Anda sudah mengetahui semua aturan tata bahasa dan tahu cara menggunakannya, Anda mengetahui intonasi bahasa, Anda memahami ucapan dengan baik melalui telinga (jika Anda sudah cukup lama menonton sesuatu dalam bahasa Jepang), satu-satunya hal yang akan semakin menghambat pengetahuan Anda tentang bahasa tersebut adalah kosa kata. Jika Anda tidak mengetahui kata tersebut, maka Anda tidak memahami apa yang dikatakan kepada Anda. Dan lebih sulit lagi untuk berbicara sendiri, karena Anda mungkin tidak mengetahui kata-kata yang Anda perlukan, yang akan membingungkan Anda saat menyusun frasa, meskipun Anda memiliki keterampilan berbicara yang sangat baik.

Kesimpulan

Sebagai kesimpulan, saya ingin mengumpulkan semua hal yang perlu Anda ketahui bahasa Jepang:

  • Pahami suara. Dicapai dengan menonton anime pada poin ke-4.
  • Mengetahui hiragana dan katakana, dapat membacanya dengan lancar. Dicapai dengan:
    • Belajar langsung (poin 1 dan 2).
    • Saat mempelajari tata bahasa, karena Anda akan membaca contoh kalimat (poin ke-5).
    • Saat mempelajari kanji, karena mempelajari hieroglif, Anda juga akan aktif menjumpai kana (poin 8 dan 10).
    • Membaca manga/komik/novel ringan/komentar/lirik lagu, dll. (poin ke-10).
    • Tonton dengan subtitle bahasa Jepang (poin ke-10).
  • Tahu tata bahasa. Yang paling penting. Dicapai dengan belajar langsung pada poin 5.
  • Memahami ucapan dengan telinga. Dicapai dengan menonton dalam bahasa Jepang (4, 9, 10 poin).
  • Miliki kosakata. Dicapai dengan:
    • Melihat dan membaca dalam bahasa Jepang.
    • Belajar langsung pada poin 10.
  • Mengetahui hieroglif dan dapat membaca dengan lancar. Dicapai dengan:
    • Belajar langsung (poin 8 dan 10).
    • Membaca manga/komik/novel ringan/komentar/lirik lagu, dll. (poin ke-10).
    • Tonton dengan subtitle bahasa Jepang (poin ke-10).
  • Pengucapan:
    • Kemampuan berbicara dan mengungkapkan pikiran seseorang. Dicapai dengan latihan (poin ke-10).
    • Kemampuan mengucapkan bunyi dengan benar. Dicapai dengan sendirinya + pelatihan pengucapan suara bermasalah (poin ke-10).
    • Kemampuan menggunakan intonasi yang benar saat berbicara. Dicapai dengan latihan (poin ke-10).

Bagian tersulit dari hal ini adalah kosa kata, dan inilah yang pada akhirnya akan menghambat Anda dari pengetahuan bahasa yang sangat baik (namun, menurut saya hal ini terjadi di semua bahasa). Pada saat yang sama, bahasa Jepang, semoga beruntung, memiliki kekayaan kosakata =)

Dialek

Bahasa Jepang terdiri dari lebih dari satu dialek. Yang paling populer adalah dialek standar Tokyo. Popularitas berikutnya adalah dialek Kansai, yang sebenarnya merupakan kelompok dialek yang mencakup dialek-dialek wilayah Kansai, seperti dialek O:saki, dialek Kyo:to dan dialek-dialek lain yang berbeda satu sama lain. Setelah Kansai, masih banyak dialek lain yang berbeda. Hal ini menimbulkan pertanyaan: Seberapa besar keragaman dialek akan menghambat pemahaman bahasa Jepang? Dialek apa yang harus saya pelajari?

Faktanya, semuanya cukup sederhana. Ini adalah dialek Tokyo yang perlu Anda pelajari. Di dalamnya Anda dapat menemukan bahasa yang sama dengan penduduk Jepang mana pun. Semua produk juga diproduksi dalam dialek Tokyo. Termasuk karena dialek ini merupakan dialek paling populer di Jepang, karena dialek ini dapat dimengerti oleh semua orang, dan juga karena dialek tersebut merupakan dialek “resmi”. Dialek Tokyo adalah dialek Internet, televisi, karya.

Meski demikian, terkadang Anda juga akan menjumpai dialek lain, biasanya Kansai, dan ini bukanlah sesuatu yang perlu ditakuti. Mereka ditemukan:

  • Dalam program-programnya, orang-orang Kansai sering diminta berbicara dengan dialeknya sendiri.
  • Dalam karya, terkadang karakter diberi dialek Kansai secara khusus.
  • Saat memotret orang biasa.

Hal ini tidak perlu ditakutkan, karena:

  • Bagaimanapun, dialek Tokyo biasanya digunakan di Internet, televisi, dan khususnya dalam karya.
  • Dialek dalam bahasa Jepang tidak seperti dalam bahasa Cina. Pada sebagian besar dialek, perbedaannya dibandingkan dengan Tokyo tidak terlalu besar.
  • Seiring waktu, Anda akan mulai memahami dialek Kansai secara kasar bahkan tanpa studi khusus. Anda juga dapat mempelajarinya secara khusus. Intinya adalah semakin baik Anda mengetahui bahasa Jepang, semakin sering Anda menemukan dialek Kansai, dan semakin baik Anda mengetahuinya.

Dialek lain selain Kansai bahkan kurang diperlukan. Jika orang Jepang sendiri tidak memahami dialek dengan baik, maka Anda tidak memerlukannya. Ini tidak akan digunakan di mana semua orang Jepang harus memahaminya. Namun jika sederhana dan orang Jepang masih memahaminya, maka Anda juga bisa memahaminya, tergantung pengetahuan Anda tentang bahasa Jepang. Ini seperti "kosa kata".

Untungnya, dialek bukanlah masalah yang akan Anda temui. Tanpa mempelajari dialek apa pun, Anda akan lebih sering dihadapkan pada ketidaktahuan akan kata-kata, kebutuhan untuk meluangkan waktu mempelajari hieroglif, atau hal lainnya. Dan jika semua ini bukan masalah bagi Anda, maka dialek menjadi lebih masalah - baik tanpa mempelajarinya atau dengan itu. Anda bahkan tidak perlu memikirkan dialek sampai Anda menyadari bahwa Anda sudah menguasai bahasa Jepang dengan cukup baik.

Namun jika Anda memiliki keinginan untuk pergi ke Jepang, maka situasinya akan sedikit berubah. Jika Anda pergi ke tempat yang didominasi dialek non-Tokyo (yang jauh dari kebutuhan), maka mayoritas akan berbicara satu sama lain, karena di sini tidak perlu lagi ada orang Jepang yang mengerti. Artinya, situasi saat Anda berada di dalam Jepang berbeda dengan saat Anda berada di luar. Namun meskipun demikian, Anda dapat dengan mudah berbicara bahasa Tokyo atau mempelajari dialek wilayah yang Anda tuju.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk belajar bahasa Jepang?

Masukan

Jika ada sesuatu yang tidak jelas saat mengikuti petunjuk, atau jika Anda ingin menambahkan sesuatu ke dalam petunjuk, Anda dapat menulis kepada saya