Bronislava Vonsovich - o nuntă modestă de familie. Nunta de familie modestă Vonsovich Bronislava nuntă de familie liniștită

Bronislava Vonsovich, Tina Lukyanova

Modest nunta de familie

© Vonsovich B., Lukyanova T., 2017

© Design. Editura SRL E, 2017

* * *

Andres s-a așezat chiar la fereastră și a vorbit cu entuziasm despre lectie practica, în care unul dintre elevii excelenți pe care îi displăcea atât de mult stătea într-o băltoacă uriașă, în sensul literal al cuvântului - au curățat multă apă după el. Deși povestea nu a fost foarte interesantă, tot am zâmbit politicos și am numărat minutele rămase până la închidere. Am tot vrut să-i spun să coboare în sfârșit de pe pahar - deși era întărit cu vrăji, era totuși destul de fragil și s-ar putea să nu suporte încărcătura suplimentară, chiar dacă ea, această încărcătură, nu avea exces de grăsime și era destul de zveltă și potrivi. Dar Andres era fiul proprietarului magazinului în care lucram și numai tatăl lui, Fjord Soreano, care acum nu era acolo, îi putea da instrucțiuni. A tratat avansurile fiului său față de mine cu aprobare și a încercat să ne lase în pace ori de câte ori a fost posibil. Probabil că i s-a părut o noră potrivită - dintr-o familie bună, responsabilă, îngrijită, nu predispusă la flirt la locul de muncă. Fiordina Soreano și-a împărtășit părerea, dar uneori se uita la mine geloasă și părea să creadă că este timpul să-i răspundă fiului ei drag, singurul și absolut minunat. Dar nu am părăsit casa mea pentru a mă căsători, mai ales cu un bărbat pentru care simțeam o ușoară simpatie, nimic mai mult.

La început, am perceput cu ușurare soneria blândă a artefactului de semnalizare: potențialul cumpărător mă salva de la o conversație neinteresantă. Andres a sărit imediat cu ușurință de pe vitrina, astfel încât nimic altceva să nu strice imaginea strălucitoare a magazinului tatălui său. Soliditatea și fiabilitatea sunt baza comerțului cu artefacte. Majoritatea bunurilor oferite nu erau în niciun caz produse noi, ci antichități, perfect testate în timp și încă funcționale fără nicio reclamație. Iar prețul mărfurilor era pe măsură - un procent din vânzări, cuplat cu un salariu nu foarte mare, mi-a permis să refuz complet ajutorul părintesc, ceea ce m-a bucurat foarte mult. Nu voiam nimic care să-mi amintească de familie.

Din păcate, Fjordina care a intrat nu era un potențial client, nu era interesată de ferestrele noastre frumos decorate. S-a uitat doar la mine, cu o oarecare jenă și speranță. În timp ce ea tăcea, ceva în interiorul meu țipa despre necazurile iminente, și nu despre unele mici - altfel mama mea nu ar fi venit singură, dar m-a contactat prin intermediul artefactului sau a trimis o scrisoare dacă vestea nu era urgentă.

- Bună seara, mamă.

- Bună, dragă.

Ea a întins mâna să mă sărute pe obraz, i-am oferit ascultător - nu am vrut să-mi supăr părintele, care oricum nu părea foarte fericit. Dar, mai ales, nu am vrut să fac o scenă în fața unor străini - Andres s-a uitat la mama mea cu interes și era clar că urma să se prezinte ei. Ea l-a considerat unul dintre clienții magazinului și a tăcut, sperând că el va pleca în curând și că va putea exprima motivul care a adus-o aici.

- Sa întâmplat ceva, mamă? – Am întrerupt tăcerea stânjenitoare.

„Nu cred că fiordul este interesat de treburile noastre de familie”, a răspuns ea și l-a privit expresiv. „Probabil avea de gând să cumpere ceva de aici și apoi am apărut complet inoportun?” Nu voi interfera cu munca ta.

Mama a înțeles perfect că în mod nepotrivit ar fi apărut în viața mea oricând și în orice loc, dar acum s-a prefăcut cu sârguință că este un părinte iubitor care venise să-și viziteze fiica adultă inteligentă.

„Andres Soreano”, a decis în cele din urmă să se prezinte Fjord, care o deranja atât de mult pe mama lui. – Fiul angajatorului fiicei tale, Fjordina Venegas.

„Îmi pare foarte bine să te cunosc”, a izbucnit ea într-un zâmbet politicos. — Crezi, Fjord Soreano, tatăl tău va fi de acord să-i acorde Patriciei câteva zile libere la sfârșitul săptămânii viitoare?

„Nu am nevoie de zile libere”, am spus tăios, începând să bănuiesc că în curând va fi nevoie de ele. – Fjord Soreano contează cu adevărat pe ajutorul meu și este nevoie de un motiv serios pentru ca el să-ți îndeplinească dorințele.

„Ar putea exista un motiv mai serios decât nunta surorii tale?” – Mama a zâmbit, dar atât de îmbucurător încât m-am simțit neplăcut.

Totul din pieptul meu s-a strâns. Nu, știam că mai devreme sau mai târziu se va întâmpla asta - Teresa știa să insiste singură, dar tot m-am dovedit a fi complet nepregătită pentru această veste. Cât o urăsc! Nu m-am gândit niciodată că o să-mi urăsc propria soră într-o asemenea măsură încât până și gândul că va trebui să o văd să provoace dezgust și tremur nervos.

Bronislava Vonsovich, Tina Lukyanova

Nunta de familie modesta

© Vonsovich B., Lukyanova T., 2017

© Design. Editura SRL E, 2017

Andres s-a așezat chiar la fereastră și a vorbit cu entuziasm despre o lecție practică în care unul dintre elevii excelenți pe care îi displăcea atât de mult stătea într-o băltoacă imensă, în sensul literal al cuvântului - au curățat multă apă după el. Deși povestea nu a fost foarte interesantă, tot am zâmbit politicos și am numărat minutele rămase până la închidere. Am tot vrut să-i spun să coboare în sfârșit de pe pahar - deși era întărit cu vrăji, era totuși destul de fragil și s-ar putea să nu suporte încărcătura suplimentară, chiar dacă ea, această încărcătură, nu avea exces de grăsime și era destul de zveltă și potrivi. Dar Andres era fiul proprietarului magazinului în care lucram și numai tatăl lui, Fjord Soreano, care acum nu era acolo, îi putea da instrucțiuni. A tratat avansurile fiului său față de mine cu aprobare și a încercat să ne lase în pace ori de câte ori a fost posibil. Probabil că i s-a părut o noră potrivită - dintr-o familie bună, responsabilă, îngrijită, nu predispusă la flirt la locul de muncă. Fiordina Soreano și-a împărtășit părerea, dar uneori se uita la mine geloasă și părea să creadă că este timpul să-i răspundă fiului ei drag, singurul și absolut minunat. Dar nu am părăsit casa mea pentru a mă căsători, mai ales cu un bărbat pentru care simțeam o ușoară simpatie, nimic mai mult.

La început, am perceput cu ușurare soneria blândă a artefactului de semnalizare: potențialul cumpărător mă salva de la o conversație neinteresantă. Andres a sărit imediat cu ușurință de pe vitrina, astfel încât nimic altceva să nu strice imaginea strălucitoare a magazinului tatălui său. Soliditatea și fiabilitatea sunt baza comerțului cu artefacte. Majoritatea bunurilor oferite nu erau în niciun caz produse noi, ci antichități, perfect testate în timp și încă funcționale fără nicio reclamație. Iar prețul mărfurilor era pe măsură - un procent din vânzări, cuplat cu un salariu nu foarte mare, mi-a permis să refuz complet ajutorul părintesc, ceea ce m-a bucurat foarte mult. Nu voiam nimic care să-mi amintească de familie.

Din păcate, Fjordina care a intrat nu era un potențial client, nu era interesată de ferestrele noastre frumos decorate. S-a uitat doar la mine, cu o oarecare jenă și speranță. În timp ce ea tăcea, ceva în interiorul meu țipa despre necazurile iminente, și nu despre unele mici - altfel mama mea nu ar fi venit singură, dar m-a contactat prin intermediul artefactului sau a trimis o scrisoare dacă vestea nu era urgentă.

- Bună seara, mamă.

- Bună, dragă.

Ea a întins mâna să mă sărute pe obraz, i-am oferit ascultător - nu am vrut să-mi supăr părintele, care oricum nu părea foarte fericit. Dar, mai ales, nu am vrut să fac o scenă în fața unor străini - Andres s-a uitat la mama mea cu interes și era clar că urma să se prezinte ei. Ea l-a considerat unul dintre clienții magazinului și a tăcut, sperând că el va pleca în curând și că va putea exprima motivul care a adus-o aici.

- Sa întâmplat ceva, mamă? – Am întrerupt tăcerea stânjenitoare.

„Nu cred că fiordul este interesat de treburile noastre de familie”, a răspuns ea și l-a privit expresiv. „Probabil avea de gând să cumpere ceva de aici și apoi am apărut complet inoportun?” Nu voi interfera cu munca ta.

Mama a înțeles perfect că în mod nepotrivit ar fi apărut în viața mea oricând și în orice loc, dar acum s-a prefăcut cu sârguință că este un părinte iubitor care venise să-și viziteze fiica adultă inteligentă.

„Andres Soreano”, a decis în cele din urmă să se prezinte Fjord, care o deranja atât de mult pe mama lui. – Fiul angajatorului fiicei tale, Fjordina Venegas.

„Îmi pare foarte bine să te cunosc”, a izbucnit ea într-un zâmbet politicos. — Crezi, Fjord Soreano, tatăl tău va fi de acord să-i acorde Patriciei câteva zile libere la sfârșitul săptămânii viitoare?

„Nu am nevoie de zile libere”, am spus tăios, începând să bănuiesc că în curând va fi nevoie de ele. – Fjord Soreano contează cu adevărat pe ajutorul meu și este nevoie de un motiv serios pentru ca el să-ți îndeplinească dorințele.

„Ar putea exista un motiv mai serios decât nunta surorii tale?” – Mama a zâmbit, dar atât de îmbucurător încât m-am simțit neplăcut.

Totul din pieptul meu s-a strâns. Nu, știam că mai devreme sau mai târziu se va întâmpla asta - Teresa știa să insiste singură, dar tot m-am dovedit a fi complet nepregătită pentru această veste. Cât o urăsc! Nu m-am gândit niciodată că o să-mi urăsc propria soră într-o asemenea măsură încât până și gândul că va trebui să o văd să provoace dezgust și tremur nervos.

„Tu însuți înțelegi că acesta nu poate fi un motiv bun pentru venirea mea”, i-am răspuns tăios mamei.

Nu, nu voi urma capriciile părinților mei. Ei vor să arate că în familia noastră există o înțelegere reciprocă și o iubire completă - lăsați-i să o facă fără mine, va fi mult mai bine pentru toată lumea. Bineînțeles, pot să mă prefac și să arăt tandră afecțiune de soră, dar de ce? De ce am nevoie de el? Am spus involuntar ultima frază cu voce tare.

„Patricia, asta este foarte important pentru mine”, a spus mama încet și s-a prefăcut că va plânge. „Mă doare atât de mult să văd cearta ta și a Tereza, care nu se va termina niciodată.” Trebuie să faci pace. Și nunta surorii mele este cea mai bună ocazie pentru asta.

– Nunta Tereza și Daniel este cel mai bun motiv pentru împăcarea noastră? – M-am enervat involuntar. - Într-adevăr? Mă surprinzi, mamă!

Am uitat complet de Andres, altfel nu aș fi spus niciodată aceste cuvinte. Nu aveam de gând să discut despre afaceri interne de familie în fața unor străini, dar el s-a comportat atât de liniștit încât mi-am amintit despre el abia acum, atrăgându-mi din greșeală privirea.

- Nu, dragă, cum ai putut să gândești? – Mama a fost fals surprinsă. „Se căsătorește cu cineva complet diferit.” Mirele este Bruno Berlicensis, probabil ați auzit de el.

Numele de familie era bine cunoscut - la urma urmei, familia Berlisensis aparținea florii aristocrației noastre, iar moșia lor nu era atât de departe de a noastră, dar asta e tot ce știam despre mire. Nu existau păsări de zbor atât de înalt cu păsări mici precum familia noastră. Cu toate acestea, Teresa a fost întotdeauna sigură că va primi ce e mai bun, așa că cred că totul ar trebui să meargă la Bruno - aspect, bani și, poate, magie.

„Poate că am auzit”, am răspuns. - Dar acum nu-mi amintesc. Și ce diferență are cu adevărat cine se căsătorește Teresa? Oricum nu voi fi la nuntă. Nu ar fi trebuit să vii.

- Patty, te implor! „Mama a continuat să insiste. – Într-o astfel de zi toată familia ar trebui să se adună. Mă doare pe mine și pe tata să urmăresc dezacordul tău.

Doare sa ma uit? De obicei, părinții au luat parte sora mai mare fie că a avut dreptate sau greșit. Chiar și în acea poveste neplăcută, deși Teresa era în întregime de vină. Nu vreau s-o văd! Și părinții mei, pentru care am însemnat întotdeauna mai puțin decât ea. În tot timpul care trecuse din ziua plecării, mama m-a vizitat pentru prima dată, deși știa perfect în ce stare plec. Și acum tot ce aveau nevoie pentru imaginea idilică eram eu.

„Patricia, niciunul dintre vecini nu știe motivul plecării tale”, a continuat să convingă mama. - Ei sunt siguri că ai vrut doar independență. Dar dacă nu sunteți acolo, vor începe conversații care sunt extrem de nedorite pentru familia noastră.

„Cred că desfacerea logodnei mele cu Daniel a dat deja naștere la astfel de zvonuri”, am răspuns eu nemulțumit. - Vei spune că îmi este neplăcut să-l văd. Cu siguranță vor înțelege acest lucru.

„Nu am anunțat”, a spus mama, stânjenită. - Toată lumea este convinsă că tu continui să te întâlnești cu el. Acum locuiește și în Frinstad.

- Ce? – am întrebat din nou nedumerită. — Dar de ce ai tăcut?

M-am bucurat că nu mi-am întâlnit niciodată fostul logodnic până acum. E bine că nu merg nicăieri. Totuși, pare foarte probabil că nu este deosebit de nerăbdător să mă vadă - altfel ar fi aflat adresa cu mult timp în urmă.

© Vonsovich B., Lukyanova T., 2017

© Design. Editura SRL E, 2017

* * *

Capitolul 1

Andres s-a așezat chiar la fereastră și a vorbit cu entuziasm despre o lecție practică în care unul dintre elevii excelenți pe care îi displăcea atât de mult stătea într-o băltoacă imensă, în sensul literal al cuvântului - au curățat multă apă după el. Deși povestea nu a fost foarte interesantă, tot am zâmbit politicos și am numărat minutele rămase până la închidere. Am tot vrut să-i spun să coboare în sfârșit de pe pahar - deși era întărit cu vrăji, era totuși destul de fragil și s-ar putea să nu suporte încărcătura suplimentară, chiar dacă ea, această încărcătură, nu avea exces de grăsime și era destul de zveltă și potrivi. Dar Andres era fiul proprietarului magazinului în care lucram și numai tatăl lui, Fjord Soreano, care acum nu era acolo, îi putea da instrucțiuni. A tratat avansurile fiului său față de mine cu aprobare și a încercat să ne lase în pace ori de câte ori a fost posibil. Probabil că i s-a părut o noră potrivită - dintr-o familie bună, responsabilă, îngrijită, nu predispusă la flirt la locul de muncă. Fiordina Soreano și-a împărtășit părerea, dar uneori se uita la mine geloasă și părea să creadă că este timpul să-i răspundă fiului ei drag, singurul și absolut minunat. Dar nu am părăsit casa mea pentru a mă căsători, mai ales cu un bărbat pentru care simțeam o ușoară simpatie, nimic mai mult.

La început, am perceput cu ușurare soneria blândă a artefactului de semnalizare: potențialul cumpărător mă salva de la o conversație neinteresantă. Andres a sărit imediat cu ușurință de pe vitrina, astfel încât nimic altceva să nu strice imaginea strălucitoare a magazinului tatălui său. Soliditatea și fiabilitatea sunt baza comerțului cu artefacte. Majoritatea bunurilor oferite nu erau în niciun caz produse noi, ci antichități, perfect testate în timp și încă funcționale fără nicio reclamație. Iar prețul mărfurilor era pe măsură - un procent din vânzări, cuplat cu un salariu nu foarte mare, mi-a permis să refuz complet ajutorul părintesc, ceea ce m-a bucurat foarte mult. Nu voiam nimic care să-mi amintească de familie.

Din păcate, Fjordina care a intrat nu era un potențial client, nu era interesată de ferestrele noastre frumos decorate. S-a uitat doar la mine, cu o oarecare jenă și speranță. În timp ce ea tăcea, ceva în interiorul meu țipa despre necazurile iminente, și nu despre unele mici - altfel mama mea nu ar fi venit singură, dar m-a contactat prin intermediul artefactului sau a trimis o scrisoare dacă vestea nu era urgentă.

- Bună seara, mamă.

- Bună, dragă.

Ea a întins mâna să mă sărute pe obraz, i-am oferit ascultător - nu am vrut să-mi supăr părintele, care oricum nu părea foarte fericit. Dar, mai ales, nu am vrut să fac o scenă în fața unor străini - Andres s-a uitat la mama mea cu interes și era clar că urma să se prezinte ei. Ea l-a considerat unul dintre clienții magazinului și a tăcut, sperând că el va pleca în curând și că va putea exprima motivul care a adus-o aici.

- Sa întâmplat ceva, mamă? – Am întrerupt tăcerea stânjenitoare.

„Nu cred că fiordul este interesat de treburile noastre de familie”, a răspuns ea și l-a privit expresiv. „Probabil avea de gând să cumpere ceva de aici și apoi am apărut complet inoportun?” Nu voi interfera cu munca ta.

Mama a înțeles perfect că în mod nepotrivit ar fi apărut în viața mea oricând și în orice loc, dar acum s-a prefăcut cu sârguință că este un părinte iubitor care venise să-și viziteze fiica adultă inteligentă.

„Andres Soreano”, a decis în cele din urmă să se prezinte Fjord, care o deranja atât de mult pe mama lui. – Fiul angajatorului fiicei tale, Fjordina Venegas.

„Îmi pare foarte bine să te cunosc”, a izbucnit ea într-un zâmbet politicos. — Crezi, Fjord Soreano, tatăl tău va fi de acord să-i acorde Patriciei câteva zile libere la sfârșitul săptămânii viitoare?

„Nu am nevoie de zile libere”, am spus tăios, începând să bănuiesc că în curând va fi nevoie de ele. – Fjord Soreano contează cu adevărat pe ajutorul meu și este nevoie de un motiv serios pentru ca el să-ți îndeplinească dorințele.

„Ar putea exista un motiv mai serios decât nunta surorii tale?” – Mama a zâmbit, dar atât de îmbucurător încât m-am simțit neplăcut.

Totul din pieptul meu s-a strâns.

Nu, știam că mai devreme sau mai târziu se va întâmpla asta - Teresa știa să insiste singură, dar tot m-am dovedit a fi complet nepregătită pentru această veste. Cât o urăsc! Nu m-am gândit niciodată că o să-mi urăsc propria soră într-o asemenea măsură încât până și gândul că va trebui să o văd să provoace dezgust și tremur nervos.

„Tu însuți înțelegi că acesta nu poate fi un motiv bun pentru venirea mea”, i-am răspuns tăios mamei.

Nu, nu voi urma capriciile părinților mei. Ei vor să arate că în familia noastră există o înțelegere reciprocă și o iubire completă - lăsați-i să o facă fără mine, va fi mult mai bine pentru toată lumea. Bineînțeles, pot să mă prefac și să arăt tandră afecțiune de soră, dar de ce? De ce am nevoie de el? Am spus involuntar ultima frază cu voce tare.

„Patricia, asta este foarte important pentru mine”, a spus mama încet și s-a prefăcut că va plânge. „Mă doare atât de mult să văd cearta ta și a Tereza, care nu se va termina niciodată.” Trebuie să faci pace. Și nunta surorii mele este cea mai bună ocazie pentru asta.

– Nunta Tereza și Daniel este cel mai bun motiv pentru împăcarea noastră? – M-am enervat involuntar. - Într-adevăr? Mă surprinzi, mamă!

Am uitat complet de Andres, altfel nu aș fi spus niciodată aceste cuvinte. Nu aveam de gând să discut despre afaceri interne de familie în fața unor străini, dar el s-a comportat atât de liniștit încât mi-am amintit despre el abia acum, atrăgându-mi din greșeală privirea.

- Nu, dragă, cum ai putut să gândești? – Mama a fost fals surprinsă. „Se căsătorește cu cineva complet diferit.” Mirele este Bruno Berlicensis, probabil ați auzit de el.

Numele de familie era bine cunoscut - la urma urmei, familia Berlisensis aparținea florii aristocrației noastre, iar moșia lor nu era atât de departe de a noastră, dar asta e tot ce știam despre mire. Nu existau păsări de zbor atât de înalt cu păsări mici precum familia noastră. Cu toate acestea, Teresa a fost întotdeauna sigură că va primi ce e mai bun, așa că cred că totul ar trebui să meargă la Bruno - aspect, bani și, poate, magie.

„Poate că am auzit”, am răspuns. - Dar acum nu-mi amintesc. Și ce diferență are cu adevărat cine se căsătorește Teresa? Oricum nu voi fi la nuntă. Nu ar fi trebuit să vii.

- Patty, te implor! „Mama a continuat să insiste. – Într-o astfel de zi toată familia ar trebui să se adună. Mă doare pe mine și pe tata să urmăresc dezacordul tău.

Doare sa ma uit? Părinții au luat de obicei partea surorii mai mari, fie că avea dreptate sau greșită. Chiar și în acea poveste neplăcută, deși Teresa era în întregime de vină. Nu vreau s-o văd! Și părinții mei, pentru care am însemnat întotdeauna mai puțin decât ea. În tot timpul care trecuse din ziua plecării, mama m-a vizitat pentru prima dată, deși știa perfect în ce stare plec. Și acum tot ce aveau nevoie pentru imaginea idilică eram eu.

„Patricia, niciunul dintre vecini nu știe motivul plecării tale”, a continuat să convingă mama. - Ei sunt siguri că ai vrut doar independență. Dar dacă nu sunteți acolo, vor începe conversații care sunt extrem de nedorite pentru familia noastră.

„Cred că desfacerea logodnei mele cu Daniel a dat deja naștere la astfel de zvonuri”, am răspuns eu nemulțumit. - Vei spune că îmi este neplăcut să-l văd. Cu siguranță vor înțelege acest lucru.

„Nu am anunțat”, a spus mama, stânjenită. - Toată lumea este convinsă că tu continui să te întâlnești cu el. Acum locuiește și în Frinstad.

- Ce? – am întrebat din nou nedumerită. — Dar de ce ai tăcut?

M-am bucurat că nu mi-am întâlnit niciodată fostul logodnic până acum. E bine că nu merg nicăieri. Totuși, pare foarte probabil că nu este deosebit de nerăbdător să mă vadă - altfel ar fi aflat adresa cu mult timp în urmă.

„Ne-am gândit că poți face pace”, a răspuns mama, privindu-mă cu ochi complet sinceri. – Știi, uneori astfel de situații neplăcute nu fac decât să întărească dragoste adevărată, arată-l la maxim. L-am invitat si noi...

S-a uitat la mine mulțumită, așteptând aprobarea.

„Probabil că dragostea noastră nu era reală”, i-am răspuns și mi-am amintit din nou de Andres, care stătea atât de nemișcat încât putea fi confundat cu un manechin. - Mamă, nu vreau să vorbesc despre asta. Și nu plec nicăieri. În plus, așa cum ați spus pe bună dreptate recent, nu ar trebui să lăsați străinii să intre în problemele de familie.

Probabil că și ea a uitat complet de el, a fost atât de purtată de obținerea consimțământului meu, pentru că se uita la Andres cu atâta nedumerire indignată, de parcă ar fi venit special să asculte conversația noastră.

„Am vrut să vin să te văd după ce termini munca”, a explicat ea. „Dar m-am gândit că poți să mergi undeva și aș sta degeaba la ușa ta și aș pleca fără să vorbesc.” Trebuie neapărat să mă întorc astăzi. Pur și simplu nu vă puteți imagina câte griji au căzut asupra noastră. Deși am decis să facem o nuntă de familie modestă și aproape toți invitații erau fie din familia noastră, fie din familia lui Brunito.

Deci nu era nevoie să pierzi timp prețios cu mine. Brunito... Uau. Este imediat evident că logodnicul Terezei este atrăgător pentru mama ei și chiar foarte mult. Nu vorbise niciodată atât de familiar despre Daniel.

„Cred că te poți întoarce”, am spus. – M-ai întâlnit, sarcina este finalizată.

- Fără acordul tău? Trebuie neapărat să te conving! - spuse mama fierbinte. – Să stăm după munca ta într-un restaurant? Să discutăm totul cu calm, să cântărim toate argumentele pro și contra. Sunt sigur că te vei răzgândi.

— Îmi pare rău, mamă, dar Andres m-a invitat mai devreme.

Tipul s-a animat și s-a uitat la mine surprins. Nu, nu am mințit, de fapt m-a invitat să iau cina cu el în seara asta, dar am refuzat, așa cum refuzasem înainte. Dar ceea ce tocmai am spus a sunat ca o promisiune pentru el. Ei bine, va trebui să plec, acum sunt pregătit pentru orice, doar să nu merg la părinții mei. Cina cu un tip drăguț nu este o astfel de pedeapsă. Nu poate fi comparat cu o nuntă, în care în mulțimea de invitați mă voi lovi constant de fostul meu mire. Nu. Nu vreau. Nu vreau și nu voi merge.

— De aceea ești atât de împotriva bietului Daniel? – spuse mama tristă, dar imediat s-a animat. – Îl vom invita și pe Fjord Soreano la nunta Terezei. „Ea s-a uitat tandru în direcția lui și a adăugat: „Vom fi bucuroși să vă vedem ca oaspete”.

— Mulțumesc pentru invitație, Fjordina Venegas, făcu o plecăciune ceremonială.

Oferta mamei lui l-a făcut fericit. A considerat acest lucru o descoperire uriașă în relația noastră cu el. Mă întâlnesc cu familia mea și tot. Dar aveam propria mea părere, foarte diferită de a lui.

– Ca cine, mamă? – am întrebat eu nemulțumit.

– Ca prieten de familie, desigur.

Mama a fost optimistă și nu a încercat să-l ascundă; i-a zâmbit lui Andres ca pe un posibil aliat, cu tot farmecul ei inerent. A început involuntar să zâmbească înapoi. Gata, ăștia doi s-au găsit.

„Un fiord tânăr atât de plăcut”, a continuat mama. — Este imediat evident origine bună si educatie.

Și, de asemenea, bogăție: magazinul era mic - mărfurile pe care le vindeau aici erau prea specifice, dar vizitatorul a înțeles imediat că proprietarii au bani și destul de mulți. Unele artefacte costa atât de mult încât era chiar înfricoșător să le ridic. Mama nu a încercat să atingă nimic; a trebuit doar să se uite la etichetele de preț pentru a înțelege: acest ginere ar fi potrivit pentru familia noastră. Chiar mai mult decât Daniel. Mă întreb de ce lucrurile nu s-au rezolvat niciodată între el și Teresa? Sau cum a apărut „Brunito”, toate înțelegerile au fost uitate? Nu, mama a spus că vecinii până astăzi cred că sunt logodită cu el.

— Mă flatezi, Fjordina Venegas. – Andres mulțumit a sărutat galant mâna mamei sale, ceea ce a convins-o și mai mult de respectarea cerințelor familiei.

Mama s-a convins că mă întâlnesc cu acest tânăr, pur și simplu nu i-am spus familiei mele despre asta și a început să-l proceseze în speranța că el, la rândul său, mă va convinge. Andres râdea frumos, fără să arate cum stau lucrurile cu adevărat în noi și din când în când mă privea întrebător. Atenția mamei l-a flatat.

– Andres, dar crezi și că familia ar trebui să fie mereu pe primul loc? – apăsă ea. – Și toate neînțelegerile trebuie uitate, mai ales când se apropie ziua sărbătorii în familie. Sunt sigur că Teresa va fi pur și simplu fericită dacă Patricia va face un pas atât de dificil înainte.

„Nu o voi face”, am spus sumbru.

S-a instalat în mine încrederea că va trebui să plec. Și toată sărbătoarea familiei este pentru a arăta cum și eu și sora mea ne iubim. Mama știe foarte bine că mai devreme sau mai târziu îmi va primi acordul. Dar, Doamne, cum nu vreau să-i cunosc pe Teresa și Daniel! Să trezesc un trecut pe care mi-aș dori să-l îngrop în adâncul memoriei și să nu-mi amintesc niciodată, niciodată...

– Patty, Teresa este și ea îngrijorată și ar vrea să uite tot ce s-a întâmplat. „Când mama mea are o față atât de inspirată, nu mă îndoiesc că minte.” - Deci fă primul pas.

– Ce ai spus mereu? E mai bătrână și mai deșteaptă, nu? Asa ca lasa-o sa o faca!

„Patty, dragă, cum poate face primul pas dacă nu vrei să vorbești cu ea?” „Mama a simțit slăbiciunea în răspunsul meu și acum a încercat să-l aplice. - Dă-i șansa să facă pace. Tata și cu mine așteptăm cu nerăbdare asta. O sărbătoare în familie este cea mai bună ocazie pentru aceasta.

Ceva mi-a spus că, oricâte șanse i-aș fi dat Teresa, ea nu va profita de niciuna dintre ele. Dar mama își scotocea deja expresiv prin poșetă, care într-o astfel de situație spunea un singur lucru - își căuta o batistă și era pe cale să pună în scenă un spectacol de suspine în fața unui public apreciativ. Vederea unei mame în lacrimi nu mi-ar face plăcere nici mie, nici lui Andres, așa că trebuia făcut ceva urgent. Din păcate, eram sigur că un singur lucru o va opri - acordul meu pentru călătorie. „Fă-o pentru tati și pentru mine, Patty”, este fraza ei preferată. Așa că acum trebuie să te gândești cum să fii de acord cu cea mai mică afectare a nervilor tăi.

– Mamă, nu poate fi revocată invitația lui Daniel? – am întrebat cu un oftat greu.

Ea s-a animat imediat - a simțit aproape de capitulare.

„Patty, a trimis deja o scrisoare înapoi cu acordul lui”, a răspuns ea, deloc jenată. — Înțelegi cât de indecent ar fi să scrii că acum nu vrem să-l vedem?

- Va fi decent să o accept?

- Cu siguranță. „Mama zâmbea peste tot. – Și nici măcar nu ținem cont că este logodnicul tău...

- Nu este logodnicul meu!

„...Daniel este fiul prietenilor noștri apropiați”, nu s-a gândit să o întrerupă. „Îți poți imagina cât de jigniți vor fi Ferreira dacă îi trimitem o astfel de scrisoare fiului lor?”

Mi s-a părut că ar părea mai degrabă o insultă pentru ei dacă aș ajunge la sărbătoarea dedicată căsătoriei Terezei nu în compania lui Daniel, care, după cum s-a dovedit, este încă considerat logodnicul meu, dar însoțit de un alt fiord. Cu toate acestea, probabil Daniel le-a descris părinților săi, deși nu în detaliu, situația delicată în care s-a aflat. Și s-a dovedit a fi cu siguranță că nu este vina mea.

„Fiordurile Ferreira probabil știu că de fapt nu există nicio angajament”, am observat. – Da, Daniel însuși gândește la fel.

„Ai decis asta pentru că încă nu te-a cunoscut”, a remarcat mama cu o privire care i s-a părut neobișnuit de perspicace. „Frinstadt este un oraș imens și nu i-am dat adresa ta, deși chiar a cerut-o.”

– Sperai că totul se va rezolva între el și Teresa? – am întrebat involuntar, deși deja jurasem să reproșez asta părinților mei.

„Desigur, dragă”, a răspuns mama calmă. – Judecă singur, ce ai face în locul nostru? Bine că Edita ține gura, nu e ea însăși o fată vorbăreț, dar am plătit-o foarte bine.

„Mi-e teamă că în vremea noastră această situație nu mai este la fel de compromițătoare ca în tinerețea ta”, nu am putut rezista.

„Patricia, să nu mai discutăm despre treburile noastre de familie în fața unor străini”, a spus mama cu o voce aproape miere și i-a zâmbit tandru lui Andres, de care uitasem din nou complet. Am primit o privire de reproș, de parcă aș fi început o conversație atât de urâtă și acum ignoram toate încercările de a evita un subiect atât de sensibil. — Înțeleg că ai fost de acord?

Ca răspuns, am oftat din greu. Eu însumi am înțeles perfect că voi fi de acord, dar cu refuzul meu am doar amânat momentul neplăcut. Nu voiam să o văd pe Teresa, nu voiam deloc, dar dacă refuzam cu asprime, mama începea imediat să plângă serios, să plângă, să plângă și să-și mângească rimelul și fardul de ochi pe toată fața. Nu am vrut o asemenea priveliște pentru Andres.

„Atunci te așteptăm joi, săptămâna viitoare”, a continuat mama într-un mod de afaceri. – Fjord Soreano, m-am bucurat să te cunosc. Cred că tatăl Patriciei te va plăcea cu siguranță.

Și aceasta era deja o tehnică interzisă – acum Andres, inspirat de aceste cuvinte, va fi foarte greu de convins să nu meargă cu mine. Și aproape că am promis că voi lua cina cu el. Poate că a uitat deja de asta? M-am uitat la Andres, dar a fost complet absorbit să-și ia rămas bun de la mama. Ea i-a guturat ceva afectuos, el i-a sărutat mâna și amândoi păreau destul de mulțumiți unul de celălalt. S-a oferit chiar voluntar să o însoțească la cel mai apropiat teleport interurban, ceea ce era complet inutil - încă nu se știa despre ce ar putea fi de acord. Andres își dăduse deja seama că mama avea o influență foarte puternică asupra mea și acum încerca să-i facă o impresie cât mai favorabilă. Numai că nu a ținut cont că părinții mei nu îmi controlează nici mâna, nici inima. Am vrut odată să le dau pe amândouă lui Daniel. Dar toate acestea s-au dovedit a fi inutile pentru el. Poate că sentimentul pentru el dispăruse aproape complet, nu mai rămânea decât dorul după ceva ce nu se împlinise. Foarte frumos si luminos. Dar nu să-l spăl.

Mai era puțin timp până la închiderea magazinului și speram că voi putea pleca înainte ca Andres să se întoarcă. Dar unde este? Când mă îndreptam deja spre uşă pentru a închide semnul „Închis”, un fiord respectabil de vreo cincizeci de ani a intrat şi a început să studieze vitrinele cu o privire de afaceri. A trebuit să pretindă cordialitate și să răspundă la întrebări despre artefactele care îl interesau. Fjord a vrut să cumpere ceva nu atât de util, dar scump, care mai târziu, în cinci până la zece ani, să poată fi revândut fără a pierde preț, sau chiar să facă un profit foarte decent pe el. În timp ce alegeam opțiunile potrivite, Andres s-a întors. Părea dezgustător de fericit. Mă întreb ce i-a promis mama lui? Acum e interesat să mă însoțească la nunta blestemata a Terezei. Ca să-și piardă cumpătul pentru că acest Brunito o prinde pe sora mea cu cel mai bun bărbat! Ar trebui să aibă un om bun până acum?

– Unde ai vrea să iei cina? – întrebă Andres ocupat, de îndată ce vizitatorul nepotrivit a plecat.

- Ar trebui să iau cina? — M-am prefăcut că nu înțeleg.

„I-ai spus lui Fjordina Venegas că te-am invitat”, i-a amintit el. „Nu mă face să arăt ca o mincinoasă în ochii ei.” În caz contrar, ea este sigură că nu te vei culca de foame în seara asta.

„Oricum nu voi muri de foame”, am rânjit.

Pe de altă parte, de ce nu ar trebui să iau cina cu el ca mulțumire că m-ai salvat de la o prelegere obositoare de o oră despre fraternitate? Din anumite motive, Teresa nu i s-a amintit niciodată că are și o datorie față de mine... Dar la naiba cu Teresa, n-o să stric și mai mult seara asta gândindu-mă la ea!

„Există diferite moduri de a evita foamea”, a zâmbit Andres. „Vreau să nu-ți fie foarte foame astăzi.” Deci, preferați să nu vă fie foame - cu pește sau carne?

Am râs involuntar - arăta foarte amuzant în același timp. Am fost tentat să spun „cu pește”; știam că Andres nu o respecta cu adevărat. Dar întrebarea în sine a arătat că era gata să facă niște sacrificii de dragul cinei cu mine și, din acest motiv, nu merita un truc atât de mărunțiș. Iată una mare, pentru faptul că va acționa după planurile mamei mele - destul.

Asadar, desi am ales un restaurant pe malul Irraului, au avut in meniu o gama variata de preparate din carne. Ne-am așezat pe terasă. Umplutura fripturii zi de vara Plecam deja; râul dădea o ușoară suflare de prospețime. Se întuneca, iar pe masă era o minge rotundă în care străluceau lumini magice, creând tranziții și forme atât de bizare pe care le puteai urmări ore întregi. Dar nu am venit aici să admir meșteșugurile magice; am avut o conversație foarte serioasă cu tovarășul meu.

- Andres, te rog să nu mergi.

„Îmi pare rău, Patricia, dar i-am promis deja lui Fjordina Venegas că voi fi cu siguranță acolo.” Nu vei cere de la mine să-mi încalc cuvântul față de ea? – răspunse calm această obrăzătoare. – Și atunci, pur și simplu ai nevoie de prezența mea.

– De ce se întâmplă asta deodată, Andres? „Am încercat să-mi arăt atitudinea față de cuvintele lui cât mai expresiv posibil, dar s-a uitat la mine atât de mult încât m-am stânjenit și am luat o înghițitură de vin dintr-un pahar pentru a o ascunde.

„Am înțeles bine: fostul tău logodnic a fost târât afară din patul surorii tale, pentru ce nu-i poți ierta pe amândoi?”

Este teribil de neplăcut când se rostesc astfel de cuvinte. Dar este și mai neplăcut când sunt adevărate. M-am uitat la Andres cu furie. A văzut cât de dureros a fost acest subiect pentru mine și încă întreabă. Dar ce îi pasă lui, până la urmă, de ceea ce s-a întâmplat în familia noastră acum un an? Asta nu are nimic de-a face cu el.

Fantezie este o lume de basm locuită de spiriduși zvelți, kobold trădători, troli monstruoși și gnomi harnici. Fantezia este unul dintre cele mai comune genuri ale istoriei moderne.

Vreau să citit cărți gratuit? Citiți fantezie pe net, Descarca fantezie în format . fb, . epub? În a noastră biblioteca electronica exista toate aceste posibilitati. Vă este foarte ușor să descărcați cele mai bune cărți fantezie; cărțile fantezie gratuite coexistă cu cele plătite pe Litnet cărți electronice. Aici sunteți la doar câteva clicuri de mouse distanță de lumile magice.

De ce citesc oamenii fantezie? Pentru că aceste cărți îți oferă posibilitatea de a părăsi realitatea noastră, de a te cufunda în universuri fantastice și ținuturi de basm.

Tendințele populare samizdat în 2019

Alege cartea care îți place, folosește cititorul nostru convenabil și cufundă-te într-o realitate paralelă, în care te poți simți ca un războinic sau chiar un războinic. Sau poate vrei tu citeste fantezie poveste de dragoste sau descărcați umor fantastic?

Căutarea noastră convenabilă vă va permite să găsiți cu ușurință astfel de cărți. Fanii lui George Martin, Andrzej Sapkowski și alți autori populari romane fantastice Nu vor fi dezamăgiți, pentru că pe samizdat-ul nostru vor putea găsi fantezie epică și chiar erotică fantastică.

© Vonsovich B., Lukyanova T., 2017

© Design. Editura SRL E, 2017

* * *

Capitolul 1

Andres s-a așezat chiar la fereastră și a vorbit cu entuziasm despre o lecție practică în care unul dintre elevii excelenți pe care îi displăcea atât de mult stătea într-o băltoacă imensă, în sensul literal al cuvântului - au curățat multă apă după el. Deși povestea nu a fost foarte interesantă, tot am zâmbit politicos și am numărat minutele rămase până la închidere. Am tot vrut să-i spun să coboare în sfârșit de pe pahar - deși era întărit cu vrăji, era totuși destul de fragil și s-ar putea să nu suporte încărcătura suplimentară, chiar dacă ea, această încărcătură, nu avea exces de grăsime și era destul de zveltă și potrivi. Dar Andres era fiul proprietarului magazinului în care lucram și numai tatăl lui, Fjord Soreano, care acum nu era acolo, îi putea da instrucțiuni. A tratat avansurile fiului său față de mine cu aprobare și a încercat să ne lase în pace ori de câte ori a fost posibil. Probabil că i s-a părut o noră potrivită - dintr-o familie bună, responsabilă, îngrijită, nu predispusă la flirt la locul de muncă. Fiordina Soreano și-a împărtășit părerea, dar uneori se uita la mine geloasă și părea să creadă că este timpul să-i răspundă fiului ei drag, singurul și absolut minunat. Dar nu am părăsit casa mea pentru a mă căsători, mai ales cu un bărbat pentru care simțeam o ușoară simpatie, nimic mai mult.

La început, am perceput cu ușurare soneria blândă a artefactului de semnalizare: potențialul cumpărător mă salva de la o conversație neinteresantă. Andres a sărit imediat cu ușurință de pe vitrina, astfel încât nimic altceva să nu strice imaginea strălucitoare a magazinului tatălui său. Soliditatea și fiabilitatea sunt baza comerțului cu artefacte. Majoritatea bunurilor oferite nu erau în niciun caz produse noi, ci antichități, perfect testate în timp și încă funcționale fără nicio reclamație. Iar prețul mărfurilor era pe măsură - un procent din vânzări, cuplat cu un salariu nu foarte mare, mi-a permis să refuz complet ajutorul părintesc, ceea ce m-a bucurat foarte mult. Nu voiam nimic care să-mi amintească de familie.

Din păcate, Fjordina care a intrat nu era un potențial client, nu era interesată de ferestrele noastre frumos decorate. S-a uitat doar la mine, cu o oarecare jenă și speranță. În timp ce ea tăcea, ceva în interiorul meu țipa despre necazurile iminente, și nu despre unele mici - altfel mama mea nu ar fi venit singură, dar m-a contactat prin intermediul artefactului sau a trimis o scrisoare dacă vestea nu era urgentă.

- Bună seara, mamă.

- Bună, dragă.

Ea a întins mâna să mă sărute pe obraz, i-am oferit ascultător - nu am vrut să-mi supăr părintele, care oricum nu părea foarte fericit. Dar, mai ales, nu am vrut să fac o scenă în fața unor străini - Andres s-a uitat la mama mea cu interes și era clar că urma să se prezinte ei. Ea l-a considerat unul dintre clienții magazinului și a tăcut, sperând că el va pleca în curând și că va putea exprima motivul care a adus-o aici.

- Sa întâmplat ceva, mamă? – Am întrerupt tăcerea stânjenitoare.

„Nu cred că fiordul este interesat de treburile noastre de familie”, a răspuns ea și l-a privit expresiv. „Probabil avea de gând să cumpere ceva de aici și apoi am apărut complet inoportun?” Nu voi interfera cu munca ta.

Mama a înțeles perfect că în mod nepotrivit ar fi apărut în viața mea oricând și în orice loc, dar acum s-a prefăcut cu sârguință că este un părinte iubitor care venise să-și viziteze fiica adultă inteligentă.

„Andres Soreano”, a decis în cele din urmă să se prezinte Fjord, care o deranja atât de mult pe mama lui. – Fiul angajatorului fiicei tale, Fjordina Venegas.

„Îmi pare foarte bine să te cunosc”, a izbucnit ea într-un zâmbet politicos. — Crezi, Fjord Soreano, tatăl tău va fi de acord să-i acorde Patriciei câteva zile libere la sfârșitul săptămânii viitoare?

„Nu am nevoie de zile libere”, am spus tăios, începând să bănuiesc că în curând va fi nevoie de ele. – Fjord Soreano contează cu adevărat pe ajutorul meu și este nevoie de un motiv serios pentru ca el să-ți îndeplinească dorințele.

„Ar putea exista un motiv mai serios decât nunta surorii tale?” – Mama a zâmbit, dar atât de îmbucurător încât m-am simțit neplăcut.

Totul din pieptul meu s-a strâns. Nu, știam că mai devreme sau mai târziu se va întâmpla asta - Teresa știa să insiste singură, dar tot m-am dovedit a fi complet nepregătită pentru această veste. Cât o urăsc! Nu m-am gândit niciodată că o să-mi urăsc propria soră într-o asemenea măsură încât până și gândul că va trebui să o văd să provoace dezgust și tremur nervos.

„Tu însuți înțelegi că acesta nu poate fi un motiv bun pentru venirea mea”, i-am răspuns tăios mamei.

Nu, nu voi urma capriciile părinților mei. Ei vor să arate că în familia noastră există o înțelegere reciprocă și o iubire completă - lăsați-i să o facă fără mine, va fi mult mai bine pentru toată lumea. Bineînțeles, pot să mă prefac și să arăt tandră afecțiune de soră, dar de ce? De ce am nevoie de el? Am spus involuntar ultima frază cu voce tare.

„Patricia, asta este foarte important pentru mine”, a spus mama încet și s-a prefăcut că va plânge. „Mă doare atât de mult să văd cearta ta și a Tereza, care nu se va termina niciodată.” Trebuie să faci pace. Și nunta surorii mele este cea mai bună ocazie pentru asta.

– Nunta Tereza și Daniel este cel mai bun motiv pentru împăcarea noastră? – M-am enervat involuntar. - Într-adevăr? Mă surprinzi, mamă!

Am uitat complet de Andres, altfel nu aș fi spus niciodată aceste cuvinte. Nu aveam de gând să discut despre afaceri interne de familie în fața unor străini, dar el s-a comportat atât de liniștit încât mi-am amintit despre el abia acum, atrăgându-mi din greșeală privirea.

- Nu, dragă, cum ai putut să gândești? – Mama a fost fals surprinsă. „Se căsătorește cu cineva complet diferit.” Mirele este Bruno Berlicensis, probabil ați auzit de el.

Numele de familie era bine cunoscut - la urma urmei, familia Berlisensis aparținea florii aristocrației noastre, iar moșia lor nu era atât de departe de a noastră, dar asta e tot ce știam despre mire. Nu existau păsări de zbor atât de înalt cu păsări mici precum familia noastră. Cu toate acestea, Teresa a fost întotdeauna sigură că va primi ce e mai bun, așa că cred că totul ar trebui să meargă la Bruno - aspect, bani și, poate, magie.

„Poate că am auzit”, am răspuns. - Dar acum nu-mi amintesc. Și ce diferență are cu adevărat cine se căsătorește Teresa? Oricum nu voi fi la nuntă. Nu ar fi trebuit să vii.

- Patty, te implor! „Mama a continuat să insiste. – Într-o astfel de zi toată familia ar trebui să se adună. Mă doare pe mine și pe tata să urmăresc dezacordul tău.

Doare sa ma uit? Părinții au luat de obicei partea surorii mai mari, fie că avea dreptate sau greșită. Chiar și în acea poveste neplăcută, deși Teresa era în întregime de vină. Nu vreau s-o văd! Și părinții mei, pentru care am însemnat întotdeauna mai puțin decât ea. În tot timpul care trecuse din ziua plecării, mama m-a vizitat pentru prima dată, deși știa perfect în ce stare plec. Și acum tot ce aveau nevoie pentru imaginea idilică eram eu.

„Patricia, niciunul dintre vecini nu știe motivul plecării tale”, a continuat să convingă mama. - Ei sunt siguri că ai vrut doar independență. Dar dacă nu sunteți acolo, vor începe conversații care sunt extrem de nedorite pentru familia noastră.

„Cred că desfacerea logodnei mele cu Daniel a dat deja naștere la astfel de zvonuri”, am răspuns eu nemulțumit. - Vei spune că îmi este neplăcut să-l văd. Cu siguranță vor înțelege acest lucru.

„Nu am anunțat”, a spus mama, stânjenită. - Toată lumea este convinsă că tu continui să te întâlnești cu el. Acum locuiește și în Frinstad.

- Ce? – am întrebat din nou nedumerită. — Dar de ce ai tăcut?

M-am bucurat că nu mi-am întâlnit niciodată fostul logodnic până acum. E bine că nu merg nicăieri. Totuși, pare foarte probabil că nu este deosebit de nerăbdător să mă vadă - altfel ar fi aflat adresa cu mult timp în urmă.

„Ne-am gândit că poți face pace”, a răspuns mama, privindu-mă cu ochi complet sinceri. – Știi, uneori astfel de situații neplăcute nu fac decât să întărească dragostea adevărată și să o arate din plin. L-am invitat si noi...

S-a uitat la mine mulțumită, așteptând aprobarea.

„Probabil că dragostea noastră nu era reală”, i-am răspuns și mi-am amintit din nou de Andres, care stătea atât de nemișcat încât putea fi confundat cu un manechin. - Mamă, nu vreau să vorbesc despre asta. Și nu plec nicăieri. În plus, așa cum ați spus pe bună dreptate recent, nu ar trebui să lăsați străinii să intre în problemele de familie.

Probabil că și ea a uitat complet de el, a fost atât de purtată de obținerea consimțământului meu, pentru că se uita la Andres cu atâta nedumerire indignată, de parcă ar fi venit special să asculte conversația noastră.

„Am vrut să vin să te văd după ce termini munca”, a explicat ea. „Dar m-am gândit că poți să mergi undeva și aș sta degeaba la ușa ta și aș pleca fără să vorbesc.” Trebuie neapărat să mă întorc astăzi. Pur și simplu nu vă puteți imagina câte griji au căzut asupra noastră. Deși am decis să facem o nuntă de familie modestă și aproape toți invitații erau fie din familia noastră, fie din familia lui Brunito.

Deci nu era nevoie să pierzi timp prețios cu mine. Brunito... Uau. Este imediat evident că logodnicul Terezei este atrăgător pentru mama ei și chiar foarte mult. Nu vorbise niciodată atât de familiar despre Daniel.

„Cred că te poți întoarce”, am spus. – M-ai întâlnit, sarcina este finalizată.

- Fără acordul tău? Trebuie neapărat să te conving! - spuse mama fierbinte. – Să stăm după munca ta într-un restaurant? Să discutăm totul cu calm, să cântărim toate argumentele pro și contra. Sunt sigur că te vei răzgândi.

— Îmi pare rău, mamă, dar Andres m-a invitat mai devreme.

Tipul s-a animat și s-a uitat la mine surprins. Nu, nu am mințit, de fapt m-a invitat să iau cina cu el în seara asta, dar am refuzat, așa cum refuzasem înainte. Dar ceea ce tocmai am spus a sunat ca o promisiune pentru el. Ei bine, va trebui să plec, acum sunt pregătit pentru orice, doar să nu merg la părinții mei. Cina cu un tip drăguț nu este o astfel de pedeapsă. Nu poate fi comparat cu o nuntă, în care în mulțimea de invitați mă voi lovi constant de fostul meu mire. Nu. Nu vreau. Nu vreau și nu voi merge.

— De aceea ești atât de împotriva bietului Daniel? – spuse mama tristă, dar imediat s-a animat. – Îl vom invita și pe Fjord Soreano la nunta Terezei. „Ea s-a uitat tandru în direcția lui și a adăugat: „Vom fi bucuroși să vă vedem ca oaspete”.

— Mulțumesc pentru invitație, Fjordina Venegas, făcu o plecăciune ceremonială.

Oferta mamei lui l-a făcut fericit. A considerat acest lucru o descoperire uriașă în relația noastră cu el. Mă întâlnesc cu familia mea și tot. Dar aveam propria mea părere, foarte diferită de a lui.

– Ca cine, mamă? – am întrebat eu nemulțumit.

– Ca prieten de familie, desigur.

Mama a fost optimistă și nu a încercat să-l ascundă; i-a zâmbit lui Andres ca pe un posibil aliat, cu tot farmecul ei inerent. A început involuntar să zâmbească înapoi. Gata, ăștia doi s-au găsit.

„Un fiord tânăr atât de plăcut”, a continuat mama. – Puteți vedea imediat originea și creșterea bună.

Și, de asemenea, bogăție: magazinul era mic - mărfurile pe care le vindeau aici erau prea specifice, dar vizitatorul a înțeles imediat că proprietarii au bani și destul de mulți. Unele artefacte costa atât de mult încât era chiar înfricoșător să le ridic. Mama nu a încercat să atingă nimic; a trebuit doar să se uite la etichetele de preț pentru a înțelege: acest ginere ar fi potrivit pentru familia noastră. Chiar mai mult decât Daniel. Mă întreb de ce lucrurile nu s-au rezolvat niciodată între el și Teresa? Sau cum a apărut „Brunito”, toate înțelegerile au fost uitate? Nu, mama a spus că vecinii până astăzi cred că sunt logodită cu el.

— Mă flatezi, Fjordina Venegas. – Andres mulțumit a sărutat galant mâna mamei sale, ceea ce a convins-o și mai mult de respectarea cerințelor familiei.