În acest material veți găsi listă de nume masculine frumoase și populare cu decodare. Numele este un semn important care este destinat să însoțească o persoană pe tot parcursul vieții. Cu numele său, o persoană mică vine în această lume, cu un nume prin care trece prin viață, trăiește suișuri și coborâșuri, și este numele pe care rudele și prietenii săi își vor aminti la mormântul defunctului. Semnificațiile și secretele unui nume, cele care au fost încorporate în el de secole, joacă un rol neprețuit.

Numele sună diferit - plăcut, afectuos, eufonic, sublime, dar pot fi și diferite - alarmant, sec, înspăimântător, neplăcut.

Cum să-ți numești copilul. Semnificațiile și secretele numelor masculine:
În vremurile păgâne, un copil era numit cu un nume disonant, respingător, protejându-l de spiritele rele într-un mod atât de specific (se credea că spiritelor rele nu le plac numele urâte). De asemenea, credeau că numirea unui copil după un sfânt sau un mare martir i-ar face viața luminoasă, ușoară sau dificilă, deoarece există o legătură intangibilă între numele unei persoane și destinul. Se credea că un nume, ca un sigiliu, afectează soarta unei persoane.

Anticii credeau că de numele său depindea soarta unei persoane, a unui oraș și chiar a unui întreg stat. Obiceiul actual de a-și schimba numele este probabil asociat cu astfel de idei. Ca și în cele mai vechi timpuri, implică schimbări în destinul unei persoane. Tocmai acesta este sensul fenomenului că, la căsătorie, o femeie ia numele de familie al soțului ei.

Să ne uităm la câteva nume masculine slave și la modul în care semnificațiile lor depind de perioada anului. Una dintre trăsăturile care modelează caracterul este anotimpurile în care s-a născut o persoană. După ce au adunat cantități semnificative de statistici, oamenii fac generalizări interesante, care vor fi acum discutate. Oamenii născuți în lunile de iarnă au talent, determinare și o mare voință. Totuși, în același timp sunt contradictorii, încăpățânați și mândri.

Pot munci din greu și pot obține rezultate grozave, dar pot avea dificultăți în viața lor personală. Cei născuți primăvara sunt vulnerabili fizic și egoiști. Aceștia sunt oameni talentați, dar au nevoie de o mare determinare și încredere în sine. Le este dificil să fie lideri, ei iau în considerare cu atenție fiecare acțiune și nu pot acționa într-un rol activ. Sunt încăpățânați și precauți. Cei născuți în lunile de vară sunt muncitori și pot obține un mare succes, se caracterizează prin capacitatea de a-și asuma riscuri.

Lunile de vară sunt de obicei emoționante, foarte impresionabile, cu bunătate sinceră față de oameni, sensibile. Oamenii care se întâmplă să se nască toamna sunt adesea prudenți și le place să își ia în considerare cu atenție acțiunile. Sunt harnici si harnici in munca lor. Au o minte foarte limpede și un caracter puternic. Relațiile în familiile lor, după cum arată studiile, sunt foarte puternice.

Conform legendei biblice, numele primului om a fost Adam, ceea ce înseamnă că numele său este primul nume masculin din istoria omenirii. Acum, după multe sute și mii de ani, numele masculine se numără cu sute în cărțile de nume ale tuturor țărilor și culturilor, fără excepție. Și totuși, numele masculin, ca și cel feminin, ascunde și continuă să ascundă un secret...

Nume masculine în diferite culturi ale lumii

Numele masculine moderne din diferite culturi au o mare varietate de variații. Dar fiecare cultură individuală, fie că este slavă, occidentală, estică sau centrală europeană, are propriile sale tradiții de denumire. În unele țări, bărbații sunt numiți în funcție de statutul social al familiilor în care se nasc, în altele numirea are loc în conformitate cu religia și credința, iar mai există și alte cazuri în care acest proces este tratat într-un mod extrem de simplu. mod, ca în Occident și în special în SUA.

În cultura slavă, de exemplu, procesul de a numi un viitor bărbat este tratat extrem de responsabil. Aici bărbaților li se dau întotdeauna nume care corespund apartenenței lor religioase și încearcă să dea bărbaților nume care le-ar putea transmite cel puțin o energie biblică (deși există excepții). Anterior, copiii nou-născuți erau numiți astfel doar temporar, iar un bărbat putea primi un nume complet numai după împlinirea vârstei de nouă ani - apoi numele era ales în conformitate cu obiceiurile, obiceiurile, hobby-urile sau calitățile personale.

În același timp, în Europa medievală numelui i sa acordat o atenție atât de mare, încât nu este acordată până în prezent în nicio cultură. Acolo, alegerea numelui s-a bazat pe mai mulți factori simultan. Una dintre ele a fost definiția statut socialși apartenența copilului și a familiei acestuia la una sau la alta clasă socială. Dar, în societățile superioare ale acelei vremuri, numele era mai degrabă o „etichetă”, servind doar pentru a distinge o persoană de mulțime și a o identifica în acest fel.

Și în China, bărbații și femeile sunt numiți din motive complet diferite. Acolo, ceea ce se ia în considerare în primul rând nu este energia și semnificația întregului nume, ci semnificația și simbolismul fiecărei hieroglife individuale, imprimate în versiunea scrisă completă a numelui. Hieroglifele din această cultură sunt împărțite în favorabile și nefavorabile, cele asociate cu un anumit element și invers.

Astăzi, multe s-au schimbat - în multe culturi. oameni moderni pur și simplu au uitat de tradițiile vechi de secole formate de strămoșii noștri, în timp ce în alții încearcă să adere la tradițiile de a numi bărbați, precum și femei, modificând tradițiile și regulile antice general acceptate. Dar un lucru nu s-a schimbat - numele ar trebui să aparțină fiecărui bărbat și femeie, fără excepție. Dar acum nu mai este nevoie să-l asociem cu religia, profesia, meșteșugurile sau obiceiurile. Acum trebuie doar să alegi numele masculin care va satisface dorințele părinților tăi. Și nimeni nu va pretinde vreodată despre asta.

Tradiții moderne de numire

Abonați-vă la canalul nostru

Tradițiile moderne de denumire pentru bărbați, precum și pentru femei, au fost simplificate până la imposibilitate. În urmă cu treizeci de ani, strămoșii noștri încă încercau să numească viitorii bărbați în conformitate cu tradiția principală slavă - în cinstea Sfântului, care este venerat la ziua de naștere a unui copil. Acum, multe s-au schimbat și îi poți numi cu orice nume, nu numai slav, și nu numai bisericesc. Și în plus, având în vedere bogăția cărții de nume rusești, ar fi stupid să ignorăm opțiunile de nume care nu corespund tradițiilor noastre culturale și religiei.

Pentru musulmani, totul este mai simplu - aici ei aderă la o singură tradiție, care este corectă în opinia majorității. Constă în a numi viitorul bărbat cu un nume masculin care va purta energie favorabilă și va însemna ceva pozitiv, corect din punct de vedere psihologic, cultural și moral.

Cele mai comune nume printre musulmani sunt încă numele profeților, precum și unele variații ale numelor lui Allah. Variațiile istorice ale numelor nu sunt, de asemenea, excluse. Adevărul este că există un singur lucru regula importanta– nu poți folosi exact unul dintre cele sute de nume ale lui Allah trebuie să-i adaugi prefixul „Ab”, care înseamnă „sclav”.

Dar în America și în majoritatea țărilor din Occidentul modern, numirea unui viitor om nu mai este însoțită de nicio tradiție. Acum, procedura de numire în sine în Occident seamănă uneori cu un fel de nebunie. Copiii poartă numele cântăreților, jucătorilor de fotbal, politicienilor celebri și doar prietenilor. Și nu contează ce înseamnă numele sau ce energie are. Și mulți părinți chiar vin cu ceva care îi face să tremure. Deși în cultura slavă aceste cazuri nu fac excepție - de exemplu, în Ucraina, după „Revoluția demnității din 2014”, mulți părinți și-au numit copiii „Maidan” și nu numai...

Numele și religiozitatea: principalul criteriu de împărțire

Religia în ceea ce privește numirea bărbaților rămâne încă un criteriu la fel de important ca înainte. Și merită remarcat faptul că religiozitatea rămâne singurul factor căruia majoritatea noilor părinți îi acordă în continuare atenție.

Pe portalul nostru, toate numele masculine, împreună cu alte criterii, sunt împărțite pe categorii și în conformitate cu religia. Acest:

• Ortodox;
• Catolic;
• musulman;
• evreiesc.

Cum să alegi un nume masculin potrivit în timpurile moderne?

Alegerea unui nume masculin bun în timpurile moderne nu este atât de ușoară, chiar dacă există o mie de variații de nume masculine, într-un fel sau altul asociate cu diferite religii, factori sociali, culturi și multe altele. În mod ideal, trebuie să urmați tradițiile culturii căreia îi aparține copilul - acesta este primul lucru. Acesta este, varianta perfecta, este de a găsi un nume care să se potrivească cu cultura. Dar acum acest lucru nu este ușor de făcut, deoarece nume din toate culturile sunt amestecate într-o singură carte de nume.

Astfel, puteți trece la o altă variantă, care presupune alegerea unui nume masculin modern în conformitate cu religia. Da, da, religia rămâne în continuare aproape cel mai important criteriu. Dar numirea în conformitate cu religia trebuie făcută cu grijă și respectând tradițiile. De exemplu, Ortodoxia recomandă să numiți viitorii bărbați după numele sfinților, a căror zi onomastică este sărbătorită la ziua de naștere a copilului. În plus, în timp, poate fi dat un al doilea nume - un nume de biserică. Se dă în momentul botezului.

Majoritatea numelor de bărbați ruși pe care le întâlnim în fiecare zi ne sunt atât de familiare și familiare încât le percepem ca nume rusești, fără să ne gândim în mod special la originea lor. De fapt, în societatea modernă au mai rămas doar câțiva ruși nativi. Într-adevăr, numele bărbaților ruși cu rădăcini slave s-au dovedit a fi înlocuite de-a lungul timpului cu nume de origine greacă, latină (romană), evreiască și scandinavă. Astăzi, majoritatea numelor masculine, împrumutate cu mult timp în urmă de la alte națiuni, sunt considerate rusești, deși de fapt au rădăcini străine.

Nume rusești masculine de origine slavă

Printre primele nume masculine care au apărut în Rus', sunt foarte puține care au „supraviețuit” până astăzi. Marea majoritate a numelor masculine cu adevărat slave rusești au fost uitate de mult și există doar în materialele de arhivă lăsate de strămoșii noștri. Păcat, pentru că acestea sunt nume masculine foarte frumoase!

Nume rusești masculine de origine greacă

Numele grecești masculine împrumutate au prins rădăcini în aproape toate limbile europene. Sunt și în rusă. Multe nume rusești de origine străină au rădăcini grecești. După adoptarea creștinismului în Rus', copiii au primit nume la botez. Preotul a ales numele copilului după Sfinți.

Nume rusești masculine de origine latină (romană).

Printre numele masculine rusești există multe care au rădăcini latine. Semnificația acestor nume masculine se bazează pe originea latină.

Nume rusești masculine de origine evreiască

Multe nume masculine au și rădăcini evreiești. Chiar s-ar părea nume rusesc Ivan este de fapt de origine evreiască și este derivat din cuvântul ebraic Yahweh, care înseamnă că Dumnezeu are milă.

Nume „noi” masculine neobișnuite au fost inventate în timpul boom-ului neologismelor din URSS. Unele dintre aceste nume masculine au fost cunoscute mai devreme, dar în consonanță cu realitățile vremurilor sovietice au devenit mai răspândite.

În Ancient Rus' ei credeau că, împreună cu numele unui bărbat, acele proprietăți care sunt conținute în sens lexical. Se credea că nu ar trebui să-ți spui numele unui străin, pentru a nu fi influențat de vrăjitoria lui. Numele ruși antice și semnificațiile lor erau caracteristici unice ale oamenilor.

S-a întâmplat că numele bărbaților ruși sunt reprezentate nu numai de nume native rusești, ci și de cele grecești, romane și evreiești. De aceea alegerea numelor pentru părinți este grozavă. În familiile rusești, părinții își pot da fiului orice nume doresc. Onorându-și strămoșii și tradițiile, rușii își numesc fiii după bunici și străbunici, personaje istorice proeminente, politicieni și artiști.

Trebuie spus că majoritatea numelor masculine moderne rusești nu au de fapt origine slavă sau rusă. Și totul pentru că în secolul al XIX-lea au uitat de numele originale rusești, înlocuindu-le apoi cu nume bizantine, grecești, babiloniene și siriene mai sonore și mai interesante.

Numele ebraice, de exemplu, Daniel, Gabriel, Zakhar, Semyon, sunt în prezent extrem de populare în familiile rusești. Și totul pentru că sunt frumoase, sonore, dar în același timp destul de puternice și voinice.

Dacă nu doriți să vă abateți de la tradiții și doriți să îi oferi fiului dvs. un nume tradițional rusesc de bărbat, atunci aruncați o privire mai atentă la următoarele nume: Bronislav, Bogdan, Vladimir, Gleb, Yaroslav. De acord, aceste nume masculine ruși nu sunt lipsite de noblețe, forță și curaj, caracteristice eroilor ruși puternici și rezistenți.

"Ce este într-un nume?" – l-a întrebat poetul pe interlocutorul său necunoscut. Omenirea se luptă cu aceeași întrebare, dar într-un sens mai larg, de secole, dar numele nu se grăbesc să-și dezvăluie toate secretele. Nici măcar materialiștii și scepticii notorii nu aleg prenumele pe care le întâlnesc pentru copiii lor, recunoscând astfel că numele devine carte de vizită o persoană în societate, o parte din sine. Mulți oameni sunt siguri că un nume individual nu numai că conține informații despre proprietarul său, ci este și capabil să participe la formarea caracterului său și să-și influențeze viața viitoare. În acest sens, celebra frază „Ce numești un iaht, așa că va naviga” este adesea amintită. Ce putem spune despre om - o ființă vie legată de univers prin mii de fire!

Numele personale sunt obiectul de studiu al antroponimiei, o ramură a științei onomasticii. În cadrul acestuia, cercetătorii le studiază originea, dezvoltarea evolutivă, legile și trăsăturile funcționării. Fiecare nume, fie că este inițial slav sau împrumutat din alte limbi, de exemplu greacă și ebraică, are propria sa istorie și semnificație. Sensul inițial al multor nume s-a pierdut în toiul secolelor, a fost șters și a încetat să fie luat la propriu. În plus, nu toți oamenii sunt interesați de semnificația numelui lor, pierzând astfel ocazia de a afla mai multe despre ei înșiși și despre perspectivele lor de viață. Între timp, cercetarea antroponimiştilor moderni are ca scop alcătuirea unui portret psihologic al unui reprezentant tipic al unui anumit nume, deoarece chiar mai devreme s-a descoperit că oamenii cu acelaşi nume au multe în comun în caracter, soartă şi chiar aspect.

Desigur, nu trebuie exagerat rolul numelui în formarea personalității, dar totuși merită cea mai mare atenție. Alegerea unui nume pentru un copil ar trebui să fie conștientă, atentă, luând în considerare diferiți factori. În viața unui adult, este posibil și schimbarea unui nume, astfel încât informațiile prezentate pe site-ul nostru web vor fi utile nu numai celor care caută un nume pentru un băiat sau o fată nou-născut. Pentru persoanele care nu intenționează să-și schimbe celălalt „eu”, o cunoaștere mai strânsă a semnificației numelor poate aduce, de asemenea, o mulțime de beneficii - în special, poate sugera direcții de lucru asupra lor înșiși, privind compatibilitatea cu ceilalți și interacțiunea fructuoasă cu lor.

În această secțiune a site-ului nostru web puteți găsi nu numai semnificațiile numelor, ci și o varietate de informații conexe, de exemplu, despre zilele onomastice, zilele norocoase, utile sfaturi practice, excursii în istorie și multe altele.

Aaron - Chivotul Legământului (evr.)

Abai - atent, prudent (kirghiză)

Abdullah - slujitorul lui Allah (araba)

Abel - vezi Abel

Abov - iubirea lui Dumnezeu (georgiană)

Avram (Abramiy, Avraam, Avramy, Avram, Abramy) - tatăl multor neamuri, un tată înălțat (ebraica veche)

Avaz - înlocuitor (araba). Turkmenii pronunță acest nume „Ovez” printre azeri ia sunetul „Eyvaz”.

Habacuc - îmbrățișare, numele profetului biblic (evr.)

Augustus (Ogasus) - maiestuos, mare, sacru (lat.)

Avdei (Obdiah) - slujitorul zeului Yahweh (ebraica veche)

Obdievs - slujitorul lui Isus (evr.)

Avdiy - vezi Avdiy

Avdon - slujitor, slujitor, sclav (evr.)

Abel (Abel) - respirație ușoară (evr. antică)

Abner - „Tatăl (Dumnezeu) este o lumină” (ebraică veche)

Averky - luarea zborului (lat.)

Averyan - invincibil, punerea la fugă, colocvial cu Averky (lat.)

Aviv - spic de cereale (ebraica veche)

Avim - înmulțirea (greaca veche)

Auxentius - în creștere (greacă)

Avraam - vezi Avram

Aurelius (Aurelian) - auriu (lat.)

Avtandil - inima patriei (georgiană)

Autonom - independent, „o lege în sine” (greacă)

Avundium (Avudim) - abundent (lat.)

Agap Agapius Agapit - iubitor, iubit, iubit (greacă)

Agatius - cam bine (greacă)

Agafangel - vești bune (greacă)

Agathodorus - dar bun (greacă)

Agathon (Agaphonius) - bine, bun (greacă)

Agathonik - victorie bună (greacă)

Haggai (Agey) - solemn, festiv, distractiv (ebraica veche)

Aglai (Aglaiy) - strălucitor, magnific, frumos (greacă)

Agn - pur, imaculat (greacă) sau miel, miel (latină)

Agyr - valoros, dragă (turcă)

Adam - bărbat, lut roșu (ebraică veche)

Adat - omonim, prieten (turcă)

Adolf - lup nobil (germană veche)

Adonis - domn, conducător (ebraică veche)

Adrian (Adrian) - locuitor al orașului Adria (lat.)

Aza - puternic, puternic (evr.)

Azad - nobil, liber (araba)

Azam - cel mai mare (araba)

Azamat - puternic, mare, „măreția slavei lui Allah” (araba)

Azarius (Azaria) - ajutorul lui Dumnezeu (ebraica veche)

Aziz - puternic (turcă)

Ayram - uimitor (turcă)

Airat - uimire (turcă)

Akaki - a nu face rău, nu rău (greacă)

Akbar - cel mai mare, cel mai în vârstă (în arabă)

Akila - vultur (lat.)

Akim (Ekim) - Dumnezeu ridică (ebraică veche)

Akimphius - zambila (greaca veche)

Akindin - sigur (greacă)

Hakob - războinic, războinic (greacă)

Akram - cel mai generos (turc)

Aksai - șchiop (turcă)

Aksentiy (Avksentiy) - în creștere (greacă)

Acuție - picant (lat.)

Aladin - credință sublimă (araba)

Alan - cel mai semnificativ (araba)

Albin (Alvin) - alb (lat.)

Alexandru - protector al oamenilor (greacă)

Alexey - fundaș (greacă)

Ali - exaltat (araba)

Alil - înțelept, cunoscător (araba)

Alimpiy - de la numele Muntelui Olimp (greaca veche)

Alypius (Alip) - fără griji (greacă)

Alma - măr (kazah)

Almon, Elmon - nume de litere, văduv sau abandonat (ebraică veche)

Almoch - diamant (tătar)

Alois - curajos, plin de resurse, înțelept (Sf. Franceză)

Alonso - curajos, plin de resurse, înțelept (în spaniolă)

Alpheus - schimbare (ebraica veche)

Albert - splendoare nobilă (germană)

Alvian (Alvian) - bogat (greacă)

Alfar - războinic elf (engleză veche)

Alfonso (Alfonza, Alfonso) - nobil, gata de luptă (germană)

Alfred - gratuit (germană)

Amadis - iubirea lui Dumnezeu (lat.)

Amandine - demnă de dragoste (lat.)

Hmayak - farmec (armeană)

Ambrozie (Ambrosius) - aparținând nemuritorilor, divin (greacă)

Amin - gardian, credincios (araba)

Amir - lider, lider militar (araba)

Ammon - meșter priceput, artist (evr.)

Amos - purtător de sarcină (evr.)

Ampelog - viță de vie (greacă)

Amplu - semnificativ, important (lat.)

Anania - Dumnezeu este milostiv (evr.)

Anastasius (Anastas) - înviat (greacă)

Anatoly - est (greacă)

Anber - cel mai mare (araba)

Anwar - radiant (pers.)

Înger (Angelar) - înger, mesager (greacă)

Angeler - înger (bulgară)

Angium - vas (greacă)

Andrey (Andrzej, Anzhey) - curajos curajos (greacă)

Andronicus - câștigător (greacă)

Anekt - tolerant, tolerabil (greacă)

Anikitus - invincibil (greacă)

Anisim - împlinire, completare (greacă)

Antioh - rezistând, călare către (greacă)

Antipus - adversar (greacă)

Antipater - tată înlocuitor (greacă)

Anton (Antony, Antonin) - intrarea în luptă, concurența în forță. Nume de familie roman (lat.)

Anthimus - acoperit cu flori (greacă)

Anfir - înflorit (greacă)

Anufriy vezi Onufriy

Apelius - nerecunoscut (greacă)

Apollo (Appolinarius, Apollonius) - aparținând lui Apollo - zeul Soarelui (greacă)

Apronian - neprevăzut (greacă)

Aram - Dumnezeu milostiv (armeană)

Aranis - îndrăzneț, curajos (greacă)

Ardalion (Ardialion) - persoană agitată (lat.)

Arestare - plăcută (greacă)

Aretas - virtute (greacă)

Arefa - cultivator, plugar (araba)

Arian (Ariy, Arie) - leu (ebraica veche)

Arius îl vede pe Arian

Aristarh - capul celor mai buni (greacă)

Aristobulus - cel mai bun consilier (greacă)

Aristocle - ilustru (greacă)

Ariston - recompensă (greacă)

Ariel - leul lui Dumnezeu (evr.)

Arkady - binecuvântat, rezident al țării Arcadia (greacă)

Armen - rezident al Armeniei (greacă)

Arnold - vultur care se înalță (germană)

Aron - vezi Aaron

Arsenie (Arsen) - curajos (greacă)

Artamon - vezi Artemy

Artem - vezi Artemy

Artemy (Artamon, Artyom) - nevătămată, sănătoasă (greacă)

Arthur - urs (celtic)

Harutyun - înviere, renaștere (armeană)

Arhimede (Arkimides) - minte extraordinară (greacă)

Arkhipp (Arkhip) - șef de cavalerie (greacă)

Arie vezi Arian

Assad - leu (araba)

Asinkrit - incomparabil, incompatibil (greacă)

Aslam - pașnic, nevătămat (araba)

Aslambek - domn puternic (turc.)

Aslan - leu puternic (araba)

Asterius - înstelat (greacă)

Astia - locuiește în oraș, urban (greacă)

Athanas îl vede pe Athanasius

Athelstan (Athelstan) - nobil (engleză veche)

Attius (Attik) - locuiește în Attica

Licitație - picant (lat.)

Athanasius (Athanas, Atanas, Athanasius) - nemuritor (greacă)

Afzal - cel mai excelent (araba)

Afinogenes - descendent al Atenei (greacă)

Athos - generos, bogat (greacă)

ahaic - ahee, greacă (greacă)

Akhat - unul (tătar)

Ahija - prietenul Domnului (evr.)

Ahmad, Ahmed - celebru (turc.)

Ahmar - roșu (araba)

Ahmed este azer. - Ortodocși

Ashot - foc (turcă)

Aetius - vultur (greacă)

Bazhen (Bezhen) - dorit, dragă (rusă veche)

Balash - copil (tătar)

Barat - născut pe o lună nouă (georgiană)

Bahar - primăvară (araba)

Bachman - gând bun (pers.)

Bahram - alungarea spiritului rău (pers.)

Bakhtear - fericit (pers.)

Bayan - povestitor, povestitor (rusă veche)

Bektugan - rudă, persoană dragă (tătar.)

Beloslav - slavă bună (slavă)

Benedict vezi Benedict

Blagoslav - glorie bună (slavă)

Bogdan - dat de Dumnezeu (slăvit)

Boleslav - cel mai glorios (glorie)

Bonifatius (Boniface) - soarta bună (lat.)

Borimir - luptător pentru pace (glorie)

Boris - luptător (famos)

Borislav - luptător pentru glorie (glorie)

Boruch (Baruch) - binecuvântat (ebraică veche)

Boyan - vezi Bayan

Bratislav - luptător pentru glorie (glorie)

Britannius - rezident al Marii Britanii (lat.)

Bronislav - apărător glorios (glorios)

Bruno - întunecat (germană)

Bryacheslav - glorie tare (glorie)

Budimir - lumea trezirii (glorie)

Bukon - taciturn, necomunicativ (glorie)

Bulat - puternic, oțel (turcă)

Babyla - rezident al Babilonului (lat.)

Vavkhar - bijuterie(Persană.)

Vadim - sănătos (lat.)

Vazir - manager senior (Iran.)

Wazih - clar (turcă)

Valentin (Valens) - puternic, puternic, sănătos (lat.)

Valeriană - puternică (lat.)

Valery - nume de familie puternic, bogat, roman (lat.)

Walter - manager de oameni (germană)

Varadat - cadou de la o persoană dragă (iranian)

Varadat - macrină (araba)

Barbar - străin (greacă)

Varlaam (Varlam) - fiul lui Dumnezeu (evr.)

Barsanatius - neobosit (greacă)

Vartan - trandafir (armean)

Varul - engleza - Al lui Dumnezeu

Baruch vezi Boruch

Baruch vezi Boruch

Bartolomeu - fiul lui Tolmai (aramaic)

Vasil vezi Vasily

Vasily vezi Vasily

Basilide vezi Busuioc

Vasily (Vasil, Vasilei, Basilides) - regal (greacă)

Wahab - dăruitor (turcă)

Vaclav vezi Vyacheslav

Velemir - lume mare (glorie)

Benedict - binecuvântat (lat.)

Benjamin - fiu mana dreapta(altul ebr.)

Wenceslav (polonez) - vezi Vyacheslav

Venchak - barcă (față)

Vergiz - lup (față)

Veronic - victorios (greacă)

Vianor - om puternic(greacă)

Vivian - în viață (lat.)

Wigit - clar (araba)

Vincent - câștigător, victorios (lat.)

Victor (Victorin, Victoria) - câștigător, victorios (lat.)

Vilen - abreviere pentru „Vladimir Ilici Lenin” (sovietic)

Wilhelm - cavaler (germană veche)

William - dorit (germană)

Viry - soț, bărbat (lat.)

Vissarion - defileu împădurit, vale, locuitor al pădurii (greacă)

Vitaly (Vit) - viață (lat.)

Vitan - dorit (belarus)

Witold - conducător de pădure (germană veche)

Bethonios - adânc (greacă)

Vladilen (Vladlen) - prescurtat. din „Vladimir Ilici Lenin” (sovietic)

Vladimir - conducătorul lumii (glorie)

Vladislav - proprietar al gloriei (glorii)

Vladislav (Valdislav) - proprietar al gloriei (glorii)

Vlas - lent, stângaci (greacă)

Vlimat - sărbătoare, răsfăț (în arabă)

Voislav - glorie militară (glorie)

Volodar - conducător (slăvit)

Waldemar - conducător celebru (germană veche)

Lup - lup (germanică antică)

Voință - voință, libertate (slavă)

Bonifatius - vezi Bonifatius

Vsevolod - proprietarul tuturor (gloriei)

Vseslav - cel mai glorios (glorie)

Vysheslav - cel mai glorios (glorie)

Vyacheslav - cel mai glorios (glorie)

Gaafur (Gafur, Gafar) - iertător (araba)

Gabriel - cetatea lui Dumnezeu, „puterea mea este Dumnezeu” (evr.)

Ghazi - războinic împotriva necredincioșilor (în arabă)

Guy îl vede pe Gayan

Galaktion - lapte (greacă)

Ghalib - victorios, dominant (araba)

Galim - înțelept (araba)

Gamaliel - mijlocitorul lui Dumnezeu (evr.)

Hamlet - twin, dublu (germană veche)

Garay - venerabil (tătar)

Gayan (Gai) - născut din pământ (greacă)

Ghedeon - războinic (evr.)

Hector - Atotputernic, Gardian (greacă)

Gelasius - râzând (greacă)

Heliu - solar (greacă)

Gemel - twin, dublu (greacă)

Geniu - ancestral (greacă)

Gennady - nobil (greacă)

Henry - puternic, bogat (germană veche)

George - fermier (greacă)

Herald - purtător de suliță (germană)

Gerard (Gerhard) - suliță puternică (germană)

Gherasim - venerabil (greacă)

Herbert (Herbert) - un războinic strălucit (germană veche)

Germană - semi-sânge, nativ (lat.)

Hermogenes - descendent al lui Hermes (greacă)

Geronitios - bătrân (greacă)

Gerhard - lăncier curajos (germanică antică)

Gerhard vezi Gerard

Gilet - educat (araba)

Girey - onorat, demn (turcă)

Giya - asistent (araba)

Gleb - favoritul zeilor (alte scand.)

Gobron - curajos, curajos (araba)

Gogi (Gochi) - galant, curajos (georgian)

Gorazd - un meșter priceput (glorie)

Gordey este numele faimosului rege frigian (greacă)

Gorislav - glorie aprinsă (glorie)

Gradimir - creator, creator (glorificat)

Gregor - treaz (germană)

Gremislav - glorie tare (glorie)

Grigore - treaz (greacă)

Gury - pui de leu (ebraică veche)

Gustav - consilier militar (germană)

David - iubit (evr.)

Davlat - fericire (araba)

Dalmat - rezident al Dalmației (greacă)

Damir - fier (araba)

Dan - judecător (ebraică veche)

Daniel - „judecătorul meu” (evr.)

Danovan - maro închis (irlandez)

Darius - om bogat (greacă)

Dastus - echitabil (lat.)

Daoud - vezi David

Dementius - îmblânzitor (lat.)

Demid - „conducerea prin voința lui Dion” (unul dintre numele lui Zeus) (greacă)

Demyan - cuceritor, umilitor (lat.)

Denis - aparținând lui Dionysos (greacă)

Destan - legendă (araba)

Javan - generos (araba)

Jalal - măreție (araba)

Jamal (Jamil) - frumos (arabă)

Jan - credință (araba)

Dynasius - etern (greacă)

Diodor - dăruit de Dumnezeu (greacă)

Diodochos - succesor, moștenitor (greacă)

Diomede - lumina lui Dumnezeu (greacă)

Dion - aparținând lui Dionysos (greacă)

Dmitry - dedicat zeiței fertilității Demeter (greacă)

Dobromir - lume bună (glorie)

Dobroslav - glorie bună (slavă)

Dobrynya - îndrăzneală (glorie)

Dominic - aparținând domnului (lat.)

Domnus - domn, conducător (lat.)

Donat - cadou (lat.)

Dormidont - șeful lăncierilor (greacă)

Dorofey - darul lui Dumnezeu (greacă)

Dositheus - dat de Dumnezeu (greacă)

Druzhina - prieten, tovarăș (glorie)

Evanghelia - veste bună (greacă)

Eugene - nobil (greacă)

Evgraf - scriitor bun (greacă)

Evdokim - glorios (greacă)

Eucarpius - fertil (greacă)

Evlampius - radiant (greacă)

Evlasiy - susținător, milostiv (greacă)

Evod - calea bună (greacă)

Evpatiy - sensibil, pios (greacă)

Evsey (Eusebius, Evseniy) - evlavios (greacă)

Eustathius - grajd (greacă)

Evstigney - semn bun (greacă)

Evstikhian (Eustikhius, Eutykhios) - fericit, prosper (greacă)

Eustratius - războinic bun (greacă)

Eustrachium - cu urechi luxuriante (greacă)

Evfimy - vezi Efimy

Egor - fermier (greacă)

Elizar - Dumnezeu a ajutat (evr.)

Elisei - salvatorul (evr.)

Emelyan - măgulitor (greacă)

Enoh - educator, profesor (evr.)

Epifan - proeminent, nobil (greacă)

Erast - iubitor (greacă)

Eremey - înălțat de Dumnezeu (ebraică veche)

Ermak - vezi Ermil

Ermil - pădure aparținând lui Hermes

Ermolai - oamenii din Hermes (greacă)

Erofey - sacru (greacă)

Efim - evlavios (greacă)

Efraim vezi Efraim

Zhdan - mult așteptat, dorit (Glorie veche)

Zabrod - conducător, conducător (Vătrânul Slav.)

Zabud - uituc (Vătrânul Slav.)

Zavad - cel care începe (Vătrânul Slav.)

Invidie - protecție împotriva ochiului rău (slavă veche)

Zavyal - letargic (slav vechi.)

Zahar - Dumnezeu își amintește (evr.)

Zvezdan - stea, stea (sârbă, bulgară)

Zeno - aparținând lui Zeus (greacă)

Siegfried - favoritul zeilor (germană)

Zinovy ​​​​- viața dată de Zeus (greacă)

Ziyad - în creștere (în arabă)

Zlat - auriu (bulgară)

Zlatozar - iluminator, auriu (glorios)

Zlatomir - lume de aur (glorie)

Zlatosvet - lumină aurie (glorie)

Zlatoslav - glorie de aur (alta glorie)

Zor - vigilent (Vătrânul Slav.)

Zosimus - plecând într-o călătorie (greacă)

Zosima - vezi Zosim

Zuy - după numele păsării (slav vechi.)

Zyk - sunet puternic, stentorian (slav vechi.)

Iacob îl vede pe Iacov.

Ivan - „Iahve a avut milă, a avut milă” (Evr.)

Ignat - vezi Ignatius

Ignatius - înflăcărat, roșu (lat.)

Igor - armata, puterea (altele scand.)

Idris - preda, invata (araba)

Ezechiel - Dumnezeu va da putere (evr.)

Hierax - hawkish (greacă)

Jerome - dedicat (greacă)

Ismael - Dumnezeu va auzi (evr.)

Izot - dătătoare de viață, dătătoare de viață (greacă)

Israel - Dumnezeu conduce (evr.)

Izyaslav - care a câștigat glorie (glorie)

Isus - Dumnezeu va ajuta (Evr.)

Hilarion - vesel, vesel (greacă)

Ilie - „Iehova este Dumnezeul meu” (evr.)

Iman - credință (araba)

Ingvar - atent, prudent (alte scand.)

Inocent - inocent (lat.)

Iov - persecutat (evr.)

Iona - porumbel (ebraica veche)

Iordan este numele unui râu din Palestina (ebraică veche)

Iosaf - „Domnul este judecătorul” (evr.)

Iosafat - „Dumnezeu a judecat” (evr.)

Iosif - „Dumnezeu va crește” (evr.)

Ipat - vezi Ipaty

Hypatius - cel mai înalt (greacă)

Hippolytus - necăsător de cai (greacă)

Heraclius - gloria Herei (greacă)

Irinius - pașnic (greacă)

Isaac - „va râde” (evr.)

Isaia - mântuirea trimisă de Domnul (evr.)

Isaf - răsplata lui Dumnezeu (evr.)

Isidore - darul lui Isis (greacă)

Ismail - vezi Ismael

Ismat - puritate, inocență (araba)

Yisroel - vezi Israel

Iuda - „El îl laudă pe Dumnezeu” (evr.)

Kadikh - atotputernic (araba)

Kazim - tăcut, reținându-și furia (în arabă)

Casimir - iubitor de pace, calm (poloneză)

Kalistratus - un războinic minunat (greacă)

Callimachus - un luptător minunat (greacă)

Callist - vezi Calistratus

Kamal - perfect (araba)

Camillus - nobil, dedicat (lat.)

Kandite - alb, strălucitor (lat.)

Kantor - cântăreț (ebraică veche)

Kapiton - cap (lat.)

Kara - neagră, mare, puternică (turcă)

Karakez - cu ochi negri (turcă)

Karamat - greu (araba)

Karen - generoasă, mărinioasă (araba)

Karim - generos, milostiv (araba)

Karl - curajos (germană veche)

Crap - fructe (greacă)

Kasim - distribuire, împărțire (turcă.)

Castor - castor (greacă)

Kasyan - gol (lat.)

Kayuhbek - nobil (araba)

Kim este un acronim pentru Internaționala Tineretului Comunist (sovietic)

Kindey - mobil (greacă)

Ciprian - rezident al insulei Cipru (greacă)

Cyrus - domn, conducător (greacă)

Kirill - domn, conducător (greacă)

Kirom - generos, nobil (Taj.)

Claudius - șchiop, nume de familie roman (lat.)

Klim - viță de vie (greacă)

Clement - milos (latină) sau viță (greacă)

Codrian - pădure (română)

Kondrat - patruunghiular (lat.)

Konon - wit (lat.)

Konstantin - persistent, constant (lat.)

Rădăcini - corn sau fructe de pădure (lat.)

Kosma - vezi Kuzma

Creștin - aparținând lui Hristos (lat.)

Kronid - fiul lui Kronos (greacă)

Xanth - înflăcărat, roșu (greacă)

Xenofon - străin, străin (greacă)

Kuzma - îmblânzitor (greacă)

Kupriyan - vezi Cyprian

Kurman - tolbă pentru săgeți (tătar)

Laban - alb, lăptos (ebraică veche)

Laur - copac de laur, coroană, victorie, triumf (lat.)

Lavrentiy - rezident al orașului Lavrenta (lat.)

Ladislav - glorie bună (slavă)

Lazăr - „Dumnezeu a ajutat” (ebraică)

Lazdin - alun (letonă)

Largius - generos (lat.)

Lahuti - exaltat (pers.)

Lachino - șoim (turcă)

Leu - leu, regele fiarelor (greacă)

Leib - leu (aramaic)

Lel - numit după zeul păgân, fiul lui Lada, patronul căsătoriei și al iubirii (slăvit)

Leon - leu (lat.)

Leonard - reflexia unui leu (germană)

Leonidas - ca un leu (lat.)

Leonty - leu (lat.)

Leopold - curajos ca un leu (germană)

Logvin (Longinus) - nume lung de familie roman (lat.)

Longinus vezi Logvin

Lawrence - vezi Lawrence

Lot - pătură (ebraică veche)

Luarsab - temerar (marfă)

Luigi - Lenin a murit, dar ideile sunt vii (bufniță.)

Luka - lumină (lat.)

Lucian vezi Lucian

Lukyan (Lukian) - luminos, radiant (lat.)

Luchezar - luminos, radiant (glorios)

Lyubomir - lume iubitoare (veche glorie)

Lyudmil - drag oamenilor (slav.)

Lucius - vezi Lucian

Mauritius - întunecat (greacă)

Mavrimati - cu ochi negri (moldovenesc)

Mavrodiy - cântecul maurului (greacă)

Magid - predicator (evr.)

Maiko - născută în mai (celebră)

Makar - binecuvântat, fericit (greacă)

Macabeus - ciocan (ebraica veche)

Maxim - cel mai mare (lat.)

Maximilian - vezi Maxim

Maksud - dorit (araba)

Malahi (Malahi) - mesagerul meu (evr.)

Maleahi vezi Malahi

Malik - rege, conducător (araba)

Malchus - rege, înger, mesager (evr.)

Mansur - protejat (araba)

Manuel - Dumnezeu este cu noi (evr.)

Manfred - un om liber (germană veche)

Marvin - victorie militară (germană veche)

Marian - mare (lat.)

Mark - ciocan (lat.)

Markel (l) - ciocan (lat.)

Marte - zeul războiului (greacă)

Martin - dedicat lui Marte, războinic (lat.)

Martin vezi Martin

Maryam - amar (evr.)

Masqad - dorit (araba)

Matei - omul lui Dumnezeu, darul lui Dumnezeu (evr.)

Mahmoud - glorios (araba)

Medimn - măsura cerealelor (greacă)

Meer - glorificat prin scrisoare (evr.)

Melamed - profesor (ebraică veche)

Melentius - grijuliu (greacă)

Menelaus - oameni puternici (greacă)

Merculus - comerciant (lat.)

Methodius - urmărire, căutare (greacă)

Mecheslav - sabie glorioasă (glorie)

Mikifor - vezi Nikifor

Milius - orașul Milet (greacă)

Miloneg - dulce și blând (rusă veche)

Miloslav - slavă bună (slavă)

Mina - lunar, lunar (greacă)

Mirab - distribuitor de apă (în arabă)

Miran - emir (araba)

Myron - parfumat (greacă)

Miroslav - glorie pașnică (slavă)

Misail - cerut de la Dumnezeu (evr.)

Mitrofan - găsit de mamă (greacă)

Mihail - ca Dumnezeu (evr.)

Mica - egal cu Dumnezeu (evr.)

Michki - drăguță (finlandeză)

Michura - mohorât (slav vechi.)

Modest - modest (lat.)

Moise - legiuitor (ebraică veche)

Moky - batjocoritor (greacă)

Mstislav - răzbunător glorios (evr.)

Murad (Murat) - obiectivul dorit (araba)

Musulman - cuceritor (araba)

Mukharbek - ilustru (araba)

Mukhtar - alesul (araba)

Nadya - speranță, viitor, sprijin (veche rusă)

Nazam - aranjament, ordine (araba)

Nazar - dedicat lui Dumnezeu (evr.)

Nazim - intimidator (araba)

Narcisa vezi Narcis

Narcis (Narkis) - frumos, numele unui erou mitic transformat de zei într-o floare (greacă)

Natan - „Dumnezeu a dat” (evr.)

Nahum - mângâietor (evr.)

Neon - tânăr, nou (greacă)

Nestor - s-a întors în patria sa (greacă)

Nikander - câștigător (greacă)

Nikanor - care a văzut victoria (greacă)

Nikita - câștigătoare (greacă)

Nikephoros - victorios (greacă)

Nicodim - oameni victorioși (greacă)

Nicolae - cuceritor al națiunilor (greacă)

Nikon - victorios (greacă)

Nil - de la numele râului din Egipt (lat.)

Nison - de la numele lunii evreiești Nisan (ebraică veche)

Niphon - rezonabil, sobru, judicios (greacă)

Noe - odihnă, pace (ebraică veche)

Nomin - educat (Kalmyk)

Nor - granit (Taj.)

Norman - om de nord (germană)

Nur - lumină, unul dintre numele lui Dumnezeu (în arabă)

Nuri - lumină, radiantă (araba)

Ovidiu - salvator (lat.)

Octavian - al optulea (lat.)

Oktay - înțelegere (mongolă)

Oleg - sfânt, sacru (altele scand.)

Olivier - măsline, măsline (art. franceză)

Olympios - Olimpic, de la numele sacru Munte Olimp (greacă)

Olgerd - suliță nobilă (germană)

Omar - atot amintirea (araba)

Onufriy (Anufriy) - gratuit (lat.)

Onesim - împlinire, completare (greacă)

Honore - honor (franceză)

Oreste - munte (greacă)

Orion - în numele cântărețului mitic (greacă)

Oswald - Pădurea divină (germană)

Osip - vezi Iosif

Oscar - Carul divin (alte scand.)

Otto - posesie (germană)

Pavel - mic (lat.)

Pamphil (Panfil) - iubit de toată lumea, drag de toată lumea (greacă)

Pankrat - cel mai puternic, atotputernic (greacă)

Pankratiy - vezi Pankrat

Panteley - vezi Panteleimon

Panteleimon - milostiv (greacă)

Paramon - de încredere, credincios (greacă)

Parfem - virgin, pur (greacă)

Patrick - nobil (greacă)

Pakhom - cu umeri largi (greacă)

Pelagia - mare (greacă)

Supraexpunere - foarte, ușoară, luminoasă, strălucitoare (glorie)

Peter - piatră, stâncă (greacă)

Pimen - cioban, cioban (greacă)

Pist - credincios (greacă)

Platon - cu umeri largi (greacă)

Polycarp - roditor (greacă)

Poluekt - mult așteptat (greacă)

Pompei - participant la procesiunea solemnă, nume de familie roman (greacă)

Pontius - mare (greacă)

Porfiry - purpuriu (greacă)

Potap - posedat (lat.)

Prozor - vizionar (glorie)

Proclus - „slava îl precede” (greacă)

Prokop - sabie goală (greacă)

Protas - stând în față (greacă)

Prokhor - lider în dans (greacă)

Ptolemeu - războinic (greacă)

Ravil - vezi Rafail

Ragnar - minte puternică (alte scand.)

Radiu - rază, soare (greacă)

Radimir (Radomir) - luptător pentru pace (glorificat)

Radislav - luptător pentru glorie (glorie)

Rais - militant (araba)

Rainis - pete, dungi (letonă)

Ramadan - de la numele postului musulman Ramadan (în arabă)

Rami (Ramiz) - trăgător (araba)

Ramon - apărarea inteligentă (spaniola)

Rasif - durabil, puternic (araba)

Ratibor - războinic (glorie)

Ratmir - protejarea lumii, pledând pentru pace (glorie)

Raul (Raul) - decizia destinului (germană)

Rafael - vindecat cu ajutorul lui Dumnezeu (evr.)

Rafik - amabil (araba)

Rahim - milos, plin de compasiune (araba)

Rahman - milos (în arabă)

Rahmat - recunoscător (araba)

Rashid (Rashit) - mergând de-a lungul calea cea buna(Arab.)

Reginald - guvernând înțelept (engleză veche)

Rezo - de susținere (araba)

Rex - rege (lat.)

Rem - vâslator (lat.)

Renat - 1. renăscut (lat); 2. abreviere pentru revoluție, știință, tehnologie (sovietică)

Renold (Reynold) - decizia destinului (germană)

Rifat - poziție înaltă (araba)

Richard - lovind fără ratare (germană veche)

Roald - sabie strălucitoare (germanică antică)

Robert - glorie nestingherită (germană veche)

Rodion - măceșe, trandafir (greacă)

Roy - roșu (engleză veche)

Roland - pământ natal (germană)

Roman - Roman, Roman (lat.)

Romil - puternic, puternic (greacă)

Rostislav - slavă în creștere (glorie)

Ruben - înroșire (latină) sau „arata - fiu” (evr.)

Rudolph - lup roșu (germană veche)

Rusin - rus, slav (slav.)

Ruslan (Arslan) - leu (turcă)

Rustam (Rustem) - puternic (turcă)

Rustic - rustic (lat.)

Rurik - gloria regelui (alt scand)

Sabir - pacient (araba)

Sabit - puternic, puternic (araba)

Sabur - pacient (araba)

Savva - bătrân (aramaic)

Savvaty - Sâmbătă (ebraică veche)

Savely - întrebat de la Dumnezeu (ebraică veche)

Savil - iubit (azerbaidjan)

Sadikh (Sadyk) - adevărat, sincer (araba)

Said - binecuvântat, fericit (araba)

Salavat - carte de rugăciuni (araba)

Salam - pace, prosperitate (araba)

Salik - mers pe jos (araba)

Salim - sănătos, nevătămat (tătar)

Salmaz - nu se estompează (azerbaidjan)

Salman - prieten (araba)

Samson - solar (ebraica veche)

Samuel - Dumnezeu a auzit (evr.)

Sanjar - cetate (turcă)

Satur - plin (lat.)

Safa - pur (araba)

Safar - născut în luna Safar (araba)

Saphron - prudent (greacă)

Svetozar - iluminat de lumină (glorie)

Svyatogor - munți sfinți (slăviți)

Svyatolyk - cu fața strălucitoare, frumos (glorios)

Svyatopolk - armata sacră (glorie)

Svyatoslav - slavă sfântă (slavă)

Sebastian - foarte venerat, sacru (greacă)

Severin (Severyan) - strict (lat.)

Severyan îl vede pe Severin

Secunde - secundă (lat.)

Seleucus - lunar, șovăitor (greacă)

Selivan - pădure (lat.)

Semyon (Simeon, Simon) - auzit, ascultat (ebraica veche)

Serapion - templul lui Serapis (greacă)

Serafim - înger arzător, înfocat, înflăcărat (ebraică veche)

Serghei - nume de familie roman clar, foarte venerat (lat.)

Sidor - vezi Isidor

Forță - de la numele unei păduri din sudul Italiei (lat.)

Silantium - vezi Putere

Silvan - vezi Selivan

Sylvester - pădure (lat.)

Sima vezi Simcha

Simeon - vezi Semyon

Simon - vezi Semyon

Simha (Sima) - bucurie (ebraică veche)

Sozon (Sozont) - salvarea, protejarea (greacă)

Socrate - menținătorul puterii (greacă)

Solomon - pașnic (ebraică veche)

Sossius - credincios, sunet (lat.)

Sophron - sănătos, prudent (greacă)

Spartacus - rezident în Sparta (greacă)

Salvator - salvator (veche glorie)

Spiridon - de încredere (greacă)

Stanimir - pacificator (famos)

Stanislav - cel mai glorios (glorios)

Stepan - coroană (greacă)

Stoyan - puternic (bulgar)

Straton - războinic (greacă)

Stratonicus - armata victorioasă (greacă)

Suleiman - vezi Solomon

Sultan - putere (araba)

Suhrab - apă roșie (pers.)

Sysoy - al șaselea (evr.)

Talanay - leneș (famos)

Talbak - implorat (Taj.)

Talib - mers pe jos (araba)

Talim - predare (azerbaidjan)

Talhir - pur, imaculat (azerbaidjan)

Tamir - vezi Damir

Taras - făcător de probleme (greacă)

Tahir - pur (turcă)

Tverdislav - glorie solidă (glorie)

Tvorimir - făcător de pace (glorie)

Theodor - darul lui Dumnezeu (greacă)

Theophilus - favoritul lui Dumnezeu, iubitor de Dumnezeu (greacă)

Terenty - enervant, obositor (lat.)

Tiberius - nume de familie roman (latină)

Tigran - tigru (pers.)

Timon - adorator (greacă)

Timotei - adoratorul lui Dumnezeu (greacă)

Timur - fier (turcă)

Titus - onorabil (lat.)

Tikhon - norocos, care aduce fericire (greacă)

Tod - clar (Kalmyk)

Thomas - vezi Thomas

Trifon - trăind în lux, blând (greacă)

Trophim - susținătorul de familie (greacă)

Turgen - rapid (mongolă)

Tursun - „fie viața să dureze” (turcă.)

Ulan - frumos (Kalmyk)

Ulrich - bogat puternic (germană veche)

Ulyan îl vedeți pe Julian

Umar - viață (tătar)

Urvan - politicos (lat.)

Uriah (Uriy) - lumina lui Dumnezeu (ebraica veche)

Ustin - vezi pe Justin

Thaddeus - darul lui Dumnezeu (ebraica antica)

Fazil - demn, excelent (araba)

Faiz - câștigător (tătar)

Faik - excelent (azerbaidjan)

Farid - rar (araba)

Farhat (Farhad, Farhid) - înțelegător, înțeles (pers.)

Faust - fericit (lat.)

Fayaz - generos (azerbaidjan)

Fedor - darul zeilor (greacă)

Fedosy - vezi Fedor

Fedot - vezi Fedor

Felix - fericit (lat.)

Theophanes - înfățișarea lui Dumnezeu (greacă)

Theophilus - iubit de Dumnezeu (greacă)

Ferapont - student, servitor (greacă)

Ferdinand - curajos, puternic, puternic (germană)

Fidel - devotat (lat.)

Phil - prieten (greacă)

Filaret - iubitor de virtuți (greacă)

Philat - gardianul lui Dumnezeu (greacă)

Filemon - iubitor (greacă)

Filip - iubitor de cai (greacă)

Philo - creatură dragă, obiect al iubirii (greacă)

Finogen - vezi Afinogen

Phlegon - ardere (greacă)

Flor - înflorit (lat.)

Phokas - focă (greacă)

Thomas - geamăn (evr.)

Fortunatus - fericit (lat.)

Photius - ușor, luminos (greacă)

Fred - gratuit (germană veche)

Fuad - inimă (araba)

Khabib - prieten iubit (araba)

Haim - viață, viață (evr.)

Hakim - înțelept (araba)

Khalik - creator (araba)

Chariton - favoruri generoase, de duș (greacă)

Harlampios - lumină veselă (greacă)

Herbert îl vede pe Herbert

Chrysanthus - cu flori aurii (greacă)

Chrysoi - auriu (greacă)

creștin - vezi creștin

Christopher - purtător al credinței lui Hristos (greacă)

Khusam - sabie (azerbaidjan)

Tsvetan - înflorit (bulgară)

Caesar - disecare (lat.)

Cengiz - bogat (turcă)

Sheftel - ebr. - nascut sambata

Shukuhi - splendoare, splendoare (pers.)

Shelomokh - vezi Solomon

Egmond (Egmont) - susținător, atractiv (germană veche)

Edward - vezi Edward

Edwin - aducând victoria cu sabia (germanică antică)

Edgar - gardianul orașului (germană veche)

Eden - fericire, paradis (ebraica veche)

Edmund - protector de sabie (germanică antică)

Edward îl vede pe Edward

Adrian - vezi Adrian

Edward - îngrijirea bogăției, gardianul bogăției (germană veche)

Eidar - prezentator (araba)

Eldar - darul lui Dumnezeu (arabă)

Emil este harnic. Nume de familie roman (lat.)

Emmanuel - Dumnezeu este cu noi (Evr.)

Erasmus - dulce, fermecător (greacă)

Erast - drag, iubit (lat.)

Ergash - persoană însoțitoare (uzbek)

Erdeli - rezident (maghiară)

Eric - lider nobil (altul scand.)

Eristav - șeful poporului (georgian)

Ernest - serios, strict (germană veche)

Efraim - prolific (evr.)

Eshon - sfânt, mentor (Taj.)

Eugene - vezi Eugene

Jozef - vezi Iosif

Julian - aparținând lui Julius (lat.)

Yuliy este creț și pufos. Nume de familie roman (lat.)

Yunus - pârâu (ebraică veche)

Yuri - fermier (lat.)

Justin (doar) - corect (lat.)

Yusup - creștere (tătar)

Yakim - vezi Iakim

Iacov - vezi Iacov

Jan - dat de Dumnezeu (slăvit)

Janus - ianuarie, aparținând zeului Janus (lat.)

Yaroslav - puternic, glorios (glorios)

Jason - vindecător (greacă)

Mai jos este o listă de nume rusești de sex masculin:

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera A:

August- maiestuos, mare, sacru
Augustin(vechi) – vara
Avdey- slujitorul zeului Iahve, preot
Avenir(vechi) – din franceză. avenir – venirea, viitorul
Aveky- luarea zborului
Averyan- punerea la fugă, invincibil
Avksentiy(vechi) – extraterestru „xenos”, în creștere
Auror/Aurory(nou) – fiul zorilor dimineții
Autonom- independent, o lege în sine
Agape- Dragă
Agaton- virtuos, nobil
Hagai- solemn, festiv, distractiv
Adam- creat din praful pământului
Adonis(vechi) – domn
Adrian- puternic, matur
Azary- Ajutorul lui Dumnezeu
Akim- declarație, Învierea Domnului
Alevtin(nou) – străin de rău
Alexandru(vechi) – protector al oamenilor
Alexei(vechi) – apărător
Albert(nou) – înțelept
Albin(nou) – „alb”
Alfred(nou) – bun consilier
Ambrozie- aparținând nemuritorilor, divin
Amos- încărcat, purtând o povară
Anania- marcat de harul lui Dumnezeu
Anastasy(vechi) – înviat
Anatoly(vechi) – estic
Andrei- curajos, curajos
Andrian- curajos, curajos
Andron- curajos, curajos
Andronik- câștigător al soților
Anikey- nume stabilit istoric
Anikita- de neinvins
Anason/ Anisiy(vechi) – mirositor
Anisim- executie, finalizare
Antip- adversar
Anton/ Anthony (bătrân) – intrarea în luptă
Antonin(vechi) – amabil
Antoine(nou) – citirea în limba străină a lui Anton
Apollinaris(bătrân) – fiul soarelui
Apollo(vechi) – zeu soare
Argent(nou) – din franceză. argent – ​​argint
Arefiy- vital
Aristarh(vechi) – capul celor mai buni
Arkady(vechi) – cioban sau „Locuitor din Arcadia”
Arsen(nou) – curajos
Arsenie- curajos, sublim
Artem- sănătate perfectă
Artyom/ Artemie(vechi) – nevătămat
Artemie- nevătămată, sănătoasă
Arthur(nou) – mare ca un urs
Arkhip- șef de cai
Askold- voce de aur
Ateu(nou) – nu un credincios
Afanasy(vechi) – nemuritor
Afinogen- descendent al Atenei

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera B:

Bazhen- dorit, iubit
Benedict(vechi) – binecuvântat
Bogdan(slavă) – dat de Dumnezeu
Boeslav(glorie) - celebru în luptă
Boleslav- mare faimă
Borimir(glorie) – lupta pentru pace
Boris- luptător, războinic
Borislav(glorie) – lupta pentru glorie
Boyan- luptător, violent
Bronislav(glory) - glorios protector
Budimir(Rusă veche) – iubitor de pace
Bulat(nou) – „puternic”

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera B:

Vadim(vechi) – semănat confuzie
Valentine- puternic, sănătos
Valery- fii puternic, sănătos
Valeriană- fii puternic, sănătos
Walter(nou) – manager de oameni
Bartolomeu- fiul lui Tolmay
Busuioc(vechi) – regal
Vasilko(oameni din Vasily) – prinț
Vaclav- mare faimă
Velimir(slavă) – conducător al lumii
Velislav(slăvit) – ilustru
Velour/ Velorius (nou) – bogat
Venedikt- binecuvântat
Benjamin- fiul mâinii drepte (mâna dreaptă), fiu iubit
Vikenty- învingător
Victor(vechi) – câștigător
Victorin- învingător.
Vilen(nou) - prescurtare pentru V.I LENIN
Vissarion(bătrân) – om de pădure
Vitalia(vechi) – vital
Witold(slav.) – domnitor de pădure
Vlad(slav.) – stăpânire
Vladilen(nou) – asemănător cu VLADImir LENIN
Vladimir(vechi, celebru) – proprietar al lumii
Vladislav(vechi, celebru) – posedând glorie
Vladlen(nou) – asemănător cu VLADIMIR LENIN
Vlas- letargic, neîndemânatic
Războinic(rusă veche) – „războinic”
Vojislav(glorie) – „famos în război”
Volodar(staroslav.) – „domn”
Voldemar/ Valdemar (nou) – domnitor celebru
Volmir/ Volemir (slav.) – domn al lumii
Vsevolod(vechi, vechi rus) - conducător al tuturor poporului
Vsemil(slav.) – drag tuturor
Viaceslav(vechi, celebru) - de mai multe ori celebru

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera G:

Gabriel/ Gavrila/ Gavrilo/ Gavril(vechi) – războinic divin
Gavrila- războinic divin
Galaktion(vechi) – stea
Harry/ Harry(nou) – tolerant
Gideon- războinic
Helian/ Heliu(nou) – însorit
Geniu(nou) – „geniu”
Gennady(bătrân) – bine născut
Georgiy(vechi) – fermier
Gherasim- venerabil
Hermann(vechi) – nativ
Gertrude(nou) – EROUL MUNCII
Gleb(vechi, vechi rus) – mare, înalt
Gorimir(slav.) – „lume strălucitoare”
Gorislav(glorie) – „slavă strălucitoare”
Granit(nou) – „solid”
Grigore(vechi) – nu doarme
Gury- pui de leu

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera D:

David- Dragă
Davyd/ David(vechi) – favorit
Damir(nou) – iubitor de pace
Dan(vechi) – zeul lunii
Daniel/ Danila/ Danilo/ Danil(vechi) – „Judecata lui Dumnezeu”
Danila- Judecătorul meu este Dumnezeu
Cadou(nou) – „cadou”
decembrie(nou) – iarnă
Demente- îmblânzire, calmare
Demid- se gândea la Zeus
Demyan- captivant
Denis(popor din vechiul Dionysius) – zeul forțelor vitale ale naturii
Gerald(nou) – o altă lectură a lui Harald
Iosif(nou) - o altă lectură a lui Iosif, Iosif, Osip
Ioan(nou) - o altă lectură a lui Ivan
Dionisie/ Dionysos (vechi) – zeul vegetației
Dmitrii/ Dimitrie (bătrân) – zeul fertilităţii
Dobrynya(Rusă veche) – un om bun
Donalt(vechi) – conducător al lumii
Donat(vechi) – puternic
Dorofey- Cadoul lui Dumnezeu

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera E:

Eugene(vechi) – nobil
Evgraf- bine scris, bine scris
Evdokim(vechi) - cunoscut
Evlampius- radiant
Evsey- evlavios
Eustathius- grajd
Evstigney- un semn bun
Elizar- Dumnezeu a ajutat
Elisei- salvat de Dumnezeu
Emelyan- măgulitor
Epifan- proeminent, nobil
Eremey- înălțat de Dumnezeu
Ermil- pădure
Ermolai- oameni și Hermes
Erofey- sfințit de Dumnezeu
Eruslan(rusă veche) – „leu”
Efim(vechi) – evlavios
Efraim- prolific

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera Z:

Zhdan(Rusă veche) – așteptare

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera Z:

Zakhar(vechi) – „Memoria lui Dumnezeu”
Zinovy(vechi) - „puterea lui Zeus”
Zoriy(nou) – dimineața
Zosima- mergi intr-o calatorie

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera I:

Ibrahim(nou) - o altă lectură a lui Avram, Avraam, Avrom
Ignatie/ Ignat (bătrân) – necunoscut
Igor(vechi, vechi rus) – protector al lui Dumnezeu
Ismael- Dumnezeu va auzi
Izot- dătătoare de viață, dătătoare de viață
Izyaslav- și-a câștigat faima
Hilarion- vesel, vesel
Ilya- cetatea Domnului
Nevinovat- nevinovat, imaculat
Iosif- Răsplata lui Dumnezeu
Ipat- Supremă
Hipatie- Supremă
Hippolitus- dezhamarea unui cal
Irakli- erou glorificat
Isaia- salvarea
Isidor/ Sidor(vechi) – patron al fertilităţii
iulie(nou) – vara

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera K:

Calistratus- un războinic minunat
Kapiton- cap
Crap- fructe
Kasyan(popular din vechiul Cassian) – gol
Ciprian(vechi) – originar din Cipru sau aramă
Cyrus(vechi) – domnule
Kirill(vechi) – domn
Claudius(vechi) – șchiop sau din familia Claudian
Clement(vechi) – milostiv
Clementius- domnule, domnule
Klim- vita de vie
Clement/ Klim (bătrân) – indulgent
Clementius/ Clementius(adv. din Clement) – blând
Columbia(nou) – „porumbel”
Kondrat- patruunghiular
Kondratiy- războinic care poartă o suliță
Constantin- persistent, permanent
Rădăcini- corn sau fructe de pădure
Cornil- corn
Cornelius- boabe de câini
Kuzma/ Kozma(popular din vechiul Kosma) – decorat
Kupriyan(popular din Ciprian) – originar din Cipru sau aramă

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera L:

Dafin(vechi) – celebru
Lavrentiy(vechi) – încununat cu lauri
Ladislav- faimă bună
Lazăr(vechi) – „Ajutorul lui Dumnezeu”
Larion(nar. din Hilarion) – vesel
un leu(vechi) – „leu”
Leon- un leu
Leonard(nou) – puternic
Leonid(bătrân) – fiu de leu
Leonty(vechi) – asemănător leului
Longinus- lung
Luke(vechi) – „fericire”
Lukyan/ Lucian (bătrân) – fericit
Luchezar- luminos, radiant
Te iubim(Rusă veche) – frumos
Luxen/ Lucian(lumină nouă

Sfat:

Dacă încă așteptați un copil, atunci nu uitați să vă urmăriți starea folosind a noastră. Acest lucru vă va permite să nu vă faceți griji încă o dată pentru un lucru sau altul. Dar nu uitați - nu există calendare perfecte! Fiecare situație este individuală și doar un medic poate spune dacă ar trebui să vă faceți griji sau nu.

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera M:

Mauritius(vechi) – negru
Mai(nou) – inima caldă
Maislav/ Maeslav(nou) – celebru în mai
Makar/ Macarius (bătrân) – fericit
Max(nou) – maiestuos
Maksim(vechi) – maiestuos
Maximilian/ Maximilian(vechi) – maiestuos
Marian- mare
marcă- ciocan
Martin- dedicat lui Marte, războinic
Matvey- omul lui Dumnezeu
Metodiu- urmărire, căutare
Mieczyslaw- sabie glorioasă
Milano- Drăguţ
Milen- Drăguţ
Milius(vechi) – dragă
Miloneg(slav.) – dragă
Miloslav(gloria) - gloria este dulce
A mea- lunar, lunar
Miron(vechi) – amabil
Mitrofan- găsit de mamă
Mihai/ Mihailo (bătrân) – egal cu Dumnezeu
Mica- egal cu Dumnezeu
Modest(vechi) – modest
Moise(vechi) – extras din apă
Mokiy- batjocoritor
Monolit(nou) – de neclintit
Mstislav- glorios răzbunător

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera N:

Nazar/ Nazariy(vechi) – dedicat lui Dumnezeu
Nathan(vechi) – dăruit
Nahum(vechi) – consolare
Neon(vechi) – genial
Neonil(vechi) – principial
Nestor/ Nester (bătrân) – întors în patria sa
Nikandr(bătrân) – învingător al bărbaților
Nikanor- văzând victoria
Nikita- victorie
Nikifor- învingător
Nicodim- victorie și oameni
Nikolay- victoria poporului
Nikon- Învingător
Nifont- rezonabil, judicios
Nord(nou) – nord (ny)

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera O:

Ovidiu(vechi) – salvator
Ulise(nou) – furios
Octavian(vechi) – (roman) – al optulea
Oktyabrin(nou) – toamna
octombrie(nou) – toamna
Oleg(vechi, vechi rus) – sfânt
Olimpius- denumirea sacrului Munte Olimp
Onesim- executie, finalizare
Onuphry- gratuit
Oreste(bătrân) – sălbatic
Oscar(vechi) – „sulița lui Dumnezeu”
Ostap- grajd

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera P:

Paul(vechi) – mic
Paladiu(vechi) – dedicat lui Palas Athena
Pankrat- cel mai puternic, atotputernic
Panteleimon/ Panteley(vechi)
Panfil(vechi) – iubind pe toată lumea
Paramon- de încredere, fidelă
Parfem- virgină, pură
Poală- cu umeri lati
Peresvet(Rusă veche) – lumină
Petru- piatră, stâncă
Petru(vechi) – „stâncă” sau „piatră”
Pimen- cioban, cioban
Platon- cu umeri lati
Policarp- rodnic
Porfir- violet, purpuriu
Potap- stăpânit
Proclus- faima îl precede
Prokhor(vechi) – director de cor

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera R:

Radiu(nou) – „radiu”
Radislav(glory) - bucuros pentru glorie
Radomir(glorie) – bucuros pentru lume
Ratibor- războinic
Ratmir- protejarea lumii
Rodion- cântec către domnul
Roman- Roman; român
Rostislav- creșterea faimei
Ruben- rubin, înroșire
Ruslan- un leu
Rurik- slava regelui

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera C:

Savva/ Sava(vechi) – dorit
Înțelepciunea- Sambata
Savely(vechi) – dorit
Samson- însorit
Samuel- numele lui Dumnezeu, a auzit Dumnezeu
Ușoară(lumină nouă"
Svetlana(slavă) – lumină
Svetoslav(gloria) – „slava este strălucitoare”
Svyatogor(rusă veche) – „munte sfânt”
Svyatopolk(rusă veche) – „regimentul sfânt”
Sevastyan- foarte respectat
Nord(vechi) – „nord”
Severin(vechi) – rece
Severyan/ Severian (vechi) – nordic
nordici(nou) – nordic
Selivan- pădure
Semyon- auzit
Semyon(verb din vechiul Simeon) – auzit de Dumnezeu în rugăciune
serafimii(vechi) – de foc
Serghei(vechi) – foarte respectat
Sigismund(nou) - ...
Sidor- darul lui Isis
Forta- pădure, sălbatică
Sylvester- pădure
Simon- auzit
Socrate- mentinerea puterii
Solomon- linistita
Sofron- sensibil, prudent
Spartacus- organizator, lider
Spiridon- cutie
Oţel/ Oțel (nou) – dur
Stanimir- făcător de pace
Stepan/ Stefan (bătrân) – „cunună”
Stoyan- puternic

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera T:

Taras(vechi) – neliniştit
Tverdislav- glorie solidă
Tvorimir-creeaza lumea
Teimuraz(nou) – analog cu Timur
Terenty- frecat, ponosit
Timofey- Închinător de Dumnezeu
Timur- fier
Titus- onoare, onoare
Tihon- de succes
Tristan(vechi) – trist (tristia)
Trifon(vechi) – răsfățat
Trofim(vechi) – animal de companie

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera U:

Ulyan- aparținând lui Julius
Ustin- corect

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera F:

Thaddeus- un dar de la Dumnezeu
Fadey/ Thaddeus(vechi) – „lauda”
Fevralin(nou) – iarnă
Fedor(vechi) - darul lui Dumnezeu
Fedosy- darul zeilor
Fedot- dat de zei
Felix(vechi) – reușit
Feoktist- creat de Dumnezeu
Feofan- înfățișarea lui Dumnezeu
Ferapont- student, servitor
Filaret- iubitor de virtute
Filemon(vechi) – favorit
Filip(bătrân) – iubitor de cai
Flegont(vechi) - ...
Florenty(vechi) – înflorit
florentin- înflorire
Florenc(nou) – înflorit
Florin(nou) – înflorit
Foka- sigiliu
Thomas- geamăn
Fortunatus- fericit
Fotie- lumină, strălucitoare
Frol(popular din vechiul Flor) – înflorit

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera X:

Khariton(vechi) – binefăcător
Kharlampy- lumină veselă
Curajos(Vechi rus) – curajos
Christophe(vechi) – (Christopher) – purtător al lui Hristos
Christopher- mărturisirea credinței în Hristos
Cheslav- Onoare și glorie

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera E:

Electron(nou) – chihlimbar
Elbrus(nou) – „munte”
Emil- harnic
Emmanuel- Dumnezeu este cu noi
Energie(nou) – energic
Erast- adorabil
Ernst- serios, strict

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera Y:

Juvenaly(bătrân din Juvenalia) – tânăr
Eugene(nou) – nobil
Julian(vechi de la Julian) – creț
Iulius(vechi de la Julius) – pufos
Jupiter(nou) – „Jupiter”
Yuri(vechi, popular din Georgiy) – fermier

Nume rusești de sex masculin care încep cu litera I:

Yakov(vechi de la Iacov) – imitarea lui Dumnezeu
Yakub- Următorul
Ianuarie(vechi din Iannuarius) – ianuarie
Jaromir(vechi, celebru) – „lumea însorită”
Yaropolk(vechi, celebru) – „însorit”
Yaroslav(bătrân, slav.) – „slavă arzătoare” sau glorificarea lui Yarila, vechiul zeu slav