O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar va sharhlar

"Hopskotch o'yini" argentinalik yozuvchi Xulio Kortasarning 1963-yilda yozilgan eksperimental romani.

"Hopskotch o'yini" xulosasi

Yozuvchining o'zi qoldirgan so'zboshiga ko'ra, kitob bir vaqtning o'zida "ko'p kitoblarni" o'z ichiga oladi, ammo Kortazar kamida ikkita o'qish texnikasini taklif qiladi: odatdagi, romanning dastlabki ikki qismini o'z ichiga olgan - "Boshqa tomondan. tomonda" va "Bu tomonda" va asosiy syujetni to'ldiradigan va maxsus sxema bo'yicha o'qish, unga ko'ra "Boshqa tomondan" bo'limining boblari ham o'qilishi kerak. Kitobni o'qish tartibini yozuvchining o'zi belgilaydi va har bir bobning oxiridagi kontur yoki ko'rsatkichlar yordamida kuzatilishi mumkin. Sxema romanning barcha boblarini o'z ichiga oladi, oxirgidan oldingi 55-bobdan tashqari.

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi.

Qirq yoshli argentinalik Orasio Oliveyra hech qanday kasbi yo'q, badavlat qarindoshlari tomonidan Buenos-Ayresdan vaqti-vaqti bilan yuboriladigan pul evaziga Parijda juda kamtarona yashaydi. Uning sevimli mashg'uloti shahar bo'ylab maqsadsiz kezishdir. Orasio bu yerga ancha oldin kelgan, ular aytganidek, his-tuyg'ularni tarbiyalash uchun Parijga borishga odatlangan vatandoshlaridan o'rnak olgan. O'ziga singib ketgan, doimo o'z fikrlarini, tajribalarini, harakatlarini tahlil qilib, u o'zining "boshqaligiga" ishonch hosil qiladi va o'zini mutlaqo qabul qilmaydigan atrofdagi haqiqatga ataylab qarama-qarshi qo'yadi. Unga haqiqiy borliq kundalik hayot hududidan tashqarida joylashgandek tuyuladi va u doimo o'zining ichki muammolari yechimini tashqaridan kutadi. U qayta-qayta "u uchun bo'lish va harakat qilishdan ko'ra o'ylash osonroq" degan xulosaga keladi va uning bu hayotda o'zini topishga urinishlari "aylanada oyoq osti qilish, uning markazi hamma joyda va aylana hech qayerda emas”. Horasio mutlaq yolg'izlikni his qiladi, masalan, o'zi bilan muloqot qilishning iloji bo'lmaganda, u o'zini kinoga, kontsertga yoki do'stlariga tashrif buyuradi. U ayollar bilan munosabatlarini tushunolmaydi - frantsuz ayol Paula va urugvaylik Maga. Paula kasal ekanligini bilib, u ko'krak saratoni bilan kasallangan - u bilan uchrashishni to'xtatadi va nihoyat o'z tanlovini amalga oshiradi. Maga qo'shiqchi bo'lishni xohlaydi va musiqa saboqlarini oladi. Sizning kichik o'g'lim U qishloqda Rokamadurni hamshira bilan qoldirishga majbur bo‘ladi. Juda kam mablag'ni tejash uchun Horasio va Maga birga yashashga qaror qilishdi. "Biz bir-birimizni sevmagan edik, biz shunchaki ayirmachilik va tanqidiy nafosat bilan sevib yurardik", deb eslaydi Horasio. Ba'zida Maga hatto uni g'azablantiradi, chunki u unchalik ma'lumotli emas, unchalik yaxshi o'qimagan, u undan o'zi intilayotgan nafis ma'naviyatni topa olmaydi. Ammo Maga tabiiy, o'z-o'zidan paydo bo'ladi, u barcha tushunchalarning timsolidir.

Horasioning bir guruh do'stlari bor, ular orasida rassomlar Etyen va Periko, yozuvchilar Vong, Gay Monod, Osip Gregorovius, musiqachi Ronald va kulolchi Beps bor. Ular o'zlarining intellektual jamoalarini "Ilon klubi" deb atashadi va har hafta Lotin kvartalidagi Ronald va Bapsning chodiriga yig'ilishadi va u erda yashil shamlar yorug'ida chekadilar, ichishadi va eski, haddan tashqari ijro etilgan plastinalardan jazz tinglashadi. Ular soatlab rasm, adabiyot, falsafa haqida gaplashishadi, odat tusiga kiradi va ularning muloqoti do'stlar o'rtasidagi suhbatni emas, balki snoblar o'rtasidagi raqobatni eslatadi. Bir paytlar tarqoq yozuvlar ko'rinishida saqlanib qolgan kitobni o'ylab topgan keksa, vafot etayotgan yozuvchi Morelli arxivini o'rganish zamonaviy yozuv uslubi, avangard adabiyotini muhokama qilish uchun mo'l-ko'l materiallar beradi, bu o'z mohiyatiga ko'ra qo'zg'atuvchi, qoralashdir. va masxara qilish. Maga bunday donishmandlarning yonida o'zini zerikarli va ahamiyatsiz his qiladi, so'z munozaralarining yorqin janjali. Ammo ruhi va fikrlash tarzi yaqin bo'lgan bu odamlar bilan ham, Horasio ba'zida "vaqt va makonda tasodifan kesib o'tgan" odamlarga chuqur mehr-muhabbatni his qilmaydi;

Rokamadur kasal bo'lib qolganda va Maga chaqaloqni olib, unga g'amxo'rlik qilishi kerak bo'lganda, Horasio uning umidsizlik va g'azabini engishga qodir emas. Farzandining o'limi ham uni befarq qoldiradi. O'ziga xos sharafli sudni tashkil qilgan do'stlar, Magi uchun og'ir daqiqada "yo'q qilish" uchun ham, bu vaziyatda ko'rsatgan befarqligi uchun ham Orasioni kechira olmaydi. Maga ketadi va Horasio endigina bu qizni sevganini va uni yo'qotib, hayotining asosiy qismini yo'qotganini tushunadi. U o'zini chinakam yolg'iz his qiladi va allaqachon tanish bo'lgan davrasidan uzoqlashib, sargardonlar safida "birodarlik" izlaydi, lekin politsiya hibsxonasiga tushadi va mamlakatdan deportatsiyaga hukm qilinadi.

Va endi, vatanini tark etganidan ko'p yillar o'tgach, Horasio yana Buenos-Ayresda topadi. U mehmonxona xonasida sabzavot borligini ta'kidlaydi va Gekreptenning ta'sirchan burjuaziya so'zlariga beparvolik bilan chidaydi. U sirkda ishlaydigan yosh do'sti Traveller va rafiqasi Talita bilan yaqin aloqada. Horasio ular bilan muloqot qilishdan zavqlanadi, lekin har doim o'z do'stlariga nisbatan ruhiy g'alaba qozonish manisini boshdan kechiradi, bu safar u "shubhalar ekishdan va yaxshi odamlarning tinchligini buzishdan" jiddiy qo'rqadi. Talita qandaydir tarzda unga Magani eslatadi va u beixtiyor unga yaqinlashadi. Sayohatchi buni payqaganida biroz xavotirga tushadi, lekin u uzoq vaqt davomida intellektual aloqa etishmasligidan azob chekib, u bilan bo'lgan suhbatda Horasio bilan do'stligini qadrlaydi. Va shunga qaramay, Horasio deyarli tasodifan do'stlarining baxtli sevgisini yo'q qiladi.

Sirk egasi Ferraguto psixiatriya klinikasini sotib oladi va uchalasi ham u yerda ishga joylashadi. G'ayrioddiy muhitda dastlab ular uchun qiyin bo'ladi, lekin Orasio o'z ruhiyatida tobora g'alatilikni boshdan kechirmoqda, u pushaymonlik bilan azoblanadi va Maga uning aybi bilan vafot etganiga tobora ko'proq ishonch hosil qilmoqda. Traveller rashk tufayli u bilan muomala qilmoqchi ekanligiga o'zini ishontirgan Horasio o'zini derazadan toshli hovlining plitalari ustiga tashlab yuborish bilan tahdid qiladi. Sayohatchining ishonchli ohangi va sodiq xatti-harakati uni rejalarini kechiktirishga majbur qiladi. Xonada yolg‘iz qamalib, derazadan tashqariga qarab turgan Horasio o‘zi uchun qanday chiqish yo‘li haqida o‘ylaydi: “Biroz egilib, o‘zingizni qo‘yib yuborganingiz ma’qul bo‘lgan juda yoqimli lahza – portlash! Va oxiri! Ammo quyida u haqida mehribon, hamdard, tashvishli, tashvishli, Traveller va Talita bor.

Romanning oxiri ochiq qolmoqda. Horasio bo'shliqqa so'nggi qadamini tashladimi yoki fikrini o'zgartirdimi, buni o'quvchi hal qiladi. O'z joniga qasd qilish niyati amalga oshmaganidan so'ng, Horasio yana o'z uyida bo'lganida, epizodlarning almashinishi shunchaki o'layotgan vahiy bo'lishi mumkin. Va shunga qaramay, insoniy munosabatlarning ishonchli haqiqiyligini his qilgan holda, Horasio "hududdan uzoqlashishning yagona yo'li - uning eng yuqori cho'qqisiga chiqish" degan fikrga qo'shiladi.

Asardan oldin muallif o'z asarini ikki tomonlama o'qish mumkinligini ko'rsatadi: bitta variant - romanning dastlabki ikki qismini tashkil etuvchi ellik olti bobni ketma-ket o'qish, uchinchisini e'tiborsiz qoldirib, birlashtiradigan " ixtiyoriy boblar”; Yana bir variant - yozuvchi tomonidan tuzilgan jadvalga muvofiq boblar bo'ylab harakatlanishning injiq tartibi.

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi.

Qirq yoshli argentinalik, o'ziga xos kasbi yo'q Horasio Oliveyra badavlat qarindoshlari tomonidan Buenos-Ayresdan vaqti-vaqti bilan yuboriladigan pul evaziga Parijda juda kamtarona yashaydi. Uning sevimli mashg'uloti shahar bo'ylab maqsadsiz kezishdir. Orasio bu yerga ancha oldin kelgan, ular aytganidek, his-tuyg'ularni tarbiyalash uchun Parijga borishga odatlangan vatandoshlaridan o'rnak olgan. O'ziga singib ketgan, doimo o'z fikrlarini, tajribalarini, harakatlarini tahlil qilib, o'zining "boshqaligiga" ishonch hosil qiladi va o'zi mutlaqo qabul qilmaydigan atrofdagi haqiqatga ataylab qarshi chiqadi. Unga haqiqiy borliq kundalik hayot hududidan tashqarida joylashgandek tuyuladi va u doimo o'zining ichki muammolari yechimini tashqaridan kutadi. U qayta-qayta "u uchun bo'lish va harakat qilishdan ko'ra o'ylash osonroq" degan xulosaga keladi va uning bu hayotda o'zini topishga urinishlari "aylanada oyoq osti qilish, uning markazi hamma joyda va aylana hech qayerda emas”. Horasio mutlaq yolg'izlikni his qiladi, masalan, o'zi bilan muloqot qilishning iloji bo'lmaganda, u o'zini kinoga, kontsertga yoki do'stlariga tashrif buyuradi. U ayollar bilan munosabatlarini tushunolmaydi - frantsuz ayol Paula va urugvaylik Maga. Paula kasal ekanligini bilib, u ko'krak saratoni bilan kasallangan - u bilan uchrashishni to'xtatadi va nihoyat o'z tanlovini amalga oshiradi. Maga qo'shiqchi bo'lishni xohlaydi va musiqa saboqlarini oladi. U kichkina o'g'li Rokamadurni qishloqda hamshira bilan qoldirishga majbur bo'ladi. Juda kam mablag'ni tejash uchun Horasio va Maga birga yashashga qaror qilishdi. "Biz bir-birimizni sevmagan edik, biz shunchaki ayirmachilik va tanqidiy nafosat bilan sevib yurardik", deb eslaydi Horasio. Ba'zida Maga hatto uni bezovta qiladi, chunki u unchalik ma'lumotli emas, unchalik yaxshi o'qimagan, u unga intilayotgan nafis ma'naviyatni topa olmaydi. Ammo Maga tabiiy, o'z-o'zidan paydo bo'ladi, u barcha tushunchalarning timsolidir.

Horasioning bir guruh do'stlari bor, ular orasida rassomlar Etyen va Periko, yozuvchilar Vong, Gay Monod, Osip Gregorovius, musiqachi Ronald va kulolchi Beps bor. Ular o'zlarining intellektual jamoalarini "Ilon klubi" deb atashadi va har hafta Lotin kvartalidagi Ronald va Bapsning chodiriga yig'ilishadi va u erda yashil shamlar yorug'ida chekadilar, ichishadi va eski, haddan tashqari ijro etilgan plastinalardan jazz tinglashadi. Ular soatlab rasm, adabiyot, falsafa haqida gaplashishadi, odat tusiga kiradi va ularning muloqoti do'stlar o'rtasidagi suhbatni emas, balki snoblar o'rtasidagi raqobatni eslatadi. Bir paytlar tarqoq yozuvlar ko'rinishida saqlanib qolgan kitobni yaratgan keksa, vafot etayotgan yozuvchi Morelli arxivini o'rganish zamonaviy yozuv uslubi, avangard adabiyotini muhokama qilish uchun keng material beradi, bu o'z mohiyatiga ko'ra qo'zg'atuvchi, qoralashdir. va masxara qilish. Maga bunday donishmandlarning yonida o'zini zerikarli va ahamiyatsiz his qiladi, so'z munozaralarining yorqin janjali. Ammo ruhi va fikrlash tarzi yaqin bo'lgan bu odamlar bilan ham, Horasio ba'zida "vaqt va makonda tasodifan kesib o'tgan" odamlarga chuqur mehr-muhabbatni his qilmaydi;

Rokamadur kasal bo'lib qolganda va Maga chaqaloqni olib, unga g'amxo'rlik qilishi kerak bo'lganda, Horasio uning umidsizlik va g'azabini engishga qodir emas. Farzandining o'limi ham uni befarq qoldiradi. O'ziga xos sharafli sudni tashkil qilgan do'stlar, Magi uchun og'ir daqiqada "yo'q qilish" uchun ham, bu vaziyatda ko'rsatgan befarqligi uchun ham Orasioni kechira olmaydi. Maga ketadi va Horasio endigina bu qizni sevganini va uni yo'qotib, hayotining asosiy qismini yo'qotganini tushunadi. U haqiqatan ham yolg'iz bo'lib chiqdi va allaqachon tanish bo'lgan doirasidan chiqib, sargardonlar jamiyatida "birodarlik" izlaydi, lekin politsiya bilan yakunlanadi va mamlakatdan deportatsiyaga hukm qilinadi.

Sirk egasi Ferraguto psixiatriya klinikasini sotib oladi va uchalasi ham u yerda ishga joylashadi. G'ayrioddiy muhitda dastlab ular uchun qiyin bo'ladi, lekin Orasio o'z ruhiyatida tobora g'alatilikni boshdan kechirmoqda, u pushaymonlik bilan azoblanadi va Maga uning aybi bilan vafot etganiga tobora ko'proq ishonch hosil qilmoqda. Traveller rashk tufayli u bilan muomala qilmoqchi ekanligiga o'zini ishontirgan Horasio o'zini derazadan toshli hovlining plitalari ustiga tashlash bilan tahdid qiladi. Sayohatchining ishonchli ohangi va sodiq xatti-harakati uni rejalarini kechiktirishga majbur qiladi. Xonada yolg‘iz qamalib, derazadan tashqariga qarab turgan Horasio o‘zi uchun qanday chiqish yo‘li haqida o‘ylaydi: “Biroz egilib, o‘zingizni qo‘yib yuborganingiz ma’qul bo‘lgan juda yoqimli lahza – portlash! Va oxiri! Ammo quyida u haqida mehribon, hamdard, tashvishli, tashvishli, Traveller va Talita bor.

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi.

Qirq yoshli argentinalik Orasio Oliveyra hech qanday kasbi yo'q, badavlat qarindoshlari tomonidan Buenos-Ayresdan vaqti-vaqti bilan yuboriladigan pul evaziga Parijda juda kamtarona yashaydi. Uning sevimli mashg'uloti shahar bo'ylab maqsadsiz kezishdir. Orasio bu yerga ancha oldin kelgan, ular aytganidek, his-tuyg'ularni tarbiyalash uchun Parijga borishga odatlangan vatandoshlaridan o'rnak olgan. O'ziga singib ketgan, doimo o'z fikrlarini, tajribalarini, harakatlarini tahlil qilib, u o'zining "boshqaligiga" ishonch hosil qiladi va o'zini mutlaqo qabul qilmaydigan atrofdagi haqiqatga ataylab qarama-qarshi qo'yadi. Unga haqiqiy borliq kundalik hayot hududidan tashqarida joylashgandek tuyuladi va u doimo o'zining ichki muammolari yechimini tashqaridan kutadi. U qayta-qayta "u uchun bo'lish va harakat qilishdan ko'ra o'ylash osonroq" degan xulosaga keladi va uning bu hayotda o'zini topishga urinishlari "aylanada oyoq osti qilish, uning markazi hamma joyda va aylana hech qayerda emas”. Horasio mutlaq yolg'izlikni his qiladi, masalan, o'zi bilan muloqot qilishning iloji bo'lmaganda, u o'zini kinoga, kontsertga yoki do'stlariga tashrif buyuradi. U ayollar bilan munosabatlarini tushunolmaydi - frantsuz ayol Paula va urugvaylik Maga. Paula kasal ekanligini bilib, u ko'krak saratoni bilan kasallangan - u bilan uchrashishni to'xtatadi va nihoyat o'z tanlovini amalga oshiradi. Maga qo'shiqchi bo'lishni xohlaydi va musiqa saboqlarini oladi. U kichkina o'g'li Rokamadurni qishloqda hamshira bilan qoldirishga majbur bo'ladi. Juda kam mablag'ni tejash uchun Horasio va Maga birga yashashga qaror qilishdi. "Biz bir-birimizni sevmagan edik, biz shunchaki ayirmachilik va tanqidiy nafosat bilan sevib yurardik", deb eslaydi Horasio. Ba'zida Maga hatto uni g'azablantiradi, chunki u unchalik ma'lumotli emas, unchalik yaxshi o'qimagan, u undan o'zi intilayotgan nafis ma'naviyatni topa olmaydi. Ammo Maga tabiiy, o'z-o'zidan paydo bo'ladi, u barcha tushunchalarning timsolidir.

Qayta aytilgan

- yozuvchi tomonidan tuzilgan jadvalga muvofiq boblar bo'ylab harakatlanishning injiq tartibi.

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi.

Va u o'zini atrofdagi haqiqatga ataylab qarshi qo'yadi, u mutlaqo qabul qilmaydi. Unga haqiqiy borliq kundalik hayot hududidan tashqarida joylashgandek tuyuladi va u doimo o'zining ichki muammolari yechimini tashqaridan kutadi. U qayta-qayta "u uchun bo'lish va harakat qilishdan ko'ra o'ylash osonroq" degan xulosaga keladi va uning bu hayotda o'zini topishga urinishlari "aylanada oyoq osti qilish, uning markazi hamma joyda va aylana hech qayerda emas”. Horasio mutlaq yolg'izlikni his qiladi, masalan, o'zi bilan muloqot qilishning iloji bo'lmaganda, u o'zini kinoga, kontsertga yoki do'stlariga tashrif buyuradi. U ayollar bilan munosabatlarini tushunolmaydi - frantsuz ayol Paula va urugvaylik Maga. Paula kasal ekanligini bilib, u ko'krak saratoni bilan kasallangan - u bilan uchrashishni to'xtatadi va nihoyat o'z tanlovini amalga oshiradi. Maga qo'shiqchi bo'lishni xohlaydi va musiqa saboqlarini oladi. U kichkina o'g'li Rokamadurni qishloqda hamshira bilan qoldirishga majbur bo'ladi. Juda kam mablag'ni tejash uchun Horasio va Maga birga yashashga qaror qilishdi. "Biz bir-birimizni sevmagan edik, biz shunchaki ayirmachilik va tanqidiy nafosat bilan sevib yurardik", deb eslaydi Horasio. Ba'zida Maga hatto uni g'azablantiradi, chunki u unchalik ma'lumotli emas, unchalik yaxshi o'qimagan, u undan o'zi intilayotgan nafis ma'naviyatni topa olmaydi. Ammo Maga tabiiy, o'z-o'zidan paydo bo'ladi, u barcha tushunchalarning timsolidir.

Horasioning bir guruh do'stlari bor, ular orasida rassomlar Etyen va Periko, yozuvchilar Vong, Gay Monod, Osip Gregorovius, musiqachi Ronald va kulolchi Beps bor. Ular o'zlarining intellektual jamoalarini "Ilon klubi" deb atashadi va har hafta Lotin kvartalidagi Ronald va Bapsning chodiriga yig'ilishadi va u erda yashil shamlar yorug'ida chekadilar, ichishadi va eski, haddan tashqari ijro etilgan plastinalardan jazz tinglashadi. Ular soatlab rasm, adabiyot, falsafa haqida gaplashishadi, odat tusiga kiradi va ularning muloqoti do'stlar o'rtasidagi suhbatni emas, balki snoblar o'rtasidagi raqobatni eslatadi. Bir paytlar tarqoq yozuvlar ko'rinishida qolgan kitobni o'ylab topgan keksa, vafot etayotgan yozuvchi Morelli arxivini o'rganish zamonaviy yozuv uslubi, avangard adabiyotini muhokama qilish uchun mo'l-ko'l materiallar beradi, bu o'z mohiyatiga ko'ra qo'zg'atuvchi, qoralashdir. va masxara qilish. Maga bunday donishmandlarning yonida o'zini zerikarli va ahamiyatsiz his qiladi, so'z munozaralarining yorqin janjali. Ammo ruhi va fikrlash tarzi yaqin bo'lgan bu odamlar bilan ham, Horasio ba'zida "vaqt va makonda tasodifan kesib o'tgan" odamlarga chuqur mehr-muhabbatni his qilmaydi;

Rokamadur kasal bo'lib qolganda va Maga chaqaloqni olib, unga g'amxo'rlik qilishi kerak bo'lganda, Horasio uning umidsizlik va g'azabini engishga qodir emas. Farzandining o'limi ham uni befarq qoldiradi. O'ziga xos sharafli sudni tashkil qilgan do'stlar, Magi uchun og'ir daqiqada "yo'q qilish" uchun ham, bu vaziyatda ko'rsatgan befarqligi uchun ham Orasioni kechira olmaydi. Maga ketadi va Horasio endigina bu qizni sevganini va uni yo'qotib, hayotining asosiy qismini yo'qotganini tushunadi. U chinakam yolg'iz bo'lib chiqdi va allaqachon tanish bo'lgan doirasidan chiqib, sargardonlar safida "birodarlik" izlaydi, lekin politsiya bilan yakunlanadi va mamlakatdan deportatsiyaga hukm qilinadi.

Sirk egasi Ferraguto psixiatriya klinikasini sotib oladi va uchalasi ham u yerda ishga joylashadi. G'ayrioddiy muhitda dastlab ular uchun qiyin bo'ladi, lekin Orasio o'z ruhiyatida tobora g'alatilikni boshdan kechirmoqda, u pushaymonlik bilan azoblanadi va Maga uning aybi bilan vafot etganiga tobora ko'proq ishonch hosil qilmoqda. Traveller rashk tufayli u bilan muomala qilmoqchi ekanligiga o'zini ishontirgan Horasio o'zini derazadan toshli hovlining plitalari ustiga tashlab yuborish bilan tahdid qiladi. Sayohatchining ishonchli ohangi va sodiq xatti-harakati uni rejalarini kechiktirishga majbur qiladi. Xonada yolg‘iz qamalib, derazadan tashqariga qarab turgan Horasio o‘zi uchun qanday chiqish yo‘li haqida o‘ylaydi: “Biroz egilib, o‘zingizni qo‘yib yuborganingiz ma’qul bo‘lgan juda yoqimli lahza – portlash! Va oxir!” Ammo quyida u haqida mehribon, hamdard, tashvishli, tashvishli, Traveller va Talita bor.

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi.

Qirq yoshli argentinalik, o'ziga xos kasbi yo'q Horasio Oliveyra badavlat qarindoshlari tomonidan Buenos-Ayresdan vaqti-vaqti bilan yuboriladigan pul evaziga Parijda juda kamtarona yashaydi. Uning sevimli mashg'uloti shahar bo'ylab maqsadsiz kezishdir. Orasio bu yerga ancha oldin kelgan, ular aytganidek, his-tuyg'ularni tarbiyalash uchun Parijga borishga odatlangan vatandoshlaridan o'rnak olgan. O'ziga singib ketgan, doimo o'z fikrlarini, tajribalarini, harakatlarini tahlil qilib, o'zining "boshqaligiga" ishonch hosil qiladi va o'zi mutlaqo qabul qilmaydigan atrofdagi haqiqatga ataylab qarshi chiqadi. Unga haqiqiy borliq kundalik hayot hududidan tashqarida joylashgandek tuyuladi va u doimo o'zining ichki muammolari yechimini tashqaridan kutadi. U qayta-qayta "u uchun bo'lish va harakat qilishdan ko'ra o'ylash osonroq" degan xulosaga keladi va uning bu hayotda o'zini topishga urinishlari "aylanada oyoq osti qilish, uning markazi hamma joyda va aylana hech qayerda emas”. Horasio mutlaq yolg'izlikni his qiladi, masalan, o'zi bilan muloqot qilishning iloji bo'lmaganda, u o'zini kinoga, kontsertga yoki do'stlariga tashrif buyuradi. U ayollar bilan munosabatlarini tushunolmaydi - frantsuz ayol Paula va urugvaylik Maga. Paula kasal ekanligini bilib, u ko'krak saratoni bilan kasallangan - u bilan uchrashishni to'xtatadi va nihoyat o'z tanlovini amalga oshiradi. Maga qo'shiqchi bo'lishni xohlaydi va musiqa saboqlarini oladi. U kichkina o'g'li Rokamadurni qishloqda hamshira bilan qoldirishga majbur bo'ladi. Juda kam mablag'ni tejash uchun Horasio va Maga birga yashashga qaror qilishdi. "Biz bir-birimizni sevmagan edik, biz shunchaki ayirmachilik va tanqidiy nafosat bilan sevib yurardik", deb eslaydi Horasio. Ba'zida Maga hatto uni g'azablantiradi, chunki u unchalik ma'lumotli emas, unchalik yaxshi o'qimagan, u undan o'zi intilayotgan nafis ma'naviyatni topa olmaydi. Ammo Maga tabiiy, o'z-o'zidan paydo bo'ladi, u barcha tushunchalarning timsolidir.

Horasioning bir guruh do'stlari bor, ular orasida rassomlar Etyen va Periko, yozuvchilar Vong, Gay Monod, Osip Gregorovius, musiqachi Ronald va kulolchi Beps bor. Ular o'zlarining intellektual jamoalarini "Ilon klubi" deb atashadi va har hafta Lotin kvartalidagi Ronald va Bapsning chodiriga yig'ilishadi va u erda yashil shamlar yorug'ida chekadilar, ichishadi va eski, haddan tashqari ijro etilgan plastinalardan jazz tinglashadi. Ular soatlab rasm, adabiyot, falsafa haqida gaplashishadi, odat tusiga kiradi va ularning muloqoti do'stlar o'rtasidagi suhbatni emas, balki snoblar o'rtasidagi raqobatni eslatadi. Bir paytlar tarqoq yozuvlar ko'rinishida saqlanib qolgan kitobni yaratgan keksa, vafot etayotgan yozuvchi Morelli arxivini o'rganish zamonaviy yozuv uslubi, avangard adabiyotini muhokama qilish uchun keng material beradi, bu o'z mohiyatiga ko'ra qo'zg'atuvchi, qoralashdir. va masxara qilish. Maga bunday donishmandlarning yonida o'zini zerikarli va ahamiyatsiz his qiladi, so'z munozaralarining yorqin janjali. Ammo ruhi va fikrlash tarzi yaqin bo'lgan bu odamlar bilan ham, Horasio ba'zida "vaqt va makonda tasodifan kesib o'tgan" odamlarga chuqur mehr-muhabbatni his qilmaydi;

Rokamadur kasal bo'lib qolganda va Maga chaqaloqni olib, unga g'amxo'rlik qilishi kerak bo'lganda, Horasio uning umidsizlik va g'azabini engishga qodir emas. Farzandining o'limi ham uni befarq qoldiradi. O'ziga xos sharafli sudni tashkil qilgan do'stlar, Magi uchun og'ir daqiqada "yo'q qilish" uchun ham, bu vaziyatda ko'rsatgan befarqligi uchun ham Orasioni kechira olmaydi. Maga ketadi va Horasio endigina bu qizni sevganini va uni yo'qotib, hayotining asosiy qismini yo'qotganini tushunadi. U haqiqatan ham yolg'iz bo'lib chiqdi va allaqachon tanish bo'lgan doirasidan chiqib, sargardonlar jamiyatida "birodarlik" izlaydi, lekin politsiya bilan yakunlanadi va mamlakatdan deportatsiyaga hukm qilinadi.

Romanning oxiri ochiq qolmoqda. Horasio bo'shliqqa so'nggi qadamini tashladimi yoki fikrini o'zgartirdimi, buni o'quvchi hal qiladi. O'z joniga qasd qilish niyati amalga oshmaganidan so'ng, Horasio yana o'z uyida bo'lganida, epizodlarning almashinishi shunchaki o'layotgan vahiy bo'lishi mumkin. Va shunga qaramay, insoniy munosabatlarning ishonchli haqiqiyligini his qilgan holda, Horasio "hududdan uzoqlashishning yagona mumkin bo'lgan yo'li - uning eng yuqori cho'qqisiga chiqish" degan fikrga qo'shiladi.

Xulosa Kortazarning "Hopskotch" romani

Mavzu bo'yicha boshqa insholar:

Aksiya 1950-yillarda sodir bo'ladi. Turistik lotereyaning baxtli g‘oliblari Argentina poytaxtining markaziy ko‘chalaridan biridagi kafeda to‘planishdi...
Harakat uzoq kelajakda sodir bo'ladi. Ma'sum o'yin ustasi va Kastaliya qahramoni Jozef Knecht o'z tarixida rasmiy va mazmunli mukammallik chegarasiga erishdi ...
Spektakl oldidan aktyorlardan biri parda oldidan so‘zlagan muqaddima so‘z bo‘lib, bu farsning janr sifatidagi maqtov so‘zidir. Prologda aytilishicha ...
Muallif tushning tushunarsiz, ammo mantiqiy ko‘rinadigan shakliga taqlid qilishga intilganini eslaydi. Vaqt va makon mavjud emas, mayda asosga yopishib oladi...
Epigraf: Yaxshiyamki, mening kitoblarimda juda aniqlik va noaniqlik mavjud. Har kim xohlaganicha talqin qilsin. U. Eko. Ko'rdingizmi...
Birinchi qism. O'tgan yozning soyasi 1958 yil. Men shtatidagi Derri kichik shaharchasi sirli odam tomonidan vahimaga solmoqda seriyali qotil, g'ayriinsoniy shafqatsizlik bilan ...
Olmeclar o'yinning ixtirochilaridir. Mayyalarning deyarli barcha shaharlarida koptokli maydonlar mavjud edi. Arxeologlar “stadion” xarobalari topildi...
Reja. I.Umberto Eko postmodernizmning eng buyuk ustalaridan biridir. II. "Atirgul nomi" romanining janri va syujetining postmodern eskizi. 1....
Maqsad: yozuvchi hayoti va ijodining ba'zi sahifalarini chuqurlashtirish; o‘quvchilarni materialni qayta ishlashda ijodiy bo‘lishga o‘rgatish; adabiyot nazariyasi haqidagi bilimlarni mustahkamlash...
Roman syujeti 1642 yilda qirol Lyudovik XIIIning sevimlisi, Sen-Mars Markizining haqiqatda sodir bo'lgan fitnasi haqidagi hikoyaga asoslangan...
Shoir Irina Jilenko o'z hayotini orzular parvozisiz tasavvur qila olmaydi. U bolalar, uning sevimli kitobxonlari tez-tez uchib ketishlarini biladi.
Maqsad: — talabalarni informatika fanini o‘rganishga qiziqtirish; 11. rivojlanish kognitiv qiziqish talabalar. Dastlabki tayyorgarlik: 10a va 11a sinf o'quvchilari...
Praga, asr boshi. Rivoyat birinchi shaxsda aytiladi. Qahramon yo uxlayapti, yo hushyor. Oyog'iga oy nuri tushadi...
Rahbarlar: Mualliflar jamoasi: GBS(K)OU 370-sonli maktab, Sankt-Peterburgning Moskva tumani: Mitnikova Elena Aleksandrovna, tarix va ijtimoiy fanlar o'qituvchisi, Smirnova Olga Vladimirovna,...
Sobiq tsementchi va yuk ko'taruvchi Frants Biberkopf endigina Berlindagi Tegel qamoqxonasidan ozod qilindi va u erda to'rt yilni o'tkazdi...
Bosh qahramon rivoyat - Oddiy Robert Li Pruitt - Garlan konchilar qishlog'ida tug'ilgan va bolaligini o'ttizinchi yillarda o'tkazgan ...
Roman yetti katta qismdan iborat bo‘lib, ular xronologik tartibda emas, qissalarga bo‘lingan. Rivoyat yoki ... nuqtai nazaridan olib boriladi.