Колко пъти Даша Василиева е изпадала в беда, но този беше по-лош от другите. Без да мисли за лошото, тя и цялото й семейство дойдоха да посетят приятелите си - Андрей Литвински и новата му съпруга Вика. Въпреки че Даша също я познаваше от хиляда години. Марта, бившата съпруга на Андрей, загина в планината неотдавна. И сега, след като пиха чай от новия сребърен сервиз, закупен от Вика, Даша и снаха й почти умряха. Андрей почина от отравяне с неизвестна отрова. Вика беше арестувана и обвинена в убийството на съпруга си. Но Даша не вярва във вината си - в края на краищата нейният приятел е чакал щастието толкова дълго и току-що го е намерил. Любител на частното разследване реши да намери човека, от когото е закупен комплектът. Но щом се свърза с участник в тази драма, той се превърна в труп. И няма какво да се оплакваме - всички са загинали в резултат на катастрофи. Или това е хитра постановка?..
На нашия уебсайт можете да изтеглите книгата „Жаба с портфейл“ от Дария Аркадиевна Донцова безплатно и без регистрация във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt, да прочетете книгата онлайн или да купите книгата в онлайн магазина.
Глава 1
Да си намериш съпруг е изкуство, да го задържиш е професия. За Бога, не разбирам защо някои жени стенат: „Не можем да се оженим!“ Дами, дреболия е да накараш човек да отиде с теб в деловодството, но тогава, когато маршът на Менделсон затихна и ти се върна у дома от Меден месецот слънчева Турция или санаториум край Москва... Оттук започва всичко. В по-голямата си част ви очакват не много приятни открития: съпругът, оказва се, хърка, изисква топла храна и изгладени ризи. Също така е добре, ако живеете отделно от свекърва си и тя идва на гости само през уикендите. И ако сте принудени да споделяте кухнята с нея! Това е изключено, моят съвет към вас: използвайте всяка възможност и бягайте от майка си, която страстно обича всички. С мъжа си ще се разбереш някак си, но ще ти е много по-трудно с майка му, която иска само най-доброто за теб. Една моя свекърва, няма да казвам тук, която последователно гръмко заявяваше:
– Винаги съм на страната на Даша, обожавам това момиче, тя е моето слънце, моята радост, моята риба. И не ме интересува, че тя абсолютно не знае как да готви, глади, пере и избърсва антични мебели с мокър парцал, „убивайки“ безценния лак. За Бога, изобщо не се притеснявам, когато тя счупи китайски порцеланови фигурки и изпусне чаша утайка от кафе върху бежов персийски килим, който струва... о, не говори за пари! В крайна сметка не те са най-важни, а човекът. Обожавам Дашенка, пляс, пляс, пляс!
Може да ме смятате за неблагодарно копеле, но на третото плясване започнах да изпитвам гадене и нервен сърбеж. Чувствайки се като последното влечуго, след няколко месеца живот до моята любяща свекърва, започнах да избивам големи пъпки при вида й. Разбира се, никога няма да повярвате, но открих алергия към моята свекърва. Можех да бъда близо до нея само ако бях ял до гърлото си със супрастин.
След това дойде разводът, по време на който майката на съпруга се държеше просто идеално, безмилостно се караше на сина си и правеше всичко възможно да подкрепи снаха си. В крайна сметка със сина ми Кеша отново се озовахме в Медведково. А бившата ми свекърва веднага се преобрази в моя приятелка... Нищо лошо не мога да кажа за нея, много съвети получих от нея и светска мъдрост натрупах, обичам я напълно искрено, скъпа беше гост на всичките ми следващи сватби и сега гостува в Ложкино. Но... щом чуя нейния висок, абсолютно момичешки, вяло шепнещ глас от коридора, започвам да изпитвам оток на Квинке.
Понякога обаче животът без роднини не ви гарантира щастие. Много жени, около две или три години след сватбата, тъжно заявяват: защо, по дяволите, бързах? Може би трябваше да изчакам и да избера повече?
Не бива обаче да отлагате процеса на подбор, в противен случай ще се получи като с моята приятелка Вика Столярова. В онези години, когато учехме в института, тя предизвикателно сбърчи нос при вида на всеки млад мъж.
"Уф", промърмори тя, "изрод!"
Всички се оженихме, разведохме, родихме деца, но Викуля търсеше своя „принц“. Когато стъпи на кантара, да речем, хм, надхвърли тридесетте, стана ясно, че е истинска класическа стара мома. Никой не можеше да предвиди, че тя най-накрая ще се омъжи, освен това, много богат, приятен във всички отношения Андрюша Литвински. Това се случи преди година. И ги представих. Неотдавна Андрюша погреба жена си Марта и много се натъжи. Опитвахме се да го забавляваме и постоянно го канехме на гости. При едно от посещенията си той срещна Вика. Кой би си помислил, че ще имат луд романс? Двама възрастни напълно загубиха главата си и се държаха като луди тийнейджъри. Всичко завърши с пищна сватба. Вика се премести в селското имение на Андрюшка и започна безкористно да се грижи за домакинската работа: засади цветя в двора и направи основен ремонт на къщата, включително преместване на стените. И днес ние всички: аз, Зайка, Кеша, Александър Михайлович и Маня ще ги посетим, така да се каже, за новодома. Въпреки че това всъщност не може да се счита за новодомско парти, а по-скоро за празник, който отбелязва завършването на ремонта.
Стигнахме до място, наречено „Вълшебната гора“, без никакви специални приключения. Андрюша построи имение тук преди седем или осем години, когато бизнесът му внезапно потръгна и започна да генерира постоянно високи приходи.
- Е, защо, по дяволите, е необходимо това? – изхленчи тя, седнала в хола ми. – Строеж, мръсотия, пълни хемороиди. Само си подадоха главите от бедността.
„Но тогава има толкова много удоволствие“, опитах се да я убедя, „ Свеж въздух, тишина, без съседи и не е нужно да разхождате кучетата, просто ги избутайте в градината и това е!
– Аз нямам кучета! – сопна се Марта. – Не може ли парите да са похарчени по друг начин!
- А през лятото извън града е чудо! - Маня се качи вътре. - Въздухът е вкусен! Не може да се сравнява с Москва.
„Хубаво е в планината през лятото – каза замечтано Марта, – да караш ски.“
Маша направи гримаса:
- Е, лельо Марта, това каза! През лятото искам да плувам и да тичам бос в гората.
„Всеки своето“, обясни тя, „Искам да карам ски или да ходя с алпинисти, това е моето!“
Това, което е вярно, е вярно, от малка Марта обичаше да се движи из планините с раница, да пее песни с китара и да нощува на палатка. Лично мен това не ме привлича. Комарите се навъртат наоколо, тоалетната е под коледната елха и трябва да миете лицето си от желязна чаша. Освен това трябва да спите в чанта, в тясно пространство, но обичам да се установявам на двойно легло, просторно е.
Но Марта не обръщаше внимание на трудностите и винаги се опитваше да избяга на поход. Те имаха ужасна битка с Андрюшка. Литвински очакваше жена му да седи у дома и да ражда деца. Но тя предпочиташе планините и те така и нямаха наследник.
„Може би е добре, че няма деца“, въздъхна веднъж Андрюшка, когато дойде да ме посети, „Марта пак се изкачи на някакъв връх, представете си каква майка ще стане, чисти сълзи.“
Замълчах, понякога появата на бебе прави чудеса с жената, но защо да говорим напразно? Семейство Литвински нямат деца и, предвид възрастта си, никога няма да имат.
Тогава богатството падна върху Андрюшка, Марта веднага напусна работата си и се установи у дома. Отначало съпругът се зарадва, после започна да се оплаква.
"Виждаш ли", обясни ми той, "аз пълзя вкъщи нито жив, нито мъртъв." По цял ден се въртя с клиенти; туристическият бизнес е изнервящ бизнес. Пълзя до леглото и падам, нямам сили дори да ям, а Марта се обижда, казват, не общувам с нея, не я забелязвам, спрях да я обичам.. .. И цялата ми страст си отиде. Ех, все още е лошо, че няма дете, да го отгледам сега. Може би трябва да й купим куче, какво мислите?
Отново замълчах, не исках да съдя Марта. Според мен тя абсолютно не трябваше да напуска службата. Добре, съгласен съм, училището, в което е преподавала през целия си живот. Немски, това беше нервно място, но щом се прибра вкъщи, й омръзна за дома и започна да избухва на Андрюшка за забавление.
След известно време ситуацията се стабилизира. Литвински стигнаха до консенсус. Андрей изпращаше жена си в планината два пъти годишно, а през останалото време тя мирно готвеше супа и изчезваше пред телевизора.
Нов взрив от скандали започна с строежа на къщата. Марта категорично отказа да се премести, както тя се изрази, на село. Тя изложи различни аргументи, понякога нелепи.
„Вълшебна гора“, възмути се Марта, чупейки нервно цигарата си, „какво глупаво име!“ Да, не казвам на никого, всички веднага започват да се смеят: „О, това е смешно, къде са Снежанка и седемте джуджета!“
„Е, името е десетото нещо“, опитах се да я вразумя, „нашето Ложкино също не звучи толкова горещо!“ Хората го наричат Вилкино, Кастрюлкино и Кофемолкино. Не обръщай внимание.
- И какво, вечно ли да седя там? – ядоса се Марта.
- Защо? - Бях изненадан.
- Значи наблизо няма метро и няма влак, между другото! - изсъска тя.
„Андрюшка ще ти купи кола“, отвърнах аз.
- Не знам как да карам!
- Ще се научиш.
- Не искам! – излая Марта.
- Но защо?
И тогава тя най-накрая се обади истинската причина:
– Не искам да живея в колективна ферма.
Всичко! Никакви аргументи, че вилната общност изобщо не е ферма, не я повлияха.
Марта напълно саботира строежа на имението, не участва в оформлението на стаите, което съпругът й й предлага с невероятен ентусиазъм, никога не посещава обекта и отговаря на всички аванси на Андрюшкин като: „Марта, какви мебели трябва да има поставихме в хола?“ - отговори мрачно:
– Обичам го, не ме интересува.
Най-накрая вилата беше готова и Андрюшка започна да се мести. Марта, пребледняла от гняв, заяви категорично:
– Не, ще остана тук, в градския апартамент.
Избухна такава война, че Пустинна буря ще изглежда като детски игри на казашки разбойници. Андрюшка затръшна вратата и извика:
- Развод!
Нещо повече, той заяви с отмъстителен огън в очите:
- Добре, скъпа съпруго, щом толкова твърдо стоиш на своето, нека бъде както трябва. Живейте тук сам, а аз ще изляза извън града. Москва ме убива, мачка и надежда. Значи това е развод! Но имайте предвид, няма да ви плащам издръжка, върнете се на училище, учете Митрофанов!
Тук Марта се изплаши и с кисело лице се премести в „Вълшебната гора“. Веднъж във вилната общност, тя не си мръдна пръста, за да украси по някакъв начин живота си. Десетки жени, които не могат да се контролират, купуват сладки, напълно ненужни, но толкова стоплящи душата дрънкулки: всякакви керамични фигурки, смешни чаши, свещи, щампи, покривки за легло, салфетки. Марта не е купувала нищо подобно. Тя не посади нито едно цвете, не купи нито една възглавница, само трепна, когато вечерта Андрюшка отвори прозореца и възкликна:
- Марта! Какъв въздух! Можете да го пиете!
Литвински все още изпитваше известен дискомфорт от факта, че „счупи“ жена си, така че не спореше, когато Марта се сапунисваше в планината. След като се премести в селско имение, тя започна да ходи на „пътека“ четири или дори пет пъти годишно. Андрюшка само кимна:
- Върви, скъпа, забавлявай се, няма смисъл да гниеш по телевизора.
Веднъж, като дойде при нас и изпи малко количество коняк, приятел отвори.
„Да“, каза той, изпивайки съдържанието на петата чаша за вино, „оставете я да отиде в планините си, въпреки че какво им е хубавото?“
Мълчаливо му налях шестото Хенеси. Андрюшка трябваше да се ожени за тиха леля, която обичаше да се занимава с цветни лехи и легла, а Марта би искала да бъде редовна на фестивалите за художествени песни на Грушински като свой съпруг. Един такъв брадат мъж, в мръсни дънки, с китара зад гърба и тетрадка със собствени стихове в джоба. Тогава Литвински щяха да са щастливи, сами, не трябваше да се женят, просто се измъчваха. Това, което държеше Марта близо до Андрей, беше ясно: парите. Тя обаче не го скри.
„Андрей е невъзможен“, каза ми тя ядосано, „колкото повече остарява, толкова по-глупав става, но, уви, трябва да призная: не мога да живея без него и в случай на развод ще имам да забравя за излетите в планината веднъж завинаги.” Не можеш сам да отидеш на планински курорт с учителска заплата ски обувкиструва годишна заплата.
Защо Андрей се примири с всички трикове на Марта, защо не се разведе с нея - в началото не разбрах. Между вас и мен, Марта в никакъв случай не беше красавица, не знаеше как да печели пари и беше грозна домакиня. Храната й винаги изгаряше и докато в семейството им не се появи готвач, Андрюшка яде предимно бъркани яйца и сандвичи. Какво го привърза към жена му? В края на краищата и децата им не седяха на пейки. Съпрузите се караха като котки и кучета, въпреки че нашите Фифа и Клепа са много по-добри към Бънди, Снап, Чери и други от Марта и Андрей. Но животът на някой друг е в тъмнината; естествено, никога не съм говорил с него или нея на тази тема. В тяхното семейство бях по-привлечена от мъжа, но никога не позволих на Марта да разбере това. Тогава обаче разбрах, че той държи Андрюшка близо до жена си, но повече за това по-късно.
Преди малко повече от две години Марта отиде на планина, както винаги, да кара ски. Доколкото си спомням сега, беше първият пролетен месец. Празнувахме я на втори март, на осми Андрюшка реши да поздрави жена си за празника и започна да й звъни по мобилния си телефон. До вечерта бях притеснен, приемникът казваше монотонно: „Абонатът е недостъпен или е извън зоната на покритие на мрежата“.
Вярно, първоначално си помисли, че Марта просто е забравила да зареди мобилния си телефон, но на сутринта, когато от телефона отново долетя безразличният глас на машината, Андрей искрено се притесни. Някъде към обяд му се обадиха от място, чието име сякаш идваше направо от страниците на литературна енциклопедия - Грозови хълмове, името на селото в планината, където Марта отиде на ски. Заекващ женски глас съобщи, че г-жа Литвинская е била затрупана от лавина на 7 март около един часа следобед. Сега специалисти го издирват, но много тонове сняг са слезли от планините и са смазали всичко. Дебелината на покритието е огромна, почти невъзможно е да се надяваме, че Марта е жива.
Естествено, Андрюшка веднага отлетя в планината. Цяла седмица той и спасителите се опитваха да направят нещо, след което се върнаха в Москва. Тялото на Марта не беше намерено, тя остана завинаги там, в любимите си планини. Мисля, че ако знаеше къде я очаква смъртта, щеше да е щастлива.
Отначало Андрюшка се скиташе като сянка, напълно изгубен, но после срещна Вика.
Ето кой беше пълната противоположност на Марта. Първо, Викуля обожаваше природата, цветята, птиците и животните. Тя самоотвержено се зае с озеленяването на имота, настани две кучета в имението и създаде аквариум. Второ, мечтата на целия й живот беше да живее извън града. Тя също запретна ръкави и преустрои къщата по свой начин. Андрюшка разцъфна, подмлади се и изглежда неприлично щастлива. Той и съпругата му се разхождат, хванати за ръце и се любуват на красотата на природата. Вика си отиде трудова дейност, тя преподаваше английски и латински в медицинско училище, преквалифицира се в секретарка и сега помага на Андрюшка в бизнеса, седи в неговата туристическа агенция, работи с клиенти.
- Вижте, имат нов вход.
Заюшка забави ход при яркозелената желязна порта и започна да натиска клаксона. Те бавно, сякаш неохотно, се отвориха, ние се изтърколихме в двора и аз не можах да сдържа възклицанието си на възхищение: навсякъде имаше цветя, докъдето ни стига погледът.
Няколко минути по-късно весело усмихнатата Андрюшка ни завлече из реновираната къща.
"Ето, вижте", каза той оживено, "първо има този вестибюл, тук можете да събуете уличните си обувки, след това коридорът." Хубаво огледало, а? И това е гардеробът. И така, да продължим, коридора, след това хола, не се спъвайте, ние го „удавихме“, сега има три стъпала, които водят тук. Кухня-трапезария! Готини аквариуми? Моята идея! Не исках да поставям стена, но трябваше да огранича пространството.
- О, каква риба! – зарадва се Бъни. - Особено жълтия там! Е, готино! Малка устна!
Андрюшка се засмя щастливо и ни завлече първо в банята, която беше точно там, после на втория етаж.
Вика, докато съпругът й показваше спалните, офиса, библиотеката и тавана, беше заета в кухнята. Съдейки по умопомрачителните миризми, ни очакваше Лукулонов пир.
Изразявайки шумно удоволствие, всички седнаха на масата и започнаха да ядат. Трябва да призная: къщата стана по-добра, преди да се почувствам неудобно тук, тъмносините тапети, които дизайнерът препоръча на Андрюшка в недобър час, особено оказаха натиск върху психиката ми.
Сега те бяха разкъсани, стените бяха боядисани в светлобежово, на прозорците бяха окачени завеси, за да им паснат, и веднага стана радостно, весело, слънчево.
- Викуся! – улови се собственикът. -Ами твоят лък? Къде е той? Ами този, мила! Какво не сервирахте на масата?
- Забравих! – подхвана домакинята. „Сега бягам към килера.“
След като изрече последната фраза, Вика скочи и избяга. Мъжете пиха веднъж, два пъти. Зайчето също отпи глътка коняк.
- Викуся - извика Андрюшка, - къде си? Хайде бързо!
Станах.
- Тя не чува къде е вашето складово помещение?
— Седни, ще ти се обадя — махна му той и с тежки крачки тръгна по коридора.
„Сега тук е красиво, някак си спокойно“, промърмори Кеша.
„Да“, съгласи се Бъни, „истерията изчезна.“ Вика направи правилното нещо, като боядиса всичко в светъл цвят.
„Струва ми се, че го направи нарочно“, провлачи Маня.
„Тънко наблюдение“, засмя се Кеша. – Ако човек прави ремонт, той специално избира боя.
— Не за това говоря — нацупи се Маша.
- Какво относно? – саркастично попита Бъни. - Направи ми услуга и ми обясни.
- Струва ми се - каза Маня, - че Вика реши да изгони духа на леля Марта оттук!
Зайчето изпусна вилицата си и аз се изненадах, изглежда Марушка е права, къщата е станала съвсем различна, сякаш умишлено различна.
„Господи – чу се викът на Андрей, – не! Помогне!
Спогледахме се и се втурнахме към обаждането.
Собственикът стоеше на прага на малка стая.
- Какво стана? - възкликна Кеша.
Андрюшка мълчаливо посочи с пръст. Неволно погледнах в тази посока и изкрещях. Два женски крака в разноцветни чорапогащи, популярно наричани „долчики“, висяха във въздуха.
Глава 2
„Господи“, промърмори Кеша, оттегляйки се в коридора, „какво е това?“
Зайчето изпищя и се притисна към стената.
- Вика - прошепна Маня, позеленявайки, - това са нейните малки парчета, тя беше само в тях, а сега виси.
Имах чувството, че наоколо е лепкаво блато. Звуците практически изчезнаха, но по някаква причина очите не престанаха да възприемат ясно Светът, те бяха приковани към крайници, висящи отпуснати от тавана, невероятно дълги и някак възлести. Краката изглеждаха странно, след секунда разбрах какво става - нямаха крака, лобовете отдолу завършваха с пънчета.
- Спри да крещиш! - излая Александър Михайлович и разтърси Бъни.
Тя се задави от вика си и се вкопчи в полковника.
„Това... виси там“, прошепна тя.
— Е, виси — потвърди някак равнодушно Дегтярев, — нека се люлее.
Едва не загубих съзнание от такова безразличие. Разбира се, полковникът се сблъсква с трупове всеки ден по време на работа, придобил е имунитет към подобно зрелище, но ние не сме! И тогава, как може да е така, да стои до обесената Вика?
-За какво крещиш? – попита Дегтярев.
— В-в-вика — заекна Андрюша, — тя...
„Предполагам, че не ви чува“, вдигна рамене полковникът, „хайде да отидем в трапезарията, още не съм ял добре“.
Беше прекалено! Скочих при Александър Михайлович и ядосано заявих:
- Как можеш! Относно храната! До трупа!
- Чия? – засмя се Дегтярев.
Зая вдигна треперещата си ръка и посочи с пръст лобовете:
- Не виждаш? Тук!
- И какво?
Търпението ми се изчерпа:
– Трябва незабавно да се обадим на полицията!
- За какво? – подскочи полковникът.
- Дегтярьов! - извика Кеша. – Сега спри да се държиш като глупак! Не виждате ли, Андрей се чувства зле!
Литвински всъщност се облегна с цялото си тяло на рамката на вратата.
— Просто не разбирам — намръщи се полковникът, — за какво говорим?
„Вика се обеси“, избухна Маня, „виси там!“
- Където? – Александър Михайлович ококори очи.
- На куката - прошепна Бъни, - ето краката.
„Викинс“, излаях аз, „в цветен чорапогащник!“
Изведнъж полковникът избухна в смях, влезе в килера и дръпна единия си крак, който се клатеше в полумрака.
Затворих очи. Не, не напразно казват, че една професия оставя незаличима следа върху човека. Много зъболекари стават садисти, а ченгетата престъпници... Е, полковник! Как може да се държи така!
- Майко! – изкрещя Маня. - Лук!!!
Отворих очи и ахнах. От тавана висяха празни чорапогащи, а на пода се издигаше планина от лук.
-Защо стоиш тук? – чу се гласът на Вики отзад.
- Ето - промърмори Андрюшка, бавно порозовявайки, - ето ти чорапите!
- Ами да - спокойно потвърди Вика и стисна ръце. - Кой от вас е разпръснал всичкия лук? Отговори, Ироде! Защо издърпаха връзките?
„Прочетох в едно списание, има такава публикация, наречена „Вашата градина“, обясни Вика, „там беше написано: ако искате да запазите реколтата от лук, сложете я в дебели чорапогащи, окачете я на тавана и вие можете да бъдете спокойни, през цялата година.” sag. И имам необичаен сорт, сеете го през зимата, през май главите вече са толкова сочни и сладки, като ябълка. Затова реших да последвам съвета. Вчера прекарах цял ден в тъпчене и окачване на чорапогащници, но ти ги скъса всичките, сега ги опаковай и отивам да взема нови чорапогащи. Имате много от вас тук, така че ще напъхате лука и внимавайте, поставяйте ги една по една в редица, става ли?
С тези думи тя си тръгна.
— Люк — промърмори Андрюшка, като се хвана за сърцето, — добре, че навън е ден и си наблизо. Ако отида тук сам вечерта, определено щях да умра.
„Това е кошмар“, подхвана Бъни.
„Веднага разбрах, че нещо не е наред“, каза Кеша.
"А аз", Маня се качи, "краката ми бяха твърде дълги."
Исках да кажа, че веднага забелязах непонятната липса на крака, но тогава Александър Михайлович се изкикоти отвратително:
- Ами ти го дай! От Дария ли се заразихте? Хубаво би било тя да изпищи: обесен, обесен! Съвсем в нейния дух! Но ти, Кеша! За Бога, изненадах се!
Аркадий започна да се оправдава:
- Тук е здрач, Бъни крещи, майката плаче, така че не можах да го разбера веднага.
– Дори не си помислих да плача! – възмутих се. „Просто исках да кажа, че краката висят без стъпала.“
- Чакай! – извика Вика, размахвайки пакет шумоляща хартия. - Защо изглеждаш така? Какво стана?
Андрюшка мълчаливо прегърна жена си.
- Обичам те.
- Може би трябва да ти измеря температурата? – предпази се Вика. - Изглежда започваш да се разболяваш! Да не стоим да събираме лук...
Клекнахме и се захванахме за работа, слушайки нон-стоп инструкциите на Викули:
– По-гладка, не толкова стегната, не мачка лъка.
Тогава Кеша закачи вързопа и всички отидоха в трапезарията да пият кафе.
Тортата, която беше сервирана за чай, не може да се опише. Три кори пандишпан, покрити със сладко, бита сметана и настъргани ядки. Горната част на шедьовъра беше украсена с плодове, подредени в сложен модел.
- А в кой сладкарски магазин се продава такова чудо? – възкликнах, преглъщайки голяма хапка.
„Обиждаш ме, шефе“, засмя се Вика и сложи още едно хубаво парче в чинията ми, „не можеш да го купиш!“
— Искаш да кажеш, че сам си изпекъл тортата? – учудих се, дояждайки бързо втората порция.
„Нищо сложно – вдигна рамене изкусният готвач, – първо изпичаш питките, всяка поотделно, после правиш плънката.“ Искаш ли да ти дам рецептата?
„Не“, бързо отговорих, „благодаря, няма нужда, предпочитам да се насладя на теб.“
„Мързеливо момиче“, засмя се Вика, „готвенето ще отнеме само три часа.“
Мълчаливо посегнах към друго парче. Затова не обичам да скачам около печката с тенджери. Цял ден се тъпчете, но изяждате приготвеното за десетина минути и няма ефект. Хапнахме вкусен обяд и след няколко часа отново бяхме гладни.
„Сега ще ти налея малко чай в невероятни чаши“, суетеше се Вика, „купих го тази сутрин.“
- Да? – изненада се Андрюшка. – Нищо не ми каза!
„Изненада“, провлачи Вика, „ще ти хареса!“ „С жест на магьосник тя отвори вратите на шкафа.
Сервизът е изработен от сребро с позлата. Грациозни чаши, маслена чиния - всичко с орнаменти.
„Изглежда, че не е ново“, каза Бъни.
„Това е антика“, гордо заяви домакинята, „е от осемнадесети век или може би е направена дори по-рано.“
- От къде го взе! – Андрюшка поклати глава. – Много елегантна работа, приятна за окото, подарете ми я!
И започна да върти каната с мляко в ръцете си.
– Шарката на всички чаши е различна! - възкликна Маня. - Виж, аз съм на лов, Бъни на риболов, а ти, малкия?
„Моите дами и техните господа танцуват“, казах аз.
„Вероятно чаши от различни комплекти“, не се успокои Маня.
- Не - усмихна се Вика, - правеха това често. Тази услуга се нарича „Почивка в страната“. Виждате ли, че на захарницата има карета с коне, а на масленицата има къща с градина? И има орнамент по краищата, навсякъде, на всички предмети има листа.
„Това е скъпо нещо“, заяви Кеша с вид на експерт.
„Получих го почти без пари“, радостно отговори Вика, „само за триста долара“.
- Шегуваш ли се! – подскочи Бъни. „Тук има около два килограма сребро и има и работа.“
„Просто имах късмет“, обясни Вика, „знаете колко много обичам ястия, особено антични!“ Но ти, Зая, си права, цените на търговете са просто безобразни, ходих няколко пъти, но без резултат, винаги имаше някой по-богат. А в магазините има само боклук на показ, антикварите са хитри, това, което е по-добро, се изпраща на търг или се обаждат на редовни клиенти ... И така, тази сутрин отидох на нашия пазар, недалеч оттук, близо до Московския пръстен Път, ние вземаме извара от селяните, заквасена сметана, масло. Вървя покрай редовете и виждам възрастна дама, застанала с чаша.
Вика, наистина страстен любител на ястията, се заинтересува, приближи се и ахна. Бабата държеше в ръцете си елегантна сребърна вещ, очевидно рядка и много скъпа.
- Колко искаш за дрънкулка? – попита Викуша, преструвайки се на безразличие.
- И колко бихте дали! – прокашля се божието глухарче. – Нямате ли нищо против половин хиляда?
Викуша почти каза, че петстотин долара все още са малко скъпи за една чаша, така че го върнете за триста. Но тогава й хрумна, че баба иска петстотин рубли.
- Скъпо ли ви е? – възрастната жена разбра по свой начин мълчанието на евентуалния купувач. - Така да бъде, ще дам за четиристотин. Не се съмнявайте, виждате ли пробата? Ако искате, вземете чинийката и отидете там магазин за бижута, те ще потвърдят: това е сребро, без измама. Това е нашата семейна реликва, но бедността взе своето, затова го продавам.
Викуша щастливо подаде парите на баба си. Тя, внимателно скривайки банкнотите, попита:
– Или може би бихте искали цялата услуга?
- Който? – попита Вика.
„Значи чашата е от комплекта“, обясни старата дама, „има още пет у дома.“
Зарадвана от неочаквания късмет, Вика качи пенсионерката в колата си, закара я на посочения адрес в селото и видя в бюфета красавица. Старата жена, която малко разбираше стойността на комплекта, поиска триста долара за него и Вика го даде с голяма радост.
- Е, да опитаме чай от тези чаши? – потри ръце Вика. „За първи път видях такава услуга наскоро в антикварен магазин, но струва десет хиляди долара, така че не я купих.“ И ето такъв омагьосващ късмет. О, жалко, няма лъжичка за захар, изглежда, че е изгубена.
„И какво е хубавото на старите ястия“, Маня се намръщи, „Не го разбирам!“ По-добре е да си купите нов, защо да пиете от купи, които са използвали непознати? Уф, мисля, че това е нехигиенично.
„Измих ги старателно“, ядоса се Вика.
„Няма значение“, настоя Маня.
За да компенсирам нетактичността на момичето, бързо казах:
- Викуля, налей ми чай или кафе.
„Кафето не се побира в тези чаши“, измърмори Вика.
- Защо? – изненада се Зая.
„И баба ми ме предупреди: те са само за чай, кафето ги разваля.“
И тя раздрънка чиниите в бюфета, появиха се елегантни порцеланови чаши.
„Ще налея кафе тук“, каза Вика, „и кой какво иска?“
„Имам нужда от чай, естествено“, Андрюшка потри ръце месоядно, „не понасям кафе“.
„И малко чай за мен“, отговорихме Бъни и аз в един глас.
— Искам кафе — каза Маня бързо.
Потиснах усмивката си. Маруска никога не пие тази напитка, тя активно не я харесва, просто не иска да докосва антики.
„Мисля и аз да пия кафе“, провлачи Кеша.
Чувствах се напълно смешно. Отвратен до болка, Аркашка избра същата тактика като Манюня.
Дегтярьов отказа и двете.
"По-късно", каза полковникът, "бях толкова пълен, че нищо не можеше да се побере в мен."
Прибрахме се около полунощ. Кавалкада от автомобили излязоха на магистралата. Кеша, като настани Маня до себе си, както винаги, натисна газта и се втурна далеч напред. Александър Михайлович, собственикът на черния Запорожец, изостава безнадеждно, не се чувства много уверен зад волана. Зайчето мълчаливо рулира по магистрала Ново-Рижская. Седях до нея, прозявах се и се борех със съня.
Изведнъж Зая забави крачка.
- Какво правиш? - Събудих се.
— Гади ми се — промърмори тя и се втурна от колата.
В същата секунда почувствах болка в стомаха си, след което нещо мътно и тежко дойде до гърлото ми. Трябваше да тичам след Бъни.
След около десетина минути някак се опомнихме, измихме се, поливайки си ръцете с вода от бутилка, избърсахме се с хартиени кърпички и се върнахме в колата.
„Това е интересно нещо“, промърмори Олга, „защо се забъркахме в това?“
„Не знам“, прошепнах, усещайки как нещо отвратително се надига в гърлото ми отново.
Зайчето ме погледна, аз погледнах нея и в същата секунда отново се втурнахме към канавката. Честно казано, отдавна не съм се чувствал толкова зле. Главата ми се въртеше, краката ми трепереха, по гърба ми се стичаше студена пот, а в корема ми се мяташе горещ таралеж със стърчащи на различни посоки игли.
„О, Боже мой“, изстена Бъни, рухвайки на седалката, „Умирам!“
Имах същото чувство. Мобилният телефон оживя в чантата ми.
„Музика“, извика Маня, „къде си?“
„Все още в Нова Рига“, прошепнах аз, „на тридесет и петия километър.“
- Какво стана, счупен ли си?
- Да - отговорих едва чуто и се облегнах на Бъни.
Тя се облегна на стола си и се опита да дръпне върху себе си одеялото, с което покрихме Бънди в колата.
„Студено ми е, студено ми е“, измърмори тя, „цялата трепери.“
И мен ме побиха тръпки и реших да пусна парното, но вместо към ръчката на парното, посочих радиото с пръст. „Това е любовта“, чу се от високоговорителя, „която те прави богат без пари, това е любовта, за която някога си чел в книгите.“
„Изключи го“, изхриптя Бъни, „умолявам те.“
Но не можех да помръдна ръката си, пръстите ми тежаха по сто килограма.
— Дай ми чантата — помоли Бъни едва чуто, — извади я от жабката.
- Не мога.
- Зле ми е, побързай, дай ми го.
- Не мога.
"Сега ще изцапам салона."
– Глупости.
Зайчето се опита да се наведе и не успя. В пълно отчаяние разбрах, че не мога да й помогна, все едно бях парализиран. Пред очите ми се тресеше фина черна мрежа, а в ушите ми тънко пееха комари. Последното нещо, което видях, преди да загубя съзнание, беше лицето на Александър Михайлович с широко отворена уста. Полковникът дръпна вратите на колата, Зая започна да пада в краката му и тогава светлината потъмня.
Да си намериш съпруг е изкуство, да го задържиш е професия. За Бога, не разбирам защо някои жени стенат: „Не можем да се оженим!“ Дами, дреболия е да принудите човек да отиде с вас в службата по вписванията, но тогава, когато маршът на Менделсон затихне и вие се върнете у дома от меден месец от слънчева Турция или санаториум близо до Москва... Оттам започва всичко . В по-голямата си част ви очакват не много приятни открития: съпругът, оказва се, хърка, изисква топла храна и изгладени ризи. Също така е добре, ако живеете отделно от свекърва си и тя идва на гости само през уикендите. И ако сте принудени да споделяте кухнята с нея! Това е изключено, моят съвет към вас: използвайте всяка възможност и бягайте от майка си, която страстно обича всички. С мъжа си ще се разбереш някак си, но ще ти е много по-трудно с майка му, която иска само най-доброто за теб. Една моя свекърва, няма да казвам тук, която последователно гръмко заявяваше:
– Винаги съм на страната на Даша, обожавам това момиче, тя е моето слънце, моята радост, моята риба. И не ме интересува, че тя абсолютно не знае как да готви, глади, пере и избърсва антични мебели с мокър парцал, „убивайки“ безценния лак. За Бога, изобщо не се притеснявам, когато тя счупи китайски порцеланови фигурки и изпусне чаша утайка от кафе върху бежов персийски килим, който струва... о, не говори за пари! В крайна сметка не те са най-важни, а човекът. Обожавам Дашенка, пляс, пляс, пляс!
Може да ме смятате за неблагодарно копеле, но на третото плясване започнах да изпитвам гадене и нервен сърбеж. Чувствайки се като последното влечуго, след няколко месеца живот до моята любяща свекърва, започнах да избивам големи пъпки при вида й. Разбира се, никога няма да повярвате, но открих алергия към моята свекърва. Можех да бъда близо до нея само ако бях ял до гърлото си със супрастин.
След това дойде разводът, по време на който майката на съпруга се държеше просто идеално, безмилостно се караше на сина си и правеше всичко възможно да подкрепи снаха си. В крайна сметка със сина ми Кеша отново се озовахме в Медведково. А бившата ми свекърва веднага се преобрази в моя приятелка... Нищо лошо не мога да кажа за нея, много съвети получих от нея и светска мъдрост натрупах, обичам я напълно искрено, скъпа беше гост на всичките ми следващи сватби и сега гостува в Ложкино. Но... щом чуя нейния висок, абсолютно момичешки, вяло шепнещ глас от коридора, започвам да изпитвам оток на Квинке.
Понякога обаче животът без роднини не ви гарантира щастие. Много жени, около две или три години след сватбата, тъжно заявяват: защо, по дяволите, бързах? Може би трябваше да изчакам и да избера повече?
Не бива обаче да отлагате процеса на подбор, в противен случай ще се получи като с моята приятелка Вика Столярова. В онези години, когато учехме в института, тя предизвикателно сбърчи нос при вида на всеки млад мъж.
"Уф", промърмори тя, "изрод!"
Всички се оженихме, разведохме, родихме деца, но Викуля търсеше своя „принц“.
Когато стъпи на кантара, да речем, хм, надхвърли тридесетте, стана ясно, че е истинска класическа стара мома. Никой не можеше да предвиди, че тя най-накрая ще се омъжи, освен това, много богат, приятен във всички отношения Андрюша Литвински. Това се случи преди година. И ги представих. Неотдавна Андрюша погреба жена си Марта и много се натъжи. Опитвахме се да го забавляваме и постоянно го канехме на гости. При едно от посещенията си той срещна Вика. Кой би си помислил, че ще имат луд романс? Двама възрастни напълно загубиха главата си и се държаха като луди тийнейджъри. Всичко завърши с пищна сватба. Вика се премести в селското имение на Андрюшка и започна безкористно да се грижи за домакинската работа: засади цветя в двора и направи основен ремонт на къщата, включително преместване на стените. И днес ние всички: аз, Зайка, Кеша, Александър Михайлович и Маня ще ги посетим, така да се каже, за новодома. Въпреки че това всъщност не може да се счита за новодомско парти, а по-скоро за празник, който отбелязва завършването на ремонта.
Стигнахме до място, наречено „Вълшебната гора“, без никакви специални приключения. Андрюша построи имение тук преди седем или осем години, когато бизнесът му внезапно потръгна и започна да генерира постоянно високи приходи.
- Е, защо, по дяволите, е необходимо това? – изхленчи тя, седнала в хола ми. – Строеж, мръсотия, пълни хемороиди. Само си подадоха главите от бедността.
„Но тогава има толкова много удоволствие“, опитах се да я убедя, „чист въздух, тишина, никакви съседи и не е нужно да разхождате кучетата, избутвате ги в градината и това е!“
– Аз нямам кучета! – сопна се Марта. – Не може ли парите да са похарчени по друг начин!
- А през лятото извън града е чудо! - Маня се качи вътре. - Въздухът е вкусен! Не може да се сравнява с Москва.
„Хубаво е в планината през лятото – каза замечтано Марта, – да караш ски.“
Маша направи гримаса:
- Е, лельо Марта, това каза! През лятото искам да плувам и да тичам бос в гората.
„Всеки своето“, обясни тя, „Искам да карам ски или да ходя с алпинисти, това е моето!“
Това, което е вярно, е вярно, от малка Марта обичаше да се движи из планините с раница, да пее песни с китара и да нощува на палатка. Лично мен това не ме привлича. Комарите се навъртат наоколо, тоалетната е под коледната елха и трябва да миете лицето си от желязна чаша. Освен това трябва да спите в чанта, в тясно пространство, но обичам да се установявам на двойно легло, просторно е.
Но Марта не обръщаше внимание на трудностите и винаги се опитваше да избяга на поход. Те имаха ужасна битка с Андрюшка. Литвински очакваше жена му да седи у дома и да ражда деца. Но тя предпочиташе планините и те така и нямаха наследник.
„Може би е добре, че няма деца“, въздъхна веднъж Андрюшка, когато дойде да ме посети, „Марта пак се изкачи на някакъв връх, представете си каква майка ще стане, чисти сълзи.“
Замълчах, понякога появата на бебе прави чудеса с жената, но защо да говорим напразно? Семейство Литвински нямат деца и, предвид възрастта си, никога няма да имат.
Тогава богатството падна върху Андрюшка, Марта веднага напусна работата си и се установи у дома. Отначало съпругът се зарадва, после започна да се оплаква.
"Виждаш ли", обясни ми той, "аз пълзя вкъщи нито жив, нито мъртъв." По цял ден се въртя с клиенти; туристическият бизнес е изнервящ бизнес. Пълзя до леглото и падам, нямам сили дори да ям, а Марта се обижда, казват, не общувам с нея, не я забелязвам, спрях да я обичам.. .. И цялата ми страст си отиде. Ех, все още е лошо, че няма дете, да го отгледам сега. Може би трябва да й купим куче, какво мислите?
Отново замълчах, не исках да съдя Марта. Според мен тя абсолютно не трябваше да напуска службата. Добре, съгласен съм, училището, в което преподаваше немски през целия си живот, беше нервно място, но щом се прибра вкъщи, й заскуча за дома и започна да избухва на Андрюшка за забавление.
След известно време ситуацията се стабилизира. Литвински стигнаха до консенсус. Андрей изпращаше жена си в планината два пъти годишно, а през останалото време тя мирно готвеше супа и изчезваше пред телевизора.
Нов взрив от скандали започна с строежа на къщата. Марта категорично отказа да се премести, както тя се изрази, на село. Тя изложи различни аргументи, понякога нелепи.
„Вълшебна гора“, възмути се Марта, чупейки нервно цигарата си, „какво глупаво име!“ Да, не казвам на никого, всички веднага започват да се смеят: „О, това е смешно, къде са Снежанка и седемте джуджета!“
„Е, името е десетото нещо“, опитах се да я вразумя, „нашето Ложкино също не звучи толкова горещо!“ Хората го наричат Вилкино, Кастрюлкино и Кофемолкино. Не обръщай внимание.
- И какво, вечно ли да седя там? – ядоса се Марта.
- Защо? - Бях изненадан.
- Значи наблизо няма метро и няма влак, между другото! - изсъска тя.
„Андрюшка ще ти купи кола“, отвърнах аз.
- Не знам как да карам!
- Ще се научиш.
- Не искам! – излая Марта.
- Но защо?
И тогава тя най-накрая назова истинската причина:
– Не искам да живея в колективна ферма.
Всичко! Никакви аргументи, че вилната общност изобщо не е ферма, не я повлияха.
Марта напълно саботира строежа на имението, не участва в оформлението на стаите, което съпругът й й предлага с невероятен ентусиазъм, никога не посещава обекта и отговаря на всички аванси на Андрюшкин като: „Марта, какви мебели трябва да има поставихме в хола?“ - отговори мрачно:
– Обичам го, не ме интересува.
Най-накрая вилата беше готова и Андрюшка започна да се мести. Марта, пребледняла от гняв, заяви категорично:
– Не, ще остана тук, в градския апартамент.
Избухна такава война, че Пустинна буря ще изглежда като детски игри на казашки разбойници. Андрюшка затръшна вратата и извика:
- Развод!
Нещо повече, той заяви с отмъстителен огън в очите:
- Добре, скъпа съпруго, щом толкова твърдо стоиш на своето, нека бъде както трябва. Живейте тук сам, а аз ще изляза извън града. Москва ме убива, мачка и надежда. Значи това е развод! Но имайте предвид, няма да ви плащам издръжка, върнете се на училище, учете Митрофанов!
Тук Марта се изплаши и с кисело лице се премести в „Вълшебната гора“. Веднъж във вилната общност, тя не си мръдна пръста, за да украси по някакъв начин живота си. Десетки жени, които не могат да се контролират, купуват сладки, напълно ненужни, но толкова стоплящи душата дрънкулки: всякакви керамични фигурки, смешни чаши, свещи, щампи, покривки за легло, салфетки. Марта не е купувала нищо подобно. Тя не посади нито едно цвете, не купи нито една възглавница, само трепна, когато вечерта Андрюшка отвори прозореца и възкликна:
- Марта! Какъв въздух! Можете да го пиете!
Литвински все още изпитваше известен дискомфорт от факта, че „счупи“ жена си, така че не спореше, когато Марта се сапунисваше в планината. След като се премести в селско имение, тя започна да ходи на „пътека“ четири или дори пет пъти годишно. Андрюшка само кимна:
- Върви, скъпа, забавлявай се, няма смисъл да гниеш по телевизора.
Веднъж, като дойде при нас и изпи малко количество коняк, приятел отвори.
„Да“, каза той, изпивайки съдържанието на петата чаша за вино, „оставете я да отиде в планините си, въпреки че какво им е хубавото?“
Мълчаливо му налях шестото Хенеси. Андрюшка трябваше да се ожени за тиха леля, която обичаше да се занимава с цветни лехи и легла, а Марта би искала да бъде редовна на фестивалите за художествени песни на Грушински като свой съпруг. Един такъв брадат мъж, в мръсни дънки, с китара зад гърба и тетрадка със собствени стихове в джоба. Тогава Литвински щяха да са щастливи, сами, не трябваше да се женят, просто се измъчваха. Това, което държеше Марта близо до Андрей, беше ясно: парите. Тя обаче не го скри.
„Андрей е невъзможен“, каза ми тя ядосано, „колкото повече остарява, толкова по-глупав става, но, уви, трябва да призная: не мога да живея без него и в случай на развод ще имам да забравя за излетите в планината веднъж завинаги.” Не можеш да отидеш в планински курорт с учителска заплата, само ски обувките струват годишната заплата.
Защо Андрей се примири с всички трикове на Марта, защо не се разведе с нея - в началото не разбрах. Между вас и мен, Марта в никакъв случай не беше красавица, не знаеше как да печели пари и беше грозна домакиня. Храната й винаги изгаряше и докато в семейството им не се появи готвач, Андрюшка яде предимно бъркани яйца и сандвичи. Какво го привърза към жена му? В края на краищата и децата им не седяха на пейки. Съпрузите се караха като котки и кучета, въпреки че нашите Фифа и Клепа са много по-добри към Бънди, Снап, Чери и други от Марта и Андрей. Но животът на някой друг е в тъмнината; естествено, никога не съм говорил с него или нея на тази тема. В тяхното семейство бях по-привлечена от мъжа, но никога не позволих на Марта да разбере това. Тогава обаче разбрах, че той държи Андрюшка близо до жена си, но повече за това по-късно.
Преди малко повече от две години Марта отиде на планина, както винаги, да кара ски. Доколкото си спомням сега, беше първият пролетен месец. Празнувахме я на втори март, на осми Андрюшка реши да поздрави жена си за празника и започна да й звъни по мобилния си телефон. До вечерта бях притеснен, приемникът казваше монотонно: „Абонатът е недостъпен или е извън зоната на покритие на мрежата“.
Вярно, първоначално си помисли, че Марта просто е забравила да зареди мобилния си телефон, но на сутринта, когато от телефона отново долетя безразличният глас на машината, Андрей искрено се притесни. Някъде към обяд му се обадиха от място, чието име сякаш идваше направо от страниците на литературна енциклопедия - Wuthering Heights, името на селото в планината, където Марта отиде на ски 1
„Wuthering Heights” е заглавието на романа на английската писателка Емилия Бронте.
Заекващ женски глас съобщи, че г-жа Литвинская е била затрупана от лавина на 7 март около един часа следобед. Сега специалисти го издирват, но много тонове сняг са слезли от планините и са смазали всичко. Дебелината на покритието е огромна, почти невъзможно е да се надяваме, че Марта е жива.
Естествено, Андрюшка веднага отлетя в планината. Цяла седмица той и спасителите се опитваха да направят нещо, след което се върнаха в Москва. Тялото на Марта не беше намерено, тя остана завинаги там, в любимите си планини. Мисля, че ако знаеше къде я очаква смъртта, щеше да е щастлива.
Отначало Андрюшка се скиташе като сянка, напълно изгубен, но после срещна Вика.
Ето кой беше пълната противоположност на Марта. Първо, Викуля обожаваше природата, цветята, птиците и животните. Тя самоотвержено се зае с озеленяването на имота, настани две кучета в имението и създаде аквариум. Второ, мечтата на целия й живот беше да живее извън града. Тя също запретна ръкави и преустрои къщата по свой начин. Андрюшка разцъфна, подмлади се и изглежда неприлично щастлива. Той и съпругата му се разхождат, хванати за ръце и се любуват на красотата на природата. Вика напусна работа, преподаваше английски и латински в медицинско училище, преквалифицира се в секретарка и сега помага на Андрюшка в бизнеса, седи в туристическата му агенция, работи с клиенти.
- Вижте, имат нов вход.
Заюшка забави ход при яркозелената желязна порта и започна да натиска клаксона. Те бавно, сякаш неохотно, се отвориха, ние се изтърколихме в двора и аз не можах да сдържа възклицанието си на възхищение: навсякъде имаше цветя, докъдето ни стига погледът.
Няколко минути по-късно весело усмихнатата Андрюшка ни завлече из реновираната къща.
"Ето, вижте", каза той оживено, "първо има този вестибюл, тук можете да събуете уличните си обувки, след това коридорът." Хубаво огледало, а? И това е гардеробът. И така, да продължим, коридора, след това хола, не се спъвайте, ние го „удавихме“, сега има три стъпала, които водят тук. Кухня-трапезария! Готини аквариуми? Моята идея! Не исках да поставям стена, но трябваше да огранича пространството.
- О, каква риба! – зарадва се Бъни. - Особено жълтия там! Е, готино! Малка устна!
Андрюшка се засмя щастливо и ни завлече първо в банята, която беше точно там, после на втория етаж.
Вика, докато съпругът й показваше спалните, офиса, библиотеката и тавана, беше заета в кухнята. Съдейки по умопомрачителните миризми, ни очакваше Лукулонов пир.
Изразявайки шумно удоволствие, всички седнаха на масата и започнаха да ядат. Трябва да призная: къщата стана по-добра, преди да се почувствам неудобно тук, тъмносините тапети, които дизайнерът препоръча на Андрюшка в недобър час, особено оказаха натиск върху психиката ми.
Сега те бяха разкъсани, стените бяха боядисани в светлобежово, на прозорците бяха окачени завеси, за да им паснат, и веднага стана радостно, весело, слънчево.
- Викуся! – улови се собственикът. -Ами твоят лък? Къде е той? Ами този, мила! Какво не сервирахте на масата?
- Забравих! – подхвана домакинята. „Сега бягам към килера.“
След като изрече последната фраза, Вика скочи и избяга. Мъжете пиха веднъж, два пъти. Зайчето също отпи глътка коняк.
- Викуся - извика Андрюшка, - къде си? Хайде бързо!
Станах.
- Тя не чува къде е вашето складово помещение?
— Седни, ще ти се обадя — махна му той и с тежки крачки тръгна по коридора.
„Сега тук е красиво, някак си спокойно“, промърмори Кеша.
„Да“, съгласи се Бъни, „истерията изчезна.“ Вика направи правилното нещо, като боядиса всичко в светъл цвят.
„Струва ми се, че го направи нарочно“, провлачи Маня.
„Тънко наблюдение“, засмя се Кеша. – Ако човек прави ремонт, той специално избира боя.
— Не за това говоря — нацупи се Маша.
- Какво относно? – саркастично попита Бъни. - Направи ми услуга и ми обясни.
- Струва ми се - каза Маня, - че Вика реши да изгони духа на леля Марта оттук!
Зайчето изпусна вилицата си и аз се изненадах, изглежда Марушка е права, къщата е станала съвсем различна, сякаш умишлено различна.
„Господи – чу се викът на Андрей, – не! Помогне!
Спогледахме се и се втурнахме към обаждането.
Собственикът стоеше на прага на малка стая.
- Какво стана? - възкликна Кеша.
Андрюшка мълчаливо посочи с пръст. Неволно погледнах в тази посока и изкрещях. Два женски крака в разноцветни чорапогащи, популярно наричани „долчики“, висяха във въздуха.
Глава 2
„Господи“, промърмори Кеша, оттегляйки се в коридора, „какво е това?“
Зайчето изпищя и се притисна към стената.
- Вика - прошепна Маня, позеленявайки, - това са нейните малки парчета, тя беше само в тях, а сега виси.
Имах чувството, че наоколо е лепкаво блато. Звуците практически изчезнаха, но по някаква причина очите не престанаха ясно да възприемат света около тях, те бяха приковани към крайниците, висящи отпуснато от тавана, неправдоподобно дълги и някак възлести. Краката изглеждаха странно, след секунда разбрах какво става - нямаха крака, лобовете отдолу завършваха с пънчета.
- Спри да крещиш! - излая Александър Михайлович и разтърси Бъни.
Тя се задави от вика си и се вкопчи в полковника.
„Това... виси там“, прошепна тя.
— Е, виси — потвърди някак равнодушно Дегтярев, — нека се люлее.
Едва не загубих съзнание от такова безразличие. Разбира се, полковникът се сблъсква с трупове всеки ден по време на работа, придобил е имунитет към подобно зрелище, но ние не сме! И тогава, как може да е така, да стои до обесената Вика?
-За какво крещиш? – попита Дегтярев.
— В-в-вика — заекна Андрюша, — тя...
„Предполагам, че не ви чува“, вдигна рамене полковникът, „хайде да отидем в трапезарията, още не съм ял добре“.
Беше прекалено! Скочих при Александър Михайлович и ядосано заявих:
- Как можеш! Относно храната! До трупа!
- Чия? – засмя се Дегтярев.
Зая вдигна треперещата си ръка и посочи с пръст лобовете:
- Не виждаш? Тук!
- И какво?
Търпението ми се изчерпа:
– Трябва незабавно да се обадим на полицията!
- За какво? – подскочи полковникът.
- Дегтярьов! - извика Кеша. – Сега спри да се държиш като глупак! Не виждате ли, Андрей се чувства зле!
Литвински всъщност се облегна с цялото си тяло на рамката на вратата.
— Просто не разбирам — намръщи се полковникът, — за какво говорим?
„Вика се обеси“, избухна Маня, „виси там!“
- Където? – Александър Михайлович ококори очи.
- На куката - прошепна Бъни, - ето краката.
„Викинс“, излаях аз, „в цветен чорапогащник!“
Изведнъж полковникът избухна в смях, влезе в килера и дръпна единия си крак, който се клатеше в полумрака.
Затворих очи. Не, не напразно казват, че една професия оставя незаличима следа върху човека. Много зъболекари стават садисти, а ченгетата престъпници... Е, полковник! Как може да се държи така!
- Майко! – изкрещя Маня. - Лук!!!
Отворих очи и ахнах. От тавана висяха празни чорапогащи, а на пода се издигаше планина от лук.
-Защо стоиш тук? – чу се гласът на Вики отзад.
- Ето - промърмори Андрюшка, бавно порозовявайки, - ето ти чорапите!
- Ами да - спокойно потвърди Вика и стисна ръце. - Кой от вас е разпръснал всичкия лук? Отговори, Ироде! Защо издърпаха връзките?
„Прочетох в едно списание, има такава публикация, наречена „Вашата градина“, обясни Вика, „там беше написано: ако искате да запазите реколтата от лук, сложете я в дебели чорапогащи, окачете я на тавана и вие можете да бъдете спокойни, през цялата година.” sag. И имам необичаен сорт, сеете го през зимата, през май главите вече са толкова сочни и сладки, като ябълка. Затова реших да последвам съвета. Вчера прекарах цял ден в тъпчене и окачване на чорапогащници, но ти ги скъса всичките, сега ги опаковай и отивам да взема нови чорапогащи. Имате много от вас тук, така че ще напъхате лука и внимавайте, поставяйте ги една по една в редица, става ли?
С тези думи тя си тръгна.
— Люк — промърмори Андрюшка, като се хвана за сърцето, — добре, че навън е ден и си наблизо. Ако отида тук сам вечерта, определено щях да умра.
„Това е кошмар“, подхвана Бъни.
„Веднага разбрах, че нещо не е наред“, каза Кеша.
"А аз", Маня се качи, "краката ми бяха твърде дълги."
Исках да кажа, че веднага забелязах непонятната липса на крака, но тогава Александър Михайлович се изкикоти отвратително:
- Ами ти го дай! От Дария ли се заразихте? Хубаво би било тя да изпищи: обесен, обесен! Съвсем в нейния дух! Но ти, Кеша! За Бога, изненадах се!
Аркадий започна да се оправдава:
- Тук е здрач, Бъни крещи, майката плаче, така че не можах да го разбера веднага.
– Дори не си помислих да плача! – възмутих се. „Просто исках да кажа, че краката висят без стъпала.“
- Чакай! – извика Вика, размахвайки пакет шумоляща хартия. - Защо изглеждаш така? Какво стана?
Андрюшка мълчаливо прегърна жена си.
- Обичам те.
- Може би трябва да ти измеря температурата? – предпази се Вика. - Изглежда започваш да се разболяваш! Да не стоим да събираме лук...
Глава 1
Да си намериш съпруг е изкуство, да го задържиш е професия.
За Бога, не разбирам защо някои жени стенат: „Не можем да се оженим!“ Дами, дреболия е да принудите човек да отиде с вас в службата по вписванията, но тогава, когато маршът на Менделсон затихне и вие се върнете у дома от меден месец от слънчева Турция или санаториум близо до Москва... Оттам започва всичко . В по-голямата си част ви очакват не много приятни открития: съпругът, оказва се, хърка, изисква топла храна и изгладени ризи. Също така е добре, ако живеете отделно от свекърва си и тя идва на гости само през уикендите.
И ако сте принудени да споделяте кухнята с нея! Това е изключено, моят съвет към вас: използвайте всяка възможност и бягайте от майка си, която страстно обича всички. С мъжа си ще се разбереш някак си, но ще ти е много по-трудно с майка му, която иска само най-доброто за теб. Една моя свекърва, няма да казвам тук, която последователно гръмко заявяваше:
– Винаги съм на страната на Даша, обожавам това момиче, тя е моето слънце, моята радост, моята риба. И не ме интересува, че тя абсолютно не знае как да готви, глади, пере и избърсва антични мебели с мокър парцал, „убивайки“ безценния лак. За Бога, изобщо не се притеснявам, когато тя счупи китайски порцеланови фигурки и изпусне чаша утайка от кафе върху бежов персийски килим, който струва... о, не говори за пари! В крайна сметка не те са най-важни, а човекът. Обожавам Дашенка - пляс, пляс, пляс!
Може да ме смятате за неблагодарно копеле, но на третото плясване започнах да изпитвам гадене и нервен сърбеж. Чувствайки се като последното влечуго, след няколко месеца живот до моята любяща свекърва, започнах да избивам големи пъпки при вида й. Разбира се, никога няма да повярвате, но открих алергия към моята свекърва. Можех да бъда близо до нея само ако бях ял до гърлото си със супрастин.
След това дойде разводът, по време на който майката на съпруга се държеше просто идеално, безмилостно се караше на сина си и правеше всичко възможно да подкрепи снаха си. В крайна сметка със сина ми Кеша отново се озовахме в Медведково. А бившата ми свекърва веднага се преобрази в моя приятелка... Нищо лошо не мога да кажа за нея, много съвети получих от нея и светска мъдрост натрупах, обичам я напълно искрено, скъпа беше гост на всичките ми следващи сватби и сега гостува в Ложкино. Но... щом чуя нейния висок, абсолютно момичешки, вяло шепнещ глас от коридора, започвам да изпитвам оток на Квинке.
Понякога обаче животът без роднини не ви гарантира щастие. Много жени, около две или три години след сватбата, тъжно заявяват: защо, по дяволите, бързах? Може би трябваше да изчакам и да избера повече?
Не бива обаче да отлагате процеса на подбор, в противен случай ще се получи като с моята приятелка Вика Столярова.
В онези години, когато учехме в института, тя предизвикателно сбърчи нос при вида на всеки млад мъж.
"Уф", промърмори тя, "изрод!"
Всички се оженихме, разведохме, родихме деца, но Викуля търсеше своя „принц“. Когато стъпи на кантара, да речем, хм, надхвърли тридесетте, стана ясно, че е истинска класическа стара мома. Никой не можеше да предвиди, че тя най-накрая ще се омъжи, освен това, много богат, приятен във всички отношения Андрюша Литвински. Това се случи преди година. И ги представих. Неотдавна Андрюша погреба жена си Марта и много се натъжи. Опитвахме се да го забавляваме и постоянно го канехме на гости.
При едно от посещенията си той срещна Вика. Кой би си помислил, че ще имат луд романс? Двама възрастни напълно загубиха главата си и се държаха като луди тийнейджъри. Всичко завърши с пищна сватба. Вика се премести в селското имение на Андрюшка и започна безкористно да се грижи за домакинската работа: засади цветя в двора и направи основен ремонт на къщата, включително преместване на стените. И днес ние всички: аз, Зайка, Кеша, Александър Михайлович и Маня ще ги посетим, така да се каже, за новодома. Въпреки че това всъщност не може да се счита за новодомско парти, а по-скоро за празник, който отбелязва завършването на ремонта.
Стигнахме до място, наречено „Вълшебната гора“, без никакви специални приключения. Андрюша построи имение тук преди около седем или осем години, когато бизнесът му внезапно потръгна и започна да генерира постоянно високи приходи.
Тогава Марта беше категорично против да се мести извън града.
- Е, защо, по дяволите, е необходимо това? – изхленчи тя, седнала в хола ми. – Строеж, мръсотия, пълни хемороиди. Само си подадоха главите от бедността.
„Но тогава има толкова много удоволствие“, опитах се да я убедя, „чист въздух, тишина, без съседи и без нужда да се разхождате с кучета, избутвате ги в градината и това е!“
– Аз нямам кучета! – сопна се Марта. – Не може ли парите да са похарчени по друг начин!
- А през лятото извън града е чудо! - Маня се качи вътре. - Въздухът е вкусен! Не може да се сравнява с Москва.
„Хубаво е в планината през лятото – каза замечтано Марта, – да караш ски.“
Маша направи гримаса:
- Е, лельо Марта, това каза! През лятото искам да плувам и да тичам бос в гората.
„Всеки своето“, обясни тя, „Искам да карам ски или да ходя с алпинисти, това е моето!“
Това, което е вярно, е вярно, от малка Марта обичаше да се движи из планините с раница, да пее песни с китара и да нощува на палатка. Лично мен това не ме привлича. Комарите се навъртат наоколо, тоалетната е под коледната елха и трябва да миете лицето си от желязна чаша. Освен това трябва да спите в чанта, в тясно пространство, но обичам да се установявам на двойно легло, просторно е.
Но Марта не обръщаше внимание на трудностите и винаги се опитваше да избяга на поход. Те имаха ужасна битка с Андрюшка. Литвински очакваше жена му да седи у дома и да ражда деца. Но тя предпочиташе планините и те така и нямаха наследник.
„Може би е добре, че няма деца“, въздъхна веднъж Андрюшка, когато дойде да ме посети, „Марта пак се изкачи на някакъв връх, представете си каква майка ще стане, чисти сълзи.“
Замълчах, понякога появата на бебе прави чудеса с жената, но защо да говорим напразно? Семейство Литвински нямат деца и, предвид възрастта си, никога няма да имат.
Тогава богатството падна върху Андрюшка, Марта веднага напусна работата си и се установи у дома. Отначало съпругът се зарадва, после започна да се оплаква.
"Виждаш ли", обясни ми той, "аз пълзя вкъщи нито жив, нито мъртъв." По цял ден се въртя с клиенти; туристическият бизнес е изнервящ бизнес. Пълзя до леглото и падам, нямам сили дори да ям, а Марта се обижда, казват, не общувам с нея, не я забелязвам, спрях да я обичам.. .. И цялата ми страст си отиде. Ех, все още е лошо, че няма дете, да го отгледам сега.
Може би трябва да й купим куче, какво мислите?
Отново замълчах, не исках да съдя Марта. Според мен тя абсолютно не трябваше да напуска службата.
Добре, съгласен съм, училището, в което преподаваше немски през целия си живот, беше нервно място, но щом се прибра вкъщи, й заскуча за дома и започна да избухва на Андрюшка за забавление.
След известно време ситуацията се стабилизира.
Литвински стигнаха до консенсус. Андрей изпращаше жена си в планината два пъти годишно, а през останалото време тя мирно готвеше супа и изчезваше пред телевизора.
Нов взрив от скандали започна с строежа на къщата. Марта категорично отказа да се премести, както тя се изрази, на село. Тя изложи различни аргументи, понякога нелепи.
„Вълшебна гора“, възмути се Марта, чупейки нервно цигарата си, „какво глупаво име!“ Да, не казвам на никого, всички веднага започват да се смеят: „О, това е смешно, къде са Снежанка и седемте джуджета!“
„Е, името е десетото нещо“, опитах се да я вразумя, „нашето Ложкино също не звучи толкова горещо!“ Хората го наричат Вилкино, Кастрюлкино и Кофемолкино. Не обръщай внимание.
- И какво, вечно ли да седя там? – ядоса се Марта.
- Защо? - Бях изненадан.
- Значи наблизо няма метро и няма влак, между другото! - изсъска тя.
„Андрюшка ще ти купи кола“, отвърнах аз.
- Не знам как да карам!
- Ще се научиш.
- Не искам! – излая Марта.
- Но защо?
И тогава тя най-накрая назова истинската причина:
– Не искам да живея в колективна ферма.
Всичко! Никакви аргументи, че вилната общност изобщо не е ферма, не я повлияха.
Марта напълно саботира строежа на имението, не участва в оформлението на стаите, което съпругът й предложи с невероятен ентусиазъм, никога не посети обекта и на всички аванси на Андрюшкин като: „Марта, какви мебели ще сложихме в хола - мрачно отговори тя:
– Обичам го, не ме интересува.
Най-накрая вилата беше готова и Андрюшка започна да се мести. Марта, пребледняла от гняв, заяви категорично:
– Не, ще остана тук, в градския апартамент.
Избухна такава война, че Пустинна буря ще изглежда като детски игри на казашки разбойници. Андрюшка затръшна вратата и извика:
- Развод!
Нещо повече, той заяви с отмъстителен огън в очите:
- Добре, скъпа съпруго, щом толкова твърдо стоиш на своето, нека бъде както трябва. Живейте тук сам, а аз ще изляза извън града. Москва ме убива, мачка и надежда. Значи това е развод! Но имайте предвид, няма да ви плащам издръжка, върнете се на училище, учете Митрофанов!
Тук Марта се изплаши и с кисело лице се премести в „Вълшебната гора“. Веднъж във вилната общност, тя не си мръдна пръста, за да украси по някакъв начин живота си. Десетки жени, които не могат да се контролират, купуват сладки, напълно ненужни, но толкова стоплящи душата дрънкулки: всякакви керамични фигурки, смешни чаши, свещи, щампи, покривки за легло, салфетки. Марта не е купувала нищо подобно. Тя не посади нито едно цвете, не купи нито една възглавница, само трепна, когато вечерта Андрюшка отвори прозореца и възкликна:
- Марта! Какъв въздух! Можете да го пиете!
Литвински все още изпитваше известен дискомфорт от факта, че „счупи“ жена си, така че не спореше, когато Марта се сапунисваше в планината. След като се премести в селско имение, тя започна да ходи на „пътека“ четири или дори пет пъти годишно. Андрюшка само кимна:
- Върви, скъпа, забавлявай се, няма смисъл да гниеш по телевизора.
Веднъж, като дойде при нас и изпи малко количество коняк, приятел отвори.
„Да“, каза той, изпивайки съдържанието на петата чаша, „оставете я да отиде в планините си, въпреки че какво им е хубавото?“
Мълчаливо му налях шестото Хенеси. Андрюшка трябваше да се ожени за тиха леля, която обичаше да се занимава с цветни лехи и легла, а Марта би искала да бъде редовна на фестивалите за художествени песни на Грушински като свой съпруг. Един такъв брадат мъж, в мръсни дънки, с китара зад гърба и тетрадка със собствени стихове в джоба. Тогава Литвински щяха да са щастливи, сами, не трябваше да се женят, просто се измъчваха. Това, което държеше Марта близо до Андрей, беше ясно: парите.
Тя обаче не го скри.
„Андрей е невъзможен“, каза ми тя ядосано, „колкото повече остарява, толкова по-глупав става, но, уви, трябва да призная: не мога да живея без него и в случай на развод ще трябва да забравя за пътуванията в планината веднъж завинаги. Не можеш да отидеш в планински курорт с учителска заплата, само ски обувките струват годишната заплата.
Защо Андрей се примири с всички трикове на Марта, защо не се разведе с нея - в началото не разбрах. Между вас и мен, Марта в никакъв случай не беше красавица, не знаеше как да печели пари и беше грозна домакиня. Храната й винаги изгаряше и докато в семейството им не се появи готвач, Андрюшка яде предимно бъркани яйца и сандвичи. Какво го привърза към жена му? В края на краищата и децата им не седяха на пейки. Съпрузите се караха като котки и кучета, въпреки че нашите Фифа и Клепа са много по-добри към Бънди, Снап, Чери и други от Марта и Андрей. Но животът на някой друг е в тъмнината; естествено, никога не съм говорил с него или нея на тази тема. В тяхното семейство бях по-привлечена от мъжа, но никога не позволих на Марта да разбере това. Тогава обаче разбрах, че той държи Андрюшка близо до жена си, но повече за това по-късно.
Преди малко повече от две години Марта отиде на планина, както винаги, да кара ски. Доколкото си спомням сега, беше първият пролетен месец. Празнувахме я на втори март, на осми Андрюшка реши да поздрави жена си за празника и започна да й звъни по мобилния си телефон. До вечерта бях притеснен, приемникът казваше монотонно: „Абонатът е недостъпен или е извън зоната на покритие на мрежата“.
Вярно, първоначално си помисли, че Марта просто е забравила да зареди мобилния си телефон, но на сутринта, когато от телефона отново долетя безразличният глас на машината, Андрей искрено се притесни. Някъде към обяд му се обадиха от място, чието име сякаш идваше направо от страниците на литературна енциклопедия - „Wuthering Heights“, името на селото в планината, където Марта отиде на ски. Заекващ женски глас съобщи, че г-жа Литвинская е била затрупана от лавина на 7 март около един часа следобед. Сега специалисти го издирват, но много тонове сняг са слезли от планините и са смазали всичко. Дебелината на покритието е огромна, почти невъзможно е да се надяваме, че Марта е жива.
Естествено, Андрюшка веднага отлетя в планината.
Цяла седмица той и спасителите се опитваха да направят нещо, след което се върнаха в Москва. Тялото на Марта не беше намерено, тя остана завинаги там, в любимите си планини. Мисля, че ако знаеше къде я очаква смъртта, щеше да е щастлива.
Отначало Андрюшка се скиташе като сянка, напълно изгубен, но после срещна Вика.
Ето кой беше пълната противоположност на Марта.
Първо, Викуля обожаваше природата, цветята, птиците и животните. Тя самоотвержено се зае с озеленяването на имота, настани две кучета в имението и създаде аквариум. Второ, мечтата на целия й живот беше да живее извън града. Тя също запретна ръкави и преустрои къщата по свой начин. Андрюшка разцъфна, подмлади се и изглежда неприлично щастлива. Той и съпругата му се разхождат, хванати за ръце и се любуват на красотата на природата. Вика напусна работа, преподаваше английски и латински в медицинско училище, преквалифицира се в секретарка и сега помага на Андрюшка в бизнеса, седи в туристическата му агенция, работи с клиенти.
Плавният поток на мислите ми беше прекъснат от гласа на Бъни:
- Вижте, имат нов вход.
Заюшка забави ход при яркозелената желязна порта и започна да натиска клаксона. Те бавно, сякаш неохотно, се отвориха, ние се изтърколихме в двора и аз не можах да сдържа възклицанието си на възхищение: навсякъде имаше цветя, докъдето ни стига погледът.
Няколко минути по-късно весело усмихнатата Андрюшка ни завлече из реновираната къща.
"Ето, вижте", каза той оживено, "първо има този вестибюл, тук можете да събуете уличните си обувки, след това коридорът." Хубаво огледало, а? И това е гардеробът. И така, да продължим, коридора, след това хола, не се спъвайте, ние го „удавихме“, сега има три стъпала, които водят тук. Кухня-трапезария! Готини аквариуми? Моята идея! Не исках да поставям стена, но трябваше да огранича пространството.
- О, каква риба! – зарадва се Бъни. - Особено жълтия там! Е, готино! Малка устна!
Андрюшка се засмя щастливо и ни завлече първо в банята, която беше точно там, после на втория етаж.
Вика, докато съпругът й показваше спалните, офиса, библиотеката и тавана, беше заета в кухнята. Съдейки по умопомрачителните миризми, ни очакваше Лукулонов пир.
Изразявайки шумно удоволствие, всички седнаха на масата и започнаха да ядат. Трябва да призная: къщата стана по-добра, преди да се почувствам неудобно тук, тъмносините тапети, които дизайнерът препоръча на Андрюшка в недобър час, особено оказаха натиск върху психиката ми.
Сега те бяха разкъсани, стените бяха боядисани в светлобежово, на прозорците бяха окачени завеси, за да им паснат, и веднага стана радостно, весело, слънчево.
- Викуся! – улови се собственикът. -Ами твоят лък? Къде е той? Ами този, мила! Какво не сервирахте на масата?
- Забравих! – подхвана домакинята. „Сега бягам към килера.“
След като изрече последната фраза, Вика скочи и избяга. Мъжете пиха веднъж, два пъти. Зайчето също отпи глътка коняк.
- Викуся - извика Андрюшка, - къде си? Хайде бързо!
Станах.
- Тя не чува къде е вашето складово помещение?
— Седни, ще ти се обадя — махна му той и с тежки крачки тръгна по коридора.
„Сега тук е красиво, някак си спокойно“, промърмори Кеша.
„Да“, съгласи се Бъни, „истерията изчезна.“ Вика направи правилното нещо, като боядиса всичко в светъл цвят.
„Струва ми се, че го направи нарочно“, провлачи Маня.
„Тънко наблюдение“, засмя се Кеша. – Ако човек прави ремонт, той специално избира боя.
— Не за това говоря — нацупи се Маша.
- Какво относно? – саркастично попита Бъни. - Направи ми услуга и ми обясни.
- Струва ми се - каза Маня, - че Вика реши да изгони духа на леля Марта оттук!
Зайчето изпусна вилицата си и аз се изненадах, изглежда Марушка е права, къщата е станала съвсем различна, сякаш умишлено различна.
„Господи – чу се викът на Андрей, – не! Помогне!
Спогледахме се и се втурнахме към обаждането.
Собственикът стоеше на прага на малка стая.
- Какво стана? - възкликна Кеша.
Андрюшка мълчаливо посочи с пръст. Неволно погледнах в тази посока и изкрещях. Два женски крака в разноцветни чорапогащи, популярно наричани „долчики“, висяха във въздуха.
Текуща страница: 1 (книгата има общо 17 страници) [наличен пасаж за четене: 4 страници]
Жаба с портфейл
Даря Донцова
Глава 1
Да си намериш съпруг е изкуство, да го задържиш е професия. За Бога, не разбирам защо някои жени стенат: „Не можем да се оженим!“ Дами, дреболия е да принудите човек да отиде с вас в службата по вписванията, но тогава, когато маршът на Менделсон затихне и вие се върнете у дома от меден месец от слънчева Турция или санаториум близо до Москва... Оттам започва всичко . В по-голямата си част ви очакват не много приятни открития: съпругът, оказва се, хърка, изисква топла храна и изгладени ризи. Също така е добре, ако живеете отделно от свекърва си и тя идва на гости само през уикендите. И ако сте принудени да споделяте кухнята с нея! Това е изключено, моят съвет към вас: използвайте всяка възможност и бягайте от майка си, която страстно обича всички. С мъжа си ще се разбереш някак си, но ще ти е много по-трудно с майка му, която иска само най-доброто за теб. Една моя свекърва, няма да казвам тук, която последователно гръмко заявяваше:
– Винаги съм на страната на Даша, обожавам това момиче, тя е моето слънце, моята радост, моята риба. И не ме интересува, че тя абсолютно не знае как да готви, глади, пере и избърсва антични мебели с мокър парцал, „убивайки“ безценния лак. За Бога, изобщо не се притеснявам, когато тя счупи китайски порцеланови фигурки и изпусне чаша утайка от кафе върху бежов персийски килим, който струва... о, не говори за пари! В крайна сметка не те са най-важни, а човекът. Обожавам Дашенка, пляс, пляс, пляс!
Може да ме смятате за неблагодарно копеле, но на третото плясване започнах да изпитвам гадене и нервен сърбеж. Чувствайки се като последното влечуго, след няколко месеца живот до моята любяща свекърва, започнах да избивам големи пъпки при вида й. Разбира се, никога няма да повярвате, но открих алергия към моята свекърва. Можех да бъда близо до нея само ако бях ял до гърлото си със супрастин.
След това дойде разводът, по време на който майката на съпруга се държеше просто идеално, безмилостно се караше на сина си и правеше всичко възможно да подкрепи снаха си. В крайна сметка със сина ми Кеша отново се озовахме в Медведково. А бившата ми свекърва веднага се преобрази в моя приятелка... Нищо лошо не мога да кажа за нея, много съвети получих от нея и светска мъдрост натрупах, обичам я напълно искрено, скъпа беше гост на всичките ми следващи сватби и сега гостува в Ложкино. Но... щом чуя нейния висок, абсолютно момичешки, вяло шепнещ глас от коридора, започвам да изпитвам оток на Квинке.
Понякога обаче животът без роднини не ви гарантира щастие. Много жени, около две или три години след сватбата, тъжно заявяват: защо, по дяволите, бързах? Може би трябваше да изчакам и да избера повече?
Не бива обаче да отлагате процеса на подбор, в противен случай ще се получи като с моята приятелка Вика Столярова. В онези години, когато учехме в института, тя предизвикателно сбърчи нос при вида на всеки млад мъж.
"Уф", промърмори тя, "изрод!"
Всички се оженихме, разведохме, родихме деца, но Викуля търсеше своя „принц“. Когато стъпи на кантара, да речем, хм, надхвърли тридесетте, стана ясно, че е истинска класическа стара мома. Никой не можеше да предвиди, че тя най-накрая ще се омъжи, освен това, много богат, приятен във всички отношения Андрюша Литвински. Това се случи преди година. И ги представих. Неотдавна Андрюша погреба жена си Марта и много се натъжи. Опитвахме се да го забавляваме и постоянно го канехме на гости. При едно от посещенията си той срещна Вика. Кой би си помислил, че ще имат луд романс? Двама възрастни напълно загубиха главата си и се държаха като луди тийнейджъри. Всичко завърши с пищна сватба. Вика се премести в селското имение на Андрюшка и започна безкористно да се грижи за домакинската работа: засади цветя в двора и направи основен ремонт на къщата, включително преместване на стените. И днес ние всички: аз, Зайка, Кеша, Александър Михайлович и Маня ще ги посетим, така да се каже, за новодома. Въпреки че това всъщност не може да се счита за новодомско парти, а по-скоро за празник, който отбелязва завършването на ремонта.
Стигнахме до място, наречено „Вълшебната гора“, без никакви специални приключения. Андрюша построи имение тук преди седем или осем години, когато бизнесът му внезапно потръгна и започна да генерира постоянно високи приходи.
- Е, защо, по дяволите, е необходимо това? – изхленчи тя, седнала в хола ми. – Строеж, мръсотия, пълни хемороиди. Само си подадоха главите от бедността.
„Но тогава има толкова много удоволствие“, опитах се да я убедя, „чист въздух, тишина, никакви съседи и не е нужно да разхождате кучетата, избутвате ги в градината и това е!“
– Аз нямам кучета! – сопна се Марта. – Не може ли парите да са похарчени по друг начин!
- А през лятото извън града е чудо! - Маня се качи вътре. - Въздухът е вкусен! Не може да се сравнява с Москва.
„Хубаво е в планината през лятото – каза замечтано Марта, – да караш ски.“
Маша направи гримаса:
- Е, лельо Марта, това каза! През лятото искам да плувам и да тичам бос в гората.
„Всеки своето“, обясни тя, „Искам да карам ски или да ходя с алпинисти, това е моето!“
Това, което е вярно, е вярно, от малка Марта обичаше да се движи из планините с раница, да пее песни с китара и да нощува на палатка. Лично мен това не ме привлича. Комарите се навъртат наоколо, тоалетната е под коледната елха и трябва да миете лицето си от желязна чаша. Освен това трябва да спите в чанта, в тясно пространство, но обичам да се установявам на двойно легло, просторно е.
Но Марта не обръщаше внимание на трудностите и винаги се опитваше да избяга на поход. Те имаха ужасна битка с Андрюшка. Литвински очакваше жена му да седи у дома и да ражда деца. Но тя предпочиташе планините и те така и нямаха наследник.
„Може би е добре, че няма деца“, въздъхна веднъж Андрюшка, когато дойде да ме посети, „Марта пак се изкачи на някакъв връх, представете си каква майка ще стане, чисти сълзи.“
Замълчах, понякога появата на бебе прави чудеса с жената, но защо да говорим напразно? Семейство Литвински нямат деца и, предвид възрастта си, никога няма да имат.
Тогава богатството падна върху Андрюшка, Марта веднага напусна работата си и се установи у дома. Отначало съпругът се зарадва, после започна да се оплаква.
"Виждаш ли", обясни ми той, "аз пълзя вкъщи нито жив, нито мъртъв." По цял ден се въртя с клиенти; туристическият бизнес е изнервящ бизнес. Пълзя до леглото и падам, нямам сили дори да ям, а Марта се обижда, казват, не общувам с нея, не я забелязвам, спрях да я обичам.. .. И цялата ми страст си отиде. Ех, все още е лошо, че няма дете, да го отгледам сега. Може би трябва да й купим куче, какво мислите?
Отново замълчах, не исках да съдя Марта. Според мен тя абсолютно не трябваше да напуска службата. Добре, съгласен съм, училището, в което преподаваше немски през целия си живот, беше нервно място, но щом се прибра вкъщи, й заскуча за дома и започна да избухва на Андрюшка за забавление.
След известно време ситуацията се стабилизира. Литвински стигнаха до консенсус. Андрей изпращаше жена си в планината два пъти годишно, а през останалото време тя мирно готвеше супа и изчезваше пред телевизора.
Нов взрив от скандали започна с строежа на къщата. Марта категорично отказа да се премести, както тя се изрази, на село. Тя изложи различни аргументи, понякога нелепи.
„Вълшебна гора“, възмути се Марта, чупейки нервно цигарата си, „какво глупаво име!“ Да, не казвам на никого, всички веднага започват да се смеят: „О, това е смешно, къде са Снежанка и седемте джуджета!“
„Е, името е десетото нещо“, опитах се да я вразумя, „нашето Ложкино също не звучи толкова горещо!“ Хората го наричат Вилкино, Кастрюлкино и Кофемолкино. Не обръщай внимание.
- И какво, вечно ли да седя там? – ядоса се Марта.
- Защо? - Бях изненадан.
- Значи наблизо няма метро и няма влак, между другото! - изсъска тя.
„Андрюшка ще ти купи кола“, отвърнах аз.
- Не знам как да карам!
- Ще се научиш.
- Не искам! – излая Марта.
- Но защо?
И тогава тя най-накрая назова истинската причина:
– Не искам да живея в колективна ферма.
Всичко! Никакви аргументи, че вилната общност изобщо не е ферма, не я повлияха.
Марта напълно саботира строежа на имението, не участва в оформлението на стаите, което съпругът й й предлага с невероятен ентусиазъм, никога не посещава обекта и отговаря на всички аванси на Андрюшкин като: „Марта, какви мебели трябва да има поставихме в хола?“ - отговори мрачно:
– Обичам го, не ме интересува.
Най-накрая вилата беше готова и Андрюшка започна да се мести. Марта, пребледняла от гняв, заяви категорично:
– Не, ще остана тук, в градския апартамент.
Избухна такава война, че Пустинна буря ще изглежда като детски игри на казашки разбойници. Андрюшка затръшна вратата и извика:
- Развод!
Нещо повече, той заяви с отмъстителен огън в очите:
- Добре, скъпа съпруго, щом толкова твърдо стоиш на своето, нека бъде както трябва. Живейте тук сам, а аз ще изляза извън града. Москва ме убива, мачка и надежда. Значи това е развод! Но имайте предвид, няма да ви плащам издръжка, върнете се на училище, учете Митрофанов!
Тук Марта се изплаши и с кисело лице се премести в „Вълшебната гора“. Веднъж във вилната общност, тя не си мръдна пръста, за да украси по някакъв начин живота си. Десетки жени, които не могат да се контролират, купуват сладки, напълно ненужни, но толкова стоплящи душата дрънкулки: всякакви керамични фигурки, смешни чаши, свещи, щампи, покривки за легло, салфетки. Марта не е купувала нищо подобно. Тя не посади нито едно цвете, не купи нито една възглавница, само трепна, когато вечерта Андрюшка отвори прозореца и възкликна:
- Марта! Какъв въздух! Можете да го пиете!
Литвински все още изпитваше известен дискомфорт от факта, че „счупи“ жена си, така че не спореше, когато Марта се сапунисваше в планината. След като се премести в селско имение, тя започна да ходи на „пътека“ четири или дори пет пъти годишно. Андрюшка само кимна:
- Върви, скъпа, забавлявай се, няма смисъл да гниеш по телевизора.
Веднъж, като дойде при нас и изпи малко количество коняк, приятел отвори.
„Да“, каза той, изпивайки съдържанието на петата чаша за вино, „оставете я да отиде в планините си, въпреки че какво им е хубавото?“
Мълчаливо му налях шестото Хенеси. Андрюшка трябваше да се ожени за тиха леля, която обичаше да се занимава с цветни лехи и легла, а Марта би искала да бъде редовна на фестивалите за художествени песни на Грушински като свой съпруг. Един такъв брадат мъж, в мръсни дънки, с китара зад гърба и тетрадка със собствени стихове в джоба. Тогава Литвински щяха да са щастливи, сами, не трябваше да се женят, просто се измъчваха. Това, което държеше Марта близо до Андрей, беше ясно: парите. Тя обаче не го скри.
„Андрей е невъзможен“, каза ми тя ядосано, „колкото повече остарява, толкова по-глупав става, но, уви, трябва да призная: не мога да живея без него и в случай на развод ще имам да забравя за излетите в планината веднъж завинаги.” Не можеш да отидеш в планински курорт с учителска заплата, само ски обувките струват годишната заплата.
Защо Андрей се примири с всички трикове на Марта, защо не се разведе с нея - в началото не разбрах. Между вас и мен, Марта в никакъв случай не беше красавица, не знаеше как да печели пари и беше грозна домакиня. Храната й винаги изгаряше и докато в семейството им не се появи готвач, Андрюшка яде предимно бъркани яйца и сандвичи. Какво го привърза към жена му? В края на краищата и децата им не седяха на пейки. Съпрузите се караха като котки и кучета, въпреки че нашите Фифа и Клепа са много по-добри към Бънди, Снап, Чери и други от Марта и Андрей. Но животът на някой друг е в тъмнината; естествено, никога не съм говорил с него или нея на тази тема. В тяхното семейство бях по-привлечена от мъжа, но никога не позволих на Марта да разбере това. Тогава обаче разбрах, че той държи Андрюшка близо до жена си, но повече за това по-късно.
Преди малко повече от две години Марта отиде на планина, както винаги, да кара ски. Доколкото си спомням сега, беше първият пролетен месец. Празнувахме я на втори март, на осми Андрюшка реши да поздрави жена си за празника и започна да й звъни по мобилния си телефон. До вечерта бях притеснен, приемникът казваше монотонно: „Абонатът е недостъпен или е извън зоната на покритие на мрежата“.
Вярно, първоначално си помисли, че Марта просто е забравила да зареди мобилния си телефон, но на сутринта, когато от телефона отново долетя безразличният глас на машината, Андрей искрено се притесни. Някъде към обяд му се обадиха от място, чието име сякаш идваше направо от страниците на литературна енциклопедия - Wuthering Heights, името на селото в планината, където Марта отиде на ски 1
„Wuthering Heights” е заглавието на романа на английската писателка Емилия Бронте.
Заекващ женски глас съобщи, че г-жа Литвинская е била затрупана от лавина на 7 март около един часа следобед. Сега специалисти го издирват, но много тонове сняг са слезли от планините и са смазали всичко. Дебелината на покритието е огромна, почти невъзможно е да се надяваме, че Марта е жива.
Естествено, Андрюшка веднага отлетя в планината. Цяла седмица той и спасителите се опитваха да направят нещо, след което се върнаха в Москва. Тялото на Марта не беше намерено, тя остана завинаги там, в любимите си планини. Мисля, че ако знаеше къде я очаква смъртта, щеше да е щастлива.
Отначало Андрюшка се скиташе като сянка, напълно изгубен, но после срещна Вика.
Ето кой беше пълната противоположност на Марта. Първо, Викуля обожаваше природата, цветята, птиците и животните. Тя самоотвержено се зае с озеленяването на имота, настани две кучета в имението и създаде аквариум. Второ, мечтата на целия й живот беше да живее извън града. Тя също запретна ръкави и преустрои къщата по свой начин. Андрюшка разцъфна, подмлади се и изглежда неприлично щастлива. Той и съпругата му се разхождат, хванати за ръце и се любуват на красотата на природата. Вика напусна работа, преподаваше английски и латински в медицинско училище, преквалифицира се в секретарка и сега помага на Андрюшка в бизнеса, седи в туристическата му агенция, работи с клиенти.
- Вижте, имат нов вход.
Заюшка забави ход при яркозелената желязна порта и започна да натиска клаксона. Те бавно, сякаш неохотно, се отвориха, ние се изтърколихме в двора и аз не можах да сдържа възклицанието си на възхищение: навсякъде имаше цветя, докъдето ни стига погледът.
Няколко минути по-късно весело усмихнатата Андрюшка ни завлече из реновираната къща.
"Ето, вижте", каза той оживено, "първо има този вестибюл, тук можете да събуете уличните си обувки, след това коридорът." Хубаво огледало, а? И това е гардеробът. И така, да продължим, коридора, след това хола, не се спъвайте, ние го „удавихме“, сега има три стъпала, които водят тук. Кухня-трапезария! Готини аквариуми? Моята идея! Не исках да поставям стена, но трябваше да огранича пространството.
- О, каква риба! – зарадва се Бъни. - Особено жълтия там! Е, готино! Малка устна!
Андрюшка се засмя щастливо и ни завлече първо в банята, която беше точно там, после на втория етаж.
Вика, докато съпругът й показваше спалните, офиса, библиотеката и тавана, беше заета в кухнята. Съдейки по умопомрачителните миризми, ни очакваше Лукулонов пир.
Изразявайки шумно удоволствие, всички седнаха на масата и започнаха да ядат. Трябва да призная: къщата стана по-добра, преди да се почувствам неудобно тук, тъмносините тапети, които дизайнерът препоръча на Андрюшка в недобър час, особено оказаха натиск върху психиката ми.
Сега те бяха разкъсани, стените бяха боядисани в светлобежово, на прозорците бяха окачени завеси, за да им паснат, и веднага стана радостно, весело, слънчево.
- Викуся! – улови се собственикът. -Ами твоят лък? Къде е той? Ами този, мила! Какво не сервирахте на масата?
- Забравих! – подхвана домакинята. „Сега бягам към килера.“
След като изрече последната фраза, Вика скочи и избяга. Мъжете пиха веднъж, два пъти. Зайчето също отпи глътка коняк.
- Викуся - извика Андрюшка, - къде си? Хайде бързо!
Станах.
- Тя не чува къде е вашето складово помещение?
— Седни, ще ти се обадя — махна му той и с тежки крачки тръгна по коридора.
„Сега тук е красиво, някак си спокойно“, промърмори Кеша.
„Да“, съгласи се Бъни, „истерията изчезна.“ Вика направи правилното нещо, като боядиса всичко в светъл цвят.
„Струва ми се, че го направи нарочно“, провлачи Маня.
„Тънко наблюдение“, засмя се Кеша. – Ако човек прави ремонт, той специално избира боя.
— Не за това говоря — нацупи се Маша.
- Какво относно? – саркастично попита Бъни. - Направи ми услуга и ми обясни.
- Струва ми се - каза Маня, - че Вика реши да изгони духа на леля Марта оттук!
Зайчето изпусна вилицата си и аз се изненадах, изглежда Марушка е права, къщата е станала съвсем различна, сякаш умишлено различна.
„Господи – чу се викът на Андрей, – не! Помогне!
Спогледахме се и се втурнахме към обаждането.
Собственикът стоеше на прага на малка стая.
- Какво стана? - възкликна Кеша.
Андрюшка мълчаливо посочи с пръст. Неволно погледнах в тази посока и изкрещях. Два женски крака в разноцветни чорапогащи, популярно наричани „долчики“, висяха във въздуха.
Глава 2
„Господи“, промърмори Кеша, оттегляйки се в коридора, „какво е това?“
Зайчето изпищя и се притисна към стената.
- Вика - прошепна Маня, позеленявайки, - това са нейните малки парчета, тя беше само в тях, а сега виси.
Имах чувството, че наоколо е лепкаво блато. Звуците практически изчезнаха, но по някаква причина очите не престанаха ясно да възприемат света около тях, те бяха приковани към крайниците, висящи отпуснато от тавана, неправдоподобно дълги и някак възлести. Краката изглеждаха странно, след секунда разбрах какво става - нямаха крака, лобовете отдолу завършваха с пънчета.
- Спри да крещиш! - излая Александър Михайлович и разтърси Бъни.
Тя се задави от вика си и се вкопчи в полковника.
„Това... виси там“, прошепна тя.
— Е, виси — потвърди някак равнодушно Дегтярев, — нека се люлее.
Едва не загубих съзнание от такова безразличие. Разбира се, полковникът се сблъсква с трупове всеки ден по време на работа, придобил е имунитет към подобно зрелище, но ние не сме! И тогава, как може да е така, да стои до обесената Вика?
-За какво крещиш? – попита Дегтярев.
— В-в-вика — заекна Андрюша, — тя...
„Предполагам, че не ви чува“, вдигна рамене полковникът, „хайде да отидем в трапезарията, още не съм ял добре“.
Беше прекалено! Скочих при Александър Михайлович и ядосано заявих:
- Как можеш! Относно храната! До трупа!
- Чия? – засмя се Дегтярев.
Зая вдигна треперещата си ръка и посочи с пръст лобовете:
- Не виждаш? Тук!
- И какво?
Търпението ми се изчерпа:
– Трябва незабавно да се обадим на полицията!
- За какво? – подскочи полковникът.
- Дегтярьов! - извика Кеша. – Сега спри да се държиш като глупак! Не виждате ли, Андрей се чувства зле!
Литвински всъщност се облегна с цялото си тяло на рамката на вратата.
— Просто не разбирам — намръщи се полковникът, — за какво говорим?
„Вика се обеси“, избухна Маня, „виси там!“
- Където? – Александър Михайлович ококори очи.
- На куката - прошепна Бъни, - ето краката.
„Викинс“, излаях аз, „в цветен чорапогащник!“
Изведнъж полковникът избухна в смях, влезе в килера и дръпна единия си крак, който се клатеше в полумрака.
Затворих очи. Не, не напразно казват, че една професия оставя незаличима следа върху човека. Много зъболекари стават садисти, а ченгетата престъпници... Е, полковник! Как може да се държи така!
- Майко! – изкрещя Маня. - Лук!!!
Отворих очи и ахнах. От тавана висяха празни чорапогащи, а на пода се издигаше планина от лук.
-Защо стоиш тук? – чу се гласът на Вики отзад.
- Ето - промърмори Андрюшка, бавно порозовявайки, - ето ти чорапите!
- Ами да - спокойно потвърди Вика и стисна ръце. - Кой от вас е разпръснал всичкия лук? Отговори, Ироде! Защо издърпаха връзките?
„Прочетох в едно списание, има такава публикация, наречена „Вашата градина“, обясни Вика, „там беше написано: ако искате да запазите реколтата от лук, сложете я в дебели чорапогащи, окачете я на тавана и вие можете да бъдете спокойни, през цялата година.” sag. И имам необичаен сорт, сеете го през зимата, през май главите вече са толкова сочни и сладки, като ябълка. Затова реших да последвам съвета. Вчера прекарах цял ден в тъпчене и окачване на чорапогащници, но ти ги скъса всичките, сега ги опаковай и отивам да взема нови чорапогащи. Имате много от вас тук, така че ще напъхате лука и внимавайте, поставяйте ги една по една в редица, става ли?
С тези думи тя си тръгна.
— Люк — промърмори Андрюшка, като се хвана за сърцето, — добре, че навън е ден и си наблизо. Ако отида тук сам вечерта, определено щях да умра.
„Това е кошмар“, подхвана Бъни.
„Веднага разбрах, че нещо не е наред“, каза Кеша.
"А аз", Маня се качи, "краката ми бяха твърде дълги."
Исках да кажа, че веднага забелязах непонятната липса на крака, но тогава Александър Михайлович се изкикоти отвратително:
- Ами ти го дай! От Дария ли се заразихте? Хубаво би било тя да изпищи: обесен, обесен! Съвсем в нейния дух! Но ти, Кеша! За Бога, изненадах се!
Аркадий започна да се оправдава:
- Тук е здрач, Бъни крещи, майката плаче, така че не можах да го разбера веднага.
– Дори не си помислих да плача! – възмутих се. „Просто исках да кажа, че краката висят без стъпала.“
- Чакай! – извика Вика, размахвайки пакет шумоляща хартия. - Защо изглеждаш така? Какво стана?
Андрюшка мълчаливо прегърна жена си.
- Обичам те.
- Може би трябва да ти измеря температурата? – предпази се Вика. - Изглежда започваш да се разболяваш! Да не стоим да събираме лук...
Клекнахме и се захванахме за работа, слушайки нон-стоп инструкциите на Викули:
– По-гладка, не толкова стегната, не мачка лъка.
Тогава Кеша закачи вързопа и всички отидоха в трапезарията да пият кафе.
Тортата, която беше сервирана за чай, не може да се опише. Три кори пандишпан, покрити със сладко, бита сметана и настъргани ядки. Горната част на шедьовъра беше украсена с плодове, подредени в сложен модел.
- А в кой сладкарски магазин се продава такова чудо? – възкликнах, преглъщайки голяма хапка.
„Обиждаш ме, шефе“, засмя се Вика и сложи още едно хубаво парче в чинията ми, „не можеш да го купиш!“
— Искаш да кажеш, че сам си изпекъл тортата? – учудих се, дояждайки бързо втората порция.
„Нищо сложно – вдигна рамене изкусният готвач, – първо изпичаш питките, всяка поотделно, после правиш плънката.“ Искаш ли да ти дам рецептата?
„Не“, бързо отговорих, „благодаря, няма нужда, предпочитам да се насладя на теб.“
„Мързеливо момиче“, засмя се Вика, „готвенето ще отнеме само три часа.“
Мълчаливо посегнах към друго парче. Затова не обичам да скачам около печката с тенджери. Цял ден се тъпчете, но изяждате приготвеното за десетина минути и няма ефект. Хапнахме вкусен обяд и след няколко часа отново бяхме гладни.
„Сега ще ти налея малко чай в невероятни чаши“, суетеше се Вика, „купих го тази сутрин.“
- Да? – изненада се Андрюшка. – Нищо не ми каза!
„Изненада“, провлачи Вика, „ще ти хареса!“ „С жест на магьосник тя отвори вратите на шкафа.
Сервизът е изработен от сребро с позлата. Грациозни чаши, маслена чиния - всичко с орнаменти.
„Изглежда, че не е ново“, каза Бъни.
„Това е антика“, гордо заяви домакинята, „е от осемнадесети век или може би е направена дори по-рано.“
- От къде го взе! – Андрюшка поклати глава. – Много елегантна работа, приятна за окото, подарете ми я!
И започна да върти каната с мляко в ръцете си.
– Шарката на всички чаши е различна! - възкликна Маня. - Виж, аз съм на лов, Бъни на риболов, а ти, малкия?
„Моите дами и техните господа танцуват“, казах аз.
„Вероятно чаши от различни комплекти“, не се успокои Маня.
- Не - усмихна се Вика, - правеха това често. Тази услуга се нарича „Почивка в страната“. Виждате ли, че на захарницата има карета с коне, а на масленицата има къща с градина? И има орнамент по краищата, навсякъде, на всички предмети има листа.
„Това е скъпо нещо“, заяви Кеша с вид на експерт.
„Получих го почти без пари“, радостно отговори Вика, „само за триста долара“.
- Шегуваш ли се! – подскочи Бъни. „Тук има около два килограма сребро и има и работа.“
„Просто имах късмет“, обясни Вика, „знаете колко много обичам ястия, особено антични!“ Но ти, Зая, си права, цените на търговете са просто безобразни, ходих няколко пъти, но без резултат, винаги имаше някой по-богат. А в магазините има само боклук на показ, антикварите са хитри, това, което е по-добро, се изпраща на търг или се обаждат на редовни клиенти ... И така, тази сутрин отидох на нашия пазар, недалеч оттук, близо до Московския пръстен Път, ние вземаме извара от селяните, заквасена сметана, масло. Вървя покрай редовете и виждам възрастна дама, застанала с чаша.
Вика, наистина страстен любител на ястията, се заинтересува, приближи се и ахна. Бабата държеше в ръцете си елегантна сребърна вещ, очевидно рядка и много скъпа.
- Колко искаш за дрънкулка? – попита Викуша, преструвайки се на безразличие.
- И колко бихте дали! – прокашля се божието глухарче. – Нямате ли нищо против половин хиляда?
Викуша почти каза, че петстотин долара все още са малко скъпи за една чаша, така че го върнете за триста. Но тогава й хрумна, че баба иска петстотин рубли.
- Скъпо ли ви е? – възрастната жена разбра по свой начин мълчанието на евентуалния купувач. - Така да бъде, ще дам за четиристотин. Не се съмнявайте, виждате ли пробата? Ако искате, вземете чинийката и отидете там в магазина за бижута, те ще потвърдят: това е сребро, не е лъжа. Това е нашата семейна реликва, но бедността взе своето, затова го продавам.
Викуша щастливо подаде парите на баба си. Тя, внимателно скривайки банкнотите, попита:
– Или може би бихте искали цялата услуга?
- Който? – попита Вика.
„Значи чашата е от комплекта“, обясни старата дама, „има още пет у дома.“
Зарадвана от неочаквания късмет, Вика качи пенсионерката в колата си, закара я на посочения адрес в селото и видя в бюфета красавица. Старата жена, която малко разбираше стойността на комплекта, поиска триста долара за него и Вика го даде с голяма радост.
- Е, да опитаме чай от тези чаши? – потри ръце Вика. „За първи път видях такава услуга наскоро в антикварен магазин, но струва десет хиляди долара, така че не я купих.“ И ето такъв омагьосващ късмет. О, жалко, няма лъжичка за захар, изглежда, че е изгубена.
„И какво е хубавото на старите ястия“, Маня се намръщи, „Не го разбирам!“ По-добре е да си купите нов, защо да пиете от купи, които са използвали непознати? Уф, мисля, че това е нехигиенично.
„Измих ги старателно“, ядоса се Вика.
„Няма значение“, настоя Маня.
За да компенсирам нетактичността на момичето, бързо казах:
- Викуля, налей ми чай или кафе.
„Кафето не се побира в тези чаши“, измърмори Вика.
- Защо? – изненада се Зая.
„И баба ми ме предупреди: те са само за чай, кафето ги разваля.“
И тя раздрънка чиниите в бюфета, появиха се елегантни порцеланови чаши.
„Ще налея кафе тук“, каза Вика, „и кой какво иска?“
„Имам нужда от чай, естествено“, Андрюшка потри ръце месоядно, „не понасям кафе“.
„И малко чай за мен“, отговорихме Бъни и аз в един глас.
— Искам кафе — каза Маня бързо.
Потиснах усмивката си. Маруска никога не пие тази напитка, тя активно не я харесва, просто не иска да докосва антики.
„Мисля и аз да пия кафе“, провлачи Кеша.
Чувствах се напълно смешно. Отвратен до болка, Аркашка избра същата тактика като Манюня.
Дегтярьов отказа и двете.
"По-късно", каза полковникът, "бях толкова пълен, че нищо не можеше да се побере в мен."
Прибрахме се около полунощ. Кавалкада от автомобили излязоха на магистралата. Кеша, като настани Маня до себе си, както винаги, натисна газта и се втурна далеч напред. Александър Михайлович, собственикът на черния Запорожец, изостава безнадеждно, не се чувства много уверен зад волана. Зайчето мълчаливо рулира по магистрала Ново-Рижская. Седях до нея, прозявах се и се борех със съня.
Изведнъж Зая забави крачка.
- Какво правиш? - Събудих се.
— Гади ми се — промърмори тя и се втурна от колата.
В същата секунда почувствах болка в стомаха си, след което нещо мътно и тежко дойде до гърлото ми. Трябваше да тичам след Бъни.
След около десетина минути някак се опомнихме, измихме се, поливайки си ръцете с вода от бутилка, избърсахме се с хартиени кърпички и се върнахме в колата.
„Това е интересно нещо“, промърмори Олга, „защо се забъркахме в това?“
„Не знам“, прошепнах, усещайки как нещо отвратително се надига в гърлото ми отново.
Зайчето ме погледна, аз погледнах нея и в същата секунда отново се втурнахме към канавката. Честно казано, отдавна не съм се чувствал толкова зле. Главата ми се въртеше, краката ми трепереха, по гърба ми се стичаше студена пот, а в корема ми се мяташе горещ таралеж със стърчащи на различни посоки игли.
„О, Боже мой“, изстена Бъни, рухвайки на седалката, „Умирам!“
Имах същото чувство. Мобилният телефон оживя в чантата ми.
„Музика“, извика Маня, „къде си?“
„Все още в Нова Рига“, прошепнах аз, „на тридесет и петия километър.“
- Какво стана, счупен ли си?
- Да - отговорих едва чуто и се облегнах на Бъни.
Тя се облегна на стола си и се опита да дръпне върху себе си одеялото, с което покрихме Бънди в колата.
„Студено ми е, студено ми е“, измърмори тя, „цялата трепери.“
И мен ме побиха тръпки и реших да пусна парното, но вместо към ръчката на парното, посочих радиото с пръст. „Това е любовта“, чу се от високоговорителя, „която те прави богат без пари, това е любовта, за която някога си чел в книгите.“
„Изключи го“, изхриптя Бъни, „умолявам те.“
Но не можех да помръдна ръката си, пръстите ми тежаха по сто килограма.
— Дай ми чантата — помоли Бъни едва чуто, — извади я от жабката.
- Не мога.
- Зле ми е, побързай, дай ми го.
- Не мога.
"Сега ще изцапам салона."
– Глупости.
Зайчето се опита да се наведе и не успя. В пълно отчаяние разбрах, че не мога да й помогна, все едно бях парализиран. Пред очите ми се тресеше фина черна мрежа, а в ушите ми тънко пееха комари. Последното нещо, което видях, преди да загубя съзнание, беше лицето на Александър Михайлович с широко отворена уста. Полковникът дръпна вратите на колата, Зая започна да пада в краката му и тогава светлината потъмня.
