Auf den ersten Blick scheint es schwierig zu sein, Ihre Standardgröße auf Chinesisch umzustellen und den Artikel zu bestellen, der Ihnen gefällt. Tatsächlich müssen Sie lediglich Messungen vornehmen und die unten bereitgestellten Informationen verwenden.

Symbole aus der Produktbeschreibung

Für jedes Produkt erstellen Verkäufer eine Größentabelle, aber Pech gehabt, in solchen Tabellen gibt es keine Übersetzung von Hieroglyphen ins Russische. Versuchen wir, das herauszufinden.

Die gebräuchlichsten Hieroglyphen, die in schematischen Zeichnungen und Größentabellen verwendet werden Chinesische Kleidung für bestimmte Produkte:

尺码 Größe;

胸围 Brustumfang;

腰围 Taillenumfang;

臀围 Hüftvolumen;

袖长 Ärmellänge;

肩宽 schulterbreit;

全长 oder 衣长 Produktlänge;

总长 Gesamtlänge;

Länge der Hose;

Höhe;

大腿围 Beinumfang in der Nähe der Hüfte;

裤裆 Hosenpassabstand (vom vorderen Hosenbund zum hinteren Hosenbund).

Die dargestellten Bezeichnungen sind den Bekleidungszeichnungen zu entnehmen, die den Beschreibungen in den Produktkarten beigefügt sind. Wenn Sie auf diese Weise an die Berechnung der für Sie geeigneten Größe herangehen, können Sie einen Artikel nach genauen Parametern auswählen.

Wie benutzt man?

Bevor Sie mit dem Online-Shopping beginnen, müssen Sie Ihre Grundmaße messen: Brust, Taille und Hüfte. Und noch weitere: die Länge von Rücken, Armen und Beinen, Schulterbreite usw. Es wird nicht überflüssig sein, die Parameter der gewünschten Länge, beispielsweise eines Kleides oder Rocks, im Voraus herauszufinden.

Wenn Sie Daten zu Ihren Größen zur Hand haben, müssen Sie die Symbole mit der Tabelle vergleichen und daraus das entsprechende Produkt auswählen.

Es gibt allgemein anerkannte Größen, an denen Sie sich auch orientieren können. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass es sich hierbei um Näherungswerte handelt und es keine Garantie für eine 100-prozentige Übereinstimmung gibt.

Es ist zu bedenken, dass die Hersteller die Dinge nach den Standardstandards der lokalen Bevölkerung nähen, sodass Stile, die perfekt zu Asiaten passen, möglicherweise überhaupt nicht zu russischen Kunden passen, selbst wenn die Produktparameter in Zentimetern vollständig übereinstimmen.

Damensachen

Für Männer

Für Kinder

Die Parameter der Kinderbekleidung sind auf die normgerechte Übereinstimmung mit der Körpergröße und dem Alter des Kindes ausgerichtet. Es wird empfohlen, sich strikt an die Tabelle zu halten, da nach einem Jahr alles individuell ist.

Kleidung für Babys bis 2 Jahre:

Kleidung für Jungen im Alter von 3–17 Jahren

Kleidung für Mädchen von 3 bis 15 Jahren

Bademode

Die chinesische Badeanzug-Größentabelle hilft Ihnen, Fehler bei der Auswahl von Strandkleidung zu vermeiden:

Worauf Sie achten sollten

Für Neueinsteiger im Online-Shopping kommen manche Fakten unangenehm überraschend, daher empfiehlt es sich, im Vorfeld folgendes zu bedenken:

• Hersteller geben in der Tabelle manchmal nicht den Umfang der Hüften und der Brust an, sondern die Breite des Produkts selbst;
• Die Größe „Free“ gilt nicht, wie allgemein angenommen wird, als „größenlos“, sondern ist in Wirklichkeit die europäische Größe S und M mit einer Körpergröße von 165 cm.
• ein Fuß 尺 entspricht 33,33 cm, manchmal werden die Parameter in Fuß angegeben;
• Kinderkleidung kann 2–3 Größen kleiner ausfallen.

Bei der Bestellung Frauenkleidung Wichtig ist nicht nur die Wahl der richtigen Größe, sondern auch eine vernünftige Herangehensweise bei der Einschätzung Ihrer Figur. Normalerweise zeigen Produktfotos die kleinste Größenoption.

Darüber hinaus zeichnet sich der Körperbau asiatischer Models durch einen Mangel an Rundungen aus, während russischen Frauen diese im Gegenteil nicht vorenthalten werden.

Selbst 100 % passende Parameter können letztendlich nicht den Erwartungen des Käufers entsprechen. Das Produkt wird nicht wie auf dem Bild aussehen. Dementsprechend ist weder der Online-Shop noch der Verkäufer dafür verantwortlich.

Wenn Sie Aliexpress einmal besucht haben, ist es schwer, nicht wiederzukommen. Ein buchstäblich unbegrenztes Sortiment und die niedrigsten Preise (manchmal kosten Dinge buchstäblich ein paar Cent) werden ein Leben lang in Erinnerung bleiben. Aber ist es möglich, alles bei Aliexpress zu kaufen? Ist es zum Beispiel sinnvoll, dort Kleidung zu kaufen? Kosten! Warum? Aus den gleichen Gründen sollten Sie alles, was Sie brauchen, in diesem Online-Shop kaufen. Die Vorteile liegen auf der Hand:

1. Preis. Man kann nicht sagen, dass Dinge bei Aliexpress günstiger sind als in anderen Geschäften. Aber wenn Einzelhändler Ausverkauf haben, können Sie für nur einen Dollar Ihren gesamten Kleiderschrank mit schönen neuen Klamotten füllen.
2. Diversität. Tausende Verkäufer und Hunderttausende Artikel. Es gibt nichts mehr zu sagen.
3. Zuverlässigkeit. Das Bewertungssystem sortiert Verkäufer schnell nach Integrität und Waren nach Qualität. Seien Sie vorsichtig und Sie werden von Ihrem Kauf nie enttäuscht sein.

Der einzige Nachteil beim Kauf von Kleidung bei Aliexpress besteht darin, dass Sie nicht die Möglichkeit haben, den gewünschten Artikel anzuprobieren. Aber keine Sorge – Sie müssen nicht Lotto spielen. Artikel werden von Verkäufern und dann von Käufern fotografiert und manchmal sogar auf Video aufgezeichnet. Sie haben fast immer die Möglichkeit, einen bestimmten Artikel genauer unter die Lupe zu nehmen und sich zu vergewissern, dass er zu Ihnen passt. Und mit den Größen ist es noch einfacher. Fast jeder Verkäufer platziert auf seiner Produktseite ein universelles Größenraster, damit ein Käufer von überall auf der Welt etwas machen kann richtige Wahl. In 90 % der Fälle können Sie die Größe für Frauen und Mädchen ganz einfach auf Aliexpress ermitteln.

So ermitteln Sie die Konfektionsgröße für Damen

Vor dem Kauf von Kleidung in einem Online-Shop ist es ratsam, jedes Mal neue Maße zu nehmen, da sich die Körperform manchmal völlig unmerklich verändert. Darüber hinaus verfügt möglicherweise jedes Geschäft auf Aliexpress über eine eigene Größentabelle mit eigenen Merkmalen.

In den meisten Fällen genügen vier Maße: Brust, Taille, Hüfte. Der Brustumfang wird entsprechend am meisten gemessen konvexe Punkte. Der Hüftumfang wird auf ähnliche Weise gemessen. Der Taillenumfang wird an der schmalsten Stelle des Körpers zwischen Schultern und Becken gemessen. In einigen Fällen können zusätzliche Messungen erforderlich sein. Um beispielsweise Ihre BH-Größe zu bestimmen, benötigen Sie den Umfang unter der Brust.

Beim Kauf von Kleidung in asiatischen Größen sollten Sie die Besonderheiten des Schnittmusters berücksichtigen. In der Regel ist bei gleichem Brust-/Hüftumfang die Ärmel-/Hosenlänge von Kleidungsstücken in chinesischen Größen um mehrere Zentimeter kürzer.

Wenn Sie kaufen möchten Winterkleidung Nehmen Sie Ihre Messungen mit einem Pullover und warmen Strumpfhosen (Socken usw.) vor. Bei anderen Kleidungsstücken erfolgt die Messung in Unterwäsche.

Mit diesen Maßen lassen sich auf Aliexpress in den meisten Fällen Konfektionsgrößen für Damen ermitteln.

So konvertieren Sie ausländische Größen in russische

Obwohl Aliexpress ein internationaler Shop ist, sind auf der Produktseite manchmal keine russischen Größen verfügbar. Aber schämen Sie sich nicht. Wir haben für Sie mehrere Tabellen vorbereitet, die Ihnen dabei helfen, chinesische, britische und andere unbekannte Größen in praktische und vertraute russische Größen umzuwandeln. Es kann jedoch nicht schaden, sich jedes Mal beim Verkäufer zu erkundigen, ob ein bestimmter Artikel Ihren Maßen entspricht. Nachdem Sie nun die Konfektionsgrößentabelle für Frauen kennen und verstehen, erwartet Sie China mit seinem Ozean an Billigwaren mit offenen Armen.

Das Einkaufen in chinesischen Online-Shops ist nicht einfach und manchmal fühlt es sich an wie russisches Roulette. Jedes Mal fragt sich der Käufer, ob sich dieses Mal das Glück wendet oder nicht? Schließlich ist es unmöglich zu erraten, wie sehr das Produkt auf dem Bild der Realität entspricht, und es kann zu Problemen beim Timing kommen. Und für die meisten Menschen ist es auch schwierig, Chinesisch zu verstehen. All diese Unannehmlichkeiten werden oft durch den sehr niedrigen Preis der Dinge ausgeglichen. Daher können viele von uns der Versuchung nicht widerstehen. In diesem Artikel wird erläutert, wie man chinesische Konfektionsgrößen in russische umrechnet.

Wie verwende ich Tabellen?

Bevor Sie Artikel von Herstellern aus dem Reich der Mitte kaufen, sollten Sie sich über chinesische Konfektionsgrößen informieren. Um russische und chinesische Daten zu vergleichen, sollten Sie Ihre eigenen Messungen vornehmen:

• Taille.
• Hüftumfang.
• Brustvolumen.

Auch nützlich:

• Armlänge.
• Rückenlänge.
• Beinlänge.
• Schulterbreite.

Vor dem Einkauf ist es ratsam, zu entscheiden, welche Länge des Rocks oder Kleides Sie möchten, und diesen Parameter zu messen. Mit diesen Merkmalen ist es leicht, Ihre Größe in der Größentabelle für chinesische Kleidung zu finden.

Hersteller legen ihren Produkten eine detaillierte chinesische Größentabelle bei, das Problem ist jedoch, dass die Bezeichnung darin meist in der Landessprache erfolgt. Unten sehen Sie eine ähnliche Tabelle. Der Einfachheit halber können Sie es selbst ausdrucken.

• Verkäufer aus dem Reich der Mitte erzählen den Russen immer wieder, dass ihr Volk viel kleiner sei als die Slawen. Dementsprechend passen chinesische Größen nicht eins zu eins. Dabei kommt es weniger auf die Körpergröße als vielmehr auf die Länge der Arme und Beine an. Europäer haben längere Arme und Beine als Asiaten. Dies gilt auch für Damengrößen chinesischer Kleidung. Asiatische Frauen haben nicht so kurvenreiche Figuren wie die meisten slawischen Frauen.

• Auf den meisten chinesischen Websites ist der Parameter nicht der Umfang von Körperteilen, sondern die Maße der Kleidung selbst, beispielsweise um die Brust oder die Hüften. Dementsprechend muss man die Sachen ein bis zwei Nummern größer bestellen, sonst passt man einfach nicht hinein. Außerdem müssen nicht alle Kleidungsstücke eng anliegen.
• Auf Dingen aus dem Reich der Mitte sehen wir oft bekannte Symbole von S bis XXXXXL. Sie sollten nicht glücklich sein und sie als Leitfaden nehmen. Hier kann die Größe M, die Sie gewohnt sind, zu XS werden. Überprüfen Sie Ihre Parameter nach Möglichkeit anhand der Größentabelle des Verkäufers.
• „Kostenlos“ in chinesischen Konfektionsgrößen bedeutet nicht „größenlos“. Vielmehr meinen alle Asiaten lockere Kleidung, die einer Person mit einer Größe von „Eski“ bis „Emka“ passt. Bitte beachten Sie, dass der Artikel für eine Körpergröße von maximal 165 cm ausgelegt ist.
• Muster für die gleiche Art von Kleidung von verschiedenen Herstellern weisen höchstwahrscheinlich erhebliche Unterschiede auf. Lassen Sie sich vom Verkäufer beraten und vergessen Sie auch hier nicht die Größentabelle des Unternehmens.
• Es ist gut, wenn die Website, auf der Sie etwas bestellen, über eine englischsprachige Benutzeroberfläche verfügt. Was aber, wenn der Hersteller oder Verkäufer Größenangaben mithilfe von Hieroglyphen angibt? Wie rechnet man chinesische Konfektionsgrößen in russische um? Google Translate ist hier nicht Ihre Hilfe. Sie müssen nach einem Bild suchen, das Maße enthält, und das Geschriebene mit den chinesischen Schriftzeichen in den Namen der Zellen in den Tabellendaten vergleichen.
• Der Einfachheit halber werden auf chinesischen Websites die Maße in der Regel in Zentimetern angegeben, es kommt jedoch vor, dass neben der Zahl eine Hieroglyphe steht, die chinesische Füße angibt (1 Fuß = 33,3 cm).

Chinesische Damenkonfektionsgrößen

Vergessen Sie nie, dass asiatische Frauen fragiler sind als slawische Frauen. Fügen Sie zwei weitere hinzu und Sie können Ihre Bestellung aufgeben. Nachfolgend finden Sie eine Entsprechungstabelle zwischen russischen und chinesischen Parametern von Damenbekleidung.

Asiatische BH-Größen

Um herauszufinden, welche Unterwäschegröße Sie benötigen, nehmen Sie zwei Messungen vor: das Volumen der Brust selbst und den Umfang unter den Brustdrüsen. Legen Sie ein Maßband auf die linke Seite der Achselhöhle. Halten Sie es mit Ihrem Finger fest, damit es sich nicht bewegt. Wenn es nicht klappt, bitten Sie Ihre Lieben, Ihnen zu helfen. Auf diese Weise erfahren Sie, wie viel Volumen unter der Brust vorhanden ist.

Chinesische Größen von Kinderkleidung

Kinderkleidung aus China ist für ihre Strapazierfähigkeit bekannt. Gleichzeitig bestechen sie durch ihre Billigkeit, was Eltern sehr freut, denn Kinder verderben schnell Dinge oder entwachsen daraus.

Denken Sie beim Kauf von Outfits als Geschenk oder wenn es nicht möglich ist, einen Artikel an einem Baby anzuprobieren, daran, dass es bei chinesischen Größen viele Nuancen gibt. Vergessen Sie nicht, die Maße Ihres Babys zu nehmen. Wenn Sie etwas verschenken möchten, dann kaufen Sie die Dinge nicht „nacheinander“. Unten sehen Sie eine Tabelle mit chinesischen Kindergrößen. Sie wird Ihnen helfen, einen gewinnbringenden Kauf zu tätigen.

Merkmale chinesischer Größen für Babys

Wenn russische Unternehmen Konfektionsgrößen für Kleinkinder entsprechend ihrer Körpergröße anbieten, entsprechen diese bei den Chinesen dem Alter des Babys. Das heißt, 1 Monat = 56 cm, 2 Monate = 62 Zentimeter und so weiter. Die Größe „0“ entspricht der kleinsten Größe von 50 cm. Frühgeborene werden oft so klein geboren.

Am einfachsten ist es, Hüte für Kinder aus China zu bestellen. Um die Größe zu ermitteln, müssen Sie lediglich den Kopfumfang des Babys kennen. Halten Sie das Maßband beim Messen nicht zu fest. Es ist besser, ein paar Zentimeter Freiraum zu lassen. Lassen Sie 1-2 cm übrig, sonst fällt der Kopfschmuck klein aus. Asiatische Hutgrößen entsprechen russischen.

Schuhgrößen

Was Sie wirklich in Erstaunen versetzen kann, ist die Tatsache, dass sich dieser Parameter bei Asiaten radikal von unserem unterscheidet. Die Größe entspricht zwei Zahlen. Sie geben die Länge und das Volumen des Fußes an. Wenn Sie beispielsweise Schuhgröße 36 haben, benötigen Sie die chinesische Größe 230/215. Die erste Zahl gibt die Länge der Stufe in Millimetern an, die zweite den Umfang.

Chinesische Größentabelle für Männer

Der Bezugspunkt für chinesische Größen von Hemden und T-Shirts ist der Brust- bzw. Taillenumfang. Vertreter des stärkeren Geschlechts können im Körperbau sehr unterschiedlich sein. Am häufigsten haben Männer breitere Schultern als ihre Taille, aber es gibt auch Leute, die einen „Bierbauch“ haben. Hier ist es der hervorstechendste Teil des Körpers und Sie müssen bei der Auswahl der Kleidung von ihm ausgehen.

Unten finden Sie die asiatische Größentabelle für Männer.

Die Größe der Hose wählen wir entsprechend dem Hüftumfang aus.

Wenn Sie Kleidung online bestellen und Schwierigkeiten mit den tabellarischen Daten haben, dann zögern Sie nicht, Fragen an den Verkäufer zu stellen, denn das ist seine Aufgabe. Die chinesische Kleidergrößentabelle soll eine Anschauungshilfe für diejenigen werden, die häufig Dinge aus dem Reich der Mitte bestellen. Je mehr Abklärungen Sie haben, desto weniger Probleme treten nach dem Kauf auf.

Jedes Land hat seine eigene Größentabelle. Wenn Sie häufig Dinge im Internet kaufen, sollten Sie das wissen. Chinesische Kleidung unterscheidet sich stark von Kleidung in anderen Ländern, daher müssen Sie besonders auf die Größen achten.

Die Größen chinesischer Männer werden anhand der folgenden Maße gemessen: Brustumfang, Taillenumfang, Hüftumfang, Ärmellänge. Wenn Sie diese Maße kennen, können Sie beispielsweise bei Aliexpress eine genaue Größenauswahl treffen. Manche nützliche Tipps Sie können sich die Auswahl an Kleidung auf Aliexpress ansehen.

Chinesische Herrengrößen

Die Größen chinesischer Herrenkleidung werden anhand von Maßen ermittelt. Manchmal sieht man in der Beschreibung eines Produkts Hieroglyphen anstelle der üblichen Bezeichnungen. Um Verwirrung zu vermeiden und Ihre Messungen korrekt vorzunehmen, verwenden Sie die folgende Tabelle.

Übersetzung chinesischer Maßbezeichnungen ins Russische:

Russische Bezeichnungen sind am gebräuchlichsten, aber es ist immer besser, vorbereitet zu sein und die chinesischen Definitionen zu kennen.

Größentabelle für chinesische Herrenbekleidung

Probieren Sie den Artikel auf jeden Fall nach Möglichkeit an. Dadurch haben Sie eine 100-prozentige Chance, keinen Größenfehler zu machen.

Männer in China haben einen etwas kleineren Körperbau als Europäer. Das liegt an der Präsenz große Menge Dinge sind „kleine Größe“. Das heißt, wenn Sie etwas in „Ihrer“ Größe kaufen, kann es sein, dass es Ihnen zu klein ist. Um solche Vorfälle zu vermeiden, wählen Sie Kleidung, die eine oder zwei Nummern größer ist.

Größentabelle für Oberbekleidung:

Jeans-Größentabelle:

Chinesische Schuhgrößentabelle für Herren

Lesen Sie die Bewertungen und die Beschreibung des Produkts sorgfältig durch – dies ist eine fast 100-prozentige Erfolgsgarantie dafür, dass Sie ein Qualitätsprodukt in der richtigen Größe kaufen.

Die Schuhgrößen chinesischer Männer unterscheiden sich nicht von anderen. Dieser Parameter kann anhand der Fußlänge gemessen werden. Wenn Sie die Länge des Fußes in Zentimetern kennen, können Sie anhand der Tabelle die chinesische Größe in Russisch ermitteln.

Schuhgrößentabelle:

Größentabelle für chinesische Herrenunterwäsche

Chinesische Männer sind in ihren Parametern etwas kleiner als Europäer. Aus diesem Grund können einige Größen klein ausfallen. Wählen Sie Artikel, die eine Nummer kleiner sind. Unbedingt Rücksprache mit dem Verkäufer halten!

Viele Menschen sind auf Online-Shopping umgestiegen. Das hat seine Vorteile: günstiger Preis, großes Sortiment, Qualitätsprodukte. Auf Fallstricke kann man jedoch nicht verzichten. In diesem Fall ist es so Chinesische Kleidungsgrößen für Herren ins Russische. Verlassen Sie sich auf unsere Tipps und Tabellen und Sie werden keine Fehlkäufe mehr haben.

Heutzutage sind chinesische Online-Shops und grundsätzlich auch Kleidung und Schuhe aus China bei unseren Landsleuten beliebt. Längst werden diese Dinge nicht mehr mit schlechter Qualität in Verbindung gebracht, sondern verkörpern vielmehr eine Kombination aus einem angemessenen Preis und guten Qualitätsmerkmalen. Das einzige Problem, mit dem Käufer von Online-Shops konfrontiert sind, besteht darin, dass sie nicht wissen, welche Konfektionsgrößen es in China gibt und wie diese mit den Größen, die wir gewohnt sind, verglichen werden können.

Wie wählt man Konfektionsgrößen in chinesischen Geschäften und auf chinesischen Bekleidungswebsites aus?

Nehmen wir an, Sie haben Ihre Kleidung bereits ausgewählt, können sich aber nicht für die Größe entscheiden. Zweifel, das muss man sagen, sind durchaus berechtigt. Erstens unterscheiden sich chinesische Konfektionsgrößen L XL und ähnliche russische. Zweitens haben chinesische Hersteller keinen bestimmten Standard und jeder näht Kleidung nach seinen eigenen Größentabellen, also nach Herzenslust. So kann L bei einem Hersteller XL bei einem anderen sein und die Größe der Artikel wird genau gleich sein.

Die Wahl der Schuhe und deren Größe ist ein anderes Thema: Die Füße russischer und chinesischer Frauen unterscheiden sich deutlich in der Größe. Außerdem ist es nach unseren Maßstäben unwahrscheinlich, dass Sie unter chinesischen Produkten Damenschuhe finden, die größer als Größe 39 sind.

Wie ermittelt man in China Konfektionsgrößen?

Wenn Sie Produkte von einem bekannten großen Hersteller kaufen, sollte auf dessen Website oder in der Produktkarte ein Raster mit chinesischen Konfektionsgrößen veröffentlicht werden. Diese Tabelle hilft Ihnen, anhand der Ausgangsdaten die richtige Größe zu ermitteln. Wenn solche Daten fehlen, müssen Sie sich zunächst an den Verkäufer wenden und mit ihm besprechen, welche Größe zu Ihren Parametern passt.

Um die richtige Kleidung auszuwählen, benötigen Sie folgende Maße: Taille, Hüfte und Brust, Bein- und Armlänge, Schulterbreite und weitere Maße, je nachdem, welches Kleidungsstück Sie kaufen. Mit diesen Daten können Filialspezialisten für Sie problemlos Konfektionsgrößen von Chinesisch in Russisch umrechnen.

In jedem Fall verfügt ein guter Online-Shop, in dem Sie beispielsweise Kleidung kaufen möchten, über eine eigene China-Russland-Konferenztabelle für Konfektionsgrößen, die Ihnen dabei hilft, Ihre Größe so genau wie möglich zu bestimmen.

Entsprechungstabelle für Kleidungsgrößen zwischen China und Russland

Korrespondenz Herrengrößen Kleidung

Passende Damen-Konfektionsgrößen