EN Japón moderno Se utiliza el calendario gregoriano moderno, al igual que en el resto del mundo, incluida Rusia, pero excluidos los países musulmanes.

Sin embargo, en épocas anteriores otros sistemas de calendario eran oficiales y todavía se utilizan a menudo con fines ceremoniales, astrológicos y culturales.

En particular, en Japón utilizan: el calendario sexagenario chino, contando los años por emperadores y contando los años desde la fundación de Japón. Te contamos más sobre cada uno...

calendario chino

Como sabes, en el calendario tradicional chino los años se cuentan según 12 animales del zodíaco o “12 ramas celestiales” ( junishi). Sin embargo, en paralelo, también se cuenta “10 brotes terrenales” ( jikkan) - símbolos mayores y menores de elementos naturales (Madera, Fuego, Tierra, Oro, Agua). Aquí hay una tabla que muestra cómo sucede esto:

Los dos ciclos parecen girar uno frente al otro. Es fácil calcular que cada combinación de junishi y jikkan se repite una vez cada sesenta años. Por lo tanto, el sexagésimo aniversario ( kanreki) se le da especial importancia en Japón.

El último ciclo de "junishi-jikkan" comenzó en 1984. En consecuencia, 2000 es el año de “Ka-no-E-Tatsu”.

El año en el calendario chino suele comenzar el 4 de febrero, ya que en esta época comienza a llegar la primavera a China y Japón.

Contando años según los reinados de los emperadores.

Este también es un invento chino adoptado por los japoneses. Cada emperador, al ascender al trono, afirma el lema ( nengó), bajo el cual se desarrollará su reinado. En la antigüedad, el emperador a veces cambiaba su lema si el comienzo de su reinado no tenía éxito o si quería marcar algún acontecimiento importante en su vida.

Durante la Restauración Meiji, se prohibió la práctica de cambiar el lema durante el reinado. Ahora cada reinado del emperador corresponde exactamente a un lema.

El inicio del lema del reinado se considera el primer año de un nuevo período histórico. Todos los nengos son únicos, por lo que pueden usarse como escala cronológica universal.

Período Heisei("Paz y tranquilidad"), como el reinado del emperador. akihito, iniciado en 1989. En consecuencia, el año 2000 es el año 12 del período Heisei.

Contando los años desde la fundación de Japón

Durante la Restauración Meiji, se introdujo un sistema unificado de cronología japonesa, que se originó en el 660 a. C.: esta es la fecha legendaria de la fundación del estado japonés por el emperador. Jimmu. En general, este sistema existe desde la antigüedad, pero con la introducción del sistema de lemas de gobierno quedó olvidado.

Este sistema sólo se utilizó realmente hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Ahora su recuerdo se conserva sólo en el sistema de nombres de los aviones japoneses de aquellos años. Los dos últimos dígitos de la designación numérica del modelo de aeronave correspondieron a los dos últimos dígitos de la fecha de aceptación de esta modificación en servicio.

Entonces, el legendario caza basado en portaaviones. "Mitsubishi A6M2 Modelo 21 "Reisen" ("Cero" o "Ziki" en la clasificación americana) quedó marcado "Tipo 0", ya que fue encargado en 2600 desde la fundación de Japón o, en consecuencia, en 1940.

Hoy aprenderemos a nombrar los números del mes y las fechas en japonés.

Cronología europea en Japón

Actualmente cronología en Japón tiene dos tipos: europea y japonesa. Lo primero que hay que recordar al escribir una fecha en japonés, pero según la cronología europea, es que se escribe en orden inverso, es decir, primero el año, luego el mes y finalmente el día. También puedes agregar el día de la semana al final.

Tomemos una fecha como ejemplo (por cierto, la palabra "fecha" en sí sonará como hizuke – 日付) 20 de diciembre de 2015 del año. En japonés, "año" es nen年, "mes" gatsu/getsu月 y "día" Hola日. Entonces, teniendo en cuenta la peculiaridad de escribir el orden de los números en una fecha, el 20 de diciembre de 2015 se escribirá como 2015年12月20日. Y si sumamos el día de la semana (en este caso, domingo - nichiyobi日曜日), obtenemos 2015年12月20日日曜日( nisen jūgo nen jūnigatsu hatsuka nichiyōbi). A pesar de que en Japón se utilizan activamente los números arábigos, también puedes encontrarlos con la misma facilidad. Si reemplazamos los números arábigos que indican el mes y el día en nuestra fecha con kanji japoneses, se convertirá en 2015年十二月二十日日曜日. El año rara vez se escribe con jeroglíficos.

Nombres de meses y números en japonés.

Recordar los nombres de los meses en japonés es bastante sencillo: basta con conocer los números del 1 al 12 y añadirles el jeroglífico 月 gatsu (mes):

Enero-一月-１月- ichi-gatsu
Febrero-二月-2月-ni-gatsu
Marzo- 三月 - ３月 - san-gatsu
Abril- 四月 - ４月 - shi-gatsu
Puede- 五月 - ５月 - go-gatsu
Junio- 六月 - ６月 - roku-gatsu
Julio- 七月 - ７月 - shichi-gatsu
Agosto- 八月 - ８月 - hachi-gatsu
Septiembre- 九月 - ９月 - ku-gatsu
Octubre- 十月 - １０月 - juu-gatsu
Noviembre- 十一月 - １１月 - juu-ichi-gatsu
Diciembre- 十二月 - １２月 - juu-ni-gatsu

La parte más difícil es aprender las lecturas japonesas atípicas de los números del 1 al 10 y luego simplemente agregar la palabra nichi (日) al número. Pero incluso aquí debemos prestar atención a tres excepciones, que incluyen los días 14, 20 y 24:

１日 - 一日 - tsuitachi - primero (1º)
２日 - 二日 - fust(u)ka - segundo (2do)
３日 - 三日 - mikka - tercero (3º)
４日 - 四日 - yokka - cuarto (4to)
５日 - 五日 - its(u)ka - quinto (5to)
６日 - 六日 - muika - sexto (6to)
７日 - 七日 - nanoka - séptimo (séptimo)
８日 - 八日 - youka (yooka) - octavo (8vo)
９日 -九日 - kokonoka - noveno (noveno)
１０日 - 十日 - takea - décimo (décimo)
１１日 - 十一日 - jyuu ichi nichi - undécimo (11.º)
１２日 - 十二日 - jyuu ni nichi - duodécimo (12º)
１３日 - 十三日 - jyuu san nichi - decimotercero (14)
１４日 -十四日 - jyuu yokka - decimocuarto (14)
１５日 - 十五日 - jyuu go nichi - decimoquinto (15)
１６日 十六日 - jyuu roku nichi - decimosexto (16)
１７日 - 十七日 - jyuu sh(i)chi nichi \ jyuu nana nichi - decimoséptimo (17º)
１８日 - 十八日 - jyuu hachi nichi - decimoctavo (18)
１９日 十九日 - jyuu ku nichi - decimonoveno (19)
２０日 - 二十日 - sombreros(u)ka - vigésimo (20)
２１日 - 二十一日 - ni jyuu ichi nichi - vigésimo primero (21)
２２日 - 二十二日 - ni jyuu ni nichi - vigésimo segundo (22)
２３日 - 二十三日 - ni jyuu san nichi - vigésimo tercero (23)
２４日- 二十四日 - ni jyuu yokka - vigésimo cuarto = 24
２５日 - 二十五日 - ni jyuu go nichi - vigésimo quinto (25)
２６日 - 二十六日 - ni jyuu roku nichi - vigésimo sexto (26)
２７日 - 二十七日 - ni jyuu shichi nichi \ni jyuu nana nichi -
vigésimo séptimo (27)
２８日 - 二十八日 - ni jyuu hachi nichi - vigésimo octavo (28)
２９日 - 二十九日 - ni jyuu ku nichi - vigésimo noveno (29)
３０日 - 三十日 - san jyuu nichi - trigésimo (30)
３１日 - 三十一日 - san jyuu ichi nichi - trigésimo primero (31)

Además, el último día del mes se puede llamar 晦日. misoka(literalmente “día del fin”) y el 31 de diciembre 大晦日 ōmisoka(“día del gran fin”).

Si aún no sabe leer japonés, pero le gustaría aprender, le recomendamos que domine el alfabeto japonés: hiragana y katakana. Por supuesto, es mejor empezar con hiragana. Utilice el nuestro para aprender hiragana de forma más eficaz.

cronología japonesa

La cronología japonesa es un poco más complicada que la europea. El hecho es que los japoneses cada vez comienzan una nueva cuenta atrás desde el ascenso al trono de uno nuevo. El actual Emperador Akihito comenzó su reinado en 1989, es decir, la era actual, que se llama Heisei, comenzó en este año, y el primer año de su reinado se llama 元年 - gan nen(el nombre del primer año de cada era), y 1989 se llama 平成元年- Heisei Gannen.

Este año de 2015, según la cronología japonesa del día 27, por lo tanto, el 20 de diciembre de 2015, que fue tomado como muestra arriba, se registrará de la siguiente manera: 平成 27 年 12月 20 日 (heisei nijūnana nen jūnigatsu hatsuka ) o 平成 27 年 二十 二十 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月 十二月日 A continuación se muestran las épocas que pertenecen al siglo XX:

meiji jidai- el reinado del emperador Meiji (1868-1912)
大正時代 Taishō jidai- el reinado del emperador Taisho (1912-1926)
Showa jidai– el reinado del emperador Showa (1926-1989)
Heisei– el reinado del emperador Akihito (1989-presente)

Si toma una moneda japonesa en la mano, verá que la fecha de emisión está escrita según la cronología japonesa. También se encuentra a menudo en periódicos y documentos oficiales japoneses.

Intente aprender un diálogo breve relacionado con las fechas (puede elegir cualquier fecha):

R: きょうは何月何日ですか. ¿Qué día es hoy?
Kyō wa nani tsuki nan nichi desu ka
B: 21 de mayo. Hoy es 21 de mayo.
Go-gatsu ni jyuu ichi nichi desu

Finalmente, haz pequeña tarea para escribir fechas.

En los comentarios, escribe las fechas que aparecen a continuación y tu cumpleaños (o cualquier otra fecha importante para ti) de dos maneras, utilizando la cronología europea y japonesa:

25 de febrero, Showa 5
5 de julio, Año 1 de la era Taisho
8 de abril, 22 Meiji
30 y 8 de septiembre de la era Heisei.

Calendario del ciclo animal oriental., marca años en ciclos de 12 años. El nombre de cada año corresponde a un animal concreto, de los cuales hay doce.

Características de los animales según el calendario oriental del ciclo animal.

Año del mono

Estas personas son poco fiables, contradictorias, inteligentes, inventivas y originales. Alcanzan el éxito en cualquier actividad. Son fáciles de convencer y distraer. Cualquier obstáculo les estropea el ánimo, porque... Quieren todo en este mismo momento.

Son temperamentales, de mal genio, pero tranquilos. Complicado. se distinguen por la vanidad y la obstinación. Alcanzan fama, a menos que el pueblo Tigre interfiera con ellos.

Compatible con el Dragón y la Rata. Las personas de los signos Serpiente, Jabalí y Tigre no son adecuadas.

Año del Gallo (Pollo)

Pensadores profundos. Gente superdotada. Les encanta el trabajo y están dedicados a su trabajo. Son algo excéntricos y no se llevan bien con la gente de inmediato.

Siempre están seguros de que tienen razón y, por lo general, tienen razón. A menudo muy solitario y retraído. Tímido. Lo planeado siempre se realiza. Tienen altibajos de sentimientos. Rachas de fracaso se alternan con rachas de éxito. Pueden ser egoístas y demasiado sencillos. Siempre interesante y capaz de acciones audaces.

Las personas de la Serpiente, el Dragón y el Buey son aptas para la amistad. Las personas del Tigre, Caballo, Mono, Oveja y Jabalí no son adecuadas en absoluto.

Año del Jabalí (Cerdo)

Valiente, capaz de sacrificarse. Ponen todo su esfuerzo en todo lo que hacen. Sólo reconocen el camino directo. Gente honesta y valiente. Es difícil llevarse bien con la gente. Los amigos, que son pocos, son fieles hasta el final de la vida. No dejarán a sus amigos en problemas. taciturno. Curioso. Son de mal genio, pero no les gustan las peleas. Son generosos y atentos con sus seres queridos.

No rehuyen los problemas. A veces actúan bajo la influencia de un impulso momentáneo. El conejo y la oveja son aptos para el jabalí. No compatible con la Serpiente.

año del perro

Fiel. Honesto. Justo. Inspiran confianza porque... saber guardar secretos.

Algo egoísta, muy testaruda y excéntrica. No luchan por la riqueza, pero siempre tienen dinero. Emocional. Frío hacia los extraños. Son críticos y tienen una lengua afilada. Defienden la justicia, saben por qué luchan.

El asunto llega a su fin. La victoria suele ser para ellos. ellos salen buenos líderes, revolucionarios.

Adecuado para el amor, la amistad, compañeros de vida: Caballo, Tigre, Conejo.

Incompatible: Dragón, Oveja.

año del tigre

Sensible. Energético. Propenso a pensar. Pueden estar irritables. Generalmente son respetados, pero a menudo entran en conflicto con sus mayores y superiores. Se agradece la decisión, pero muchas veces llega demasiado tarde. Sospechoso y egoísta. Gente fuerte y valiente. Generalmente líderes, revolucionarios.

Las personas se acercan a ellos: caballos, dragones, perros. Incompatible: serpiente, mono.

Año del Buey (Buey)

Inspiran confianza. Pueden ser excéntricos, impacientes y perder los estribos con facilidad. La furia no conoce límites. En tales casos hay que temerlos. No muy hablador. Pero también son elocuentes. Suelen tener buenas capacidades físicas y mentales. Se les conoce como personas de carácter ligero. A veces son tercos. No les gustan las contradicciones. El amor se considera un deporte. Lo principal para ellos es la patria, el trabajo, la familia.

Bien compatible con Serpiente, Gallo, Rata.

Incompatible con ovejas.

Año del Gato (Liebre)

Individual. Talentoso, ambicioso. Siempre tienen suerte.

Virtuoso, reservado. Tienen buen gusto. Inspiran confianza y admiración. Afortunada económicamente. Les encanta chismorrear, pero tienen tacto y son amables. Son afectuosos con sus seres queridos, pero rara vez apegados a su familia inmediata. Casi nunca pierden los estribos. Tienen excelentes cualidades comerciales. Concienzudo. No siempre discreto, propenso a la melancolía. Conservador. Prudente.

Adecuado para ellos: Oveja, Jabalí, Perro.

Incompatible con el Gallo.

Año de la Rata (Ratón)

Externamente atractivo. Son decididos, trabajadores y se esfuerzan por adquirir propiedades. Preciso hasta el punto de la pedantería. Ahorrativo. Sea generoso con sus seres queridos. Se enojan fácilmente, pero mantienen la compostura externa. Mezquino, ambicioso. En su mayoría tienen éxito y logran sus objetivos. Suelen ser honestos y abiertos, pero muchos de ellos no son reacios a chismorrear.

Corresponden a: Dragón, Mono, Buey.

El Caballo no es adecuado en absoluto.

Año de la Oveja (Cabra)

Tienen habilidades en el campo de las bellas artes. A menudo tímido, propenso al pesimismo. Indefenso ante la vida.

Caprichoso. Valoran la comodidad. Tienen buen gusto. Les encanta su trabajo. Razonable y virtuoso.

Mayormente seguro financieramente.

Para la amistad, el amor, el matrimonio, las personas Caballo y Jabalí son adecuadas para ellos, pero las personas Perro y Buey no son adecuadas para ellos en absoluto.

Año del dragón

Tienen una salud excelente. fácilmente excitable. A veces duro y terco. Honesto. Emocional. Decisivo. Siempre puedes confiar en ellos.

Deliberado. Tiende a ser de buen corazón. Rápidamente se deshacen de sus ideas erróneas. Se casan, se casan temprano o no se casan en absoluto, no se casan.

Compatible con ellos: Rata, Serpiente, Mono, Gallo.

Perro incompatible.

Año de la Serpiente

Taciturno. Son sabios desde que nacen. Sus asuntos financieros son siempre excelentes.

A menudo son vanidosos y egoístas. Depender más de ellos mismos. Decidido y decidido. Sienten profundamente sus fracasos. Exteriormente están tranquilos, pero su naturaleza es apasionada. Exteriormente, estas personas son atractivas, lo que a menudo conduce a complicaciones familiares.

Corresponden al pueblo del Buey y del Gallo.

Las personas Tigre y Cerdo no son adecuadas.

Año del caballo

Estas personas son muy populares. Poseer buen caracter. Saben manejar el dinero. Hábil y perspicaz. A veces hablan mucho. Talentoso. Todo les va bien. Seguro de sí mismo. son parciales a sexo opuesto. Por sí mismos, personalmente, invierten la máxima fuerza y ​​\u200b\u200bpasión, con excepción de los deberes oficiales. Les encanta el entretenimiento, las reuniones y estar en el centro de los eventos. Independiente. Rara vez escucha los consejos de los demás.

Tigre, Perro y Oveja son buenas opciones.

La rata no encaja en absoluto.

_______________

Una fuente de información: Rostros del destino: horóscopos, adivinación, libro de sueños./ -Kiev: 1993.

cronología
[editar]Material de Wikipedia: la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
La cronología japonesa (japonés 元号 gengoo o japonés 年号 nengoo, traducido significa era, época) es el calendario tradicional utilizado en Japón.

En lugar de contar los años desde el nacimiento de Cristo, como es costumbre en los países cristianos, en Japón los años se calculan a partir del año en que comenzó el reinado del emperador. Cada emperador, al ascender al trono, aprueba el lema (nengo) bajo el cual se desarrollará su reinado. En la antigüedad, el emperador a veces cambiaba su lema si el comienzo de su reinado no tenía éxito o si quería marcar algún acontecimiento importante en su vida. Durante la Restauración Meiji, estaba prohibido cambiar el lema durante el reinado.

El inicio del lema del reinado se considera el primer año de un nuevo período histórico. Todos los nengos son únicos, por lo que pueden usarse como escala cronológica universal.

El período Heisei ("Paz y Tranquilidad"), al igual que el reinado del emperador Akihito, comenzó en 1989. En consecuencia, 2005 fue el decimoséptimo año Heisei y 2006 fue el decimoctavo año Heisei.

Un método similar de cronología provino de China, pero todavía se usa ampliamente en Japón. En los documentos financieros, bancarios y oficiales se exige la indicación de fechas según la cronología japonesa.

En China se utiliza un sistema similar desde el año 140 a.C. e., en Japón este sistema se utiliza desde el año 645 d.C. mi.

[editar] Tabla de eras japonesas
Año Era Lectura Traducción Emperador Inicio del reinado Duración del período
… … … … … … …
Período Edo (1603-1867)
1615 元和 Genna Inicio de la Concordia de Kotohito de 1611
1624 正保 Kan'ei Defensa de la Justicia Okiko, Tsuguhito 22 de diciembre de 1629, 14 de noviembre de 1643
1644 万治 Shoho Diez mil reinado de Tsuguhito 14 de noviembre de 1643
1648 慶安 Keian Alegría pacífica de Tsuguhito 14 de noviembre de 1643
1652 承応 Jō Recibiendo las respuestas de Nagahito el 5 de enero de 1655
1655 明暦 Meireki Calendario luminoso Nagahito 5 de enero de 1655
1658 万治 Manji Diez mil reinado de Nagahito 5 de enero de 1655
1661 寛文 Kambun El generoso arte de Satohito 5 de marzo de 1663
1673 延宝 La riqueza duradera de Empo Satohito 5 de marzo de 1663
1681 天和 Tenna Paz Imperial Celestial de Satohito 5 de marzo de 1663
1684 貞享 Jōkyō Asahito 6 de mayo de 1687
1688 元禄 La alegría original de Genroku Asahito 6 de mayo de 1687
1704 宝永 Hoei Próspera Eternidad Yoshihito 27 de julio de 1709
1704 正徳 Shotoku La justa dignidad de Yoshihito 27 de julio de 1709
1716 享保 Recibo de Kyoho, posesión (tenencia) de Teruhito 13 de abril de 1735
1736 元文Gembun Inicial cortesía de Teruhito 13 de abril de 1735
1741 寛保 Kampo Preservación del indulgente y generoso Teruhito 13 de abril de 1735
1744 延享 Enkyo Establecimiento de Tohito duración 9 de junio de 1747
1748 寛延 Kan'en Extensión de la gentileza de Tohito 9 de junio de 1747
1751 宝暦 Calendario valioso de Horeki (Almanaque valioso) Toshiko
1764 明和 Meiwa Bright Harmony Hidehito 23 de mayo de 1771
1772 安永 An'ei Eternidad pacífica Tomohito 16 de diciembre de 1779
1781 天明 Tenmei Amanecer de Tomohito 16 de diciembre de 1779
1789 寛政 Kansei Gobierno tolerante (liberal) de Tomohito 16 de diciembre de 1779
1801 享和 Kyōwa Recibiendo la armonía de Tomohito 16 de diciembre de 1779
1804 文化 Cultura Bunka (Civilización) Ayahito 31 de octubre de 1817
1818 文政 Reinado del arte de Bunsei Ayahito 31 de octubre de 1817
1830 天保 Tempo Protección imperial celestial de Ayahito 31 de octubre de 1817
1844 弘化 Koka Volverse amplio (extenso) Osahito 10 de marzo de 1846
1848 嘉永 Celebración de la eternidad de Kaei Osahito 10 de marzo de 1846
1854 安政 Ansei Gobierno tranquilo y pacífico de Osahito 10 de marzo de 1846
1860 万延 Man'en Dura diez mil Osahito 10 de marzo de 1846
1861 文久 Bunkyu Historia competente de Osahito 10 de marzo de 1846
1864 元治 Genji Reinado inicial de Osahito 10 de marzo de 1846
1865 慶応 Keio Consentimiento alegre de Osahito 10 de marzo de 1846
Japón moderno
1868 明治 Meiji Reinado Iluminado de Mutsuhito 3 de febrero de 1867 45
1912 大正 Taisho Gran Justicia Yoshihito 30 de julio de 1912 15
1926 昭和 Showa Mundo Iluminado Hirohito 25 de diciembre de 1926 64
1989 平成 Heisei Peace Establishment Akihito 7 de enero de 1989 Hasta ahora

[editar]Desde la fundación de Japón
Un sistema de calendario muy antiguo, con un punto de partida en el 660 a.C. e., cuando, según la leyenda, el estado japonés fue fundado por el emperador Jimmu. Fue suplantada por la cuenta de años según los reinados de los emperadores. Durante la Restauración Meiji, se restableció la antigua cuenta de años, pero sólo duró hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

Es de destacar que esta cuenta de años se reflejó en las marcas de los aviones de antes de la guerra: los dos últimos dígitos de la designación numérica del avión correspondían a los dos últimos dígitos de la fecha de aceptación de esta modificación en servicio. Así, el legendario caza con base en portaaviones “Mitsubishi A6M Zero” (“Caza con base en portaaviones naval Tipo 00 Modelo 11” (Rei Shiki Kanjo Sentoki, japonés 零式艦上戦闘機) fue encargado en 2600 desde la fundación de Japón, o, en consecuencia, en 1940

[editar] Ver también

En Japón todo es diferente. Se visten diferente, comen y se sientan diferente, cuentan los días y los años de manera diferente. Puede resultar difícil para los occidentales entender qué año es en Japón. Desde la antigüedad, los japoneses han tomado como base el calendario lunar-solar chino, pero esta nación, con su mentalidad especial, le ha hecho cambios especiales. Ahora se utiliza principalmente para ceremonias, astrología o algunos fines culturales. Intentaremos comprender el calendario en Japón en detalle. También aclararemos qué año es ahora.

Cálculo de años - métodos.

Los japoneses llaman a su estado insular "Nippon", que significa el lugar de nacimiento del sol, los chinos tradujeron este nombre como la Tierra del Sol Naciente, los rusos lo distorsionaron hasta convertirlo en la palabra "Japón". Estas islas tenían tres formas de calcular los años, dos de las cuales todavía se utilizan en la actualidad. Pero mencionaremos los tres.

El más antiguo, que ya no se utiliza, se remonta a la legendaria fundación de Japón, más de quinientos años antes de Cristo. mi.

Los japoneses copiaron otro sistema de los chinos. El Imperio Celeste en ese momento era el más desarrollado de todos los países asiáticos. El año en el que un nuevo emperador comenzaba a gobernar, tras la muerte del anterior, comenzaba una nueva cuenta atrás. Es fácil saber qué año es en Japón. Reinado 28 年 (el carácter de la palabra "año")

En 1873, el país adoptó el calendario gregoriano. Poco a poco se fue arraigando y se utiliza a la par del tradicional. 2017年 es el año que estamos ahora en Japón. Primero se escribe el año, luego el mes y por último la fecha. Todo esto está escrito en nuestros números tradicionales. El 13 de mayo de 2017 se verá así: 2017-5-13.

reinado del emperador

Mantenemos nuestra cuenta de días desde la Natividad de Cristo sin cambiar nada. En Japón se ha desarrollado una práctica diferente. Cuando un nuevo emperador asciende al trono (en realidad no gobierna), elige un lema: nengo, bajo el cual pasará el tiempo de su poder.
Este lema, compuesto por dos prósperos jeroglíficos, es necesario para que todo el período de reinado transcurra sin problemas, sin cataclismos. En Japón se creó y se está creando una comisión estatal especial que estudia los antiguos pergaminos chinos junto con la literatura clásica para su selección. ¿Cuál es el año ahora? Este período se llama era Heisei, que significa "Paz y Tranquilidad". Comenzó en 1989, cuando el elegido divino Akihito llegó al poder.

Calendario cíclico

Occidente ya lo conoce bastante, pero celebra el inicio del Año Nuevo Oriental en sus propias fechas, que no coinciden con la fuente original. Según este ciclo de sesenta años, cada año está regido por un animal y un elemento especial.

Hay cinco de estos elementos regidos por Saturno: madera, fuego, metal, agua y tierra. Tienen sus propios colores: azul, rojo, amarillo, blanco, negro. Además, el camino de Júpiter se divide en doce segmentos, cada uno de los cuales corresponde a un animal. Van en el orden en que llegaron al Buda: rata, caballo, toro, oveja, tigre, mono, liebre (conejo), gallo, dragón, perro, serpiente, cerdo. ya hemos celebrado Año Nuevo y sabemos qué año es en Japón: el Gallo, por supuesto. Su símbolo apareció en muchas baratijas, platos y ropa europeos.

Cálculo en Japón

¿Cuál es el año ahora? La cronología en Japón obliga a los europeos a mirar los signos astrológicos del próximo año. Nos esforzamos en complacer a la nueva criatura que llega, en cocinar para él también. deliciosos platos para que nos proteja durante todo un año. Por supuesto, esto es sólo un ritual que añade sabor. vacaciones de año nuevo y se olvida en los países occidentales a la mañana siguiente. Pero en los países asiáticos el Año Nuevo, que cae entre el veinte de enero y febrero, se celebra a gran escala. Se requieren fuegos artificiales y todos los rituales. Por ejemplo, los japoneses visitan santuarios sintoístas, compran un juguete de la deidad Daruma, piden un deseo y le pintan uno de los ojos. Cuando termina el año, si el deseo se ha hecho realidad, se pinta el segundo ojo de Daruma y, si no, no se toca. En cualquier caso, la muñeca de madera es devuelta al templo donde fue comprada y quemada en hogueras especiales.

tiempo de sakura

Desde el norte, desde el mar de Okhotsk hasta el sur, donde Japón está bañado por el océano Pacífico, se extiende un archipiélago con casi siete mil islas. Su longitud es de tres mil quinientos kilómetros. Por lo tanto, preguntar sobre el tiempo se considera de buena educación para cualquier japonés.

Los japoneses esperan con ansias el comienzo de los vientos cálidos, cuando el invierno será reemplazado por la primavera con flores de cerezo.

Ella solo aparece en diferentes islas. diferente tiempo. En el sur, los sakura pueden anunciar la primavera ya en febrero, pero en el norte y en Aomori sólo en mayo. Entonces, si preguntan: "¿Qué época del año es ahora en Japón?", Entonces no debes guiarte por el calendario, sino por la ubicación geográfica de una isla en particular. Es como en nuestro país: en la costa del Mar Negro, la primavera ya está a punto de convertirse en verano, y en la región de Moscú, en mayo, soplan vientos del norte penetrantes y malvados, cae una lluvia fría y hay heladas por la noche. Y según el calendario, es primavera, algo que los residentes de la región de Moscú no pueden esperar.

Esperamos que ahora todos tengan claro cómo se calcula el año en curso en Japón.