Japānas ekonomiskā un rūpniecības attīstība ir palielinājusies par jauns līmenis Japānas mijiedarbība ar citām valstīm, milzīgs skaits ārzemnieku ieradās Japānā ar dažādiem mērķiem un šobrīd dzīvo tur ciešā kontaktā ar iedzīvotājiem. Tas nevarēja ietekmēt intereses pieaugumu par japāņu valodu. Lai kāda būtu jūsu interese par Japānu, lai tā būtu japāņu kultūra, māksla, mūzika, manga, anime vai pundurkociņš utt. — Lingust palīdzēs jums spert pirmo soli mācīties japāņu valodu, tādējādi tuvinot jūs mērķim.

Soli pa solim tiešsaistes nodarbības Vietnē parādītais palīdzēs jums apgūt japāņu valodas pamatus no nekā un sagatavo jūs tam neatkarīgs nopietnāks pētījums japāņu valodā. Nu sastāv no sākotnējām alfabēta apguves nodarbībām + 10 nodarbībām no starptautiskās apmācības Minna No Nihongo. Nodarbības sastāv no teorētiskā un praktiskā materiāla, ieskaitot audio pavadījumu un vingrinājumus zināšanu nostiprināšanai. Lai redzētu atbildi uz vingrinājumu, pārvietojiet peles kursoru virs taustiņa: .

Iemesli mācīties japāņu valodu

• Unikālā Japānas kultūra. No suši un anime līdz pundurkociņam un origami tas ir kļuvis par starptautiskās kultūras sastāvdaļu. Valodas zināšanas atvērs jums japāņu kino, animācijas un mūzikas pasauli. Varat apgūt savas iecienītākās cīņas mākslas tehnisko terminoloģiju vai pasūtīt suši tāpat kā japānis savā iecienītākajā japāņu restorānā. Katrs atradīs kaut ko sev tīkamu!
• Brauciens uz Japānu un komunikācija. Protams, japāņu valodas zināšanas padarīs jūsu ceļojumu daudz patīkamāku un aizraujošāku. Valodas zināšanas palīdzēs izprast japāņu uzvedību un domāšanas veidu, tādējādi izvairoties no neērtām situācijām un arī iegūt jaunus draugus.
• Ceļš uz biznesu un augsto tehnoloģiju pasauli. Japānas ekonomika ieņem vadošo pozīciju pasaulē kopā ar tādiem Japānas uzņēmumiem kā Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon u.c. Valodas zināšanas var palīdzēt attīstīt savu profesionālo karjeru tādās jomās kā uzņēmējdarbība, informācijas tehnoloģijas, robotika, utt.
• Atklājiet jauna pasaule! Āzijas kultūras pieredze ļaus jums redzēt pasauli ar jaunām acīm. Un japāņi var kalpot kā tilts uz kultūru korejiešu valoda, jo viņiem ir līdzīgas gramatiskās sistēmas, un, protams, arī ķīniešu valodas kultūrā, no kuras sākotnēji tika aizgūta rakstība.
• Pēdējā lieta: mācīties japāņu valodu nav tik grūti. Jā, viņiem ir sarežģīta rakstīšanas sistēma, bet tā sastāv no alfabētiem, kurus var apgūt tāpat kā jebkuru citu alfabētu, vai tas būtu angļu vai krievu alfabēts. Japāņu valodas gramatika dažos aspektos ir daudz vienkāršāka nekā jebkuras Eiropas valodas gramatika. Nav dzimuma, nav daudzskaitļa, nav nākotnes laika. Tātad - uz priekšu! Uz zināšanām!

Pētījums par jebkuru svešvaloda“Sev” nedos nekādus rezultātus, izņemot vilšanos. Šis noteikums īpaši attiecas uz japāņiem. Skaidra izpratne par savu mērķu specifiku ir pamats efektīva treniņu plāna veidošanai.

Tūrisms, unikālas izglītības iegūšana, starptautiskā biznesa attīstība, aizraušanās ar tradicionālo un moderno japāņu mākslu, profesionāla imigrācija - lai ko jūs izvēlētos, tas kļūs par jūsu galveno motivāciju un virzītājspēku iedziļināšanās japāņu valodā.

Konkrētu termiņu noteikšana palīdzēs noteikt atskaites punktus visā apmācībā. Piemēram, jūsu mērķis ir astoņos mēnešos nokārtot japāņu valodas eksāmenu “Nihongo Noryoku Shiken” sākotnējā līmenī (N5). Eksāmenam nepieciešamo vārdu, hieroglifu un gramatikas sarakstu var iepriekš apskatīt attiecīgajās vietnēs un apkopot soli pa solim plāns uz visu mācību laiku.

2. Strukturējiet savu mācību materiālu

Izvēlieties vairākas pārbaudītas mācību grāmatas un izdrukājiet kopiju grāmatas. Tas veidos jūsu mācīšanās pamatu. Tajā pašā laikā varat izmantot tiešsaistes simulatoru, lai pārbaudītu savas zināšanas. Viena no populārākajām un efektīvākajām ir japāņu mācību grāmata Minna no Nihongo: Basic Workbook divās daļās, kuru vislabāk uzņemt uzreiz ar gramatikas komentāru un papildu mācību materiāliem.

Ja tev labi padodas angļu valoda, tad varat izmantot GENKI sērijas mācību grāmatas, darba burtnīcas un audio materiālus, ko ir pārbaudījis laiks un tūkstošiem skolēnu. No krievu publikācijām varam ieteikt pazīstamās krievu speciālistes japāņu valodas jomā M. R. Golomidovas “Japāņu valodas mācību grāmatu bērniem” divās daļās. Mācību grāmata būs lielisks izglītojošs palīglīdzeklis pieaugušajiem.

3. Sāciet vienkārši

Japāņu rakstīšanas sistēma sastāv no divām zilbēm (hiragana un katakana) un kanji (hieroglifiem). Vispirms jāapgūst abi alfabēti, kur katrs no 46 simboliem apzīmē nevis skaņu, bet gan zilbi. Un tikai pēc tam pārejiet pie kanji. Mēģiniet pētīt simbolus un hieroglifus nevis atsevišķi, bet gan vārdu un teikumu kontekstā.

Zināšanu pamatkopums ļoti skaidri ir noteikts starptautiskā japāņu valodas eksāmena piektā līmeņa prasībās. Iesācējam tas var būt lielisks atskaites punkts.

Pārejot uz kanji studijām, ir vērts pievērst uzmanību tā saucamajiem taustiņiem, no kuriem it kā no lego klucīšiem var sacerēt un atcerēties visai sarežģītus japāņu rakstzīmes. Neaizmirstiet, ka jūsu veiksmīgā mācīšanās lielā mērā ir atkarīga no pastāvīgas rakstiskas prakses. Lai to izdarītu, varat lejupielādēt un izdrukāt gatavas kopiju grāmatas. Labāk ir strādāt pie izrunas, lasot skaļi.

4. Praktizējiet japāņu valodu regulāri un dažādos veidos

Neskatoties uz šī punkta loģiku, daudzi cilvēki par to laika gaitā aizmirst. Neapšaubāmi, ja esi nemitīgi aizņemts, ir patiešām grūti vairākas stundas dienā veltīt valodas apguvei, bet 20 minūtes ir pilnīgi iespējams!

Mainiet savu iknedēļas nodarbību plānu, piemēram:

• Pirmdien, ceturtdien - teorētiskās nodarbības pēc mācību grāmatas;
• Otrdiena - iecienītākās mangas lasīšana oriģinālā vai informācija no japāņu interneta resursiem;
• Trešdiena - darbs ar burtnīcām;
• Piektdiena, sestdiena - interesantu video skatīšanās;
• Svētdiena - saziņa ar dzimtā valoda.

Ikdienas japāņu valodas studijas, ja jums tas patiks, ļoti, ļoti drīz nesīs taustāmus rezultātus!

5. Izmantojiet pārbaudītus paņēmienus hieroglifu iegaumēšanai

Ir vairāki oriģinālie rīki hieroglifu iegaumēšanai.

Kartes metode

No bieza papīra izgrieziet vajadzīgo kartīšu skaitu, vienā pusē norādiet pētāmo simbolu vai hieroglifu, bet otrā - atbilstošo nozīmi. Tas palīdzēs ne tikai mācībās, bet arī zināšanu pārbaudē. Starp citu, jūs varat iegādāties gatavie komplekti kartes.

Irecommend.ru

Asociācijas metode

Iegaumēšana ir ideāli piemērota japāņu valodai. Mācoties kanji, bieži vien ir grūti atcerēties rakstzīmes pareizrakstību un nozīmi. Lai atrisinātu šo problēmu, katram hieroglifam izdomājiet savu attēlu! Piemēram:

• 木 (koks) tiešām izskatās pēc koka;
• 森 (mežs) - bet trīs koki pārvēršas īstā mežā;
• 火 (uguns) - nedaudz iztēles, un jūs jau sildāt rokas pie ugunskura netālu no kalna (山).

Tādā veidā jūs varat efektīvi iegaumēt vairākus hieroglifus vienlaikus.

s5.pikabu.ru

Vārdu aizstāšanas metode

Šim nolūkam jums būs nepieciešams izcils datorprogramma sauc par "kananizāciju" (no japāņu vārda "kana" - alfabēts). Programma aizvieto zilbes jebkurā tajā iekopētā krievu valodas tekstā ar japāņu alfabēta rakstzīmēm.

Ir japāņu ticējums.

Īsāk sakot, vienkāršākos vārdos:

Arおpaņēmaいvienuあkatru zvēruい

Izvēlies karali!

Izmantojot šo programmu, jūs viegli atcerēsities japāņu rakstzīmes.

Iespējams, vissvarīgākais noteikums japāņu valodas apguvē (un ne tikai) ir ticēt sev un koncentrēties uz rezultātiem. Neticiet, ka japāņu valodu nav iespējams iemācīties. To pašu ārzemnieki saka par krievu valodu. Bet vai mēs to kaut kā iemācījāmies? Veiksmi jums, pacietību un japāņu sapņa piepildījumu!

Šīs japāņu valodas nodarbības ir valdzinājušas lasītājus jau divus gadu desmitus. Viņu noslēpums, iespējams, ir vienkāršības ilūzijā, jo tie tika rakstīti, ņemot vērā viņu pašu pieredzi, patstāvīgi ieejot japāņu valodā, un tas acīmredzot noteica viņu panākumus. Lai gan, jāatzīst, lasītāju nezūdošā mīlestība pret šīm gadsimtu mijā rakstītajām nodarbībām turpina pārsteigt.

Pirmās desmit nodarbības tika veidotas tā, lai nekas nešokētu lasītāju, kuru jau tā biedē japāņu valodas sarežģītība, tās rakstība, hieroglifi un jaunais vārdu krājums. Tāpēc tajos mēs nesaskaramies ar japāņu rakstību, bet nākamā nodarbību sērija to skars.

Tāpēc lēnām baudām mums dāvāto vienkāršību patīkamās sajūtās :)

LASĪTĀJA VIEDOKLIS

"Kad es pirmo reizi saskāros ar šīm japāņu valodas stundām, es uzskatīju to primitīvismu pārāk aizskarošu man. Tas nav priekš manis," es nodomāju un bez nožēlas atstāju šīs lapas. Kā izrādījās, velti. Nākamais gads tika iztērēts, jo lai kādas mācību grāmatas nesāku lasīt, autori cītīgi staigāja ar savu "snuķi" ap galdu, pierādot, ka esmu nejēga un japāņu valodā man nav vietas.Pagāja gads, atgriezos un šīs nodarbības bija kā balzams dvēselei. Patiešām, japāņu valoda ir dvēselei, tāpēc es rakstu visiem: sāciet ar šīm nodarbībām - šķiet vienkārši, bet iesācējam tas ir kā ūdens malks tuksnesī."

Valoda ir saziņas līdzeklis. Valoda ļauj cilvēkiem saprast vienam otru. Tajā pašā laikā valoda var būt nopietns šķērslis izpratnei, jo uz mūsu planētas ir tūkstošiem dažādu valodu.

Jūs lasāt šo, jo vēlaties iemācīties japāņu valodu un zināt, kā to izdarīt ātri un efektīvi. Lielākajai daļai valodu apguvēju ir garlaicīgi un neapmierināti. Turpiniet mācīties japāņu valodu, izmantojot LinGo Play pamācību, un jūs uzzināsit, kā patstāvīgi apgūt japāņu valodu jautrā un efektīvā veidā. Sākt ar labākie vingrinājumi iemācīties japāņu valodu, un jūs brīvi pārvaldīsit japāņu valodu. LinGo Play nodarbības ir strukturētas tā, lai jūs varētu trenēties visās jomās vienlaikus. Mācieties japāņu valodu tā, kā nekad iepriekš – ar jautrām un loģiskām nodarbībām un testiem.

Mums ir unikāla metode, kas māca lasīt, klausīties un rakstīt vienlaikus. Nodarbības sākas ar pašiem pamatiem, bezmaksas japāņu valodas nodarbības ir pieejamas ikvienam, kurš nezina japāņu valodu. Lai apgūtu tādu valodu kā japāņu valoda, nepieciešama īpaša pieeja. Katrā nodarbībā ir daudz vārdu, posmu, vingrinājumu, testu, izrunas un krāsainas kartītes. Jūs izvēlaties, kādu saturu vēlaties izmantot. Pēc sākotnējā satura iesācējiem varat ātri pāriet uz lietām, kas jūs interesē vairāk. Japāņu valodas apguves sākumposmā jūs interesējat uzzināt, kā šī valoda darbojas.

Apgūstiet japāņu valodu tiešsaistē pats viegli un veiksmīgi, izmantojot japāņu valodas mācību lietotni LinGo Play. Jūs atradīsiet daudz bezmaksas nodarbības Japāņu valoda ar kartītēm, jauniem vārdiem un frāzēm. Kad esat iemācījušies mācīties japāņu valodu no satura, varat turpināt to darīt visu savu dzīvi, kad vien vēlaties. Jūs varat sasniegt jebkuru valodas prasmes līmeni, kuru vēlaties. Tāpat kā konkrētajā valodā pieejamā satura daudzumam nav ierobežojumu, nav arī ierobežojumu tam, cik daudz jūs varat apgūt valodu, ja vien esat motivēts. Labākais veids Citas valodas apguve ir saistīta ar interesantu saturu, klausīšanos, lasīšanu un nemitīgu vārdu krājuma paplašināšanu.

Panākumi valodu apguvē lielā mērā ir atkarīgi no izglītojamā, bet konkrētāk no piekļuves mācībām un interesantam saturam. Panākumi vairāk ir atkarīgi no mijiedarbības ar interesantu saturu, nevis no skolotāja, skolas, labām mācību grāmatām vai pat dzīves laukos. Jums ir lielāka brīvība izvēlēties, kad un kā mācīties japāņu valodu. Tiklīdz jūs sapratīsit, ka varat apgūt vairāk valodu un izbaudīt šo procesu, jūs vēlēsities atklāt arvien vairāk valodu.

Daudzi cilvēki vēlētos paši apgūt japāņu valodu no nulles, taču nezina, ar ko sākt. Tāpēc es sniedzu savus norādījumus, pamatojoties uz savu pieredzi. Vispirms tiks sniegti īsi norādījumi, norādot tikai punktu nosaukumus un minimālu informāciju, un pēc tam pilni norādījumi.

Satura rādītājs:

1. Īsi norādījumi
2. Pilnas instrukcijas

Kā iemācīties japāņu valodu - īsas instrukcijas

1. Uzziniet hiraganu.
2. Uzziniet katakanu.
3. Iespējot japāņu tastatūru.
4. Skatieties anime, japāņu filmas vai drāmas vismaz 20–60 stundas (ar subtitriem krievu valodā).
5. šo saiti. Šī ir ļoti vienkārša un saprotama mācību grāmata, labākais ceļvedis iesācējiem, kuri nemaz nepārzina japāņu valodu. Šis punkts ir vissvarīgākais. PS. Ļoti nelielam lietotāju skaitam vietne netiek atvērta. Patiesībā vietne darbojas labi. Ja rodas šāda problēma, mēģiniet pieteikties, izmantojot VPN / starpniekserveri / tuneli vai citu internetu. Ja neesat labi pārzinājis, vienkārši instalējiet jebkuru VPN pārlūkprogrammas paplašinājumu.
6. Instalējiet papildinājumu Rikaichan - šī ir ļoti laba vārdnīca, kas ļauj norādīt uz vēlamo vārdu jebkurā vietnē, un pats papildinājums atradīs šī vārda beigas un sniegs tulkojumu saskaņā ar vārdnīcu un pateiks. kādā formā šis vārds ir.
7. Sāciet lietot vārdnīcas.
8. Uzziniet Kanji. 100 populārākie kanji ļauj lasīt 36% no kanji tekstā, 200 - 50%, 400 - 66%, 600 - 75%, 800 - 81%, 1000 - 85%, 1500 - 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Jums nav jāzina 100%. Labākā vietne kanji apguvei ir .
9. Noskatieties vēl 50-150 stundas anime/filmas/drāmas ar subtitriem krievu valodā (var veikt paralēli 5.-8.punktam).
10. Šis vienums ir aprakstīts tālāk sniegtajos pilnos norādījumos. Lieta ir ļoti plaša.

Pilnīgas instrukcijas japāņu valodas apguvei

Ievads - japāņu rakstība

Ja kāds domā, ka japāņu valodā tiek izmantoti tikai hieroglifi, tas kļūdās, hieroglifi veido tikai aptuveni 23% no teksta rakstzīmēm (lai gan fonētiskā proporcijā hieroglifi veido vairāk, jo vidēji viens hieroglifs apzīmē vairāk nekā vienu zilbi) . Papildus hieroglifiem japāņu rakstībā tiek izmantoti divi zilbju alfabēti - hiragana (46 rakstzīmes) un katakana (46 rakstzīmes), kopā 92 rakstzīmes. Zilbju alfabēts ir kaut kas līdzīgs krievu alfabētam. Vienlaicīgi tiek lietoti visi 3 rakstības veidi, piemēram, daļu vārda var rakstīt ar hieroglifiem, bet daļu – kanai. Hiraganas rakstzīmju piemēri: あ - a, い - i, う - y, え - e, お - o, か - ka, き - ki utt.
Katakanas rakstzīmju piemēri: ア – a, イ – i, ウ – u, エ – e, オ – o, カ – ka, キ – ki utt.
Kanji (japāņu rakstzīmes, kas aizgūtas no Ķīnas) piemēri: 食、誰、大、好、何 utt. Kopumā tiek izmantotas 2136 rakstzīmes + vēl aptuveni 500, kas nav iekļautas standarta rakstzīmju sarakstā.

Kad lietot kana un kad lietot hieroglifus

Hiragana:

1. Visas daļiņas.
2. Visas vārdu daļas, kas mainās (un dažreiz arī daļas, kas nemainās).
3. Daži vārdi.

Katakana:

1. Visi svešvārdi.

Kanji (hieroglifi):

1. Visi pamata vārdi.

Tas ir pietiekams skaidrojums par to, kas kur tiek lietots, bet par kanji un kana zīmēm var lasīt sīkāk (sadaļā “Kas ir kandži un kam tās tiek izmantotas?”).

1. Apgūstiet hiraganu

Labākais hiragana planšetdators ir akanji lietotnē vietnē . Par hiraganu varat lasīt arī Vikipēdijā. Hiragana sastāv tikai no 46 unikāliem varoņiem, un tās apguve aizņem aptuveni 6 stundas. Hiragana ir zilbisks alfabēts, kaut kas līdzīgs krievu alfabētam. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, rakstot kana rakstzīmes, svītru secība ir ļoti svarīga. Jums jāatrod vietne, kurā ir norādīta sitienu secība. Jums arī jāspēj rakstīt hiraganā ar roku uz papīra (ja tas ir greizs, tas ir labi). Personīgi es to mācīju šādi: vispirms ierakstīju piezīmju grāmatiņā un izrunāju pirmo rakstzīmi あ (a). Kad atcerējos, pievienoju tam vēl vienu zīmi, un uzreiz (no atmiņas) iekopēju piezīmju grāmatiņā 2 zīmes. Tad uzreiz 3 zīmes, un tā līdz pašām beigām. Apgūstot hiraganu, noteikti pievērsiet uzmanību šādām lietām:

1. Ja zilbēm, kas beidzas ar “i”, pievienojat mazu ゃ (ya), ゅ (yu) vai ょ (yo), varat izveidot zilbi, kas beidzas ar i/yu/yo. Piemēram, きゃ ir “kya”, bet きや ir kiya, jo otrajā gadījumā や ir liels. Planšetdatorā ir jābūt kolonnām ar zilbēm, kas beidzas ar i/yu/ё.
2. Ja pievienojat divus nūjas, varat izrunāt līdzskaņu, piemēram, か ir ka, が ir ga. Jūsu zīmē ir jābūt rindām, kas sākas ar "g", "z", "d", "b" un "p".
3. う (y) aiz "o" apzīmē garu patskaņi. Piemēram, vārds ありがとう (arigatou) tiek lasīts kā "arigato", kur kols norāda patskaņa garumu. Rakstot latīņu valodā, angliski runājošie nereti norāda garuma grādus ar kociņu virs burta (macron), piemēram, arigatou vietā raksta arigatō, bet, ja nerakstāt angļu tekstu, tas tā nav jāraksta. Rakstot ar krievu burtiem, garums pēc a/u/e/o/ya/yu/e netiek rādīts un tiek rakstīts, piemēram, vienkārši “arigato”. Bet aiz “un” tie parāda, piemēram, “kawaii”, “shiitake” (šitake).
4. aa, ii, uu, ee ir arī garie patskaņi, piemēram, かわいい (kawaii) tiek lasīts kā “ka-wa-i:”.
5. Jūs varat redzēt, kā izrunāt skaņas šis video.
   1. Zilbēs し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) tiek izmantota skaņa "soft sh". Krievu valodā tādas skaņas nav. Tas ir, ir pareizi teikt nevis “sha”, bet “shya”.
   2. Zilbēs じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) tiek izmantota skaņa “soft zh”. Krievu valodā tādas skaņas nav. Tas ir, ir pareizi teikt nevis “zha”, bet “zha”. Piemēri: じゃない — jyanai, 大丈夫 — daijo:bu.
   3. Zilbēs ち (či), ちゃ (cha), ちゅ (chu), ちょ (cho) skaņa “ch” ir maigāka nekā krievu valodā. Tas ir, ir pareizi teikt nevis “cha”, bet gan “cha”. Pagaidām tas nav jāmēģina, bet turpmāk, lai “ch” skanētu maigāk, pievērsiet uzmanību tam, kā tas notiek ar citām skaņām krievu valodā (piemēram, ta-tya, na-nya, ka-kya).
   4. Skaņa わ (wa) nav labiodentāla, bet labiolabiska. Lai to izrunātu, mēģiniet to izrunāt pēc iespējas tuvāk parastajam krievu "va", bet laižot gaisu caur spraugu starp abām lūpām, nevis starp lūpu un zobiem.
   5. ざ、ず、ぜ、ぞ - vārdu sākumā tas ir vairāk kā “dz”, vidū tas ir vairāk kā “z”.
   6. じ、じゃ、じゅ、じょ - vārdu sākumā tas ir vairāk kā “j”, vidū tas ir vairāk kā “zh”.
   7. Citas skaņas, kas atšķiras no krievu valodas, ir “u” un “e”, bet man nav tām apraksta. Es domāju, ka jums šobrīd ar to nav jāraizējas; nākotnē sapratne nāks pati par sevi.
6. Mazais っ (tsu) ir sokuon, kas norāda uz iepriekšējā līdzskaņa dubultošanos, piemēram, ずっと - dzutto. Izrunā, ja jūs to sadalāt pa zilbi, tad っ apzīmē priekšā esošo zilbi: zu-tto. Japāņu valodā ir pat vārds, kas sākas ar sokuon - って (tte).
7. ん pirms "p", "b" un "m" tiek izrunāts "m".
8. Jūs varat arī atrast vispārīgie noteikumi funkciju secību sadaļā Vispārīgi norādījumi, taču ir daudz izņēmumu no noteikumiem.

2. Apgūstiet katakanu

Labākā katakana planšetdators ir arī akanji lietotnē un ir pieejams vietnē . Katakana sastāv tikai no 46 unikāliem varoņiem, un tās apguve aizņem apmēram 6 stundas. Katakana ir zilbju alfabēts, kaut kas līdzīgs krievu alfabētam. Viss ir absolūti tāpat kā hiraganā. Apgūstot katakanu, pievērsiet uzmanību šādām lietām:

1. Katakanā garu patskaņu norāda ar ー triepienu, piemēram, デート. Līdzskaņa dubultošana ir arī maza tsu lietošana, bet no katakana: ッ.
2. Pastāv neformāls katakanas galds, ko sastādīju es personīgi. Nav jēgas mācīties katakanu, izmantojot to; šī tabula var tikai palīdzēt saprast, kā dažas kombinācijas tiek veidotas katakanā.

3. Iespējojiet japāņu valodas tastatūru

Datorā To var izdarīt vadības panelī. Pēc ieslēgšanas jūs varat vienkārši rakstīt angļu burtiem- viņi paši pārvērtīsies par hiraganu. Hiragana tiks pārveidota par Kanji, nospiežot atstarpes taustiņu. Noderīga informācija:

1. Operētājsistēmā Windows japāņu izkārtojumam ir iebūvēts angļu valodas izkārtojums. Lai pārslēgtos no latīņu valodas uz Cana, nospiediet Alt+~ (Alt+Ё).
2. Ctrl+Caps Lock — hiragana.
3. Alt+Caps Lock — katakana.
4. F7 - pārvērst ievadīto vārdu par katakanu.
5. "x" vai "l" vajadzīgās rakstzīmes priekšā padarīs rakstzīmi mazu.
6. Iespējamas arī citas kombinācijas.
7. Iestatījumos varat arī likt drukāt hiraganu bez latīņu alfabēta, taču šim nolūkam ir jābūt japāņu tastatūrai ar hiraganas rakstzīmēm, un, tā kā jums tādas nav, šī metode jums nederēs. Tomēr, pirmkārt, šī metode nav ievērojami ātrāka, jo daudzām rakstzīmēm joprojām ir nepieciešams vairāk nekā viens klikšķis, un, otrkārt, lielākā daļa japāņu paši raksta, izmantojot latīņu alfabētu (tostarp tāpēc, ka nav nepieciešams apgūt atsevišķu izkārtojumu). Tomēr tālruņos ir pilnīgi iespējams iespējot tiešu rakstīšanu ar kana rakstzīmēm, jo ​​tiem ir skārienjutīga tastatūra.

Ja datorā ir 3 izkārtojumi, pārslēgšanās ir sarežģīta. Var palīdzēt aprakstītā izkārtojumu pārslēgšanas metode. Ja zini citus, raksti man (kontakti zemāk).

Pa telefonu

Lai tālrunī rakstītu japāņu valodu, iesaku Gboard tastatūru (no Google) vai Google japāņu valodas tastatūru. Gboard ir vēlams, jo tajā ir iekļautas citas valodas, un japāņu valodai tagad šķiet, ka tas nav sliktāks par japāņu “Google japāņu izkārtojumu”.

3.1. Instalējiet arī japāņu fontu

Hieroglifiem ir 2 fonti - japāņu un ķīniešu. Nepieciešamais fonts tiek izvēlēts atkarībā no valodas. Ķīniešu rakstzīmes izskatās nedaudz savādāk, un dažas izskatās daudz savādāk. Diemžēl dažas vietnes vai programmas nenorāda valodu, tāpēc jums ir jāizvēlas vēlamā valoda. Varat arī izvēlēties japāņu valodai vēlamo fontu, jo fonti var atšķirties pēc skaistuma (īpaši operētājsistēmā Windows).

• Android: pēc noklusējuma, ja programma nenorāda teksta valodu, visas rakstzīmes tiek rādītas ķīniešu, nevis japāņu valodā. Lai to iestatītu operētājsistēmā Android 7+, atveriet iestatījumus, atrodiet sadaļu “Valoda” un pievienojiet japāņu valodu kā otro valodu. Pēc tam sistēma sapratīs, ka, ja valoda nav norādīta, jūs vēlaties redzēt japāņu stilu, nevis ķīniešu stilu. Operētājsistēmā Android 6 un jaunākās versijās šādas funkcijas nav, taču lietojumprogramma Kanji Fix to var saglabāt. Diemžēl lietojumprogrammai ir nepieciešama root piekļuve, tāpēc šī metode nedarbosies lielākajai daļai cilvēku. Ja nevēlaties rootēt savu tālruni, vienīgais risinājums ir atjaunināt Android, lūgt lietotņu izstrādātājiem izvēlēties vēlamo stilu vai iegādāties jaunu ierīci. Ja jums ir MIUI apvalks, stila maiņas funkcija darbojas tikai sākot ar MIUI 10, tāpēc pat tad, ja jums ir operētājsistēma Android 7+, jums joprojām ir jāatjaunina uz MIUI 10.
• Pārlūkprogrammas operētājsistēmā Windows: šeit rakstzīmes pēc noklusējuma parasti tiek parādītas kā japāņu, nevis ķīniešu. Tomēr nez kāpēc dažas pārlūkprogrammas operētājsistēmā Windows izmanto veco neglīto MS Gothic fontu (kas arī neatbalsta anti-aliasing), kad salīdzinoši sen šajā sistēmā parādījās jauns, ļoti kvalitatīvs Meiryo fonts. Varat to konfigurēt šādi:
  • Mozilla Firefox: sākot ar Firefox 57 (14.11.2017), Meiryo jau tiek izmantots pēc noklusējuma. Bet, ja vēlaties, varat pārbaudīt šeit: Izvēlne → Iestatījumi → Pamata → Valoda un izskats→ Fonti un krāsas → Papildu → Atlasiet fontus "japāņu valodai" → atlasiet "Meiryo". Es neesmu pārliecināts, vai tā notiek, taču, ja kāda iemesla dēļ japāņu valodas vietā izmantojat ķīniešu rakstzīmes, mēģiniet: 1) pārliecinieties, vai jums ir Meiryo fonts, 2) dodieties uz Izvēlne → Iestatījumi → Pamata → Valoda un izskats → Valoda. → Atlasiet valodu, kurā vēlaties rādīt tīmekļa lapas → Atlasīt → Pievienot japāņu valodu saraksta beigās.
  • Google Chrome: diemžēl 2019. gadam tas tiek rādīts vecā fontā un neatbalsta pielāgošanu (kas ir ļoti dīvaini, jo pareiza teksta attēlošana ir pārlūkprogrammas galvenais uzdevums). Tomēr es atradu papildinājumu, kas ļauj pielāgot fontu, tāpat kā Firefox: Advanced Font Settings.

4. Skatieties anime, japāņu filmas vai drāmas vismaz 20–60 stundas (ar subtitriem krievu valodā).

Tas ļaus jums saprast apgūtajā kanā izmantotās skaņas. Tas arī ļaus daudz ātrāk to apgūt turpmākās gramatikas apguves laikā, kā arī saprast intonāciju, ar kādu būs nepieciešams lasīt piemērus. Ja pirms tam esat jau skatījies tik daudz anime, varat izlaist šo punktu.

5. Izlasiet visu gramatikas pamācību šajā saitē

Izlasiet visu gramatikas pamācību šajā saitē. Šī ir ļoti vienkārša un saprotama mācību grāmata, labākais ceļvedis iesācējiem, kuri nemaz nepārzina japāņu valodu. Šis punkts ir vissvarīgākais.

PS. Ļoti nelielam lietotāju skaitam vietne netiek atvērta. Patiesībā vietne darbojas labi. Ja rodas šāda problēma, mēģiniet pieteikties, izmantojot VPN / starpniekserveri / tuneli vai citu internetu. Ja neesat labi pārzinājis, vienkārši instalējiet jebkuru VPN pārlūkprogrammas paplašinājumu.

6. Instalējiet Rikaichan papildinājumu

Instalējiet Ricaichan papildinājumu pārlūkprogrammai Firefox vai pārlūkam Chrome un Opera.

Rikaichan ir ļoti laba vārdnīca: jebkurā vietnē varat virzīt kursoru virs vēlamā vārda, un pats papildinājums atradīs šī vārda beigas un sniegs tā tulkojumu atbilstoši vārdnīcai. Papildinājums arī pateiks, kādā formā ir vārds.

Pēc instalēšanas jums jāveic arī šādas darbības:

1. Noklikšķiniet uz papildinājuma ikonas, izvēlieties Opcijas un izvēlieties Color Scheme - White VL, jo noklusējuma tēma ir ļoti slikta, bet šī ir laba.
2. Tālāk jums jāinstalē 3 vārdnīcas. Pēc noklusējuma pievienojumprogrammā nav vārdnīcu. Lai instalētu, dodieties uz vārdnīcu lapu (saite uz to ir atrodama pievienojumprogrammas lapā). Šeit jūs redzēsit vārdnīcu sarakstu. Mums būs nepieciešami šādi no tiem:
   • Dict_Japanese-Russian - japāņu-krievu vārdnīca
   • Dict_japāņu-krievu (Warodai) - vēl viena japāņu-krievu vārdnīca
   • Dict_Japanese-English - japāņu-angļu vārdnīca
   Lai lejupielādētu vārdnīcu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tās un atlasiet "Lejupielādēt". Tagad tie ir jālejupielādē papildus. Lai to izdarītu, noklikšķiniet uz pievienojumprogrammas ikonas, atlasiet Opcijas, atrodiet sadaļu "Vārdnīcas" un lejupielādējiet visas trīs vārdnīcas. Pārvietojiet vārdnīcu "Kanji", kas bija noklusējuma vārdnīca, pašā apakšā.

Kad meklējat vārda nozīmi, varat pārslēgties starp vārdnīcām, izmantojot taustiņu Shift.

Rikaichan var izmantot, nevirzot kursoru: noklikšķiniet uz pievienojumprogrammas ikonas un atlasiet Meklēt. Šajā gadījumā Rikaichan darbosies kā parasta viedvārdnīca, kas saprot vārdu formas. Diemžēl meklēšana parasti viņiem nedarbojas pareizi, šajā gadījumā varat to izmantot, lai simulētu Rikaichan joslu.

Ir arī labāka Rikaichan versija, taču tā darbojas tikai ar vecāku Firefox. Šī versija ir ērtāka + tur darbojas pareizi “Meklēt” (kas ir ērti) + pati “Meklēt” tur ir ērtāka, jo tā tiek izveidota pārlūkprogrammā, nevis cilnēs. Ja vēlaties to instalēt, vispirms jāinstalē Firefox 56 (var atrast), jāatspējo automātiskā atjaunināšana Firefox, dodieties uz oficiālo pievienojumprogrammas lapu un instalējiet to, izmantojot saiti "Var lejupielādēt jaunāko Rikaichan versiju šeit". Tajā pašā lapā tādā pašā veidā instalējiet 3 vārdnīcas. Tagad nez kāpēc tur ir paslēpta vārdnīca "Krievu (Warodai)", taču to var lejupielādēt.

7. Sāciet lietot vārdnīcas

Diezgan bieži ir ļoti liela vajadzība kādu vārdu pārtulkot krievu valodā. Jums var palīdzēt šādas vārdnīcas:

1. Pirmkārt, Rikaichan papildinājums, kurā ir trīs iebūvētas vārdnīcas:
   • Japāņu-angļu EDICT. Tā ir atvērta bāze, uz kuras tiek veidotas daudzas lietojumprogrammas un vietnes.
   • japāņu-krievu JMdict (kā arī citās valodās). Arī EDICT projekts, bet valodām, kas nav angļu - krievu, vācu, franču, ungāru, vjetnamiešu, taju utt. Vārdnīca un valodas ir pieejamas gan Rikaichanā, gan citās lietojumprogrammās un vietnēs.
   • Japāņu-krievu Warodai. Ir tiešsaistes versija (varat lejupielādēt visu vārdnīcu), un daudzās lietojumprogrammās un vietnēs ir iekļauta šī vārdnīca.
2. Yarxi ir spēcīga japāņu-krievu vārdnīca, kas instalēta gandrīz visās platformās, bet ar sarežģītu saskarni. Ir arī tiešsaistes versija. Izmanto savu bāzi.
3. Saraksts nav pabeigts... Rakstiet man (kontakti zemāk), lai sarakstam pievienotu vārdnīcas.

8. Kanji mācīšanās

Kad esat izlasījis visu mācību grāmatu, ja vēlaties, varat sākt mācīties kanji. Labākā vietne, kur mācīties, ir . Es arī uzrakstīju plašu rakstu, kas aptver visu un atbild uz visiem jautājumiem, kas jums varētu rasties, es ļoti iesaku to izlasīt.

• Ja vispār nav vēlēšanās mācīties, iesaku apgūt 1.kursu kyoiku kanji (80 gab.) + 170 populārākos kanji (kopā 250 kanji). Tas ļaus jums izlasīt 54% no visiem kanji tekstā! (nelasīti 46%).
• Ja ir vēlme, bet ne ļoti liela, tad 1. gads un 420 populārākie (kopā 500) - tas ļaus tekstā izlasīt 71% kanji (nav lasīts 29%).
• Ja ir liela vēlme, tad 1 daļa un 920 no populārākajām (kopā 1000) - tas ļaus jums izlasīt 85% kanji tekstā (neizlasīt 15%). 1500 ļaus lasīt 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98,0%, 3000 - 99,0%. Jums nav jāzina 100%.

Jūs varat arī:

• Atrodiet detalizētāku statistiku par hieroglifiem.
• Izlasi veco rakstu no .

9. Skatieties vēl 50–150 stundas anime/filmas/drāmas ar subtitriem krievu valodā.

Šo punktu var veikt paralēli 5.-8. Piemēram, jūs aizpildāt 5. punktu un esat apguvis jaunu gramatisko struktūru. Tu viņu pazīsti, bet tev nav intuīcijas pret viņu, viņa tev šķiet sveša un nepazīstama. Patiesībā nav par ko uztraukties: kad sākat skatīties uz japāņu valodu, jūs uzreiz sāksit atpazīt šo konstrukciju runā, un ļoti drīz jūs pat nevarēsit saprast, kā jūs to iepriekš nepamanījāt. Un laika gaitā jūs pats neapzināti varēsiet izmantot šo struktūru. Skatīšanās japāņu valodā ar subtitriem arī palīdzēs saprast, kāda intonācija un kā izrunāt frāzes, kā arī ļaus saprast kāda cita runu. Nav iespējams iemācīties valodu, to nedzirdot. Ja jau iepriekš esat noskatījies tik daudz anime, tad pietiks ar 10–30 stundām.

10. Pēdējais punkts (liels)

Šajā posmā jūs saprotat japāņu valodas skaņas, intonācijas, gramatiku, runu un dažus hieroglifus. Var runāt arī pats, bet ar grūtībām. Tomēr:

• Joprojām nevar skatīties bez subtitriem mazā vārdu krājuma, kā arī, iespējams, nepietiekamas runas izpratnes vai apgūtās, bet vēl nenoglabātās gramatikas dēļ.
• Jūs nevarat lasīt japāņu valodu, jo jums ir mazs vārdu krājums un zināt tikai dažus varoņus.
• Jums ir grūti runāt (grūtāk nekā uztvert runu no auss) mazā vārdu krājuma un runāšanas pieredzes trūkuma dēļ.
• Ir arī citas mazāk nopietnas problēmas.

Šajā sadaļā mēs aprakstīsim lietas, kas jums nepieciešamas, lai turpinātu uzlabot savas japāņu valodas zināšanas. Šī ir ļoti apjomīga sadaļa, bet, tā kā visas šīs lietas tagad ir jādara nevis noteiktā secībā, bet vienlaicīgi, mēs tās esam iekļāvuši vienā desmitajā rindkopā. Tātad:

1. Paplašiniet savu vārdu krājumu:
   • Izmantojiet, lai uzlabotu savu vārdu krājumu. Šis mobilā lietotne ar klājiem. Jums vajadzētu atrast gatavu japāņu klāju ar 13 tūkstošiem vārdu un izpētīt šos vārdus, ceļojot, gaidot rindā utt. Sīkāka informācija ir aprakstīta saitē.
   • Parasti, kad skatāties kaut ko japāņu valodā, jūs izmantojat vārdnīcu. Bet pēc vārda ievadīšanas nekavējoties neizdzēsiet vārdu, bet atstājiet to ar ievadītajiem kana vai hieroglifiem. Beigās, kad esat pabeidzis skatīties (lai netraucētu skatīšanai), paņemiet visus šos vārdus un ierakstiet tos parastā teksta failā formātā "<слово> <чтение> <значения>" (katrs vārds jaunā rindiņā). Jums būs jāiemācās šie vārdi. Lieta tāda, ka, izdzirdot šo vārdu reālā situācijā, jums būs daudz vieglāk to atcerēties. Pirmkārt, jums jau ir piemērs par tā lietojumu, respektīvi , Jūs labāk saprotat šī vārda nozīmi (jo ar vienkāršu tulkošanu no vārdnīcas nepietiek). Otrkārt, jums jau būs ar šo vārdu saistīts attēls. Treškārt, atceroties šo vārdu, jūs atcerēsities situācija, kad dzirdējāt šo vārdu, pateicoties vārda iegaumēšanai, var būt 2 reizes vieglāk, un vārds paliks atmiņā ilgāk. Ceturtkārt, jūs zināt, kā izrunāt šo vārdu. Teksta vārdnīca šādu informāciju nesniedz. Turklāt izruna no reālās dzīves papildus palīdzēs iegaumēšanā, jo tā uznirstīs galvā.Šīs metodes priekšrocība ir tāda, ka šāda vārdu izpēte būs daudzkārt labāka nekā ar AnkiDroid.Tu arī iemācīsies tos vārdus, kas tev nāk biežāk.Tāpat šādu pētījumu var veikt bez zināšanām par visiem hieroglifiem. Bet lielais trūkums ir tas, ka jūs nevarat vienkārši sēdēt un mācīt. Mācību vietā lielākā daļa laika tiks veltīta pārlūkošanai, t.i., šī metode neļauj paātrinātā veidā paplašināt vārdu krājumu. Protams, ne visi dzirdētie vārdi būs populāri. Bet, lai pārbaudītu popularitāti, vietne vēlāk sastādīs populārāko vārdu sarakstu, pamatojoties uz lielu skaitu labi avoti saskaņā ar viedo algoritmu. Mēs nodrošināsim saiti uz šo sarakstu šajā rokasgrāmatā, tiklīdz šis saraksts būs pieejams. Piemēram, varat izlaist vārdus, kas sastopami vairāk nekā 10-15 tūkstošus, vai likt tos beigās, lai netērētu tiem pārāk daudz laika, bet vispirms iemācieties populārākus vārdus. Ja vienu un to pašu vārdu dzirdējāt dažādās dienās, varat tam priekšā ievietot arī skaitli, kas norāda, cik reižu dzirdējāt šo vārdu. Pēc saraksta parādīšanās iesakām arī sākt rakstīt tā numuru vārda priekšā. Tas stimulēs vārdu apguvi. Piemēram, kad redzat, ka vārds ir starp pirmajiem 5000, jūs noteikti zināt, ka mācāties vienu no populārākajiem vārdiem japāņu valodā, nevis to, ka esat saskāries ar vārdu, kas parādās ļoti reti. Mācīšanās kļūst interesantāka.
   • Kad šeit parādās populāro vārdu saraksts, mēģiniet pēc tāda paša principa pierakstīt un iemācīties populārākos vārdus, piemēram, no pirmajiem 1000. Lielāko daļu no tiem jūs jau zināt, bet dažus joprojām nezināsiet. , bet populārākie vārdi ir vissvarīgākie.
   • Atrodiet citus avotus, lai uzlabotu savu vārdu krājumu, vēlams ar audio atskaņošanu. Es personīgi varu ieteikt memrise.com, tur ir audio, bet ir ļoti maz vārdu (apmēram 700). Tajā jums jāapgūst klāji "japāņu_1", "japāņu_2", "japāņu_3" un "Jaunā pieeja (vārdnīca)". Ja zini citus vārdu avotus, raksti man (kontakti zemāk).
2. Uzziniet visus nepieciešamos hieroglifus. Lai labi zinātu japāņu valodu, jums jāzina 2500–3000 rakstzīmes (no kurām 2136 ir joyo kanji, bet pārējās ir populārākās jinmeiyo kanji un hyogaiji). Jūs varat atrast norādījumus par mācībām un pieteikumu studijām. Hieroglifu pārzināšana arī palīdzēs paplašināt savu vārdu krājumu, jo, pirmkārt, AnkiDroid jūs nevarat iemācīties vārdus, kuru hieroglifus jūs nezināt, un, otrkārt, mācoties hieroglifus, jūs iemācāties dažus vārdus, īpaši tos, kas ir arī hieroglifa kun nolasījumi.
3. Turpināt skatīties japāņu valodā:
   • Pirmkārt, ar subtitriem krievu valodā. Jūs nevarēsiet uzreiz sākt skatīties bez subtitriem, jo ​​jums ir jāpaplašina savs vārdu krājums un jāiepazīst valoda. Skatīšanās ar subtitriem ir nepieciešama, lai nostiprinātu apgūtos vārdus un citas lietas. Turklāt, ja pēkšņi jums joprojām ir nepietiekama runas vai gramatikas izpratne, skatīšanās ar subtitriem atrisinās šo problēmu. Skatīšana ar subtitriem palīdz paplašināt vārdu krājumu, taču ar nelielu ātrumu.
   • Ar japāņu subtitriem (ja pieejami) vai bez subtitriem (ja nav). Šāda skatīšanās palīdz īpaši klausīties japāņu runu un paātrina vārdu krājuma apguvi un japāņu valodas apguvi, salīdzinot ar skatīšanos ar krievu subtitriem. Mīnuss ir tas, ka skatīšanās laikā jums būs jāielūkojas vārdnīcā.
   • Padoms no manis personīgi: mēģiniet skatīties programmu モニタリング (pilns vārds ニンゲン観察バラエティ モニタリング). Tas ir kaut kas līdzīgs japāņu palaidnībām (bet ne īsti, ir nepieciešams ilgs laiks, lai izskaidrotu, tāpēc skatieties paši, lai saprastu), tikai Japāņu stilā. Tam nav krievu subtitru, bet ir japāņu, turklāt ļoti labi, un tie ir daļa no programmas. Lai to noskatītos, manuprāt, ir jāzina vismaz 5000 japāņu vārdu. To ir daudz vieglāk skatīties nekā, piemēram, anime, jo daudzām lietām ir vai nu skaidra nozīme, vai arī to ir viegli palaist garām. Tagad tas iznāk katru nedēļu (sīkāka informācija japāņu Vikipēdijā). Raidījumu var atrast:
     • Youtube pēc pieprasījuma (Monitoring / モニタリング) + datums formātā 20190509.
     • Ķīniešu video mitināšanas bilibili pēc pieprasījuma (Monitoring / 人类观察 / 人间观察) + datums formātā (190509 / 20190509 / 2019.05.09. / 2019年5月zeros9日 bez). Lielākā daļa sēriju ir pieejamas (YouTube vietnē tās atrodamas 5–10 reizes biežāk). Lai skatītu HD formātā, ir jāreģistrējas. To var izdarīt nevis pa tālruni, bet gan pa e-pastu, izmantojot šo saiti (ja tā pēkšņi mainās, jānovieto kursors virs konta ikonas augšpusē, jānoklikšķina uz reģistrācijas saites, un tad reģistrācijas lapā būs saite tālruņa/e-pasta maiņai). Diemžēl vietne ir ķīniešu valodā, tāpēc vai nu izmantojiet visas lapas tulkošanas funkciju, izmantojot pārlūkprogrammu Google Chrome vai Google Translator, vai ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ievades lauka, atlasiet "Pārbaudīt elementu" / "Skatīt elementa kodu" un kopējiet teksts, kas atrodas blakus "viettura" etiķetei atvērtajā elementu inspektorā.
     • Par ķīniešu video hostingu youku tiem pašiem vaicājumiem. Iespējams, ir daudz mazāk izlaidumu.
4. Praktizējiet skaņas, kas ir problemātiskas izrunai (vismaz tad, kad jau labi zināt, kādai skaņai patiesībā vajadzētu izklausīties).
5. Jūs varat meklēt citas gramatikas grāmatas. Tomēr personīgi man pietika ar rakstā norādīto mācību grāmatu - es savā runā nesaskaros ar nepazīstamu gramatiku. PS. Nemācieties no "Minna no Hihongo" - šī mācību grāmata ir paredzēta mācībām kopā ar skolotāju, nevis patstāvīgi.
6. Kad jūtaties pārliecināts japāņu valodā:
   1. Lasi dziesmu tekstus, komentārus, mangas, komiksus, vieglus romānus, uzrakstus u.c. (kā vēlies). Jālasa japāņu valodā, vēlams bez furiganas, jo jāmācās labi lasīt ar hieroglifiem un kana.
   2. Ja vēlaties brīvi runāt un izteikt savas domas, jums būs jārunā. Bez tā šī prasme cietīs.
   3. Lai iemācītos lietot pareizo intonāciju runājot, ir nepieciešama arī prakse.
   4. Varat mēģināt sākt sazināties ar japāņiem. Palūdziet viņiem izlabot jūsu kļūdas.

Jāatzīmē arī: vissvarīgākā un grūtākā lieta, kas šeit uzskaitīta, ir vārdu krājums, jo tad, kad jūs jau zināt visus gramatikas likumus un zināt, kā tos lietot, jūs zināt valodas intonācijas, jūs labi uztverat runu ar ausi (ja jūs pietiekami ilgu laiku esat skatījies kaut ko japāņu valodā ), vienīgais, kas jūs vēl vairāk kavēs jūsu valodas zināšanām, ir vārdu krājums. Ja jūs nezināt vārdu, tad jūs nesaprotat, kas jums tika teikts. Un runāt pašam ir vēl grūtāk, jo, iespējams, nezini vajadzīgos vārdus, kas samulsīs, veidojot frāzi, pat ja tev būtu ļoti labas runas prasmes.

Secinājums

Nobeigumā es vēlos apkopot visas lietas, kas jums jāzina japāņu valodā:

• Saprast skaņas. Panākts noskatoties anime jau līdz 4. punktam.
• Ziniet hiraganu un katakanu, protiet tās tekoši lasīt. Sasniegts ar:
  • Tiešais pētījums (1. un 2. punkts).
  • Studējot gramatiku, jo lasīsi paraugteikumus (5.punkts).
  • Studējot kanji, jo, pētot hieroglifus, jūs arī aktīvi sastapsities ar kanu (8. un 10. punkts).
  • Mangas / komiksu / vieglu romānu / komentāru / dziesmu vārdu lasīšana utt. (10. punkts).
  • Skats ar subtitriem japāņu valodā (10. punkts).
• Zināt gramatiku. Svarīgākā. Sasniegts ar tiešo izpēti 5. punktā.
• Saprast runu no auss. Sasniegts, skatoties japāņu valodā (4, 9, 10 punkti).
• Ir vārdu krājums. Sasniegts ar:
  • Skatīšanās un lasīšana japāņu valodā.
  • Tiešais pētījums 10. punktā.
• Pārzini hieroglifus un prot tekoši lasīt. Sasniegts ar:
  • Tiešā mācība (8. un 10. punkts).
  • Mangas / komiksu / vieglu romānu / komentāru / dziesmu vārdu lasīšana utt. (10. punkts).
  • Skats ar subtitriem japāņu valodā (10. punkts).
• Izruna:
  • Spēja runāt un izteikt savas domas. Praktiski sasniegts (10. punkts).
  • Spēja pareizi izrunāt skaņas. Panākts pats no sevis + apmācības problemātisko skaņu izrunā (10. punkts).
  • Prasme runājot lietot pareizu intonāciju. Praktiski sasniegts (10. punkts).

Sarežģītākā daļa ir vārdu krājums, un tieši tas jūs pašās beigās atturēs no ļoti labām valodas zināšanām (tomēr es domāju, ka tā ir visās valodās). Tajā pašā laikā japāņu valodai, kā tas būtu paveicies, ir bagātība vārdu krājums =)

Dialekti

Japāņu valoda sastāv no vairāk nekā viena dialekta. Vispopulārākais ir Tokijas standarta dialekts. Nākamais pēc popularitātes ir Kansai dialekts, kas faktiski ir dialektu grupa, kas ietver Kansai reģiona dialektus, piemēram, O:saki dialektu, Kyo:to dialektu un citus dialektus, kas atšķiras viens no otra. Pēc Kansai ir daudz dažādu citu dialektu. Tas rada jautājumus: cik ļoti dialektu daudzveidība kavēs japāņu valodas izpratni? Kādi dialekti man jāmācās?

Patiesībā viss ir pavisam vienkārši. Tas ir Tokijas dialekts, kas jums jāapgūst. Tajā jūs varat atrast kopīgu valodu ar jebkuru Japānas iedzīvotāju. Visi produkti tiek ražoti arī Tokijas dialektā. Tostarp tāpēc, ka tas ir Japānas populārākais dialekts, jo šis dialekts ir saprotams visiem, un arī tāpēc, ka tas ir “oficiālais” dialekts. Tokijas dialekts ir interneta, televīzijas, darbu dialekts.

Tomēr jūs laiku pa laikam sastapsit arī citus dialektus, parasti Kansai, no kā nav jābaidās. Tie ir atrodami:

• Programmās cilvēkiem no Kansai bieži tiek lūgts runāt savā dialektā.
• Darbos dažreiz varoņiem ir īpaši piešķirts Kansai dialekts.
• Fotografējot parastos cilvēkus.

No tā nav jābaidās, jo:

• Galu galā Tokijas dialekts parasti tiek izmantots internetā, televīzijā un jo īpaši darbos.
• Dialekti japāņu valodā nav kā ķīniešu valodā. Lielākajā daļā dialektu atšķirības, salīdzinot ar Tokiju, nav milzīgas.
• Laika gaitā jūs sāksit aptuveni saprast Kansai dialektu pat bez īpašas izpētes. Varat arī to īpaši izpētīt. Lieta ir tāda, ka jo labāk jūs zināt japāņu valodu, jo biežāk esat saskāries ar Kansai dialektu un jo labāk to zināt.

Citi dialekti, izņemot Kansai, ir vēl mazāk nepieciešami. Ja pats japānis kādu konkrētu dialektu labi nesaprot, tad jums tas nav vajadzīgs. Tas netiks izmantots tur, kur visiem japāņiem ir jāsaprot. Bet, ja tas ir kaut kas vienkāršs un japānis to joprojām saprot, tad arī jūs varat to saprast atkarībā no jūsu japāņu valodas zināšanām. Tas ir kā "vārdnīca".

Tā rezultātā, par laimi, dialekti nav problēma, ar kuru jūs saskarsities. Neizpētot dialektus, jūs daudz biežāk saskarsities ar vārdu nezināšanu, nepieciešamību kādu laiku veltīt hieroglifu izpētei vai ko citu. Un, ja tev tas viss nav problēma, tad dialektos vēl jo vairāk - vai nu nemācoties, vai ar to. Jums pat nav jādomā par dialektiem, līdz saprotat, ka jau diezgan labi zināt japāņu valodu.

Bet, ja ir vēlme doties uz Japānu, tad situācija nedaudz mainīsies. Ja jūs dodaties uz vietu, kur dominē ne Tokijas dialekts (kas ir tālu no nepieciešamības), tad vairākums to runās savā starpā, jo šeit vairs nav nepieciešams, lai kāds japānis saprastu. Tas ir, situācija, kad atrodaties Japānā, atšķiras no tās, kad atrodaties ārpusē. Bet pat šajā gadījumā jūs varat viegli runāt Tokijā vai apgūt tā reģiona dialektu, uz kuru dodaties.

Cik ilgs laiks nepieciešams, lai iemācītos japāņu valodu?

Atsauksmes

Ja, izpildot norādījumus, kaut kas ir neskaidrs vai ja vēlaties kaut ko pievienot norādījumiem, varat man rakstīt