Dawno, dawno temu żyła na świecie wdowa, która miała dwie córki. Najstarsza to zniewalający obraz jej matki: ta sama twarz, ten sam charakter. Patrzysz na swoją córkę, ale wydaje ci się, że widzisz przed sobą matkę. Obie, najstarsza córka i matka, były tak niegrzeczne, aroganckie, aroganckie i wściekłe, że wszyscy ludzie, zarówno znajomi, jak i obcy, próbowali trzymać się od nich z daleka.

A najmłodsza córka była zupełnie jak jej zmarły ojciec – miła, przyjacielska, łagodna, a przy tym piękna, jak nieliczne z nich.

Zwykle ludzie kochają tych, którzy są do nich podobni. Dlatego matka szaleńczo kochała najstarszą córkę i nie mogła znieść najmłodszej. Zmuszała ją do pracy od rana do wieczora i karmiła w kuchni.

Oprócz wszystkich innych obowiązków najmłodsza córka musiała dwa razy dziennie chodzić do źródła oddalonego o co najmniej dwie godziny i przynosić stamtąd duży dzban wody, wypełniony po brzegi.

Któregoś dnia, gdy dziewczynka piła wodę, podeszła do niej jakaś biedna kobieta i poprosiła, żeby się napiła.

„Wypij za zdrowie, ciociu” – powiedziała miła dziewczyna.

Szybko przepłukawszy dzbanek, nabrała wody z najgłębszego i najczystszego miejsca i podała ją kobiecie, trzymając dzbanek tak, aby łatwiej było się napić.

Kobieta upiła kilka łyków wody i powiedziała do dziewczyny:

„Jesteś taki dobry, taki miły i przyjacielski, że chcę ci dać coś na pamiątkę”. (Faktem jest, że była to wróżka, która celowo przybrała wygląd prostej wiejskiej kobiety, żeby sprawdzić, czy ta dziewczyna jest tak słodka i uprzejma, jak o niej mówią.) Oto, co ci dam: od teraz Każde słowo, które wypowiesz, spadnie z twoich ust albo jak kwiat, albo kamień szlachetny. Do widzenia!

Kiedy dziewczynka wróciła do domu, matka zaczęła ją karcić za spóźnienie u źródła.

„Przykro mi, mamo” – powiedziała biedna dziewczynka. „Jestem dziś naprawdę spóźniony”.

Ale gdy tylko wypowiedziała te słowa, z jej ust wypadło kilka róż, dwie perły i dwa duże diamenty.

- Patrzeć! – powiedziała matka, otwierając szeroko oczy ze zdziwienia. - Wydaje mi się, że zamiast słów rzuca diamenty i perły... Co się z tobą stało, córko? (Po raz pierwszy w życiu zadzwoniła także do swojej najmłodszej córki.)

Dziewczyna po prostu, bez ukrywania się i przechwalania, opowiedziała matce o wszystkim, co ją spotkało u źródła. A kwiaty i diamenty po prostu spadły z jej ust.

„No cóż, jeśli tak” – powiedziała matka – „muszę wysłać moją najstarszą córkę do źródła... No dalej, Fanchon, zobacz, co wychodzi z ust twojej siostry, gdy tylko przemówi!” Nie chcesz otrzymać tego samego wspaniałego prezentu? A żeby to zrobić, wystarczy udać się do źródła i gdy biedna kobieta poprosi Cię o wodę, grzecznie daj jej się napić.

- No cóż, znowu zaczynamy! Chcę przebyć taki dystans! - odpowiedział wściekły.

- I chcę, żebyś poszedł! - krzyknęła na nią matka. - I to w tej chwili, bez mówienia!

Dziewczyna niechętnie usłuchała i poszła, wciąż narzekając. Na wszelki wypadek zabrała ze sobą srebrny dzbanek, najpiękniejszy, jaki mieli w domu.

Ledwo zdążyła podejść do źródła, gdy z lasu wyszła na jej spotkanie elegancko ubrana pani i poprosiła o łyk wody. (To była ta sama wróżka, ale tylko tym razem przebrała się za księżniczkę, żeby sprawdzić, czy jest aż tak niegrzeczna i zła starsza siostra, kiedy o niej mówią.)

„Naprawdę myślisz, że zaciągnąłem się tutaj, żeby dać ci coś do picia?” – powiedziała odważnie dziewczyna. - Cóż, oczywiście, tylko po to! Celowo chwyciłem nawet srebrny dzban, żeby przynieść wodę na twój honor!.. Ale nie obchodzi mnie to. Pij, jeśli chcesz...

„Jednak nie jesteś zbyt miły” – powiedziała spokojnie wróżka. - Cóż, taka jest służba, taka jest nagroda. Odtąd każde słowo, które wyjdzie z twoich ust, zamieni się w węża lub ropuchę. Pożegnanie!

Gdy tylko dziewczynka wróciła do domu, jej matka rzuciła się na spotkanie z nią:

- Czy to ty, córko? Więc jak?

- I tak, mamo! - mruknęła w odpowiedzi córka i w tej samej chwili na progu opadły dwie żmije i dwie ropuchy.

- O mój Boże! - krzyknęła matka. - Co to jest? Gdzie?.. Och, wiem! To wszystko wina twojej siostry. No cóż, ona mi zapłaci!.. - I rzuciła się z pięściami na najmłodszą córkę.

Biedak uciekł ze strachu i schronił się w pobliskim lesie.

Spotkał ją tam młody książę, syn króla tego kraju.

Wracając z polowania, znalazł w zaroślach piękną dziewczynę i zachwycając się jej urodą, zapytał, co robi sama w lesie i dlaczego tak gorzko płacze.

„Ach, proszę pana”, odpowiedziała piękność, „moja matka wyrzuciła mnie z domu!”

Królewski syn zauważył, że przy każdym słowie dziewczyna spuszczała z ust kwiat, perłę lub diament. Był zdumiony i poproszony o wyjaśnienie, co to był za cud. A potem dziewczyna opowiedziała mu całą swoją historię.

Syn królewski zakochał się w niej. Ponadto argumentował, że prezent, który wróżka obdarzyła pięknością, był wart więcej niż jakikolwiek posag, jaki mogłaby mu przynieść inna panna młoda. Zabrał dziewczynę do pałacu, do swego ojca i poślubił ją.

Cóż, starsza siostra z każdym dniem stawała się coraz bardziej obrzydliwa i nie do zniesienia. W końcu nawet jej własna matka nie mogła tego znieść i wypędziła ją z domu. Nieszczęsna kobieta nie mogła znaleźć schronienia nigdzie i u nikogo i zmarła odrzucona przez wszystkich.

A+ A-

Wróżkowe prezenty – Charles Perrault

Historia dwóch sióstr. Najstarszy był niegrzeczny i arogancki, a najmłodszy był miły i piękny. Wróżka nagrodziła każdego z nich według ich zasług. Teraz każde słowo najmłodszej córki zamieniło się w różę lub klejnot, a najstarsza córka upuściła ropuchę lub węża...

Wróżkowe prezenty przeczytane

Któregoś dnia, gdy dziewczynka piła wodę, podeszła do niej jakaś biedna kobieta i poprosiła, żeby się napiła.

„Wypij za zdrowie, ciociu” – powiedziała miła dziewczyna.

Szybko przepłukawszy dzbanek, nabrała wody z najgłębszego i najczystszego miejsca i podała ją kobiecie, trzymając dzbanek tak, aby łatwiej było się napić.

Kobieta upiła kilka łyków wody i powiedziała do dziewczyny:

Jesteś taki dobry, taki miły i przyjacielski, że chcę ci dać coś na pamiątkę. (Faktem jest, że była to wróżka, która celowo przybrała wygląd prostej wiejskiej kobiety, żeby sprawdzić, czy ta dziewczyna jest tak słodka i uprzejma, jak o niej mówią.) Oto, co ci dam: od teraz każde słowo, które wypowiesz, spadnie z twoich ust albo jako kwiat, albo jako drogocenny kamień. Do widzenia!

Kiedy dziewczynka wróciła do domu, matka zaczęła ją karcić za spóźnienie u źródła.

Przepraszam, mamo” – powiedziała biedna dziewczynka. - Jestem dzisiaj naprawdę spóźniony.

Ale gdy tylko wypowiedziała te słowa, z jej ust wypadło kilka róż, dwie perły i dwa duże diamenty.

Patrzeć! – powiedziała matka, otwierając szeroko oczy ze zdziwienia. - Wydaje mi się, że zamiast słów rzuca diamenty i perły... Co się z tobą stało, córko? (Po raz pierwszy w życiu zadzwoniła także do swojej najmłodszej córki.)

Dziewczyna po prostu, bez ukrywania się i przechwalania, opowiedziała matce o wszystkim, co ją spotkało u źródła. A kwiaty i diamenty po prostu spadły z jej ust.

No cóż, jeśli tak” – powiedziała matka – „muszę wysłać moją najstarszą córkę do źródła... No dalej, Fanchon, spójrz, co wychodzi z ust twojej siostry, gdy tylko przemówi!” Nie chcesz otrzymać tego samego wspaniałego prezentu? A żeby to zrobić, wystarczy udać się do źródła i gdy biedna kobieta poprosi Cię o wodę, grzecznie daj jej się napić.

Cóż, znowu zaczynamy! Chcę przebyć taki dystans! - odpowiedział wściekły.

I chcę, żebyś poszedł! - krzyknęła na nią matka. „I to w tej chwili, bez słowa!”

Dziewczyna niechętnie usłuchała i poszła, wciąż narzekając. Na wszelki wypadek zabrała ze sobą srebrny dzbanek, najpiękniejszy, jaki mieli w domu.

Ledwo zdążyła podejść do źródła, gdy z lasu wyszła na jej spotkanie elegancko ubrana pani i poprosiła o łyk wody. (To była ta sama wróżka, ale tym razem przebrała się za księżniczkę, aby sprawdzić, czy jej starsza siostra jest tak niegrzeczna i zła, jak mówią.)

Naprawdę myślisz, że zaciągnąłem się tutaj, żeby dać ci coś do picia? - powiedziała bezczelnie dziewczyna - Cóż, oczywiście, tylko po to! Celowo chwyciłem nawet srebrny dzban, żeby przynieść wodę na twój honor!.. Ale nie obchodzi mnie to. Pij, jeśli chcesz...

Jednak nie jesteś zbyt miły” – powiedziała spokojnie wróżka. „No cóż, taka jest służba, taka jest nagroda”. Odtąd każde słowo, które wyjdzie z twoich ust, zamieni się w węża lub ropuchę. Pożegnanie!

Gdy tylko dziewczynka wróciła do domu, jej matka rzuciła się na spotkanie z nią:

Czy to ty, córko? Więc jak?

I tak, mamo! - mruknęła w odpowiedzi córka i w tej samej chwili na progu opadły dwie żmije i dwie ropuchy.

O mój Boże! - krzyknęła matka. - Co to jest? Gdzie?.. Och, wiem! To wszystko wina twojej siostry. No cóż, ona mi zapłaci!.. - I rzuciła się z pięściami na najmłodszą córkę.

Biedak uciekł ze strachu i schronił się w pobliskim lesie.

Spotkał ją tam młody książę, syn króla tego kraju.

Wracając z polowania, znalazł w zaroślach piękną dziewczynę i zachwycając się jej urodą, zapytał, co robi sama w lesie i dlaczego tak gorzko płacze.

„Och, proszę pana”, odpowiedziała piękność, „moja matka wyrzuciła mnie z domu!”

Cóż, starsza siostra z każdym dniem stawała się coraz bardziej obrzydliwa i nie do zniesienia.

W końcu nawet jej własna matka nie mogła tego znieść i wypędziła ją z domu. Nieszczęsna kobieta nie mogła znaleźć schronienia nigdzie i u nikogo i zmarła odrzucona przez wszystkich.

(Tłumaczenie T.Gabbe)

Opublikował: Mishka 10.11.2017 12:15 15.08.2019

Potwierdź ocenę

Ocena: 4,8 / 5. Liczba ocen: 158

Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!

Napisz powód niskiej oceny.

Wysłać

Dziekuję za odpowiedź!

Przeczytaj 7582 razy

Inne opowieści Charlesa Perraulta

Mały kciuk – Charles Perrault
Bajka o chłopcu wielkości małego palca. Pomimo swojego wzrostu chłopiec wykazał się dużą pomysłowością i odwagą. Wielokrotnie ratuje braci od śmierci i pomaga rodzinie uporać się z biedą... Chłopiec z kciukiem czytał...
Skóra osła – Charles Perrault
Opowieść opowiada o królu, który pogrążył się w żalu po śmierci ukochanej żony i chciał poślubić jego córkę. Księżniczka próbowała go powstrzymać, ale nie mogła i została zmuszona do ucieczki z pałacu w stroju osła...
Piękna i Bestia – Charles Perrault
Bajka o pięknej i miłej dziewczynie oraz o zaczarowanym księciu. Bajką o podobnej fabule w literaturze rosyjskiej jest Szkarłatny kwiat. Piękna i Bestia czytaj Dawno, dawno temu żył bogaty kupiec, który miał trzy córki i trzech synów. ...

Brownie od Hiltona – angielska bajka
Bajka o pewnym ciasteczku, który w nocy narobił wiele złego w domu. Ale jeśli pokojówki zostawiły mu miskę śmietany lub ciasto miodowe, brownie z wdzięcznością sprzątał dla nich ze stołu i porządkował całą kuchnię. ...
Gdzie raki spędzają zimę - Bianki V.V.
Jeden rak został przez przypadek podany na obiad w stanie surowym i udało mu się spaść ze stołu, gdzie spotkał Kociaka, przylgnął do niego i wylądował na ulicy. W pobliżu był staw, ale woda była nieprzyjemna dla raków i...
Cietrzew - Bianki V.V.
Bajka opowiada o cietrzewiu, który wraz z nadejściem zimy nie miał gdzie się ukryć na noc, bo... liście na krzakach opadły. Lis i Kuna spierały się, kto pierwszy go zje: lis na ziemi czy kuna na drzewie. Ale …

Słoneczny Zając i Mały Miś

Kozlov S.G.

Pewnego ranka Mały Miś obudził się i zobaczył dużego Słonecznego Zająca. Ranek był piękny, wspólnie pościelili łóżko, umyli się, poćwiczyli i zjedli śniadanie. Słoneczny Zając i Mały Miś przeczytali, że Mały Miś obudził się, otworzył jedno oko i zobaczył, że...

Niezwykła wiosna

Kozlov S.G.

Bajka o najbardziej niezwykłej wiośnie w życiu Jeża. Pogoda była cudowna i wszystko wokół kwitło i kwitło, na stołku pojawiły się nawet liście brzozy. Niezwykła wiosenna lektura To była najbardziej niezwykła wiosna, jaką pamiętam...

Czyje to wzgórze?

Kozlov S.G.

Historia opowiada o tym, jak Kret rozkopał całe wzgórze, robiąc dla siebie wiele mieszkań, a Jeżyk i Mały Miś kazali mu zasypać wszystkie dziury. Tutaj słońce dobrze oświetliło wzgórze, a szron na nim pięknie się skrzył. Czyje to jest...

Skrzypce Jeża

Kozlov S.G.

Pewnego dnia Jeż zrobił sobie skrzypce. Chciał, żeby skrzypce grały jak dźwięk sosny i podmuch wiatru. Ale usłyszał brzęczenie pszczoły i zdecydował, że będzie południe, bo o tej porze latają pszczoły...

Przygody Toli Klyukvina

Opowieść audio N.N. Nosowa

Posłuchaj bajki „Przygody Tolyi Klyukvina” N.N. Nosowa. w Internecie na stronie internetowej Mishkina Books. Historia opowiada o chłopcu Toli, który poszedł odwiedzić swojego przyjaciela, ale przed nim przebiegł czarny kot.

Charushin E.I.

Historia opisuje młode różnych zwierząt leśnych: wilka, rysia, lisa i jelenia. Wkrótce staną się dużymi, pięknymi zwierzętami. W międzyczasie bawią się i płatają figle, urocze jak każde dziecko. Mały Wilk W lesie mieszkał mały wilk ze swoją mamą. Stracony...

Kto żyje jak

Charushin E.I.

Historia opisuje życie różnorodnych zwierząt i ptaków: wiewiórki i zająca, lisa i wilka, lwa i słonia. Cietrzew z cietrzewem Cietrzew spaceruje po polanie i opiekuje się kurczakami. I krążą wokół, szukając pożywienia. Jeszcze nie latam...

Rozdarte ucho

Setona-Thompsona

Opowieść o króliku Molly i jej synku, któremu nadano przydomek Ragged Ear po tym, jak został zaatakowany przez węża. Matka nauczyła go mądrości przetrwania w przyrodzie, a jej lekcje nie poszły na marne. Rozdarte ucho, czytane Przy krawędzi...

Jakie jest ulubione święto wszystkich? Z pewnością, Nowy Rok! W tę magiczną noc na ziemię zstępuje cud, wszystko mieni się światłami, słychać śmiech, a Święty Mikołaj przynosi długo oczekiwane prezenty. Ogromna liczba wierszy poświęcona jest Nowemu Rokowi. W …

W tej części strony znajdziesz wybór wierszy o głównym czarodzieju i przyjacielu wszystkich dzieci - Świętym Mikołaju. O życzliwym dziadku napisano już wiele wierszy, my jednak wybraliśmy te najbardziej odpowiednie dla dzieci w wieku 5,6,7 lat. Wiersze o...

Nadeszła zima, a wraz z nią puszysty śnieg, zamiecie, wzory na szybach, mroźne powietrze. Dzieci cieszą się z białych płatków śniegu i wyciągają łyżwy i sanki z najdalszych zakątków. Na podwórku prace idą pełną parą: budują śnieżną fortecę, zjeżdżalnię lodową, rzeźbią...

Wybór krótkich i zapadających w pamięć wierszy o zimie i Nowym Roku, Świętym Mikołaju, płatkach śniegu, choince grupa juniorska przedszkole. Czytaj i ucz się krótkich wierszy z dziećmi w wieku 3-4 lat na poranki i sylwestra. Tutaj …

1 - O małym autobusie, który bał się ciemności

Donalda Bisseta

Bajka o tym, jak mama autobus nauczyła swój autobus nie bać się ciemności... O autobusie, który bał się ciemności przeczytaj Dawno, dawno temu na świecie był mały autobus. Był jaskrawoczerwony i mieszkał z tatą i mamą w garażu. Każdego poranka …

2 - Trzy kocięta

Suteev V.G.

Krótka bajka dla najmłodszych o trzech niespokojnych kotkach i ich zabawnych przygodach. Małe dzieci to uwielbiają krótkie historie ze zdjęciami, dlatego bajki Suteeva są tak popularne i kochane! Trzy kociaki czytają Trzy kocięta - czarne, szare i...

Perrault S. bajka „Dary wróżki”

Gatunek: magiczna baśń literacka

Główni bohaterowie bajki „Dary wróżki” i ich cechy charakterystyczne

Wdowa. Kobieta jest zła i nieprzyjazna, niesprawiedliwa, okrutna.
Najstarsza córka. Straszny i zły, samolubny, leniwy.
Najmłodsza córka. Piękna i miła, sympatyczna, serdeczna, serdeczna.
Wróżka. Lubi organizować czeki-niespodzianki. Sprawiedliwy.

Plan opowiadania bajki „Dary wróżki”

Wdowa i jej córki.
O wodę u źródła
Obdarty żebrak
Nagroda wróżki
Zazdrość wdowy
Najstarsza córka u źródła
Nagroda dla najstarszej córki
Piękny Książę
Samotność jest paskudna.

Najkrótsze podsumowanie bajki „Dary Wróżki” dla dziennik czytelnika w 6 zdaniach

Dawno, dawno temu żyła wdowa z dwiema córkami.
Miła i piękna najmłodsza córka poszła do źródła i spotkała wróżkę w przebraniu
Dała wróżce drinka, a jej słowa zaczęły zamieniać się w diamenty i róże.
Wdowa wysłała do źródła najstarszą córkę i zachowała się niegrzecznie wobec wróżki
Jej słowa zaczęły zamieniać się w ropuchy i węże.
Najmłodsza córka wyszła za księcia, najstarsza córka została wyrzucona z domu.

Główna idea bajki „Dary wróżki”
Jeśli ktoś jest miły dla innych ludzi, ludzie będą mili dla niego.

Czego uczy bajka „Dary wróżki”?
Bajka uczy, aby nie wybierać wśród dzieci faworytów, ale kochać wszystkich jednakowo. Uczy uczciwości i uczciwości. Uczy serdeczności, wrażliwości, życzliwości. Uczy, jak nie używać złych słów i nie być chciwym. Uczy kochać pracę.

Recenzja bajki „Dary wróżki”
Bardzo spodobała mi się ta bajka. Najmłodsza w niej córka była miła, wszyscy ją kochali i każdemu pomagała. Nikomu nie zazdrościła i nie narzekała na los. Dlatego otrzymała nagrodę i była szczęśliwa. Podobał mi się także praktyczny książę z tej opowieści. On nie tylko kochał piękna dziewczyna, ale od razu pomyślałem, jak wygodnie jest mieć żonę, która z łatwością może rozwiązać każdy problem problemy finansowe Królestwo, jeśli tylko zaczniesz mówić.

Przysłowia do bajki „Dary wróżki”
Milczenie jest złotem, ale słowa są srebrem.
To słowo nie jest wróblem, jeśli wyleci, nie złapiesz go.
Zamiast dziękować, lepiej dawać.
Za dobro płacą dobrem, a za zło złem.
Gdzie jest sprawiedliwość, tam jest prawda.

Czytać streszczenie, krótka opowieść o baśni „Dary wróżki”
W starożytności w tej samej wiosce mieszkała wdowa z dwiema córkami. Najstarsza córka była wierną kopią swojej matki, zarówno pod względem wyglądu, jak i nieznośnego charakteru, a najmłodsza córka okazała się wierną kopią ojca - równie piękną i życzliwą.
A wdowa nie kochała swojej najmłodszej córki, zmuszała ją do ciężkiej pracy, a najstarszą córkę rozpieszczała i nie żyła. Najmłodsza córka nie odmawiała żadnej pracy, a wszyscy sąsiedzi kochali ją za życzliwe i pogodne usposobienie.
I pewnego dnia wdowa jak zwykle wysłała swoją najmłodszą córkę po wodę. I trzeba było iść na drugi koniec wioski. Najmłodsza córka idzie i widzi zbliżającego się do niej żebraka w brudnych łachmanach. Prosi go, żeby dał jej coś do picia.
Najmłodsza córka natychmiast wyciera szyjkę dzbana, opłukuje go, czerpie wodę i podaje żebrakowi. Upiła kilka łyków i stwierdziła, że dziewczyna była na tyle miła, że zasłużyła na nagrodę, pamiątkę. Ale faktem było, że żebraczka była w rzeczywistości przebraną wróżką, która wpadła na pomysł sprawdzenia, czy mówią prawdę o dobroci najmłodszej córki wdowy.
I wróżka sprawiła, że każde słowo wypowiedziane przez najmłodszą córkę zamieniło się w klejnot lub kwiat.
Najmłodsza córka wróciła do domu, a matka miała jej za złe, że tak długo to trwało. A dziewczyna opowiedziała o spotkaniu z żebraczką i przy każdym słowie spadały jej z ust diamenty i róże.
Wdowa natychmiast wysłała najstarszą córkę do studni. Bardzo chciała, żeby otrzymała tak cenny prezent. Ale najstarsza córka była niegrzeczna i samolubna. Niechętnie poszła do źródła i spotkała bogatą kobietę, księżniczkę. Księżniczka poprosiła dziewczynę o drinka, ale najstarsza córka niegrzecznie odpowiedziała, że jest w niej studnia z wodą - pij, ile chcesz.
Księżniczką była wróżka, która postanowiła sprawdzić, czy mówią prawdę o jej najstarszej córce, o jej szkodliwości i złośliwości. Upewniwszy się, że ludzkie pogłoski nie są fałszywe, wróżka dała dziewczynie kolejny prezent. Każde słowo wypowiedziane przez najstarszą córkę zamieniło się w węża i żabę.
Najstarsza córka wróciła do domu, zaczęła opowiadać o spotkaniu z wróżką, a z jej ust zaczęły wypadać węże i żaby.
Wdowa wpadła we wściekłość, o wszystko obwiniła najmłodszą córkę i wyrzuciła ją z domu. A biedna dziewczyna ze łzami w oczach poszła do lasu, gdzie spotkała przystojnego księcia. Dowiedziawszy się o wyjątkowych zdolnościach swojej najmłodszej córki, natychmiast zaprosił ją za mąż. Rozumując, że z taką panną młodą nie ma potrzeby posagu.
A najstarsza córka z każdym dniem coraz bardziej się gniewała, węże z niej spadały, tak że wdowa nie mogła tego znieść i wyrzuciła ją z domu. I nikt się nad nią nie zlitował, ale wszyscy po prostu wypędzili najstarszą córkę.
Zmarła więc w biedzie i samotności.

Rysunki i ilustracje do bajki „Dary wróżki”