Ta dziewczyna miała dziwne zakarpackie nazwisko – Phen; i jej ojciec, Mały Rosjanin Magyar Ferenssh, znany z dowcipów, śmiejąc się i trzymając za gruby brzuch, oświadczyli w urzędzie stanu cywilnego regionalnego centrum Gniłowa, że ​​będą nazywać moją córkę Yana i że nie opuści tego miejsca, jeśli miała inne imię. Jego żona i teściowa, decydując się nie rozgniewać imponującego Węgra, nadali dziecku imię Yana.

A Yana urosła i stała się ładniejsza, jak to się mówi, skokowo, ale przydomek Pjongjang przylgnął do niej jak rękawiczka, tak bardzo, że żadne szczypce, żadne nożyce hydrauliczne nie były w stanie go oderwać ani obciąć.

Okazało się, że jest to ogólnie irytujący pseudonim.

Ale z pseudonimem i osobą z osobą i tą osobą Yana była niesamowita.

Można nawet bez kłamstwa powiedzieć, że osoba, która okazała się Yaną, z rezygnacją leżała na drodze od zwierzęcia do superczłowieka, a ONA sama śmiało nią kroczyła, bez strachu i nie oglądając się za siebie. Położyła się i chodziła sama, nie czując litości; a zwłaszcza bez doświadczania tego w stosunku do innych.

To jest moc!

To jest wola!

Nie dawaj, nie bierz...

Ale o tym później, ale na razie przenieśmy się do Petersburga.

Był tam pewien Pochepnya.

Mieszkał na Newskim i służył jako straż graniczna, ale nie na granicy, ale z tyłu - w kompanii wsparcia.

I wtedy pewnego dnia, pewnego chłodnego jesiennego dnia, Pochepnya zdecydowała się pójść na urlop.

Doszedłem do porozumienia z przyjacielem i wyruszyli na spacer po Petersburgu.

Najpierw przeszliśmy przez restauracje i lokale gastronomiczne.

Upiliśmy się tam wódką, piwem i wzmocnionym winem i postanowiliśmy udać się do młodych pań, a dokładniej, w poszukiwaniu kilku skorumpowanych dziwek. I znajdźcie coś tańszego, bardziej ekonomicznego, bo na jednego brata zostało im w kieszeni zaledwie po pięćset rubli.

„A jeszcze lepiej” – powiedział Pochepnya do swojego towarzysza – „Kurwa, pobij i nie płać nic”. »

A jego towarzysz wcale nie był przeciwny takiemu rozwojowi wydarzeń...

A co z naszą Yaną?

Kiedy skończyła osiemnaście lat, nie bądź głupcem, uciekła z domu i przeprowadziła się do Moskwy.

Początkowo pracowała w McDonald's, mieszkała w akademiku jednego z instytutów, gdzie uczyła się najlepiej, jak potrafiła... Jednak pewnego dnia, jakiś miesiąc po przeprowadzce, zniknęła. Wyparowała i nikt nie wiedział, gdzie jest...

No cóż, w międzyczasie Pochepnya i jego przyjaciel dzwonili pod cholerne numery i wszędzie się pojawiali. Dziwki nie chciały zadawać się z pijanymi żołnierzami. Te wybredne stały się jeszcze bardziej przerażające.

„Dokąd zmierza świat?” – mruknął Poczepnia, wybierając kolejny numer, już dwudziesty.

„Tak” – rozległ się niezrozumiały komputerowy głos w słuchawce.

- Cześć! Powinniśmy mieć kilka dziwek z koleżanką i jakieś łóżko w pokojach.

-Mimo to...hmm...OK! Adres wysyłam SMS-em. - powiedzieli po drugiej stronie i rozłączyli się.

Pochepnya był zakłopotany.

Był bardzo zaskoczony, że wszystko tak gładko poszło, a kiedy na stosie pojawił się adres, nawet się trochę przestraszył. Ale próżność i przechwalanie się przed towarzyszem zrobiły swoje; mówią, spójrz, jaki ze mnie jasny facet, wszystko zorganizowałem raz czy dwa.

A Pochepnya wyprostował ramiona, spojrzał protekcjonalnie na swojego towarzysza - i ruszyli ścieżką do przyjemności cielesnych, chwiejąc się od pijaństwa i podniecenia seksualnego.

A pod tym adresem znajdowało się opuszczone mieszkanie komunalne.

Wchodząc na korytarz przez otwarte żelazne drzwi, Pochepnya rozejrzał się.

Wokoło panował zmierzch, zmierzch i jeszcze raz zmierzch.

W pobliżu nie było nikogo, a cisza działała mi na nerwy, podobnie jak kurz na podłodze i wytarta zielona farba na ścianach.

-Pieprzyli nas po drodze! – powiedział, zwracając się do przyjaciela.

Ale Pochepnya się mylił.

Okrutnie się myliłem, bo po chwili z ciemnego kąta wyszła czule wyglądająca dziewczyna w wieku około szesnastu lat, ubrana w niebieską satynową sukienkę, białe baletki i obcisłe, cieliste pończochy.

„Wołaliście” – zapytała ich cienkim, boskim, syrenim głosem.

„Tak” – Pochepnya przełknął gulę, która uformowała mu się w gardle.

-Kto pójdzie ze mną pierwszy? – powiedziała dziewczyna i zalotnie zacisnęła usta w rurkę.

„Ja” – Pochepnya warknął jak pies.

-W takim razie pozwól przyjacielowi poczekać w kuchni. Moja siostra tam jest i nie będzie się nudził.

Pokazała przyjacielowi Pochepnyi, jak iść do kuchni, a ona sama, uparcie chwytając Pochepnyę za rękę, zabrała go do jednego z odległych pokoi mieszkania.

W pokoju znajdowało się łóżko, mały stolik i wątła świeca migocząca słabym żółtym światłem.

Nie było tam nic innego.

-Połóż się na łóżku. Rozbieraj się. Moja kolej. – dziewczyna uśmiechnęła się do Pochepnyi i wyleciała z pokoju jak ćma w ciemność.

Pochepnya posłuchał jej rady i zdjął całe ubranie; a raczej prawie wszystko, bo mimo to zdecydował się zostawić na ciele rodzinne koszule w paski zakrywające jego haniebną nagość.

Położył się na łóżku i zaczął czekać na dziewczynę.

Nagle włączyło się oświetlenie elektryczne i do pokoju, a właściwie weszło, wkroczyło niesamowite stworzenie.

Płeć niewątpliwie była żeńska.

Zwrócono uwagę na tę oczywistość idealny kształtłonowe i błyszczące łono między nogami.

A piersi były dobre.

I nie zostały stworzone, ale właśnie własne.

Jednak twarz...

Twarz i głowa wyrażały coś przerażającego i złowrogiego.

Idealnie okrągła czaszka była gładko ogolona, ​​lewe oko zabandażowane czarnym, pirackim materiałem, a prawe oko błyszczało złowieszczym, czerwonym ogniem. W jednym nozdrzu wystawała pomarańczowa (jak zardzewiała) szpilka lub kolec, a drugiego prawie nie było; wyglądało to tak, jakby odcięto go z obu stron, pozostawiając pośrodku jedynie cienki pasek skóry i chrząstki. Pulchne usta błyszczały fioletową, wodoodporną szminką - ale nie były to dwie wargi, ale trzy; a raczej górna warga została sztucznie i umiejętnie przecięta na dwie części, tak bardzo, że częściowo odsłoniły się białe siekacze.

Pochepnya zaniemówił.

Miał wrażenie, że natychmiast został sparaliżowany i przyciągnięty do materaca przez prąd elektryczny.

-Spór. Wejdź – powiedziało stworzenie.

-Tak, panno Pjongjang.

A potem biedak Pochepnya całkowicie się zagubił i jęczał w sobie jak niedożywiony mały kotek; w końcu Spor okazała się dziewczyną, która ich spotkała. Okazało się jednak, że to wcale nie była dziewczyna.

Perukę usunięto. Jego twarz była zmywana z makijażu, a pomiędzy nogami znajdował się duży jard dziesięciu SUN, co zupełnie nie współgrało z jego kruchym ciałem.

„Spor powiedział, że jesteś psem, a nie człowiekiem, po prostu jeszcze tego nie zrozumiał... Choć szczerze mówiąc, wszystko jest takie samo, zwłaszcza, że ​​już pobraliśmy zapłatę” – panna Pjongjang skinęła głową Sporowi i rzucił odciętą głowę swojego towarzysza do Pochepnyi.

Pochepnya krzyczał i potrząsał całym ciałem.

-Uspokój psa! – rozkazał Pjongjang.

Kłótnia jak wicher przecięła odległość dzielącą go od Pochepnyi i ogłuszyła go ciosem w skroń.

Pochepnya opadła, uspokoiła się i pogrążyła w ciemnościach nieświadomości.

Tekst jest duży, dlatego jest podzielony na strony.

Jane Anna – Dziennik siostry

Tytuł: Kup książkę „Dziennik siostry”: Feed_id: 5296 wzór_id: 2266 autor_książki: Jane Anna nazwa_książki: Pamiętnik Siostry

Nie wiedziałam, co się dzieje z moją starszą siostrą. W nocy mało spała i błąkała się po mieszkaniu jak duch w długiej białej koszuli nocnej. Kilka razy, gdy moja siostra wracała do domu po długich spacerach z przyjaciółmi, jej ubranie było pokryte czymś brązowym, a jej dłonie i twarz były pokryte dziwnymi skaleczeniami. Alika pilnie to ukrywała, a jej rodzice szczęśliwie niczego nie zauważyli. Schudła i wyglądała na chorą Fundacja wcale nie pomogło ukryć bladości jego twarzy. Kiedyś znalazłem w jej torbie okropny zakrzywiony nóż i prostokątny amulet z dziwnymi znakami, a kilka dni temu widziałem ją siedzącą w swoim pokoju, podnoszącą głowę do góry, tak że żyły ukryte pod cienką skórą były nieatrakcyjnie widoczne, i śmiejącą się chrapliwie. Moja siostra spojrzała w pewnym momencie i nie usłyszała, jak ją wołam. Poczułem się nieswojo, a do głowy nie wkradły się pierwsze podejrzane myśli: co się stało z Aliką? Nerwowość? Depresja? Kłótnia z przyjaciółmi? Może…. alkohol, narkotyki?

Oczywiście zapytałem ją, co się stało? Pytała wiele razy, ale Alika milczała tylko z obojętnym spojrzeniem lub odpowiadała ze smutnym uśmiechem: „Wydaje ci się, że wszystko, siostro. Uspokoić się".

Aliki nigdy nie można było nazwać pogodną i pogodną, ​​ale w ciągu ostatnich dwóch miesięcy stała się prawdziwym symbolem powszechnego smutku i globalnej zamyślenia. Często nazywałem ją „fanatyczką konkursów na gapienie się”. Przestała się nawet złościć na moje żarty.

Próbowałam powiedzieć moim zawsze zajętym rodzicom, że moja siostra jest dziwna, ale mnie zlekceważyli, podobnie jak mój brat, który tak naprawdę nigdy mnie nie słuchał. Po prostu niczego nie zauważyli.

A potem Alika zniknęła. Wyszła gdzieś ze znajomymi na spacer i już nie wróciła. Ani wieczorem, ani w nocy, ani następnego ranka. A po dniu, po dwóch i po czterech, moja siostra się nie pojawiła.

Zniknęła, jak tysiące ludzi, których zaginięcie relacjonuje telewizja. Nigdy nie wyobrażałem sobie, że to, co dzieje się tylko na płaskich ekranach, wydarzy się w naszej rodzinie. Wydawało się to absurdalne.

Pierwszego dnia, gdy siostra nie pojawiła się na noc bez telefonu i ostrzeżenia (nie zabrała ze sobą telefonu – nadal leżał na korytarzu), rodzice byli bardzo zirytowani, myśląc, że „Alika był na szaleństwie z przyjaciółmi. Zdarzyło jej się to kilka razy: kiedy była w szkole. Nie zastając rano siostry, rodzice poszli do pracy z całkowitą pewnością, że ich najstarsza córka będzie w domu, kiedy przybędą. Kiedy nie spała przez drugą noc, jej rodzice w końcu naprawdę się zmartwili i zaczęli gdzieś dzwonić, kłócić się, a nawet płakać. Przyjechali nasi bliscy. Starszy brat uspokajał mamę, ojciec i wujek uspokajali babcię, a ja, nie chodząc do szkoły, zamknęłam się w pokoju: mimo wszystko wstydziłam się płakać. Prawdopodobnie w tym byliśmy podobni do mojej siostry – zawsze płakaliśmy sami, delikatnie nie zauważając wzajemnych łez.

Następnego ranka cała rodzina wpadła w panikę, a poza tym mama nagle przypomniała sobie, że w mieście był maniak. Mówiły o nim wszystkie lokalne media kilka tygodni temu. Słysząc to, zdałem sobie sprawę, że stwierdzenie „krew mrozi się ze zgrozy” jest prawdziwe. Więc moje ostygło i spłynęło jak lodowaty strumień z serca do wszystkich żył: tak bardzo bałam się o moją siostrę. Babcia musiała wezwać lekarza, a ciocia i matka długo nie mogły się uspokoić i wypiły jakieś tabletki. Mój ojciec nieustannie wyładowywał swoją złość na mnie, moim bracie i licznych podwładnych, którzy nieustannie do niego dzwonili i przychodzili. Wujek, który zajmuje ważne stanowisko w policji, podjął poważną akcję poszukiwania swojej siostrzenicy. To on przyjechał wieczorem i nas trochę uspokoił, mówiąc, że tego samego maniaka złapano dosłownie dzień wcześniej, zatem gdyby Alika stała się ofiarą zabójcy, byłaby to zupełnie inna ofiara. Po tej niezbyt taktownej wypowiedzi babcia znów potrzebowała lekarza. Jej lekarz był właśnie w domu – na wypadek, gdyby ktoś w rodzinie zachorował.

Nikomu nie było to ułatwione, gdyż policjanci, którzy przybyli wcześnie rano, wspólnie znaleźli w rzeczach Aliki list, w którym drobnym, prostym pismem napisała, że ​​wyjeżdża, ale wkrótce wróci, i że nie trzeba było się o nią martwić – „zrobiła to sama”. Skromnie podpisała się „twoja Alika”, a tuż pod spodem dodała „wybacz mi, nie chcę, żebyś się o mnie martwił”. Bardzo cię kocham"

Strach o nią oczywiście znacznie się zmniejszył, ale nie zniknął. Pojawiło się niepokojące zdziwienie: dlaczego Alika, absolutnie zamożna dziewczyna, miałaby opuścić dom? Bez rzeczy, pieniędzy, telefonu. Może ktoś ją zmusił do napisania tego listu, a może została zahipnotyzowana?

Szczerze opowiedziałem policji i krewnym o wszystkich dziwactwach mojej siostry, co bardzo zainteresowało zarówno policję, jak i mojego tatę i jego prywatnych detektywów, których wynajął z najlepszego biura detektywistycznego. Przez kilka godzin zadawali mi miliony pytań, a potem władzę przejęła moja mama.

- Dlaczego nie powiedziałeś wcześniej, że twoja siostra stała się dziwna? Dlaczego milczała? „Dzisiaj nie zrobiła makijażu i niecodziennie było ją widzieć w takim stanie: bladą, z ustami w naturalnym kolorze.

- Powiedziałem. Nie słuchałeś mnie. – odpowiedziałam cicho, ale mimo to miałam zaszczyt wysłuchać wątpliwego i histerycznego wykładu o tym, jak bardzo nieuważna byłam wobec siostry.

Jeszcze tego samego dnia dziwne rzeczy stały się jasne. Okazało się, że Alika już dawno, bo na prawie trzy miesiące, przestała kontaktować się ze swoją dawną firmą, która była nieco nieformalna, umiarkowanie infantylna. Nie jest jasne, z kim codziennie wychodziła na spacer i z kim, zamknięta w pokoju, godzinami rozmawiała. Siostra utrzymywała kontakt tylko z jedną przyjaciółką, ospałą dziewczyną, której miodowo gładkie włosy do bioder wyglądały jak peruka. Miała na imię Alina i kontaktowała się z siostrą od czasów gimnazjum. Wszyscy byli wzruszeni: „Alika i Alina się przyjaźnią, wow!” Ta cicha, uprzejma Alina nic nie wiedziała o swojej siostrze, mówiąc, że ostatni raz widzieli się tydzień temu i nie wiedziała też, dlaczego Alika odeszła ich towarzystwo.

Ale starsza siostra był tam facet, którego uparcie ukrywała przed wszystkimi. Natychmiast zainteresowali się nim krewni i policja, ale nie udało im się niczego dowiedzieć. Dosłownie kilka osób widziało faceta i wszystkie stwierdziły, że jest przystojny: czarnowłosy, o jasnej karnacji i w dużych okularach przeciwsłonecznych; bogaty: jeździł luksusowym samochodem, a jego ubrania były wyraźnie drogie. On też był dziwny: zakrywał twarz, nosił tylko czarne ubrania. Inna znajoma Aliki, która przypadkowo widziała ich razem, stwierdziła, że ​​„ten młody człowiek zdawał się promieniować niebezpieczeństwem”. W dniu jej zaginięcia sąsiedzi widzieli, jak jego siostra wsiadała do jego samochodu, który notabene nie miał tablic rejestracyjnych. I tylko tyle udało nam się dowiedzieć.

Ten wieczór, czwarty bez mojej siostry, był równie długi i ponury. Rodzice pokłócili się, obwiniając się nawzajem za to, co się stało.

- To wszystko Twoja wina! – krzyczała mama, albo zakrywając usta rękami, albo całą twarz. „Uciekła przez ciebie!”

Zastanawiam się, dlaczego to z mojego powodu? – zapytał ojciec, mrużąc oczy.

– Nigdy nie poświęcałeś wystarczająco dużo uwagi swoim dzieciom! Żyjesz tylko dla siebie! –

- I? Czy żyję dla siebie? O czym mówisz! Zarabiam dla was całe pieniądze i to nie małe, pamiętajcie! „Tata wrzasnął, machając rękami nie na boki, ale w górę i w dół. – To ciebie nigdy nie ma w domu. Gdzie do cholery się podziewasz?

- Patrz kto mówi! – mama pisnęła. – Nie przyznajesz się do winy przy swoich dzieciach! Zawsze zajęty!

– Swoją drogą, jestem sławnym biznesmenem! Mój dzień jest zaplanowany co do minuty! Nie ma darmowej sekundy! A ty, moja droga, nawiasem mówiąc, jesteś matką trójki dzieci! Strażniku paleniska! Trzeba było mieć oko na Alikę! I uciekła z jakimś degeneratem! Albo nawet skończyłeś w sekcie!

– Czy dzień jest zaplanowany minuta po minucie? „Moja mama syknęła przez łzy, które nie mogły zaszkodzić wodoodpornemu makijażowi. - O sekundy? Czy Wasi kochankowie też są malowani? Znajdujesz czas dla dziewczyn, ale moją własną córkę nie mógł?

- Zamknij się natychmiast! – warknął ojciec, z jakiegoś powodu rzucając złe spojrzenie na mnie i mojego brata, którzy umilkli, tak jak ja. -O czym mówisz?!

- Przestań. Nie przywrócisz mojej wnuczki swoimi krzykami. „Babcia próbowała interweniować, szukając wsparcia u wujka.

- Idź do swojego pokoju. – szepnął do mnie brat Sasza. - Idź, będą się kłócić przez długi czas. Jest już późno.

Skinąłem mu głową i ostrożnie wyszedłem z salonu, stałem dłuższą chwilę na korytarzu i słuchałem ich krzyków i przekleństw oraz tego, jak asystent mojego ojca, brat i wujek próbowali ich uspokoić, rozmazując mi po policzku małe, wściekłe łzy, a potem poszedłem do swojego pokoju, zamknąłem się, założyłem słuchawki i włączyłem na pełną głośność pierwszą piosenkę, którą znalazłem w moim odtwarzaczu MP-4. Muzyka grzmiała, wokalista coś warczał, przekrzykiwał gitarę basową i perkusję, a ja i tak zasypiałem na fotelu.

Zdałem sobie sprawę, że śniłem.

Grała muzyka i nawet w tym dziwnie niepewnym śnie słyszałem znajome rytmiczne akordy i mogłem odgadnąć, jaki rodzaj piosenki grała w ponurym tle. Wydaje mi się, że nie byłem już w swoim pokoju, byłem w jakimś ciemnym pokoju, siedząc na twardym krześle.

Nigdy nie miałem snu, w którym byłbym świadomy, że śnię. Czy to dziwne budzić się we śnie?

Słuchałem muzyki, próbując zobaczyć, gdzie jestem. Nie wiem, jak długo to trwało, wydawało mi się, że to dużo czasu, ale wydaje mi się, że to było tylko kilka minut. Potem pojawiła się - kobieta o pięknej błyszczącej twarzy i lodowatych oczach. Pojawiła się przede mną nie wiadomo skąd, a ja wiedziałem, że to sen i nie zdziwiłem się, przypominając sobie Alicję z „Krainy Czarów”

- Zgadza się, nie musisz się mnie bać. – powiedziała kobieta, siadając dokładnie przede mną, na dokładnie tym samym krześle. – Przepraszam, że cię niepokoję, dziecko.

Odwzajemniłem jej skinienie głową i poczułem zawroty głowy. Muzyka stała się głośniejsza.

Jakie dziwne były jej oczy – w kształcie migdałów, z najjaśniejszymi tęczówkami szary. Spojrzałem w te oczy i nie rozumiałem, dlaczego śniłem o nieznajomej kobiecie.

- Jestem tu w interesach. – Ten, który wszedł do mojego snu, powiedział spokojnie. „Chcę, żebyś zabrał swoją siostrę z powrotem”.

– Czy wiesz, gdzie jest Alika? – zapytałem z nadzieją. - Co z nią? Jak ona się czuje? Wszystko z nią w porządku?

„Twoja Alika” – kobieta wykrzywiła usta w uśmiechu. – Czuje się świetnie. Poprostu wspaniale.

-Gdzie jest siostra? Wiesz, że?

- Gdzie? – Z mojej piersi wydobyło się przerażone westchnienie.

Nie odpowiedziała na moje pytanie. Na ścianach pokoju tańczyły jasnoczerwone światła. Potem stały się ciemnopomarańczowe: ich kolor i taniec ciągle się zmieniały. A muzyka w odtwarzaczu stała się jeszcze cichsza.

– Czy chcesz, żeby twoja siostra… pozostała normalna? Następnie…

– Co masz na myśli mówiąc „normalny”!? „Przerwałem jej, a kobieta zmarszczyła cienkie brwi, które były pęknięte pośrodku. Rubinowe zmarszczki na ścianach pokoju odbiły się na ładnej twarzy tej dziwnej kobiety.

- To oznacza tę samą osobę. „Wyjaśniła niechętnie. „Jak się masz?” Jak się mają Twoi rodzice. Jak twój brat. I nie przerywaj mi, czasu jest mało. Potrafię wskazać miejsce, w którym się znajduje.

- Co masz na myśli - kłamać? – ożywiłem się. Wyobraźnia, która w tym śnie pracowała powoli, ale jasno, niespieszną ręką podsunęła mi zły obraz: siostra w podartej ulubionej sukience w kolorze granatu, leżąca w ciemnym, ponurym miejscu, nienaturalnie wykręcająca cienką białą szyję ze smugami krwią, z otarciami i siniakami na ciasno związanym sznurze na dłoniach i stopach.

- No cóż, nie jest aż tak źle. Jest tam o wiele wygodniej. I bez tak aktywnego samookaleczenia. – Kobieta uśmiechnęła się szeroko, pocierając palcem wskazującym szkarłatne usta. – Ale w zasadzie to prawda.

- Więc co powinniśmy zrobić? – usłyszałem swój nieśmiały głos na tle wciąż grającej muzyki.

- Znajdź ją. Nie idź sam – wręcz przeciwnie, zbierz jak najwięcej osób. Twoi przedstawiciele porządku. Będzie można podłączyć prasę, ale nie będziesz miał na to czasu. Moja siostra będzie spać. Będzie potrzebowała transfuzji krwi. Tak szybko, jak to możliwe. Masz jeden dzień, siostro Aliki. To jest noc i dzień.

- Gdzie ona jest? Powiedz mi proszę. Widzisz, wszyscy jej szukamy... - Złapałem podłokietniki, pozornie na siłę, ale palce ledwo je ścisnęły. Pokój skręcił w lewo.

- Powiem ci, gdzie jest teraz twoja siostra. „Kobieta spojrzała na mnie przenikliwym wzrokiem i pochyliła się do przodu. - Jeśli obiecasz, że nigdy nikomu nie powiesz, jak się tego nauczyłeś.

Zawroty głowy nasiliły się, z trudem powstrzymałem się od upadku na bok

- Obiecujesz? – Właściciel lodowatych oczu zapytał syczącym szeptem. – A ja ci powiem, gdzie jest sekretne miejsce twojej siostry. Beze mnie nigdy nie dowiesz się, gdzie jest Alika.

- Obiecuję. – Przełknęłam, słysząc pukanie.

Bezwładnie ścisnęła moją dłoń – szybkim, niemal błyskawicznym ruchem ścisnęła ją lekko i od razu poczułam ciepło w całym ciele. Rubinowe smugi przebiegały po pokoju. Pukanie nasiliło się.

- A…. Co…

– Jeśli złamiesz obietnicę, śmierć przyjdzie do twojego domu.

Ze strachu zakryłam usta rękami. Ale w tym śnie nie czułem dobrze strachu.

- Teraz nie przeszkadzaj. Twoja siostra jest w niebezpieczeństwie, ale pomożesz jej. Ona jest teraz poza miastem. W chronionym miejscu, gdzie stoją domy dla bogatych. To miejsce nazywa się Northern Key, wiesz gdzie to jest, prawda? Dom, w którym przetrzymywana jest… hm… Twoja siostra, jest duży, dwupiętrowy, z szarego i białego kamienia, można go szybko rozpoznać – ma duże, okrągłe okna. Czerwone płytki. I stoi tuż nad jeziorem.

- Skąd wiesz? Kim jesteś? „Zapytałem kilka razy podekscytowanym głosem, ogromnie zaskoczony. Pukanie rozlegało się równomiernie, bez myśli o zatrzymaniu.

Spojrzała na mnie czule, machnęła ręką i z jakiegoś powodu sala zniknęła. Zamiast czarnych ścian widziałem czarną noc, oświetloną gdzieś daleko w dole światłami.

Wiatr bawił się moimi włosami, zimno drapało moją skórę, noc przestraszyła mnie swoim przyćmionym okrągłym księżycem. Tylko gwiazdy nie były przerażające – jasno migotały na niebie.

- Gdzie jesteśmy? - Rozejrzałem się.

- Poznajesz to? – szepnęła kobieta. - Rozejrzeć się. Powinieneś znać to miejsce. Byłeś tu często.

- Dach naszego domu? – mruknąłem ze zdumieniem. I Na dachu wielopiętrowego budynku, w którym mieszkała moja rodzina, zrobili coś w rodzaju werandy, otaczając ją wysokim płotem. Początkowo przyjeżdżało tu wiele osób – spojrzenie na miasto z 16. piętra wydawało się kuszącym pomysłem. Potem prawie przestali chodzić. I rzeczywiście Alika często tu siedziała na ławkach.

– Chcesz wiedzieć, dlaczego tu jesteśmy? Dziewczyno, twoi rodzice ci nie uwierzą, jeśli powiesz im, że śniło ci się miejsce pobytu twojej siostry. Będziesz musiał przedstawić dowody. Jej pamiętnik. Pokażę ci kryjówkę twojej siostry, gdzie ją ukrywa.

- Co? Dziennik? Dlaczego – nic już nie rozumiałem, patrząc najpierw w gwiazdy, potem w dziwne, jak lód oczy.

Kobieta o błyszczącej twarzy nagle rozejrzała się nerwowo.

- Czasu jest mało, nie przeszkadzaj, inaczej nic się nie uda. W pamiętniku na ostatniej stronie będziesz musiał zamieścić kartkę z tekstem elektronicznym - opis tego właśnie domu, w którym obecnie przebywa Twoja siostra. Żeby twoi rodzice pomyśleli, że sama włożyła kartkę papieru. Rano powiesz, że znalazłeś gdzieś w salonie lub np. za książkami w bibliotece ojca pamiętnik. Sam pamiętnik jest tutaj, na dachu. Gdy się obudzisz, weź to od razu, nie wahaj się. Od wejścia należy skręcić w lewo i udać się w to miejsce.

Wskazała na ceglaną balustradę dzielącą dach na dwie części. Jedna z najniższych cegieł nagle rozjarzyła się turkusowym światłem. Pukanie stawało się coraz głośniejsze.

- Pamiętać. Po prostu go odsuń. - Powiedziała kobieta. - Tam będzie depresja. I będzie tam pamiętnik.

- Ani słowa o tym, o czym marzyłeś. W przeciwnym razie Twoja rodzina będzie się źle czuć. A teraz do widzenia. Pomóż swojej siostrze.

- Ale kim jesteś? „Zapytałem ledwo słyszalnie, czując, jak wściekłe pukanie staje się coraz głośniejsze, a zawroty głowy i osłabienie stają się coraz silniejsze.

Kobieta uśmiechnęła się i zaczęła się rozpływać, nie zapominając powtórzyć na koniec:

- Nikt. Nie słowo.

„Czekaj…” Ręce same mi osłabły, chociaż desperacko chciałem chwycić roztapiającą się kobietę o lodowatych oczach, żeby mnie nie opuściła. - Czekaj... te.

Wygląda na to, że moje serce biło przez cały ten czas.

Powieki zrobiły mi się ciężkie, same się zamknęły, a kiedy się obudziłam, zdałam sobie sprawę, że nadal siedzę w swoim pokoju. Ze słuchawkami, na krześle, z niewygodnie zwisającymi nogami i podłokietnikami.

- Oh. Jak mogłem tak zasnąć? – mruknęłam, zdejmując słuchawki, w których moja ulubiona piosenkarka wciąż ochryple śpiewała kolejną złą piosenkę o nieodwzajemnionej miłości, zemście i cierpieniu. Niezwykła cisza była szokiem dla moich bębenków w uszach, przez co skrzywiłem się boleśnie.

Była już pierwsza w nocy.

Przez pierwsze kilka minut nie pamiętałem, co mi się śniło, pocierałem uszy, chodziłem po pokoju, a potem nagle pamięć otworzyła drzwi do jej komnat i do głowy napłynęły mi ostatnie wspomnienia: moja siostra zniknęła, kłótnie moich rodziców, dziwny sen.

Sen... sen! Zamarłam ze zdziwienia i nagłego strachu. Co mi się śniło? Dlaczego sen był taki dziwny: wyraźny, prawdziwy, zawrotny? Dlaczego pamiętam każdy szczegół? Kim była ta kobieta, która powiedziała coś o pamiętniku swojej siostry?

Rzadko miewam sny, rzadko zasypiam w ten sposób: na krześle, słuchając muzyki, w niewygodnej pozycji. Czy zniknięcie Aliki naprawdę tak na mnie wpłynęło?

Od razu potarłam zarumienione policzki. Kiedy się boję lub wstydzę, moja skóra na twarzy piecze, ale na szczęście nie robi się czerwona.

Jakie to było straszne... Z natury nie jestem zbyt odważna, ale ten sen sprawia, że ​​boję się własnego cienia. Zamknęłam rolety, nie zostawiając ani jednej szczeliny na ciemność nocy, zapaliłam lampkę stołową, żeby było jeszcze jaśniej i owinęłam się kocem, nie zdejmując dżinsów i T-shirtu.

A jeśli sen jest proroczy? Czy zdarza się, że ludzie śnią o tym, co ma się wydarzyć? Ludzie marzą o odpowiedziach na pytania lub ostrzeżeniach przed katastrofą: sam to słyszałem w telewizji.

Zrobiło się gorąco. Odrzuciłam koc i siedząc na łóżku, trzymając głowę w dłoniach, kołysząc się z boku na bok, zastanawiałam się: czy zwariowałam, czy wszystko ze mną w porządku?

Kiedy w końcu podjąłem decyzję, ten sam zegar ścienny wskazywał prawie drugą w nocy.

Spróbuję odebrać pamiętnik. Może życie i bezpieczeństwo mojej siostry zależy ode mnie?

Nie jest tak strasznie wyjść na ten cholerny dach i podnieść coś, co pomoże Alice wrócić do normalnego domu.

Nie, to przerażające. Nigdy nie wiesz, co przyniesie noc.

Na początku myślałem, żeby pójść do ojca i po prostu powiedzieć mu, co mi się śniło. Ale jest mało prawdopodobne, aby tata, straszny racjonalista, uwierzył w te bzdury. Gdybym był nim, nie uwierzyłbym w to.

"Po prostu to zrób". To było tak, jakby to nie była moja myśl, ale nie bałem się, że ta myśl jest w mojej głowie, wręcz przeciwnie, byłem pewny swoich działań. Może mnie przecięli zdolności paranormalne. Nie bez powodu teraz wszyscy mówią o dzieciach w kolorze indygo i choć dzieckiem nie do końca jestem, to jednak….

Wchodziłem na dach, który znajdował się zaledwie 5 pięter od naszego mieszkania, jak na wyprawie polarnej. Mimo, że byłam zdeterminowana, bardzo się bałam. Co zabrać tchórzowi?

Ubrałem się ciepło, znalazłem starą latarkę, którą miałem przyczepić do głowy, aby wspinać się po górach, pożyczyłem od brata składany nóż, a do kieszeni włożyłem gaz pieprzowy, który zawsze nosiłem w torbie. Wygląda na to, że nawet się przeżegnała. Ostrożnie skradając się w stronę drzwi, powoli otworzyłem liczne zamki i wymknąłem się przez drzwi. Właściwie to mam szczęście, że mieszkamy w dobrym domu, do którego wejście jest zawsze czyste, wszystkie światła są włączone, a na wyjściu są nawet czujni ochroniarze.

Zadzwoniłem do windy i pojechałem na najwyższe piętro. Wszedłem po małych schodach na strych, który był oświetlony i z jakiegoś powodu w doniczkach znajdowała się duża liczba roślin. Drżącymi rękami otworzyła zamek strzegący wejścia na dach. Drzwi skrzypnęły i wszedłem w ciemność - teraz muszę przejść na drugi koniec dachu.

Co ja robię? Po co mi to? Nie ma kryjówki...

Moja siostra, od dzieciństwa skryta, uwielbiała coś ukrywać. Zamknęła się z dala od wszystkiego, co było w jej pokoju, miała w biurku sekretną szufladę, klucz do którego ukryła w pudełku. A klucz do skrzynek z kolei noszony był na łańcuszku. Kiedyś nasz starszy brat postanowił się z Aliki pośmiać i po prostu otworzył pudełko spinką do włosów. We dwójkę weszliśmy do sekretnej szuflady mojej siostry i znaleźliśmy stertę nabazgranego papieru – wierszy i kilku opowiadań. Dowiedziawszy się o tym, Alika z jakiegoś powodu rozpłakała się i przez 3 dni nie rozmawiała z żadnym z nas. A potem zaczęła chować swoje nabazgrane kartki gdzie indziej. Gdzie? Nigdy się tym nie interesowałem. Od razu jak zły robak wpełzła mi do głowy niepotrzebna myśl: czy byłam dobrą siostrą? Nie znałam dobrze Aliki, choć była ode mnie tylko o 3 lata starsza. Nie, nie spieszy mi się teraz z myśleniem o tym. Musimy przetestować teorię naszego własnego szaleństwa.

Na dachu wszystko było takie samo jak we śnie – ciemność, okrągły księżyc, światła poniżej, błyszczące gwiazdy. Bzdura, co za bzdura... I przerażające. Nienawidzę wysokości!

Oświetlając ścieżkę mocną latarką, ściskając nóż w dłoni, podbiegłem do ceglanego przegrody, w której miała znajdować się kryjówka mojej siostry.

Zrobiłem wszystko, co kazała kobieta: znalazłem odpowiednią cegłę, wyjąłem ją nożem i ostrożnie wyciągnąłem rękę w czarną pustkę. I zobaczyłem stos notatników.

- Nie może być….

W tym momencie bałam się siebie. Jak mogłem mieć taki sen? Może znowu śnię?! To jest niesamowite!

Musimy zachować spokój. Jeśli jestem ostatnią nadzieją na ocalenie mojej siostry, muszę zrobić wszystko, co w mojej mocy. Wyciągnąłem kilka notatników. Jeszcze raz pomacałem ręką, żeby się upewnić, że wszystko wziąłem. I natknąłem się na róg papieru. Wyciągnęła to. A potem jeszcze kilka cienkich kartek - najwyraźniej wypadły z zeszytu.

„Wszystko w porządku…” Wepchnąłem cegłę na miejsce. - Teraz dom.

Na dole pies zawył ostrzegawczo, podskoczyłem, moje serce zdawało się kurczyć w jedną małą, ciasną grudkę, mój mózg wydał moim nogom rozkaz „uciekaj!” i nie rozumiałem, jak znalazłem się w swoim pokoju, ciężko oddychając. Sposób, w jaki zamknąłem drzwi, zignorowałem windę i pobiegłem po schodach, bawiąc się własnymi zamkami, dotarłem do sypialni – wszystko to wydarzyło się tak szybko, że wydawało się nierealne.

Serce wciąż biło jak po dawce uderzeniowej napoje energetyczne i kawę, ale w rękach trzymałem swoją „ofiarę”: kilka grubych notesów i cienkie niebieskie kartki papieru. Teraz musimy znaleźć najnowszy wpis i włożyć tam kartki z opisem domu, jak radziła ta kobieta o lodowatych oczach. Z jakiegoś powodu przypomniałem sobie jej oczy i nagle zdałem sobie sprawę, że nigdy u nikogo nie widziałem takich oczu - przezroczystych, przezroczystych. Może nie jest całkiem zwyczajną osobą? A może w ogóle nie jest osobą?

Nonsens. To jestem ja – niezupełnie zwyczajna osoba. To jest straszne.

Otworzyłem laptopa i położyłem się do łóżka. Gdzieś w głębi mieszkania usłyszałem dziwne dźwięki, znów się przestraszyłem, wyjrzałem, nasłuchałem i zdałem sobie sprawę, że ktoś albo gorzko wzdycha, albo płacze w kuchni - wydawało się, że to tata. Nigdy nie widziałem, żeby ten żelazny człowiek płakał i od razu zrobiło mi się bardzo smutno.

Piętnaście minut później wydrukowałem kartkę papieru z wymaganym tekstem. Zmarszczyłam go, żeby nie wyglądał jak nowy. Kolejne pół godziny później, odnalazwszy ostatnią datę w pamiętnikach siostry, umieściła tam kartkę. Sądząc po dacie, ostatni raz moja siostra pisała w zeszycie prawie 3 miesiące temu. Zastanawiam się, dlaczego nie prowadziła już pamiętnika? A może w innych miejscach pojawiły się nowe wpisy? Nie mogła po prostu przestać tak pisać? A może mogłaby?

Szczerze mówiąc, nie chciałam wnikać w jej notatki – wiedziałam, że moja siostra byłaby temu przeciwna. Z głupiej obawy, że ktoś przeczyta jej notatki, Alika ukryła to wszystko na dachu.

Na jednym z nich szkarłatnym pisakiem napisano „Wampiry istnieją”. To przykuło moją uwagę i wzięłam tę kartkę papieru. Nie pamiętam, żeby Alika lubiła fantastykę, wampiry czy np. elfy. Więc kochałem fantastykę, czytałem ją, śmiałem się, martwiłem, współczułem głównym bohaterom, którzy z jakiegoś powodu zakochali się albo w wilkołakach, albo w tych samych wampirach, albo w kimś innym „milszym”. Ale Alika nie znosiła takiej literatury i nie interesowały jej filmy o takiej tematyce. Lubiła Jane Eyre, Przeminęło z wiatrem czy Dumę i uprzedzenie. Uwielbiała także klasykę. Ta nudna, żmudna rzecz...

Rozmowa telefoniczna sprawiła, że ​​wzdrygnąłem się absurdalnie. Kawałki papieru powoli spadały na miękki dywan.

Kto zdecydował się rozmawiać ze mną w nocy? Moje serce znów zaczęło dziko bić.

- Tak? „Potajemnie miałem nadzieję, że to moja siostra i naprawdę chciałem usłyszeć jej głos, ale w telefonie słychać było cienki głos Aliny. W jej intonacji było coś nerwowego.

- To ty, prawda? Kate? – zapytała mnie dziewczyna.

- Coś się stało? Wiadomości od Aliki? - Krzyczałem. Dlaczego ona do mnie dzwoni?! Nigdy się nie komunikowaliśmy. Nawet numerów telefonów nie wymienili...

- Nie? Nie! „Pospieszyła mnie uspokoić. - Nie, muszę po prostu z tobą porozmawiać.

– O Alice? Czy pamiętałeś coś? – Znowu się wzruszyłem. – Alina, jeśli coś wiesz, powiedz mi!

Roześmiała się cicho i smutno.

- Gdybym wiedział…. wtedy powiedziałbym oczywiście. „Powiedziała do telefonu, ale wydawało mi się, że było odwrotnie: nic by nie powiedziała. Pewnie dlatego, że nie lubię koleżanki mojej siostry, tak mi się wydaje.

-Więc dlaczego dzwonisz? Skąd znasz mój numer?

Zignorowała moje pytania i zadała własne:

- Czy wierzysz w prawdziwa miłość?

- I... dlaczego pytasz?

- Wierzysz w to?

- Nie wiem. Cóż, chyba w to wierzę.

– To naprawdę istnieje.

- Może ale... Słuchaj, skąd takie dziwne pytania? Dlaczego zadzwoniłeś w nocy? Co się stało?

- Kogo? Czy to ten facet?

- Tak. – Dziewczyna westchnęła. „Nie muszą się wtrącać, bardzo się kochają”. Powinni być razem.

- Wiesz coś! Wiesz, ale nie mówisz tego! Powiedz mi, gdzie jest twoja siostra?

- Nie wiem. Po prostu poczułem coś... Chcę cię ostrzec - nie należy im przeszkadzać, muszą być razem.

– Jak się czułeś, o czym mówisz? „Krzyknęłam podekscytowana do telefonu. – Powiem wszystko rodzicom! Wiesz gdzie są Alika i ten jej chłopak! Co za bezsens! Nawet gdyby byli razem, czy ktoś ich powstrzymuje? Po co uciekać?

- To przeszkadza. Bardzo.

– Czy ty też to czujesz? Zaraz jadę do rodziców. „I nagle sen znów zawitał w moim mózgu. Chciałem zamknąć oczy i zasnąć.

- Czuję…. dużo. Robię... magia.

wzdrygnąłem się.

- Jesteś szalony? Twój przyjaciel zniknął, a ty mówisz o magii i jakichś uczuciach?

Jest zimno, robi się zimno. wzdrygnąłem się.

- Jakie bzdury? I tak powiem rodzicom...

-Co widziałeś? – zapytała groźnie Alina i wydawało mi się, że stoi za mną – jej głos stał się taki donośny. - Co wiesz?

- A... o czym ty mówisz? Jaka magia? Co widziałem? „Wiedziałem na pewno, że mój głos się trzęsie.

-Co widziałeś? Jak się czułeś? Moje amulety dawały mi znaki.

- Zwariowany. - Wyszeptałem. - Tak, na pewno trafiłeś do sekty... A teraz kryjesz Alikę...

Jakże zmarzły mi nogi: stopy, kolana. Zimno sięgało mi do ud.

„Rozłącz się” – nagle w mojej głowie pojawiła się jasna myśl.

"Odłożyć słuchawkę"

Chłód dotarł do mojego żołądka. Teraz dotknie serca.

"Odłożyć słuchawkę!"

„Jeśli mi odpowiesz, powiem ci, gdzie jest twoja siostra” – powiedziała nagle Alina. I od razu chciałem jej wszystko powiedzieć. Nie, ona jest szalona!

„Odłóż ten cholerny telefon!”

- Żegnaj... Alino.

- Powiedz mi. Powiedz mi co wiesz! „To zostało powiedziane w taki sposób, że się bałam: co jeśli jej wysłucham i opowiem jej wszystko o śnie?” O dzienniku?

Zimnymi palcami nadal wciskałam czerwony przycisk w telefonie komórkowym. A potem rzuciła go na łóżko. Wydawało mi się, że w tej rozmowie nie ma nic strasznego, a jednak poczułam się zupełnie nieswojo. Zimno niemal natychmiast ustąpiło miejsca upałowi.

Telefon zadzwonił ponownie. Nie, nie zniosę tego już. Co więcej, naprawdę potrafi mnie zmusić do mówienia... Wolałabym przeczytać, co o wampirach napisała moja siostra – i tak nie zasnę tej nocy. Nie zbezczeszczę w ten sposób jej cennych myśli?

Szkoda, że ​​tego nie zrobiłem.

Dowiedziałam się, że Alika nie była sobą. Przekonałem się, czytając te liście, które skądś spadły. To na nich stały ostatnie daty. Listki te najwyraźniej przypadkowo wypadły z notesu, czego nie znalazłem.

Moja siostra wierzy w wampiry, wilkołaki i czarownice. Moja siostra pisze, że komunikuje się z nimi i że wcale nie są tacy, jak pokazano w horrorach i książkach. Czy moja siostra jest szalona?

Czytałam jej notatki i prawie płakałam, bo nagle uświadomiłam sobie, jak samotna jest Alika. Do tego stopnia, że ​​wymyśliła cały świat i stał się dla niej realny. Nie, to nie były tylko jej fantazje. Wierzyła, że ​​to się jej przydarzyło.

W mojej głowie kręciły się niektóre frazy z jej pamiętnika.

„U Aliny poznałam niesamowicie miłego faceta z dobrymi manierami. Kiedy go zobaczyłam, zabolało mnie serce – tak szybko biło! Nie wiem, dlaczego Alina się zdenerwowała, kiedy zacząłem się nim interesować.

„No cóż, jego imię jest głupsze – Reiks. Nie bez powodu urodził się za granicą... Zaproponowałam, żeby nazwać go Rey, Alina z jakiegoś powodu go za to przeprosiła, a on uśmiechnął się i pozwolił, żeby tak go nazywano.

„Randka, o mój Boże! Z nim!! Ciężko jest nawet pisać, ale jest mi tak ciepło w piersi.”

„Dzisiaj jest szczęśliwy dzień – dzień naszego pierwszego pocałunku. Jego usta..."

„Lepiej dla mnie nie komunikować się z przyjaciółmi (chłopaki, przepraszam, bardzo was wszystkich kocham), ale to może być dla was niebezpieczne!…”

„On jest wampirem, mój Ray, i nie wiem, co robić. Boję się, jestem przerażający... Jestem ciekawy! Nadal go kocham i nie mogę bez niego żyć. To nie jego wina, że ​​jest wampirem, uosobieniem potwora. Nie, nie, nie, Rey wcale nie jest potworem. Znacznie lepiej niż wielu moich kolegów i znajomych z klasy!”

„Jest mi bardzo ciężko i mogę Ci tylko tyle powiedzieć, mój drogi pamiętniku. Ray mówi, że powinnam o nim zapomnieć. A kiedy to mówi, w swoim ciemne oczy pojawia się taki ból, wtedy odczuwam go fizycznie. Jakiż głupi i sentymentalny się stałem, ale wiem, że nie możemy się rozdzielić.

" Mój najlepszy przyjaciel- wiedźma z jakiegoś klanu. Facet, za którym szaleję, jest wampirem. Jego najlepszy przyjaciel– wilkołak. Po prostu mnie to zdumiewa, jak mówi moja siostra. Nie istnieją, obudź się, Alika! Ale dlaczego w takim razie…”

„Czy sprawi, że będę taki jak on? Czy będziemy razem? Czy jego była narzeczona, ta czarnowłosa piękność z zakrwawionymi ustami, która podała mi się na wejściu, zostawi nas w spokoju? Dobrze, że Alina i Gamel usłyszeli mój płacz i uchronili mnie przed tą wariatką. Po raz pierwszy widziałem prawdziwa wiedźma w moim najlepszym przyjacielu…”

„Alina powiedziała, że ​​nam pomoże. Rey jest jej długoletnią przyjaciółką, a ich rodziny są ze sobą powiązane od wieków. Jestem twoim najlepszym przyjacielem. Poza tym powiedziała, że ​​widzi między nami jakieś kosmiczne połączenie…”

„Dzisiaj cała trójka dała mi cały wykład na temat swojego świata. Wszyscy nazywają siebie Ewelgianami i jest ich wielu, wielu, podobnie jak narody wśród nas, ludzi. Żyją obok nas prawdopodobnie od milionów lat, a my nawet o tym nie wiedzieliśmy! Chociaż Gamel mnie poprawił i powiedział, że wiedzą niektórzy ludzie, a nawet całe organizacje. Na przykład od niepamiętnych czasów istnieli „Łucznicy Światła” – ci, którzy celowo szukają i niszczą Ewelgian… Średniowieczna Inkwizycja jest całkowicie w ich gestii…”

„Być może dla nas, ludzi, są potworami, ale Ewelgonie są też inni: źli i dobrzy, spokojni i wściekli, głupi i mądrzy. Pod tym względem nie różnią się od nas, ludzi…”

Prawdopodobnie nie pokażę tych nagrań rodzicom i nie pokażę ich nikomu. Nie chcę, żeby moja siostra trafiła do szpitala psychiatrycznego. A co więcej, nie chcę, żeby to wszystko okazało się prawdą. Które wampiry, które czarownice? Każdy rozsądny człowiek wie: to tylko bajki.

Kiedy ponownie czytałem te liście, znów zacząłem odczuwać senność, w niewytłumaczalny sposób i silnie. Ale gdy tylko zdecydowałem się poddać i przespać, zobaczyłem przed sobą rozmazane kontury ślicznej twarzy Aliny, która patrzyła na mnie ze złością i szeptała coś w stylu:

- Co wiesz? Co ty zrobiłeś?

Twarz przyjaciółki mojej siostry zmieniała się z bladej na ciemną, a jej jasne oczy błyszczały wszystkimi kolorami tęczy. Wyciągnęła rękę, żeby mnie chwycić – i udało jej się – zimne palce zacisnęły się na moim nadgarstku.

- Poddaj się mi i powiedz prawdę. – Zewsząd dobiegł donośny głos Aliny.

„Wyciągnij rękę i obudź się” – ta myśl pulsowała mi w głowie.

Nie dało się wyrwać mojej ręki. Alina tylko mocniej chwyciła ją za nadgarstek. Wokół niej świeciło różowawe światło.

- Odpowiedz mi!

Znów pociągnąłem za rękę, poczułem straszliwą słabość

"Nie będzie działać. Nie uda jej się to.” Kolejna szybka myśl przemknęła mi przez głowę, mój nadgarstek był wolny i z przerażeniem otworzyłam oczy, zaczynając wierzyć we wszystko, co napisała moja siostra.

Na nadgarstku miałem czerwone ślady po czyichś palcach. I to była ostatnia kropla: wybuchłam płaczem ze strachu, a potem długo się myłam zimna woda twarz i dłonie, jakby chciała zmyć dotyk Aliny.

Zasnęłam dopiero rano, w niespokojnym, mrocznym śnie, a obudziłam się 2 godziny później, żeby pojechać do rodziców i pomóc ocalić Alikę. Czy ten Raikes jest szalony, czy naprawdę... wampirem – nie obchodzi mnie to. Najważniejsze, że nie krzywdzi swojej siostry. Razem z Aliną – tą straszną dziewczyną. Nic dziwnego, że nigdy jej nie lubiłem.

Jadąc do ojca myślałam, że wszystko się ułoży. Okłamywałam jego i innych z taką łatwością, jakbym była urodzonym kłamcą.

I plan kobiety ze snu zadziałał.

Siostra została znaleziona w tym domu – spała na szerokim, miękkim łóżku w swojej ulubionej rubinowej sukience, blada i zmarznięta, ledwo oddychała, ale żywa i cała – jedynie z ukąszeniami na szyi. Kiedy się tego dowiedziałem, byłem przerażony. A podejrzenia rodziców i policji, że siostra została prawie wciągnięta do sekty, nasilały się z każdą minutą.

Obok niej nie było Reika – było tak, jakby w domu nigdy nie mieszkał nikt poza kurzem, a jak się tam znalazła, nie wiedzieli nawet strażnicy tej elitarnej wioski.

Alika obudziła się i nie pamiętała nikogo z nas, a patrząc tylko w przyszłość, powiem, że pamięć jej wkrótce została przywrócona, ale z jakiegoś powodu nigdy nie przypomniała sobie wydarzeń z ostatnich 3 miesięcy, bez względu na to, jak bardzo się starała.

Opowiedziałem rodzicom o Alinie, a oni zabronili jej widywać się z siostrą.

Potem, kilka miesięcy później, obie z siostrą zostały wysłane za granicę, zrywając wszelkie więzi z przeszłością.

Wysoki, szczupły, elegancki, o ciemnej karnacji obszerne włosy Z figlarnymi falami rozsypującymi się po jej plecach, wyglądała jak bogini z greckiego lub rzymskiego eposu. Siedząc po królewsku na wysokiej sofie, której czarna skóra błyszczała na tle licznych świec stojących wszędzie: na podłodze, na stołach, na łóżku, dziewczyna bawiła się końcem kasztanowego pasma i patrzyła na swojego gościa. Patrzyła długo, przenikliwie, mrużąc oczy, sprawiając, że bujne rzęsy zdawały się zakrywać tęczówkę. I dopiero po kilku minutach zapytała:

- Czarownico, czy zrobiłaś wszystko tak jak prosiłem? – Ostry, niski głos zdawał się zupełnie nie odpowiadać dziewczynie.

Kobieta o błyszczącej twarzy skinęła głową krótko, ale z szacunkiem i powiedziała powoli:

„Zrobiłem wszystko, księżno”. Pojawiła się w nocy we śnie temu śmiertelnemu dziecku, siostrze twojego... rywala.

-Uważaj na swój język, wiedźmo. – Wysoka dziewczyna przerwała jej chłodno. „Śmiertelnik nie może być moim rywalem.”

- Przepraszam.

- Więc... Więc dziewczyna miała sen i zrobiła wszystko tak, jak kazałeś? Czy znalazłeś pamiętniki swojej siostry, a potem samo to stworzenie?

- Tak. Śmiertelna Alika uniknęła przemiany w wampira, księżno. Teraz jest w szpitalu. Lekarze oczyścili jej krew i przywrócili ją do życia. Teraz nie pamięta prawie nic.

Piękną twarz dziewczyny-księżnej rozświetlił jasny uśmiech, na jej policzkach pojawiły się urocze dołeczki, w jej ciemnych oczach błyszczała zła radość, a uśmiech ten można by nazwać całkiem zwyczajnym, może złośliwie, gdyby nie cienkie, długie kły, które pojawiły się tam, gdzie powinny być normalne zęby. Kły nie zepsuły uśmiechu. Uczynili ją nieludzką. Jednak ta, którą nazywano wiedźmą, nie zwracała uwagi na kły, jakby tylko to było potrzebne.

„Kły są schowane, co oznacza, że ​​nie jest głodna” – pomyślała machinalnie wiedźma, bez większego współczucia.

„Szkoda, że ​​dziewczyny nie można było zabić”. – szepnęła piękna wampirzyca ze szczerym żalem, a jej szept bardziej przypominał syk. „Z wielką przyjemnością rozerwałbym ją na setki małych, krwawych kawałków”. I ze skrawków jej opalonej skóry uszyłabym... Płaszcz z ludzkiej skóry skutecznie podkreślałby moje włosy, wiedźmo?

Czarownica, ukrywając uśmiech, ponownie krótko skinęła głową. Tak naprawdę ta kobieta wiedziała: zabijanie ludzi bez powodu jest zabronione przez Radę Ardonii. Rada Ardonii rządziła wszystkimi Elgianami: wszystkimi, którzy od niepamiętnych czasów straszyli ludzkość i nazywali siebie czarownicami, wampirami, wilkołakami, żywiołakami i duchami. Ta wampirzyca, nawet jeśli jest szlachetną księżną swojego klanu, nie będzie w stanie przekroczyć świętych praw Rady bez nieprzyjemne konsekwencje. Zabicie śmiertelnika dla własnego kaprysu jest przestępstwem. Nie, nie dlatego, że Ewelgowie współczują ludziom – ponieważ ludzie mogli odkryć, że od tysięcy lat obok nich istniały inne stworzenia, których odmienność przerażała przedstawicieli rodzaju ludzkiego i zawsze będzie ich przerażać. A strach jest motorem eksterminacji Elgian.

- Tyle problemów przez ludzką sukę. – Wampir przeciągnął, przyglądając się jej nieskazitelnym szkarłatnym paznokciom. Rakes to mój narzeczony. I chciał związać się z podłą ludzką dziewczyną. Dobrze, że do tego nie dopuściłam i udało mi się zapobiec przemianie. A Raikes nie zgadnie, że byłem w to zamieszany.

Czarownica po raz trzeci skinęła głową księżnej. Jej twarz pozostała nieprzenikniona, ale w jej głowie kręciły się złośliwe myśli: „To musi być bardzo upokarzające, gdy twój narzeczony, jeden z Wysokich Książąt, wybiera śmiertelniczkę na swoją żonę. I chce zamienić ją w wampira. Ja też starałbym się temu zapobiec…”. Oczywiście żaden z Ewelgian nie mógł ot tak nawrócić ludzi takich jak oni – potrzebowali do tego dobrych powodów. Ale książę Raikes miał pozwolenie. Osobiście groził swojej byłej narzeczonej, aby nie odważyła się ingerować w przemianę jego ukochanej – w przeciwnym razie księżna zostałaby potępiona przez Sobór. Przemiana człowieka w wampira trwa kilka dni, a nawet tygodni - jest to złożony magiczny sakrament, podczas którego ukąszony człowiek jest nieprzytomny, jego ciało jest nieruchome i zimne, jego oddech jest ledwo zauważalny, a dusza odlatuje i wraca dopiero po wielu godzinach - zmieniony, aby potem zmienić się i ciało. Podczas transformacji człowieka wampir, który służy mu jako przewodnik po świecie Evelgian, jest stale w pobliżu, a także pogrążony w głębokim śnie - jego dusza towarzyszy duszy człowieka do Źródła, po kontakcie z którym następuje przemiana. Oczywiście wiedźma nie znała wszystkich tajemnic, ale doskonale rozumiała, że ​​w tym czasie zarówno Reiks, jak i Alika będą spać, a straże księcia nie będą blisko. Ludzie będą mieli czas, aby odebrać dziewczynę.

– Tak, wygląda na to, że młodsza siostra śmiertelniczki odnalazła pamiętnik Aliki, wskazała miejsce, w którym leżała dziewczynka, a następnie powiedziała o tym rodzicom. Przybyli na miejsce i odnaleźli zaginioną córkę. Wampiry nie mogły się wtrącać; udało im się jedynie zabrać śpiącego księcia i jego rzeczy.

„W dzienniku istoty ludzkiej nie było żadnej wzmianki o Elgianach?”

- Nie, księżno. Zniszczyłem te części pamiętnika, w których pisała o naszym świecie. Zostawiłem tylko stare notatki. Alika nic o nas nie pamięta. Jeśli rytuał transformacji zostanie przerwany, śmiertelnicy tracą wspomnienia z ostatnich kilku miesięcy. Nigdy więcej nie będzie mogła zmienić się w wampira, w przeciwnym razie umrze.

- Wszystko w porządku. – Długowłosy wampir zaśmiał się. - Po prostu wspaniałe! A ta mała wiedźma, która jest dziewczyną głupiej śmiertelnej dziewki, czy bardzo przeszkadzała?

– Próbowała przeszkodzić, księżno. Rzuciła zaklęcia zabezpieczające na dom Aliki, ale oczywiście je złamałem. „Kobieta milczała na temat tego, że wiedźma Alina z Klanu Białej Wody wyczuła magiczny wpływ na siostrę Aliki. Oraz o tym, że próbowała włamać się do snu dziewczyny.

– Nikt się o tym nigdy nie dowie, prawda? – Dziewczyna mrugnęła, nie przestając bawić się końcem pasma.

- Tak, księżno.

Jeśli spróbujesz przeciwstawić się jednemu z Najwyższych, nie skończy się to dobrze.

-Wyświadczyłeś mi przysługę. Teraz moja kolej. Obiecuję, że w przyszłym miesiącu dołączysz do Rady Klanu.

- Dziękuję. – Teraz wiedźma skłoniła się naprawdę z szacunkiem.

- Możesz iść. – Uśmiechając się, dziewczyna znów pokazała kły.

I czarownica odeszła, zadowolona z siebie. Widziała już siebie w brązowych szatach Rady swojego klanu, a miłość zwykłego śmiertelnika do wampira wcale jej nie poruszyła.

Nie wiem, co stało się z moją siostrą, dlaczego miałam proroczy sen i czy chłopak Aliki jest naprawdę wampirem, a jej podła przyjaciółka czarownicą, ale na pewno dotrę do sedna prawdy. Dowiem się, kim są tajemniczy Ewelgianie i mam wskazówki.

Transformacja

Wydarzenie, które przydarzyło się Gregorowi Samsie, można opisać być może w jednym zdaniu tej historii. Pewnego ranka, budząc się później niespokojny sen, bohater nagle odkrył, że zamienił się w ogromnego, strasznego owada...

Właściwie po tej niesamowitej przemianie nie dzieje się już nic szczególnego. Zachowania bohaterów są prozaiczne, codzienne i niezwykle rzetelne, a uwaga skupiona jest na codziennych drobiazgach, które dla bohatera przeradzają się w bolesne problemy.

Gregor Samsa był zwyczajnym młodym człowiekiem żyjącym w duże miasto. Wszystkie swoje wysiłki i troski podporządkowywał rodzinie, gdzie był jedynym synem i dlatego odczuwał zwiększone poczucie odpowiedzialności za dobro swoich bliskich.

Jego ojciec zbankrutował i większość czasu spędzał w domu, przeglądając gazety. Matka cierpiała na ataki uduszenia i długie godziny spędzała na fotelu przy oknie. Gregor miał także młodszą siostrę Gretę, którą bardzo kochał. Greta całkiem nieźle grała na skrzypcach i cenione marzenie Gregor – po tym jak udało mu się spłacić długi ojca – miał jej pomóc w wejściu do konserwatorium, gdzie mogła zawodowo uczyć się muzyki. Po odbyciu służby wojskowej Gregor dostał pracę w firmie handlowej i wkrótce awansował z drobnego pracownika na komiwojażera. Pracował z wielką pracowitością, choć miejsce było niewdzięczne. Większość czasu musiałam spędzać w podróżach służbowych, wstawać o świcie i iść do pociągu z ciężką walizką pełną próbek tkanin. Właściciel firmy był skąpy, ale Gregor był zdyscyplinowany, pracowity i pracowity. Poza tym nigdy nie narzekał. Czasem miał więcej szczęścia, czasem mniej. Tak czy inaczej jego zarobki wystarczyły na wynajęcie rodzinie przestronnego mieszkania, w którym zajmował osobny pokój.

To właśnie w tym pokoju obudził się pewnego dnia w postaci gigantycznej, obrzydliwej stonogi. Obudził się, rozejrzał się po znajomych ścianach, zobaczył portret kobiety w futrzanej czapce, który niedawno wyciął z ilustrowanego magazynu i włożył w złoconą ramę, odwrócił wzrok w stronę okna, usłyszał pukanie kropel deszczu blaszkę parapetu i ponownie zamknął oczy. „Przyjemnie byłoby pospać jeszcze trochę i zapomnieć o tych wszystkich bzdurach” – pomyślał. Przyzwyczaił się do spania na prawym boku, jednak teraz dokuczał mu ogromny, wzdęty brzuch i po setkach nieudanych prób przewrócenia się na drugi bok Gregor zrezygnował z tej aktywności. Z zimnym przerażeniem zdał sobie sprawę, że wszystko działo się w rzeczywistości. Ale jeszcze bardziej przeraziło go to, że budzik wskazywał wpół do szóstej, podczas gdy Gregor przestawił go na czwartą rano. Nie usłyszał dzwonka i spóźnił się na pociąg? Te myśli wpędziły go w rozpacz. W tej chwili jego matka ostrożnie zapukała do drzwi, obawiając się, że się spóźni. Głos jego matki był jak zwykle łagodny i Gregor przestraszył się, gdy usłyszał w odpowiedzi dźwięki własnego głosu, zmieszanego z dziwnym, bolesnym piskiem.

Potem koszmar trwał dalej. Do jego pokoju pukano już z różnych stron – zarówno ojciec, jak i siostra martwili się, czy jest zdrowy. Błagali go, żeby otworzył drzwi, ale uparcie nie otworzył zamka. Po niesamowitym wysiłku udało mu się zawisnąć nad krawędzią łóżka. W tym momencie w korytarzu zadzwonił dzwonek. Aby dowiedzieć się, co się stało, przyszedł sam menadżer firmy. Z straszliwego podniecenia Gregor szarpnął się z całych sił i upadł na dywan. W salonie słychać było odgłos upadku. Teraz menadżer dołączył do rozmów bliskich. I Gregorowi wydawało się mądrzej wyjaśnić surowemu szefowi, że na pewno wszystko poprawi i wynagrodzi. Zaczął podekscytowany wygadać się zza drzwi, że jest tylko lekko chory, że zdąży jeszcze na pociąg o ósmej, aż w końcu zaczął błagać, żeby go nie zwalniać za niezamierzone nieobecności i żeby oszczędził rodziców. Jednocześnie udało mu się, opierając się na śliskiej klatce piersiowej, wyprostować się do pełnej wysokości, pokonując ból w tułowiu.

Za drzwiami zapadła cisza. Nikt nie rozumiał ani słowa z jego monologu. Następnie kierownik powiedział cicho: „To był głos zwierzęcia”. Siostra i służąca ze łzami w oczach pobiegły za ślusarzem. Jednak samemu Gregorowi udało się przekręcić klucz w zamku, chwytając go mocnymi szczękami. I wtedy ukazał się oczom zgromadzonych przy drzwiach, oparty o framugę.

Nadal przekonywał menadżera, że ​​wszystko wkrótce się ułoży. Po raz pierwszy odważył się wyznać mu swoje uczucia związane z ciężką pracą i bezsilnością stanowiska komiwojażera, którego każdy mógł urazić. Reakcja na jego pojawienie się była ogłuszająca. Matka cicho opadła na podłogę. Ojciec pogroził mu pięścią, zdezorientowany. Menedżer odwrócił się i obejrzawszy się przez ramię, zaczął powoli odchodzić. Ta cicha scena trwała kilka sekund. W końcu matka zerwała się na równe nogi i krzyknęła dziko. Oparła się o stół i przewróciła dzbanek z gorącą kawą. Kierownik natychmiast rzucił się w stronę schodów. Gregor ruszył za nim, niezdarnie machając nogami. Zdecydowanie musiał zatrzymać gościa. Jednakże drogę zablokował mu ojciec, który zaczął odpychać syna, wydając przy tym syczące dźwięki. Szturchnął Gregora kijem. Z wielkim trudem, zraniwszy jedną stronę drzwi, Gregor wcisnął się z powrotem do swojego pokoju i drzwi natychmiast zatrzasnęły się za nim.

Po tym strasznym pierwszym poranku Gregor rozpoczął w niewoli upokarzające, monotonne życie, do którego powoli się przyzwyczaił. Stopniowo przystosował się do swojego brzydkiego i niezdarnego ciała, do swoich cienkich nóg z mackami. Odkrył, że może pełzać po ścianach i suficie, a nawet lubił tam wisieć przez długi czas. W tej okropnej nowej postaci Gregor pozostał taki sam, jakim był – kochającym synem i bratem, doświadczającym wszystkiego. zmartwienia rodzinne i cierpienie, ponieważ wniósł tak wiele smutku w życie bliskich. Z niewoli po cichu podsłuchiwał rozmowy swoich bliskich. Dręczył go wstyd i rozpacz, gdyż rodzina znalazła się teraz bez środków finansowych, a stary ojciec, chora matka i młodsza siostra musiały myśleć o zarabianiu pieniędzy. Boleśnie odczuwał wstręt, jaki żywili do niego najbliżsi. Przez pierwsze dwa tygodnie matka i ojciec nie mogli zmusić się do wejścia do jego pokoju. Dopiero Greta, przełamując strach, przyszła tu, żeby szybko posprzątać lub odstawić miskę z jedzeniem. Gregorowi jednak coraz mniej wystarczało zwykłe jedzenie i często zostawiał talerze nietknięte, choć dręczył go głód. Rozumiał, że jego widok jest nie do zniesienia dla siostry, dlatego próbował ukryć się pod kanapą za prześcieradłem, gdy przyszła sprzątać.

Pewnego dnia jego upokarzający spokój został zakłócony, gdy kobiety postanowiły opróżnić jego pokój z mebli. To był pomysł Grety, która postanowiła dać mu więcej miejsca do raczkowania. Wtedy matka po raz pierwszy nieśmiało weszła do pokoju syna. Gregor posłusznie ukrył się na podłodze za wiszącym prześcieradłem, w niewygodnej pozycji. To zamieszanie sprawiło, że poczuł się bardzo źle. Zrozumiał, że został pozbawiony normalnego domu – wyjęto skrzynię, w której trzymał wyrzynarkę i inne narzędzia, szafę z ubraniami, biurko, przy którym jako dziecko przygotowywał prace domowe. I nie mogąc tego znieść, wyczołgał się spod sofy, aby chronić swój ostatni majątek - portret kobiety w futrach na ścianie. W tym czasie mama i Greta łapały oddech w salonie. Kiedy wrócili, Gregor wisiał na ścianie, jego łapy owinęły się wokół portretu. Postanowił, że pod żadnym pozorem nie pozwoli, żeby go zabrano – raczej złapie Gretę w twarz. Siostra, która weszła do pokoju, nie zabrała matki. „Ujrzała ogromną brązową plamę na kolorowej tapecie, krzyknęła, zanim dotarło do niej, że to Gregor, przenikliwy i przenikliwy” i padła wyczerpana na sofę.

Gregor był pełen entuzjazmu. Szybko wczołgał się do salonu za siostrą, która pobiegła z kroplami do apteczki i bezradnie tupała za nią, cierpiąc z powodu poczucia winy. W tym momencie przyszedł jego ojciec – teraz pracował jako dostawca w jakimś banku i nosił niebieski mundur ze złotymi guzikami. Greta wyjaśniła, że ​​jej matka zemdlała, a Gregor „wybuchnął”. Ojciec krzyknął złośliwie, chwycił wazon z jabłkami i z nienawiścią zaczął nimi rzucać w Gregora. Nieszczęśnik uciekł, wykonując wiele gorączkowych ruchów. Jedno z jabłek uderzyło go mocno w plecy i utknęło w ciele.

Po kontuzji stan zdrowia Gregora pogorszył się. Stopniowo siostra przestała sprzątać jego dom – wszystko porosło pajęczynami i lepką substancją sączącą się z jego łap. Niczego niewinny, ale odrzucony ze wstrętem przez najbliższych, bardziej cierpiący ze wstydu niż z głodu i ran, wycofał się w żałosnej samotności, rozbierając się bezsenne noce całe moje przeszłe proste życie. Wieczorami rodzina gromadziła się w salonie, gdzie wszyscy pili herbatę lub rozmawiali. Gregor był dla nich „tym” – za każdym razem jego rodzina szczelnie zamykała drzwi do jego pokoju, starając się nie pamiętać jego przytłaczającej obecności.

Któregoś wieczoru usłyszał, że jego siostra gra na skrzypcach dla trzech nowych lokatorów – wynajmowali pokoje dla pieniędzy. Zachęcony muzyką Gregor zapuścił się nieco dalej niż zwykle. Z powodu kurzu, który wisiał wszędzie w jego pokoju, on sam był nim całkowicie pokryty, „na plecach i bokach niósł ze sobą nitki, włosy, resztki jedzenia; jego obojętność na wszystko była zbyt wielka, aby się położyć, jak poprzednio , kilka razy dziennie na plecach i wyczyść się na dywanie. A teraz ten zaniedbany potwór ślizgał się po błyszczącej podłodze salonu. Wybuchł haniebny skandal. Mieszkańcy z oburzeniem domagali się zwrotu pieniędzy. Matka dostała ataku kaszlu. Siostra stwierdziła, że ​​nie da się tak dłużej żyć, a ojciec potwierdził, że „miała rację po stokroć”. Gregor z trudem wczołgał się z powrotem do swojego pokoju. Z powodu słabości był całkowicie niezdarny i zdyszany. Znajdując się w znajomym, zakurzonym mroku, poczuł, że w ogóle nie może się ruszyć. Prawie już nie odczuwał bólu, a wciąż z czułością i miłością myślał o swojej rodzinie.

Wczesnym rankiem przyszła służąca i zastała Gregora leżącego zupełnie bez ruchu. Wkrótce z radością powiadomiła właścicieli: „Patrzcie, nie żyje, leży tutaj, zupełnie, zupełnie martwa!”

Ciało Gregora było suche, płaskie i nieważkie. Pokojówka zebrała jego szczątki i wyrzuciła je do śmieci. Wszyscy poczuli nieukrywaną ulgę. Matka, ojciec i Greta po raz pierwszy od długiego czasu pozwolili sobie na spacer za miasto. W pełnym ciepłego słońca wagonie tramwajowym z ożywieniem dyskutowali o perspektywach na przyszłość, która okazała się wcale nie taka zła. W tym samym czasie rodzice bez słowa myśleli o tym, jak pomimo wszystkich perypetii ich córka stała się ładniejsza.

Menu artykułów:

Opowiadanie „Przemiana” (Die Verwandlung) to kultowe dzieło czeskiego pisarza Franza Kafki. Niesamowita historia, która przydarzyła się komiwojażerowi Gregorowi Samsie, ma wiele podobieństw z życiem samego autora – zamkniętego, niepewnego siebie ascety, skłonnego do wiecznego potępienia.

Mając niezwykły talent literacki i poświęcając pisarstwu większość wolnego czasu, Kafka zajmował skromne stanowisko biurokratyczne. Za życia opublikował jedynie niewielką część swoich dzieł, resztę zaś zapisał na spalenie. Na szczęście jego wykonawca, pisarz Max Brod, nie spełnił ostatniej woli umierającego i pośmiertnie opublikował dzieła swojego towarzysza. W ten sposób świat dowiedział się o jednym z najwybitniejszych prozaików XX wieku, który w cieniu strachu i niepewności pilnie ukrywał swój talent.

"Metamorfoza"

Szeroka popularność dzieła
Dziś „Metamorfoza” jest przełomowym dziełem pisarza, znalazła się w programach szkolnych i uniwersyteckich, stała się przedmiotem badań w setkach prac naukowych i zaowocowała wieloma nowymi dziełami sztuki.

W szczególności „Metamorfoza” została nakręcona kilka razy. Filmy Niesamowity zagubiony człowiek (Niesamowite przygody znikającego człowieka) i Metamorfoza pana Samsy zostały wydane w 1957 i 1977 roku. W 2002 roku rosyjski reżyser Walery Fokin wyreżyserował film „Metamorfoza”. Rolę Gregora Samsy znakomicie wykonał rosyjski aktor Jewgienij Mironow.

Przypomnijmy sobie, jak to było z Franzem Kafką.

Dzisiejszy poranek rozpoczął się w bardzo nietypowy sposób dla prostego komiwojażera, Gregora Samsy. Spał niespokojnie i czuł się dość wyczerpany. Gregor bardziej niż cokolwiek innego chciał się wyspać. Codziennie musiał wstawać o czwartej rano, żeby złapać pociąg o piątej. Jego praca wiązała się z ciągłymi podróżami, które całkowicie go wyczerpywały. młody człowiek. Nie mógł jednak wybrać czegoś mniej kłopotliwego i przyjemniejszego dla swojej duszy. Po chorobie ojca Gregor stał się jedynym żywicielem rodziny Samsa. Pracował w biurze należącym do wierzyciela jego rodziców, człowieka pod wieloma względami niesprawiedliwego i despotycznego. Zarobki Gregora pomagały w wynajmowaniu mieszkania rodzinie – ojcu, matce i młodsza siostra Greta – przestronne mieszkanie i oszczędności na spłatę długu ojca.

„Taka wczesna pora wstawania może doprowadzić cię do szaleństwa” – rozumował w myślach komiwojażer. „Każdy powinien się wysypiać”. Spłacam dług ojca – myślała dalej młodsza Samsa i rezygnuję, a za zaoszczędzone pieniądze wyślę siostrę na naukę do konserwatorium, pięknie gra na skrzypcach, ma talent.

Ale co to jest? Wskazówki zegara pokazują wpół do szóstej! Czy Gregor nie słyszał dzwonienia budzika? Czy naprawdę zaspałeś? Następny pociąg odjeżdża za prawie pół godziny. Dostawca prawdopodobnie zgłosił już szefowi swoje spóźnienie. Teraz grozi mu nagana i być może kara. Najważniejsze to wstać jak najszybciej. Jednak ciało odmówiło posłuszeństwa Gregorowi. Tak naprawdę nie było to już ludzkie ciało. Koc zsunął się z wypukłego, brązowego brzucha, przeciętego łukowatymi łuskami, a długie, cienkie nogi poruszały się przed moimi oczami. Było ich co najmniej sześć... Gregor Samsa z dnia na dzień zamienił się w okropnego owada i zupełnie nie miał pojęcia, co z nim zrobić.

Zanim zdążył opamiętać się i uświadomić sobie tajemniczą metamorfozę swojego wyglądu, Gregor usłyszał czuły głos swojej matki: „Gregor, jest już za kwadrans siódma. Nie planowałeś wyjechać?” Podziękował matce za troskę i z przerażeniem zauważył, że zupełnie nie rozpoznaje własnego głosu. Na szczęście rodzic nie zauważył przez drzwi żadnych zmian.

Niezdarne próby wstania z łóżka nie powiodły się. Dolna część ciała absolutnie nie była posłuszna komiwojażerowi Samsie. Rodzina zaniepokoiła się: po tym, jak matka, ojciec, a następnie siostra Greta ponowili próbę obudzenia syna. Wkrótce na progu domu pojawił się posłaniec, który przybył z dworca, aby dowiedzieć się, dlaczego zazwyczaj punktualny Gregor Samsa nie pojawił się na umówionym spotkaniu. Miejsce pracy.

Powtarzając, że jest chory i zaraz będzie gotowy do pracy, Gregorowi ledwo udało się dotrzeć do drzwi. Podniesienie się na tylnych łapach i otwarcie drzwi wymagało wielkiego wysiłku. Zgromadzonym ukazał się straszny widok - na progu pokoju stał duży chrząszcz, mówiący głosem nieco podobnym do Gregora.

Matka, wrażliwa i chorowita kobieta, natychmiast upadła, boy hotelowy cofnął się w stronę wyjścia, siostra krzyknęła, a ojciec po krótkim szoku wepchnął obrzydliwe stworzenie z powrotem do pokoju. W trakcie Gregor boleśnie podrapał się w bok i zranił łapę. Drzwi się zatrzasnęły. I tak się zaczęło nowe życie i uwięzienie Gregora Samsy.

Już nie człowiek. Bitwa na jabłka

Nie było mowy o powrocie Gregora do pracy. Rozciągnęła się sieć smutnych wspomnień, które Samsa spędził w swoim „więzieniu”. Do pokoju Gregora nie wszedł nikt oprócz Grety. Dziewczyna przyniosła bratu miski z jedzeniem i trochę posprzątała.

Tymczasem w Samsie wszystko, co ludzkie, zaczęło stopniowo zanikać. Zauważył, że świeże jedzenie nie sprawia mu już przyjemności, natomiast spleśniały ser, zgniłe jabłka i zwietrzałe mięso wydają mu się przysmakiem. Gregor zaczął przyzwyczajać się do swojego nowego ciała i odkrył niesamowitą zdolność pełzania po ścianach. Teraz mógł godzinami wisieć na suficie i oddawać się wspomnieniom z poprzedniego życia lub po prostu drzemać. Mowa chrząszcza Gregora nie była już dostępna dla ludzkiego ucha, jego wzrok uległ pogorszeniu – teraz ledwo mógł rozpoznać dom po drugiej stronie drogi.

Jednak pod innymi względami Samsa pozostał taki sam jak przed tą potworną metamorfozą. Bardzo kochał swoją rodzinę i bardzo martwił się tym, że sprawia im tyle kłopotów. Kiedy jego siostra weszła do pokoju, żeby posprzątać, schował się pod łóżkiem i zakrył swoje brzydkie ciało prześcieradłem.

Tylko raz Gregor przypadkowo pojawił się w domu. W jego wyglądzie nie było żadnych złych zamiarów. Matka i Greta postanowiły wynieść meble z pokoju Gregora – niech „to” (tym zaimkiem nazywano teraz Gregora) się czołgało. Chrząszcz obserwował ze swojej kryjówki, jak drogie jego sercu rzeczy opuszczają jego pokój. Wiązało się z nimi wiele wspomnień z dzieciństwa i młodości. To nie meble wyniesiono z pokoju, ale on minione życie. Kiedy kobiety na chwilę się rozproszyły, Gregor podbiegł po ścianie i owinął łapami portret kobiety w mufce, co bardzo mu się spodobało.

Po raz pierwszy po przemianie matka ponownie zobaczyła syna, a raczej to, w czym się odrodził. W wyniku szoku, jakiego doznała, ponownie dostała ataku. Gregor poszedł za rodzicem do pokoju; szczerze chciał pomóc matce.

W tym momencie przybył ojciec. Ostatnio pełnił funkcję kuriera. Po zgrzybiałym staruszku, który podczas krótkich spacerów ledwo powłóczył nogami, nie pozostał żaden ślad. Pan Samsa zamienił swój znoszony szlafrok na mundur, odzyskał równowagę, wyprostował się i znów dojrzał. Usłyszawszy od córki, że „Gregor wybuchł”, zaczął rzucać w niego jabłkami, które były w wazonie na stole. Nie mogą wyrządzić żadnej znaczącej szkody ludziom, ale stanowią poważne zagrożenie dla delikatnej skorupy chrząszcza. Jedna z tych bomb jabłkowych trafiła Gregora w plecy i przebiła je. Krwawiąc i wijąc się z bólu, chrząszcz wśliznął się do swojej kryjówki. Drzwi zatrzasnęły się za nim. To był początek końca.

Od tego momentu Gregor zaczął marnieć. Nikt nie zadał sobie trudu, aby wyjąć jabłko z rany na grzbiecie, gdzie ono nadal gniło, zadając chrząszczowi ogromne cierpienie. Pokój Gregora był porośnięty pajęczynami; nikt inny go nie sprzątał. Siostra przed ucieczką do pracy w warsztacie wpychała nogą miskę z jedzeniem, a wieczorem zamiatała miotłą nietknięty posiłek.

W mieszkaniu pojawili się nowi najemcy – rodzina zdecydowała się wynająć jeden z pokoi, aby w jakiś sposób poprawić swoją sytuację finansową. Wieczorami ojciec, matka i siostra zbierali się w salonie, czytając gazety. To były najbardziej wyczekiwane godziny w życiu Gregora. Drzwi do jego pokoju były lekko uchylone, przez szparę obserwował kochane osoby, które wciąż kochał całym sercem.

Któregoś wieczoru jego siostra grała gościom muzykę. Zafascynowany zabawą Grety Gregor zupełnie zapomniał i wypełzł ze swojej kryjówki. Widząc strasznego potwora, pokrytego pajęczynami, kurzem i resztkami jedzenia, mieszkańcy wywołali skandal i natychmiast się wyprowadzili.

„Niech się stąd wydostanie! - Greta wybuchnęła płaczem, - Ojcze, musisz pozbyć się myśli, że to jest Gregor... Ale co to za Gregor? Gdyby to był on, już dawno zdałby sobie sprawę, że ludzie nie mogą żyć z takim zwierzęciem i już dawno by stąd uciekł”.

Czołgając się do swojego pokoju, Gregor surowo wyrzucał sobie swoją nieostrożność i to, że po raz kolejny sprowadził nieszczęście na swoją rodzinę. Kilka dni później zmarł. Pokojówka, która czyściła chrząszcza w pokoju, powiedziała właścicielom, że „umarł”. Pomarszczone ciało Gregora zostało zmiecione miotłą i wyrzucone.

Rodzina Samsów odetchnęła z ulgą. Przede wszystkim matka, ojciec i córka wsiedli do tramwaju i pojechali na spacer po wsi, na który od dawna nie pozwalali sobie. Omówili dalsze plany na przyszłość, które teraz wyglądały bardzo obiecująco i nie bez dumy zauważyli, jak piękna była Greta. Życie toczyło się dalej.

Książka absolutnie wyjątkowa. Książka absolutnie wyjątkowa, która faktycznie „utworzyła” jego imię dla kultury światowego teatru i kina postmodernistycznego drugiej połowy XX wieku.

Atrakcyjną cechą opowiadania „Metamorfoza”, podobnie jak wielu innych dzieł Franza Kafki, jest to, że fantastyczne, absurdalne zdarzenia autor opisuje jako coś oczywistego. Nie wyjaśnia, dlaczego komiwojażer Gregor Samsa pewnego dnia obudził się w swoim łóżku wśród owadów, nie ocenia wydarzeń i postaci. Kafka jako zewnętrzny obserwator opisuje historię, która przydarzyła się rodzinie Samsów.

Jednak odczytanie podtekstu zakodowanego pomiędzy wierszami nie jest trudne. Pomimo tego, że Gregor zamienił się w owada, to właśnie on i tylko on jest postacią najbardziej ludzką. Włodzimierz Nabokow w komentarzu do noweli zauważył, że „przemiana w chrząszcza, która zniekształciła jego (Gregora) ciało, tylko zwiększyła jego ludzki urok”.

W tym samym czasie krewni Gregora pokazali swoje najniższe cechy. Ojciec okazał się pretendentem i oszustem, matka pozbawiona kręgosłupa, jak pisze Nabokov, „mechaniczna”, ukochana siostra Greta była bezduszna, pierwsza zdrajczyni. A co najważniejsze, żaden z domowników tak naprawdę nie kochał Gregora, nie kochał go na tyle, by podtrzymywać to uczucie nawet w chwilach nieszczęścia. Gregor był uwielbiany, dopóki był użyteczny dla rodziny. Potem skazano go na śmierć i bez widocznych wyrzutów sumienia wyrzucono wraz ze śmieciami.

Przemiana Gregora w owada podyktowana jest absurdem otaczającego go świata. Będąc w konflikcie z rzeczywistością, bohater popada w konflikt z nią i nie znajdując wyjścia, tragicznie umiera.

Oryginalność twórczego dziedzictwa Franza Kafki

Dziedzictwo twórcze Kafki jest ściśle związane z trudną biografią pisarza. Nie jest tajemnicą, że Kafka to postać wybitna w świecie literatury, a w ogóle jedna z kluczowych w przestrzeni artystycznej XX wieku. Ciekawe, że Kafka zyskał pośmiertną sławę i uznanie, gdyż lwia część twórczości niemieckiego pisarza ukazała się już po śmierci autora. Twórczość Kafki charakteryzuje się absurdem, jednak w kulturze XX wieku absurd zajmuje znacznie poważniejsze miejsce niż tylko część ciągu semantycznego. Obejmuje to kierunek i przepływ literatury.

Absurd, strach przed światem zewnętrznym, władzą i autorytetem, niepokój, egzystencjalna otchłań, kryzys duchowy, wyobcowanie, opuszczenie, poczucie winy i brak nadziei to cechy charakterystyczne twórczości Kafki. Ponadto autorka w przewrotny i organiczny sposób splata elementy fantastyczne i realne w jedną słowną koronkę. To też jest wizytówka Niemiecki pisarz.

Za życia Kafki ukazało się kilka opowiadań pisarza. Dzieła opublikowane za życia autora to tylko niewielka część twórczego dziedzictwa Kafki. W zasadzie należy zauważyć, że Kafka za życia nie zyskał sławy, gdyż teksty pisarza nie przyciągały wystarczającej uwagi publiczności. Jednak umierając na gruźlicę, Kafka zapisał swoje dzieła przyjacielowi i wykonawcowi na pół etatu. To Max Brod, pisarz i filozof, zaczął później publikować dzieła Kafki. Część rękopisów należała do kochanki pisarza, Dory Diamant. Dziewczyna w przeciwieństwie do Maxa Broda spełniła ostatnią wolę Kafki i spaliła wszystkie teksty, które należały do ​​pióra zmarłego pisarza.

Filozoficzne przemyślenie „Metamorfozy”

„Metamorfoza” to opowiadanie (czasami jednak gatunek tego tekstu określa się jako opowiadanie) Kafki, które wydał także Max Brod. Po śmierci autora. Tekst ten, w zamyśle Broda, miał tworzyć literacki tryptyk zatytułowany „Kary”, w którym znalazłyby się także opowiadania „Wyrok” i „W kolonii karnej”. Analizowane dzieło stało się materiałem i inspiracją dla kilku adaptacji filmowych.

Kafka należy do grona tych pisarzy, którzy nieustannie zmuszają czytelnika do powrotu do swoich dzieł, ponownego ich przeczytania. Nowe doświadczenia wnoszą nową perspektywę do interpretacji i lektury tekstów Kafki. Wynika to z faktu, że dzieła niemieckiego pisarza przepełnione są obrazami i symbolami, które sugerują wiele wektorów interpretacji. W związku z tym literaturoznawcy mówią o istnieniu różnych schematów czytania tekstów Kafki. Pierwszy sposób to czytanie dla przygody, dla fabuły, którą przepełnione są powieści i opowiadania niemieckiego autora. Drugim sposobem jest czytanie w celu zdobycia nowego doświadczenia egzystencjalnego, w celu introspekcji i psychoanalitycznego postrzegania wydarzeń ze swojego życia. Pomimo elementów irracjonalnych i wręcz absurdalnego, logika wewnętrznego świata Gregora – głównego bohatera dzieła – pozostaje czysto racjonalna.

Krótka analiza opowiadania niemieckiego pisarza

W „Metamorfozie” czytelnik niemal nie zauważa obecności autora. Kafka nie daje w tekście nawet najmniejszej wskazówki na temat swojego stosunku do zachodzących wydarzeń. Ta nowela to czysty opis. Krytycy literatury i literaturoznawcy nazywają Metamorfozę „znakiem pustym”, tekstem pozbawionym znaczącego (termin semiotyczny), co jest charakterystyczne dla większości tekstów Kafki. Narracja ukazuje tragedię ludzkiej samotności, opuszczonego bohatera, który zmuszony jest czuć się winny za coś, co tak naprawdę nie jest jego winą. Los i życie ukazane są w powieści w świetle absurdu i bezsensu. W centrum fabuły znajduje się, jak to zwykle bywa, pewien los – fatalne, złe wydarzenie. Osoba stojąca w obliczu takiego losu okazuje się pionkiem, małą postacią wobec ogromnej skali powszechnej bezkompromisowości. Oprócz absurdu pisarz elegancko i umiejętnie posługuje się groteską. Zasługą i wyróżnieniem Kafki jest to, że temu artyście na polu literackim udało się stworzyć organiczną, naturalną zawiłość fantazji i rzeczywistości.

Kafka portretuje małego człowieka, który nie jest w stanie przeciwstawić się przeważającym siłom wyobcowania. Samsa jest oczywiście przykładem takiego małego człowieka, który ma swoje szczęście, tak małe jak sam bohater. Kafka porusza także problem rodziny i relacji w niej panujących. Samsa marzył, że zaoszczędzi wystarczającą ilość pieniędzy i zarobione pieniądze odda swojej siostrze, aby mogła studiować w konserwatorium. Jednak nagła, przypadkowa przemiana, którą Samsa odkrył pewnego pozornie niezwykłego poranka, zniweczyła marzenia i plany bohatera. Gregor zdał sobie sprawę, że jego dawne ja już nie istnieje. Tutaj przychodzi mi do głowy myśl, że często człowiek nie zauważa śmierci: śmierć następuje, zanim ciało przestanie funkcjonować, końcem jest przede wszystkim śmierć wewnętrzna, kiedy człowiek zatraca się. Mały rodzinny świat Samsy odrzuca bohatera i wypluwa Gregora.

Jakie jest głębokie znaczenie „Metamorfozy”?

Zaskoczenie i szok to najczęstsze emocje czytelnika, który spotyka się z Metamorfozą. Co się dzieje? Główny bohater Opowiadanie stopniowo zmienia się z człowieka w owada. Sytuacja wydaje się, delikatnie mówiąc, nieprawdopodobna, ale szczegół sprawia, że ​​czytelnik ostatecznie uwierzy w historię Kafki. Naturalność jest potężną bronią Kafki. Sama naturalność wydaje się być kategorią trudną, bo żeby zrozumieć jej sens i istotę, trzeba się postarać. Teksty hermeneutyczne Kafki świadczą o wielości wariantów interpretacji twórczości pisarza. „Metamorfoza” także odkrywa przed czytelnikiem wiele warstw, a wybrana przez autora forma przedstawienia – opowiadanie – rodzi wiele możliwości interpretacji znaczenia słów Kafki.

Obraz owadów wywołuje u większości ludzi naturalną reakcję odrzucenia. W związku z tym narracja „Metamorfozy” wywołuje szok estetyczny. Jeśli przeanalizujemy twórczość niemieckiego pisarza z punktu widzenia psychoanalizy, okaże się, że Kafka w formie tekstu reprezentuje problemy osobiste: samobiczowanie, poczucie winy, kompleksy (nie w tym sensie, w jakim pisze o tym Freud, ale raczej w pewnym potocznym, codziennym znaczeniu tego słowa).

Z drugiej strony Kafka opisuje przemianę stosunku rodziny do Samsy, związaną ze zmianami w samym Samsie. Co więcej, autorka skupia się szczególnie na zmianach w wyglądzie głównego bohatera. Czytelnik widzi metaforę biurokratyzacji życia, zastąpienia realnych relacji funkcjonalnością i mechanizmem. Posługując się takimi obrazami i metaforami, autorka w literackiej formie ukazuje problem ludzkiej samotności, panujące w XX wieku nastroje wyobcowania i opuszczenia. Motywy tego typu są jednak charakterystyczne nie tylko dla twórczości Kafki. W filozofii egzystencjaliści, pozostający pod wpływem idei Sartre'a i Simone de Beauvoir, kładli nacisk na poczucie samotności i wyobcowania. Egzystencjalizm rozpowszechnił się także w literaturze (przypomnieć można chociażby dzieła Camusa).