"Hra o poskocích" je experimentální román argentinského spisovatele Julia Cortázara z roku 1963.

Shrnutí "Game of Hopscotch".

Podle předmluvy, kterou zanechal sám spisovatel, kniha obsahuje „mnoho knih“ najednou, nicméně Cortazar nabízí minimálně dvě techniky čtení: tu obvyklou, která zahrnuje první dvě části románu – „Na druhou straně“ a „Na této straně“ a která dotváří hlavní děj, a čtení podle zvláštního schématu, podle kterého by se měly číst i kapitoly z části „Na jiných stranách“. Pořadí, ve kterém by se měla kniha číst, si určuje autor sám a lze jej sledovat pomocí osnovy nebo rejstříků na konci každé kapitoly. Schéma zahrnuje všechny kapitoly románu, kromě té předposlední, 55.

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez zvláštního zaměstnání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se kontrastuje s okolní realitou, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Vaše malého syna Je nucena opustit Rocamadour ve vesnici se zdravotní sestrou. Aby ušetřili spíše skromné ​​finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi pojal knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje bohatý materiál pro diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně, necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž se „čirou náhodou zkřížil v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčuje, že se s ním má v úmyslu vypořádat ze žárlivosti, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; Další možností je rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou pisatelem.

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez konkrétního povolání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se staví proti okolní realitě, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné ​​finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně, necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž se „čirou náhodou zkřížil v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ukáže se, že je skutečně osamělý a po vypadnutí z již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí u policie a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; Další možností je rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou pisatelem.

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez zvláštního zaměstnání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se kontrastuje s okolní realitou, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné ​​finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi pojal knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje bohatý materiál pro diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně, necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž se „čirou náhodou zkřížil v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčuje, že se s ním má v úmyslu vypořádat ze žárlivosti, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Převyprávěno

Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; jiná varianta

– rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou spisovatelem.

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez konkrétního povolání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám do sebe, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“

A záměrně se staví proti okolní realitě, kterou absolutně neakceptuje. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné ​​finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně, necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž se „čirou náhodou zkřížil v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A ten konec!" Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; Další možností je rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou pisatelem.

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez konkrétního povolání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se staví proti okolní realitě, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné ​​finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně, necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž se „čirou náhodou zkřížil v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ukáže se, že je skutečně osamělý a po vypadnutí z již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí u policie a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že poté, co Horacio zažil spolehlivou autenticitu lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

souhrn Cortazarův román "Poskok"

Další eseje na toto téma:

1. Děj se odehrává v 50. letech 20. století. Šťastní výherci turistické loterie se scházejí v kavárně na jedné z centrálních ulic argentinského hlavního města...
2. Akce se odehrává v daleké budoucnosti. Neomylný mistr hry a hrdina Castalia Joseph Knecht, který dosáhl mezí formální a věcné dokonalosti v...
3. Hře předchází prolog promluvený jedním z herců před oponou, což je slovo chvály na frašku jako žánr. V prologu se píše...
4. Autor připomíná, že se snažil napodobit nesouvislou, ale zdánlivě logickou formu snu. Čas a prostor neexistují, lpí na malém základu...
5. Epigraph: Naštěstí moje knihy obsahují hodně jak jasnosti, tak i nejednoznačnosti. Ať si každý vykládá jak chce. U. Eco. Viděl jsi...
6. První část. Stín minulého léta 1958. Městečko Derry ve státě Maine je terorizováno záhadou Sériový vrah s nelidskou krutostí...
7. Olmékové jsou vynálezci hry. Téměř všechna mayská města měla hřiště na míče. Archeologové objevili ruiny „stadionů“ v...
8. Plán. I. Umberto Eco je jedním z největších mistrů postmoderny. II. Postmoderní náčrt žánru a děje románu „Jméno růže“. 1....
9. Cíl: prohloubit některé stránky spisovatelova života a díla; naučit studenty být kreativní při zpracování materiálu; upevnit znalosti literární teorie...
10. Děj románu je založen na příběhu o spiknutí, které se skutečně odehrálo v roce 1642 oblíbencem krále Ludvíka XIII., markýzem ze Saint-Mars...
11. Básnířka Irina Zhilenko si nedokáže představit svůj život bez letu snů. Ví, že děti, její oblíbení čtenáři, často létají „do...
12. Cíl: - zaujmout studenty ke studiu informatiky; 11. vývoj kognitivní zájem studentů. Předběžná příprava: žáci 10a a 11a si vyberou...
13. Praha, začátek století. Vyprávění je vyprávěno v první osobě. Hrdina buď spí, nebo bdí. K úpatí dopadá měsíční paprsek...
14. Vedoucí: Kolektiv autorů: GBS(K)OU škola č. 370, Moskovský okres Petrohrad: Mitnikova Elena Aleksandrovna, učitelka dějepisu a společenských věd, Smirnova Olga Vladimirovna,...
15. Franz Biberkopf, bývalý cementář a nakladač, byl právě propuštěn z berlínské věznice Tegel, kde strávil čtyři roky...
16. Hlavní postava vyprávění - Vojín Robert Lee Pruitt - se narodil a prožil dětství v hornické vesnici Garlan, která ve třicátých letech...
17. Román se skládá ze sedmi velkých částí, které jsou rozděleny do povídek, nikoli chronologicky. Vyprávění je vedeno buď z pohledu...