Cours d'éducation à la poésie

Enregistrer

Il y avait une bûche sur le chemin.

Cela dérangeait les voyageurs.

L'un d'eux a dit :

- Pas bon! -

Dit

Et allez-y.

Le deuxième avait l'air

Puis il soupira

Et c'est un journal

Enjambé.

Mais le troisième voyageur resta silencieux.

Il ressemblait

À la fois fragile et petit.

Il silencieusement

Il a enlevé son manteau en peau de mouton

Et à part

Le journal a été supprimé. (S. Baruzdin)

Qui a cassé le grand vase ?

Qui a cassé le grand vase ?

J'ai avoué, mais pas tout de suite.

Laisse-les réfléchir un peu

Laissez-les regarder le chat :

Peut-être qu'il a été cassé par un chat ?

Peut-être que ce n'est pas ma faute ?

Chat, tu as cassé le vase ?

C'est dommage pour le trou gris.

Le chat plisse les yeux à la lumière

Et il ne peut pas dire « non ».

j'ai encore hésité

Après une demi-minute, il a avoué.

(A. Kushner)

Bonjour

"Bonjour!" –

Veux-tu le dire à quelqu'un

Et ce sera pour lui

Très bonne matinée,

Et ce sera une bonne journée,

Et de bonnes rencontres,

Et gentil, bien sûr,

Le soir va tomber.

Comme c'est important et nécessaire

Donc c'est le matin

Ils vous ont souhaité bonne chance.

(O. Bundur)

Loi de la gentillesse

Pensez par vous même les gars

ça arrive alors pourquoi -

on offense un chaton,

l'autre soigne sa patte.

Un moineau d'une fronde

j'essaie de le faire tomber

l'autre pour sortir birdie,

J'ai ramassé un moineau par terre.

On blesse une grenouille avec un bâton,

elle est entraînée vivante dans le feu,

et quelqu'un du piège à flaque d'eau

Il existe de nombreux exemples similaires,

Il existe d’innombrables actions de ce type.

La loi de la bonté régit la vie,

Tout le monde a de la gentillesse dans le cœur !

(E. Andreeva)

Il y a un cadeau pour chacun

Le matin commence à s'éclairer,

Je suis déjà dans le jardin.

Pour tous ceux qui se rencontrent,

Je trouverai des cadeaux.

Pour Alenka, c'est un conte de fées,

Le chien est une caresse.

Juste une blague pour l'ami du soleil.

Une blague pour la brise.

Grichka - un demi-pain d'épice.

Des miettes pour le moineau.

Ruban pour sorbier.

Chanson pour Marinka.

Souriez et bonjour à tous.

Il n'y a rien de plus cher !

(S. Pogorelovsky)

Monde de bons coeurs

Dans notre famille, tout le monde est gentil les uns envers les autres,

Nous vivons tous les sept en parfaite harmonie.

Grand-mère est un réservoir de gentillesse terrestre,

reste aux fourneaux toute la journée.

Les plats sont préparés pour la table avec le cœur,

Sa nourriture est toute bonne.

Notre grand-père est notre humble serviteur,

une paire est comme deux bottes.

Il appelle tendrement sa grand-mère « colombe »,

Tout ce dont elle a besoin vient du marché.

Nos parents servent à l'hôpital,

là, ils doivent travailler dur.

Parfois, nous ne les voyons pas pendant des jours,

je reviens juste du devoir,

Nous essayons de leur donner du repos,

pour retrouver toutes mes forces et ma vigueur.

Notre devoir à la maison est simple -

vivez, en aidant vos proches dans tout.

Ne les dérangez pas, soyez en bonne santé

et allez faire une promenade avec le chien.

Une fille est comme une mère, un fils est comme un père,

notre famille est un monde de bons cœurs.

(N.Anishina)

Conseil

Nous nous sommes disputés

Tasse et soucoupe.

Maintenant

Ils vont casser

Bientôt

Dans la cuisine, sur l'étagère,

Ils mentiront

Fragments.

Et toi

Ne vous disputez-vous pas en vain ?

Très

Dangereux.

(R. Seph)

Qui est le plus fort ?

Celui qui est le plus courageux

Qui est le plus gentil ?

Celui est plus fort

Qui est le plus intelligent ?

Seulement des lâches avec des imbéciles

Les conflits se règlent à coups de poing

(Y. Moritz)

Jeune coq

Envoyé par maman - kvochka

À l'école de mon cher fils.

Elle dit : - Ne taquine pas !

Ne vous battez pas ! Ne soyez pas arrogant !

Dépêchez-vous, c'est votre heure !

Eh bien, pas de soucis !

Une heure plus tard, à peine vivant,

Le coq rentre chez lui.

Entrave à peine

Il vient de la cour d'école.

Et là-dessus en fait

Il n'y a ni peluches, ni plumes !

(V.Orlov)

Chèvre têtue

Un orage arrive ;

Le tonnerre gronde au-dessus de nous.

La chèvre déchire

Ramener la chèvre à la maison :

- Eh bien, allons-y,

Allons-y, mon fils !

Ici, un orage va nous tuer,

Ici, nous serons trempés sous la pluie... -

Mais l'enfant ne vient pas :

Des fesses, des coups de pied,

Il repose ses pieds...

Les mères endurent beaucoup de chagrin,

Si leurs enfants sont têtus !

(G. Ladonchtchikov)

Pourquoi seulement Egorka ?

Yegorka crie dans la cour

- Mon livre! Mon toboggan !

Mon ballon! Spatule, arrosoir !

Je ne te laisserai pas entrer ! Mon banc !

Vous n'avez rien à prendre !

Je veux jouer seul !

Il y a un triste banc dans la cour.

A proximité se trouvent un ballon, une spatule et un arrosoir.

Le toboggan dans la cour est ennuyeux...

Et Egorka seul est debout ! (G. Lagzdyn)

Pourquoi ne sont-ils pas amis avec Seryozha ?

Ils ne veulent pas être amis avec Seryozha.

Quelle est la raison? Qui va aider ?

Il a commencé à jouer avec Irinka,

Mais il a cassé sa machine à écrire.

J'ai couru après le bal avec Slava

Et il l'a poussé dans le fossé.

Notre Sergei est habitué aux blagues -

Kolya tira la langue.

Il a crié fort aux enfants :

- Hé, les petits, je peux venir vers vous ?

Personne n'a besoin de Sergei...

Pourquoi ne sont-ils pas amis avec lui ? (S. Volosevitch)

Escargot et scarabée

J'ai rencontré un escargot coléoptère :

- N'aie pas peur, je suis ton ami !

Que visaient les cornes ?

Me considérer comme un ennemi ?

Si vous saluez vos amis avec des cornes,

Ils deviendront tous des ennemis.

(V.Orlov)

Oh les gars !

Oh les gars -

Croyez-le ou non, -

La porte m'a échappé.

"Au revoir," dit-elle, "chérie,"

Tu m'as ouvert avec ton pied !

(V. Prikhodko)

Au chanvre

Petit lièvre assis près d'une souche d'arbre

J'ai appris à mon agile fils :

- Soit brave

Ne vous vantez pas et ne mentez pas !

Ne prenez pas le chou de quelqu'un d'autre !

N'appuyez pas lorsque vous vous rencontrez

Des pattes de loup !

N'offensez pas quelqu'un qui est faible !

Ne riez pas du malheur des autres !

Ne donnez pas de surnoms offensants !

Ne traitez pas l'âne d'imbécile !

Souviens-toi aussi de mon fils :

Maladroit

Donnez une souricière à une souris,

Le renard est un piège,

Ruff est un crochet,

Et le porcelet - un porcelet !

(G. Ladonchtchikov)

Queue polie

Queue de cheval bien élevée

Mon chat a :

Il est respectueux partout

La suit.

Et il est à la porte devant elle

Je n'entrerai pas -

Il est poli avec le chat

Laissez-le passer devant.

(V.Orlov)

Secrète

- Toi, grand-père, tu as vécu

Cent ans dans le monde !

Dites-nous s'il vous plaît

Quel est le secret ?

- Il n'y a pas de secret ici, -

Grand-père nous a répondu,

- J'ai obéi aux adultes

Jusqu'à la vieillesse !

(V.Orlov)

Alioshka se rendait à Jardin d'enfants

Papa portait Aliocha dans un traîneau,

Et il s'est assis le nez couvert.

Père courait comme un petit garçon,

Et le fils, comme un vieil homme, tremblait.

En regardant le traîneau, garde,

Il dit en secouant la tête :

- Le problème avec le garçon paresseux :

Il a froid et ne peut pas marcher.

(G. Ladonchtchikov)

Dans la cuisine

Quelle quantité de travail maman a-t-elle dans la cuisine ?

Elle cuisine du bortsch et des compotes !

Ici la râpe à carottes gratte le nez,

La théière aurait filé à toute vitesse, mais il n'y avait pas de roues !

Les cuillères sonores dansent inlassablement,

Et un couteau enlève les vêtements des pommes de terre !

Et le tamis tourne et la passoire saute :

L’eau ne reste tout simplement pas dedans !

Un broyeur de tigresse grogne sur la viande,

L’intimidateur ne peut plus s’asseoir sur l’étagère :

Prêt à pousser et à pousser tout le temps...

Maman est seule avec eux, elle a besoin d'aide !

Quand je suis dans la cuisine à bricoler avec elle,

Le déjeuner s'avère deux fois plus délicieux !

(M. Takhistova)

je m'occupe de maman et papa

Papa se plaint :

- Quelque chose

J'en ai marre du travail...

Maman aussi :

- Je suis fatigué,

Je peux à peine me tenir debout...

Après le dîner, les plats

Je vais le laver moi-même, je n'oublierai pas, -

Je m'occupe de maman et papa,

je suis fort

Je peux!

(O. Bundur)

Comment je suis devenu un homme...

Grand-père m'a fait confiance hier

Enfoncez un long clou dans le mur :

- Ne me cogne pas le doigt

Nous accrocherons un calendrier.

J'ai enfoncé un clou en grand -

J'ai surpris mon grand-père et mon père

Même ma mère me l'a dit

Ce à quoi elle ne s'attendait pas.

Il dit : non sans raison

Je suis la préférée des hommes !

Et maintenant je déjeune

Tu peux être à égalité avec ton père !

(S. Fomine)

Qui ne se lave pas le visage

OMS eau chaude se lave le visage,

On l'appelle un bon gars.

OMS eau froide se lave le visage,

Appelé un homme courageux.

Et qui ne se lave pas,

Cela ne s'appelle pas du tout.

(P. Siniavski)

Palmiers

Je ne comprends pas comment le palmer

Maman a tout découvert :

Une égratignure est comme un chat

Hier je t'ai tiré par la queue,

Sur une tache de chocolat -

Et je l'ai pris en cachette

Dix petites douceurs.

Même si c'est imaginaire

J'ai peint mes lèvres le matin,

Les paumes lui dirent.

Il est peut-être temps de les laver ?

(I.Ischuk)

Je me suis levé tôt aujourd'hui.

Je suis allé me ​​brosser les dents moi-même.

Je me suis lavé au robinet

Et j'ai trouvé le peigne moi-même.

Je me tiens devant le miroir -

Je ne me reconnais pas.

Regardez-moi:

Est-ce vraiment moi ?

(V. Stepanov)

Toi et toi

Rien ne

Ne dépasse pas

Même.

Soi

Ne vient pas

Chez nous

Lettre.

Soi

Impossible de broyer

Maïs.

Soi

Devenez un costume

Ne peut pas

Tissu.

Soi

Je ne peux pas cuisiner

Confiture.

Soi

Je n'écrirai pas

Poème.

Nous faisons tout

Requis

Sami –

Avec ta tête

Et de mes propres mains.

(V. Lévine)

Qui est ami avec qui ?

Le soleil est ami avec le ciel clair,
Les nuages ​​sont amis avec le vent,
Et bien sûr, pas en vain
La rivière est amie avec la source.
L'arbre est ami avec la terre,
Convivial avec le soleil et la chaleur.
La neige et la glace sont amies en hiver,
En été, il y a des éclairs et du tonnerre.
Eh bien, et s'il y avait des troupeaux de feuilles
La danse en rond commence
C'est l'automne doré
En forte amitié avec la récolte
Cela va de pair.
Comme c'est cher dans le monde !
Vous ne pouvez pas les traverser !
La roue est en bons termes avec la route,
Et la route a une roue.
Les rues et les maisons sont amies,
Les sols de la maison sont conviviaux,
Les lampes et les fils sont amis,
Par lequel circule le courant.
Comme les mots d'un poème,
Les gens et les machines sont amis,
Ce qui est mis en mouvement
Par magie
Main humaine.
Tout dans le monde sert les gens :
La lumière de la terre et celle du soleil...
L'homme est ami avec son travail !
Il n'y a pas de meilleure amitié que celle-ci !

Flocons de neige

L'hiver est plein de neige
Du matin jusqu'à la tombée de la nuit.
Les flocons de neige s'enroulent et tournent
A notre fenêtre.
C'est comme si les étoiles scintillaient
Dispersés autour.
Ils se précipitent, argentés,
Ils regardent dans la maison.
Ensuite, ils vous demanderont d'entrer dans la pièce,
Ils s'enfuiront à nouveau
Ils se précipitent derrière la vitre,
Ils m'appellent pour que je sorte.

Assistant

Notre mère est au travail
Grand frère est au travail.
- A quel point tu t'inquiètes ?
Les voisins me le disent.

J'ai décidé de me mettre au travail.
Si maman est partie depuis longtemps,
Quelqu'un doit essayer
Préparez-nous le déjeuner.

Qu'elle ne nous dérange pas -
J'apporterai plus de bois de chauffage
Et je préparerai le dîner tout aussi bien
De vrais chefs.

je mets de l'eau dans la baignoire
Et je ferai la vaisselle.
Tous les cahiers et jouets
Je vais le remettre en place.

Maman et frère diront : « Nous savons,
Pas un garçon, juste un trésor.
Il y a un propriétaire dans cette maison,
Même s’il est un peu petit.

Je m'occupe du travail de ma mère...

Je m'occupe du travail de ma mère,
J'aide autant que je peux.
Maman est sortie déjeuner aujourd'hui
j'ai fait des côtelettes
Et elle a dit : « Écoutez,
Aide-moi, essaie-moi!"
j'ai mangé un peu
N'est-ce pas utile ?

à propos d'un homme et de sa montre

L'horloge compte les secondes,
Ils comptent les minutes.
La montre ne vous laissera pas tomber
Qui gagne du temps ?

Qui sait vivre selon l'horloge ?
Et apprécie chaque heure,
Ce n'est pas nécessaire le matin
Réveillez-vous dix fois.

Et il ne parlera pas
Pourquoi est-il trop paresseux pour se lever ?
Faire des exercices, se laver les mains
Et fais le lit.

Il aura le temps de s'habiller à l'heure,
Se laver et manger
Et avant que la cloche ne sonne,
Asseyez-vous à un bureau à l’école.

L'amitié avec les montres, c'est bien !
Travailler, se reposer,
Faites vos devoirs lentement
Et n'oubliez pas les livres !

Pour que le soir, quand tu te couches,
Quand le temps viendra,
Vous pourriez dire avec assurance :
"C'était une bonne journée!"

Mon grand père

j'ai un grand père

Comme l'hiver, gris.

j'ai un grand père

Avec une barbe blanche.

Petites hirondelles

Chansons qui sonnent

Réveille-toi avec grand-père

À l'aube de moi.

Nous nous donnons la main

Avec mon grand-père

Le long de notre aul

Nous marchons avec lui.

Celui que tu rencontres

Sur notre chemin,

S'incline devant grand-père

Il dit : - Salam !

Grand-père en sait beaucoup

Fables :

A propos de la lune et du soleil

Sur les animaux et les oiseaux.

J'ai différentes questions

Je lui demande:

Est-ce que ce sera bientôt ?

Combien?

Mon grand-père me donne tout

Pourrait donner une réponse.

Et mon grand-père n'est pas vieux,

Au moins, il a cent ans.

Il y avait une bûche sur le chemin,
Cela dérangeait les voyageurs.

L'un d'eux dit : - Pas bien !
Il a dit - et vous savez, il y est allé !

Le deuxième regarda, puis soupira
Et puis il a enjambé la bûche.

Mais le troisième voyageur resta silencieux.
Il avait l’air à la fois frêle et petit.

Il ôta silencieusement son manteau en peau de mouton
Et il écarta la bûche.

Pas à pas

L'homme a exactement un an

Il fait le tour de la pièce.

Le premier pas n’est pas une mince affaire,

C'est difficile de faire le premier pas.

Peu importe le plancher -

L'homme s'assoit.

Ça se passe mal -

Le sol tremble beaucoup !

Peut-être devrions-nous commencer à pleurer ?

L'homme a décidé d'endurer.

Il serra une larme dans son poing,

Il a fait un pas et a fait un autre pas.

Le sol ne tremble pas -

L'homme est allé sérieusement.

J'ai de la force dans mes jambes

Chez un petit enfant !

La neige a fondu devant la fenêtre,

Une personne grandit.

Il marche lentement

Du deuxième étage.

Que les marches soient raides -

Mes genoux ne tremblent pas.

L'homme marche tout seul -

C'est une bonne chose qu'il soit têtu !

Une personne vit, grandit,

Marcher sur son propre terrain.

Eh bien, si c'est le cas,

Un homme a besoin d'un drapeau.

Pas n'importe qui, mais clairement,

Le meilleur est le rouge.

Mon père a apporté un drapeau rouge.

Lui-même a grandi sous le drapeau rouge !

1er mai, bonne journée

Un homme marche avec un drapeau.

Tu n'es pas plus gros qu'un drapeau

Chaque pas fait un demi-pouce,

Et il marche comme un porte-étendard

Avec le drapeau rouge du régiment.

Il y a un ruisseau babillant à côté

Il court plus vite vers la rivière...

Une vraie personne

Il y aura cette personne !

À propos de Galya

Galya se réveille

C'est bon de dormir maintenant
Pas de chance !
Galya ouvrit l'œil gauche,
Elle a ouvert son œil droit,

J'ai vu le plafond
Doucement étiré
Et, en bâillant encore une fois,
Elle enfila ses pantoufles.

Galya a grandi du jour au lendemain -
Le temps passe vite.
L'enfant d'âge préscolaire s'est couché,
Et je suis devenu étudiant !

Elle s'est levée - on ne peut pas le dire !
Je me suis lavé jusqu'à la taille,
J'ai fait mon lit
Et même peigner tes tresses
Je n'étais pas paresseux moi-même.

Son nom est petit-déjeuner -
Elle est déjà habillée.
Moins de trois minutes se sont écoulées -
La côtelette a été mangée.

Grand-mère est surprise
Il dit en soupirant :
- Il est clair cependant qu'elle
Est devenu grand !

À propos de la mallette et du scarabée

Mallette Galin
Ni grand ni petit :
Il y a un livre de problèmes dedans,
Livre ABC et trousse,
Deux cahiers fins
En ligne et en cage,
ABC, pantoufles,
Petit déjeuner dans une serviette
Mouchoir,
Pâte à modeler et album...

Mallette Galya
Il se ferme difficilement.

Mais chez Galya
Ils ne le savent pas encore
Quelle est la place dans la mallette ?
Trouvé pour un coléoptère.

Galya a un scarabée
Nous n’avons pas eu le temps de le sélectionner.
Il va en classe
Dans mon cartable !

Comment commence la matinée

Galya a dit au revoir à sa mère
Près de la maison au portail.
Pour elle - à gauche, pour maman - droite,
Maman va à l'usine.

Le professeur entre dans la classe.
La leçon commence.
En ce moment à l'usine
Maman s'est levée devant la machine.

Et dans la rue Petrovka
Le long du trottoir lavé
Le père de Galin à l'arrêt
Il amène son trolleybus.

Galya regarda le livre,
Galya essaie de lire...
Il est temps pour elle de s'occuper
Nous ne la dérangerons pas.

Deux cahiers

Notre Galya l'a
Les deux cahiers sont différents.
Galya aime le bleu
Et il n'aime pas le rouge.

Dans un cahier bleu
Alignés obliquement,
Points et bâtons
Galya dessine.

Et dans le cahier rouge
Sur la première page
Galya étudie
Écrivez-en un.

Par unité
Elle est en ordre
Deux et trois
Il écrira dans un cahier.

Gala n'aime pas ça
Ce carnet est
Elle le veut tout de suite
Écrivez des high five !

Que fait maman ?

S'il n'y avait pas de roues,
La locomotive n'est pas partie
Et un bus de passagers
Pas de chance au zoo.

Les voitures ont des roues,
En voitures et en charrettes.
Seul le traîneau va tout seul,
S'il y a de la neige sous eux.

Eh bien, la neige approche à grands pas,
Bientôt les blizzards siffleront...
Confié à notre mère
Fabriquez des luges pour les enfants !

Galya avec papa samedi
Nous devons aller au magasin.
Le traîneau de maman
Ils doivent l'acheter.

Au buffet

Les écoliers sont venus au buffet
Pendant la récré:
- Je voudrais des bonbons, s'il te plaît !
- Et s'il te plaît, des bonbons pour moi !

Qui veut de la vinaigrette ?
Et du lait sans mousse ?

Galya fait la queue,
Galya sort un rouble,
Achète une poignée de caramels -
Il s'en bourre la bouche.

Le buffet se ferme
Après la pause,
Mais il n'y a pas de friandises au buffet,
Et il restait de la vinaigrette
Et du lait sans mousse.

Tout le stock de confiserie
Déplacé en première année.

Après la récréation

Trente élèves de première année
Ils s'assoient tranquillement sur leur bureau.
Le changement est terminé
Mais - une image étrange :

Trente élèves de première année
C'est comme si tu avais pris du poids
Comme un mois entier
Nous avons mangé sans interruption.

Personne ne sourit -
Ni filles ni garçons.
Seules les joues bougent
Rondes, comme des boules.

Le professeur regarde
Avec des yeux sévères :
- Eh bien, les élèves de première année !
Que dois-je faire de toi ?

J'ai dû le mettre sur la porte du buffet
Jusqu'au dernier changement
Accroche-toi aux bonbons
Cette annonce:

"Nous avons le droit de manger des sucreries
Un à la fois, et uniquement avec du thé ! »

Maman étudie aussi

Dès que le soir arrive,
Le klaxon bourdonne obstinément.
De la grande porte de l'usine
Maman vient avec une mallette.

Elle n'a vraiment plus le temps maintenant :
Après tout, ma mère est étudiante,
Le soir en dixième année
Elle va étudier.

Elle aura bientôt trente ans
Elle est à l'école du soir.
Il n'y a pas d'éducation physique là-bas,
Et encore plus en chantant.

Ils ne sculptent pas, ils ne chantent pas,
Ils n'ont pas besoin de dessiner
Bien qu'on leur demande également
Apprenez des leçons à la maison.

Leurs cours sont plus difficiles
Que de chanter et de lire.
Et c'est plus difficile pour eux d'apprendre -
Pas assez de temps.

Vient en classe le soir
Jeune enseignant :
- Qu'avons-nous vécu la dernière fois ?
Allez, répétez !

Réponse au tableau
Sans rien demander, par vous-même,
Étudiants adultes
Des écoliers avec des moustaches.

Ils sont comme pendant les années scolaires,
Étudier sérieusement
Après tout, n'apprends jamais
Il n'est trop tard pour personne !

Quatre

Galya entra dans la pièce
DANS bonne humeur.
- Eh bien, petite-fille, comment vas-tu ?
Comment se passe l’enseignement ?

Galya en réponse à sa grand-mère
Il déclare avec audace :
- Il n'y a ni deux ni trois,
Il n'y en a que quatre.

J'ai un quatre !
- Pour quoi?
- J'ai oublié...

Nous sommes d'abord arrivés en classe,
Nous avons fait une lecture.
Après avoir lu nous-mêmes
Ils ont parlé de l'histoire.

Et puis dans salle de sport
Ils ont joué du piano pour nous.
Nous avons tous chanté une chanson ensemble
Et ils ont dansé un peu.

Nous sommes de retour en classe
Ils ont commencé à écrire l'alphabet.
Après cela, il a été considéré
Combien font cinq et cinq ?

je n'ai pas eu le temps de répondre
Et ajoutez cinq à cinq
On nous a dit:
« Assez, les enfants !
Il est temps pour toi de rentrer chez toi!"

J'ai un quatre
Et pourquoi - j'ai complètement oublié !

Tâche difficile

"Dix gars jouaient au football
Après l'école.
Un à gauche et le deuxième à gauche, -
Combien en reste-t-il sur le terrain ? »

"Un est parti, et le deuxième est parti..."
Combien Gale devrait-il soustraire ?
"Ce serait mieux s'ils ne jouaient pas au football
Ou alors ils jouaient tous ensemble !

On peut presque pleurer devant de telles tâches !
Galya s'approche de la fenêtre.
Il voit un ballon de foot sur le terrain
Dix garçons conduisent.

Dix gars jouent au football...
Et soudain, comme dans le problème,
Yudin est parti et le second est parti.
"Il en reste huit, ça veut dire !"

Satisfaite, Galya se tient à la fenêtre :
Son problème est donc résolu !

Comment Galya Voron pensait

Galya pleure amèrement,
Gali est bouleversée :
Elle obtient un égalité dans le magazine
Ils m'ont donné de la lecture.

Les gars, parfois vous pouvez entendre l'expression suivante : « Il a dit qu'il buvait de l'eau de source. » Comment comprenez-vous cette expression ?

(Mon âme était agréable, joyeuse, légère, etc.)

Et pourquoi?

(Cette personne est gentille, intelligente, avec le sens de l'humour, etc.)

Et parfois, cela se produit dans l'autre sens. La personne est extérieurement belle, décemment habillée et travaille bien, mais si vous parlez, votre âme se sent mal, il y a une sorte d'arrière-goût, comme si vous aviez touché quelque chose de sale et de désagréable. Pourquoi?

(La personne est en colère, discute avec tout le monde, est jalouse, etc.)

Aujourd'hui, nous continuerons la conversation sur le thème du bien et du mal, lirons de la poésie, apprendrons de nouveaux proverbes, lirons une sage parabole et, j'espère, vous essaierez de vous habituer aux bonnes actions.

(Lecture du sujet et d'un extrait du poème de R. Gamzatov par un élève au tableau)

Donc le bien et le mal. Il s'avère que les scientifiques qui étudient les mœurs et les coutumes des peuples et des tribus témoignent que jusqu'à présent, aucune tribu, même la plus sauvage, n'a été trouvée à laquelle certaines notions de bien et de mal étaient étrangères. De nombreuses tribus sauvages non civilisées ont une conception du bien et du mal aussi élevée que celle des peuples les plus développés et les plus cultivés. Cela signifie que chaque personne, quelle qu'elle soit, ressent la paix, la joie et la satisfaction lorsqu'elle fait le bien, et, au contraire, ressent de l'anxiété, du chagrin et de l'inconfort mental lorsqu'elle fait le mal. C’est bien si une personne réfléchit à ce qu’elle apporte aux gens – paix, joie, chaleur, ou si elle apporte de sa part de la froideur et de la colère.

Quels mots sont associés aux mots bien et mal ?

(Ecrivez au tableau)

Bon – tendresse, soin, attention, loyauté, joie, amitié, lumière, amour.

Mal - envie, trahison, vengeance, cupidité, mensonges, égoïsme.

Selon vous, quelle personne a une vie plus facile et pourquoi ?

(Une personne en colère mange mal, dort agité, se met en colère, est jalouse, elle peut tomber malade et même mourir)

Écoutez la parabole.

Parabole du vieil homme

Le grand-père est devenu très vieux, ses jambes ne pouvaient plus marcher, ses yeux ne pouvaient pas voir, ses oreilles ne pouvaient pas entendre, il n'avait pas de dents. Et quand il mangeait, sa bouche coulait. Son fils et sa belle-fille ont cessé de l'asseoir à table et il a dîné aux fourneaux.

Il avait de plus en plus besoin de soins et la belle-fille a persuadé son mari de chasser le vieil homme de la maison. Et au lieu de vêtements, ils ont décidé de donner au vieil homme une vieille couverture sale qui servait à couvrir les chevaux.

Le mari et la femme envoyèrent leur fils aux écuries chercher cette couverture.

Le garçon accourut bientôt et tendit la couverture à son grand-père. Le vieil homme l'a pris et tout le monde a vu que ce n'était qu'un morceau de couverture. Ensuite, on a demandé au garçon pourquoi il avait coupé la couverture : il aurait dû l'apporter toute. Ce à quoi le garçon répondit : « Non, papa, quand tu seras vieux, je te donnerai l’autre moitié de la couverture. »

Le mari et la femme se regardèrent et se mirent à pleurer. Ils avaient honte d’avoir contourné le vieil homme et craignaient pour leur vieillesse. À partir de ce moment-là, ils commencèrent à bien traiter le vieil homme.

A la question : pourquoi le fils a-t-il laissé la moitié de la couverture à son père pour sa future retraite, on peut répondre par un proverbe : (lire au tableau).

"Un enfant apprend de ce qu'il voit chez lui"

Comment devenir gentil ? Après tout, cela ne se passe pas comme ça : le soir, vous vous couchez comme une personne en colère, et le matin, vous devenez soudainement une personne gentille.

(Écoutez les réponses des gars et amenez-les à la conclusion : il faut faire un effort, travailler sur soi chaque jour)

Le poète N. Zabolotsky l'a très bien dit dans son poème (lu par l'étudiant).

Ne laisse pas ton âme être paresseuse

Ne laissez pas votre âme être paresseuse.
Pour ne pas piler l'eau dans un mortier,
L'âme doit travailler

Conduisez-la de maison en maison,
Faites glisser d'étape en étape,
A travers le désert, à travers la forêt brune,
À travers une congère, à travers un nid-de-poule.

Ne la laisse pas dormir au lit
A la lumière de l'étoile du matin,
Gardez la fille paresseuse dans le corps noir
Et ne lui enlève pas les rênes.

Si vous décidez de lui laisser un peu de répit,
Se libérer du travail,
C'est la dernière chemise
Ils vous arnaqueront sans pitié.

N'hésitez pas à la saisir par les épaules,
Enseignez et tourmentez jusqu'à la nuit tombée,
Vivre avec toi comme un être humain
Elle étudia à nouveau.

Elle est esclave et reine,
Elle est ouvrière et fille,
Elle doit travailler
Et jour et nuit, et jour et nuit.

Oui, une personne devrait vouloir être gentille et vous pouvez même vous entraîner à faire de bonnes actions, mais cela ne suffit pas. De quelles qualités, outre le désir, une personne a-t-elle besoin ?

JE. La conscience a une grande sensibilité au bien et au mal. Si chacun vivait selon sa conscience, il n’y aurait pas besoin de loi écrite. La conscience pourrait véritablement guider toutes les actions.

Qu'est-ce que la conscience ? Je vous ai posé cette question lors de la dernière heure de cours et je vous ai demandé d'y répondre par écrit. (J'ai lu les réponses de manière sélective)

Une fille a dit que la conscience est un endroit en vous qui brûle si vous faites quelque chose de mal, et le garçon a expliqué que c'est une voix intérieure qui dit : « Non ! » quand vous voulez faire quelque chose de mal.

Le tourment de la conscience a été décrit au sens figuré par A.S. Pouchkine dans l'œuvre dramatique « Le Chevalier avare » :

La conscience est une bête griffue qui gratte le cœur ;

Conscience - invité non invité, interlocuteur ennuyeux,

Le prêteur est impoli ; c'est une sorcière

D'où s'effacent le mois et les tombes.

La conscience est une force distincte de nous, qui se tient au-dessus d'une personne et domine son esprit, sa volonté et son cœur, bien qu'elle vive en elle. Notre expérience personnelle nous convainc que la conscience (la voix intérieure) échappe à notre contrôle et s'exprime directement, indépendamment de notre désir. Tout comme nous ne pouvons pas nous convaincre que nous sommes rassasiés lorsque nous avons faim, ou que nous sommes reposés lorsque nous sommes fatigués, de même nous ne pouvons pas nous convaincre que nous avons bien fait lorsque notre conscience nous dit que nous avons mal agi. (Donne des exemples). La loi écrite et la loi interne de la conscience disent une chose : la façon dont vous traitez les gens dépend de la façon dont ils vous traiteront. Dans nos relations quotidiennes avec les gens, nous faisons inconsciemment confiance à la conscience d’une personne plutôt qu’aux lois et règles établies. Après tout, vous ne pouvez pas suivre tous les crimes. Par conséquent, des relations normales et bonnes entre les gens ne sont possibles que tant que les gens n’ont pas perdu leur conscience.

II. Oui, la bonté est impossible sans conscience. Quoi d’autre est très important ? Quel est le meilleur remède contre le ressentiment ?

(Le pardon!)

Écoutez le poème et réfléchissez au sens.

Fleurs du pardon

Dans une robe blanche comme neige, comme un flocon de neige,
Soit pour visiter, soit chez mon père,
Une fille marchait le long d’un chemin sinueux
Et elle portait un bouquet de fleurs fraîches.

Mince, comme un peuplier argenté,
Joyeux comme un ruisseau clair,
Les feuilles lui murmuraient tendrement quelque chose,
Chaque pétale souriait.

Caresser la tête bouclée
Rayons magiques du soleil.
Et c'est une fille heureuse
J'ai embrassé les pétales de rose.

Et dans les yeux - des gouttes de rosée rayonnantes,
Flamboyant de fleurs ciel bleu,
Et à peu près, ça ressemblait à une plume
Soudain, il s'envole au-dessus du bruissement des trembles.

Quelque chose se profilait sur le côté,
Et d'une main durement lancée,
Pour une robe blanche comme neige pour une fille
Soudain, une motte sale s'est collée à l'herbe.

Comme si je ne comprenais rien,
La fille a regardé la saleté
Et le garçon, se frottant les mains,
Il sourit impudemment en plissant les yeux.

Je n'ai pas pleuré, je ne m'ai pas traité de rustre
Le fier coupable en réponse,
Et avec un sourire éclatant au voyou
Elle jeta son bouquet parfumé.

Et secouant sa courte coupe de cheveux rouge
(Le malicieux a aussi un cœur)
Le garçon honteux a couru partout
Avec de la boue séchée sur les mains.

S'il y a des gens méchants dans ta vie
Soudain, ils laissent des empreintes sales,
Tu es comme une fille aux flocons de neige
Jetez-leur des fleurs d'adieu.

Quel est le sens du poème ? ( Rembourser le mal par le bien)

Tout le monde fait des erreurs. Par conséquent, vous devez être capable d’admettre vos erreurs, votre culpabilité et de pardonner à ceux qui vous ont offensé.

Il existe au moins trois façons de faire savoir à quelqu'un que vous lui pardonnez :

1. Faites une bonne action pour quelqu'un qui vous a offensé ou qui vous a causé des ennuis. (comme dans un poème)
2. Acceptez les excuses de quelqu'un qui se rend compte qu'il est coupable et lui demande de pardonner.
3. Écrivez une lettre amicale à quelqu'un qui a besoin de pardon.

Que signifie pardonner ?

Le pardon signifie :

• ne gardez pas rancune;
• arrêtez d'être en colère (la colère génère toujours une colère réciproque) ;
• cesser de reprocher à la personne l'offense causée ;
• n'attendez pas que le délinquant corrige son erreur et soit le premier à se réconcilier.

Thomas Fuller (philosophe) a dit : « Les pires des hommes sont ceux qui ne veulent pas pardonner. »

Que ressent une personne qui a été pardonnée ? (Chante, danse)

(Professeur lisant des proverbes)

À propos du repentir

1. Il y a des larmes, il y a aussi de la conscience.
2. Ne considérez pas quelqu'un qui est tombé comme perdu.
3. Repentez-vous, mais ne reprenez pas l’ancienne.
4. C’est dur pour ceux qui se souviennent du mal.

III.Écoutez le poème suivant et dites-moi quelle autre qualité importante une personne devrait avoir pour accomplir de bonnes actions.

(lu par l'étudiant)

Il y avait une bûche sur le chemin,
Cela dérangeait les voyageurs.
L'un d'eux a dit : "Pas bien"
Il l'a dit et est parti.
Le deuxième regarda, puis soupira
Et puis il a enjambé la bûche.
Et le troisième voyageur resta silencieux
Il avait l’air à la fois frêle et petit.
Il ôta silencieusement son manteau en peau de mouton
Et il écarta la bûche.

Qu'ont fait les deux premiers voyageurs ? (Indifféremment)

Et qu'en est-il du troisième voyageur ? (A fait preuve de générosité et de souci envers les gens)

(Les gars donnent des exemples tirés de la vie)

IV. Pour être gentil, il faut aussi aimer.

L'amour se présente sous différentes formes :

• égoïste (le niveau le plus bas de manifestation de l'amour) ;
• amical, fraternel - il se caractérise par l'entraide, l'entraide, le soutien mutuel, le pardon (la deuxième étape de la manifestation de l'amour) ;
• l'amour sacrificiel, lorsque vous êtes prêt à donner même votre propre vie (le plus haut niveau de manifestation de l'amour).

Qui se caractérise par un tel amour : non pas prendre, mais donner, qui vous aime tellement qu'il est prêt à tout donner, même sa vie ? (Mère. L'amour de la mère est le plus élevé)

L'amour est la plus haute manifestation de gentillesse envers une personne, envers les gens.

Lisez le proverbe : « L’amour accomplit de grandes choses que ni le sabre ni la flèche ne peuvent faire. » (Analyse de sa signification)

Conclusion : s’il n’y avait pas d’hostilité, il n’y aurait pas de guerres.

(lu par l'étudiant)

Croyez au grand pouvoir de l'amour,
Cet amour conquérant
Sa lumière, rayonnante et salvatrice
Un monde embourbé dans la saleté et le sang.
Croyez au grand pouvoir de l’amour.

Que pouvez-vous sacrifier ? (Exemples tirés de la vie : du temps, un livre, taper sur un ordinateur, faire plaisir avec des économies, etc.)

Je voudrais attirer votre attention sur le proverbe : « Celui qui est vraiment bon fait le bien en silence ». Comment le comprenez-vous ?

(Lire un poème)

Mon bon ami, s'il te plaît
N'aie pas peur de faire le bien
Mais s'il te plaît, ne te plains pas
S'il vous plaît, donnez-m'en plus.
Ne vous attendez pas à de la gratitude
Pour ce que tu as fait
Pour ces joies inattendues
Doué de gentillesse.
Le bien n'est pas la valeur !
Ne te plains pas.
N'ayez pas peur de faire le bien.
A aidé une personne et être heureux
Aucune récompense plus grande n’est nécessaire.

Tôt ou tard, une personne réfléchit au chemin qu'elle suit : le long du chemin du « bien » et de la « lumière » ou le long du chemin du « mal » et des « ténèbres ». Une personne gentille a de bonnes paroles et de bonnes actions. Le bien et le mal peuvent-ils coexister chez une seule personne ? Non! Ne peut pas! Tout comme il est impossible d’avoir de l’eau douce et amère dans une même carafe à la fois. « Chaque cruche verse ce qu'elle contient », dit le proverbe. Si le cœur est rempli de bonté, alors la bonté jaillira et vice versa.

En conclusion de notre heure de cours Je souhaite et vous conseille, mes chers élèves de sixième, de vous habituer aux bonnes actions. Réfléchissez et choisissez au moins une action spécifique qui montrera votre gentillesse et votre attention envers les gens d'aujourd'hui ; ou prenez un engagement pour cette semaine, choisissez des actions (actes) et des paroles et réalisez votre plan.

Il pourrait être:

• dites « s'il vous plaît » ;
• ne contredisez pas les parents;
• remarquez le bien chez les gens ;
• Ne fais pas de fautes de langage;
• traitez les autres comme vous aimeriez être traité ;
• ne vous moquez pas de vos camarades à cause d'une erreur, etc.

ÉDUCATION EN VERS : POÈMES POUR ENFANTS

Éducation des sentiments

Qui laisse quoi ?

Feuilles
Branche fruitière,
Feuilles
Miel d'abeille.
Niva -
Grains d'or,
Ambre doré -
Pin,
Mouton -
polaire fine,
Vignes -
Boisson épicée
Quitte un homme
Sa bonne réputation.

(O.Driz)

Enregistrer

Il y avait une bûche sur le chemin.
Cela dérangeait les voyageurs.

L'un d'eux a dit :
- Pas bon! -
Dit
Et allez-y.

Le deuxième avait l'air
Puis il soupira
Et c'est un journal
Enjambé.

Mais le troisième voyageur resta silencieux.
Il ressemblait
À la fois fragile et petit.
Il silencieusement
Il a enlevé son manteau en peau de mouton
Et à part
Le journal a été supprimé.

(S. Baruzdin)

Force de volonté

J'avoue franchement
Que j'ai peur de dormir dans le noir.

Je veux juste sauter
Et allume vite la lumière,
Quand il fait noir autour de moi
Et la fenêtre est fermée par des rideaux.

J'ai peur de ce sentiment
Mais je le combat avec volonté -
Je me dis : « Allonge-toi !
Gardez les yeux fermés!"

Et je mens, je mens, je mens,
je garde les yeux fermés
Et je finis par m'endormir.
Eh bien, je ne suis pas génial !

Et nous pourrions commencer
Pour ne pas exclure la lumière
Et pour qu'il ne fasse pas noir,
La fenêtre n'est pas fermée par des rideaux.
Et dormir dans la lumière jusqu'au matin...

Mais on peut aussi devenir un lâche !
(S. Mikhalkov)

A une pause

Il faut être très fort
C'est-à-dire avoir de la volonté,
Pour que le voisin en ait un morceau
Ne demandez pas de beignet.

Il faut être très fort
C'est-à-dire avoir de la volonté,
Pour empêcher votre voisin
Prenez une bouchée du beignet.
(O. Bundur ■ )

Quelle est la chose la plus difficile ?

Ce n'est pas difficile de plonger profondément
Ce n'est pas difficile de transporter des choses lourdes.

Et je n'ai pas peur du noir,
Je ne me perdrai pas seul dans la forêt.

Je peux résoudre des problèmes
J'ai l'habitude de protéger mes amis.

Et j'ai pu franchir la falaise...
Le plus difficile à dire, c'est « désolé » !

(L. Slutskaïa ■ )

Papa m'a dit

Papa m'a dit
Que les hommes ne pleurent pas
Que ça ne leur convient pas d’être déprimés.
Quelles sont tes larmes ?
Ils se cachent au loin
Et personne ne peut les voir.

Papa m'a dit :
- Un vrai homme
Tient toujours parole.
Pas question pour lui de mourir
Pas effrayant, pas une avalanche,
Il n'y a personne de plus fort que lui !

Et si un homme
Se met au travail
Cela l'amène à la fin.
Homme par homme
Reste toujours
Il a la force et la volonté d'un combattant.

Et s'il
Seul le soir
Parfois, ce n'est pas facile sans mère,
je suis avare d'une larme
Il s'essuiera avec ses mains,
Pour que personne ne le voie.

(N.Anishina ■ )

L’un d’eux crie : « Je vais bien !
J'ai enfin dévalé la montagne !
Un autre grogne : « Quel héros -
Il a appelé la petite colline une montagne ! »

L'un crie : "Je ne suis qu'un génie,
J'ai lu une super histoire!"
Un autre grogne : « Une partie de la paresse
Tu es définitivement un génie, c'est vrai ! »

Ils crient en rivalisant les uns avec les autres,
Ils se battent tout le temps.
L'un est un fanfaron
Eh bien, l'autre, probablement
Voix de la conscience...

(E. Grigorieva)

Témoin

Je vais vous dire la vérité, les enfants :
Nous avons un témoin à l'intérieur !
Peu importe comment tu te caches de lui -
Vous ne cacherez rien !

Il voit tout, il sait tout,
Il comprend tout dans le monde.
Faites le look le plus rusé -
Et le témoin dit :

- C'est lui qui a grimpé partout
Avez-vous joué de vilains tours ?
Qui a peur du noir ?
Je sais : c'est toi !

Vous lui direz avec colère :
Tais toi tais toi!
Tu ne prouveras rien -
Soit crie, soit ne crie pas !

Vous deviendrez rusé avec les autres -
Et vous ne le tromperez pas !
Il est assis en nous,
Il nous dit la vérité.

Peut-être avez-vous offensé quelqu'un ?
Votre témoin l'a vu !
J'ai compris cette loi :
Lui seul décide de tout !

Il est calme - je suis calme,
Il est heureux – je suis heureux.
Si lui et moi sommes amis -
Notre famille est aussi amie avec nous.
Eh bien, et si je me dispute avec lui,
Quel désastre, quel désastre !

Ça vaut la peine de montrer ton tempérament
Et le témoin :
- Vous vous trompez!
Pouvez-vous deviner qui il est, les enfants ?
Notre conscience est notre témoin !

(San Toras ■ )

Nastya réactive

Si le malheur survient,
Venez voir notre Nastya !
Conseils utiles pour tous
Nastya le donne comme une folle.
Des réponses pour tous les cas
Il le trouvera certainement.

Si ta dent te fait mal,
Nastya vous donnera une pilule.
Un chat s'est perdu quelque part
Et soudain je me suis senti un peu triste,
Ne sois pas triste, maintenant
Nastya va vous calmer.

Vous traitera avec attention
Trouvez le chat avec elle
Et des souffrances antérieures
Il ne restera aucune trace.

Pourquoi êtes-vous si triste?
As-tu eu un C à l'école ?
Dépêchez-vous chez notre Nastya,
Résoudre l'échec.
Explique clairement à tout le monde,
Élimine les problèmes.

Nastya peut faire beaucoup de choses,
Les malheurs ne font pas peur du tout.
Peut cuisiner, chanter et coudre
Et vivez en amitié avec tout le monde.

Si quelqu'un se "libère"
Nastya aide.
Notre Nastya n'est qu'un trésor,
Tout le monde la remercie.
Et Nastya réactive
Juste rayonnant de bonheur !

(N.Anishina ■ )

Essayez-le vous-même !

Devenez un bon sorcier -
Allez! Essaie-le!
Il y a des astuces ici
Vous n’avez besoin de rien de spécial du tout.

Comprendre et exécuter
Le désir d'un autre -
Pur plaisir,
Honnêtement!

Il y a une fleur dans le parterre de fleurs.
Ses feuilles tombèrent.
Il est triste...
À propos de quoi?
Avez-vous deviné ses pensées ?
Il veut se saouler.
Hé, pluie, pluie !
Et la pluie coule
De votre arrosoir.

De quoi tu parles petite sœur ?
Vous vous ennuyez en marge ?
Quelque chose de magique
Fais-le pour ta sœur !..
Et tu t'es retourné
Un cheval zélé -
Galop
Sœur
J'ai couru dessus !

Au moins maman
Je ne suis pas encore revenu du travail,
Ce n'est pas difficile à découvrir
Ses pensées et préoccupations :
"Si je reviens, ce serait bien
Coudre, lire...
Oui, nous avons besoin de nettoyage
Je déconne encore."

Et tu t'engages
Joyeux miracle -
Le sol brillait
La vaisselle brillait.
Et ma mère a haleté,
Retourner à la maison:
- Oui, c'est comme dans un conte de fées !..
Tu es mon sorcier !
(S. Pogorelovsky)

Aile cassée

Une nuit au téléphone
Le Héron appelait le Corbeau :
– Envoyer un médecin en urgence
Pour la Tour vagabonde !

– Cr-ra ! – Corbeau répondit. –
Rook n'est pas de notre région.
Contacter la région
Où est-il inscrit maintenant ?

– Je le répète : il est vagabond !
Fugace! Migratoire!
Je m'ai cassé l'aile !
Nous avons besoin d'un médecin !.. Bonjour !.. Bonjour !..

Je me suis éloigné du téléphone
Corbeau indifférent :
"Est-ce que la Tour de quelqu'un lui a cassé l'aile ?
C'est dommage. Malchance!"

(S. Mikhalkov)

Combattants et gens têtus

Conseil

Nous nous sommes disputés
Tasse et soucoupe.
Maintenant
Ils vont casser
Bientôt
Dans la cuisine, sur l'étagère,
Ils mentiront
Fragments.
Et toi
Ne vous disputez-vous pas en vain ?
Ce
Très
Dangereux.

(R. Seph)

Qui est le plus fort ?

Celui qui est le plus courageux
Qui est le plus gentil ?
Celui est plus fort
Qui est le plus intelligent ?
Seulement des lâches avec des imbéciles
Les conflits se règlent à coups de poing
(Y. Moritz)

Jeune coq

Envoyé par Maman Kvochka
À l'école de mon cher fils.
Elle dit : - Ne taquine pas !
Ne vous battez pas ! Ne soyez pas arrogant !
Dépêchez-vous, c'est votre heure !
Eh bien, pas de soucis !
Une heure plus tard, à peine vivant,
Le coq rentre chez lui.
Entrave à peine
Il vient de la cour d'école.
Et là-dessus en fait
Il n'y a ni peluches, ni plumes !

(V.Orlov)

Deux chats

A vécu une fois
Deux chats -

Huit pattes
Deux queues.
Nous nous sommes battus les uns contre les autres
Chats gris.
Ils se sont levés comme une pipe
Queues grises.
Ils se sont battus jour et nuit
Les lambeaux se sont envolés.
Et je suis parti des chats
Seulement le bout des queues.
Vous voyez, frères,
À quel point est-il dangereux de se battre ?

(S. Marshak)

Fictionnistes

Les filles l'ont inventé
Talons.
Les garçons l'ont inventé
Les poings.

Les filles marchent fièrement -
Oh, en talons !
Les garçons marchent fièrement -
Oh, oui, meurtri !
(O. Bundur)

Argument

Depuis qu'on a construit au bord de la mer
Château de sable avec mon frère.
Soudain, par accident, avec ma main
Mon frère m'a un peu blessé.

Par ressentiment, je deviens un chapeau Panama
Je l'ai lancé sur lui. Et - dans les yeux !
Il m'a bien donné un coup de pied
Je l'ai frappé une fois au genou.

Je lui ai jeté des lunettes,
Il me frappe avec sa pelle,
Je l'attaque avec mes poings,
Il répond avec du sable au visage !

En général, une bagarre a éclaté avec mon frère,
Nous nous sommes battus jusqu'à avoir des bleus.
C'est juste dommage que ça vienne du château
Il ne reste aucune trace...

Sera-t-il construit ?
Château si vous vous disputez ?

(L. Gromova)

Chèvre têtue

Un orage arrive ;
Le tonnerre gronde au-dessus de nous.
La chèvre déchire
Ramener la chèvre à la maison :
- Eh bien, allons-y,
Allons-y, mon fils !
Ici, un orage va nous tuer,
Ici, nous serons trempés sous la pluie... -
Mais l'enfant ne vient pas :
Des fesses, des coups de pied,
Il repose ses pieds...
Les mères endurent beaucoup de chagrin,
Si leurs enfants sont têtus !

(G. Ladonchtchikov)

Béliers

Le long d'un sentier de montagne escarpé
Un agneau noir rentrait chez lui
Et sur le pont bossu
J'ai rencontré un frère blanc.

Et l'agneau blanc dit :
« Frère, voici le problème :
Deux personnes ne peuvent pas passer ici -
Vous me barrez la route."

Le frère noir répondit : « Meh,
Es-tu fou, mouton ?
Laisse mes pieds sécher
Je ne m'écarterai pas de ton chemin !

L'un d'eux secoua les cornes,
Il a reposé son autre pied...
Peu importe comment tu tords tes cornes,
Mais deux personnes ne peuvent pas passer.

Le soleil brille d'en haut,
Et la rivière coule en contrebas.
Tôt le matin dans cette rivière
Deux moutons se sont noyés.

(S. Mikhalkov)

Thomas

Dans une seule voie
Nous étions à la maison.
Dans une des maisons
Il était une fois un Thomas têtu.

Ni à la maison ni à l'école,
Nulle part, personne –
je n'y croyais pas
Thomas têtu
Rien.

Il y a de la neige fondante dans les rues,
Et la pluie
Et salut.
– Mettez vos galoches –
Ils lui disent.

– Pas vrai, –
Thomas n'y croit pas –
C'est un mensonge... –
Et à travers les flaques d'eau
Il va sans galoches.

Gelé.
Les gars ont chaussé leurs patins.
Les passants relevaient leur col.
On dit à Foma :
– L'hiver est arrivé. –
En short
Foma va se promener.

Va au zoo
Lors d'une tournée, il
– Regarder, – ils lui disent –
C'est un éléphant. –
Et encore une fois Thomas ne croit pas :
– C'est un mensonge.
Tout à fait cet éléphant
Ça ne ressemble pas à un éléphant.

Un jour
L'homme têtu a fait un rêve,
Comme si
Il traverse l'Afrique à pied.
Du paradis
Le soleil africain brûle,
Un fleuve appelé Congo
Ça coule.

Venir à la rivière
Détachement de pionniers.
Les gars de Thomas
Au bord de la rivière, ils disent :
– Vous ne savez pas nager :
Il y a des tonnes d'alligators.
– Pas vrai! –
Réponses aux amis
Thomas.

Slip et chemise
Ils s'allongent sur le sable.
L'homme têtu flotte
Le long d'une rivière dangereuse.

Fermer
La bouche prédatrice de l'alligator.
– Sauve-toi, malheureux,
Vous pourriez disparaître !

Mais c'est audible
Les gars
Réponse familière :
– S'il te plaît, n'enseigne pas
J'ai onze ans!

Déjà un crocodile
Dans le dos de Foma.
Déjà un crocodile
Foma s'étrangla :
De la gueule de la bête
La tête dépasse.
À la rive
Le vent porte les mots :
– Faux... –
je ne crois pas... –
L'alligator soupira
Et bien nourri,
Il plongea dans l'eau verte.

Slip et chemise
Ils s'allongent sur le sable.
Personne ne nage
Le long d'une rivière dangereuse.

Thomas s'est réveillé
Il ne comprendra rien...
Culotte et chemise
Il le prend sur la chaise.

Foma est surpris
Thomas s'indigne :
– Ce n'est pas vrai, camarades.
Ce n'est pas un rêve !

Les gars,
Trouvez un tel Thomas
Et ces vers
Lisez-le-lui.

(S. Mikhalkov)

Savoir être amis

Pourquoi seulement Egorka ?

Yegorka crie dans la cour
- Mon livre! Mon toboggan !
Mon ballon! Spatule, arrosoir !
Je ne te laisserai pas entrer ! Mon banc !
Vous n'avez rien à prendre !
Je veux jouer seul !
Il y a un triste banc dans la cour.
A proximité se trouvent un ballon, une spatule et un arrosoir.
Le toboggan dans la cour est ennuyeux...
Et Egorka seul est debout !
(G. Lagzdyn)

Vrais amis

Le garçon Misha travaille dur -
Misha bégaie.
Comme d'autres, simple, clair
Il ne peut pas parler
Et lui demander est en vain
Répétez ce qu'il dit.
Ce n'est pas facile pour lui
Tous les mots commençant par la lettre "k"
Mais les gars ne rient pas -
L'amitié des garçons est forte.
- Toi, Mishutka, ne te perds pas,
Prenons les autres comme exemple,
Rassemblez silencieusement votre courage
Et parlez avec plus d'audace !
Misha dira un mot,
Et le second n'est pas en vue,
Mais les camarades sont prêts,
Si nécessaire, attendez.

(S. Mikhalkov)

Vœux

Sois heureux bébé
Quand tu cours
Sautez dans votre vie !
Et sur le voyage de la vie
N'oubliez pas de prendre
Amis bons et fidèles !
(Z. Serashova)

Ami

La joie frappe dans ses mains,
Fait monter la clameur,
Parce qu'un bon ami
Soudain, il vient nous rendre visite !

Tu ne marches plus, mais tu voles,
Si un ami vient vers vous !
Jusqu'à quoi?
Jusqu'à quoi?
Jusqu'à quoi?
BIEN!
(N. Pikoulev)

À propos d'Artem

Voici l’habitude d’Artyom :
Il ne mange jamais à la maison
Mais va te promener Artyom
Envoyé avec une tranche
Comment faire une promenade
Alors il prend un petit pain avec lui
Ou une douce sucette
Ou du concombre mariné.
Tout le monde joue - il est à l'écart.
Ils taquinent la pauvre fille.
Il soupire et encore
Il commence à mâcher.
Il est tout couvert de miettes et de confiture,
Couvert de crème de la tête aux pieds
Tellement huilé qu'on ne voit pas :
C'est un garçon ou une tarte ?
(A. Barto)

Pourquoi ne sont-ils pas amis avec Seryozha ?

Ils ne veulent pas être amis avec Seryozha.
Quelle est la raison? Qui va aider ?

Il a commencé à jouer avec Irinka,
Mais il a cassé sa machine à écrire.

J'ai couru après le bal avec Slava
Et il l'a poussé dans le fossé.

Notre Sergei est habitué aux blagues -
Kolya tira la langue.

Il a crié fort aux enfants :
- Hé, les petits, je peux venir vers vous ?

Personne n'a besoin de Sergei...
Pourquoi ne sont-ils pas amis avec lui ?
(S. Volosevitch)

Question nuisible

Pas de question
Pire et plus nocif
Que la question :
"Lequel d'entre nous est le plus important ?"
Si vous posez cette question,
Alors tu es à la hauteur de l'amitié
Pas adulte.
Parce que
Si nous sommes amis
Je dois comprendre
Que c'est moi qui commande !

(M. Schwartz)

Escargot et scarabée

J'ai rencontré un escargot coléoptère :
- N'aie pas peur, je suis ton ami !
Que visaient les cornes ?
Me considérer comme un ennemi ?
Si vous saluez vos amis avec des cornes,
Ils deviendront tous des ennemis.
(V.Orlov)

À propos du ressentiment

Je me suis disputé avec ma copine
Et du ressentiment dans mon âme
Il me murmure à l'oreille,
Il me commande déjà.
Il dit : « Avec cet alésage,
Ivanova, ne soyez pas amis !
Tu es les secrets d'Alyonka
Dis-le à toutes les filles !"
C'est très ennuyeux sans petite amie.
Il n'y a qu'une seule solution:
je vais offenser – au dessus de ta tête !
Et avec Alyonka – au cinéma!
(Tatiana Getté)

Le ressentiment croissant est un mauvais jardin

Je me suis disputé avec mon ami -
C'est très stupide, juste comme ça.
Les pensées tournent en rond :
Je ne peux pas vivre sans un ami !

C'est solitaire en promenade,
Même au cirque, je me sens triste.
La querelle a été une leçon pour moi,
J'abandonnerai tous les griefs.

Et je dirai : « Désolé, petite amie !
Oui, j'avais tort...
Je sais qu'il n'y a pas lieu de se disputer :
Les querelles sont de la mauvaise herbe !
(Natalie Samonii)

Ballon

Le garçon portait un ballon à la main,
C'était comme tenir un chiot en laisse.
Mais soudain, la balle est tombée de la laisse
Et il s’est échappé des mains du garçon.

Réjouissant, le ballon s'est précipité vers le haut,
Il a volé et méprisé tout le monde.
Et le vent lui chatouillait les côtés
Et il a tout emporté plus haut dans les nuages.

Le plaisir est passé
Et le ballon s'est soudainement souvenu
Qu'un ami en bas s'ennuie sans lui,
Et nous devons revenir s'ils attendent,
Même si vous êtes déjà un peu dégonflé.
(N. Radtchenko)

Proverbe

Le méchant creusait un trou sur la route forestière,
Pour qu'un passant tombe la nuit.
La fosse est prête.
Il est sorti.
- Attendez!
Le passant sortira aussi !

Le voleur a transpiré pendant encore deux jours.
Un morceau de terre s’envolait du trou.
J'ai essayé de sortir
Mais il a échoué.
Puis il sourit :
- Bien!

(E. Efimovski)

Oh les gars !

Oh les gars -
Croyez-le ou non, -
La porte m'a échappé.
"Au revoir," dit-elle, "chérie,"
Tu m'as ouvert avec ton pied !
(V. Prikhodko)

Des leçons de politesse et de respect

Au chanvre

Petit lièvre assis près d'une souche d'arbre
J'ai appris à mon agile fils :
- Soit brave
Ne vous vantez pas et ne mentez pas !
Ne prenez pas le chou de quelqu'un d'autre !
N'appuyez pas lorsque vous vous rencontrez
Des pattes de loup !
N'offensez pas quelqu'un qui est faible !
Ne riez pas du malheur des autres !
Partagez de la nourriture avec ceux qui ont faim !
Ne donnez pas de surnoms offensants !
Ne traitez pas l'âne d'imbécile !
Souviens-toi aussi de mon fils :
Maladroit
Donnez une souricière à une souris,
Le renard est un piège,
Ruff est un crochet,
Et le porcelet - un porcelet !
(G. Ladonchtchikov)

Taureau poli

Bonjour, taureau domestique !
Le matin, le hamster a parlé au taureau.
- Bonjour, hamster des forêts.
Le taureau répondit avec un gentil sourire.
Tout va bien si le matin
Nous nous souhaitons tous bonne chance !

Passé le taureau blanc
C'était quatre places.
Porcelets - queues au crochet -
Nous avons dit bonjour au taureau.
- Bon après-midi! - dit le taureau.
Chaque instant était heureux !

Le taureau ne regarde pas dans le bleu :
Il cueille et cueille l'herbe.
Le saule lui murmura :
- Bon appétit!
Et deux frères insectes bourdonnaient à proximité :
- Le taureau a bon appétit !

Notre taureau se pencha :
- Bonsoir, luciole !
La luciole s'est allumée :
- Bonsoir, ami taureau !

La nuit est beaucoup plus courte que le jour.
Dors, petit taureau, bonne nuit !
Tout le monde se couche : le taureau,
Hamster et luciole.

Les petits museaux s'endorment,
Ils cachent leur queue crochue.
Et ne soyez pas désolé pour les mots gentils :
Je souhaite à tous de beaux rêves !

(S. Eremeev)

Une rime

Il y avait le tram numéro dix
Le long du périphérique du boulevard.
Il s'est assis et s'est levé
Cent quinze personnes.

Les gens vont et viennent
Avancer.
Pionnier Nikolaï
La balade est très bonne.

Il est assis dessus meilleur endroit -
Juste à côté de la fenêtre.
Il a des patins sous le bras :
Il s'apprêtait à aller à la patinoire.

Soudain, au cinquième arrêt,
Appuyé sur le bâton,
La grand-mère décrépite entre
Dans une voiture bondée.

Les gens vont et viennent
Avancer.
Nikolai s'ennuie
Grand-mère se tient à proximité.

La voiture s'est arrêtée
A proximité de la patinoire,
Et depuis cette voiture
Le pionnier sort.

Vers un endroit libre
Grand-mère voulait s'asseoir,
Je n'ai pas eu le temps de regarder en arrière -
La place est occupée par quelqu'un d'autre.

Pionnier Valentin
La balade est très bonne
Il est assis au meilleur endroit
Retour de la patinoire.

Les gens vont et viennent
Avancer.
Valentin s'ennuie
Grand-mère se tient à proximité.

(S. Mikhalkov)

Incident dans le tramway

Le garçon était assis
A la fenêtre du tramway,
Sur les deux côtés
Bâiller depuis la fenêtre.
Debout à proximité
Rentrer à la maison
Avec un dossier à la main
Jeune citoyen.
Garçon remarquant
Une telle image
Votre place
Cédé au citoyen.
je ne l'ai pas fait depuis longtemps
Objet citoyen -
Les aînés sont censés
Respectez tout le monde.
C'était dans le tram
C'est bondé et exigu,
Et citoyen
A cédé sa place :
Il s'est assis
Un homme âgé
Je l'ai collé sous le banc
Son propre panier.
Mais pas pour longtemps
L'homme était assis
C'était important
Et voici la raison :
Comment ne pas respecter
Vénérable vieillard,
Un homme pourrait-il
Reste où tu es?
Le vieil homme, satisfait,
Il regarde par la fenêtre,
Passé lui
La nouvelle ville vole.
Tout a changé -
Par la météo
Dans la nature,
Et respect
Resté parmi le peuple...
(P. Mumin, traduit de l'ouzbek par Yu. Kushak)

Des paroles et des actes

Nous venions de l'école en voiture
Meilleurs amis.
Conversation dans le tramway
Je les ai entendus.

Assis près de la fenêtre
J'étais pressé de le dire
Ami, comme c'est bon
J'ai décidé de devenir hier :

- La place est désormais réservée aux anciens
je céderai
je n'aurai pas de filles
Offenser davantage.

je fais le ménage pour maman
Je vais vous aider -
je ferai la vaisselle
Je vais faire le lit...

Mais pour l'instant Seryozha
Tout cela a été promis
À grand-mère Aliocha
J'ai abandonné la place.

(L. Firsova-Sapronova ■ )

Mauvais bulletin - mais bonnes manières

- Ton bulletin est mauvais ! - dit le père -
Il va très mal, mon fils !
- Oh, ne me gronde pas, père,
J'ai fait tout ce que je pouvais.

- Mais tu es le dernier étudiant,
Tu as fini pire que n'importe qui !
- Je laisse les autres avancer
Et la politesse n'est pas un péché...
(Spike Milligan, trad. G. Kruzhkov)

Éléphant poli

L'éléphant est sorti sur le chemin forestier,
J'ai marché sur le pied d'une fourmi
Et poliment -
Très -
Il dit à la fourmi :
– Tu peux aussi marcher sur le mien !

(V. Lunine)

Excuses

Pourquoi as-tu battu Vova ?
– Il m'a poussé comme un éléphant
Et il a dit un gros mot.
– Et lequel ?
– Désolé.

(I. Konkov ■ )

Queue polie

Queue de cheval bien élevée
Mon chat a :
Il est respectueux partout
La suit.
Et il est à la porte devant elle
Je n'entrerai pas -
Il est poli avec le chat
Laissez-le passer devant.
(V.Orlov)

Coquine et capricieuse

Secrète

- Toi, grand-père, tu as vécu
Cent ans dans le monde !
Dites-nous s'il vous plaît
Quel est le secret ?
- Il n'y a pas de secret ici, -
Grand-père nous a répondu,

- J'ai obéi aux adultes
Jusqu'à la vieillesse !

(V.Orlov)

Si tu n'écoutes pas

Si tu n'écoutes pas ta mère,
Lorsque vous quittez la maison, tombez dans un trou.
Les mamans et les papas vous suivront,
Ils tomberont dans le même trou.
Mais ils ne te trouveront pas de toute façon,
Le gouffre est profond, le gouffre est sombre.

Si tu n'écoutes pas papa,
Les chats noirs vous grifferont.
Comment sauver les vilains enfants
Des griffes de chat assoiffé de sang ?
Il faut dire : « Ne gratte pas, chat,
Demain, je serai un peu plus obéissant. »

(A. Barto)

Tu dois écouter papa

Tomboy Rain saute
Pieds nus dans les flaques d’eau.
Le Père Tonnerre s'est mis en colère :
- J'ai besoin d'un assistant !
M'a aidé toute la nuit
Ensemble, les frères Livni.
Cela ne vous dérangerait pas d'aller vous promener !
Je vais te punir ! Regardez-moi!

Et la mère nuage soupire,
Après avoir grondé l'enfant :
- Les massifs doivent être arrosés,
Vous avez abreuvé le chaton.
Ils ne veulent pas jouer avec toi
Sœurs éclair.
Tu les as fait briller
Tirant sur mes nattes.

Le tonnerre gronda avec colère
En lisière de forêt :
- Il comptait encore toute la journée
Les gars ont des taches de rousseur ! -
Je suis désolé pour le petit fils,
Mère Cloud pleure :
- Eh bien, pardonne-lui pour l'instant,
Ne grondez pas, ne tourmentez pas !

Toi, femme, tu ne peux pas me contredire ! -
Le tonnerre a frappé de toutes ses forces !
Même le grand frère Smerch
Il haleta de peur.
Père-Tonnerre est menaçant de colère :
- Marchez vite vers les lits ! -
Le garçon manqué est arrivé en courant,
Les talons brillaient.

Pour que du rugissement tu
Les oreilles n'ont pas fait mal
ENFANTS, RAPPELEZ-VOUS L'ORDRE -
TU DOIS ÉCOUTER PAPA !

(Z. Serashova ■ )

Caprices

Tous les caprices d'Oksanka
Mettons-le dans un grand traîneau,
Nous vous emmènerons dans une forêt lointaine,
Plus loin que la mer, plus loin que les montagnes !
Et nous le laisserons près du sapin de Noël...
Laissez les méchants loups les manger !

(E. Moshkovskaya)

Les yeux de maman

Je commence la journée avec des caprices :
La soupe n'a pas de goût, le sac à dos est trop serré.
Maman est en colère, je sais :
Ses yeux sont comme de la glace.

Je taquine encore mon frère :
– Ton dessin n'est pas bon !
Maman est triste, trop triste même
Et des yeux comme le ciel sous la pluie.

Je ne serai plus nuisible
Je vais manger tous les flocons d'avoine,
je ferai toute la vaisselle
Et j’arroserai les fleurs moi-même.

Maman sourira et dira :
- Tu es mon oiseau travailleur !
Dansera avec un rayon brillant
De la joie dans les yeux de maman !
(L. Schmidt)

Propreté

Poèmes rayés

Petits tigres rayés
Rayé dès la naissance.

Le raton laveur a des rayures
Et Zebra en possède d’innombrables.

Il y a des rayures sur le matelas
Et des rayures sur le costume de marin.

La barrière a des rayures,
Et des rayures sur un bouleau.

Il y a de belles rayures
A l'aube et au coucher du soleil.

Mais les gars se rencontrent -
Tout est rayé de la saleté...

Je ne veux pas écrire sur eux
Dans un carnet rayé.
(G. Sapgir)

Qui ne se lave pas le visage

Qui se lave le visage avec de l'eau chaude ?
On l'appelle un bon gars.
Qui se lave le visage à l’eau froide ?
Appelé un homme courageux.

Et qui ne se lave pas,
Cela ne s'appelle pas du tout.
(P. Siniavski)

Palmiers

Je ne comprends pas comment le palmer
Maman a tout découvert :
Une égratignure est comme un chat
Hier je t'ai tiré par la queue,
Sur une tache de chocolat -
Le fait qu'elle soit montée dans le buffet
Et je l'ai pris en cachette
Dix petites douceurs.
Même si c'est imaginaire
J'ai peint mes lèvres le matin,
Les paumes lui dirent.
Il est peut-être temps de les laver ?
(I.Ischuk)

Livre éducatif

Le crocodile a enseigné aux crocodiles :
– Ne vous promenez pas dans l’appartement sans culotte.
L'hippopotame a appris aux hippopotames :
- Arrêtez de vous transformer en porcelets.
Le perroquet a appris aux perroquets :
– Ne taquinez pas les moustiques et les cafards.

Les petits crocodiles ont appris à s'habiller,
Les hippopotames ont appris à se laver,
Les perroquets ont arrêté d'appeler des noms -
Et maintenant nous pouvons les admirer.

(P. Siniavski ■ )

Fille soignée

Être un plouc disgracieux -
C'est honteux, c'est une honte.
Je dois être plus prudent
Je dois enlever la poussière de mes montures.
je dois faire la vaisselle
Je dois essuyer le sol
Ce n'est pas difficile d'être prudent
Il suffit de le vouloir.
(Faïna Fanny)

Faire le ménage

Le raton laveur soigné a commencé à faire la lessive.
Il transportait l'eau de la rivière dans une cuve,
Pour laver proprement, jusqu'à ce qu'il brille et brille,

L'auge était recouverte de mousse duveteuse.
Le raton laveur n'a épargné ni les efforts ni le savon,
Et je l'ai soigneusement frotté sur la planche à laver
Chemise rayée, chaussettes et pantalon.

Bleu de myosotis, étouffé de pulmonaire,
Puis j'ai rincé à l'eau de source,
Et je l'ai accroché à un buisson pour le faire sécher dans le ravin
Pantalon rayé, chaussettes et chemise.

Et à côté du raton laveur, jusqu'aux genoux dans la boue,
Il était une fois une sale hyène.
Le slob refusait obstinément de laver les choses,
Et ça sentait la fosse à ordures.

Le raton laveur n'a pas traîné avec la sale hyène,
Parce qu'elle n'est pas favorable à l'hygiène.
Et celui qui ne veut pas être traité de sale,
Laver les chaussettes et les pantalons avec une chemise.
(A. Eroshin ■ )

je suis une personne assidue

je termine le jeu
je vais ramasser tous les jouets
je vais mettre les choses en ordre
Toute la famille sera heureuse.
Je dirai affectueusement aux poupées :
- Je vais te coucher.
Puisses-tu faire un doux rêve
Il vous racontera une histoire.
Les outils ne peuvent pas dormir
Je vais juste les laisser se reposer.
Ils vivront en silence pour l'instant
Outils pour bébé.
Je fais preuve de diligence envers les animaux -
Tous les amis jouets -
Je vais vous mettre en rang contre le mur,
Laissez les animaux dormir doucement aussi.
Je regarderai plus tard.
- Oh, quelle magnifique maison !
J'aime la propreté
Il y a de la lumière et de la beauté dans la maison.
je suis une personne assidue
J'ai du caractère.
(G. Danshova ■ )

Je marche dans la rue

Je marche dans la rue.
Je lis en déplacement.
Panneaux, affiches
De la terre
Jusqu'au toit.

Et juste sur la clôture
Il est écrit "DYNAMO".
Ventilateur! C'est dommage.
Une clôture n'est pas un journal mural.

Vers moi la publicité
Ils sont pressés comme des télégrammes.
Flux de voiture,
Flux de personnes
Bus numéro cinq.
Soudain je vois:
"MARTEAU SEVA!" -
Écrit sur la maison.
Écrit avec soin
Mais je pense:
Il n'est pas nécessaire d'écrire
C'est sur le mur.

Voici la rue SADOVAYA.
Chaude journée de printemps
Elle brille comme neuve
Lavé par la pluie.

Il y a un feuillage joyeux autour
Les gens de la forêt sont bruyants.
Un simple mot « ÉCOLE »
J'ai lu à la porte.

Les feuilles bruissent dans la rue,
Mais c'est calme dans l'école.
Ici, ils écrivent les mots au tableau,
Dans le cahier
Et l'album.

Chaque étudiant doit savoir :
SUR QUOI ÉCRIRE
ET O ÉCRIRE !
(V. Stepanov)

Ascenseur et crayon

Sasha montait dans le nouvel ascenseur
Au treizième étage.
Avec lui dans le même ascenseur
Un crayon bleu roulait.

La cabine s'élève
Au treizième étage
Et sur le mur de cette cabane
Le crayon écrit quelque chose.

Sasha a déjeuné à la maison
J'ai appelé l'ascenseur pour descendre.
L'ascenseur s'est arrêté en route
Et accroché au-dessus de la mine.

Boy Sasha dans le nouvel ascenseur
Je me suis retrouvé enfermé -
L'ascenseur est debout et il ne veut pas
Alors prends le garçon.

Sasha a appuyé sur les boutons,
"A l'aide !" - exprimé,
En passant devant l'ascenseur
J'ai demandé à appeler le maître.

Finalement, l'opérateur de l'ascenseur est arrivé
(Il est parti déjeuner)
De la cabane, comme de captivité,
Il a libéré Sasha.

Mais maintenant, dès que Sasha
J'essaie d'entrer dans l'ascenseur
Il ne veut ni monter ni descendre
Emmenez-le seul.

Malheureusement, il existe de nombreux
Toutes sortes de Shuriks et Sashas,
Qui n'ont rien à faire
Blue Pencil écrit !
(S. Mikhalkov)