La version complète de Mère des Quatre Vents est lue en ligne. Tatiana Korostyshevskaya est la mère des quatre vents. Mère des Quatre Vents

Prologue

Un cri strident de « Toro ! » résonne sur la Place Rose. Du sable jaune éclabousse sous les sabots du taureau, le public hurle avec enthousiasme, les picadors se dispersent, pour changer de voie un instant plus tard et continuer leur danse mortelle. Les capotes bicolores flottent comme des drapeaux au vent. « Toro, bête, toro ! Viens, bête, jouons ! Le vent salé de la mer transporte une odeur d'algues. Bientôt, lui aussi disparaîtra, emporté par un nouvel arôme âpre : la sueur et le sang, l'odeur passionnée de la corrida. Le public est excité. Le périmètre circulaire de l'arène est comblé. Et les vénérables matrones ne se soucient plus des mantilles obscènement glissées de leurs jeunes protégés, des éventails brisés par des doigts doux et des regards brûlants qui brûlent les joues rouges des nobles dons de la capitale. « Thoreau, espèce de bête ! Thoreau!

À deux pâtés de maisons de la place, sous le auvent au toit de chaume de la taverne des Trois Cochons Dansants, se déroulait une réunion qui n'avait aucun rapport direct avec la tauromachie. Sur des chaises en osier, derrière une table blanchie par le vent salé et le chaud soleil élorien, deux personnes étaient assises l'une en face de l'autre. Le propriétaire de l'établissement est Pedro Juan Octavio di Luna, surnommé Spit et quelqu'un dont le nom était généralement prononcé furtivement et dans n'importe quelle langue signifiait la mort. Ce second, malgré la chaleur ahurissante du cinquième mois de Madho, était enveloppé dans un manteau gris. Une longue épée avec une coupe profonde reposait sur la table, comme pour démontrer à tout le monde que son propriétaire n'aimait pas les bavardages inutiles. La broche s'envolait et essuyait constamment son crâne chauve avec un chiffon décoloré, tandis que son interlocuteur tamisait le vin dans un verre avec l'air que chaque gorgée pourrait être la dernière.

– Êtes-vous en train de dire que le garçon, quel que soit son nom, a une sorte de soutien au sein de Quadrilium ?

"Eh bien, oui", renifla le propriétaire. - Exactement, Muerto, exactement ainsi... Le magicien vient à lui comme sur des roulettes, tous les jours, et lui-même...

Spit se tut, comme s'il se demandait si cela valait la peine de divulguer des informations précieuses. L'interlocuteur attendit patiemment, puis toucha du bout des doigts la poignée de l'épée. L'acier claqua contre le dessus de la table. Spit continua rapidement :

"Les servantes chuchotent toutes, ce n'est pas un simple caballero qui vit et s'entend bien avec nous." Annunziata lave son linge pour une pièce de cuivre par jour, et elle a ainsi remarqué des rayures sur les chemises - le signe d'une salamandre.

- Pompier? Ancien magicien ou espion du recteur ?

« Tout peut arriver », haussa les épaules. "Seuls ses paris réussis sur les corridas sentent vraiment la sorcellerie."

- Il est clair. «Muerto se mordit pensivement les lèvres et resserra encore plus sa cape. – Dites au client, vous devrez payer un supplément. C’est une chose de croiser le fer dans une ruelle sombre avec un fripon fringant, mais c’en est une autre de croiser le fer avec un magicien, même un ancien.

"Toi, l'essentiel est..." Le propriétaire a jeté le chiffon qui, dans des temps meilleurs, servait à essuyer la vaisselle. "L'essentiel est de ne pas oublier de me prévenir." Notre client n’a pas besoin de connaître le sac du garçon, mais vous et moi le trouverons très utile.

- Et qu'y a-t-il, beaucoup de choses cachées là-bas ?

- Oui, beaucoup. Savez-vous qui a décroché le jackpot la semaine dernière ?

– Est-ce à ce moment-là que le taureau s’est mis en colère et que vous avez dû sauter le deuxième tiers de l’action pour passer directement au troisième ? – Muerto haussa ses sourcils rougeâtres avec scepticisme. – Et sur quoi avons-nous mis notre objet ?

Spit regarda autour de lui en cachette pour s'assurer que personne ne les entendait.

- D'annuler le combat. J'en ai installé un. Trente doublons. Peux-tu imaginer? Et le combat vient d'être annulé !

Des yeux rougeâtres regardaient avec indifférence sous le bord bas de son chapeau.

– Mais vous demandez quand même une augmentation au client.

"Certainement, Muerto." Je ferai tout.

– À votre avis, comment s’appelle notre garçon ?

- Manuel Iziido, un provincial, comme tous - fier jusqu'à l'arrogance.

"Eh bien, qu'il repose en paix", Muerto leva son verre presque vide. "J'ai le sentiment qu'un de ces jours, la famille Iziido subira une perte irréparable."

Spit eut un rire flatteur en versant du vin sur son interlocuteur.

La victime innocente de l'attaque imminente, le même Manuel Iziido, balayait à ce moment-là les pavés du trottoir avec son manteau creux près de la Place Rosa. Le jeune héliport était vraiment jeune, environ vingt ou vingt-deux ans. Il n'est pas très grand, ce qui était cependant quelque peu caché par les talons hauts de ses bottes, et il est légèrement svelte, ce que ni la tunique élégante et ajustée ni le manteau que le jeune homme a ouvert en grand à cause de la chaleur, pourrait se cacher. Le nez et le menton pointus indiquaient clairement le sang chaud du sud un jeune homme. Les yeux bruns, légèrement exorbités, étaient encadrés par les cils les plus épais, qui pouvaient faire honneur à n'importe quelle coquette. Une moustache sombre se hérissait de façon irritée sur sa lèvre supérieure pleine. Bref, dans la rue de la Ville Basse, déserte à l’occasion de la corrida, il y avait à ce moment un caballero, agréable à tous égards, capable de faire battre plus vite le cœur de plus d’une jeune fille. Mais les projets du jeune homme étaient loin d’être des plaisirs amoureux. Bien qu'il attendait une dame, et la dame a daigné être en retard. Finalement, une casquette amidonnée apparut des portes sombres du Temple de la Source, suivie de sa propriétaire - une jolie servante.

«Bon après-midi», dit-elle à voix haute, rattrapant le jeune homme.

"Et pareil pour toi, chère Annunziata." – Manuel s'inclina en ôtant son chapeau et en secouant ses boucles noires. – Puis-je espérer que vous m'aiderez ?

"Certainement", les yeux de la coquette pétillèrent. – Si vous me fournissez un laissez-passer, je livrerai votre cargaison à la Ville Haute.

« Aux portes de Quadrilium », précisa le jeune homme en tendant dans la paume de la dame un rouleau de parchemin serré avec un sceau oblong. "Vous devrez parler à la gouvernante et demander au vieil homme d'appeler Doña Lutetia Yagg à la porte."

"Il n'est pas nécessaire de le répéter," boudèrent capricieusement les lèvres roses. - Je ne suis pas un idiot!

"Oh, je n'ai aucun doute sur votre esprit brillant, mon charme", continua patiemment le caballero. "D'ailleurs, je suis sûr que vous êtes le seul parmi vos amis qui ait assez de courtoisie pour passer pour tel dans la société aristocratique de l'université."

Les joues de la servante devinrent roses de plaisir. Cependant, la ride alarmante entre les sourcils fins n'était pas pressée de se lisser. Manuel ne s'opposa pas lorsqu'elle appela Doña Lutecia sa bien-aimée, et cela en disait trop.

– Si ton anémone est en classe, que me diras-tu de faire ? J'ai demandé au propriétaire un congé pour visiter le temple et je ne pense pas qu'il croira que j'ai puisé la sagesse de la Source jusqu'au soir.

– Ta sagesse est déjà grande, ô rose de mon cœur ! – Caballero réfléchit un instant. "En plus, tu devras attendre à la porte." Les chances que vous surpreniez Doña Yagg en flagrant délit sont minces.

La jeune fille fronça les sourcils. Manuel la regarda tendrement en face.

- Pourquoi ces jolis yeux sont-ils si tristes ? La riche couleur des rubis correspond à leur éclat.

De son portefeuille, le jeune homme sortit d'énormes boucles d'oreilles en forme de croissant, faites de nacre épaisse et réfléchissante. Au centre de chacun d’eux, une pierre cramoisie savamment taillée pendait à une fine chaîne.

– Ils sont de la même couleur que le vin conservé dans les caves Iziido. La couleur de l'amour, la couleur de la passion est votre couleur.

Annunziata haleta. Et bien que des doutes sur le bien-être de la famille noble provinciale de M. Manuel aient été exprimés à plusieurs reprises par elle et ses amis lors de conversations privées, elle était désormais prête à croire que le roi élorien était devant elle incognito. Elle attrapa le cadeau avec avidité.

"Tu n'as pas besoin de me remercier." Ta beauté mérite plus », murmura la voix du caballero de manière séduisante. - Crois-moi.

Et Annunziata y croyait. Manuel siffla brusquement ; une mule chargée apparut au coin de la rue, ses sabots tapant sur le trottoir.

«Dites ceci à Dona Ogg», le jeune homme tendit les rênes à la jeune fille stupéfaite. – J'espère vraiment pour toi, ma charmante.

Siegfried Kleinermann a claqué la fenêtre avec force. Il faisait, comme toujours, une chaleur incroyablement chaude dans le bureau du recteur, et l’air chaud de la rue n’apportait aucun soulagement.

"Il n'est pas nécessaire de me montrer votre irritation", grommela Maître Peñate. « Je vous ai fait comprendre à plusieurs reprises que je ne pouvais pas vous aider dans cette situation.

– Mais l’argent, professeur ?.. Je ne me souviens pas d’excuse plus vulgaire pour l’expulsion.

– Et je suis plus inévitable. – Le recteur a parlé de manière conciliante, presque en s’excusant. – L’université a besoin d’exister pour quelque chose ; nous ne pouvons pas enseigner gratuitement aux étudiants.

– Et les bourses ?

- Laisse tomber! Il y a un an, tu m'as amené une fille qui avait promis de devenir une grande sorcière. Tout le monde s’y attendait. Nous l'avons accueillie à bras ouverts. Ses proches éloriens ne parvenaient pas à trouver une place pour eux avec joie. Et maintenant ?

– Lutetia est une bonne élève.

"Oui", acquiesça le recteur, "mais rien de plus." Tous les professeurs sont d’accord sur une chose : c’est une bonne élève. Pas génial, pas exceptionnel, juste bon. Ce n'est pas assez pour une bourse, mon garçon.

Siegfried s'assit sur une chaise et se frotta l'arête du nez. Le fait que le jeune pompier portait autrefois des lunettes n'était plus rappelé que par ce geste réflexif.

– Et le clan Terra ? Après tout, il est riche et a reconnu la relation.

– Après que la fille ait craché publiquement dans les yeux du bien-né Philip Alejandro ? Le vieil homme a failli avoir un accident vasculaire cérébral.

Siegfried sourit involontairement. Lutonya n'a jamais pu pardonner à son grand-père la mort de ses parents, dont elle lui a parlé lors de la réception de gala organisée au Quadrilium en l'honneur du début de année scolaire. Et elle ajouta du crachat et quelques mots en ruthène que personne, à l'exception de Siegfried, ne comprit alors. Au début, le pompier craignit que le clan Terra ne décide de se venger de son insolence et interrogea prudemment Crescencia sur les projets du prêtre, mais apparemment le vieil homme décida de taire l'affaire. Dona Terra a refusé de parler de son nouveau parent et, au bout de quelques mois, Siegfried a cessé de broncher à chaque fois, au premier coup d'œil, ne trouvant pas sa petite amie dans la foule des étudiants.

"Siegfried, mon enfant, tu sais que j'ai fait beaucoup pour cette fille." Pour le bien de sa digne grand-mère, pour le bien de l'avenir prophétisé, j'ai tenu compte de vos demandes d'organiser une expédition de sauvetage auprès des sauvages valaques afin de la sortir de l'allée, ou des ennuis qu'elle s'est retrouvés là-bas...

Le Baron rougit légèrement. Sur les trois quadras de combat qui se rendirent ensuite sur le continent, un seul trouva le mariage d'Arad ; il renvoya le reste à temps. Et les magiciens présents à la célébration n'étaient pas pressés de partager les détails de la cérémonie avec leurs supérieurs. Tout était très étrange, amusant, plein et ivre. Particulièrement ivre... Lutonya épousa le prince, trouvant une faille dans la coutume féodale du mariage contractuel (le boyard Mihai Dimitru agissait au nom du marié), et leva ainsi la malédiction qui menaçait sa vie. Et maintenant, Siegfried l'espérait vraiment, rien ne relie sa petite amie au Dragon. Ce dernier a très probablement annulé le mariage depuis longtemps. Avec ses aspirations impériales et son désir de conquérir toujours plus de nouveaux territoires, il devrait réfléchir le plus rapidement possible à un parti rentable. Non pas que Siegfried s'intéressait à la politique continentale, mais selon les rumeurs qui lui parvenaient, les appétits du Dragon grandissaient proportionnellement à sa puissance.

Maître Peñate claqua la langue en relisant un certain document. Le recteur s'est complètement désintéressé de la conversation, privilégiant le tri des papiers plutôt que les bavardages vides. La décision est prise. C'est ça! Siegfried soupira. Peut-être qu'il a fait tout ce qu'il pouvait. Il reste une dernière chance : tenter de convaincre le clan Terra. En fin de compte, il est peu probable que le noble Filippe Alejandro ait pris au sérieux l'insulte d'une jeune fille, notamment infligée il y a près d'un an. Et le fait que le baron Siegfried von Kleinermann soit officiellement fiancé depuis quelque temps à la charmante Dona Crescencia del Terra lui donne certainement quelques avantages dans la communication avec le chef du clan.

Le pompier se leva de son siège.

- Partir si tôt? – le recteur leva les yeux de ses papiers avec surprise. - Restez quelques minutes. J'ai déjà fait venir Lutetia et je veux que vous l'informiez vous-même de l'expulsion.

– Je suis obligé de refuser cet honneur.

- Baron, vous vous oubliez ! – L’acier a éclaté dans le regard sévère du professeur, et la transition vers « vous » a été significative. - Se disputer avec ses supérieurs n'est pas la meilleure tactique pour un jeune homme aussi ambitieux que tu m'as toujours semblé l'être.

Siegfried rougit et se prépara à une longue réprimande. Au passage, je me suis rendu compte que l’habitude de laisser les armes à l’accueil lors de la visite du rectorat avait de bonnes raisons.

"D'ailleurs, cela ne nous prendra pas beaucoup de temps", poursuivit joyeusement le maître. "J'entends déjà le claquement des talons de votre ami, Baron."

Le recteur ne s'est pas trompé. Un instant plus tard, la tête pommadée du secrétaire passa la tête par la porte du bureau entrouverte.

«Dona Lutecia Yagg», dit mystérieusement l'employé dans l'espace.

Siegfried retint involontairement son souffle. Elle apparut sur le seuil, une étudiante ordinaire du Quadrilium. Dans une robe d'uniforme noire à col haut (une broche en argent est épinglée sur l'épaule gauche - la rune du vent), ses cheveux sont tirés en arrière en un chignon strict à l'arrière de sa tête. Comment parvient-elle à paraître plus vivante et plus désirable dans cette tenue officielle que des centaines de beautés habillées là-bas, hors des murs de l’université ? Le pompier ne le savait pas.

– Vouliez-vous me voir, recteur ? – elle s'inclina légèrement et fit à peine un clin d'œil à Siegfried. "Je voulais moi-même m'inscrire à une audience pour discuter avec vous d'un sujet sensible."

- Oui, mon enfant. "Penate n'était que politesse." – Dès que votre cher tuteur et professeur von Kleinermann vous annoncera des nouvelles, nous commencerons immédiatement à discuter de votre demande. Baron, commencez.

- Je suis désolé mais…

Siegfried était confus et cherchait ses mots.

"Laissez-moi parler d'abord", Lutetia regarda timidement le recteur.

Le maître hocha la tête avec complaisance. Il semblait incroyablement amusé par la situation où il opposait ses deux meilleurs amis.

Lutonya attendit la permission et regarda par la porte :

- Amène le à l'intérieur!

Le secrétaire était de nouveau sur le seuil. Désormais, les épaules du crocheteur étaient alourdies par deux lourds sacs.

- Ici! – ordonna l’étudiant, s’approcha de la table et poussa quelques papiers sur le côté. Les sacs ont fini à l'endroit indiqué, la secrétaire s'est inclinée avec agitation et a disparu du bureau.

"Ce sont les frais de scolarité", a expliqué Lutetia. "J'ai décidé de payer la totalité de la somme d'avance en une seule fois, afin de ne pas vous déranger à l'avenir, vénérable maître, avec ces petites choses."

- Tout? Le montant total ? – demanda le maître stupéfait.

L'amour du recteur pour le métal méprisable était connu bien au-delà des frontières de l'université et avait plus d'une fois fait l'objet de plaisanteries sarcastiques et d'anecdotes amusantes. Lutèce haussa les épaules. Le châssis de la fenêtre, qu'il (Siegfried aurait juré) avait verrouillé il y a quelques minutes, claqua. Le vent portait le rugissement excité d'une corrida. Le pied de la table se brisa dans un craquement et les sacs glissèrent sur les genoux du recteur.

"Vous pouvez être libre, Dona Ogg", grinça le recteur d'une voix étranglée.

"Mais qu'en est-il de la nouvelle que le baron allait m'annoncer ?" – Lutonya n’était pas pressée d’aider ses supérieurs, mais le rire retenu de Kleinermann ne l’était pas non plus.

- Vide, mon enfant, vide. – Maître Peñate a fait preuve d’une force remarquable en essayant de tirer au moins une main sous la table. – Étudie, mon enfant, avec diligence. Votre élément requiert un dévouement total de la part de ses adhérents.

"Merci, professeur", s'inclina l'anémone.

"Je suppose que j'irai aussi", décida le baron en ouvrant galamment la porte à la dame.

« Allez, mes enfants », dit solennellement le recteur.

« Pensez-vous que le vénérable vieillard soit impatient de commencer à compter les trésors qui lui sont tombés dessus ? – Lutonya a demandé à voix basse déjà à la réception. - Avec un dévouement total !

Le nez de la farceuse se plissa drôlement alors qu'elle imitait l'accent nasillard du maître.

-Où as-tu trouvé l'argent ? – le baron n'a pas supporté le ton plaisantant.

"Là où je l'ai eu, il n'y est plus", la jeune fille l'a fait signe et a appelé la secrétaire.

Siegfried attendit patiemment pendant qu'elle remerciait la pute pour le service rendu avec des phrases fleuries et des pièces de monnaie qui sonnaient.

«Je veux savoir», répéta-t-il sa question dans le couloir. – Votre mari est-il vraiment venu et a-t-il daigné financer vos études ?

- Ça ne vous concerne pas! – yeux marrons» flasha avec colère. - Au revoir, je dois aller en cours.

Lutetia s'avança rapidement. Il semblait au baron que ses maigres épaules tremblaient de sanglots.

"Au fait", elle s'est soudainement retournée avec un sourire enjoué, et une rafale inattendue de vent frais a balayé le couloir, "as-tu un rendez-vous aujourd'hui ?" C’est sûrement prévu, ne vous donnez pas de pain, laissez-moi « tomber » et « témoigner ». Alors n'oublie pas de dire bonjour à ma tante.

Siegfried rit. Il est peu probable que sa charmante épouse, Dona Crescencia del Terra, soit satisfaite d'une telle salutation.

Et enfin, la dernière rencontre, directement liée à notre histoire, a eu lieu... Cependant, ni le lieu ni l'heure de cette rencontre fatidique n'étaient connus du grand public. Pour la curie secrète... Chut... Une chose est sûre : Cordoue est construite dans les rochers, les rochers surplombent la mer, et là où la terre jouxte l'eau, les ragots, les rumeurs et les passages souterrains se répandent. dans des proportions pour ainsi dire égales. Dans une salle sombre et sombre, sous la lumière inégale des lampes fumantes, car le feu magique n'était pas autorisé lors de telles réunions, les grands des maisons élémentaires étaient assis à une table ronde en chêne. Ils avaient tous les cheveux gris et étaient respectables, se ressemblant comme seules les personnes très âgées peuvent se ressembler. Chacun d'eux avait un pendentif scintillant sur la poitrine, symbolisant à la fois les éléments et le statut élevé de celui qui le portait. Fuego, Aquatico, Terra, Viento - feu, eau, terre, vent. La quadra fermée constitue les quatre principales du royaume. Il n'y avait personne d'autre dans la salle, pas même les proches serviteurs qui, après avoir tout préparé pour la réunion, se retirèrent silencieusement pour attendre la fin de l'action dans le couloir. Il n'y avait même pas de gardes que les grands devaient laisser là, derrière l'épaisse double porte. Pour la curie... Chut...

- Eh bien, pourquoi sommes-nous réunis ici aujourd'hui ? – Don Aquatico a finalement rompu le silence. – Les rassemblements trop fréquents commencent à me fatiguer.

"Oh oui," Don Fuego courba sarcastiquement ses lèvres fines. – Depuis le printemps dernier... Trop souvent.

Ognevik avait récemment atteint ses quatre-vingts ans et, en tant que plus jeune des personnes présentes, on lui pardonnait souvent sa dureté enfantine. Don Viento s'est même permis de sourire à cette drôle de plaisanterie.

«Le vent m'a murmuré que l'initiateur cette fois est la maison du feu. Quels événements importants nécessitent une discussion immédiate ?

« Comme nous le savons tous, le temps de la Source est compté.

"C'est évident", acquiesça Don Aquatico. – Affaiblissement des flux d'énergie, défaillance de l'activité de Cordoue (les habitants se plaignent d'un hurlement surnaturel la nuit). Mais il semble que nous en ayons discuté plus d'une fois, et les quatre maisons sont prêtes pour l'éveil d'une nouvelle Source. N'est-ce pas vrai, Don Viento ?

Le Grand du Vent mâchait de ses lèvres fines et exsangues.

– Oui, oui, la nouvelle Source s'appelle « Mère des Quatre Vents » et devrait remplacer la « Maîtresse des Eaux », qui nous donne aujourd'hui la magie. Par tradition ancienne, le chant d'invocation doit être interprété par un adepte de la force...

«C'est la personnalité de l'adepte qui m'intéresse le plus maintenant», interrompit Don Fuego, impatient. – La Maison du Feu veut proposer sa candidature.

"C'est impossible", murmura presque le grand du vent. - La tradition est incassable. Premièrement, ce sera une femme, et deuxièmement, une anémone.

- Certainement! – le pompier tordit sarcastiquement ses lèvres charnues. – Dona Lutecia Yagg, élève de Quadrilium, héritière de la maison de la terre, et choisie par la puissance du vent. Et la Maison de Feu devra attendre encore six cents ans pour son tour, n'est-ce pas ?

"C'est exactement combien", murmura Don Viento. « Car le vent suit l’eau, la terre suit le vent et le feu suit la terre. » Il en fut ainsi et il en sera ainsi.

– Comprenez-vous que c'est comme une alliance, messieurs ? Chacun sait que la maison à laquelle appartient un adepte bénéficie d'avantages considérables dans la conduite de la politique intérieure du royaume. Et Dona Yagg, ou del Terra, comme il serait plus correct de l'appeler, est proche de deux maisons élémentaires.

"A trois heures, mon cher ami", précisa Don Acquatico. "Je voulais te le dire plus tôt, mais je n'y suis jamais parvenu." La jeune Lutetia entrera bientôt dans la maison de l'eau.

– À quel titre ?

"En tant qu'épouse de mon fils, Don Alfonso." – Les yeux de tigre du géant des eaux se plissèrent de plaisir. - Comme ma belle-fille. Avez-vous d'autres questions, cher Don Fuego ?

Ce fut le coup décisif. Le Grand du Feu était embarrassé, mais répondit quand même :

– Eh bien, messieurs, dans ce cas, je m’exonère de toute responsabilité dans ce qui se passe. La Maison Fuego sera présente au rituel d'éveil de la Source uniquement en tant que spectateur. Nous remettrons l'artefact familial à Sa Majesté, comme le veut la tradition.

Le Grand du Feu frappa dans ses mains ; l'obscurité régnait, et lorsque les flammes des lampes se rallumerent, la curie secrète ne comptait plus que trois d'entre eux.

"Bravade ridicule", Don Aquatico haussa les épaules. – Cela valait la peine de s’absenter du travail pour voir la performance de Fuego !

"Il a toujours soupçonné que des alliances existaient secrètement dans son dos", répondit Don Viento. "Il croyait tellement aux complots que finalement... Qu'en dis-tu, Don del Terra ?"

Le grand seigneur des terres ne répondit pas.

Maître Peñate faisait une sieste l'après-midi, construisant des pyramides de doublons sur son bureau, lorsque les flammes de sa cheminée tourbillonnèrent, s'enflammèrent d'une intolérable couleur violette, et l'illustre Don Fuego marcha sur le tapis du bureau. Les cheveux gris des tempes du grand ont mystérieusement disparu, remplacés par une noirceur brillante, et les rides qui donnaient à son visage soigné l'apparence d'une fatigue sophistiquée se sont estompées.

- Quel bonheur ! - marmonna le recteur en essayant de couvrir les placers d'or avec l'ourlet de son manteau. « Vous m'avez apporté un grand bonheur avec votre visite inattendue, Duke ! »

- Révérence aux démons ! – le grand du feu l'a fait signe. -Tu t'es débarrassé de la fille ? A-t-elle déjà quitté Cordoue ?

- Malheureusement, tu sais... Les circonstances se sont déroulées ainsi...

"Vous allez vraiment le regretter", siffla le duc. "Sais-tu ce que ça m'a coûté de t'emmener dans cet endroit douillet ?" Savez-vous combien il y avait d'autres candidats dignes pour lui ? Peñate, tu me dois toujours !

- Je vous suis dévoué, Votre Excellence !

– Je t'ai demandé une si petite chose ! Sous un prétexte plausible, expulser Dona Lutetia Yagg de la capitale. Mais plutôt...

Le grand du feu irrité tendit la main vers la cheminée. De là, une boule de feu palpitante glissa dans sa paume.

- Vous êtes-vous laissé corrompre ?

"Je vais tout réparer, Votre Excellence." Je vais supprimer, expulser, détruire...

Fuego serra le poing et un jet de feu se déversa sur le sol.

– Sinon, tu ne seras pas content !

Et le géant de feu disparut aussi soudainement qu'il était apparu, laissant derrière lui des traces de brûlure sur le coûteux tapis laineux.

Mère des Quatre Vents Tatiana Korostychevskaïa

(Pas encore de notes)

Titre : Mère des Quatre Vents
Auteur : Tatiana Korostyshevskaya
Année 2014
Genre : Fantastique humoristique, Fantastique russe, Fantastique romantique

À propos du livre « Mère des Quatre Vents » Tatyana Korostyshevskaya

Mesdames et messieurs, dépêchez-vous et voyez !

Pour la première fois, sous le chaud soleil d'Élorian, une performance étonnante aura lieu pour vous !

Amour et passion, intrigues de cour, bals somptueux, rendez-vous et séparations, duels et situations piquantes. Le rôle principal est joué par l'inquiétante Lutetia Yagg, une jeune sorcière ruthène, petite-fille de Baba Yaga. Dans tous les autres - ses nombreux amis, méchants, admirateurs, ainsi que le grand et terrible prince Vlad, surnommé le Dragon.

Bienvenue, mesdames et messieurs ! Ce ne sera pas ennuyeux !

Sur notre site Internet sur les livres, vous pouvez télécharger le site gratuitement sans inscription ni lecture livre en ligne«Mère des Quatre Vents» de Tatiana Korostyshevskaya aux formats epub, fb2, txt, rtf, pdf pour iPad, iPhone, Android et Kindle. Le livre vous procurera de nombreux moments agréables et un réel plaisir de lecture. Vous pouvez acheter la version complète auprès de notre partenaire. Vous trouverez également ici les dernières nouvelles du monde littéraire, découvrez la biographie de vos auteurs préférés. Pour les écrivains débutants, il y a une section séparée avec conseils utiles et des recommandations, des articles intéressants, grâce auxquels vous pourrez vous-même vous essayer aux métiers littéraires.

Citations du livre « Mère des Quatre Vents » Tatyana Korostyshevskaya

Vos allusions culinaires et ludiques sont trop transparentes.

Cracher! Vous direz « Je ne voulais pas vraiment » et partirez fièrement vers le coucher du soleil.

C'est mon mari. Et même si le monde entier se retourne contre lui, je resterai là pour couvrir ses arrières.

On dit qu'au début, il était permis de laisser entrer les vaches dans l'arène. Une vache, si elle est majestueuse et bien nourrie, n'a pas l'air pire qu'un taureau. Ce n'est que lors de ces « combats de vaches » que les toreros furent mutilés en grand nombre et qu'il y eut d'innombrables morts. Cela vient plus tard personnes intelligentes remarqué la différence. Lorsque le taureau attaque, juste avant le coup, alors que les cornes sont sur le point de toucher sa douce chair humaine, il ferme les yeux un instant. Juste un instant, mais pour un torero expérimenté, cela suffit. Mais la vache ne l'est pas, elle se précipite simplement les yeux ouverts, et il n'y a donc aucune chance contre elle.

Une personne creuse un puits, des milliers de personnes boivent l’eau.

Tatiana Korostychevskaïa

MÈRE DES QUATRE VENTS

Prologue

Un cri strident de « Toro ! » résonne sur la Place Rose. Du sable jaune éclabousse sous les sabots du taureau, le public hurle avec enthousiasme, les picadors se dispersent, pour changer de voie un instant plus tard et continuer leur danse mortelle. Les capotes bicolores flottent comme des drapeaux au vent. « Toro, bête, toro ! Viens, bête, jouons ! Le vent salé de la mer transporte une odeur d'algues. Bientôt, lui aussi disparaîtra, emporté par un nouvel arôme âpre : la sueur et le sang, l'odeur passionnée de la corrida. Le public est excité. Le périmètre circulaire de l'arène est comblé. Et les vénérables matrones ne se soucient plus des mantilles obscènement glissées de leurs jeunes protégés, des éventails brisés par des doigts doux et des regards brûlants qui brûlent les joues rouges des nobles dons de la capitale. « Thoreau, espèce de bête ! Thoreau!

À deux pâtés de maisons de la place, sous le auvent au toit de chaume de la taverne des Trois Cochons Dansants, se déroulait une réunion qui n'avait aucun rapport direct avec la tauromachie. Sur des chaises en osier, derrière une table blanchie par le vent salé et le chaud soleil élorien, deux personnes étaient assises l'une en face de l'autre. Le propriétaire de l'établissement est Pedro Juan Octavio di Luna, surnommé Spit et quelqu'un dont le nom était généralement prononcé furtivement et dans n'importe quelle langue signifiait la mort. Ce second, malgré la chaleur ahurissante du cinquième mois de Madho, était enveloppé dans un manteau gris. Une longue épée avec une coupe profonde reposait sur la table, comme pour démontrer à tout le monde que son propriétaire n'aimait pas les bavardages inutiles. La broche s'envolait et essuyait constamment son crâne chauve avec un chiffon décoloré, tandis que son interlocuteur tamisait le vin dans un verre avec l'air que chaque gorgée pourrait être la dernière.

Vous dites que le garçon, quel que soit son nom, a une sorte de soutien au sein de Quadrilium ?

"Eh bien, oui", renifla le propriétaire. - Exactement, Muerto, exactement ainsi... Le magicien vient à lui comme sur des roulettes, tous les jours, et lui-même...

Spit se tut, comme s'il se demandait si cela valait la peine de divulguer des informations précieuses. L'interlocuteur attendit patiemment, puis toucha du bout des doigts la poignée de l'épée. L'acier claqua contre le dessus de la table. Spit continua rapidement :

Les servantes chuchotent toutes, ce n’est pas un simple caballero qui vit et s’entend bien avec nous. Annunziata lave son linge pour une pièce de cuivre par jour, et elle a ainsi remarqué des rayures sur les chemises - le signe d'une salamandre.

Pompier? Ancien magicien ou espion du recteur ?

« Tout peut arriver », haussa les épaules. "Seuls ses paris réussis sur la corrida sentent vraiment la sorcellerie."

Il est clair. - Muerto se mordit pensivement les lèvres et resserra encore plus sa cape. - Dites au client, vous devrez payer un supplément. C'est une chose de croiser le fer dans une ruelle sombre avec un scélérat fringant, et une autre - avec un magicien, même un ancien.

Vous, l'essentiel, c'est... - Le propriétaire a jeté le chiffon qui, dans des temps meilleurs, servait à essuyer la vaisselle. - L'essentiel est de ne pas oublier de me prévenir. Notre client n’a pas besoin de connaître le sac du garçon, mais vous et moi le trouverons très utile.

Et qu'y a-t-il de très caché ?

Oui, beaucoup. Savez-vous qui a décroché le jackpot la semaine dernière ?

Est-ce à ce moment-là que le taureau s'est mis en colère et que vous avez dû sauter le deuxième tiers de l'action pour passer directement au troisième ? - Muerto haussa ses sourcils rougeâtres avec scepticisme. - Et sur quoi avons-nous mis notre objet ?

Spit regarda autour de lui en cachette pour s'assurer que personne ne les entendait.

Pour annuler le combat. J'en ai installé un. Trente doublons. Peux-tu imaginer? Et le combat vient d'être annulé !

Des yeux rougeâtres regardaient avec indifférence sous le bord bas de son chapeau. Mais vous demandez toujours une augmentation au client.

Certainement, Muerto. Je ferai tout.

À votre avis, comment s'appelle notre garçon ?

Manuel Iziido, un provincial, comme tous, est fier jusqu'à l'arrogance.

Eh bien, qu'il repose en paix », Muerto leva son verre presque vide. "J'ai le sentiment qu'un de ces jours, la famille Iziido subira une perte irréparable."

Spit eut un rire flatteur en versant du vin sur son interlocuteur.

La victime innocente de l'attaque imminente, le même Manuel Iziido, balayait à ce moment-là les pavés du trottoir avec son manteau creux près de la Place Rosa. Le jeune héliport était vraiment jeune, environ vingt ou vingt-deux ans. Il n'est pas très grand, ce qui était cependant quelque peu caché par les talons hauts de ses bottes, et il est légèrement svelte, ce que ni la tunique élégante et ajustée ni le manteau que le jeune homme a ouvert en grand à cause de la chaleur, pourrait se cacher. Le nez et le menton pointus indiquaient clairement le sang chaud du sud du jeune homme. Les yeux bruns, légèrement exorbités, étaient encadrés par les cils les plus épais, qui pouvaient faire honneur à n'importe quelle coquette. Une moustache sombre se hérissait de façon irritée sur sa lèvre supérieure pleine. Bref, dans la rue de la ville basse, déserte à l’occasion de la corrida, il y avait à ce moment un caballero, agréable à tous égards, capable de faire battre plus vite le cœur de plus d’une jeune fille. Mais les projets du jeune homme étaient loin d’être des plaisirs amoureux. Bien qu'il attendait une dame, et la dame a daigné être en retard. Finalement, une casquette amidonnée apparut des portes sombres du Temple de la Source, suivie de sa propriétaire - une jolie servante.

«Bon après-midi», dit-elle à voix haute, rattrapant le jeune homme.

Et pareil pour vous, chère Annunziata. - Manuel s'inclina en ôtant son chapeau et en secouant ses boucles noires. - Puis-je espérer que vous m'aiderez ?

"Certainement", les yeux de la coquette pétillèrent. - Si vous me fournissez un laissez-passer, je livrerai votre cargaison à la Ville Haute.

Aux portes de Quadrilium, précisa le jeune homme en tendant dans la paume de la dame un rouleau de parchemin serré avec un sceau oblong. "Vous devrez parler à la gouvernante et demander au vieil homme d'appeler Doña Lutetia Yagg à la porte."

Il n’est pas nécessaire de le répéter, » les lèvres roses firent une moue capricieuse. - Je ne suis pas un idiot!

"Oh, je n'ai aucun doute sur votre esprit brillant, mon charme", continua patiemment le caballero. "D'ailleurs, je suis sûr que vous êtes le seul parmi vos amis qui ait assez de courtoisie pour passer pour tel dans la société aristocratique de l'université."

Les joues de la servante devinrent roses de plaisir. Cependant, la ride alarmante entre les sourcils fins n'était pas pressée de se lisser. Manuel ne s'opposa pas lorsqu'elle appela Doña Lutecia sa bien-aimée, et cela en disait trop.

Si ton anémone est en classe, que me dis-tu de faire ? J'ai demandé au propriétaire un congé pour visiter le temple et je ne pense pas qu'il croira que j'ai puisé la sagesse de la Source jusqu'au soir.

Ta sagesse est déjà grande, ô rose de mon cœur ! - Caballero réfléchit un instant. "En plus, tu devras attendre à la porte." Les chances que vous surpreniez Doña Yagg en flagrant délit sont minces.

La jeune fille fronça les sourcils. Manuel la regarda tendrement en face.

Pourquoi ces jolis yeux sont-ils si tristes ? La riche couleur des rubis correspond à leur éclat.

De son portefeuille, le jeune homme sortit d'énormes boucles d'oreilles en forme de croissant, faites de nacre épaisse et réfléchissante. Au centre de chacun d’eux, une pierre cramoisie savamment taillée pendait à une fine chaîne.

Ils sont de la même couleur que le vin conservé dans les caves Iziido. La couleur de l'amour, la couleur de la passion est votre couleur.

Annunziata haleta. Et bien que des doutes sur le bien-être de la famille noble provinciale de M. Manuel aient été exprimés à plusieurs reprises par elle et ses amis lors de conversations privées, elle était désormais prête à croire que le roi élorien était devant elle incognito. Elle attrapa le cadeau avec avidité.

Pas besoin de me remercier. Ta beauté mérite plus », murmura la voix du caballero de manière séduisante. - Crois-moi.

Et Annunziata y croyait. Manuel siffla brusquement ; une mule chargée apparut au coin de la rue, ses sabots tapant sur le trottoir.

Dites ceci à Dona Ogg », le jeune homme tendit les rênes à la jeune fille stupéfaite. - J'espère vraiment pour toi, ma charmante.

Tatiana Korostychevskaïa

MÈRE DES QUATRE VENTS

Un cri strident de « Toro ! » résonne sur la Place Rose. Du sable jaune éclabousse sous les sabots du taureau, le public hurle avec enthousiasme, les picadors se dispersent, pour changer de voie un instant plus tard et continuer leur danse mortelle. Les capotes bicolores flottent comme des drapeaux au vent. « Toro, bête, toro ! Viens, bête, jouons ! Le vent salé de la mer transporte une odeur d'algues. Bientôt, lui aussi disparaîtra, emporté par un nouvel arôme âpre : la sueur et le sang, l'odeur passionnée de la corrida. Le public est excité. Le périmètre circulaire de l'arène est comblé. Et les vénérables matrones ne se soucient plus des mantilles obscènement glissées de leurs jeunes protégés, des éventails brisés par des doigts doux et des regards brûlants qui brûlent les joues rouges des nobles dons de la capitale. « Thoreau, espèce de bête ! Thoreau!


À deux pâtés de maisons de la place, sous le auvent au toit de chaume de la taverne des Trois Cochons Dansants, se déroulait une réunion qui n'avait aucun rapport direct avec la tauromachie. Sur des chaises en osier, derrière une table blanchie par le vent salé et le chaud soleil élorien, deux personnes étaient assises l'une en face de l'autre. Le propriétaire de l'établissement est Pedro Juan Octavio di Luna, surnommé Spit et quelqu'un dont le nom était généralement prononcé furtivement et dans n'importe quelle langue signifiait la mort. Ce second, malgré la chaleur ahurissante du cinquième mois de Madho, était enveloppé dans un manteau gris. Une longue épée avec une coupe profonde reposait sur la table, comme pour démontrer à tout le monde que son propriétaire n'aimait pas les bavardages inutiles. La broche s'envolait et essuyait constamment son crâne chauve avec un chiffon décoloré, tandis que son interlocuteur tamisait le vin dans un verre avec l'air que chaque gorgée pourrait être la dernière.

Vous dites que le garçon, quel que soit son nom, a une sorte de soutien au sein de Quadrilium ?

"Eh bien, oui", renifla le propriétaire. - Exactement, Muerto, exactement ainsi... Le magicien vient à lui comme sur des roulettes, tous les jours, et lui-même...

Spit se tut, comme s'il se demandait si cela valait la peine de divulguer des informations précieuses. L'interlocuteur attendit patiemment, puis toucha du bout des doigts la poignée de l'épée. L'acier claqua contre le dessus de la table. Spit continua rapidement :

Les servantes chuchotent toutes, ce n’est pas un simple caballero qui vit et s’entend bien avec nous. Annunziata lave son linge pour une pièce de cuivre par jour, et elle a ainsi remarqué des rayures sur les chemises - le signe d'une salamandre.

Pompier? Ancien magicien ou espion du recteur ?

« Tout peut arriver », haussa les épaules. "Seuls ses paris réussis sur la corrida sentent vraiment la sorcellerie."

Il est clair. - Muerto se mordit pensivement les lèvres et resserra encore plus sa cape. - Dites au client, vous devrez payer un supplément. C'est une chose de croiser le fer dans une ruelle sombre avec un scélérat fringant, et une autre - avec un magicien, même un ancien.

Vous, l'essentiel, c'est... - Le propriétaire a jeté le chiffon qui, dans des temps meilleurs, servait à essuyer la vaisselle. - L'essentiel est de ne pas oublier de me prévenir. Notre client n’a pas besoin de connaître le sac du garçon, mais vous et moi le trouverons très utile.

Et qu'y a-t-il de très caché ?

Oui, beaucoup. Savez-vous qui a décroché le jackpot la semaine dernière ?

Est-ce à ce moment-là que le taureau s'est mis en colère et que vous avez dû sauter le deuxième tiers de l'action pour passer directement au troisième ? - Muerto haussa ses sourcils rougeâtres avec scepticisme. - Et sur quoi avons-nous mis notre objet ?

Spit regarda autour de lui en cachette pour s'assurer que personne ne les entendait.

Pour annuler le combat. J'en ai installé un. Trente doublons. Peux-tu imaginer? Et le combat vient d'être annulé !

Des yeux rougeâtres regardaient avec indifférence sous le bord bas de son chapeau. Mais vous demandez toujours une augmentation au client.

Certainement, Muerto. Je ferai tout.

À votre avis, comment s'appelle notre garçon ?

Manuel Iziido, un provincial, comme tous, est fier jusqu'à l'arrogance.

Eh bien, qu'il repose en paix », Muerto leva son verre presque vide. "J'ai le sentiment qu'un de ces jours, la famille Iziido subira une perte irréparable."

Spit eut un rire flatteur en versant du vin sur son interlocuteur.


La victime innocente de l'attaque imminente, le même Manuel Iziido, balayait à ce moment-là les pavés du trottoir avec son manteau creux près de la Place Rosa. Le jeune héliport était vraiment jeune, environ vingt ou vingt-deux ans. Il n'est pas très grand, ce qui était cependant quelque peu caché par les talons hauts de ses bottes, et il est légèrement svelte, ce que ni la tunique élégante et ajustée ni le manteau que le jeune homme a ouvert en grand à cause de la chaleur, pourrait se cacher. Le nez et le menton pointus indiquaient clairement le sang chaud du sud du jeune homme. Les yeux bruns, légèrement exorbités, étaient encadrés par les cils les plus épais, qui pouvaient faire honneur à n'importe quelle coquette. Une moustache sombre se hérissait de façon irritée sur sa lèvre supérieure pleine. Bref, dans la rue de la ville basse, déserte à l’occasion de la corrida, il y avait à ce moment un caballero, agréable à tous égards, capable de faire battre plus vite le cœur de plus d’une jeune fille. Mais les projets du jeune homme étaient loin d’être des plaisirs amoureux. Bien qu'il attendait une dame, et la dame a daigné être en retard. Finalement, une casquette amidonnée apparut des portes sombres du Temple de la Source, suivie de sa propriétaire - une jolie servante.

«Bon après-midi», dit-elle à voix haute, rattrapant le jeune homme.

Et pareil pour vous, chère Annunziata. - Manuel s'inclina en ôtant son chapeau et en secouant ses boucles noires. - Puis-je espérer que vous m'aiderez ?

"Certainement", les yeux de la coquette pétillèrent. - Si vous me fournissez un laissez-passer, je livrerai votre cargaison à la Ville Haute.

Aux portes de Quadrilium, précisa le jeune homme en tendant dans la paume de la dame un rouleau de parchemin serré avec un sceau oblong. "Vous devrez parler à la gouvernante et demander au vieil homme d'appeler Doña Lutetia Yagg à la porte."

Il n’est pas nécessaire de le répéter, » les lèvres roses firent une moue capricieuse. - Je ne suis pas un idiot!

"Oh, je n'ai aucun doute sur votre esprit brillant, mon charme", continua patiemment le caballero. "D'ailleurs, je suis sûr que vous êtes le seul parmi vos amis qui ait assez de courtoisie pour passer pour tel dans la société aristocratique de l'université."

Les joues de la servante devinrent roses de plaisir. Cependant, la ride alarmante entre les sourcils fins n'était pas pressée de se lisser. Manuel ne s'opposa pas lorsqu'elle appela Doña Lutecia sa bien-aimée, et cela en disait trop.

Si ton anémone est en classe, que me dis-tu de faire ? J'ai demandé au propriétaire un congé pour visiter le temple et je ne pense pas qu'il croira que j'ai puisé la sagesse de la Source jusqu'au soir.

Ta sagesse est déjà grande, ô rose de mon cœur ! - Caballero réfléchit un instant. "En plus, tu devras attendre à la porte." Les chances que vous surpreniez Doña Yagg en flagrant délit sont minces.

Dame du vent - 3

Prologue

Un cri strident de « Toro ! » résonne sur la Place Rose. Du sable jaune éclabousse sous les sabots du taureau, le public hurle avec enthousiasme, les picadors se dispersent, pour changer de voie un instant plus tard et continuer leur danse mortelle. Les capotes bicolores flottent comme des drapeaux au vent. « Toro, bête, toro ! Viens, bête, jouons ! Le vent salé de la mer transporte une odeur d'algues. Bientôt, lui aussi disparaîtra, emporté par un nouvel arôme âpre : la sueur et le sang, l'odeur passionnée de la corrida. Le public est excité. Le périmètre circulaire de l'arène est comblé. Et les vénérables matrones ne se soucient plus des mantilles obscènement glissées de leurs jeunes protégés, des éventails brisés par des doigts doux et des regards brûlants qui brûlent les joues rouges des nobles dons de la capitale. « Thoreau, espèce de bête ! Thoreau!

À deux pâtés de maisons de la place, sous le auvent au toit de chaume de la taverne des Trois Cochons Dansants, se déroulait une réunion qui n'avait aucun rapport direct avec la tauromachie. Sur des chaises en osier, derrière une table blanchie par le vent salé et le chaud soleil élorien, deux personnes étaient assises l'une en face de l'autre. Le propriétaire de l'établissement est Pedro Juan Octavio di Luna, surnommé Spit et quelqu'un dont le nom était généralement prononcé furtivement et dans n'importe quelle langue signifiait la mort. Ce second, malgré la chaleur ahurissante du cinquième mois de Madho, était enveloppé dans un manteau gris. Une longue épée avec une coupe profonde reposait sur la table, comme pour démontrer à tout le monde que son propriétaire n'aimait pas les bavardages inutiles. La broche s'envolait et essuyait constamment son crâne chauve avec un chiffon décoloré, tandis que son interlocuteur tamisait le vin dans un verre avec l'air que chaque gorgée pourrait être la dernière.

— Êtes-vous en train de dire que le garçon, quel que soit son nom, a une sorte de soutien au sein de Quadrilium ?

"Eh bien, oui", renifla le propriétaire. - Exactement, Muerto, exactement ainsi... Le magicien vient à lui comme sur des roulettes, tous les jours, et lui-même...

Spit se tut, comme s'il se demandait si cela valait la peine de divulguer des informations précieuses. L'interlocuteur attendit patiemment, puis toucha du bout des doigts la poignée de l'épée. L'acier claqua contre le dessus de la table. Spit continua rapidement :

"Les servantes chuchotent toutes, ce n'est pas un simple caballero qui vit et s'entend bien avec nous." Annunziata lave son linge pour une pièce de cuivre par jour, et elle a ainsi remarqué des rayures sur les chemises - le signe d'une salamandre.

- Pompier? Ancien magicien ou espion du recteur ?

« Tout peut arriver », haussa les épaules. "Seuls ses paris réussis sur les corridas sentent vraiment la sorcellerie."

- Il est clair. «Muerto se mordit pensivement les lèvres et resserra encore plus sa cape. — Dites au client, vous devrez payer un supplément. C'est une chose de croiser le fer dans une ruelle sombre avec un scélérat fringant, et une autre - avec un magicien, même un ancien.

« Toi, l'essentiel, c'est… » Le propriétaire a jeté le chiffon qui, dans des temps meilleurs, servait à essuyer la vaisselle. "L'essentiel est de ne pas oublier de me prévenir." Notre client n’a pas besoin de connaître le sac du garçon, mais vous et moi le trouverons très utile.

- Et qu'y a-t-il de très caché ?

- Oui, beaucoup. Savez-vous qui a décroché le jackpot la semaine dernière ?

— Est-ce à ce moment-là que le taureau s'est mis en colère et que vous avez dû sauter le deuxième tiers de l'action pour passer directement au troisième ? — Muerto haussa ses sourcils rougeâtres avec scepticisme. - Et sur quoi a parié notre objet ?

Spit regarda autour de lui en cachette pour s'assurer que personne ne les entendait.

- D'annuler le combat. J'en ai installé un. Trente doublons. Peux-tu imaginer? Et le combat vient d'être annulé !

Des yeux rougeâtres regardaient avec indifférence sous le bord bas de son chapeau. Mais vous demandez toujours une augmentation au client.

"Certainement, Muerto." Je ferai tout.

- À votre avis, comment s'appelle notre garçon ?

- Manuel Iziido, un provincial, comme tous - fier jusqu'à l'arrogance.