Эндээс Үнэг гарч ирэв.
"Сайн уу" гэж тэр хэлэв.
"Сайн уу" гэж Бяцхан хунтайж эелдэгээр хариулж, эргэн тойрноо харсан боловч хэнийг ч хараагүй.
"Би энд байна" гэх хоолой сонсогдов. - Алимны модны доор ...
- Чи хэн бэ? гэж бяцхан ханхүү асуув. - Чи ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
"Би бол үнэг" гэж Үнэг хэлэв.
"Надтай тоглооч" гэж Бяцхан ханхүү асуув. - Би тийм гунигтай байна...
"Би чамтай тоглож чадахгүй" гэж Үнэг хэлэв. -Би номхроогүй.
"Өө, уучлаарай" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Гэвч тэр бодсоны эцэст асуув:
-Яаж номхотгодог вэ?
"Чи эндээс биш" гэж Үнэг хэлэв. -Чи энд юу хайж байгаа юм бэ?
"Би хүмүүсийг хайж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. -Яаж номхотгодог вэ?
- Хүмүүс буутай, ан хийдэг. Энэ нь маш эвгүй юм! Тэд бас тахиа өсгөдөг. Энэ бол тэдний сайн зүйл юм. Та тахиа хайж байна уу?
"Үгүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би найзууд хайж байна. Үүнийг яаж дарах вэ?
"Энэ бол мартагдсан ойлголт" гэж Фокс тайлбарлав. - Бонд үүсгэнэ гэсэн үг.
- Бонд уу?
"Тийм байна" гэж Үнэг хэлэв. -Миний хувьд та бусад зуун мянган хөвгүүдийн адил бяцхан хүү хэвээрээ байна. Бас чи надад хэрэггүй. Бас чамд би ч хэрэггүй. Чиний хувьд би бусад зуун мянган үнэгтэй яг адилхан үнэг. Харин чи намайг номхруулбал бид бие биедээ хэрэгтэй болно. Чи миний хувьд бүх дэлхий дээр цорын ганц хүн байх болно. Би чиний төлөө бүх дэлхий дээр ганцаараа байх болно ...
"Би ойлгож эхэлж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Нэг сарнай байсан... тэр намайг номхруулсан байх...
"Маш боломжтой" гэж Үнэг зөвшөөрөв. - Дэлхий дээр болдоггүй зүйл их байдаг.
"Энэ дэлхий дээр байгаагүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Үнэг маш их гайхаж:
- Өөр гариг ​​дээр үү?
- Тийм ээ.
- Тэр гараг дээр анчид байдаг уу?
- Үгүй.
- Ямар сонирхолтой! Тахиа байдаг уу?
- Үгүй.
- Дэлхий дээр төгс төгөлдөр гэж байдаггүй! - Лис санаа алдлаа.
Харин дараа нь тэр дахин нэг зүйлийн талаар хэлэв:
-Миний амьдрал уйтгартай. Би тахиа агнадаг, хүмүүс намайг агнадаг. Бүх тахиа адилхан, бүх хүмүүс адилхан. Бас миний амьдрал жаахан уйтгартай. Харин чи намайг номхотгох юм бол миний амьдрал нарны туяагаар гэрэлтэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүнээс ялгаж эхэлнэ. Хүмүүсийн алхааг сонсохоор дандаа гүйж нуугдана. Харин чиний алхалт намайг хөгжим шиг дуудаж, би нуугдаж байсан газраасаа гарна. Тэгээд - хараарай! Талбайд улаан буудай боловсорч байгааг харж байна уу? Би талх иддэггүй. Надад эрдэнэ шишийн чих хэрэггүй. Улаан буудайн талбай надад юу ч хэлдэггүй. Мөн харамсалтай байна! Гэхдээ чи алтан үстэй. Та намайг номхотгоход ямар сайхан байх болно! Алтан улаан буудай надад чамайг сануулах болно. Салхинд эрдэнэ шишийн чихний чимээг би хайрлах болно ...
Үнэг чимээгүй болж, Бяцхан ханхүү рүү удаан харав. Тэгээд тэр хэлэв:
- Гуйж байна... намайг номхруул!
"Би баяртай байх болно" гэж Бяцхан ханхүү хариулав, "гэхдээ надад цаг бага байна." Би найз нөхөдтэй болж, янз бүрийн зүйл сурах хэрэгтэй хэвээр байна.
"Чи зөвхөн номхотгосон зүйлээ л сурч чадна" гэж Үнэг хэлэв. -Хүмүүс юу ч сурах хангалттай цаг хугацаагүй болсон. Тэд дэлгүүрт бэлэн зүйлсийг худалдаж авдаг. Гэхдээ найз нөхөд худалдаа хийдэг тийм дэлгүүр байдаггүй тул хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Найзтай болмоор байвал намайг номхруул!
-Үүний тулд яах ёстой вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Бид тэвчээртэй байх ёстой" гэж Үнэг хариулав. - Эхлээд наашаа, хол зайд, зүлгэн дээр ингээд суу. Би чам руу хажуу тийшээ харахад чи чимээгүй байна. Үг нь зөвхөн бие биенээ ойлгоход саад болдог. Гэхдээ өдөр бүр жаахан ойртож суу...
Маргааш нь Бяцхан ханхүү дахин нэг газар ирлээ.
"Үргэлж нэг цагт ирсэн нь дээр" гэж Үнэг асуув. - Жишээлбэл, хэрэв та дөрвөн цагт ирвэл би гурван цагаас эхлэн аз жаргалтай байх болно. Мөн товлосон цагт ойртох тусам аз жаргалтай байх болно. Дөрвөн цагт би аль хэдийн санаа зовж, санаа зовж эхэлнэ. Би аз жаргалын үнийг мэдэх болно! Хэрэв та өөр цагт ирдэг бол би хэдэн цагт зүрх сэтгэлээ бэлтгэхээ мэдэхгүй байна ... Та зан үйлийг дагах хэрэгтэй.
- Ёс заншил гэж юу вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Энэ бол бас мартагдсан зүйл" гэж Фокс тайлбарлав. - Нэг өдрийг бусад бүх өдрүүдээс, нэг цагийг бусад бүх цагуудаас өөр болгодог зүйл. Жишээлбэл, миний анчид ийм зан үйлтэй байдаг: Пүрэв гарагт тэд тосгоны охидтой бүжиглэдэг. Энэ бол ямар гайхалтай өдөр вэ - Пүрэв гараг! Би зугаалж, усан үзмийн цэцэрлэгт хүрдэг. Хэрэв анчид шаардлагатай үедээ бүжиглэвэл бүх өдрүүд ижил байх болно, би хэзээ ч амралтыг мэдэхгүй.
Тиймээс Бяцхан ханхүү үнэгийг номхруулжээ. Одоо салах цаг ирлээ.
"Би чиний төлөө уйлах болно" гэж Үнэг санаа алдлаа.
"Энэ чиний буруу" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би чамайг гомдоохыг хүсээгүй, чи өөрөө намайг чамайг номхотгохыг хүссэн...
"Тийм ээ, мэдээж" гэж Үнэг хэлэв.
- Гэхдээ чи уйлах болно!
- Тийм ээ, мэдээж.
- Тэгэхээр энэ нь танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг.
"Үгүй" гэж Үнэг эсэргүүцэж, "Би зүгээр." Алтан чихний тухай миний хэлснийг санаарай.
Тэр чимээгүй болов. Дараа нь тэр нэмж хэлэв:
- Явж сарнайг дахин хар. Таны сарнай дэлхий дээр цорын ганц гэдгийг та ойлгох болно. Тэгээд надтай салах ёс гүйцэтгэхээр буцаж ирэхэд би чамд нэг нууц хэлье. Энэ миний чамд өгөх бэлэг байх болно.
Бяцхан ханхүү сарнайг харахаар явав.
"Та нар миний сарнайтай огт адилгүй" гэж тэр тэдэнд хэлэв. - Та одоохондоо юу ч биш. Чамайг хэн ч номхруулаагүй, чи хэнийг ч номхруулаагүй. Миний Үнэг ийм л байсан. Тэр бусад зуун мянган үнэгнээс ялгаагүй байв. Гэхдээ би түүнтэй найзууд болсон бөгөөд одоо тэр дэлхий дээр цорын ганц хүн юм.
Сарнай маш их ичсэн.
"Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж Бяцхан ханхүү үргэлжлүүлэв. - Би чиний төлөө үхэхийг хүсэхгүй байна. Мэдээжийн хэрэг, санамсаргүй байдлаар өнгөрөх хүн миний сарнайг хараад энэ нь чамтай яг адилхан гэж хэлэх болно. Гэхдээ тэр ганцаараа надад та нараас илүү хайртай. Эцсийн эцэст би өдөр бүр усалдаг чи биш тэр эмэгтэй байсан. Тэр чамайг биш харин түүнийг шилэн бүрээсээр бүрхэв. Салхинаас хамгаалж дэлгэцээр хаасан. Би түүний төлөө катерпиллар алж, хоёр, гурав л үлдсэн тул эрвээхэй гарч ирэв. Хэрхэн гомдоллож, онгирохыг нь сонсож, дуугүй байхад нь ч сонсдог байсан. Тэр минийх.
Бяцхан ханхүү үнэг рүү буцаж ирэв.
"Баяртай ..." гэж тэр хэлэв.
"Баяртай" гэж Үнэг хэлэв. - Энд миний нууц байна, энэ нь маш энгийн: зөвхөн зүрх сэтгэл сэрэмжтэй байдаг. Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.
"Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй" гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.
-Таны сарнай түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн учраас танд маш их хайртай.
"Би түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн болохоор..." гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.
"Хүмүүс энэ үнэнийг мартсан" гэж Үнэг хэлэв, "гэхдээ битгий мартаарай: та номхруулсан бүхнийхээ төлөө үүрд хариуцлага хүлээх болно." Та сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээнэ.
"Би сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээдэг..." гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.

Эндээс Үнэг гарч ирэв.
"Сайн уу" гэж тэр хэлэв.
"Сайн уу" гэж Бяцхан ханхүү эелдэгээр хариулж, эргэж харав
Би хэнийг ч хараагүй.
"Би энд байна" гэх хоолой сонсогдов. - Алимны модны доор ...

Зураг

Чи хэн бэ? гэж бяцхан ханхүү асуув. - Чи ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
"Би бол үнэг" гэж Үнэг хэлэв.
"Надтай тоглооч" гэж Бяцхан ханхүү асуув. - Надад тэгж санагдаж байна
гунигтай...
"Би чамтай тоглож чадахгүй" гэж Үнэг хэлэв. -Би номхроогүй.
"Өө, уучлаарай" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Гэвч тэр бодсоны эцэст асуув:
-Яаж номхотгодог вэ?
"Чи эндээс биш" гэж Үнэг хэлэв. -Чи энд юу хайж байгаа юм бэ?
"Би хүмүүсийг хайж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. -Яаж номхотгодог вэ?
- Хүмүүс буутай, ан хийдэг. Энэ нь маш эвгүй юм! БА
Тэд бас тахиа тэжээдэг. Энэ бол тэдний сайн зүйл юм. Та тахиа хайж байна уу?

Зураг

Үгүй гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би найзууд хайж байна. Яаж байна -
номхон уу?
"Энэ бол мартагдсан ойлголт" гэж Фокс тайлбарлав. - Энэ нь:
бонд бий болгох.
- Бонд уу?
"Тийм байна" гэж Үнэг хэлэв. -Чи миний хувьд жаахан хүүхэд хэвээрээ л байна.
хүү нь бусад зуун мянган хөвгүүдийн нэгэн адил. Тэгээд чи надад хэлэхгүй
хэрэгтэй. Бас чамд би ч хэрэггүй. Би чиний хувьд зүгээр л үнэг, энэ нь гарцаагүй
бусад зуун мянган үнэгтэй адил. Харин чи намайг номхруулбал бид
Бид бие биедээ хэрэгтэй болно. Чи миний хувьд бүх дэлхий дээр цорын ганц хүн байх болно.
Би чиний төлөө бүх дэлхий дээр ганцаараа байх болно ...
"Би ойлгож эхэлж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Нэг байсан
сарнай... тэр намайг номхруулсан байх...
"Маш боломжтой" гэж Үнэг зөвшөөрөв. - Дэлхий дээр юу ч байхгүй
Энэ нь тохиолддог.
"Энэ дэлхий дээр байгаагүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Үнэг маш их гайхаж:
- Өөр гариг ​​дээр үү?
- Тийм ээ.
- Тэр гараг дээр анчид байдаг уу?
- Үгүй.
- Ямар сонирхолтой! Тахиа байдаг уу?
- Үгүй.
- Дэлхий дээр төгс төгөлдөр гэж байдаггүй! - Лис санаа алдлаа.
Харин дараа нь тэр дахин нэг зүйлийн талаар хэлэв:
-Миний амьдрал уйтгартай. Би тахиа, хүмүүс ан хийдэг
надаар. Бүх тахиа адилхан, бүх хүмүүс адилхан. Тэгээд би амьдардаг
жаахан уйтгартай. Харин чи намайг номхруулбал миний амьдрал яг л нар шиг
гэгээрэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүнээс ялгаж эхэлнэ. Сонссон болохоор
хүний ​​хөлийн чимээ, би үргэлж гүйж нуугддаг. Гэхдээ чиний алхалт намайг дуудах болно
хөгжим шиг, би нуугдаж байсан газраасаа гарна. Тэгээд - хараарай! Та харж байна уу
Талбайд улаан буудай боловсорч байна уу? Би талх иддэггүй. Надад эрдэнэ шишийн чих хэрэггүй.
Улаан буудайн талбай надад юу ч хэлэхгүй. Мөн харамсалтай байна! Гэхдээ чи
Алтан үс. Та намайг номхотгоход ямар сайхан байх болно! Алтан
улаан буудай надад чамайг сануулах болно. Мөн би эрдэнэ шишийн чихний чимээнд дуртай байх болно
салхи...

Зураг

Үнэг чимээгүй болж, Бяцхан ханхүү рүү удаан харав. Тэгээд тэр хэлэв:
- Гуйж байна... намайг номхруул!
"Би баяртай байх болно" гэж Бяцхан ханхүү хариулав, "гэхдээ надад маш бага зүйл байна."
цаг. Би найз нөхөдтэй болж, янз бүрийн зүйл сурах хэрэгтэй хэвээр байна.
"Чи зөвхөн номхотгосон зүйлээ л сурч чадна" гэж Үнэг хэлэв. -
Хүмүүст юу ч сурах хангалттай хугацаа байхгүй болсон. Тэд юм худалдаж авдаг
дэлгүүрт бэлэн. Гэтэл зардаг дэлгүүр байхгүй
найзууд, тиймээс хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Хэрвээ чи хүсвэл
чи найз байсан, намайг номхруул!
-Үүний тулд яах ёстой вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Бид тэвчээртэй байх ёстой" гэж Үнэг хариулав. -Эхлээд наашаа суу.
зайд, зүлгэн дээр - иймэрхүү. Би чам руу, бас чамайг хажуу тийш харна
чимээгүй бай. Үг нь зөвхөн бие биенээ ойлгоход саад болдог. Гэхдээ өдөр бүр сууж бай
арай ойр...

Маргааш нь Бяцхан ханхүү дахин нэг газар ирлээ.
"Үргэлж нэг цагт ирсэн нь дээр" гэж Үнэг асуув. - Энд,
Жишээ нь, хэрэв та дөрвөн цагт ирвэл би аль хэдийн гурван цагт байх болно
Би аз жаргалтай байх болно. Тэгээд товлосон цаг ойртох тусам
илүү аз жаргалтай. Дөрвөн цагт би аль хэдийн санаа зовж, санаа зовж эхэлнэ. Би олж мэдье
аз жаргалын үнэ! Хэрэв та өөр цагт ирдэг бол би мэдэхгүй
зүрх сэтгэлээ хэдэн цагт бэлтгэх вэ ... Та зан үйлийг ажиглах хэрэгтэй.

Ёс заншил гэж юу вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Энэ бол бас мартагдсан зүйл" гэж Фокс тайлбарлав. - Тиймэрхүү нэг юм
яагаад нэг өдөр бусад бүх өдрүүдээс ялгаатай болдог вэ?
цаг - бусад бүх цагуудад. Жишээлбэл, манай анчдад ийм байдаг
зан үйл: Пүрэв гарагт тэд тосгоны охидтой бүжиглэдэг. Тэгээд ямар төрлийн
гайхалтай өдөр - Пүрэв гараг! Би алхаж, хамгийн их хүрдэг
усан үзмийн талбай Хэрэв анчид шаардлагатай үед бүжиглэдэг байсан бол бүх өдрүүд байх болно
ижил байх байсан бөгөөд би амралтыг хэзээ ч мэдэхгүй.
Тиймээс Бяцхан ханхүү үнэгийг номхруулжээ. Одоо салах цаг ирлээ.
"Би чиний төлөө уйлах болно" гэж Үнэг санаа алдлаа.
"Энэ чиний буруу" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би хүсээгүй
Чамайг гомдоохын тулд чи өөрөө намайг чамайг номхруулахыг хүссэн...
"Тийм ээ, мэдээж" гэж Үнэг хэлэв.
- Гэхдээ чи уйлах болно!
- Тийм ээ, мэдээж.
- Тэгэхээр энэ нь танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг.
"Үгүй" гэж Үнэг эсэргүүцэж, "Би зүгээр." Миний хэлснийг санаарай
алтан чих.
Тэр чимээгүй болов. Дараа нь тэр нэмж хэлэв:
- Явж сарнайг дахин хар. Чиний сарнай гэдгийг та ойлгох болно
Дэлхий дээрх цорын ганц. Тэгээд надтай салах ёс гүйцэтгэхээр буцаж ирэхэд би
Би чамд нэг нууц хэлье. Энэ миний чамд өгөх бэлэг байх болно.
Бяцхан ханхүү сарнайг харахаар явав.
"Та нар миний сарнайтай огт адилгүй" гэж тэр тэдэнд хэлэв. - Танд байна
юу ч биш. Чамайг хэн ч номхруулаагүй, чи хэнийг ч номхруулаагүй. Тэр ийм л байсан
өмнө нь миний үнэг. Тэр бусад зуун мянган үнэгнээс ялгаагүй байв. Гэхдээ би
Би түүнтэй найзууд болсон бөгөөд одоо тэр дэлхий дээрх цорын ганц хүн юм.
Сарнай маш их ичсэн.
"Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж Бяцхан ханхүү үргэлжлүүлэв. - Таны төлөө
үхэхийг хүсэхгүй байна. Мэдээжийн хэрэг, санамсаргүй байдлаар өнгөрөх хүн миний зүг харав
Rose, тэр чамтай яг адилхан гэж хэлэх болно. Гэхдээ тэр ганцаараа надад илүү хайртай
чиний бүх юм. Эцсийн эцэст би өдөр бүр усалдаг чи биш тэр эмэгтэй байсан. Тэр, чи биш
шилэн бүрээсээр бүрхэгдсэн. Тэр түүнийг дэлгэцээр хааж, түүнээс хамгаалав
салхи. Би түүний төлөө катерпиллар алж, хоёр, гуравхан л үлдсэн
эрвээхэй гарч ирэв. Би түүний хэрхэн гомдоллож, хэрхэн сайрхаж байгааг нь сонссон, би
чимээгүй байсан ч түүнийг сонссон. Тэр минийх.
Бяцхан ханхүү үнэг рүү буцаж ирэв.
"Баяртай ..." гэж тэр хэлэв.
"Баяртай" гэж Үнэг хэлэв. - Энд миний нууц байна, энэ нь маш энгийн: сонор сэрэмжтэй
ганцхан зүрх. Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.
"Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй" гэж Бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
-Таны сарнай түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн учраас танд маш их хайртай.
"Би түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн болохоор..." гэж Бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
"Хүмүүс энэ үнэнийг мартсан" гэж Үнэг хэлэв, "гэхдээ битгий мартаарай: та
түүний номхруулсан хүн бүрийн төлөө үүрд хариуцлага хүлээдэг. Та сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээнэ.
"Би сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээдэг ..." гэж Бяцхан ханхүү давтан хэлэв
санаж байгаа нь дээр.

Фоксын гайхалтай хэллэгүүд:

Дэлхий дээр төгс төгөлдөр гэж байдаггүй! - Лис санаа алдлаа.

"Баяртай" гэж Үнэг хэлэв. - Энд миний нууц байна, энэ нь маш энгийн: зөвхөн зүрх сэтгэл сэрэмжтэй байдаг. Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.

Үг нь зөвхөн бие биенээ ойлгоход саад болдог.

Бүү март: та номхруулсан бүхнийхээ төлөө үүрд хариуцлага хүлээх болно ...

Үнэг бол түүнд нэг хуудас хүрэхгүй текст өгсөн ч маш чухал бөгөөд сонирхолтой дүр юм. Би авчирна Бяцхан ханхүүтэй хийсэн бүх яриа.

"Тэнд Үнэг гарч ирэв.
"Сайн уу" гэж тэр хэлэв.
"Сайн уу" гэж Бяцхан хунтайж эелдэгээр хариулж, эргэн тойрноо харсан боловч хэнийг ч хараагүй.
"Би энд байна" гэх хоолой сонсогдов. - Алимны модны доор ...
- Чи хэн бэ? гэж бяцхан ханхүү асуув. - Чи ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
"Би бол үнэг" гэж Үнэг хэлэв.
"Надтай тоглооч" гэж Бяцхан ханхүү асуув. - Би тийм гунигтай байна...
"Би чамтай тоглож чадахгүй" гэж Үнэг хэлэв. -Би номхроогүй.
"Өө, уучлаарай" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Гэвч тэр бодсоны эцэст асуув:
-Яаж номхотгодог вэ?
"Чи эндээс биш" гэж Үнэг хэлэв. -Чи энд юу хайж байгаа юм бэ?
"Би хүмүүсийг хайж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. -Яаж номхотгодог вэ?
- Хүмүүс буутай, ан хийдэг. Энэ нь маш эвгүй юм! Тэд бас тахиа өсгөдөг. Энэ бол тэдний сайн зүйл юм. Та тахиа хайж байна уу?
"Үгүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би найзууд хайж байна. Үүнийг яаж дарах вэ?
"Энэ бол мартагдсан ойлголт" гэж Фокс тайлбарлав. - Бонд үүсгэнэ гэсэн үг.
- Бонд уу?
"Тийм л байна" гэж Үнэг хэлэв. -Миний хувьд та бусад зуун мянган хөвгүүдийн адил бяцхан хүү хэвээрээ байна. Бас чи надад хэрэггүй. Бас чамд би ч хэрэггүй. Чиний хувьд би бусад зуун мянган үнэгтэй яг адилхан үнэг. Харин чи намайг номхруулбал бид бие биедээ хэрэгтэй болно. Чи миний хувьд бүх дэлхий дээр цорын ганц хүн байх болно. Би чиний төлөө бүх дэлхий дээр ганцаараа байх болно ...
"Би ойлгож эхэлж байна" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Нэг сарнай байсан... тэр намайг номхруулсан байх...
"Маш боломжтой" гэж Үнэг зөвшөөрөв. - Дэлхий дээр болдоггүй зүйл их байдаг.
"Энэ дэлхий дээр байгаагүй" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв.
Үнэг маш их гайхаж:
- Өөр гариг ​​дээр үү?
- Тийм ээ.
- Тэр гараг дээр анчид байдаг уу?
- Үгүй.
- Ямар сонирхолтой! Тахиа байдаг уу?
- Үгүй.
- Дэлхий дээр төгс төгөлдөр гэж байдаггүй! - Лис санаа алдлаа.
Харин дараа нь тэр дахин нэг зүйлийн талаар хэлэв:
-Миний амьдрал уйтгартай. Би тахиа агнадаг, хүмүүс намайг агнадаг. Бүх тахиа адилхан, бүх хүмүүс адилхан. Тэгээд би амьдардаг
жаахан уйтгартай. Харин чи намайг номхотгох юм бол миний амьдрал нарны туяагаар гэрэлтэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүнээс ялгаж эхэлнэ. Сонссон болохоор
хүний ​​хөлийн чимээ, би үргэлж гүйж нуугддаг. Харин чиний алхалт намайг хөгжим шиг дуудаж, би нуугдаж байсан газраасаа гарна. Тэгээд - хараарай! Талбайд улаан буудай боловсорч байгааг харж байна уу? Би талх иддэггүй. Надад эрдэнэ шишийн чих хэрэггүй. Улаан буудайн талбай надад юу ч хэлдэггүй. Мөн харамсалтай байна! Гэхдээ чи алтан үстэй. Та намайг номхотгоход ямар сайхан байх болно! Алтан улаан буудай надад чамайг сануулах болно. Салхинд эрдэнэ шишийн чихний чимээг би хайрлах болно ...
Үнэг чимээгүй болж, Бяцхан ханхүү рүү удаан харав. Тэгээд тэр хэлэв:
- Гуйж байна... намайг номхруул!
"Би баяртай байх болно" гэж Бяцхан ханхүү хариулав, "гэхдээ надад цаг бага байна." Би найз нөхөдтэй болж, янз бүрийн зүйл сурах хэрэгтэй хэвээр байна.
"Чи зөвхөн номхотгосон зүйлээ л сурч чадна" гэж Үнэг хэлэв. -Хүмүүс юу ч сурах хангалттай цаг хугацаагүй болсон. Тэд юм худалдаж авдаг
дэлгүүрт бэлэн. Гэхдээ найз нөхөд худалдаа хийдэг тийм дэлгүүр байдаггүй тул хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Найзтай болмоор байвал намайг номхруул!
-Үүний тулд яах ёстой вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Бид тэвчээртэй байх ёстой" гэж Үнэг хариулав. - Эхлээд наашаа, хол зайд, зүлгэн дээр ингээд суу. Би чам руу, бас чамайг хажуу тийш харна
чимээгүй бай. Үг нь зөвхөн бие биенээ ойлгоход саад болдог. Гэхдээ өдөр бүр жаахан ойртож суу...
Маргааш нь Бяцхан ханхүү дахин нэг газар ирлээ.
"Үргэлж нэг цагт ирсэн нь дээр" гэж Үнэг асуув. - Жишээлбэл, хэрэв та дөрвөн цагт ирвэл би аль хэдийн гурван цагт байх болно
Би аз жаргалтай байх болно. Мөн товлосон цагт ойртох тусам аз жаргалтай байх болно. Дөрвөн цагт би аль хэдийн санаа зовж, санаа зовж эхэлнэ. Би аз жаргалын үнийг мэдэх болно! Хэрэв та өөр цагт ирдэг бол би хэдэн цагт зүрх сэтгэлээ бэлтгэхээ мэдэхгүй байна ... Та зан үйлийг дагах хэрэгтэй.
- Ёс заншил гэж юу вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Энэ бол бас мартагдсан зүйл" гэж Фокс тайлбарлав. - Нэг өдрийг бусад өдрүүдээс өөр болгодог зүйл, нэг
цаг - бусад бүх цагуудад. Жишээлбэл, миний анчид ийм зан үйлтэй байдаг: Пүрэв гарагт тэд тосгоны охидтой бүжиглэдэг. Энэ бол ямар гайхалтай өдөр вэ - Пүрэв гараг! Би зугаалж, усан үзмийн цэцэрлэгт хүрдэг. Хэрэв анчид шаардлагатай үедээ бүжиглэвэл бүх өдрүүд ижил байх болно, би хэзээ ч амралтыг мэдэхгүй.
Тиймээс Бяцхан ханхүү үнэгийг номхруулжээ. Одоо салах цаг ирлээ.
"Би чиний төлөө уйлах болно" гэж Үнэг санаа алдлаа.
"Энэ чиний буруу" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би чамайг гомдоохыг хүсээгүй, чи өөрөө намайг чамайг номхотгохыг хүссэн...
"Тийм ээ, мэдээж" гэж Үнэг хэлэв.
- Гэхдээ чи уйлах болно!
- Тийм ээ, мэдээж.
- Тэгэхээр энэ нь танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг.
"Үгүй" гэж Үнэг эсэргүүцэж, "Би зүгээр." Алтан чихний тухай миний хэлснийг санаарай.
Тэр чимээгүй болов. Дараа нь тэр нэмж хэлэв:
- Явж сарнайг дахин хар. Таны сарнай дэлхий дээр цорын ганц гэдгийг та ойлгох болно. Тэгээд надтай салах ёс гүйцэтгэхээр буцаж ирэхэд би чамд нэг нууц хэлье. Энэ миний чамд өгөх бэлэг байх болно.
Бяцхан ханхүү сарнайг харахаар явав.
"Та нар миний сарнайтай огт адилгүй" гэж тэр тэдэнд хэлэв. - Та одоохондоо юу ч биш. Чамайг хэн ч номхруулаагүй, чи хэнийг ч номхруулаагүй. Тэр ийм л байсан
өмнө нь миний үнэг. Тэр бусад зуун мянган үнэгнээс ялгаагүй байв. Гэхдээ би түүнтэй найзууд болсон бөгөөд одоо тэр дэлхий дээр цорын ганц хүн юм.
Сарнай маш их ичсэн.
"Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж Бяцхан ханхүү үргэлжлүүлэв. - Би чиний төлөө үхэхийг хүсэхгүй байна. Мэдээжийн хэрэг, санамсаргүй байдлаар өнгөрөх хүн миний зүг харав
Rose, тэр чамтай яг адилхан гэж хэлэх болно. Гэхдээ тэр ганцаараа надад та нараас илүү хайртай. Эцсийн эцэст би өдөр бүр усалдаг чи биш тэр эмэгтэй байсан. Тэр, чи биш
шилэн бүрээсээр бүрхэгдсэн. Салхинаас хамгаалж дэлгэцээр хаасан. Би түүний төлөө катерпиллар алж, хоёр, гуравхан л үлдсэн
эрвээхэй гарч ирэв. Хэрхэн гомдоллож, онгирохыг нь сонсож, дуугүй байхад нь ч сонсдог байсан. Тэр минийх.
Бяцхан ханхүү үнэг рүү буцаж ирэв.
"Баяртай ..." гэж тэр хэлэв.
"Баяртай" гэж Үнэг хэлэв. - Энд миний нууц байна, энэ нь маш энгийн: зөвхөн зүрх сэтгэл сэрэмжтэй байдаг. Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.
"Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй" гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.
-Таны сарнай түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн учраас танд маш их хайртай.
"Би түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн болохоор..." гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.
"Хүмүүс энэ үнэнийг мартсан" гэж Үнэг хэлэв, "гэхдээ битгий мартаарай: та номхруулсан бүхнийхээ төлөө үүрд хариуцлага хүлээх болно." Та сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээнэ.
"Би сарнайныхаа төлөө хариуцлага хүлээдэг..." гэж Бяцхан ханхүү илүү сайн санахын тулд давтан хэлэв.

Үнэгний зураг. Үлгэрт эрт дээр үеэс үнэг (үнэг биш!) мэргэн ухаан, амьдралын мэдлэгийн бэлгэдэл байсаар ирсэн. Бяцхан хунтайжийн энэ ухаалаг амьтантай хийсэн яриа нь түүхийн нэгэн төрлийн оргил үе болж хувирдаг тул баатар эцэст нь хайж байсан зүйлээ олж авдаг. Алдагдсан ухамсрын тунгалаг, цэвэр ариун байдал түүнд эргэн ирдэг. Үнэг нь нялх хүүхдэд хүний ​​сэтгэлийн амьдралыг илчилж, хүмүүс эртнээс мартсан, улмаар найз нөхдөө алдаж, хайрлах чадвараа алдсан хайр, нөхөрлөлийн зан үйлийг зааж өгдөг. Цэцэг нь хүмүүсийн тухай "Тэднийг салхинд аваачдаг" гэж хэлдэг нь гайхах зүйл биш юм. Шилжүүлэгч гол дүртэй ярилцаж, хүмүүс хаашаа яарч байна вэ гэсэн асуултад хариулж байна. Тэрээр: "Жолооч өөрөө үүнийг мэдэхгүй байна." Энэ зүйрлэлийг дараах байдлаар тайлбарлаж болно. Хүмүүс шөнө оддыг хэрхэн харж, нар жаргахын сайхныг биширч, Сарнайн анхилуун үнэрийг мэдрэхээ мартжээ. Тэд дэлхийн амьдралын дэмий хоосон зүйлд захирагдаж, харилцааны баяр баясгалан, нөхөрлөл, хайр ба хүмүүний аз жаргал гэх мэт "энгийн үнэн" -ийг мартаж: "Хэрвээ та цэцэгт хайртай бол олон сая цэцэгсийн аль нэгэнд нь байхгүй цорын ганц цэцэг. долларын одод - энэ бол хангалттай: чи тэнгэр рүү хараад аз жаргалтай байна." Тэгээд ч үүнийг хүмүүс олж харахгүй, амьдралаа утга учиргүй оршихуй болгон хувиргаж байгаа нь зохиолчийн хувьд тун харамсалтай. Үнэг хэлэхдээ түүний хувьд ханхүү бол олон мянган бяцхан хөвгүүдийн зөвхөн нэг нь бөгөөд ханхүүгийн хувьд зөвхөн жирийн нэг үнэг байдаг шиг хэдэн зуун мянга нь байдаг. "Гэхдээ чи намайг номхотгох юм бол бид бие биедээ хэрэгтэй болно. Чи миний хувьд бүх дэлхий дээр цорын ганц хүн байх болно. Тэгээд би чиний төлөө бүх дэлхий дээр ганцаараа байх болно ... хэрэв чи намайг номхотгох юм бол миний амьдрал нарны гэрэл мэт гэрэлтэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүний ​​дунд ялгаж эхэлнэ...” Үнэг Бяцхан ханхүүд номхотгохын нууцыг дэлгэв: номхотгох гэдэг нь хайр сэтгэлийн холбоо, сэтгэлийн нэгдлийг бий болгоно гэсэн үг юм.

Фоксын тухайд прототип болон орчуулгын сонголтуудын талаар олон маргаан гарсан. Орчуулагч Нора Гал "Сент-Эксийн одны дор" нийтлэлдээ "Бяцхан хунтайж" анх удаа бидэнтэй хамт хэвлэгдэх үед редакцид маш ширүүн маргаан өрнөсөн: Үнэг энд байна уу? Үлгэр үү эсвэл Үнэг үү, дахиад эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү? Үлгэрт гардаг үнэгийг Роузын өрсөлдөгч гэж зарим хүмүүс итгэж байсан. Энд маргаан нь нэг үг, өгүүлбэрийн тухай биш, харин бүхэл бүтэн дүр төрхийг ойлгох тухай юм. Үлгэрийг бүхэлд нь ойлгох талаар тодорхой хэмжээгээр: түүний аялгуу, өнгө, гүн гүнзгий дотоод утга учир - энэ "бяцхан зүйл" -ээс бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Гэхдээ би итгэлтэй байна: Сент-Экзюперигийн амьдрал дахь эмэгтэйчүүдийн үүргийн тухай намтар түүх нь үлгэрийг ойлгоход тус болохгүй бөгөөд энэ нь тийм ч чухал биш юм. Франц хэлэнд le renard гэдэг нь эрэгтэйлэг гэдгийг энд дурдахгүй өнгөрч болохгүй. Хамгийн гол нь үлгэрт Үнэг бол юуны түрүүнд найз юм. Сарнай - хайр, үнэг - нөхөрлөл, мөн Жинхэнэ найзҮнэг нь Бяцхан хунтайжид үнэнч байхыг зааж, хайртай хүн болон бүх хайртай хүмүүсийнхээ төлөө үргэлж хариуцлагатай байхыг түүнд заадаг." Бид дахиад нэг ажиглалт нэмж болно. Эксюперигийн зурсан үнэгний ер бусын том чих нь зохиолчийн Мароккод алба хааж байхдаа номхруулсан олон амьтдын нэг болох цөлийн жижиг үнэгнээс санаа авсан байх магадлалтай.

Хэрвээ чи намайг номхруулбал миний амьдрал нар шиг
гэгээрэх болно. Би чиний алхмуудыг мянга мянган хүнээс ялгаж эхэлнэ. Сонссон болохоор
хүний ​​хөлийн чимээ, би үргэлж гүйж нуугддаг. Гэхдээ чиний алхалт намайг дуудах болно
хөгжим шиг, би нуугдаж байсан газраасаа гарна. Тэгээд - хараарай! Та харж байна уу
Талбайд улаан буудай боловсорч байна уу? Би талх иддэггүй. Надад эрдэнэ шишийн чих хэрэггүй.
Улаан буудайн талбай надад юу ч хэлэхгүй. Мөн харамсалтай байна! Гэхдээ чи
Алтан үс. Та намайг номхотгоход ямар сайхан байх болно! Алтан
улаан буудай надад чамайг сануулах болно. Мөн би эрдэнэ шишийн чихний чимээнд дуртай байх болно
салхи...
Үнэг чимээгүй болж, Бяцхан ханхүү рүү удаан харав. Тэгээд тэр хэлэв:
- Гуйж байна... намайг номхруул!
"Би баяртай байх болно" гэж Бяцхан ханхүү хариулав, "гэхдээ надад маш бага зүйл байна."
цаг. Би найз нөхөдтэй болж, янз бүрийн зүйл сурах хэрэгтэй хэвээр байна.
"Чи зөвхөн номхотгосон зүйлээ л сурч чадна" гэж Үнэг хэлэв. -
Хүмүүст юу ч сурах хангалттай хугацаа байхгүй болсон. Тэд юм худалдаж авдаг
дэлгүүрт бэлэн. Гэтэл зардаг дэлгүүр байхгүй
найзууд, тиймээс хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Хэрвээ чи хүсвэл
чи найз байсан, намайг номхруул!
-Үүний тулд яах ёстой вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Бид тэвчээртэй байх ёстой" гэж Үнэг хариулав. -Эхлээд наашаа суу.
зайд, зүлгэн дээр - иймэрхүү. Би чам руу, бас чамайг хажуу тийш харна
чимээгүй бай. Үг нь зөвхөн бие биенээ ойлгоход саад болдог. Гэхдээ өдөр бүр сууж бай
арай ойр...
Маргааш нь Бяцхан ханхүү дахин нэг газар ирлээ.
"Үргэлж нэг цагт ирсэн нь дээр" гэж Үнэг асуув. - Энд,
Жишээ нь, хэрэв та дөрвөн цагт ирвэл би аль хэдийн гурван цагт байх болно
Би аз жаргалтай байх болно. Тэгээд товлосон цаг ойртох тусам
илүү аз жаргалтай. Дөрвөн цагт би аль хэдийн санаа зовж, санаа зовж эхэлнэ. Би аз жаргалын үнийг мэдэх болно ...
Тиймээс Бяцхан ханхүү үнэгийг номхруулжээ. Одоо салах цаг ирлээ.
"Би чиний төлөө уйлах болно" гэж Үнэг санаа алдлаа.
"Энэ чиний буруу" гэж Бяцхан ханхүү хэлэв. - Би хүсээгүй
Чамайг гомдоохын тулд чи өөрөө намайг чамайг номхруулахыг хүссэн...
"Тийм ээ, мэдээж" гэж Үнэг хэлэв.
- Гэхдээ чи уйлах болно!
- Тийм ээ, мэдээж.
- Тэгэхээр энэ нь танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг.
"Үгүй" гэж Үнэг эсэргүүцэж, "Би зүгээр." Миний хэлснийг санаарай
алтан чих.
Тэр чимээгүй болов. Дараа нь тэр нэмж хэлэв:
- Явж сарнайг дахин хар. Чиний сарнай гэдгийг та ойлгох болно
Дэлхий дээрх цорын ганц. Тэгээд надтай салах ёс гүйцэтгэхээр буцаж ирэхэд би
Би чамд нэг нууц хэлье. Энэ миний чамд өгөх бэлэг байх болно.
Бяцхан ханхүү сарнайг харахаар явав.
"Та нар миний сарнайтай огт адилгүй" гэж тэр тэдэнд хэлэв. - Танд байна
юу ч биш. Чамайг хэн ч номхруулаагүй, чи хэнийг ч номхруулаагүй. Тэр ийм л байсан
өмнө нь миний үнэг. Тэр бусад зуун мянган үнэгнээс ялгаагүй байв. Гэхдээ би
Би түүнтэй найзууд болсон бөгөөд одоо тэр дэлхий дээрх цорын ганц хүн юм.
Сарнай маш их ичсэн.
"Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж Бяцхан ханхүү үргэлжлүүлэв. - Таны төлөө
үхэхийг хүсэхгүй байна. Мэдээжийн хэрэг, санамсаргүй байдлаар өнгөрөх хүн миний зүг харав
Rose, тэр чамтай яг адилхан гэж хэлэх болно. Гэхдээ тэр ганцаараа надад илүү хайртай
чиний бүх юм. Эцсийн эцэст би өдөр бүр усалдаг чи биш тэр эмэгтэй байсан. Тэр, чи биш
шилэн бүрээсээр бүрхэгдсэн. Тэр түүнийг дэлгэцээр хааж, түүнээс хамгаалав
салхи. Би түүний төлөө катерпиллар алж, хоёр, гуравхан л үлдсэн
эрвээхэй гарч ирэв. Би түүний хэрхэн гомдоллож, хэрхэн сайрхаж байгааг нь сонссон, би
чимээгүй байсан ч түүнийг сонссон. Тэр минийх.
Бяцхан ханхүү үнэг рүү буцаж ирэв.
"Баяртай ..." гэж тэр хэлэв.
"Баяртай" гэж Үнэг хэлэв. - Энд миний нууц байна, энэ нь маш энгийн: сонор сэрэмжтэй
ганцхан зүрх. Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй.
"Чи хамгийн чухал зүйлийг нүдээрээ харж чадахгүй" гэж Бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
-Таны сарнай түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн учраас танд маш их хайртай.
"Би түүнд бүх сэтгэлээ өгсөн болохоор..." гэж Бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
"Хүмүүс энэ үнэнийг мартсан" гэж Үнэг хэлэв, "гэхдээ битгий мартаарай: та
түүний номхруулсан хүн бүрийн төлөө үүрд хариуцлага хүлээдэг. Та өөрийн эрхшээсэн хүмүүсийнхээ төлөө хариуцлага хүлээнэ. Баяртай.

Хэрвээ чи намайг номхруулбал миний амьдрал нар шиг
гэрэлтүүлсэн Таны алхмуудыг би олон мянган хүний ​​дундаас ялгах болно. Сонсгол
хүний ​​алхам, би үргэлж зугтаж нуугддаг. Гэхдээ чиний алхалт намайг дуудах болно
яг хөгжим, би түүний нуугдаж байсан газраас гарна. Тэгээд - хараарай! Та харж байна уу
Талбайд улаан буудай боловсорч гүйцдэг үү? Би талх иддэггүй. Spikes надад хэрэггүй.
Би юу ч хэлээгүй улаан буудайн талбай. Мөн харамсалтай байна! Гэхдээ чи
алтан үс Та намайг номхотгоход ямар сайхан байх болно! алт
Улаан буудай надад чамайг сануулах болно. Мөн би чих шуугих дуртай болно
салхи...
Фокс хэсэг зогсоод бяцхан ханхүү рүү ширтэв. Тэгээд тэр хэлэв:
- Гуйж байна... намайг номхруул!
"Би баяртай байх болно" гэж бяцхан ханхүү хариулав, гэхдээ надад маш бага зүйл байна
цаг. Би найз нөхөд олж, өөр зүйл сурах хэрэгтэй хэвээр байна.
"Зөвхөн номхруулсан зүйлсийг л шалгаарай" гэж үнэг хэлэв. -
Хүмүүст юу ч сурах цаг байдаггүй. Тэд юм худалдаж авдаг
дэлгүүрт бэлэн болсон. Гэхдээ худалдаа хийх дэлгүүр байхгүй
найзууд, учир нь хүмүүс найз нөхөдгүй болсон. Хэрэв та авахыг хүсвэл
Чи найзтай байсан, намайг номхотго!
-Үүний тулд яах ёстой вэ? гэж бяцхан ханхүү асуув.
"Бид тэвчээртэй байх ёстой" гэж Фокс хэлэв. - Эхлээд наашаа суу,
алсад, зүлгэн дээр - ийм л байна. Би чамайг хажуу тийш харна, чи ч гэсэн
чимээгүй. Эдгээр үгс нь зөвхөн бие биенээ ойлгохыг илтгэдэг. Гэхдээ өдөр бүр сууж бай
арай ойр...
Маргааш нь Бяцхан ханхүү яг тэр газартаа буцаж ирэв.
- Үргэлж нэг цагт ирсэн нь дээр гэж Фокс асуув. - Энд,
Жишээлбэл, хэрэв та дөрвөн цагт ирвэл би аль хэдийн гурван цаг болж байна
Би аз жаргалтай байна. Товлосон цаг ойртох тусам
илүү аз жаргалтай. Дөрвөн цагт би санаа зовж, санаа зовж эхэлдэг. Би аз жаргалын үнэ цэнийг мэддэг ...
Ингээд бяцхан ханхүү үнэгийг номхруулжээ. Тэгээд салах цаг ирлээ.
"Би чиний төлөө уйлах болно" гэж үнэг санаа алдав.
"Чи буруутай" гэж бяцхан ханхүү хэлэв. - Би хүсээгүй,
чамайг гомдоохын тулд чи өөрөө намайг чамайг номхотгохыг хүссэн ...
"Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг" гэж Фокс хэлэв.
- Гэхдээ чи уйлах болно!
-Тиймээ мэдээж.
-Тэгэхээр энэ нь танд таагүй мэдрэмж төрүүлдэг.
- Үгүй, - гэж Фокс хэлэв - надад сайхан санагдаж байна. Миний хэлснийг санаарай
алтан чих
Тэр түр зогсов. Дараа нь тэр нэмж хэлэв:
- Явж, сарнайг дахин хар. Та сарнайгаа ойлгож байна -
дэлхийд хосгүй. Тэгээд надтай салах ёс хийхээр буцаж ирэхэд би
Би чамд нэг нууц дэлгэе. Энэ миний чамд өгөх бэлэг байх болно.
Бяцхан ханхүү сарнайг харахаар явав.
"Чи миний сарнайд дургүй байсан" гэж тэр тэдэнд хэлэв. - Танд байна
юу ч биш. Үгүй ээ, чи номхроогүй, хэнийг ч номхруулаагүй. Энэ байсан
миний анхны үнэг. Тэр бусад зуун мянган үнэгнээс ялгаагүй байв. Гэхдээ би
түүнтэй нөхөрлө, одоо тэр дэлхий дээрх цорын ганц хүн.
Сарнай маш их ичиж байна.
"Чи үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хоосон" гэж бяцхан ханхүү үргэлжлүүлэв. - Чамд
Би үхмээргүй байна. Мэдээж хажуугаар зөрөн өнгөрөх хүн миний өөдөөс харж байна
Rose, энэ нь чамтай яг адилхан гэж хэлсэн. Гэхдээ миний хувьд энэ нь бас нэг юм
чиний бүх юм. Эцсийн эцэст, энэ нь та биш, тэр байсан, би өдөр бүр усалдаг байсан. Тэр, чи биш
Тэр шилэн таглааг таглана. Энэ нь дэлгэцийг хаасан
салхи. Түүний катерпиллийг устгахад ердөө хоёр, гурав л үлдлээ
ангаахай эрвээхэй. Би түүний гомдоллож, сайрхах дуртайг нь сонссон, би
Чимээгүй байсан ч би үүнийг сонсож байна. Тэр минийх.
Бяцхан ханхүү Фокс руу буцаж ирэв.
- Баяртай... - гэж тэр хэлэв.
- Баяртай гэж Фокс хэлэв. - Энэ бол миний нууц, маш энгийн: сонор сэрэмжтэй
нэг зүрх. Хамгийн чухал зүйл бол нүдэнд үл үзэгдэх зүйл юм.
- Хамгийн чухал зүйл бол нүдэнд үл үзэгдэх юм гэж бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
-Та түүнд бүх сэтгэлийг нь өгсөн болохоор таны сарнай танд маш их хайртай.
"Би түүнд сүнсийг өгсөн учраас ..." гэж тэр бяцхан ханхүү давтан хэлэв.
илүү сайн санахын тулд.
"Хүмүүс энэ үнэнийг мартсан" гэж үнэг хэлэв - гэхдээ та мартдаггүй: чи
номхотгосон хүн бүрийн төлөө хариуцлага хүлээдэг. Та номхруулсан хүмүүсийн төлөө хариуцлага хүлээх болно. Баяртай.