ՃԱՊՈՆԱԿԱՆ ԼԵԶՎԻ 1-ին ԴԱՍ

ՃԱՊՈՆԱԿԱՆ ԼԵԶՎԻ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ՝ ՊԱՐԶ ԵՎ ԲԱՐԴ

Սկսնակների համար ճապոներենը կարող է բավականին դժվար թվալ, քանի որ նույնիսկ նոր բառեր անգիր անելը զգալի խնդիր է, թեկուզ միայն այն պատճառով, որ ճապոներենը առաջացել և զարգացել է այն եվրոպական լեզուներից, որոնց մենք սովոր ենք և ընդհանուր հիմք չունենք: դրանք, ի տարբերություն, ասենք, ռոմանո-գերմանական խմբի լեզուներից, որոնք իրենց բառապաշարում ունեն բազմաթիվ նույնական հնչյունավոր բառեր, որոնք միավորված են ընդհանուր լատինա-հունական ծագմամբ:

Բնակավայր Ճապոնիա մինչեւ XlX դար կարող ֆեոդալիզմ պարտադրված դրոշմել և լեզվի վրա զարգացած լինելով և պահելով այն դրա մեջ բարդ համակարգ քաղաքավարություն, արդյունքում ինչու ձեր ելույթը պետք է խիստ հարմարեցնել կախված որովհետեւ ով է քոնը ուղեկից (նրա սեռը, տարիքը և հատկապես, դիրք).	E T O Z A N I T N O!	Անսովոր եվրոպացու համար եւ, հետեւաբար, բարդ ճապոներեն գրելը, հիմնականում կառուցման փուլում չինարեն հիերոգլիֆներ և երկու վանկային ABC-ներ. Դեպի անարգել իրականում ուսումնասիրություն ճապոներեն լեզու, անհրաժեշտ հիշիր, գոնե, 1850 հիերոգլիֆներ և 146 նիշ երկու ճապոնական վանկային ABC
	Ճապոներեն ձայն չկա» Լ". «Բառի փոխարեն. Ալեքսեյ- ճապոնացիները կասեն. Արեքսեյ".
	Ճապոներենում ոչ միայն բայերն ունեն ժամանակ (անցյալ, ներկա և ապագա), այլև նույնիսկ ածականներ. AKAI- ԿԱՐՄԻՐ ԱԿԱԿԱՏՏԱ-ԿԱՐՄԻՐ ԷՐ
	Ճապոնացիները տեքստն ընկալում են ոչ թե տառերով, ինչպես դա անում են եվրոպացիները, այլ վանկերով։ Նրանք, այսպես ասած, զարգացրել են վանկային մտածողությունը։ Այսպիսով, եթե ճապոնացուն խնդրեք արտասանել բառը « ՎԱՏԱԿՈՒՇԻ«(ես) ընդհակառակը, հետո կասի». SI-KU-TA-WA", բայց չէ " ԻՍՈՒԿԱՏԱՎ«Ինչպես մենք կանեինք.
	Ճապոներենը չունի անձի, թվի (բացառությամբ անձնական դերանունների) և սեռի կատեգորիաները: Առանց համատեքստի անհնար է որոշել՝ խոսքը կատվի՞, թե՞ կատվի, բազմաթիվ կենդանիների, թե՞ մեկի մասին է։ Անհրաժեշտության դեպքում կարելի է նշել որոշակի թվով առարկաներ (մարդիկ և այլն), կամ նույնիսկ փակագծերում ավելացնել բացատրություն՝ «հոգնակի»:

Ձայն» ՀԵՏ«վանկով» SI«Ճապոնացիներն այն արտասանում են թեթևակի շշուկով, ինչպես շատ մեղմ բառը»: կաղամբի ապուր".

Սարսափելի չէ՞

Դե ուրեմն -

Առանձնահատկություններ Ճապոներեն լեզու - առաջին դաս-ից առցանց դասընթացԸստ Ճապոներեն լեզու ժամը. Ճապոներենի դասեր սկսնակների համար. Առցանց ճապոնական դասեր. Եկեք սովորենք ճապոներեն: Սկսենք ճապոներեն սովորելճապոներենի դասերին առցանց ճապոներենի դասընթացներ (Ճապոներեն հոգու համար) Ալեքսանդրա Վորդովա. Ինչպե՞ս սովորել ճապոներեն: Ինչպե՞ս սկսել ճապոներեն սովորել: Ճապոներեն սովորելու ամենահեշտ ձևը: Լավագույն միջոցըՃապոներենի մասին պատկերացում կազմելու համար պետք է կարդալ ճապոներենի առցանց դասերը Ճապոնական լեզվի ինքնաուսուցիչ կայքում (ճապոներեն լեզվի ինքնուսուցիչ):

Շատերը կցանկանային ինքնուրույն սովորել ճապոներեն զրոյից, բայց չգիտեն, թե որտեղից սկսել: Ուստի ես տալիս եմ իմ սեփական ցուցումները՝ հիմնվելով իմ փորձի վրա: Սկզբում կտրվեն համառոտ հրահանգներ՝ տալով միայն միավորների անվանումները և նվազագույն տեղեկատվություն, իսկ հետո՝ ամբողջական ցուցումներ։

Բովանդակություն:

1. Համառոտ հրահանգներ
2. Ամբողջական հրահանգներ

Ինչպես սովորել ճապոներեն - հակիրճ հրահանգներ

1. Սովորեք hiragana.
2. Սովորեք կատականա:
3. Միացնել ճապոնական ստեղնաշարը:
4. Դիտեք անիմե, ճապոնական ֆիլմեր կամ դրամաներ առնվազն 20-60 ժամ (ռուսերեն ենթագրերով):
5. այս հղումը. Սա շատ պարզ և հասկանալի դասագիրք է, լավագույն ուղեցույցը սկսնակների համար, ովքեր ընդհանրապես ծանոթ չեն ճապոներենին։ Այս կետն ամենակարևորն է։ Հ.Գ. Շատ փոքր թվով օգտատերերի համար կայքը չի բացվում: Իրականում կայքը լավ է աշխատում: Եթե ​​նման խնդրի հանդիպեք, փորձեք մուտք գործել VPN / վստահված անձի / թունելի կամ այլ ինտերնետից: Եթե ​​լավ տեղյակ չեք, ապա պարզապես տեղադրեք զննարկչի ցանկացած ընդլայնում VPN-ի համար:
6. Տեղադրեք Rikaichan հավելումը - սա շատ լավ բառարան է, որը թույլ է տալիս մատնանշել ցանկալի բառը ցանկացած կայքում, և հավելումն ինքը կգտնի այս բառի վերջը և կտա իր թարգմանությունը ըստ բառարանի և ձեզ կասի. ինչ ձևով է այս բառը:
7. Սկսեք օգտագործել բառարաններ:
8. Սովորեք Kanji. 100 ամենահայտնի կանջիները թույլ են տալիս կարդալ կանջիի 36%-ը տեքստում, 200 - 50%, 400 - 66%, 600 - 75%, 800 - 81%, 1000 - 85%, 1500 - 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98.0 %, 3000 - 99.0%: Պետք չէ 100%-ով իմանալ։ Կանջի սովորելու լավագույն կայքը դա է:
9. Դիտեք ևս 50-150 ժամ անիմե/ֆիլմեր/դրամա ռուսերեն ենթագրերով (կարելի է կատարել 5-8 կետերին զուգահեռ):
10. Այս տարրը նկարագրված է ստորև ներկայացված ամբողջական հրահանգներով: Բանը շատ լայն է.

Ճապոներեն սովորելու ամբողջական հրահանգներ

Ներածություն - Ճապոնական գրություն

Եթե ​​որևէ մեկը կարծում է, որ ճապոներենը օգտագործում է միայն հիերոգլիֆներ, ապա նա սխալվում է, հիերոգլիֆները կազմում են տեքստի նիշերի միայն մոտ 23%-ը (չնայած հնչյունական համամասնությամբ հիերոգլիֆներն ավելի շատ են, քանի որ միջինում մեկ հիերոգլիֆը մեկից ավելի վանկ է ներկայացնում): . Բացի հիերոգլիֆներից, ճապոնական գրությունն օգտագործում է երկու վանկային այբուբեն՝ hiragana (46 նիշ) և katakana (46 նիշ), ընդհանուր առմամբ 92 նիշ: Վանկային այբուբենը ռուսական այբուբենի նման մի բան է: Գրության բոլոր 3 տեսակները օգտագործվում են միաժամանակ, օրինակ՝ բառի մի մասը կարելի է գրել հիերոգլիֆներով, իսկ մի մասը՝ կանայով։ Հիրագանա նիշերի օրինակներ՝ あ - a, い - i, う - y, え - e, お - o, か - ka, き - ki և այլն։
Կատականա նիշերի օրինակներ.
Կանջիի օրինակներ (ճապոնական նիշեր՝ փոխառված Չինաստանից).

Երբ օգտագործել կանա և երբ օգտագործել հիերոգլիֆներ

Հիրագանա.

1. Բոլոր մասնիկները.
2. Բառերի բոլոր մասերը, որոնք փոխվում են (և երբեմն այն մասերը, որոնք չեն փոխվում):
3. Որոշ բառեր.

Katakana:

1. Բոլոր օտար բառերը.

Կանջի (հիերոգլիֆներ).

1. Բոլոր հիմնական բառերը.

Սա բավարար բացատրություն է, թե որտեղ է օգտագործվում, բայց ավելի մանրամասն կարող եք կարդալ կանջիի և կանայի նշանների մասին («Ի՞նչ են կանջին և ինչի համար են դրանք օգտագործվում» բաժնում):

1. Սովորեք hiragana

Լավագույն hiragana պլանշետը գտնվում է akanji հավելվածում: Հիրագանայի մասին կարող եք կարդալ նաև Վիքիպեդիայում։ Հիրագանան բաղկացած է ընդամենը 46 եզակի կերպարներից և սովորելու համար տևում է մոտավորապես 6 ժամ: Հիրագանան վանկային այբուբեն է, որը նման է ռուսական այբուբենի: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կանա նիշեր գրելիս շատ կարևոր է հարվածների հերթականությունը։ Դուք պետք է գտնեք մի կայք, որտեղ նշված է հարվածների հերթականությունը: Դուք նաև պետք է կարողանաք գրել hiragana-ում ձեռքով թղթի վրա (եթե դա ծուռ է, լավ է): Անձամբ ես դա սովորեցրել եմ այսպես. նախ գրեցի նոթատետրում և արտասանեցի առաջին նիշը あ (ա): Երբ հիշեցի, վրան մի այլ նշան ավելացրի և նոթատետրում միանգամից 2 նշան արտագրեցի (հիշողությունից): Հետո միանգամից 3 նշան, և այդպես մինչև վերջ։ Հիրագանա սովորելիս անպայման ուշադրություն դարձրեք հետևյալ բաներին.

1. Եթե ​​«i»-ով վերջացող վանկերին ավելացնեք փոքր ゃ (ya), ゅ (yu) կամ ょ (yo), ապա կարող եք ստեղծել i/yu/yo-ով վերջացող վանկ: Օրինակ, きゃ-ը «kya» է, բայց きや-ը kiya է, քանի որ երկրորդ դեպքում や-ը մեծ է։ Ձեր պլանշետը պետք է պարունակի i/yu/ё-ով վերջացող վանկերով սյունակներ:
2. Եթե ​​ավելացնեք երկու ձողիկ, կարող եք հնչյունավորել բաղաձայնը, օրինակ՝ か-ը ka-ն է, が-ը՝ ga-ն։ Ձեր նշանը պետք է պարունակի «g», «z», «d», «b» և «p» տողերը:
3. う (y) «o»-ից հետո նշանակում է երկար ձայնավոր: Օրինակ՝ ありがとう (արիգատու) բառը կարդացվում է որպես «արիգատո», որտեղ երկու կետը ցույց է տալիս ձայնավորի երկարությունը։ Լատիներեն գրելիս անգլիախոսները հաճախ տառի վերևում փայտիկով նշում են երկայնությունը (մակրոն), օրինակ՝ arigatou-ի փոխարեն գրում են arigatō, բայց եթե անգլերեն տեքստ չեք գրում, պետք չէ այդպես գրել։ Ռուսերեն տառերով գրելիս a/u/e/o/ya/yu/ё-ից հետո երկայնությունը չի ցուցադրվում և գրվում է, օրինակ, պարզապես «արիգատո»: Բայց «և»-ից հետո ցույց են տալիս, օրինակ, «kawaii», «shiitake» (shiitake):
4. aa, ii, uu, ee-ն նույնպես երկար ձայնավորներ են, օրինակ՝ かわいい (kawaii) կարդացվում է որպես «ka-wa-i:»:
5. Դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես արտասանել հնչյունները այս տեսանյութը.
   1. し (shi), しゃ (sha), しゅ (shu), しょ (sho) վանկերը օգտագործում են «փափուկ շ» հնչյունը։ Ռուսերենում նման ձայն չկա։ Այսինքն՝ ճիշտ է ասել ոչ թե «շա», այլ «շյա»։
   2. じ (ji), じゃ (ja), じゅ (ju) じょ (jo) վանկերը օգտագործում են «փափուկ ժ» ձայնը։ Ռուսերենում նման ձայն չկա։ Այսինքն՝ ճիշտ է ասել ոչ թե «ժա», այլ «ժա»։ Օրինակներ՝ じゃない - jyanai, 大丈夫 - daijo:bu։
   3. ち (chi), ちゃ (cha), ちゅ (chu), ちょ (cho) վանկերում «ch» ձայնը ավելի մեղմ է, քան ռուսերենում: Այսինքն՝ ճիշտ է ասել ոչ թե «չա», այլ «չա»։ Առայժմ պետք չէ դա փորձել, բայց ապագայում, որպեսզի «չ» հնչի ավելի մեղմ, ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես է դա տեղի ունենում ռուսաց լեզվի այլ հնչյունների հետ (օրինակ՝ ta-tya, na-nya, կա-կյա):
   4. Ձայնը わ (wa) ոչ թե լաբյոդենտային է, այլ լաբոբալաբիալ։ Այն արտասանելու համար փորձեք այն հնարավորինս մոտ արտասանել սովորական ռուսերեն «վա»-ին, բայց օդն անցնելով երկու շրթունքների միջով, այլ ոչ թե շուրթերի ու ատամների միջով:
   5. ざ、ず、ぜ、ぞ - բառերի սկզբում այն ​​ավելի շատ «ձ» է հիշեցնում, մեջտեղում՝ «զ»։
   6. じ、じゃ、じゅ、じょ - բառերի սկզբում այն ​​ավելի շատ «ջ» է, մեջտեղում՝ «ժ»։
   7. Ռուսերենից տարբերվող այլ հնչյուններ են «u»-ն և «e»-ն, բայց ես դրանց նկարագրություն չունեմ: Կարծում եմ, որ դուք ստիպված չեք լինի անհանգստանալ այս հարցում ապագայում, ըմբռնումը ինքնին կգա:
6. Փոքր っ (ցու) սոկուոն է, որը ցույց է տալիս նախորդ բաղաձայնի կրկնապատկումը, օրինակ՝ ずっと - dzutto։ Արտասանության մեջ, եթե այն բաժանեք ըստ վանկի, ապա っ-ը կվերաբերի դիմացի վանկին՝ zu-tto: Ճապոներեն նույնիսկ կա մի բառ, որը սկսվում է sokuon - って (tte):
7. ん «p»-ից, «b»-ից և «m»-ից առաջ արտասանվում է «m»:
8. Դուք կարող եք նաև գտնել ընդհանուր կանոններԸնդհանուր ուղեցույցի առանձնահատկությունների կարգը, սակայն կանոններից շատ բացառություններ կան:

2. Սովորեք կատականա

Լավագույն katakana պլանշետը նույնպես գտնվում է akanji հավելվածում և հասանելի է . Katakana-ն բաղկացած է ընդամենը 46 եզակի կերպարներից և սովորելու համար տևում է մոտ 6 ժամ: Katakana-ն վանկային այբուբեն է, որը նման է ռուսական այբուբենի: Ամեն ինչ բացարձակապես նույնն է, ինչ Հիրագանայում: Երբ սովորում եք կատականա, ուշադրություն դարձրեք հետևյալ բաներին.

1. Կատականայում երկար ձայնավորը նշվում է ー հարվածով, օրինակ՝ デート։ Բաղաձայնի կրկնապատկումը նույնպես փոքր ցու օգտագործում է, բայց կատականայից՝ ッ։
2. Գոյություն ունի ոչ պաշտոնական katakana սեղան, կազմվել է անձամբ իմ կողմից։ Իմաստ չկա դրանից սովորել կատականա, այս աղյուսակը կարող է միայն օգնել ձեզ հասկանալ, թե ինչպես են կազմվում որոշ համակցություններ կատականայում:

3. Միացնել ճապոնական ստեղնաշարը

Համակարգչի վրա Դուք կարող եք դա անել Control Panel-ում: Միացնելուց հետո կարող եք պարզապես գրել անգլերեն տառերով- նրանք իրենք կվերածվեն հիրագանայի: Հիրագանան կվերածվի Կանջիի՝ սեղմելով բացատ սանդղակը: Օգտակար տեղեկատվություն.

1. Windows-ում ճապոնական դասավորությունն ունի անգլերեն դասավորություն ներկառուցված: Լատինական և Cana միջև անցնելու համար սեղմեք Alt+~ (Alt+Ё):
2. Ctrl + Caps Lock - հիրագանա:
3. Alt+Caps Lock - կատականա:
4. F7 - մուտքագրված բառը փոխարկեք կատականա:
5. Պահանջվող նիշի դիմաց «x» կամ «l» նշանը փոքր կդարձնի:
6. Հնարավոր են այլ համակցություններ։
7. Կարգավորումներում կարող եք նաև այն տպել հիրագանա առանց լատինական այբուբենի, բայց դրա համար ձեզ հարկավոր է ունենալ ճապոնական ստեղնաշար՝ վրան հիրագանա նիշերով, և քանի որ չունեք, այս մեթոդը ձեզ չի սազում: Այնուամենայնիվ, նախ, այս մեթոդը զգալիորեն ավելի արագ չէ, քանի որ շատ նիշեր դեռ պահանջում են մեկից ավելի սեղմում, և երկրորդ, ճապոնացիներից շատերն իրենք են մուտքագրում լատինական այբուբենով (ներառյալ այն պատճառով, որ դա չի պահանջում առանձին դասավորություն սովորել): Այնուամենայնիվ, հեռախոսների վրա միանգամայն հնարավոր է թույլատրել մուտքագրել ուղղակիորեն kana նիշերով, քանի որ դրանք ունեն սենսորային ստեղնաշար:

Երբ ձեր համակարգչում ունեք 3 դասավորություն, փոխարկումը դժվար է: Նկարագրված դասավորությունների փոխարկման մեթոդը կարող է օգնել: Եթե ​​գիտեք ուրիշներին, գրեք ինձ (կոնտակտները ստորև):

Հեռախոսով

Ձեր հեռախոսով ճապոներեն մուտքագրելու համար խորհուրդ եմ տալիս Gboard ստեղնաշարը (Google-ից) կամ Google ճապոնական ստեղնաշարը: Gboard-ը նախընտրելի է, քանի որ այն ներառում է այլ լեզուներ, իսկ ճապոներենի համար այն այժմ կարծես թե ավելի վատ չէ, քան ճապոնական «Google Japanese layout»-ը:

3.1. Տեղադրեք նաև ճապոնական տառատեսակ

Հիերոգլիֆների համար կա 2 տառատեսակ՝ ճապոներեն և չինարեն։ Պահանջվող տառատեսակը ընտրվում է կախված լեզվից: Չինական տառերը մի փոքր այլ տեսք ունեն, իսկ ոմանք շատ տարբեր տեսք ունեն: Ցավոք, որոշ կայքեր կամ ծրագրեր չեն նշում լեզուն, այնպես որ դուք պետք է ընտրեք ձեր նախընտրած լեզուն: Դուք կարող եք նաև ընտրել ձեր նախընտրած տառատեսակը ճապոներենի համար, քանի որ տառատեսակները կարող են տարբերվել իրենց գեղեցկությամբ (հատկապես Windows-ում):

• Android. Լռելյայն, եթե ծրագիրը չի նշում տեքստի լեզու, բոլոր նիշերը ցուցադրվում են որպես չինարեն, ոչ թե ճապոներեն: Android 7+-ում սա կարգավորելու համար անցեք կարգավորումներ, գտեք «Լեզուն» և որպես երկրորդ լեզու ավելացրեք ճապոներենը: Դրանից հետո համակարգը կհասկանա, որ երբ լեզուն չի նշվում, դուք նախընտրում եք տեսնել ճապոնական ոճը, քան չինականը: Android 6-ում և ավելի ցածր տարբերակում նման գործառույթ չկա, սակայն Kanji Fix հավելվածը կարող է պահպանել այն։ Ցավոք, հավելվածը պահանջում է արմատային մուտք, ուստի այս մեթոդը չի աշխատի մարդկանց մեծամասնության համար: Եթե ​​դուք չեք ցանկանում արմատախիլ անել ձեր հեռախոսը, միակ լուծումը Android-ի թարմացումն է, հավելվածների մշակողներին խնդրել ընտրել ձեր նախընտրած ոճը կամ գնել նոր սարք: Եթե ​​ունեք MIUI կեղև, ապա ոճը փոխելու գործառույթն աշխատում է միայն MIUI 10-ից սկսած, այնպես որ նույնիսկ եթե ունեք Android 7+, դուք դեռ պետք է թարմացնեք MIUI 10:
• Բրաուզերներ Windows-ում. Այստեղ նիշերը սովորաբար ցուցադրվում են լռելյայնորեն՝ որպես ճապոներեն, ոչ թե չինարեն: Այնուամենայնիվ, չգիտես ինչու, Windows-ի որոշ բրաուզերներ օգտագործում են հին տգեղ MS Gothic տառատեսակը (որը նույնպես չի աջակցում հակաալիզինգին), երբ համեմատաբար վաղուց այս համակարգում հայտնվեց նոր, շատ բարձրորակ Meiryo տառատեսակը: Դուք կարող եք կարգավորել այն այսպես.
  • Mozilla Firefox. Սկսած Firefox 57-ից (11/14/2017), Meiryo-ն արդեն օգտագործվում է լռելյայն: Բայց եթե ցանկանում եք, կարող եք ստուգել այստեղ՝ Մենյու → Կարգավորումներ → Հիմնական → Լեզու և տեսքը→ Տառատեսակներ և գույներ → Ընդլայնված → Ընտրեք տառատեսակներ «ճապոներենի» համար → Ընտրեք «Meiryo»: Ես վստահ չեմ, թե արդյոք դա տեղի է ունենում, բայց եթե ինչ-ինչ պատճառներով դուք օգտագործում եք չինարեն տառեր ճապոներենի փոխարեն, փորձեք. → Ընտրեք այն լեզուն, որը նախընտրում եք ցուցադրել վեբ էջերը → Ընտրել → Ավելացնել ճապոներեն ցանկի վերջում:
  • Google Chrome. Ցավոք, 2019-ի համար այն ցուցադրվում է հին տառատեսակով և չի աջակցում անհատականացմանը (ինչը շատ տարօրինակ է, քանի որ տեքստի ճիշտ ցուցադրումը բրաուզերի հիմնական խնդիրն է): Այնուամենայնիվ, ես գտա մի հավելում, որը թույլ է տալիս հարմարեցնել տառատեսակը, ինչպես անում է Firefox-ը. Ընդլայնված տառատեսակի կարգավորումներ:

4. Դիտեք անիմե, ճապոնական ֆիլմեր կամ դրամաներ առնվազն 20–60 ժամ (ռուսերեն ենթագրերով)

Սա թույլ կտա ձեզ հասկանալ ձեր սովորած կանայի մեջ օգտագործվող հնչյունները: Սա նաև թույլ կտա շատ ավելի արագ ուսումնասիրել այն քերականության հետագա ուսումնասիրության ընթացքում, ինչպես նաև հասկանալ ինտոնացիան, որով անհրաժեշտ կլինի կարդալ օրինակները։ Եթե ​​մինչ այս արդեն այդքան շատ անիմե եք դիտել, կարող եք բաց թողնել այս կետը:

5. Կարդացեք քերականության ամբողջ ձեռնարկը այս հղումով

Կարդացեք քերականության ամբողջ ձեռնարկը այս հղումով: Սա շատ պարզ և հասկանալի դասագիրք է, լավագույն ուղեցույցը սկսնակների համար, ովքեր ընդհանրապես ծանոթ չեն ճապոներենին։ Այս կետն ամենակարևորն է։

Հ.Գ. Շատ փոքր թվով օգտատերերի համար կայքը չի բացվում: Իրականում կայքը լավ է աշխատում: Եթե ​​նման խնդրի հանդիպեք, փորձեք մուտք գործել VPN / վստահված անձի / թունելի կամ այլ ինտերնետից: Եթե ​​լավ տեղյակ չեք, ապա պարզապես տեղադրեք զննարկչի ցանկացած ընդլայնում VPN-ի համար:

6. Տեղադրեք Rikaichan հավելումը

Տեղադրեք Rikaichan հավելումը Firefox-ի կամ Chrome-ի և Opera-ի համար:

Rikaichan-ը շատ լավ բառարան է. ցանկացած կայքում կարելի է սավառնել ցանկալի բառի վրա, իսկ հավելումն ինքը կգտնի այս բառի վերջը և կտա թարգմանությունը ըստ բառարանի։ Հավելումը ձեզ նաև կպատմի, թե ինչ ձևով է բառը:

Տեղադրվելուց հետո դուք նույնպես պետք է անեք հետևյալը.

1. Սեղմեք հավելման պատկերակի վրա, ընտրեք Ընտրանքներ և ընտրեք Գույնի սխեման - Սպիտակ VL, քանի որ լռելյայն թեման շատ վատ է, բայց այս մեկը լավն է:
2. Հաջորդը պետք է տեղադրել 3 բառարան: Լռելյայնորեն հավելումում բառարաններ չկան: Տեղադրելու համար անցեք բառարանների էջ (դրա հղումը կարելի է գտնել հավելումների էջում): Այստեղ դուք կտեսնեք բառարանների ցանկը: Դրանցից մեզ անհրաժեշտ կլինի հետևյալը.
   • Dict_Ճապոներեն-Ռուսերեն - Ճապոներեն-Ռուսերեն բառարան
   • Dict_Japanese-Russian (Warodai) - Մեկ այլ ճապոներեն-ռուսերեն բառարան
   • Dict_Ճապոներեն-Անգլերեն - Ճապոներեն-Անգլերեն բառարան
   Բառարան ներբեռնելու համար աջ սեղմեք դրա վրա և ընտրեք «Ներբեռնել»: Այժմ դուք պետք է ներբեռնեք դրանք լրացուցիչ: Դա անելու համար սեղմեք հավելման պատկերակի վրա, ընտրեք Ընտրանքներ, գտեք «Բառարաններ» բաժինը և ներբեռնեք բոլոր երեք բառարանները։ «Kanji» բառարանը, որը լռելյայն էր, տեղափոխեք ամենաներքև:

Երբ որոնում եք բառի իմաստը, Shift ստեղնով կարող եք անցնել բառարանների միջև:

Rikaichan-ը կարող է օգտագործվել առանց սլաքը սավառնելու. սեղմեք հավելման պատկերակի վրա և ընտրեք Որոնում: Այս դեպքում Rikaichan-ը կաշխատի սովորական խելացի բառարանի նման, որը հասկանում է բառերի ձևերը: Ցավոք, Search-ը սովորաբար ճիշտ չի աշխատում նրանց մոտ, այս դեպքում կարող եք օգտագործել այն Rikaichan բարը մոդելավորելու համար:

Կա նաև Rikaichan-ի ավելի լավ տարբերակ, բայց այն աշխատում է միայն հին Firefox-ի հետ: Այս տարբերակը ավելի հարմար է + «Որոնումը» այնտեղ ճիշտ է աշխատում (ինչը հարմար է) + «Որոնումը» ինքնին այնտեղ ավելի հարմար է, քանի որ այն ստեղծվում է բրաուզերում, և ոչ թե ներդիրների ներսում: Եթե ​​ցանկանում եք տեղադրել այն, ապա նախ պետք է տեղադրել Firefox 56-ը (կարելի է գտնել), անջատել ավտոմատ թարմացումը Firefox-ում, գնալ պաշտոնական հավելումների էջ և տեղադրել այն՝ օգտագործելով «Rikaichan-ի վերջին տարբերակը կարելի է ներբեռնել» հղումով: այստեղ». Նույն էջում տեղադրեք 3 բառարան նույն ձևով։ «Ռուսերեն (Վարոդայ)» բառարանն այժմ ինչ-ինչ պատճառներով թաքնված է այնտեղ, բայց դուք կարող եք ներբեռնել այն:

7. Սկսեք օգտվել բառարաններից

Շատ հաճախ ինչ-որ բառ ռուսերեն թարգմանելու շատ մեծ անհրաժեշտություն է առաջանում։ Հետևյալ բառարանները կարող են օգնել ձեզ.

1. Նախ, Rikaichan հավելումը, որն ունի երեք ներկառուցված բառարան.
   • ճապոներեն-անգլերեն EDICT. Այն բաց հիմք է, որի վրա կառուցված են բազմաթիվ հավելվածներ և կայքեր։
   • ճապոներեն-ռուսերեն JMdict (ինչպես նաև այլ լեզուներով): Նաև EDICT նախագիծ, բայց անգլերենից բացի այլ լեզուների համար՝ ռուսերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, հունգարերեն, վիետնամերեն, թայերեն և այլն: Բառարանը և լեզուները հասանելի են ինչպես Rikaichan-ում, այնպես էլ այլ հավելվածներում և կայքերում:
   • Ճապոնա-ռուսական Վարոդայ. Կա առցանց տարբերակ (կարող եք ներբեռնել ամբողջ բառարանը), և շատ հավելվածներ և կայքեր ներառում են այս բառարանը։
2. Yarxi-ն ճապոներեն-ռուսերեն հզոր բառարան է՝ տեղադրված գրեթե բոլոր հարթակներում, բայց բարդ ինտերֆեյսով։ Կա նաև առցանց տարբերակ։ Օգտագործում է իր բազան:
3. Ցուցակը ավարտված չէ... Գրեք ինձ (ներքևում գտնվող կոնտակտները)՝ ցանկին բառարաններ ավելացնելու համար։

8. Սովորելով Kanji

Ամբողջ դասագիրքը կարդալուց հետո, եթե ցանկանում եք, կարող եք սկսել Կանջի սովորել: Ուսումնասիրության համար լավագույն կայքն է. Ես նաև գրեցի մի ընդարձակ հոդված, որն ընդգրկում է ամեն ինչ և պատասխանում է բոլոր հարցերին, որոնք կարող եք ունենալ, խորհուրդ եմ տալիս կարդալ այն:

• Եթե ​​ընդհանրապես ցանկություն չունեք սովորելու, խորհուրդ եմ տալիս սովորել kyoiku kanji-ի 1-ին տարին (80 հատ) + 170 ամենահայտնի կանջիից (ընդհանուր 250 կանջի): Սա թույլ կտա ձեզ կարդալ տեքստի բոլոր կանջիի 54%-ը: (չկարդացված 46%)։
• Եթե ​​կա ցանկություն, բայց ոչ շատ մեծ, ապա 1-ին կուրս և 420 ամենահայտնի (ընդհանուր առմամբ 500) - սա թույլ կտա ձեզ կարդալ տեքստի կանջիի 71%-ը: (չի կարդացվում 29%)։
• Եթե ​​կա մեծ ցանկություն, ապա ամենահայտնիների 1-ին և 920-րդ մասերը (ընդհանուր 1000-ը) - սա թույլ կտա ձեզ կարդալ տեքստի կանջիի 85%-ը (չի կարդացվում 15%): 1500-ը թույլ կտա կարդալ 92%, 2000 - 95%, 2530 - 98.0%, 3000 - 99.0%: Պետք չէ 100%-ով իմանալ։

Դուք կարող եք նաեւ:

• Գտեք ավելի մանրամասն վիճակագրություն հիերոգլիֆների վերաբերյալ:
• Կարդացեք հին հոդվածը.

9. Դիտեք ևս 50–150 ժամ անիմե/ֆիլմեր/դրամա ռուսերեն ենթագրերով

Այս կետը կարելի է կատարել 5-8 կետերին զուգահեռ։ Օրինակ, դուք լրացնում եք 5-րդ կետը և սովորել եք նոր քերականական կառուցվածք: Դուք ճանաչում եք նրան, բայց նրա համար ինտուիցիա չունեք, նա ձեզ խորթ և անծանոթ է թվում: Իրականում, անհանգստանալու բան չկա. երբ սկսեք նայել ճապոներենին, անմիջապես կսկսեք ճանաչել այս շինարարությունը խոսքի մեջ, և շատ շուտով դուք նույնիսկ չեք կարողանա հասկանալ, թե ինչպես նախկինում չէիք նկատել դա: Եվ ժամանակի ընթացքում դուք կկարողանաք ինքներդ անգիտակցաբար օգտագործել այս կառուցվածքը։ Ճապոներեն ենթագրերով դիտելը կօգնի նաև հասկանալ, թե ինչ ինտոնացիա և ինչպես արտասանել արտահայտությունները, ինչպես նաև հասկանալ ուրիշի խոսքը: Անհնար է լեզու սովորել առանց այն երբևէ լսելու: Եթե ​​նախկինում արդեն այդքան անիմե եք դիտել, ապա 10–30 ժամը բավական կլինի։

10. Վերջին կետը (մեծ)

Այս փուլում դուք հասկանում եք ճապոնական հնչյունները, ինտոնացիաները, քերականությունը, խոսքը և որոշ հիերոգլիֆներ: Դուք նույնպես կարող եք խոսել ինքներդ ձեզ համար, բայց դժվարությամբ: Այնուամենայնիվ.

• Առանց ենթագրերի դեռ չեք կարող դիտել փոքրի պատճառով բառապաշար, ինչպես նաև, միգուցե, խոսքի անբավարար ընկալումը ականջով կամ ձեռքբերովի, բայց դեռ չպահված քերականությամբ։
• Դուք չեք կարող կարդալ ճապոներեն, քանի որ դուք ունեք փոքր բառապաշար և գիտեք միայն որոշ կերպարների:
• Ձեզ համար դժվար է խոսել (ավելի դժվար է, քան ականջով ընկալելը) փոքր բառապաշարի և խոսելու փորձի բացակայության պատճառով։
• Կան նաև այլ ոչ այնքան լուրջ խնդիրներ։

Այս բաժնում մենք կնկարագրենք այն բաները, որոնք ձեզ անհրաժեշտ են ձեր ճապոնական գիտելիքներն ավելի լավացնելու համար: Սա շատ ընդարձակ բաժին է, բայց քանի որ այս բոլոր բաներն այժմ պետք է կատարվեն ոչ թե որոշակի հերթականությամբ, այլ միաժամանակ, մենք դրանք ներառել ենք տասներորդ պարբերության մեջ: Այսպիսով.

1. Ընդարձակեք ձեր բառապաշարը.
   • Օգտագործեք ձեր բառապաշարը բարելավելու համար: Սա բջջային հավելված է տախտակամածներով: Դուք պետք է գտնեք պատրաստի ճապոնական տախտակամած 13 հազար բառով և ուսումնասիրեք այս բառերը ճանապարհորդելիս, հերթ կանգնելիս և այլն։ Ավելի մանրամասն նկարագրված է հղումով։
   • Սովորաբար, երբ ինչ-որ բան եք նայում ճապոներեն, օգտագործում եք բառարան: Բայց բառը մուտքագրելուց հետո բառը միանգամից մի ջնջեք, այլ թողեք մուտքագրված կանայի կամ հիերոգլիֆների հետ։ Վերջում, երբ ավարտեք դիտումը (որպեսզի չխանգարեք դիտմանը), վերցրեք այս բոլոր բառերը և գրեք դրանք սովորական տեքստային ֆայլում ձևաչափով:<слово> <чтение> <значения>(յուրաքանչյուր բառ նոր տողում): Դուք ստիպված կլինեք սովորել այս բառերը: Բանն այն է, որ երբ դուք լսում եք այս բառը իրական իրավիճակում, ձեզ համար շատ ավելի հեշտ կլինի հիշել այն: Նախ, դուք արդեն ունեք օրինակ. Համապատասխանաբար, դուք ավելի լավ եք հասկանում այս բառի իմաստը (որովհետև միայն բառարանից թարգմանելը բավարար չէ, երրորդը, երբ հիշեք այս բառը, դուք կունենաք): Հիշեք այն իրավիճակը, որտեղ դուք լսել եք այս բառը, դրա շնորհիվ բառը հիշելը կարող է լինել 2 անգամ ավելի հեշտ, իսկ չորրորդը, դուք կիմանաք, թե ինչպես պետք է արտասանել այս բառը օգնեք անգիր անել, քանի որ այն կհայտնվի ձեր գլխում: Այս մեթոդի առավելությունը շատ ավելի լավ կլինի, քան AnkiDroid-ի միջոցով այս ուսումնասիրությունն առանց բոլոր հիերոգլիֆների: Բայց մեծ թերությունն այն է, որ դուք չեք կարող պարզապես նստել և սովորեցնել: Սովորելու փոխարեն ժամանակի մեծ մասը կծախսվի թերթելու վրա, այսինքն՝ այս մեթոդը թույլ չի տալիս արագացված կերպով ընդլայնել բառապաշարը։ Իհարկե, ձեր լսած ոչ բոլոր բառերը հայտնի կլինեն: Սակայն հանրաճանաչությունը ստուգելու համար կայքը հետագայում մեծ թվի հիման վրա կկազմի ամենահայտնի բառերի ցանկը լավ աղբյուրներըստ խելացի ալգորիթմի. Այս ցուցակի հղումը մենք կտրամադրենք այս ձեռնարկում հենց որ այս ցուցակը հասանելի դառնա: Օրինակ՝ կարելի է բաց թողնել 10-15 հազարից ավելի հանդիպող բառերը կամ դնել վերջում՝ դրանց վրա շատ ժամանակ չծախսելու համար, բայց նախ սովորել ավելի հայտնի բառեր։ Եթե ​​նույն բառը լսել եք տարբեր օրերին, կարող եք նաև դրա դիմաց դնել մի թիվ՝ նշելով, թե քանի անգամ եք լսել այդ բառը: Ցուցակի հայտնվելուց հետո խորհուրդ ենք տալիս նաև սկսել դրա համարը բառի դիմաց գրել։ Սա խթան կհանդիսանա բառեր սովորելու հարցում: Օրինակ, երբ տեսնում եք, որ որևէ բառ առաջին 5000-ի մեջ է, դուք հաստատ գիտեք, որ սովորում եք ճապոներենի ամենահայտնի բառերից մեկը, և ոչ թե հանդիպել եք մի բառի, որը շատ հազվադեպ է հանդիպում: Սովորելը դառնում է ավելի հետաքրքիր:
   • Երբ այստեղ հայտնվում է հայտնի բառերի ցանկը, փորձեք նույն սկզբունքով գրել և սովորել ամենահայտնի բառերը, օրինակ՝ առաջին 1000-ից: Դրանցից շատերին արդեն կիմանաք, բայց մի քանիսին դեռ չեք իմանա: , բայց ամենահայտնի բառերը ամենակարեւորն են։
   • Գտեք այլ աղբյուրներ ձեր բառապաշարը բարելավելու համար, նախընտրելի է աուդիո նվագարկումով: Ես անձամբ կարող եմ խորհուրդ տալ memrise.com-ին, աուդիո ունի, բայց բառերը շատ քիչ են (մոտ 700)։ Դրանում դուք պետք է ուսումնասիրեք «Japanese_1», «Japanese_2», «Japanese_3» և «New Approach (բառապաշար)» տախտակամածները: Եթե ​​գիտեք բառերի այլ աղբյուրներ, գրեք ինձ (կոնտակտները ստորև):
2. Իմացեք բոլոր անհրաժեշտ հիերոգլիֆները: Ճապոներենի լավ իմացության համար դուք պետք է իմանաք 2500–3000 նիշ (որից 2136-ը joyo kanji-ն են, իսկ մնացածը ամենահայտնի jinmeiyo kanji-ն և hyogaiji-ն են): Կարող եք գտնել սովորելու հրահանգներ և սովորելու դիմում: Հիերոգլիֆների իմացությունը կօգնի նաև ընդլայնել ձեր բառապաշարը, քանի որ նախ՝ AnkiDroid-ում չեք կարող սովորել բառեր, որոնց հիերոգլիֆները չգիտեք, և երկրորդ՝ հիերոգլիֆներ սովորելիս սովորում եք որոշ բառեր, հատկապես նրանք, որոնք նաև հիերոգլիֆի կուն ընթերցումներ են:
3. Շարունակեք դիտել ճապոներեն.
   • Նախ՝ ռուսերեն ենթագրերով։ Դուք անմիջապես չեք կարողանա դիտել առանց ենթագրերի, քանի որ դուք պետք է զարգացնեք ձեր բառապաշարը և ավելի լավ ծանոթանաք լեզվին: Ենթագրերով դիտելը անհրաժեշտ է սովորած բառերն ու այլ բաներն ամրապնդելու համար: Բացի այդ, եթե հանկարծ դուք դեռևս անբավարար եք հասկանում խոսքի կամ քերականության մասին, ենթագրերով դիտելը կլուծի այս խնդիրը: Ենթագրերով դիտումն օգնում է ընդլայնել ձեր բառապաշարը, բայց ցածր արագությամբ:
   • Ճապոնական ենթագրերով (եթե առկա է) կամ առանց ենթագրերի (երբ ոչ): Նման դիտումն օգնում է հատուկ լսել ճապոնական խոսքը և արագացնում է բառապաշարի յուրացումը և ճապոներեն սովորելը ռուսերեն ենթագրերով դիտելու համեմատ: Որպես մինուս՝ դիտելիս պետք է նայեք բառարանը։
   • Անձամբ ինձանից խորհուրդ. փորձեք դիտել モニタリング հաղորդումը (լրիվ անունը ニンゲン観察バラエティ モニタリング): Սա ճապոնական խեղկատակության նման մի բան է (բայց ոչ իրականում, բացատրելու համար երկար ժամանակ է պահանջվում, այնպես որ նայեք ինքներդ, որպեսզի հասկանաք), միայն ճապոնական ոճով: Դրա համար ռուսերեն ենթագրեր չկան, բայց կան ճապոնական, այն էլ շատ լավը, և դրանք ծրագրի մի մասն են։ Այն դիտելու համար, կարծում եմ, պետք է իմանալ առնվազն 5000 ճապոներեն բառ։ Դիտելը շատ ավելի հեշտ է, քան, օրինակ, անիմեն, քանի որ շատ բաներ կամ իմաստով պարզ են, կամ հեշտ է բաց թողնել: Այժմ այն ​​հայտնվում է ամեն շաբաթ (ավելի մանրամասն՝ ճապոնական Վիքիպեդիայում): Շոուն կարող եք գտնել՝
     • Youtube-ում պահանջով (Մոնիտորինգ / モニタリング) + ամսաթիվ՝ 20190509 ձևաչափով։
     • Չինական վիդեոհոսթինգում bilibili-ի պահանջով (Մոնիտորինգ / 人类观察 / 人间观察) + ամսաթիվը ձևաչափով (190509 / 20190509 / 2019.05.09 / 2019年5月9日 առանց զրոների): Դրվագների մեծ մասը հասանելի է (դրանք 5-10 անգամ ավելի հաճախ են հանդիպում YouTube-ում): HD-ով դիտելու համար անհրաժեշտ է գրանցվել։ Դուք կարող եք դա անել ոչ թե հեռախոսով, այլ էլեկտրոնային փոստով, օգտագործելով այս հղումը (եթե այն հանկարծակի փոխվի, դուք պետք է սավառնեք վերևում գտնվող հաշվի պատկերակի վրա, սեղմեք գրանցման հղման վրա, այնուհետև գրանցման էջում կլինի հղում՝ հեռախոսը/էլեկտրոնային փոստը փոխելու համար): Ցավոք, կայքը չինարեն է, այնպես որ կամ օգտագործեք ամբողջ էջի թարգմանության գործառույթը՝ օգտագործելով Google Chrome բրաուզերը կամ Google Translator-ը, կամ սեղմեք աջ մուտքագրման դաշտի վրա, ընտրեք «Examine element» / «View տարրի կոդը» և պատճենեք տեքստ, որը գտնվում է «տեղապահ» ​​պիտակի կողքին բացվող Element Inspector-ում:
     • Նույն խնդրանքների համար youku չինական տեսահոսթինգում: Հավանաբար, շատ ավելի քիչ թողարկումներ կան:
4. Կիրառեք հնչյուններ, որոնք խնդրահարույց են արտասանության համար (համենայն դեպս, երբ դուք արդեն լավ գիտեք, թե իրականում ինչպիսին պետք է հնչի ձայնը):
5. Դուք կարող եք փնտրել այլ քերականական գրքեր: Այնուամենայնիվ, անձամբ ինձ համար բավարար էր հոդվածում նշված դասագիրքը. ես իմ խոսքում չեմ հանդիպում անծանոթ քերականության: Հ.Գ. Մի սովորիր «Minna no Hihongo»-ից. այս դասագիրքը նախատեսված է ոչ թե ինքնուրույն, այլ ուսուցչի հետ սովորելու համար:
6. Երբ դուք վստահ եք զգում ճապոներեն.
   1. Կարդացեք բառեր, մեկնաբանություններ, մանգա, կոմիքսներ, լայթ նովելներ, մակագրություններ և այլն (ինչպես ցանկանում եք): Պետք է կարդալ ճապոներեն, ցանկալի է՝ առանց ֆուրիգանայի, քանի որ պետք է սովորել լավ կարդալ հիերոգլիֆներով և կանայով։
   2. Եթե ​​ցանկանում եք ազատ խոսել և արտահայտել ձեր մտքերը, ստիպված կլինեք խոսել։ Առանց դրա, այս հմտությունը կտուժի:
   3. Խոսելիս ճիշտ ինտոնացիա օգտագործել սովորելը նույնպես պրակտիկա է պահանջում:
   4. Կարող եք փորձել սկսել շփվել ճապոնացիների հետ։ Խնդրեք նրանց ուղղել ձեր սխալները:

Հարկ է նաև նշել. այստեղ թվարկված ամենակարևորն ու դժվարը բառապաշարն է, քանի որ երբ արդեն գիտես քերականության բոլոր կանոնները և գիտես դրանք օգտագործել, գիտես լեզվի ինտոնացիաները, լավ ես ընկալում խոսքը ականջով (եթե. դուք բավականաչափ ժամանակ եք դիտել ճապոներեն ինչ-որ բան), միակ բանը, որը ձեզ ավելի հետ կպահի լեզվի իմացության մեջ, բառապաշարն է: Եթե ​​դուք չգիտեք բառը, ապա չեք հասկանում, թե ինչ են ձեզ ասել: Եվ նույնիսկ ավելի դժվար է խոսել ինքներդ ձեզ, քանի որ դուք կարող եք չգիտեք այն բառերը, որոնք ձեզ անհրաժեշտ են, ինչը ձեզ կշփոթեցնի արտահայտություն կազմելիս, նույնիսկ եթե դուք շատ լավ խոսելու հմտություններ ունեք:

Եզրակացություն

Եզրափակելով, ես կցանկանայի հավաքել այն բոլոր բաները, որոնք դուք պետք է իմանաք ճապոներեն.

• Հասկանալ հնչյունները. Հասավ անիմե դիտելով արդեն 4-րդ կետով։
• Իմացեք hiragana և katakana, կարողացեք սահուն կարդալ: Ձեռք է բերվել՝
  • Ուղղակի ուսումնասիրություն (կետ 1 և 2):
  • Քերականություն սովորելիս, քանի որ կկարդաք օրինակ նախադասություններ (5-րդ կետ).
  • Կանջի ուսումնասիրելիս, քանի որ հիերոգլիֆներ ուսումնասիրելով, ակտիվորեն կհանդիպեք նաև կանային (կետեր 8 և 10):
  • Կարդում ենք մանգա / կոմիքսներ / լուսավեպեր / մեկնաբանություններ / երգերի բառեր և այլն: (10-րդ կետ).
  • Դիտել ճապոնական ենթագրերով (10-րդ կետ):
• Իմանալ քերականություն. Ամենակարևորը. Ձեռք է բերվել 5-րդ կետի անմիջական ուսումնասիրությամբ։
• Հասկացեք խոսքը ականջով: Ձեռք է բերվել ճապոներեն դիտելով (4, 9, 10 միավոր):
• Ունեցեք բառապաշար: Ձեռք է բերվել՝
  • Դիտել և կարդալ ճապոներեն:
  • Ուղղակի ուսումնասիրություն 10-րդ կետում.
• Իմանալ հիերոգլիֆներ և կարողանալ սահուն կարդալ: Ձեռք է բերվել՝
  • Ուղիղ ուսուցում (8-րդ և 10-րդ միավորներ).
  • Կարդում ենք մանգա / կոմիքսներ / լուսավեպեր / մեկնաբանություններ / երգերի բառեր և այլն: (10-րդ կետ).
  • Դիտել ճապոնական ենթագրերով (10-րդ կետ):
• Արտասանություն:
  • Խոսելու և սեփական մտքերն արտահայտելու ունակությունը. Ձեռք է բերվել պրակտիկայով (10-րդ միավոր).
  • Հնչյունները ճիշտ արտասանելու ունակություն: Ինքնուրույն ձեռք բերված + ուսուցում խնդրահարույց հնչյունների արտասանության մեջ (10-րդ կետ):
  • Խոսելիս ճիշտ ինտոնացիա օգտագործելու ունակություն: Ձեռք է բերվել պրակտիկայով (10-րդ միավոր).

Սրա ամենադժվար մասը բառապաշարն է, և հենց դա է, որ վերջում քեզ հետ կպահի լեզվի շատ լավ իմացությունից (սակայն, կարծում եմ, որ բոլոր լեզուներում այդպես է): Միևնույն ժամանակ, ճապոներենը, ինչպես բախտը բերեց, ունի հարուստ բառապաշար =)

Բարբառներ

Ճապոներենը բաղկացած է մեկից ավելի բարբառներից։ Ամենատարածվածը Տոկիոյի ստանդարտ բարբառն է: Հանրաճանաչությամբ հաջորդը Կանսաիի բարբառն է, որն իրականում բարբառների խումբ է, որը ներառում է Կանսաի շրջանի բարբառները, ինչպիսիք են Օ:սակիի բարբառը, Կյո:տառ բարբառը և միմյանցից տարբերվող այլ բարբառներ: Կանսայից հետո կան շատ տարբեր այլ բարբառներ: Սա հարցեր է առաջացնում. բարբառների բազմազանությունը որքանո՞վ կխանգարի ճապոներենի ըմբռնմանը: Ի՞նչ բարբառներ պետք է սովորեմ:

Իրականում ամեն ինչ բավականին պարզ է. Դա Տոկիոյի բարբառն է, որը դուք պետք է սովորեք: Դրա վրա դուք կարող եք ընդհանուր լեզու գտնել Ճապոնիայի ցանկացած բնակչի հետ: Բոլոր ապրանքները նույնպես արտադրվում են Տոկիոյի բարբառով։ Այդ թվում այն ​​պատճառով, որ այն ճապոնական ամենատարածված բարբառն է, քանի որ այս բարբառը հասկանալի է բոլորին, ինչպես նաև այն պատճառով, որ այն «պաշտոնական» բարբառն է։ Տոկիոյի բարբառը ինտերնետի, հեռուստատեսության, ստեղծագործությունների բարբառն է։

Այնուամենայնիվ, երբեմն կհանդիպեք նաև այլ բարբառների, սովորաբար կանսաիի, ինչը վախենալու բան չէ: Հայտնաբերված են.

• Ծրագրերում Կանսայից մարդկանց հաճախ խնդրում են խոսել իրենց բարբառով:
• Ստեղծագործություններում երբեմն կերպարներին հատուկ տրվում է Կանսաիի բարբառ:
• Սովորական մարդկանց լուսանկարելիս.

Սրանից վախենալու կարիք չկա, քանի որ.

• Ի վերջո, Տոկիոյի բարբառը սովորաբար օգտագործվում է համացանցում, հեռուստատեսությունում և հատկապես ստեղծագործություններում։
• Ճապոներենի բարբառները նման չեն չինարենին: Բարբառների մեծ մասում Տոկիոյի համեմատ տարբերություններն ահռելի չեն։
• Ժամանակի ընթացքում դուք կսկսեք մոտավորապես հասկանալ Կանսաիի բարբառը նույնիսկ առանց հատուկ ուսումնասիրության: Դուք կարող եք նաև հատուկ ուսումնասիրել այն: Բանն այն է, որ որքան լավ գիտես ճապոներեն, այնքան ավելի հաճախ ես հանդիպել Կանսաիի բարբառին և այնքան լավ գիտես այն:

Կանսայից բացի այլ բարբառներն էլ ավելի քիչ անհրաժեշտ են։ Եթե ​​ճապոնացին ինքը լավ չի հասկանում բարբառը, ապա դա ձեզ պետք չէ: Այն չի օգտագործվի այնտեղ, որտեղ բոլոր ճապոնացիները պետք է հասկանան: Բայց եթե դա ինչ-որ պարզ բան է, և ճապոնացին դեռ հասկանում է դա, ապա դուք նույնպես կարող եք դա հասկանալ՝ կախված ճապոներենի ձեր իմացությունից: Դա նման է «բառապաշարի».

Արդյունքում, բարեբախտաբար, բարբառներն այնպիսի խնդիր չեն, որի հետ դուք կհանդիպեք։ Առանց բարբառների որևէ ուսումնասիրության, դուք շատ ավելի հաճախ կբախվեք բառերի անտեղյակության, հիերոգլիֆների ուսումնասիրության վրա որոշ ժամանակ հատկացնելու կամ այլ բանի հետ: Եվ եթե այս ամենը ձեզ համար խնդիր չէ, ապա բարբառներն ավելի շատ են՝ կա՛մ առանց ուսումնասիրության, կա՛մ դրանով: Պետք չէ նույնիսկ մտածել բարբառների մասին, մինչև չհասկանաք, որ արդեն լավ գիտեք ճապոներեն:

Բայց եթե ցանկություն ունես Ճապոնիա մեկնելու, ապա իրավիճակը մի փոքր կփոխվի։ Եթե ​​դուք գնում եք մի տեղ, որտեղ գերակշռում է ոչ Տոկիոյի բարբառը (ինչը հեռու է անհրաժեշտությունից), ապա մեծամասնությունը դա կխոսի միմյանց հետ, քանի որ այստեղ դա այլևս պետք չէ, որ որևէ ճապոնացի հասկանա։ Այսինքն՝ իրավիճակը, երբ դու գտնվում ես Ճապոնիայի ներսում, տարբերվում է այն ժամանակից, երբ դու դրսում ես։ Բայց նույնիսկ այս դեպքում դուք հեշտությամբ կարող եք խոսել Տոկիոյով կամ սովորել այն տարածաշրջանի բարբառը, ուր պատրաստվում եք:

Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում ճապոներեն սովորելու համար:

Հետադարձ կապ

Եթե ​​հրահանգներին հետևելիս ինչ-որ բան անհասկանալի է, կամ եթե ցանկանում եք ինչ-որ բան ավելացնել հրահանգներին, կարող եք գրել ինձ

みなさんこんにちは 。(MINASAN KONNICHIWA)! Բարի օր բոլորին:

Երկու խոսք իմ մասին, ես ավելի վաղ գրել էի, որ վեց ամիս առաջ ես սկսեցի ինքնուրույն սովորել ճապոներեն՝ օգտագործելով Minna no Nihongo դասագիրքը և NHK WORLD կայքը, հիմա շարունակում եմ, ավելի ճիշտ՝ չեմ շարունակում, և ես և իմ համախոհները։ զրոյից ճապոներեն սովորել մայրենի լեզվի հետ դասընթացներում: Կարծում եմ՝ շատերի մոտ հարցեր կան.

Առաջին երկու կետերը, թեև նման են հնչում, բայց տարբեր իմաստներ ունեն։

Մեզանից յուրաքանչյուրն ունի պատճառ, թե ինչու ենք ուզում սովորել ճապոներեն: Ես չեմ սխալվի, որ տղաների ճնշող մեծամասնությունը, ովքեր սկսել են սովորել Նիհոնգո ( に ほんご) սկսվեց անիմեով, որը շատ լավ և հաճելի պատճառ էր լեզվին տիրապետելու դժվարին ճանապարհով բռնելու համար։ Բայց ինչպես հեշտ է անիմե դիտելը, այնպես էլ հեշտ է հրաժարվել սովորելուց: Այսինքն, սա լավ պատճառ է, բայց միայն ամենահամբերատար և համառ անիմե սիրահարները կկարողանան լեզուն սովորել միայն իրենց սիրելի անիմեն դիտելու բնօրինակով կամ կարդալու մանգա:

Շատերի համար անիմեի հանդեպ սերը վերածվում է հետաքրքրության դեպի Ճապոնիա և ցանկություն՝ ճանապարհորդելու Ծագող Արևի երկիր, կամ նույնիսկ ավելի լավ, կամ այնտեղ աշխատելու: Այս ցանկությունը լեզուն սովորելու մեծ մոտիվացիա է ծնում։ Հետեւաբար, եթե կա նման ցանկություն կամ նման հնարավորություն, ապա ճապոներենը հեշտ կլինի սովորել։

Ոչ բոլորն են կարողանում ինքնուրույն լեզու սովորել։ Սկսնակների համար սկզբում դժվար է որոշել դասագրքերը, ամեն ինչ բարդ և անհասկանալի է թվում. Եվ դասերի սկզբում շատ կարևոր է ստանալ ճիշտ տեղեկատվություն, սովորել ներդաշնակ համակարգի մասին, որը կօգնի ձեզ ավելի հեշտ և տրամաբանորեն հիշել ձեր սովորածը, որպեսզի նիհոնգո սովորելու ցանկությունը չմնա միայն ցանկություն: Ուշադրություն դարձրեք ուսուցչուհի Աննա Ռևային, դիտեք նրա անվճար ներածական դասը և մեկ րոպեանոց տեսանյութերը, կարծում եմ ձեզ դուր կգա, թե որքան հետաքրքիր և գունեղ է Աննան խոսում ճապոներենի մասին։

Ամփոփենք՝ լեզու սովորելու համար հարկավոր է հետաքրքրություն գտնել Ճապոնիայի հետ կապված՝ անիմե, մանգա, Ճապոնիայում սովորելու կամ աշխատելու ցանկություն։ Գտեք ձեր սիրելին ճապոնացի դերասանների, գուցե քաղաքական գործիչների մեջ, որոնք այնքան հետաքրքիր են ձեզ համար, որ ցանկանում եք կարդալ նրանց մասին տեղեկություններ կամ լսել (դիտել) ճապոներեն: Կարելի է տարվել նաև ավանդական արվեստով՝ գեղագրություն, էկիբանա, բոնսայ, օրիգամի։ Այս բոլոր հետաքրքրությունները կարող են քայլ լինել դեպի ճապոներեն սովորելը: Ընդհանրապես, դուք կարող եք լեզու սովորել հենց այնպես և առանց նպատակի, բայց դա անհավանական է հնչում:

Որտեղ սկսել լեզուն սովորել

Ճիշտը ճապոնական այբուբենն անմիջապես սովորելն է, ավելի ճիշտ՝ վանկային այբուբենը և. Խորհուրդ է տրվում ճապոներեն սովորել ոչ թե բառերով, այլ արտահայտություններով։ Ճապոներենը շատ ստանդարտ արտահայտություններ ունի, որոնք օգտագործվում են քաղաքավարի խոսքի ոճում: Այսինքն, եթե սովորում ես ծանոթության, ողջույնի, նախ գործընկերների հետ ծանոթության ձևը, ապա 100% հավանականությամբ սա հենց իրենք են ասում ճապոնացիները։ Սկզբում ես չէի հավատում, որ լեզուն պետք է ուսուցանվի բառակապակցություններով, այնպես որ պատկերացրեք, եթե ռուսերենը սովորեիք միայն բառակապակցություններով, ի՞նչ կլիներ: Որովհետև մեր լեզուն բազմակողմանի է և անկանխատեսելի։ Խոսակցական ճապոներենը նույնպես շատ աշխույժ և հետաքրքիր լեզու է, բայց քաղաքավարի ոճը խստորեն կարգավորվում է։

Բայց, այնուամենայնիվ, արտահայտություններ սովորելու համար ավելի լավ է իմանալ ամենատարածված բառերի փոքրիկ բառապաշարը: Ավելի հեշտ է նաև լեզու սովորել բառակապակցություններով, քանի որ ճապոներեն նախադասության մեջ բառերի հաջորդականությունը (գոյական, բայ, սահմանված բառ և այլն) սկզբունքորեն տարբերվում է ռուսերենից: Անհատական ​​բառեր սովորելուց հետո շատ դժվար կլինի դրանք նախադասության մեջ ձևավորել:

Լեզուն սովորելու համար անհրաժեշտ է գնել.

• մի բլոկ անթափանց թղթի 9 x 9, դրանք կլինեն կրթական բացիկներ: Մի կողմից անհրաժեշտ կլինի գրել այբուբենի նիշերը, Հիրագանա (Կատականա) բառերը, արտահայտությունները, մյուս կողմից՝ ռուսերեն թարգմանությունը։ Նման քարտերով դուք կարող եք լեզու սովորել ցանկացած վայրում, ձեր ազատ ժամանակ: Իսկ քարտերի միջոցով գիտելիքներդ ստուգելը ավելի հեշտ ու հարմար է, քան դասագրքում:
• պարզ մատիտ, որը նշված է B - փափուկ կամ HB - կոշտ-փափուկ (դուք չեք կարող օգտագործել գրիչ, ոչ էլ կարող եք օգտագործել ավտոմատ մատիտ) և ռետին
• նոթատետր հրապարակում
• դասագիրք, որը դուք կօգտագործեք լեզուն սովորելու համար, ես գրել եմ դրա մասին

Որքա՞ն դժվար է ճապոներեն սովորելը:

Պետք է սթափ մտածենք՝ ճապոներեն սովորելը դժվար է, բայց հնարավոր։ Հիմնականում բոլորը միաձուլվում են, երբ խոսքը վերաբերում է կանջիին, նույնիսկ սենսեյի հոգատար ձեռքը չի օգնում: Բայց ցանկացած լեզվով կա համակարգ, ոչ թե քաոսային անգիր, և դուք պետք է հավաքեք ձեր ողջ կամքը բռունցքի մեջ և շարունակեք սովորել:

P.s. Ուսումնասիրելով առաջին 50 կանջիները (հիերոգլիֆներ), ես դեռ չեմ տեսել այս համակարգը, այն պարզապես դժվար է անգիր անել, քանի որ դուք պետք է անընդհատ կրկնեք ձեր լուսաբանած նյութը. Եվ հարցը նույնիսկ կանջի անգիր անելը չէ, այլ այն, թե ինչպես է այն արտասանվում կոնկրետ բառով, այսինքն, իրականում պետք է անգիր անել բոլոր բառերը: Հարցնելով, թե որն է անգիր սովորելու գաղտնիքը բանիմաց մարդիկ, ինձ ասացին, որ առաջին 300-ը պարզապես պետք է անգիր անել, հետո համակարգը պարզ կլինի։ Դե... արի խցկվենք:

Ի՞նչ կասեն նրանք, ովքեր արդեն սովորել են ճապոներեն։

Ճապոներեն բառերի արտասանությունը հեշտ է, քանի որ ռուսերեն և ճապոներեն հնչյունների շարքը նույնն է՝ որոշ նրբություններով: Սկզբում ուսուցումն ամբողջությամբ տեղի է ունենում հիրագանայի (կատականա) օգնությամբ, և քանի որ ճապոներենում բառերը և՛ արտասանվում են, և՛ գրվում, բառերի (արտահայտությունների) անգիր և գրելու խնդիրներ չպետք է լինեն:

Ճապոներենի քերականությունը շատ բարդ չէ, բայց այն նաև ունի իր առանձնահատկությունները, կան որոշակի բացառություններ, բայց ոչ մեծ թվով. Ինչպես ցանկացած լեզվում, հաջողությունը կգա միայն այն դեպքում, եթե դուք աշխատեք լեզվի վրա և ցանկալի է ամեն օր: Դուք կարող եք ինքնուրույն լեզու սովորել, բայց թե որքան ճիշտ եք այն սովորում, վիճելի հարց է: Այնուամենայնիվ, ուսուցչի կողմից պետք է լինի վերահսկողություն։

Դեռևս ֆիլմից. Ճապոնացիները, որոնք ճապոնացիները չգիտեն

Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում լեզու սովորելու համար:

Յուրաքանչյուր ոք ունի լեզու սովորելու իր տեմպը: Օֆլայն դասընթացները պահանջում են երեք տարվա ուսում (յուրաքանչյուր դասընթացի համար կես տարի): Դա ուսուցման ոչ արագ, ոչ էլ դանդաղ տեմպ է։ Այս ընթացքում դուք կարող եք սովորել բոլոր հմտությունները՝ խոսել, լսել, կարդալ, գրել: Երեք տարի սովորելը դեռ չի նշանակում, որ գիտելիքը 100%-ով ստացված է։ Ավելի ճիշտ կլինի ասել, որ այս ընթացքում ուսանողը ձեռք կբերի տարրական հմտություններ և ապագայում կկարողանա ինքնուրույն շարունակել կատարելագործել լեզուն։ Մեկ-երկու տարում լեզու սովորելը Ճապոնիայից դուրս քիչ հավանական է:

Ի՞նչ հիմնական բառեր պետք է սովորեք:

Լեզուն ավելի արդյունավետ սովորելու համար նախ պետք է սովորել.

1. հիմնական բայերը
2. եթե ուսուցումը տեղի է ունենում դասընթացներում, ապա քերականական բառեր, որոնք թույլ են տալիս հասկանալ ուսուցչի խոսքը
3. ժամանակի արտահայտություն
4. և հավանաբար նրանք, որոնք շրջապատում են մարդուն, օրինակ՝ ընկեր, մեքենա, ծառ, երկինք, տուն և

Ի՞նչ եք կարծում, հնարավո՞ր է ինքնուրույն սովորել ճապոներեն՝ առանց տնից դուրս գալու: Ուզում եմ վստահեցնել, որ մեր օրերում ինտերնետի շնորհիվ ամեն ինչ հնարավոր է, նույնիսկ ճապոներեն սովորելը տանը։

Դուք հավանաբար ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես հետևողականորեն գումար վաստակել առցանց օրական 500 ռուբլուց: Ներբեռնեք իմ անվճար գիրքը =>>

Արդյո՞ք Ճապոնիան դարձել է ձեր հետաքրքրության գոտին, և որոշե՞լ եք ուսումնասիրել այս երկրի լեզուն: Ապա դուք պետք է որոշեք, թե ի վերջո ինչի եք ուզում հասնել: Սրանից է կախված անկախ ուսուցման կառուցումը:

Ճապոներեն սովորելու նպատակը

Ձեզ հետաքրքրում է այս երկրի հնագույն մշակույթը: Սկսեք յուրացնելով հիմնական վանկերը՝ հիրագանա և կատականա:

Ընդամենը մի քանի շաբաթվա ընթացքում դրանք ուսումնասիրելուց հետո բոլոր 96 վանկերը (տառերը) կհեշտացնեն ձեզ համար հասկանալ տեքստերը:

Յուրաքանչյուր այբուբեն բաղկացած է 46 նիշից, որոնք դժվար է հիշել։ Միաժամանակ արտասանության և ընթերցանության կանոնների յուրացման հետ կապված խնդիրներ չկան։ Մայրենի ռուսախոսների համար դրանք դժվար չեն:

Ցանկանու՞մ եք ֆիլմեր կամ անիմե դիտել բնօրինակով, լսել ճապոնացի կատարողներին և հասկանալ իմաստը: Այս տարբերակում ձեզ իրականում պետք չեն այբուբենը, քերականությունը և հիերոգլիֆները:

Մուլտֆիլմերն ու փոփ կատարողները խոսակցական ձևով օգտագործում են բառեր և շինություններ:

Ձեզ անհրաժեշտ կլինի ինտերնետում գտնել մի կայք, որն ուսումնասիրում է ժամանակակից ճապոնական լեզուն և խորասուզվում բառերի և արտահայտությունների անգիրի մեջ: Հիշեք մոտ 5 տասնյակ բառ և կսկսեք դրանք որսալ ինչպես երգերում, այնպես էլ անիմեում:

Ձեր նպատակն է ուղղակիորեն շփվել ճապոներենով: Ձեր ճանապարհը՝ սովորելու ոչ միայն hiragana և katakana, այլև անգիր անել հինգ հարյուր հիերոգլիֆ:

Ուսուցման գործընթաց

Բացի այդ, ձեզ անհրաժեշտ է նշանակալի բառապաշար՝ անգիր սովորել բառերն ու արտահայտությունները: Այս հարցում ձեզ կօգնեն ձեռնարկները կամ ուսուցիչները:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ պարզ մայրենի լեզուն, որը չունի համապատասխան կրթություն, դժվար թե ձեզ անհրաժեշտ հմտություններ տա: Մայրենիի հետ հաղորդակցվելը նշանակում է բարելավել այն, ինչ սովորել եք:

Ճապոներեն սովորելու ամենադժվարն այն է, երբ դա ձեզ անհրաժեշտ է աշխատանքի համար: Այս տարբերակում անկախ ուսումնասիրությունը հնարավոր է միայն շատ ուժեղ մոտիվացիայի և կամային ջանքերի դեպքում:

Ձեր ամենօրյա ուսուցման մեջ համբերության և նվիրվածության կարիք կունենաք: Ճապոներենում յուրաքանչյուր բառ ունի բազմաթիվ մեկնաբանություններ՝ կախված իրավիճակից:

Հաղորդակցություն բնիկ խոսնակների հետ

Այն, ինչ ձեզ ամենաշատը կօգնի ինքնուրույն ուսումնասիրելիս, ձեր շուրջը ճապոնական աշխարհ ստեղծելն է և լեզուն սովորող այլ մարդկանց հետ շփվելը:

Գտեք այդպիսի համայնքներ, դրանք կօգնեն ձեզ արագացնել խոսակցական լեզվով առանձին բառերի սովորությունն ու ճանաչումը: Լավ կլինի սովորել լեզվի դպրոցում կամ օգտվել առցանց դասընթացներից:

Ամենօրյա գործունեությունը

Սկսելով սովորել օտար լեզու, պատրաստ եղեք մշտական, ամենօրյա կեսժամյա պարապմունքներին։ Սա այն դեպքում, եթե դուք նվազագույն ժամանակ հատկացնեք գործընթացին:

Միևնույն ժամանակ, իրականում մի վստահեք էլեկտրոնային բառարանների կամ գաջեթների օգնությանը, մինչև իմանաք ավելի քան երեք հարյուր հիերոգլիֆ:

Հաջող զարգացման հիմնական կանոնն այն է, որ ուսուցման գործընթացը պետք է ձեզ հաճույք պատճառի:

Ինչպես սովորել ճապոներեն ինքնուրույն զրոյից, տանը, խորհուրդներ

Ավելի լավ է սովորել ճապոներեն՝ ամրապնդելով ձեր անգիրը՝ տարբեր իրավիճակներում դիտարկելով ձեզ հետ նույն սեռի և տարիքի ճապոնացիների վարքագիծը: Համատեքստը և տեղական գույնը հաշվի առնելը կբարելավի բառերի և արտահայտությունների ճիշտ օգտագործումը:

Անմիտ մի անգիր արեք Հիրագանա և Կատականա այբուբենների նիշերի ուղղագրությունը այստեղ ոչ թե արտաքին տեսքն է, այլ այն հաջորդականությունը, որով գրվում են կերպարների առանձնահատկությունները, Կանջիի յուրաքանչյուր հիմնական տարրը:

Բացի այդ, հաշվի է առնվում նաև գրիչի ճիշտ պահումը։ Իմացեք գրելու կարգի կանոնները:

Ձեր գրածի մեկնաբանությունը կախված է նրանից, թե ինչպես եք ավարտում վերջնագիծը՝ կտրուկ ընդմիջումով կամ հարթ նոսրացումով։

Դժվար պահերն ուսումնասիրելը «հետո» մի թողեք: Ուսումնասիրությունը սովորաբար սկսվում է ընտանիքի, հասցեների, լարված անունների և քերականական մասնիկների վրա շատ ժամանակ ծախսելով:

Առանց սովորելու, թե ինչպես շեղել ածականները, մի անցեք հետևյալ թեմաներին.

Ֆլեշ քարտերի օգտագործումը օգնում է ընդլայնել բառապաշարը, անգիր անել որոշ արտահայտություններ և քերականական հիմունքներ:

4 համակարգ

Գրավոր ճապոներենը հիմնված է չորս համակարգերի վրա.

1. - Ճապոնական այբուբեն - Հիրագանա, որում յուրաքանչյուր կերպար համապատասխանում է որոշակի ձայնին: Այն ուսումնասիրելը ձեզ կսովորեցնի, թե ինչպես արտասանել ցանկացած բառ;
2. - մի շարք խորհրդանիշներ, որոնք ներկայացնում են օտար կամ ժարգոնային բառեր - կատականա;
3. - չինարեն նիշեր (հիերոգլիֆներ), որոնք ներկայացնում են ամբողջական բառեր և արտահայտություններ - kanji;
4. - անգլերեն տառեր օգտագործող համակարգ՝ ռոմաջի: Շատ մի ապավինեք նրա գիտելիքներին, այն օգտակար է միայն սկզբնական փուլում, ավելի կարևոր է ուսումնասիրել առաջին տեխնիկան:

Քերականական կանոններ

Ճապոներենի քերականության կանոնները շատ տարբեր են նրանից, ինչին մենք սովոր ենք։

Ուսումնասիրելիս նկատի ունեցեք, որ.

• - գոյականները սեռով չեն տարբերվում, և մեծ մասը չունեն հոգնակի առանձին ձև.
• - նախադասությունը կարող է սուբյեկտներ չունենալ, այն ընտրովի է.
• - թույլատրվում է նախադասության վերջում դնել նախադասությունը.
• - բայերի փոփոխությունների կախվածություն չկա օգտագործվող առարկաներից, և թվերի քերականական կատեգորիաները դրանց վրա չեն տարածվում.
• — Անձնական դերանունների տարբերությունը կապված է իրավիճակների ձևականության աստիճանի հետ։

Արտասանություն

Պարտադիր է հաշվի առնել, որ ձայնավոր հնչյունների տարբեր արտասանությունն ու դեպքից կախված փոփոխությունները բացառվում են։

Ուշադիր եղեք ինտոնացիայի նկատմամբ. Նույնիսկ նույն բառի երկար ձայնավորը նրան այլ նշանակություն կտա:

P.S.Ես կցում եմ փոխկապակցված ծրագրերում իմ եկամուտների սքրինշոթը: Ավելին, հիշեցնում եմ ձեզ, որ այս կերպ կարող է գումար վաստակել յուրաքանչյուրը, նույնիսկ սկսնակը: Գլխավորը դա ճիշտ անելն է, ինչը նշանակում է սովորել նրանցից, ովքեր արդեն գումար են աշխատում, այսինքն՝ ինտերնետ բիզնեսի մասնագետներից։

Ստացեք ապացուցված, հատկապես ընթացիկ, Գործընկերային ծրագրերի ցուցակը 2018 թվականին, որոնք գումար են վճարում:

Ներբեռնեք ստուգաթերթը և արժեքավոր բոնուսները անվճար =>>

Ճապոնական գրության մեջ օգտագործվում են 2136 հիմնական և մոտ 500 ոչ ստանդարտ նիշ: Բացի այդ, օգտագործվում է միանգամից 2 վանկային այբուբեն՝ hiragana և katakana, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի 46 նիշ։ Բառի մի մասը կարելի է գրել հիերոգլիֆով, իսկ մի մասը՝ կաննա (ձայնային նշան): Նրանց համար, ովքեր սովոր են կիրիլիցային և լատինական այբուբենին, ճապոներենը գրեթե միշտ ցնցող է: Դրա ուսումնասիրությունը, եթե ոչ անհնար, ապա գոնե չափազանց դժվար է թվում։ Գործնականում դա ամենևին էլ այդպես չէ։ Եկեք խոսենք այն մասին, թե ինչպես սովորել ճապոներեն ինքնուրույն տանը. մենք կտրամադրենք ունիվերսալ հրահանգներ և արդյունավետ ուսուցման TOP 10 խորհուրդներ:

Ինչու՞ սովորել ճապոներեն: 5 պատճառ մոտիվացիա ստանալու համար

Ճապոնիան իսկապես եզակի երկիր է, որն ունի ամենաբարձր կենսամակարդակը և զարգացած տնտեսությունը: Այստեղ իսկապես դժվար է ներգաղթել՝ անկախ ներգաղթի նպատակից։ Բնակության թույլտվություն ստանալու համար պարտադիր պայման է ճապոներենի իմացությունը: Դժվար է սովորել, բայց միանգամայն հնարավոր։

Եկեք նշենք առնվազն 5 պատճառ ճապոներեն սովորել հենց հիմա.

1. Կյանքի ամենաբարձր չափանիշներից մեկը ունեցող երկիր ներգաղթելու հնարավորություն: Մարդկային զարգացման ինդեքսով Ճապոնիան աշխարհում զբաղեցնում է 17-րդ տեղը, իսկ անվանական ՀՆԱ-ով` 3-րդը, այստեղ կյանքի միջին տեւողությունը 2009 թվականին կազմել է 82 տարի:
2. Մոլորակի լավագույն համալսարաններից մեկում սովորելու ներուժ: Տոկիոյի և Կիոտոյի համալսարանները լավագույններից են աշխարհում։ Ամեն տարի հազարավոր ուսանողներ են գալիս Ճապոնիա, նրանցից շատերը ցանկանում են իրենց կյանքը կապել ռոբոտաշինության հետ և.
3. Եզակի դարավոր մշակույթի մեջ ընկղմվելու հնարավորություն: Ճապոնիայի մշակութային ավանդույթները առնվազն 3 հազար տարվա վաղեմություն ունեն։ Լեզու սովորելը թույլ է տալիս խորասուզվել դրա մեջ և բացահայտել Ծագող Արևի երկրի հրաշալի աշխարհը:
4. Աշխատանքի ակնհայտ նախապատվություններ համապատասխան թափուր աշխատատեղերի համար: Դուք զգալի առավելություն կստանաք, երբ աշխատանքի եք ընդունում ընկերություններին, որոնք կամ պլանավորում են բիզնես վարել Ճապոնիայից գործընկերների հետ:
5. Անձնական և ինտելեկտուալ զարգացում 10 միավորով. Կիրիլյան այբուբենից այդքան հեռու լեզվի ուսումնասիրությունը հզոր խթան կհաղորդի ձեր մտավոր զարգացմանը, և դրա շփումը դարավոր մշակութային շերտի հետ կօգնի ընդլայնել ձեր մտահորիզոնը:

Հետաքրքիր է, որ ճապոներենն ամենից հաճախ գրավում է անիմեի, մանգայի, մարտարվեստի և տեղական փոփ մշակույթի գիտակներին: Սակայն ժամանակի ընթացքում Ճապոնիայի նկատմամբ մակերեսային սերը վերածվում է ավելիի։ Գործնականում ուսանողները շատ ավելի քիչ հավանական է կորցնել հետաքրքրությունը ճապոներեն սովորելու նկատմամբ, քան ցանկացած եվրոպական լեզու:

Ինքնուսուցման ճապոներենի ցուցումներ

Նա մանրամասն կբացատրի, թե ինչպես սովորել ճապոներեն զրոյից տանը: Մնում է այն լրացնել ձեզ հետաքրքրող նյութերով, ընտրել ճիշտ ուսումնական միջոցները և ապահովել կանոնավոր պարապմունքներ։ Հիշեք, որ այս լեզուն սովորելը արագ չի ստացվի. միջինում նույնիսկ ամենատաղանդավոր ուսանողներին առնվազն 3000 ժամ է պահանջվում JLPT N1 մակարդակը սովորելու համար: Եթե ​​նախատեսում եք տանը սովորել առանց կրկնուսույցների, ազատ զգալ ավելացրեք ևս 1500-2000 ժամ այս ժամանակին: Դժվարությունները ձեզ չե՞ն վախեցնում: Այնուհետև անցեք հրահանգներին:

Սովորեք ճապոներեն գրել

Ճապոնական գրության մեջ միաժամանակ օգտագործվում են հետևյալները.

1. Kanji-ն չինարենից փոխառված նիշեր են և օգտագործվում են բառերի ցողունները գրելու համար: Սրանք 2136 ստանդարտ հիերոգլիֆներ են և մոտ 500 ավելի «ոչ պաշտոնական»:
2. Հիրագանան 46 նիշից բաղկացած վանկագիր է, որն օգտագործվում է մասնիկներ, բառի անփոփոխ մասեր և որոշ ամբողջական բառեր գրելու համար:
3. Katakana-ն 46 նիշից բաղկացած վանկագիր է, որն օգտագործվում է փոխառված բառեր գրելու համար:

Նրանք պետք է ուսումնասիրվեն: Միջին հաշվով, hiragana և katakana սովորելը տևում է ոչ ավելի, քան 12 ժամ, ինչը նշանակում է, որ ինքնակրթության մեկ շաբաթը բավական կլինի: Կանջիի հետ շատ ավելի դժվար է. հիերոգլիֆները պետք է աստիճանաբար սովորել: Պրակտիկան ցույց է տալիս, որ տեքստում բոլոր կանջիի կեսը հասկանալու համար հարկավոր է սովորել 80 kyoiku kanji և 170 ամենատարածված կանջիները: Եթե ​​ցանկանում եք հասկանալ գրվածի ավելի քան 90%-ը, ապա ձեզ հարկավոր է սովորել ամենահայտնի կանջիների 1500-ի մասին. դա կպահանջի առնվազն 2-3 տարի:

Սկսեք գրել ճապոներեն

Միաժամանակ աշխատեք ոչ այնքան գրիչով գրել թղթի վրա, որքան տպել։ Դա անելու համար միացրեք ճապոնական դասավորությունը ձեր համակարգչում և տեղադրեք հատուկ ստեղնաշար ձեր հեռախոսում (օրինակ՝ Google-ի մշակած «Gboard» կամ դրա համարժեքը): Խնդրում ենք նկատի ունենալ. որոշ ընդլայնումներ թույլ են տալիս գրել ճապոներեն բառեր անգլերեն տառերով և արագ վերածել դրանք հիրագանայի և կանջիի ավելի ուշ. այս տարբերակը հատկապես օգտակար կլինի սկսնակների համար: Մի մոռացեք տեղադրել նաև ճապոնական տառատեսակներ ձեր բրաուզերում և բջջային հեռախոսում:

	TOP 7 լավագույն առցանց դպրոցների վարկանիշը
	Առցանց դպրոց միասնական պետական ​​քննությանը պատրաստվելու 4 առարկաներից՝ ռուսերեն, մաթեմատիկա, անգլերեն, ֆիզիկա։ Դասերն անցկացվում են ժամանակակից ՏՏ հարթակում, ներառյալ տեսահաղորդակցությունը, չաթը, սիմուլյատորները և առաջադրանքների բանկը:
	Կրթական ՏՏ պորտալ, որն օգնում է ձեզ զրոյից դառնալ ծրագրավորող և կարիերա սկսել ձեր մասնագիտությամբ: Ուսուցում երաշխավորված պրակտիկայով և անվճար վարպետության դասերով։
	Անգլերենի առցանց ամենամեծ դպրոցը, որը հնարավորություն է տալիս անհատապես անգլերեն սովորել ռուսախոս ուսուցչի կամ մայրենի լեզվի հետ։
	Անգլերեն լեզվի դպրոց Skype-ի միջոցով. Ուժեղ ռուսախոս ուսուցիչներ և մայրենի լեզուներ Մեծ Բրիտանիայից և ԱՄՆ-ից: Զրույցի առավելագույն պրակտիկա.
	Նոր սերնդի անգլերեն լեզվի առցանց դպրոց. Ուսուցիչը աշակերտի հետ շփվում է Skype-ի միջոցով, իսկ դասը տեղի է ունենում թվային դասագրքում։ Անհատական ​​վերապատրաստման ծրագիր.
	Առցանց համալսարան ժամանակակից մասնագիտություններ(վեբ դիզայն, ինտերնետ մարքեթինգ, ծրագրավորում, կառավարում, բիզնես): Վերապատրաստումից հետո ուսանողները կարող են երաշխավորված պրակտիկա անցնել գործընկերների հետ:
	Ինտերակտիվ առցանց ծառայություն անգլերեն սովորելու և զվարճալի ձևով վարելու համար խաղի ձևը. Արդյունավետ ուսուցում, բառերի թարգմանություն, խաչբառեր, լսողություն, բառապաշարի քարտեր։

Սկսեք սովորել ճապոնական քերականություն

Առաջին փուլերում հիմունքները ավելի քան բավարար կլինեն։ Վերցրեք քերականության ցանկացած դասագիրք (մենք խորհուրդ կտանք ամենահայտնին օգտակար ռեսուրսների ցանկում) և ուսումնասիրեք այն։ Վրա սկզբնական փուլերըԱվելի լավ է օգտվել սկսնակների համար նախատեսված ձեռնարկներից։ Ստացված գիտելիքները կօգնեն ձեզ հասկանալ լեզվի տրամաբանությունը և սկսել ճիշտ ձևակերպել բառերը նախադասություններում:

Ընտրեք բառարաններ

Նրանք ձեզ համար կենսական նշանակություն կունենան ձեր մարզման ընթացքում: Ընտրեք ձեզ դուր եկած բառարանը կամ օգտագործեք ամենահայտնիները: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, եթե գիտեք Անգլերեն Լեզու, ապա իմաստ ունի օգտագործել ոչ միայն ռուսերեն-ճապոներեն, այլ նաև ճապոներեն-անգլերեն բառարաններ, դա թույլ կտա ձեզ միաժամանակ կատարելագործվել երկու լեզուներով: Մենք նաև խորհուրդ ենք տալիս տեղադրել Rikaichan բրաուզերի ընդլայնումը, որով կարող եք արագ թարգմանել ցանկացած բառ շեղատառով:

Սկսեք գրքեր կարդալ և ֆիլմեր դիտել ճապոներեն

Այնքան էլ կարևոր չէ, թե կոնկրետ ինչ եք դիտում կամ կարդում, դա կարող է լինել անիմե, մանգա, գրքեր, ֆիլմեր, հայտնի հեռուստաշոուներ կամ նորություններ: Ցանկացած տեսանյութի համար ավելի լավ է ընտրել ռուսերեն կամ անգլերեն ենթագրեր. սա կօգնի ձեզ միաժամանակ հիշել բառերի իմաստը, արտասանությունը և դրանց սովորական գտնվելու վայրը նախադասության մեջ: Սկսնակներին խորհուրդ է տրվում ուսման առաջին տարում դիտել առնվազն 150-200 ժամ տեսանյութ:

Ընդարձակեք ձեր բառապաշարը

Զբաղվեք ձեր բառապաշարի համալրմամբ: Օգտագործեք բառերի թեմատիկ ժողովածուներ, դասագրքեր և բջջային հավելվածներ. Գրքերի, հոդվածների և երգերի տեքստերը կարդալիս գրիր անծանոթ բառերը, փորձիր հիշել դրանց նշանակությունը: Սկզբում ուսումնասիրեք այն բառերը, որոնք ճապոնացիներն առավել հաճախ օգտագործում են խոսքում, այնուհետև անցեք ձեր հետաքրքրություններին համապատասխանող բառերին և արտահայտություններին:

Շփվել բնիկ խոսնակների հետ

Սա կօգնի ձեզ ուղղել ձեր արտասանությունը և հասկանալ նախադասությունների մեջ շեշտադրումների տեղադրման առանձնահատկությունները։ Ճապոներենի հետ զրույցները ձեզ կծանոթացնեն նաև ոչ պաշտոնական հաղորդակցության մեջ հաճախ օգտագործվող ժարգոնային բառերին: Դուք կարող եք գտնել բնիկ խոսնակներ սոցիալական ցանցերում, հայտնի հավելվածներում և կրթական ֆորումներում:

Ահա ուսուցիչների, լեզվաբանների և այն մարդկանց առաջարկությունները, ովքեր ինքնուրույն սովորել են ճապոներեն տանը: Դրանցից շատերը կարող են թվալ ստանդարտ, բայց դրանք անպայման կօգնեն ձեզ համակարգել և օպտիմալացնել ուսուցման գործընթացը՝ դարձնելով այն ավելի հարմարավետ և հաճելի: Ուսումնական գործընթացի բոլոր փուլերում սխալներից խուսափելու համար օգտագործեք տրված առաջարկությունները:

1. Սովորեք ապրել ճապոներեն

Մանգայի, անիմեի և ֆիլմերի լեզուն դժվար թե կարելի է անվանել «կենդանի», սովորական մարդիկ այդպես չեն խոսում: Հետևաբար, պարզապես դիտելը/կարդալը և թարգմանելը բավարար չէ, դուք պետք է օգտագործեք դասագրքեր, ուսումնական նյութեր և հնարավորինս փորձեք իրական մարդկանց հետ շփվել, թեստեր հանձնեք, փորձեք ինքներդ ձեզ մրցույթների համար շարադրություններ գրել և այլն:

2. Սկսեք վանկային բառեր սովորելուց

Կատականա և հիրագանա սովորելը ճապոներենին տիրապետելու առաջին քայլն է: Ընդհանուր առմամբ, դուք պետք է ուսումնասիրեք 92 նիշ, որը կարող է տևել մի քանի օրից մինչև մի քանի շաբաթ: Հիշեք, որ մենք անհատականություն ենք և միշտ տարբեր արդյունքներ ենք ցույց տալիս սովորելու հարցում: Դժվարությունները և ժամանակի զգալի ծախսերը չպետք է պատճառ հանդիսանան մոտիվացիայի կորստի:

3. Մի փորձեք միանգամից անգիր անել բոլոր կանջին

Գրեթե անհնար է հիշել գրեթե 3000 հիերոգլիֆ: Մի զարմացեք, բայց նույնիսկ մայրենիները չգիտեն կանջիի 100%-ը, ինչպես ռուսախոսները չգիտեն ռուսերեն բառերի 100%-ը: Ճապոնացիների ասած ու գրած ամեն ինչի մոտ կեսը հասկանալու համար բավական է 1000 կանջիի իմացությունը, թեստը բարձր մակարդակով անցնելու համար՝ 1500-2000 կանջի։

4. Անընդհատ զբաղվեք ձեր արտասանությամբ

Դուք ստիպված կլինեք կատարելագործել ձեր արտասանությունը և աշխատել խնդրահարույց հնչյունների և շեշտադրումների վրա: Սկզբում դա այնքան էլ հեշտ չի լինի, բայց ժամանակի ընթացքում դուք կվարժվեք դրան, և հնչյունների մեծ մասն այլևս շոկ չի լինի: Փորձեք հնարավորինս հաճախ լսել ճապոնական ռադիո և դիտել ճապոնական թոք-շոուներ. սա կօգնի ձեզ գտնել բառերի «կենդանի» արտասանության իդեալները:

5. Մի մոռացեք քերականության մասին

Ուսուցման առաջին փուլերում արժե սկսել քերականություն ուսումնասիրել։ Այնուամենայնիվ, ձեզ հարկավոր չէ անգիր անել բոլոր կանոնները. սկսեք յուրացնելով ճապոներենին անծանոթ սկսնակների համար նախատեսված ձեռնարկները: Աստիճանաբար շարունակեք սովորել, և որ ամենակարևորն է՝ հասկանալ ավելի բարդ քերականական հիմունքները: Համոզվեք, որ դա արեք ձեր բառապաշարն ընդլայնելուն և արտասանությունը վարժեցնելուն զուգահեռ:

6. Ընդարձակեք ձեր աղբյուրների ցանկը

Մի սահմանափակվեք ձեզ սկզբում ընտրած ձեռնարկներով, կայքերով և հավելվածներով, նույնիսկ եթե դրանք իսկապես հավանել եք: Անընդհատ փնտրեք տեղեկատվության նոր աղբյուրներ: Համացանցում կան հազարավոր դասագրքեր և կայքեր, որոնք նվիրված են ճապոներենի ուսուցմանը: Փորձեք ամենից շատ վստահել պրոֆեսիոնալ ուսուցիչների և լեզուն ինքնուրույն սովորած ռեսուրսներին:

7. Շփվեք համախոհների հետ

Միացեք համայնքներին սոցիալական ցանցերում. այստեղ նրանք պարբերաբար կիսվում են հետաքրքիր ուսումնական նյութերի հղումներով, օգնում են ձեզ գտնել ճիշտ դասագրքեր, ուղղել սխալները և տալ արժեքավոր խորհուրդ. Ավելին, դուք ձեռք կբերեք սովորելու լրացուցիչ մոտիվացիա, որը կլինի համայնքի զգացում և մրցակցային էֆեկտ: