Viss atgriežas normālā stāvoklī
Primārais avots ir Bībele. Vecajā Derībā (Salamana grāmata jeb Sludinātājs, 1. nodaļa, 6. art.) runāts par vēju, kam raksturīga šī apļveida, spirālveida kustība: “Vējš iet uz dienvidiem, un iet uz ziemeļiem, virpuļodams, virpuļodams. kā tas iet, un vējš atgriežas savos lokos” (tulkojums krievu valodā).
Izteiciena nozīme: uz zemes nav nekā jauna, viss atkārtojas.
Dažkārt lieto ironiskā nozīmē saistībā ar visa veida birokrātisku slogu, nepabeigtiem darbiem, uzņēmumu.

Spārnoto vārdu un izteicienu enciklopēdiskā vārdnīca. - M.: "Bloķēts-nospiediet". Vadims Serovs. 2003. gads.

Skatiet, ko “Viss atgriežas normālā stāvoklī” citās vārdnīcās:

- (arī “atgriezties normālā stāvoklī”, “viss atgriežas normālā stāvoklī”) frāze, kas nozīmē kaut kā vai kāda atgriešanos ierastajā vietā, sākotnējā stāvoklī, kā arī to, ka uz zemes nav nekā jauna, viss atkārtojas vēlreiz . .. Vikipēdija

Atgriezieties pirmajā vietā

Atgriezieties pirmajā vietā- ATGRIEZIES TAISNĀ. ATGRIEZIES TAISNĀ. Grāmata Atgriezties iepriekšējā, sākotnējā stāvoklī jaunā kvalitātē, kas iegūta attīstības procesā; atgriezties pie sākuma. Anatolijs Ponomarjovs, šķietami cieši sapinies... ... Krievu literārās valodas frazeoloģiskā vārdnīca

Il vento fa il suo giro Žanra drāma Režisors Džordžo Diriti Scenārijs: Fredo Valla, Džordžo Diriti ... Wikipedia

Šī lapa ir būtiski jāpārskata. Iespējams, tas ir jāveido wikifikācijā, jāpaplašina vai jāpārraksta. Iemeslu skaidrojums un diskusija Vikipēdijas lapā: Uzlabošanai / 2012. gada 9. jūlijs. Uzlabojuma iestatīšanas datums 2012. gada 9. jūlijs ... Wikipedia

Šī raksta stils nav enciklopēdisks vai pārkāpj krievu valodas normas. Raksts jālabo pēc Vikipēdijas stilistikas likumiem. Patvērums, Kanādas zinātniskās fantastikas seriāls. Sākotnēji izveidots kā 8 sērijas, lai skatītos vietnē ... Wikipedia

Tiek apšaubīta raksta tēmas nozīme. Lūdzu, parādiet rakstā tā priekšmeta nozīmīgumu, pievienojot pierādījumus par nozīmīgumu saskaņā ar privātiem nozīmīguma kritērijiem vai privātu nozīmīguma kritēriju gadījumā... ... Wikipedia

Vecie slāvismi- (baznīcas slāvismi) – leksikas un citi aizguvumi no vecās baznīcas slāvu valodas. Mūsdienu krievu valodā ir daudz leksisko aizguvumu no vecās baznīcas slāvu valodas - vairāki tūkstoši vārdu: dzīve, žogs, laiks, raksturs, partija, drosmīgs, gūsts, ... ... Valodas kontakti: īsa vārdnīca

Šis ir pilns animācijas sērijas "Daria" epizožu saraksts. Saturs 1 pilotsērija (nav pārraidīta) 2 1. sezona (1997) 3 ... Wikipedia

Grāmatas

• Māci man piedot, Jūlija Ņikuļina. Dzīve viņai uzsmaida: drīz viņa apprecēsies ar savu mīļoto. Taču cerību izgaismota nākotne izvērtās pavisam citāda, viens pēc otra pār viņu lija smagi likteņa sitieni. Trausls un...

Neatkarīgi no tā, kā dzīve sitīs cilvēku, lai kur tas viņu aizvestu, ar laiku viss nokārtosies un nostāsies savās vietās.

• ⚜ Un vējš atgriežas savos lokos
• ⚜ Pēc pērkona negaisa, spainis, pēc bēdām, prieks

Izteiciens cēlies no Bībeles. Tiesa, Vecajā Derībā, Ekleziastā, tas izskatās nedaudz savādāk:

"Vējš iet uz dienvidiem un iet uz ziemeļiem, griežas un virpuļo, un vējš atgriežas savos apļos."

Tas ir jāsaprot šādi. Neatkarīgi no tā, kā dzīve sitīs cilvēku, lai kur tas viņu aizvestu, ar laiku viss nokārtosies un nostāsies savās vietās.

Dažkārt lieto ironiskā nozīmē saistībā ar visa veida birokrātisku slogu, nepabeigtiem darbiem, uzņēmumu.

Ivans Vasiļjevičs Briesmīgais nolēma izlikt bojārus un muižniekus no Kitay-Gorod. Karalis pavēlēja tirgotājiem pārcelties uz turieni. Bet pēc Ivana Briesmīgā nāves viss atgriezās normālā stāvoklī. Aiz Kitai-Gorodas sienas bojāri un muižnieki sāka mierīgi sadzīvot ar bagātajiem tirgotājiem.

Aleksandrs Leonidovičs Mjasņikovs. "100 lieliskās Maskavas apskates vietas"

Viss atgriežas normālā stāvoklī

Neatkarīgi no tā, kā dzīve sitīs cilvēku, lai kur tas viņu aizvestu, ar laiku viss nokārtosies un nostāsies savās vietās.

Viss atgriezīsies normālā stāvoklī- izteiciens no Bībeles, tulkots no baznīcas slāvu valodas viņu pašu aprindās kā viņu pašu aprindās. Attiecīgais Bībeles fragments attiecas uz vēju, kas vispirms pūš uz dienvidiem, pēc tam uz ziemeļiem un pēc tam atkal atgriežas vietā, no kuras tas sāka pūst. Izteiciena nozīme: viss atkārtojas; viss parasti sākas no jauna no paša sākuma.

Viss atgriezīsies normālā stāvoklī

izteiciens no Bībeles, no baznīcas slāvu valodas “jūsu lokos” tiek tulkots kā “jūsu lokos”. Attiecīgais Bībeles fragments attiecas uz vēju, kas vispirms pūš uz dienvidiem, pēc tam uz ziemeļiem un pēc tam atkal atgriežas vietā, no kuras tas sāka pūst. Izteiciena nozīme: viss atkārtojas; viss parasti sākas no jauna no paša sākuma.

Iespējams, jūs interesēs uzzināt šo vārdu leksisko, burtisko vai pārnesto nozīmi:

Mēs neesam vergi! Mēs neesam vergi! - frāze no pirmā primer, kas publicēta pēc Oktobra revolūcijas, ...
Zagļa cepure deg – frāze atgriežas senā joku par to, kā...
Uz pārkāpuma robežas - gandrīz kaut ko pārkāpj, uz kļūdas robežas (izteiciens ir saistīts...
Atrast cirvi zem sola nozīmē atklāt acīmredzamu faktu, izdarīt "atklājumu", kas ikvienam ir sen...
Apzīmēt - piešķirt kādam vai kaut kam formālu, virspusēju īpašību; atribūts...
Uz ziedes – sākotnēji izteiksme uz ziedes tika lietota ratiem un...
Uzlieciet to uz dibena - (vienkārši) vertikāli. Piedalies pilsētu spēlē:...
Septītajās debesīs - piedzīvo lielu prieku, laimi, svētlaimi. Apgrozījums ir saistīts ar...
Dzeguze (sarunvalodā), lai aizskartu, aizskartu kāda godu vai cieņu, viņu pavedinot...

VISS ATGRIEZĒSIES TĀPAT

izteiciens no Bībeles, no baznīcas slāvu valodas “jūsu lokos” tiek tulkots kā “jūsu lokos”. Attiecīgais Bībeles fragments attiecas uz vēju, kas vispirms pūš uz dienvidiem, pēc tam uz ziemeļiem un pēc tam atkal atgriežas vietā, no kuras tas sāka pūst. Izteiciena nozīme: viss atkārtojas; viss parasti sākas no jauna no paša sākuma.

Frazeoloģijas rokasgrāmata. 2012

Vārdnīcās, enciklopēdijās un uzziņu grāmatās skatiet arī vārda interpretācijas, sinonīmus, nozīmes un to, kas VISS ATGRIEZTIES GROZĀ krievu valodā:

• LOKI Zinātniskās fantastikas literatūras enciklopēdijā Galactica:
  administratīvās teritorijas, ko kontrolē Nešķīstais un viņa sekotāji no Tumšās brālības, kas apzīmētas ar noteiktām krāsām: sarkana, zila, dzeltena, ...
• TĀS Zagļu slengu vārdnīcā:
  - atzīmēts...
• VISI Ekonomikas terminu vārdnīcā:
  RISKA VEIDI - apdrošināšanas nosacījums, kas, kā likums, sedz kravas, kuru pārvadāšana īpaši bieži saistīta ar bojājumiem, bojāšanos, nozaudēšanu, ...
• LOKI Slepenās doktrīnas teosofisko jēdzienu vārdnīcas rādītājā Teosofiskā vārdnīca:
  UN CIKLI — termini, ko teozofi lieto, skaidrojot austrumu kosmogoniju. Tos izmanto, lai norādītu dažādus evolūcijas ciklus elementārā, minerālā...
• VISI Mūsdienu enciklopēdiskajā vārdnīcā:
  kā bija tajos laikos...
• VISI enciklopēdiskajā vārdnīcā:
  kā bija tajos laikos...
• VISI enciklopēdiskajā vārdnīcā:
  1 (sarunvalodā). 1. adv. Visu laiku, vienmēr, pastāvīgi. Viņš ir iekšā. uz ceļa. 2. adv. Joprojām. Viņš ir iekšā. (V.…
• VISI enciklopēdiskajā vārdnīcā:
  redzēt visu. .- sarežģītu vārdu pirmā daļa ar nozīmi; 1) aptver visus, attiecas uz visiem, uz visu, uz visu tēmu, ...
• LOKI
  Sin: sfēras (grāmata, subtitri), pasaule, sabiedrība, vide, vide, ...
• VISI krievu biznesa vārdnīcas tēzaurā:
  Sin: skat...
• LOKI krievu valodas tēzaurā:
  Sin: sfēras (grāmata, subtitri), pasaule, sabiedrība, vide, vide, ...
• VISI krievu valodas tēzaurā:
  Sin: skat...
• VISI Abramova sinonīmu vārdnīcā:
  redzēt visu laiku, visu, vienmēr, tomēr, pastāvīgi, ...
• LOKI
  Sin: sfēras (grāmata) cildens), pasaule, sabiedrība, vide, vide, ...
• VISI krievu sinonīmu vārdnīcā:
  Sin: skat...
• TĀS
  un. sadalīšanās Sieviešu uz lietvārdu: jūsu...
• VISI... Efremovas jaunajā krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  1) Sarežģītu vārdu sākuma daļa, iepazīstinot ar vārda nozīmi: visi (2*) un norādot, ka: 1) darbība vai īpašība attiecas uz visu...
• VISI Efremovas jaunajā krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  
• VISI Efremovas jaunajā krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  vietniekvārds 1) Lietošana norādot atsevišķu viendabīgu objektu, personu, parādību izsmeļošu aptvērumu. 2) Izmantot. kā vispārējs vārds...
• VISI
  viss, adv. Un …
• VISI Lopatina krievu valodas vārdnīcā:
  visi... - salikto vārdu pirmā daļa ir rakstīta...
• VISI Pilnajā krievu valodas pareizrakstības vārdnīcā:
  viss, adv. Un …
• VISI pareizrakstības vārdnīcā:
  viss, adv. Un …
• VISI pareizrakstības vārdnīcā:
  visi visi... - salikto vārdu pirmā daļa ir rakstīta...
• VISI...
  Sarežģītu vārdu pirmā daļa ar nozīmi. nemitīgi visu palielinot... Sarežģītu vārdu pirmā daļa ar nozīmi. zīmes augstākā pakāpe + ...
• VISI Ožegova krievu valodas vārdnīcā:
  <= весь 1 все 1 только, исключительно Вышла неприятность, и в. из-за тебя. В. ты виноват. все ж таки <= …
• VISS Dāla vārdnīcā:
  vietām , Nē. (visi, visi, visi, daudzskaitļa visi) vai | adv. kvantitatīvs, nenosakot, vai ir daudz, bet kas ir, ...
• VISI
  Salikta vārda pirmā daļa: 1) nozīmes piešķiršana. izcili Art., piem. vislabais, vistaisnīgais, visžēlīgais utt. (baznīca); 2) kas atbilst ...
• VISI Ušakova Krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  adv. 1. Vienmēr, Visu laiku, pastāvīgi (sarunvalodā). Viņš joprojām ir aizņemts. Viņš turpina dusmoties. Tatjana raksta, un Jevgeņijam viss ir prātā. ...
• TĀS
  savs sadalīšanās Sieviešu uz lietvārdu: jūsu...
• VISI Efraima skaidrojošajā vārdnīcā:
  1. adv. sadalīšanās 1) Vienmēr, visu laiku, pastāvīgi. 2) Līdz šim. 3) Tikai, tikai, precīzi. 2. predikatīva sarunvaloda. Pietiekami, …
• TĀS
  un. sadalīšanās sievas uz lietvārdu mans…
• VISI Efremovas jaunajā krievu valodas vārdnīcā:
  Es visi adv. apstākļiem dekompresijas laiks 1. Nepārtraukti, pastāvīgi (par kaut ko atkārtošanos). 2. Līdz šim, pagaidām. II viss...
• TĀS
  un. sadalīšanās sievas uz lietvārdu mans…
• VISI... Lielajā mūsdienu krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  I Sarežģītu vārdu sākotnējā daļa - galvenokārt īpašības vārdi, ieviešot tās kvalitātes izsmeļošas pilnības nozīmi, ko nosauc vārdi, no kuriem attiecīgie vārdi ...
• VISI Lielajā mūsdienu krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā:
  Man ir visas vietas. 1. Lieto, lai norādītu nedalāmu, veselu, pilnībā ņemtu. 2. Lieto kā vispārinošu vārdu, kad...
• NOVOKUBANA APLI
  noslēpumaini veidojumi, apļi diametrā līdz 20 m, kas parādās kopš 1996. gada vasaras Krasnodaras apgabala Novokubanskas rajona graudu laukos. ...
• APĻI brīnumu direktorijā, neparastas parādības, NLO un citas lietas:
  nesaprotama parādība, kurā joprojām neskaidra iemesla dēļ laukos parādās apļi un (vai) skaidras līnijas un figūras. Vislielākajā...
• KRIEVU SAKANAVĀRI Wiki citātu grāmatā.
• DOCTOR HOUSE citātā Wiki.
• PILNVEIKŠANAS APĻI pareizticīgo enciklopēdijas kokā:
  Atvērt pareizticīgo enciklopēdiju "KOKS". Liturģiskie apļi ir noteikta atkārtota dievkalpojumu vai lūgšanu secība, kas tos ietver. Dievišķo dievkalpojumu ikdienas cikls Ikdienas dievkalpojumu cikls...
• FRANCIJA
• PSRS. SOCIĀLISMA LAIKOTNE
  sociālisms 1917. gada Lielā oktobra sociālistiskā revolūcija. Padomju Sociālistiskās valsts izveidošanās Februāra buržuāziski demokrātiskā revolūcija kalpoja kā Oktobra revolūcijas prologs. Tikai sociālistiskā revolūcija...
• AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB:
  Amerikas štati (ASV). I. Vispārīga informācija ASV ir štats Ziemeļamerikā. Platība 9,4 miljoni...
• ĶĪNA Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB.
• ITĀLIJA Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB.
• LIELBRITĀNIJA (VALSTS) Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB.
• JAPĀNA*
• FRANCIJA* Brokhausa un Efrona enciklopēdijā.

Viss atgriežas normālā stāvoklī(nozīmē) - viss kaut kad atkārtojas.

Izteiciens no Bībeles. Vecajā Derībā (Salamana grāmata jeb Sludinātājs, 1. nodaļa, 6. p.) par vēju teikts: “Vējš iet uz dienvidiem un iet uz ziemeļiem, griežas, griežas, ejot, un vējš. atgriežas savās aprindās”:

"Ecc.1:1 Ecclesiastes, Dāvida dēla, ķēniņa Jeruzālemē, vārdi.
Ecc.1:2 Iedomību iedomība, teica Mācītājs, iedomība, viss ir iedomība!
Ecc.1:3 Kādu labumu cilvēks gūst no visiem darbiem, ko viņš strādā zem saules?
Ecc.1:4 Paaudze iet un paaudze nāk, bet zeme paliek mūžīgi.
Ecc.1:5 Saule lec, un saule riet, un steidzas uz savu vietu, kur tā lec.
Ecc.1:6 Vējš iet uz dienvidiem un virzās uz ziemeļiem, griežoties un virpuļodams, un vējš atgriežas savos lokos.
Ecc.1:7 Visas upes ieplūst jūrā, bet jūra nav pārpildīta: tur, no kuras upes iztek, tās atgriežas, lai atkal plūstu.
Ecc.1:8 Viss ir darbs: cilvēks nevar visu izstāstīt; Acs nebūs apmierināta ar redzi, ne auss būs piepildīta ar dzirdi.
Ecc.1:9 Kas bijis, tas būs; un kas ir izdarīts, tas tiks darīts, un nav nekā jauna zem saules.
Ecc.1:10 Notiek kaut kas, par ko viņi saka: “Redzi, tas ir jauns”; bet [tas] bija jau gadsimtos, kas bija pirms mums.
Ecc.1:11 Nav nekādas atmiņas par agrākajām lietām; un tie, kas nāks pēc tam, neatcerēsies, kas notiks."

Piemēri

Stīvens Kings

“Tas, kurš to atrod, to ņem sev. Misters Mercedes 2 (FINDERS KEEPERS), 2015, tulkojums krievu valodā V.Vēbers, 2015:

"Viņš pastāvīgi baidījās, ka māte viņu atmaskos, sāks iebilst (varbūt asi), un tas arī viss atgriezīsies normālā stāvoklī. "

Mjasņikovs A.L.

"100 lieliskās Maskavas apskates vietas" (2012):

"Ivans Vasiļjevičs Briesmīgais nolēma izlikt bojārus un muižniekus no Kitai-Gorodas. Cars pavēlēja tirgotājiem pārcelties uz turieni. Bet pēc Briesmīgā nāves viss ir atgriezies normālā stāvoklī. Aiz Kitai-Gorodas sienas bojāri un muižnieki sāka mierīgi sadzīvot ar bagātajiem tirgotājiem.

(1925 - 1991), (1933 - 2012)

"Bug in the Anthill" (1979):

"Kratiet, nekratiet - nekas nemainīsies, viss atgriezīsies normālā stāvoklī: rāpos un kūsās, murmulēs zem deguna, stāvēs ar vienu kāju grāvī, gāzīs eksponātus muzejos un traucēs rūpīgi sagatavotas un pārdomātas darbības..."