რამდენჯერ დაშავებულა დაშა ვასილიევა, მაგრამ ეს სხვებზე უარესი იყო. ცუდზე ფიქრის გარეშე, იგი მთელი ოჯახით მივიდნენ მეგობრებთან - ანდრეი ლიტვინსკისთან და მის ახალ მეუღლესთან ვიკასთან. თუმცა დაშაც მას ათასი წელი იცნობდა. მართა, ანდრეის ყოფილი ცოლი, ცოტა ხნის წინ მთაში გარდაიცვალა. ახლა კი, ვიკას მიერ შეძენილი ახალი ვერცხლის სერვისიდან ჩაის დალევის შემდეგ, დაშა და მისი რძალი კინაღამ დაიღუპნენ. ანდრეი უცნობი შხამით მოწამვლის შედეგად გარდაიცვალა. ვიკა დააკავეს და დაადანაშაულეს ქმრის მკვლელობაში. მაგრამ დაშას არ სჯერა მისი დანაშაულის - ბოლოს და ბოლოს, მისი მეგობარი ამდენი ხანი ელოდება ბედნიერებას და მხოლოდ ახლა იპოვა იგი. კერძო გამოძიების მოყვარულმა გადაწყვიტა მოეძებნა ის ადამიანი, ვისგანაც ეს ნაკრები შეიძინა. მაგრამ როგორც კი იგი დაუკავშირდა ამ დრამის მონაწილეს, ის გახდა გვამი. და საწუწუნო არაფერია - ყველა უბედური შემთხვევის შედეგად დაიღუპა. თუ ეს ჭკვიანური დადგმაა?..
ჩვენს ვებსაიტზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ დარია არკადიევნა დონცოვას წიგნი "გომბეკი საფულით" უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხეთ წიგნი ინტერნეტით ან იყიდეთ წიგნი ონლაინ მაღაზიაში.
Თავი 1
ქმრის პოვნა ხელოვნებაა, მისი შენარჩუნება - პროფესია. ღმერთო, არ მესმის, რატომ წუწუნებენ ზოგიერთი ქალი: "ჩვენ ვერ დავქორწინდებით!" ქალბატონებო, წვრილმანია, რომ ბიჭი თქვენთან ერთად წავიდეს რეესტრის ოფისში, მაგრამ შემდეგ, როცა მენდელსონის მარში ჩავარდა და თქვენ დაბრუნდით სახლში. თაფლობის თვემზიანი თურქეთიდან თუ მოსკოვის მახლობლად მდებარე სანატორიუმიდან... აქედან იწყება ყველაფერი. უმეტესწილად, არცთუ სასიამოვნო აღმოჩენები გელით: ქმარი, თურმე, ხვრინავს, ითხოვს ცხელ საჭმელს და დაუთოებულ პერანგებს. ასევე კარგია, თუ დედამთილისგან განცალკევებით ცხოვრობთ და ის სტუმრად მხოლოდ შაბათ-კვირას მოდის. და თუ იძულებული გახდებით, სამზარეულო გაუზიაროთ მას! ეს გამორიცხულია, ჩემი რჩევა თქვენ: გამოიყენეთ ყველა შესაძლებლობა და გაექცეთ დედას, რომელსაც ვნებიანად უყვარს ყველა. ამას როგორმე გაერკვევი შენს ქმართან, მაგრამ გაცილებით რთული იქნება დედასთან გამკლავება, რომელსაც შენთვის მხოლოდ საუკეთესო სურს. ერთი ჩემი დედამთილი, აქ არ ვიტყვი, რომელიც თანმიმდევრულად ხმამაღლა აცხადებდა:
- მე ყოველთვის დაშას გვერდით ვარ, ვაღმერთებ ამ გოგოს, ის არის ჩემი მზე, ჩემი სიხარული, ჩემი თევზი. და მე არ მაინტერესებს, რომ მან აბსოლუტურად არ იცის საჭმლის მომზადება, დაუთოება, გარეცხვა და სველი ნაჭრით ანტიკვარულ ავეჯს წმენდს, „კლავს“ ფასდაუდებელ ლაქს. ღმერთო, საერთოდ არ ვღელავ, როცა ჩინურ ფაიფურის ფიგურებს ამტვრევს და კრემისფერ სპარსულ ფარდაგზე ყავის ნალექს ჩამოაგდებს, რომელიც ღირს... ოჰ, ფულზე ნუ ლაპარაკობ! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ არის ის, ვინც არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, არამედ ადამიანი. მე ვაღმერთებ დაშენკას, სმაკ, სმაკ, სმაკ!
შეიძლება უმადურ ნაბიჭვრად მიმჩნიო, მაგრამ მესამე სმაკზე დამეწყო გულისრევა და ნერვიული ქავილი. თავს ბოლო ქვეწარმავლად ვგრძნობდი, ორიოდე თვის შემდეგ ჩემი საყვარელი დედამთილის გვერდით ცხოვრების შემდეგ, მის დანახვაზე მსხვილი აკნე დამეწყო. რა თქმა უნდა, არასოდეს დაიჯერებთ, მაგრამ მე აღმოვაჩინე ალერგია დედამთილზე. მის სიახლოვეს მხოლოდ სუპრასტინით რომ ვჭამდი ყელამდე.
შემდეგ მოხდა განქორწინება, რომლის დროსაც ქმრის დედა უბრალოდ იდეალურად იქცეოდა, უმოწყალოდ ლანძღავდა შვილს და ყველაფერს აკეთებდა რძლის მხარდასაჭერად. ბოლოს მე და ჩემი შვილი კეშა ისევ მედვედკოვოში აღმოვჩნდით. ჩემი ყოფილი დედამთილი კი მაშინვე ჩემს შეყვარებულად გარდაიქმნა... მასზე ცუდს ვერაფერს ვიტყვი, მისგან ბევრი რჩევა მივიღე და ამქვეყნიური სიბრძნე შევიძინე, სრულიად გულწრფელად მიყვარს, ძვირფასი იყო. სტუმარი ჩემს მომავალ ქორწილში და ახლა ვსტუმრობ ლოჟკინოს. მაგრამ... როგორც კი დერეფნიდან მესმის მისი მაღალი ბგერის, აბსოლუტურად გოგოსული, დაღლილი ხმა, ვიწყებ კვინკეს შეშუპებას.
თუმცა ხანდახან ნათესავების გარეშე ცხოვრება ბედნიერების გარანტიას არ გაძლევთ. ძალიან ბევრი ქალი, ქორწილიდან დაახლოებით ორი-სამი წლის შემდეგ, სევდიანად ამბობს: ჯანდაბა რატომ ვიჩქარე? იქნებ მე უნდა დაველოდო და მეტი აერჩია?
თუმცა შერჩევის პროცესი ნამდვილად არ უნდა გადადოთ, თორემ ისე გამოვა, როგორც ჩემს მეგობარს ვიკა სტოლიაროვას. იმ წლებში, როდესაც ჩვენ ინსტიტუტში ვსწავლობდით, მან გამომწვევად აიჩეჩა ცხვირი რაიმეს დანახვაზე ახალგაზრდა კაცი.
”აჰ,” ჩაილაპარაკა მან, ”შეშლილი!”
ჩვენ ყველა დავქორწინდით, დავშორდით, შვილები შეგვეძინა, მაგრამ ვიკულია ეძებდა თავის "პრინცს". როცა სასწორზე მოხვდა, კარგი, ვთქვათ, აჰამ, ოცდაათზე მეტი, გაირკვა, რომ ის ნამდვილი კლასიკური მოხუცი მოახლე იყო. ვერავინ იწინასწარმეტყველა, რომ ის საბოლოოდ დაქორწინდებოდა, უფრო მეტიც, ძალიან მდიდარ, ყველა თვალსაზრისით სასიამოვნო, ანდრიუშა ლიტვინსკის. ეს მოხდა ერთი წლის წინ. და გავაცანი ისინი. არც ისე დიდი ხნის წინ ანდრიუშამ დამარხა თავისი ცოლი მართა და ძალიან დამწუხრდა. ყველანაირად ვცდილობდით მის გასართობად და გამუდმებით ვიწვევდით სტუმრად. ერთ-ერთი ვიზიტის დროს ის შეხვდა ვიკას. ვინ იფიქრებდა, რომ გიჟური რომანი ექნებოდათ? ორმა ზრდასრულმა თავი მთლიანად დაკარგა და გიჟი თინეიჯერებივით იქცეოდნენ. ეს ყველაფერი ბრწყინვალე ქორწილით დასრულდა. ვიკა ანდრიუშკას აგარაკზე გადავიდა საცხოვრებლად და თავდაუზოგავად დაიწყო სახლის საქმეებზე ზრუნვა: ეზოში ყვავილები დარგა და სახლის ძირითადი რემონტი ჩაატარა, მათ შორის კედლების გადატანა. დღეს კი ყველანი: მე, ზაიკა, კეშა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩი და მანია მივდივართ მათთან, ასე ვთქვათ, სახლის წვეულებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ნამდვილად არ შეიძლება ჩაითვალოს სახლის დახურვის წვეულებად, არამედ დღესასწაულად რემონტის დასრულების აღსანიშნავად.
განსაკუთრებული თავგადასავლების გარეშე მივედით ადგილზე სახელად "ჯადოსნური ტყე". ანდრიუშამ აქ შვიდი თუ რვა წლის წინ ააშენა სასახლე, როდესაც მისი ბიზნესი მოულოდნელად აიღო და დაიწყო მუდმივად მაღალი შემოსავლის გამომუშავება.
- კარგი, ჯანდაბა რატომ არის ეს საჭირო? – დაიღრიალა მან ჩემს მისაღებში მჯდომმა. – კონსტრუქცია, ჭუჭყიანი, სრული ბუასილი. სიღარიბეს მხოლოდ თავი ამოჰქონდათ.
”მაგრამ მაშინ ძალიან დიდი სიამოვნებაა,” ვცადე მისი დარწმუნება, ” Სუფთა ჰაერი, სიჩუმე, მეზობლები არ არიან და არ გჭირდებათ ძაღლების გასეირნება, უბრალოდ გაიტანეთ ისინი ბაღში და ეს არის!
- ძაღლები არ მყავს! – ამოიოხრა მართამ. – არ შეიძლებოდა ფული სხვაგვარად დახარჯულიყო!
- და ზაფხულში ქალაქგარეთ ეს სასწაულია! - ავიდა მანია. -ჰაერი გემრიელია! მოსკოვთან შედარება არ შეიძლება.
- ზაფხულში მთაში კარგია, - თქვა სიზმრად მართამ, - თხილამურებზე წასვლა.
მაშამ გაიღიმა:
- კარგი, მართა დეიდა, ასე თქვი! ზაფხულში მინდა ვიცურო და ფეხშიშველი ვირბინო ტყეში.
”თითოეულს საკუთარი,” განუმარტა მან, ”მე მინდა თხილამურებზე სიარული ან მთამსვლელებთან ერთად, ეს ჩემია!”
მართალია, მართას პატარაობიდანვე უყვარდა მთებში ზურგჩანთით სიარული, გიტარით სიმღერების სიმღერა და ღამის გათევა კარავში. პირადად მე ეს არ მხიბლავს. ირგვლივ კოღოები ტრიალებს, ტუალეტი ნაძვის ხის ქვეშ დგას და სახე რკინის ჭიქიდან უნდა დაიბანო. გარდა ამისა, თქვენ უნდა დაიძინოთ ჩანთაში, ვიწრო სივრცეში, მაგრამ მე მიყვარს ორადგილიან საწოლზე დასვენება, ის ფართოა.
მაგრამ მართა სიძნელეებს ყურადღებას არ აქცევდა და ყოველთვის ცდილობდა ლაშქრობაში გაქცევას. ანდრიუშკას საშინელი ჩხუბი მოუვიდათ. ლიტვინსკი ელოდა, რომ მისი ცოლი სახლში დაჯდებოდა და შვილებს გააჩენდა. მაგრამ მან ამჯობინა მთები და მათ არასოდეს ჰყოლიათ მემკვიდრე.
- იქნებ კარგია, რომ ბავშვები არ არიან, - ამოისუნთქა ერთხელ ანდრიუშკამ, როცა ჩემთან მოვიდა, - მართა ისევ რაღაც მწვერვალზე ავიდა, წარმოიდგინე, როგორი დედა გახდებოდა, სუფთა ცრემლები.
გავჩუმდი, ხანდახან ბავშვის გარეგნობა საოცრებას ახდენს ქალს, მაგრამ ტყუილად რატომ ლაპარაკობ? ლიტვინსკის შვილები არ ჰყავთ და, მათი ასაკის გათვალისწინებით, არც არასოდეს ექნებათ.
შემდეგ სიმდიდრე დაეცა ანდრიუშკას, მართამ მაშინვე მიატოვა სამსახური და დასახლდა სახლში. ქმარი ჯერ ბედნიერი იყო, მერე კი წუწუნი დაიწყო.
- ხედავ, - ამიხსნა მან, - სახლში არც ცოცხალი და არც მკვდარი ვზივარ. მთელი დღე კლიენტებთან ერთად ვტრიალებ; ტურისტული ბიზნესი ნერვების მომშლელი ბიზნესია. საწოლთან ვზივარ და ვეცემი, ჭამის ძალაც არ მაქვს, მართას კი ეწყინება, ამბობენ, არ ვურთიერთობ, არ შემიმჩნევია, აღარ შემიყვარდა.. და მთელი ჩემი ვნება გაქრა. ეჰ, კიდევ ცუდია, რომ შვილი არ არის, ნეტავ ახლა გავზარდო. იქნებ მისთვის ძაღლი ვიყიდოთ, რას ფიქრობთ?
ისევ გავჩუმდი, მართას განსჯა არ მინდოდა. ჩემი აზრით, მას აბსოლუტურად არ უნდა დაეტოვებინა სამსახური. კარგი, ვეთანხმები, სკოლა, რომელსაც იგი ასწავლიდა მთელი ცხოვრება. გერმანულინერვიული ადგილი იყო, მაგრამ სახლში რომ მივიდა, შინის გრძნობა გაუჩნდა და ანდრიუშკას გართობა დაიწყო.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ სიტუაცია დასტაბილურდა. ლიტვისკები მივიდნენ კონსენსუსამდე. ანდრეი ცოლს წელიწადში ორჯერ აგზავნიდა მთაში, დანარჩენ დროს კი მშვიდად ამზადებდა წვნიანს და ტელევიზორის წინ გაუჩინარდა.
სახლის აშენებით დაიწყო სკანდალების ახალი ტალღა. მართამ კატეგორიული უარი თქვა სოფელში გადასვლაზე. მან წამოაყენა სხვადასხვა არგუმენტი, ზოგჯერ სასაცილო.
- ჯადოსნური ტყე, - აღშფოთდა მართა და სიგარეტს ნერვიულად ამტვრევდა, - რა სულელური სახელია! დიახ, არავის ვეუბნები, ყველა მაშინვე იწყებს სიცილს: "ოჰ, სასაცილოა, სად არიან ფიფქია და შვიდი ჯუჯა!"
”კარგი, სახელი მეათეა,” ვცადე მასთან მსჯელობა, ”ჩვენი ლოჟკინო არც ისე ცხელა ჟღერს!” მისი ხალხი მას ვილკინოს, კასტრიულკინოს და კოფემოლკინოს უწოდებენ. ყურადღება არ მიაქციოთ.
- მერე რა, სამუდამოდ იქ ვიჯდე? – გაბრაზდა მართა.
- რატომ? - Მე გამიკვირდა.
- სხვათა შორის, არც მეტროა და არც მატარებელი! - დაიღრიალა მან.
”ანდრიუშკა შეგიყიდით მანქანას,” ვუპასუხე მე.
- ტარება არ ვიცი!
- შენ ისწავლი.
- არ გინდა! – იღრიალა მართამ.
- Მაგრამ რატომ?
და ბოლოს მან დარეკა რეალური მიზეზი:
- არ მინდა კოლმეურნეობაში ცხოვრება.
ყველა! არცერთ არგუმენტს, რომ კოტეჯის თემი საერთოდ არ არის მეურნეობა, მასზე გავლენა არ მოუხდენია.
მართამ მთლიანად დაარბია სასახლის მშენებლობა, არ მიიღო მონაწილეობა ოთახების განლაგებაში, რაც ქმარმა მას წარმოუდგენელი ენთუზიაზმით შესთავაზა, არასოდეს ეწვია საიტი და უპასუხა ანდრიუშკინის ყველა წინსვლას, როგორიცაა: ”მართა, როგორი ავეჯი უნდა იყოს. მისაღებში ჩავსვით?” - უპასუხა პირქუშად:
- მიყვარს, არ მაინტერესებს.
ბოლოს ვილა მზად იყო და ანდრიუშკამ მოძრაობა დაიწყო. მართა, სიბრაზისგან ფერმკრთალი, კატეგორიულად თქვა:
- არა, აქ დავრჩები, ქალაქის ბინაში.
ისეთი ომი ატყდა, რომ უდაბნოს ქარიშხალი კაზაკ მძარცველების საბავშვო თამაშებად მოგვეჩვენება. ანდრიუშკამ კარი გაიჯახუნა და დაიყვირა:
- განქორწინება!
უფრო მეტიც, მან გამოაცხადა შურისმაძიებელი ცეცხლით თვალებში:
- კარგი, ძვირფასო ცოლო, თუ ასე მტკიცედ დგახარ საკუთარ თავზე, შენი გზა გქონდეს. იცხოვრე აქ მარტო და მე წავალ ქალაქგარეთ. მოსკოვი მკლავს, დამსხვრევს და ძეხვს მაყრის. ასე რომ, ეს არის განქორწინება! მაგრამ, დაიმახსოვრე, ალიმენტს არ გადაგიხდი, დაბრუნდი სკოლაში, ასწავლე მიტროფანოვს!
აქ მართას შეეშინდა და მჟავე სახით გადავიდა "ჯადოსნურ ტყეში". კოტეჯის საზოგადოებაში ყოფნისას თითი არ ასწია, რომ როგორმე დაამშვენებინა მისი ცხოვრება. ათობით ქალი, რომელიც ვერ აკონტროლებს საკუთარ თავს, ყიდულობს ლამაზ, სრულიად არასაჭირო, მაგრამ სულის გამათბობელ სამოსს: ყველანაირი კერამიკული ფიგურა, მხიარული ჭიქები, სანთლები, პრინტები, საწოლები, ხელსახოცები. მართას მსგავსი არაფერი უყიდია. მან არც ერთი ყვავილი არ დარგა, არც ერთი ბალიში არ იყიდა, მხოლოდ მაშინ დაიღრიალა, როცა ანდრიუშკამ საღამოს ფანჯარა გააღო და წამოიძახა:
- მართა! რა ჰაერი! შეგიძლიათ დალიოთ!
ლიტვინსკი მაინც გრძნობდა დისკომფორტს იმის გამო, რომ მან "გატეხა" ცოლი, ამიტომ არ კამათობდა, როდესაც მარტა მთებში საპნი იყო. სოფლის სასახლეში გადასვლის შემდეგ, მან დაიწყო "ბილიკზე" წასვლა წელიწადში ოთხჯერ ან თუნდაც ხუთჯერ. ანდრიუშკამ მხოლოდ თავი დაუქნია:
- წადი ჩემო ძვირფასო, გაერთე, ტელევიზორზე გაფუჭებას აზრი არ აქვს.
ერთხელ, როცა ჩვენთან მოვიდა და ცოტა კონიაკი დალია, მეგობარმა გაიხსნა.
”დიახ,” თქვა მან და მეხუთე ღვინის ჭიქის შიგთავსი ჩამოყარა, ”გაუშვით თავის მთებში, თუმცა რა არის მათში კარგი?”
ჩუმად დავასხი მისი მეექვსე ჰენესი. ანდრიუშკას ცოლად უნდა გაჰყოლოდა წყნარ დეიდა, რომელსაც უყვარდა ყვავილების საწოლებით და საწოლებით დალაგება, ხოლო მართას მოსწონდა რეგულარული მონაწილეობა გრუშინსკის ხელოვნების სიმღერების ფესტივალებზე, როგორც მისი ქმარი. ასეთი წვერიანი მამაკაცი, ჭუჭყიან ჯინსებში, გიტარა უკან და ჯიბეში საკუთარი ლექსების რვეული. მაშინ ლიტვისკები ბედნიერები იქნებოდნენ, მარტონი, არ უნდა დაქორწინებულიყვნენ, უბრალოდ აწამებდნენ ერთმანეთს. ის, რაც მარტას ანდრეისთან ახლოს აყენებდა, ნათელი იყო: ფული. თუმცა, იგი ამას არ მალავდა.
- ანდრეი შეუძლებელია, - მითხრა გაბრაზებულმა, - რაც უფრო იზრდება, მით უფრო სულელია, მაგრამ, სამწუხაროდ, უნდა ვაღიარო: მის გარეშე ცხოვრება არ შემიძლია და განქორწინების შემთხვევაში მექნება. ერთხელ და სამუდამოდ დაივიწყოს მთაში მოგზაურობა“. მთის კურორტზე მასწავლებლის ხელფასით მარტო ვერ წახვალ სათხილამურო ჩექმებიღირს ერთი წლის ხელფასი.
რატომ მოითმინა ანდრეიმ მართას ყველა ხრიკი, რატომ არ გაშორდა მას - თავიდან ვერ მივხვდი. ჩემსა და შენს შორის მართა სულაც არ იყო ლამაზმანი, ფულის შოვნა არ იცოდა და მახინჯი დიასახლისი იყო. მისი საკვები ყოველთვის იწვოდა და სანამ მათ ოჯახში მზარეული არ გამოჩნდა, ანდრიუშკა ძირითადად ათქვეფილ კვერცხსა და სენდვიჩებს ჭამდა. რა აკავშირებდა მას ცოლს? მათი შვილები ხომ სკამებზეც არ ისხდნენ. მეუღლეები კატები და ძაღლებივით იბრძოდნენ, თუმცა ჩვენი ფიფა და კლეპა ბევრად უფრო სასიამოვნოა ბანდის, სნეპის, ჩერის და სხვების მიმართ, ვიდრე მარტა და ანდრეი. მაგრამ სხვისი ცხოვრება სიბნელეშია, ბუნებრივია, მე არასოდეს მილაპარაკია მას ამ თემაზე. მათ ოჯახში მამაკაცი უფრო მიზიდავდა, მაგრამ მართას ამის გაგების საშუალება არ მივეცი. თუმცა, შემდეგ გავარკვიე, რომ ანდრიუშკას ცოლთან ახლოს ინახავდა, ამაზე უფრო მოგვიანებით.
ორ წელზე ცოტა მეტი ხნის წინ მართა მთაში წავიდა, როგორც ყოველთვის, სათხილამუროდ. როგორც ახლა მახსოვს, გაზაფხულის პირველი თვე იყო. მეორე მარტს აღვნიშნეთ, მერვე ანდრიუშკამ გადაწყვიტა ცოლისთვის მილოცვა დღესასწაული და მობილურზე დაუწყო დარეკვა. საღამოს ვნერვიულობდი, მიმღები მონოტონურად ამბობდა: „აბონენტი მიუწვდომელია ან არის ქსელის დაფარვის ზონის გარეთ“.
მართალია, თავიდან მას ეგონა, რომ მარტას უბრალოდ დაავიწყდა მობილურის დატენვა, მაგრამ დილით, როცა ტელეფონიდან ისევ აპარატის გულგრილი ხმა მოესმა, ანდრეი მართლა შეშფოთდა. სადღაც ლანჩის დროს მას დაურეკეს ადგილიდან, რომლის სახელი თითქოს პირდაპირ ლიტერატურული ენციკლოპედიის ფურცლებიდან მომდინარეობდა - Wuthering Heights, მთებში მდებარე სოფლის სახელი, სადაც მართა თხილამურებით დადიოდა. ქალურმა ხმამ მოისმინა, რომ ქალბატონი ლიტვინსკაია 7 მარტს შუადღის დაახლოებით ერთ საათზე ზვავში მოხვდა. ახლა მას სპეციალისტები ეძებენ, მაგრამ მთებიდან ბევრი ტონა თოვლი ჩამოვიდა და ყველაფერი გაანადგურა. საფარის სისქე უზარმაზარია, თითქმის შეუძლებელია იმის იმედი, რომ მართა ცოცხალია.
ბუნებრივია, ანდრიუშკა მაშინვე გაფრინდა მთებში. მთელი ერთი კვირა ის და მაშველები რაღაცის გაკეთებას ცდილობდნენ, შემდეგ მოსკოვში დაბრუნდნენ. მართას ცხედარი ვერ იპოვეს, ის სამუდამოდ დარჩა იქ, საყვარელ მთებში. ვფიქრობ, რომ იცოდა სად ელოდა მისი სიკვდილი, ბედნიერი იქნებოდა.
თავიდან ანდრიუშკა ჩრდილივით ტრიალებდა, სრულიად დაკარგული, მაგრამ შემდეგ ვიკას შეხვდა.
აი ვინ იყო მართას სრულიად საპირისპირო. პირველ რიგში, ვიკულიას უყვარდა ბუნება, ყვავილები, ფრინველები და ცხოველები. მან თავდაუზოგავად აიღო საკუთრებაში გამწვანების სამუშაოები, სასახლეში ორი ძაღლი მოათავსა და აკვარიუმი დაიწყო. მეორეც, მისი მთელი ცხოვრების ოცნება იყო ქალაქგარეთ ცხოვრება. მანაც ხელები აიჩეჩა და სახლი თავისებურად გადააკეთა. ანდრიუშკა აყვავდა, გაახალგაზრდავდა და უხამსად ბედნიერად გამოიყურება. ის და მისი მეუღლე დადიან სასეირნოდ, ხელჩაკიდებული და ბუნების სილამაზით აღფრთოვანებული. ვიკა წავიდა შრომითი საქმიანობაის ასწავლიდა ინგლისურს და ლათინურს სამედიცინო სკოლაში, გადამზადდა მდივნად და ახლა ანდრიუშკას ეხმარება ბიზნესში, ზის მის ტურისტულ სააგენტოში, მუშაობს კლიენტებთან.
- აი, ახალი შესასვლელი აქვთ.
ზაიუშკამ კაშკაშა მწვანე რკინის ჭიშკართან სვლა შეანელა და საყვირის დაჭერა დაიწყო. ისინი ნელ-ნელა, თითქოს უხალისოდ, გაიხსნენ, ეზოში შემოვიარეთ და მე ვერ შევიკავე ჩემი აღტაცების ძახილი: ყველგან ყვავილები იყო, სადამდეც თვალი ჩანდა.
ორიოდე წუთის შემდეგ მხიარულად მომღიმარმა ანდრიუშკამ შემოგვათრია გარემონტებულ სახლში.
- აი, შეხედე, - თქვა მან სწრაფად, - ჯერ ეს ვესტიბიულია, აქ შეგიძლია გაიხადო ქუჩის ფეხსაცმელი, შემდეგ დერეფანი. კარგი სარკეა, არა? და ეს არის გარდერობი. მაშ, გავაგრძელოთ, ჰოლი, მერე მისაღები, არ წააწყდეთ, „დავხრჩობთ“, ახლა აქ სამი საფეხური მიდის. სამზარეულო-სასადილო ოთახი! მაგარი აკვარიუმებია? Ჩემი იდეა! არ მინდოდა კედლის დადგმა, მაგრამ სივრცის დელიმიტი მჭირდებოდა.
- ოჰ, რა თევზი! - გაიხარა ბანიმ. - მითუმეტეს ყვითელი იქით! აბა, მაგარია! პატარა ტუჩი!
ანდრიუშკამ გახარებულმა ჩაიცინა და ჯერ აბანოში გაგვათრია, რომელიც იქვე იყო, მერე მეორე სართულზე.
ვიკა, სანამ ქმარი საძინებლებს, ოფისს, ბიბლიოთეკას და სხვენს აჩვენებდა, სამზარეულოში იყო დაკავებული. გონებამახვილური სურნელებით თუ ვიმსჯელებთ, ლუკულანის ქეიფი გველოდა.
ხმამაღლა გამოხატა სიამოვნება, ყველა მაგიდასთან დაჯდა და ჭამა დაიწყო. უნდა ვაღიარო: სახლი უკეთესი გახდა, სანამ აქ თავს არაკომფორტულად ვიგრძნობდი, მუქი ლურჯი შპალერი, რომელიც დიზაინერმა ანდრიუშკას არაკეთილსინდისიერ საათში ურჩია, განსაკუთრებით ზეწოლა მოახდინა ჩემს ფსიქიკაზე.
ახლა ისინი მოწყვეტილი იყო, კედლები ღია კრემისფრად შეიღება, ფანჯრებზე ფარდები ეკიდა მათ შესაფერისად და მაშინვე გახდა მხიარული, მხიარული, მზიანი.
- ვიკუსია! - თავი დაიჭირა პატრონმა. - რაც შეეხება შენს მშვილდს? Სად არის ის? კარგი, ეს, ძვირფასო! რა არ მიირთვით მაგიდაზე?
- Დამავიწყდა! – აიღო დიასახლისმა. ”ახლა საკუჭნაოსკენ გავრბივარ.”
ბოლო ფრაზა რომ წარმოთქვა, ვიკა წამოხტა და გაიქცა. კაცებმა დალიეს ერთხელ, ორჯერ. ბაჭიამ კონიაკიც მოსვა.
- ვიკუსია, - დაიყვირა ანდრიუშკამ, - სად ხარ? მოდი ჩქარა!
Ავდექი.
- მას არ ესმის სად არის შენი სათავსო?
- დაჯექი, დაგირეკავ, - ხელი გაუშვა და მძიმედ გადადგა და დერეფანში გავიდა.
”ახლა აქ მშვენიერია, რაღაცნაირად მშვიდი”, - ჩაიჩურჩულა კეშამ.
- დიახ, - დაეთანხმა ბანი, - ისტერიკა გაქრა. ვიკამ სწორად მოიმოქმედა ყველაფერი ღია ფერში რომ დახატა.
”მეჩვენება, რომ მან ეს მიზანმიმართულად გააკეთა,” თქვა მანამ.
- დახვეწილი დაკვირვება, - გაიცინა კეშამ. - თუ ადამიანი რემონტს აკეთებს, ის კონკრეტულად ირჩევს საღებავს.
”ამაზე არ ვსაუბრობ,” თქვა მაშამ.
- რაც შეეხება? – სარკასტულად ჰკითხა ბანიმ. -კარგი მომეცი და ამიხსენი.
- მეჩვენება, - თქვა მანამ, - ვიკამ გადაწყვიტა დეიდა მართას სულის განდევნა აქედან!
ბაჭიამ ჩანგალი ჩამოაგდო და მე გამიკვირდა, როგორც ჩანს მარუსკა მართალია, სახლი სულ სხვა გახდა, თითქოს განზრახ განსხვავებული.
"უფალო", გაისმა ანდრეის ძახილი, "არა!" დახმარება!
ერთმანეთს გადავხედეთ და ზარზე მივვარდით.
პატრონი პატარა ოთახის ზღურბლზე იდგა.
- Რა მოხდა? - წამოიძახა კეშამ.
ანდრიუშკამ ჩუმად ანიშნა თითი. უნებურად იმ მიმართულებით გავაპარე მზერა და ვიკივლე. ორი ქალი ფეხი მრავალფეროვან კოლგოტში, რომელსაც ხალხში "დოლჩიკი" ეძახიან, ჰაერში ეკიდა.
თავი 2
- უფალო, - ამოიოხრა კეშამ და დერეფანში გავიდა, - რა არის ეს?
კურდღელმა იყვირა და კედელს მიაჩერდა.
– ვიკა, – ჩაიჩურჩულა მანიამ, გამწვანება, – ეს მისი პატარა ნაჭრებია, ის მხოლოდ მათში იყო და ახლა კიდია.
ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ ირგვლივ ბლანტი ჭაობი იყო. ხმები პრაქტიკულად გაქრა, მაგრამ რატომღაც თვალები არ წყვეტდნენ ნათლად აღქმას სამყარო, ისინი ჯაჭვებით იყვნენ მიჯაჭვული კიდურებზე, რომლებიც ჭერიდან მოწყენილი იყო ჩამოკიდებული, წარმოუდგენლად გრძელი და რატომღაც შეკრული. ფეხები უცნაურად გამოიყურებოდა, წამის შემდეგ მივხვდი, რა ხდებოდა - ფეხები არ ჰქონდათ, ბოლოში წილები ღეროებით მთავრდებოდა.
- შეწყვიტე ყვირილი! - დაიყეფა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა და ბანი შეაძვრინა.
მის კივილს ჩაეხუტა და პოლკოვნიკს მიაჩერდა.
”ეს... იქ კიდია”, - ჩაიჩურჩულა მან.
”კარგი, ის კიდია,” დაუდასტურა დეგტიარეევმა რატომღაც გულგრილად, ”ნება მიეცით რხევას”.
კინაღამ გონება დავკარგე ასეთი გულგრილობისგან. რა თქმა უნდა, პოლკოვნიკი სამსახურში ყოველდღე ხვდება გვამებს, მან იმუნიტეტი მოიპოვა ასეთი სანახაობის მიმართ, ჩვენ კი არა! და მერე როგორ შეიძლება ასე იყოს ჩამოხრჩობილი ვიკას გვერდით?
-რაზე ყვირიხარ? – ჰკითხა დეგტიარეევმა.
- ვ-ვ-ვიკა, - ჩაიბურტყუნა ანდრიუშამ, - ის...
”ვფიქრობ, ის ვერ გისმენს”, - მხრები აიჩეჩა პოლკოვნიკმა, - მოდით წავიდეთ სასადილო ოთახში, ჯერ წესიერად არ მიჭამია.
ზედმეტი იყო! ალექსანდრე მიხაილოვიჩთან მივედი და გაბრაზებულმა განვაცხადე:
- Როგორ შეგიძლია! კვების შესახებ! გვამის გვერდით!
- ვისი? – ჩაიცინა დეგტიარეევმა.
ზაიამ აკანკალებული ხელი ასწია და თითი წილებზე ანიშნა:
- Ვერ ხედავ? Აქ!
- Და რა?
ჩემი მოთმინება ამოიწურა:
- სასწრაფოდ პოლიცია უნდა გამოვიძახოთ!
- Რისთვის? – წამოხტა პოლკოვნიკი.
- დეგტიარევი! - დაიყვირა კეშამ. - ახლა შეწყვიტე სულელივით მოქცევა! ვერ ხედავ, ანდრეი თავს ცუდად გრძნობს!
ლიტვინსკიმ მთელი სხეული კარის ჩარჩოს მიადო.
- უბრალოდ ვერ გავიგე, - წარბები შეჭმუხნა პოლკოვნიკმა, - რაზე ვსაუბრობთ?
- ვიკამ თავი ჩამოიხრჩო, - ამოიოხრა მანია, - იქ ჩამოიხრჩო!
- სად? – თვალები გააფართოვა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა.
- კაუჭზე, - ჩასჩურჩულა ბანიმ, - იქ ფეხებია.
- ვიკინსი, - დავიყვირე მე, - ფერადი კოლგოტებით!
უცებ პოლკოვნიკს სიცილი აუტყდა, კარადაში შევიდა და ნახევრად სიბნელეში აკანკალებული ერთი ფეხი მოკიდა.
თვალები დავხუჭე. არა, ტყუილად არ ამბობენ, რომ პროფესია წარუშლელ კვალს ტოვებს ადამიანზე. ბევრი სტომატოლოგი ხდება სადისტი, პოლიციელები კი კრიმინალები... აბა, პოლკოვნიკო! როგორ შეიძლება ასე მოიქცეს!
- Დედა! – დაიყვირა მანიამ. - Ხახვი!!!
თვალები გავახილე და ამოვისუნთქე. ჭერიდან ცარიელი კოლგოტები ეკიდა და იატაკზე ხახვის მთა ავიდა.
-აქ რატომ დგახარ? - უკნიდან გაისმა ვიკის ხმა.
”აი,” ჩაილაპარაკა ანდრიუშკამ, ნელა გახდა ვარდისფერი, ”აი შენი წინდები!”
- კარგი, დიახ, - მშვიდად დაუდასტურა ვიკამ და ხელები მოხვია. - რომელმა თქვენგანმა მიმოფანტა მთელი ხახვი? უპასუხე ჰეროდეს! რატომ ამოიღეს ლიგატები?
„ჟურნალში წავიკითხე, არის ასეთი პუბლიკაცია „შენი ბაღი“, – განმარტა ვიკამ, – იქ ეწერა: თუ გინდა ხახვის მოსავალი შეინარჩუნო, ჩადე სქელ კოლგოტებში, ჩამოკიდე ჭერიდან და შენ. შეიძლება დარწმუნებული იყოს, მთელი წლის განმავლობაში.” sag. მე კი არაჩვეულებრივი ჯიში მაქვს, ზამთარში თესავ, მაისში თავები ისედაც ისეთი წვნიანი და ტკბილია, როგორც ვაშლი. ამიტომ გადავწყვიტე რჩევის მიყოლა. გუშინ მთელი დღე გავატარე კოლგოტების ჩაყრასა და ჩამოკიდებაში, მაგრამ შენ ყველა დახიე, ახლა ჩაალაგე და მე წავალ ახალ კოლგოტებს ავიღო. აქ ბევრი ხართ, ასე რომ, ხახვს ჩაყრით და ფრთხილად იყავით, ზედიზედ ერთი თავით მოათავსეთ, კარგი?
ამ სიტყვებით ის წავიდა.
- ლუკ, - ჩაიჩურჩულა ანდრიუშკამ და გულზე მიიკრა, - კარგია, რომ გარეთ დღეა და შენ ახლოს ხარ. საღამოს აქ მარტო რომ წავსულიყავი, აუცილებლად მოვკვდებოდი.
”ეს კოშმარია”, - აიღო ბანიმ.
"მყისიერად მივხვდი, რომ რაღაც არასწორი იყო", - თქვა კეშამ.
– მე კი, – ავიდა მანია, – ფეხები ძალიან გრძელი მქონდა.
მინდოდა მეთქვა, რომ მაშინვე შევნიშნე ფეხების გაუგებარი არარსებობა, მაგრამ შემდეგ ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა ამაზრზენად ჩაიცინა:
- კარგი, შენ გაძლევ! დარიასგან დაინფიცირდით? კარგი იქნებოდა, რომ იყვირა: ჩამოიხრჩო, ჩამოიხრჩო კაცო! საკმაოდ მის სულში! მაგრამ შენ, კეშა! ღმერთო, გამიკვირდა!
არკადიმ დაიწყო გამართლება:
- აქ ბინდია, ბანი ყვირის, დედა ტირის, ამიტომ მაშინვე ვერ მივხვდი.
- ტირილზე არც მიფიქრია! – გავბრაზდი. ”უბრალოდ იმის თქმა მინდოდა, რომ ფეხები ფეხზე ჩამოკიდებულია.”
- დაიჭირე! – დაიყვირა ვიკამ და შრიალი ქაღალდის შეკვრას ააფრიალა. - რატომ გამოიყურები ასე? Რა მოხდა?
ანდრიუშკა ჩუმად ჩაეხუტა ცოლს.
- Მიყვარხარ.
-იქნებ ტემპერატურა გაგიზომო? – დამფრთხალი იყო ვიკა. -როგორც ჩანს, ავადმყოფობას იწყებ! ნუ ვიდგებით, ხახვი მოვაგროვოთ...
ჩავჯექით და საქმეს შევუდექით, ვიკულის ინსტრუქციებს უწყვეტად ვუსმენდით:
- უფრო გლუვი, არც ისე მჭიდრო, ნუ დაჭყლიტე მშვილდი.
მერე კეშამ შეკვრა დაკიდა და ყველანი სასადილოში წავიდნენ ყავის დასალევად.
ნამცხვარი, რომელიც ჩაისთვის მიირთვეს, შეუძლებელია აღწერო. სამი ფენა ღრუბლის ნამცხვარი ჯემით, ათქვეფილი ნაღებით და გახეხილი თხილით. შედევრის ზედა ნაწილს ამშვენებდა რთული ნიმუშით დალაგებული ხილი.
- და რომელი საკონდიტრო მაღაზია ყიდის ასეთ სასწაულს? – წამოვიძახე და უზარმაზარი ნაკბენი გადავყლაპე.
- შეურაცხყოფას მაყენებ, უფროსო, - გაიცინა ვიკამ და კიდევ ერთი კარგი ნაჭერი დადო ჩემს თეფშზე, - ამას ვერ იყიდი!
”თქვენ ამბობთ, რომ ნამცხვარი თავად გამოაცხვეთ?” – გაოგნებული ვიყავი, სწრაფად დავასრულე მეორე ნაწილი.
- არაფერი რთული, - მხრები აიჩეჩა დახელოვნებულმა მზარეულმა, - ჯერ ნამცხვრებს აცხობ, თითოეულს ცალ-ცალკე, შემდეგ კი შიგთავსს აკეთებ. გინდათ მოგცეთ რეცეპტი?
- არა, - სწრაფად ვუპასუხე მე, - გმადლობთ, არ არის საჭირო, მე მირჩევნია შენთან ქეიფი.
- ზარმაცი გოგო, - ჩაიცინა ვიკამ, - მოხარშვას მხოლოდ სამი საათი დასჭირდება.
ჩუმად მივაღწიე კიდევ ერთ ნაჭერს. ამიტომ არ მიყვარს ღუმელში ქოთნებით ხტუნვა. მთელი დღე ტრიალებთ, მაგრამ ათ წუთში მიირთმევთ მომზადებულს და არანაირი ეფექტი არ გაქვთ. უგემრიელესი ლანჩი ვჭამეთ და რამდენიმე საათის შემდეგ ისევ მშივრები ვიყავით.
– ჩაის ახლავე ჩაისხამ საოცარ ფინჯნებში, – თქვა ვიკამ, – დღეს დილით ვიყიდე.
-კი? – გაუკვირდა ანდრიუშკას. - არაფერი მითხარი!
- სიურპრიზი, - წამოიძახა ვიკამ, - მოგეწონება! „მაგის ჟესტით მან კარადის კარები გააღო.
მსახურება მოოქროვილი ვერცხლისგან იყო. მოხდენილი ჭიქები, ზეთის კერძი - ყველაფერი ორნამენტებით.
”როგორც ჩანს, ეს ახალი არ არის”, - თქვა ბანიმ.
- ანტიკვარიატია, - ამაყად თქვა დიასახლისმა, - მეთვრამეტე საუკუნისაა, ან იქნებ უფრო ადრეც არის გაკეთებული.
- Სად იშოვე! – ანდრიუშკამ თავი დაუქნია. – ძალიან ელეგანტური ნამუშევარია, თვალისთვის სასიამოვნო, მომეცი!
და მან დაიწყო რძის ქილის ტრიალი ხელში.
– ნიმუში ყველა თასზე განსხვავებულია! - წამოიძახა მანიამ. - ნახე, მე ნადირობა მაქვს, ბანი თევზაობს და შენ რა, პატარა ბიჭო?
”ჩემი ქალბატონები და მათი ბატონები ცეკვავენ”, - ვთქვი მე.
”ალბათ თასები სხვადასხვა კომპლექტიდან”, - არ ცხრებოდა მანია.
- არა, - გაიცინა ვიკამ, - ისინი ამას ხშირად აკეთებდნენ. ამ სერვისს ჰქვია "დაისვენე ქვეყანაში". ხედავ, რომ შაქრის თასზე ცხენებით ეტლი დგას, კარაქის ჭურჭელზე კი სახლი ბაღით? და კიდეების გარშემო ორნამენტია, ყველგან, ყველა ობიექტზე არის ფოთლები.
”ეს ძვირია”, - თქვა კეშამ ექსპერტის ხმით.
- თითქმის არაფრად მივიღე, - უპასუხა ვიკამ სიხარულით, - მხოლოდ სამას დოლარად.
- Მეღადავები! - წამოხტა ბანი. ”აქ არის დაახლოებით ორი კილოგრამი ვერცხლი და არის სამუშაოც.”
”მე უბრალოდ გამიმართლა,” განმარტა ვიკამ, ”იცით, როგორ მიყვარს კერძები, განსაკუთრებით ანტიკვარული!” მაგრამ შენ, ზაია, მართალი ხარ, აუქციონებზე ფასები უბრალოდ აღმაშფოთებელია, რამდენჯერმე მივედი, მაგრამ უშედეგოდ, ყოველთვის იყო ვინმე უფრო მდიდარი. მაღაზიებში კი მხოლოდ ნაგავია გამოფენილი, ანტიკვარული დილერები ეშმაკობენ, რა ჯობია აუქციონზე გაიგზავნოს ან რეგულარულ მომხმარებელს ეძახიან... ასე რომ, დღეს დილით წავედი ჩვენს ბაზარში, აქედან არც ისე შორს, მოსკოვის რგოლთან. გზა, გლეხებისგან ვიღებთ ხაჭოს, არაჟანს, კარაქს. მივდივარ რიგების გასწვრივ და ვხედავ მოხუცი ქალბატონს, რომელიც დგას ჭიქით.
კერძების ჭეშმარიტად მგზნებარე მოყვარული ვიკა დაინტერესდა, მიუახლოვდა და ამოისუნთქა. ბებოს ხელში ეჭირა ელეგანტური პატარა ვერცხლის ნივთი, აშკარად იშვიათი და ძალიან ძვირი.
-რამდენი გინდა წვრილმანი? – იკითხა ვიკუშამ გულგრილად მოჩვენებითი.
- და რამდენს მისცემდით! - ყელი გამოწმინდა ღვთის დენდიონმა. – ნახევარი ათასი წინააღმდეგი არ იქნებით?
ვიკუშამ კინაღამ თქვა, რომ ხუთასი დოლარი მაინც ცოტა ძვირი ღირდა ერთი ჭიქისთვის, ასე რომ სამასად დააბრუნე. მაგრამ შემდეგ გაიგო, რომ ბებიას სურდა ხუთასი მანეთი.
- ძვირია შენთვის? – პოტენციური მყიდველის დუმილს თავისებურად ესმოდა მოხუცი ქალი. - ასე იყოს, ოთხასზე დავთმობ. ეჭვი არ შეგეპაროთ, ხედავთ ნიმუშს? თუ გინდა, აიღე თეფში და წადი იქ საიუველირო მაღაზია, დაადასტურებენ: ვერცხლისფერია, მოტყუების გარეშე. ეს ჩვენი ოჯახური მემკვიდრეობაა, მაგრამ სიღარიბემ თავისი გაიტანა, ამიტომ ვყიდი.
ვიკუშამ გახარებულმა გადასცა ფული ბებიას. მან, ფრთხილად დამალა ბანკნოტები, ჰკითხა:
- ან იქნებ გსურს მთელი სერვისი?
- რომელი? – იკითხა ვიკამ.
”ასე რომ, ჭიქა კომპლექტიდან არის”, - განმარტა მოხუცმა ქალბატონმა, ”სახლში კიდევ ხუთია.”
მოულოდნელი იღბლით გახარებულმა ვიკამ პენსიონერი მანქანაში ჩასვა, სოფელში მითითებულ მისამართზე წაიყვანა და ბუფეტში ლამაზმანი დაინახა. მოხუცმა ქალმა, რომელსაც ნაკლებად ესმოდა ნაკრების ღირებულება, სამასი დოლარი სთხოვა და ვიკამ დიდი სიხარულით მისცა.
- აბა, ამ ჭიქებიდან ჩაი ვცადოთ? – ხელები მოისრისა ვიკამ. „პირველად ვნახე ასეთი სერვისი ცოტა ხნის წინ ანტიკვარული მაღაზიაში, მაგრამ ათი ათასი დოლარი ღირს, ამიტომ არ მიყიდია“. და აი, ასეთი მომხიბლავი იღბალი. ოჰ, სამწუხაროა, შაქრის კოვზი არ არის, როგორც ჩანს, დაკარგულია.
”და რა კარგია ძველ კერძებზე,” გრიმიდა მანია, ”მე არ მესმის!” სჯობს იყიდოთ ახალი, რატომ დალიოთ თასებიდან, რომლებიც უცნობებმა გამოიყენეს? აჰ, ეს არაჰიგიენური მგონია.
- კარგად გავრეცხე, - გაბრაზდა ვიკა.
- არ აქვს მნიშვნელობა, - ამტკიცებდა მანია.
გოგონას უტაკურობის ასანაზღაურებლად სწრაფად ვუთხარი:
- ვიკულია, ჩაი ან ყავა დამისხი.
- ყავა არ ჯდება ამ ჭიქებში, - ჩაილაპარაკა ვიკამ.
- რატომ? – გაუკვირდა ზაიას.
”და ბებიაჩემმა გამაფრთხილა: ისინი მხოლოდ ჩაისთვის არიან, ყავა აფუჭებს მათ”.
და მან ბუფეტში ჭურჭელი ააფახუნა, ელეგანტური ფაიფურის ჭიქები გამოჩნდა.
- აქ ყავას დავასხამ, - თქვა ვიკამ, - მაშ, ვის რა უნდა?
- ჩაი მჭირდება, ბუნებრივია, - ხელები ხორციელად მოისრისა ანდრიუშკამ, - ყავას ვერ ვიტან.
"და ცოტა ჩაი ჩემთვის", - ვუპასუხეთ მე და ბანიმ ერთხმად.
- ყავა მინდა, - სწრაფად თქვა მანამ.
ღიმილი შევიკავე. მარუსკა არასოდეს სვამს ამ სასმელს, მას აქტიურად არ მოსწონს, უბრალოდ არ სურს ანტიკვარებს შეეხოს.
- ვფიქრობ, მეც დავლიე ყავა, - ამოიოხრა კეშამ.
თავს სრულიად სასაცილოდ ვგრძნობდი. ტკივილამდე შეძრწუნებულმა არკაშკამ იგივე ტაქტიკა აირჩია, რაც მანუნიამ.
დეგტიარეევმა ორივეზე უარი თქვა.
”მოგვიანებით,” თქვა პოლკოვნიკმა, ”მე იმდენად სავსე ვიყავი, რომ არაფერი მომერგებოდა”.
დაახლოებით შუაღამისას სახლში წავედით. მანქანების კავალკადა გზატკეცილზე გავიდა. კეშამ, რომელიც მანიას გვერდით მიუჯდა, როგორც ყოველთვის, გაზს დააჭირა და შორს გაიქცა. ალექსანდრე მიხაილოვიჩი, შავი ზაპოროჟეცის მფლობელი, უიმედოდ უკან დგას, საჭესთან თავს არც ისე თავდაჯერებულად გრძნობს. კურდღელი ჩუმად დადიოდა ნოვო-რიჟსკაიას გზატკეცილზე. მის გვერდით ვიჯექი, ვიღრიჭე და ძილში ვჩხუბობდი.
უცებ ზაია შეანელა.
- Რას აკეთებ? - Გავიღვიძე.
- თავს ცუდად ვგრძნობ, - ჩაიბურტყუნა და მანქანიდან სასწრაფოდ გადავიდა.
იმავე წამს ვიგრძენი ტკივილი მუცელში, მერე ყელში რაღაც მოღრუბლული და მძიმე მომივიდა. კურდღლის შემდეგ მომიწია გაქცევა.
დაახლოებით ათი წუთის შემდეგ როგორღაც გონს მოვედით, დავიბანეთ, ბოთლიდან წყალი ხელებზე გადავისვით, ქაღალდის ცხვირსახოცებით მოვიწმინდეთ და მანქანაში დავბრუნდით.
”საინტერესოა,” ჩაილაპარაკა ოლგამ, ”რატომ მოვხვდით ამაში?”
- არ ვიცი, - ჩავიჩურჩულე და ისევ ვიგრძენი, რომ ყელში რაღაც ამაზრზენი ამოვიდა.
კურდღელმა შემომხედა, მე მას შევხედე და იმავე წამს ისევ თხრილისკენ გავეშურეთ. სიმართლე გითხრათ, დიდი ხანია ასე ცუდად არ მიგრძვნია თავი. თავი მიტრიალებდა, ფეხები მიკანკალებდა, ზურგზე ცივი ოფლი მიცურავდა და ცხელი ზღარბი, რომელსაც სხვადასხვა მიმართულებით ნემსები გამოსცემდა, მუცელში მიტრიალებდა.
- ღმერთო ჩემო, - დაიღრიალა ბანიმ და სავარძელზე ჩამოჯდა, - მე ვკვდები!
მეც იგივე განცდა მქონდა. მობილური ტელეფონი ჩემს ჩანთაში გაცოცხლდა.
- მუსიკა, - დაიყვირა მანამ, - სად ხარ?
- ჯერ კიდევ ახალ რიგაში, - ჩავიჩურჩულე, - ოცდამეთხუთმეტე კილომეტრზე.
-რა მოხდა, გატეხილი ხარ?
- დიახ, - ვუპასუხე ძლივს გასაგონად და ბანიზე დავეყრდენი.
იგი სკამის საზურგეს მიეყრდნო და სცადა საბანი, რომელსაც მანქანაში ბანდის ვფარავდით, თავის თავზე გადაეტანა.
- მცივა, მცივა, - ჩაილაპარაკა მან, - სულ კანკალებს.
მეც დამეწყო შემცივნება და გადავწყვიტე გამათბობელი ჩამერთო, მაგრამ გამათბობელის ბერკეტის მაგივრად თითი რადიოსკენ ვანიშნე. "ეს არის სიყვარული", - მოვიდა მოსაუბრემ, "რომელიც გაამდიდრებს ფულის გარეშე, ეს არის სიყვარული, რომლის შესახებაც ერთხელ წაიკითხე წიგნებში."
- გამორთე, - ამოისუნთქა ბანიმ, - გთხოვ.
მაგრამ ხელი არ შემეძლო, ჩემი თითები ასი კილოგრამს იწონიდა.
- მომეცი ჩანთა, - ძლივს გასაგონად მკითხა ბანიმ, - ამოიღე ხელთათმანების განყოფილებიდან.
- Არ შემიძლია.
- ცუდად ვარ, ჩქარა, მომეცი.
- Არ შემიძლია.
”ახლა მე ვაპირებ სალონის დაბინძურებას.”
- Უაზრობა.
ბაჭიამ სცადა დახრილობა და ვერ შეძლო. სრულ სასოწარკვეთილებაში მივხვდი, რომ მისი დახმარება არ შემეძლო, თითქოს პარალიზებული ვიყავი. მშვენიერი შავი ბადე შეირყა ჩემს თვალწინ და კოღოები თხლად მღეროდნენ ჩემს ყურებში. ბოლო, რაც გონების დაკარგვამდე დავინახე, იყო ალექსანდრე მიხაილოვიჩის სახე ფართოდ გაღებული პირით. პოლკოვნიკმა მანქანის კარები გამოაღო, ზაიამ მის ფეხებთან დაცემა დაიწყო, შემდეგ კი შუქი ჩაბნელდა.
ქმრის პოვნა ხელოვნებაა, მისი შენარჩუნება - პროფესია. ღმერთო, არ მესმის, რატომ წუწუნებენ ზოგიერთი ქალი: "ჩვენ ვერ დავქორწინდებით!" ქალბატონებო, წვრილმანია ბიჭის იძულება, რომ თქვენთან ერთად წავიდეს რეესტრის ოფისში, მაგრამ შემდეგ, როცა მენდელსონის მარში ჩაქრება და მზიანი თურქეთიდან ან მოსკოვის მახლობლად მდებარე სანატორიუმიდან სახლში დაბრუნდებით თაფლობის თვიდან... ეს ყველაფერი იწყება. . უმეტესწილად, არცთუ სასიამოვნო აღმოჩენები გელით: ქმარი, თურმე, ხვრინავს, ითხოვს ცხელ საჭმელს და დაუთოებულ პერანგებს. ასევე კარგია, თუ დედამთილისგან განცალკევებით ცხოვრობთ და ის სტუმრად მხოლოდ შაბათ-კვირას მოდის. და თუ იძულებული გახდებით, სამზარეულო გაუზიაროთ მას! ეს გამორიცხულია, ჩემი რჩევა თქვენ: გამოიყენეთ ყველა შესაძლებლობა და გაექცეთ დედას, რომელსაც ვნებიანად უყვარს ყველა. ამას როგორმე გაერკვევი შენს ქმართან, მაგრამ გაცილებით რთული იქნება დედასთან გამკლავება, რომელსაც შენთვის მხოლოდ საუკეთესო სურს. ერთი ჩემი დედამთილი, აქ არ ვიტყვი, რომელიც თანმიმდევრულად ხმამაღლა აცხადებდა:
- მე ყოველთვის დაშას გვერდით ვარ, ვაღმერთებ ამ გოგოს, ის არის ჩემი მზე, ჩემი სიხარული, ჩემი თევზი. და მე არ მაინტერესებს, რომ მან აბსოლუტურად არ იცის საჭმლის მომზადება, დაუთოება, გარეცხვა და სველი ნაჭრით ანტიკვარულ ავეჯს წმენდს, „კლავს“ ფასდაუდებელ ლაქს. ღმერთო, საერთოდ არ ვღელავ, როცა ჩინურ ფაიფურის ფიგურებს ამტვრევს და კრემისფერ სპარსულ ფარდაგზე ყავის ნალექს ჩამოაგდებს, რომელიც ღირს... ოჰ, ფულზე ნუ ლაპარაკობ! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ არის ის, ვინც არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, არამედ ადამიანი. მე ვაღმერთებ დაშენკას, სმაკ, სმაკ, სმაკ!
შეიძლება უმადურ ნაბიჭვრად მიმჩნიო, მაგრამ მესამე სმაკზე დამეწყო გულისრევა და ნერვიული ქავილი. თავს ბოლო ქვეწარმავლად ვგრძნობდი, ორიოდე თვის შემდეგ ჩემი საყვარელი დედამთილის გვერდით ცხოვრების შემდეგ, მის დანახვაზე მსხვილი აკნე დამეწყო. რა თქმა უნდა, არასოდეს დაიჯერებთ, მაგრამ მე აღმოვაჩინე ალერგია დედამთილზე. მის სიახლოვეს მხოლოდ სუპრასტინით რომ ვჭამდი ყელამდე.
შემდეგ მოხდა განქორწინება, რომლის დროსაც ქმრის დედა უბრალოდ იდეალურად იქცეოდა, უმოწყალოდ ლანძღავდა შვილს და ყველაფერს აკეთებდა რძლის მხარდასაჭერად. ბოლოს მე და ჩემი შვილი კეშა ისევ მედვედკოვოში აღმოვჩნდით. ჩემი ყოფილი დედამთილი კი მაშინვე ჩემს შეყვარებულად გარდაიქმნა... მასზე ცუდს ვერაფერს ვიტყვი, მისგან ბევრი რჩევა მივიღე და ამქვეყნიური სიბრძნე შევიძინე, სრულიად გულწრფელად მიყვარს, ძვირფასი იყო. სტუმარი ჩემს მომავალ ქორწილში და ახლა ვსტუმრობ ლოჟკინოს. მაგრამ... როგორც კი დერეფნიდან მესმის მისი მაღალი ბგერის, აბსოლუტურად გოგოსული, დაღლილი ხმა, ვიწყებ კვინკეს შეშუპებას.
თუმცა ხანდახან ნათესავების გარეშე ცხოვრება ბედნიერების გარანტიას არ გაძლევთ. ძალიან ბევრი ქალი, ქორწილიდან დაახლოებით ორი-სამი წლის შემდეგ, სევდიანად ამბობს: ჯანდაბა რატომ ვიჩქარე? იქნებ მე უნდა დაველოდო და მეტი აერჩია?
თუმცა შერჩევის პროცესი ნამდვილად არ უნდა გადადოთ, თორემ ისე გამოვა, როგორც ჩემს მეგობარს ვიკა სტოლიაროვას. იმ წლებში, როცა ჩვენ ინსტიტუტში ვსწავლობდით, ნებისმიერი ახალგაზრდა მამაკაცის დანახვაზე გამომწვევად იჭმუხნა ცხვირს.
”აჰ,” ჩაილაპარაკა მან, ”შეშლილი!”
ჩვენ ყველა დავქორწინდით, დავშორდით, შვილები შეგვეძინა, მაგრამ ვიკულია ეძებდა თავის "პრინცს".
როცა სასწორზე მოხვდა, კარგი, ვთქვათ, აჰამ, ოცდაათზე მეტი, გაირკვა, რომ ის ნამდვილი კლასიკური მოხუცი მოახლე იყო. ვერავინ იწინასწარმეტყველა, რომ ის საბოლოოდ დაქორწინდებოდა, უფრო მეტიც, ძალიან მდიდარ, ყველა თვალსაზრისით სასიამოვნო, ანდრიუშა ლიტვინსკის. ეს მოხდა ერთი წლის წინ. და გავაცანი ისინი. არც ისე დიდი ხნის წინ ანდრიუშამ დამარხა თავისი ცოლი მართა და ძალიან დამწუხრდა. ყველანაირად ვცდილობდით მის გასართობად და გამუდმებით ვიწვევდით სტუმრად. ერთ-ერთი ვიზიტის დროს ის შეხვდა ვიკას. ვინ იფიქრებდა, რომ გიჟური რომანი ექნებოდათ? ორმა ზრდასრულმა თავი მთლიანად დაკარგა და გიჟი თინეიჯერებივით იქცეოდნენ. ეს ყველაფერი ბრწყინვალე ქორწილით დასრულდა. ვიკა ანდრიუშკას აგარაკზე გადავიდა საცხოვრებლად და თავდაუზოგავად დაიწყო სახლის საქმეებზე ზრუნვა: ეზოში ყვავილები დარგა და სახლის ძირითადი რემონტი ჩაატარა, მათ შორის კედლების გადატანა. დღეს კი ყველანი: მე, ზაიკა, კეშა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩი და მანია მივდივართ მათთან, ასე ვთქვათ, სახლის წვეულებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ნამდვილად არ შეიძლება ჩაითვალოს სახლის დახურვის წვეულებად, არამედ დღესასწაულად რემონტის დასრულების აღსანიშნავად.
განსაკუთრებული თავგადასავლების გარეშე მივედით ადგილზე სახელად "ჯადოსნური ტყე". ანდრიუშამ აქ შვიდი თუ რვა წლის წინ ააშენა სასახლე, როდესაც მისი ბიზნესი მოულოდნელად აიღო და დაიწყო მუდმივად მაღალი შემოსავლის გამომუშავება.
- კარგი, ჯანდაბა რატომ არის ეს საჭირო? – დაიღრიალა მან ჩემს მისაღებში მჯდომმა. – კონსტრუქცია, ჭუჭყიანი, სრული ბუასილი. სიღარიბეს მხოლოდ თავი ამოჰქონდათ.
”მაგრამ მაშინ ძალიან დიდი სიამოვნებაა,” ვცადე მისი დარწმუნება, ”სუფთა ჰაერი, სიჩუმე, მეზობლების გარეშე და ძაღლების გასეირნება არ არის საჭირო, თქვენ მათ ბაღში უბიძგებთ და ეს არის!”
- ძაღლები არ მყავს! – ამოიოხრა მართამ. – არ შეიძლებოდა ფული სხვაგვარად დახარჯულიყო!
- და ზაფხულში ქალაქგარეთ ეს სასწაულია! - ავიდა მანია. -ჰაერი გემრიელია! მოსკოვთან შედარება არ შეიძლება.
- ზაფხულში მთაში კარგია, - თქვა სიზმრად მართამ, - თხილამურებზე წასვლა.
მაშამ გაიღიმა:
- კარგი, მართა დეიდა, ასე თქვი! ზაფხულში მინდა ვიცურო და ფეხშიშველი ვირბინო ტყეში.
”თითოეულს საკუთარი,” განუმარტა მან, ”მე მინდა თხილამურებზე სიარული ან მთამსვლელებთან ერთად, ეს ჩემია!”
მართალია, მართას პატარაობიდანვე უყვარდა მთებში ზურგჩანთით სიარული, გიტარით სიმღერების სიმღერა და ღამის გათევა კარავში. პირადად მე ეს არ მხიბლავს. ირგვლივ კოღოები ტრიალებს, ტუალეტი ნაძვის ხის ქვეშ დგას და სახე რკინის ჭიქიდან უნდა დაიბანო. გარდა ამისა, თქვენ უნდა დაიძინოთ ჩანთაში, ვიწრო სივრცეში, მაგრამ მე მიყვარს ორადგილიან საწოლზე დასვენება, ის ფართოა.
მაგრამ მართა სიძნელეებს ყურადღებას არ აქცევდა და ყოველთვის ცდილობდა ლაშქრობაში გაქცევას. ანდრიუშკას საშინელი ჩხუბი მოუვიდათ. ლიტვინსკი ელოდა, რომ მისი ცოლი სახლში დაჯდებოდა და შვილებს გააჩენდა. მაგრამ მან ამჯობინა მთები და მათ არასოდეს ჰყოლიათ მემკვიდრე.
- იქნებ კარგია, რომ ბავშვები არ არიან, - ამოისუნთქა ერთხელ ანდრიუშკამ, როცა ჩემთან მოვიდა, - მართა ისევ რაღაც მწვერვალზე ავიდა, წარმოიდგინე, როგორი დედა გახდებოდა, სუფთა ცრემლები.
გავჩუმდი, ხანდახან ბავშვის გარეგნობა საოცრებას ახდენს ქალს, მაგრამ ტყუილად რატომ ლაპარაკობ? ლიტვინსკის შვილები არ ჰყავთ და, მათი ასაკის გათვალისწინებით, არც არასოდეს ექნებათ.
შემდეგ სიმდიდრე დაეცა ანდრიუშკას, მართამ მაშინვე მიატოვა სამსახური და დასახლდა სახლში. ქმარი ჯერ ბედნიერი იყო, მერე კი წუწუნი დაიწყო.
- ხედავ, - ამიხსნა მან, - სახლში არც ცოცხალი და არც მკვდარი ვზივარ. მთელი დღე კლიენტებთან ერთად ვტრიალებ; ტურისტული ბიზნესი ნერვების მომშლელი ბიზნესია. საწოლთან ვზივარ და ვეცემი, ჭამის ძალაც არ მაქვს, მართას კი ეწყინება, ამბობენ, არ ვურთიერთობ, არ შემიმჩნევია, აღარ შემიყვარდა.. და მთელი ჩემი ვნება გაქრა. ეჰ, კიდევ ცუდია, რომ შვილი არ არის, ნეტავ ახლა გავზარდო. იქნებ მისთვის ძაღლი ვიყიდოთ, რას ფიქრობთ?
ისევ გავჩუმდი, მართას განსჯა არ მინდოდა. ჩემი აზრით, მას აბსოლუტურად არ უნდა დაეტოვებინა სამსახური. კარგი, გეთანხმები, სკოლა, სადაც ის გერმანულს მთელი ცხოვრება ასწავლიდა, სანერვიულო ადგილია, მაგრამ როგორც კი სახლში დაბრუნდა, შინაურული გახდა და ანდრიუშკას გართობა დაიწყო.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ სიტუაცია დასტაბილურდა. ლიტვისკები მივიდნენ კონსენსუსამდე. ანდრეი ცოლს წელიწადში ორჯერ აგზავნიდა მთაში, დანარჩენ დროს კი მშვიდად ამზადებდა წვნიანს და ტელევიზორის წინ გაუჩინარდა.
სახლის აშენებით დაიწყო სკანდალების ახალი ტალღა. მართამ კატეგორიული უარი თქვა სოფელში გადასვლაზე. მან წამოაყენა სხვადასხვა არგუმენტი, ზოგჯერ სასაცილო.
- ჯადოსნური ტყე, - აღშფოთდა მართა და სიგარეტს ნერვიულად ამტვრევდა, - რა სულელური სახელია! დიახ, არავის ვეუბნები, ყველა მაშინვე იწყებს სიცილს: "ოჰ, სასაცილოა, სად არიან ფიფქია და შვიდი ჯუჯა!"
”კარგი, სახელი მეათეა,” ვცადე მასთან მსჯელობა, ”ჩვენი ლოჟკინო არც ისე ცხელა ჟღერს!” მისი ხალხი მას ვილკინოს, კასტრიულკინოს და კოფემოლკინოს უწოდებენ. ყურადღება არ მიაქციოთ.
- მერე რა, სამუდამოდ იქ ვიჯდე? – გაბრაზდა მართა.
- რატომ? - Მე გამიკვირდა.
- სხვათა შორის, არც მეტროა და არც მატარებელი! - დაიღრიალა მან.
”ანდრიუშკა შეგიყიდით მანქანას,” ვუპასუხე მე.
- ტარება არ ვიცი!
- შენ ისწავლი.
- არ გინდა! – იღრიალა მართამ.
- Მაგრამ რატომ?
და ბოლოს მან დაასახელა ნამდვილი მიზეზი:
- არ მინდა კოლმეურნეობაში ცხოვრება.
ყველა! არცერთ არგუმენტს, რომ კოტეჯის თემი საერთოდ არ არის მეურნეობა, მასზე გავლენა არ მოუხდენია.
მართამ მთლიანად დაარბია სასახლის მშენებლობა, არ მიიღო მონაწილეობა ოთახების განლაგებაში, რაც ქმარმა მას წარმოუდგენელი ენთუზიაზმით შესთავაზა, არასოდეს ეწვია საიტი და უპასუხა ანდრიუშკინის ყველა წინსვლას, როგორიცაა: ”მართა, როგორი ავეჯი უნდა იყოს. მისაღებში ჩავსვით?” - უპასუხა პირქუშად:
- მიყვარს, არ მაინტერესებს.
ბოლოს ვილა მზად იყო და ანდრიუშკამ მოძრაობა დაიწყო. მართა, სიბრაზისგან ფერმკრთალი, კატეგორიულად თქვა:
- არა, აქ დავრჩები, ქალაქის ბინაში.
ისეთი ომი ატყდა, რომ უდაბნოს ქარიშხალი კაზაკ მძარცველების საბავშვო თამაშებად მოგვეჩვენება. ანდრიუშკამ კარი გაიჯახუნა და დაიყვირა:
- განქორწინება!
უფრო მეტიც, მან გამოაცხადა შურისმაძიებელი ცეცხლით თვალებში:
- კარგი, ძვირფასო ცოლო, თუ ასე მტკიცედ დგახარ საკუთარ თავზე, შენი გზა გქონდეს. იცხოვრე აქ მარტო და მე წავალ ქალაქგარეთ. მოსკოვი მკლავს, დამსხვრევს და ძეხვს მაყრის. ასე რომ, ეს არის განქორწინება! მაგრამ, დაიმახსოვრე, ალიმენტს არ გადაგიხდი, დაბრუნდი სკოლაში, ასწავლე მიტროფანოვს!
აქ მართას შეეშინდა და მჟავე სახით გადავიდა "ჯადოსნურ ტყეში". კოტეჯის საზოგადოებაში ყოფნისას თითი არ ასწია, რომ როგორმე დაამშვენებინა მისი ცხოვრება. ათობით ქალი, რომელიც ვერ აკონტროლებს საკუთარ თავს, ყიდულობს ლამაზ, სრულიად არასაჭირო, მაგრამ სულის გამათბობელ სამოსს: ყველანაირი კერამიკული ფიგურა, მხიარული ჭიქები, სანთლები, პრინტები, საწოლები, ხელსახოცები. მართას მსგავსი არაფერი უყიდია. მან არც ერთი ყვავილი არ დარგა, არც ერთი ბალიში არ იყიდა, მხოლოდ მაშინ დაიღრიალა, როცა ანდრიუშკამ საღამოს ფანჯარა გააღო და წამოიძახა:
- მართა! რა ჰაერი! შეგიძლიათ დალიოთ!
ლიტვინსკი მაინც გრძნობდა დისკომფორტს იმის გამო, რომ მან "გატეხა" ცოლი, ამიტომ არ კამათობდა, როდესაც მარტა მთებში საპნი იყო. სოფლის სასახლეში გადასვლის შემდეგ, მან დაიწყო "ბილიკზე" წასვლა წელიწადში ოთხჯერ ან თუნდაც ხუთჯერ. ანდრიუშკამ მხოლოდ თავი დაუქნია:
- წადი ჩემო ძვირფასო, გაერთე, ტელევიზორზე გაფუჭებას აზრი არ აქვს.
ერთხელ, როცა ჩვენთან მოვიდა და ცოტა კონიაკი დალია, მეგობარმა გაიხსნა.
”დიახ,” თქვა მან და მეხუთე ღვინის ჭიქის შიგთავსი ჩამოყარა, ”გაუშვით თავის მთებში, თუმცა რა არის მათში კარგი?”
ჩუმად დავასხი მისი მეექვსე ჰენესი. ანდრიუშკას ცოლად უნდა გაჰყოლოდა წყნარ დეიდა, რომელსაც უყვარდა ყვავილების საწოლებით და საწოლებით დალაგება, ხოლო მართას მოსწონდა რეგულარული მონაწილეობა გრუშინსკის ხელოვნების სიმღერების ფესტივალებზე, როგორც მისი ქმარი. ასეთი წვერიანი მამაკაცი, ჭუჭყიან ჯინსებში, გიტარა უკან და ჯიბეში საკუთარი ლექსების რვეული. მაშინ ლიტვისკები ბედნიერები იქნებოდნენ, მარტონი, არ უნდა დაქორწინებულიყვნენ, უბრალოდ აწამებდნენ ერთმანეთს. ის, რაც მარტას ანდრეისთან ახლოს აყენებდა, ნათელი იყო: ფული. თუმცა, იგი ამას არ მალავდა.
- ანდრეი შეუძლებელია, - მითხრა გაბრაზებულმა, - რაც უფრო იზრდება, მით უფრო სულელია, მაგრამ, სამწუხაროდ, უნდა ვაღიარო: მის გარეშე ცხოვრება არ შემიძლია და განქორწინების შემთხვევაში მექნება. ერთხელ და სამუდამოდ დაივიწყოს მთაში მოგზაურობა“. მთის კურორტზე მასწავლებლის ხელფასით ვერ წახვალ, მარტო სათხილამურო ჩექმები ერთი წლის ხელფასი ღირს.
რატომ მოითმინა ანდრეიმ მართას ყველა ხრიკი, რატომ არ გაშორდა მას - თავიდან ვერ მივხვდი. ჩემსა და შენს შორის მართა სულაც არ იყო ლამაზმანი, ფულის შოვნა არ იცოდა და მახინჯი დიასახლისი იყო. მისი საკვები ყოველთვის იწვოდა და სანამ მათ ოჯახში მზარეული არ გამოჩნდა, ანდრიუშკა ძირითადად ათქვეფილ კვერცხსა და სენდვიჩებს ჭამდა. რა აკავშირებდა მას ცოლს? მათი შვილები ხომ სკამებზეც არ ისხდნენ. მეუღლეები კატები და ძაღლებივით იბრძოდნენ, თუმცა ჩვენი ფიფა და კლეპა ბევრად უფრო სასიამოვნოა ბანდის, სნეპის, ჩერის და სხვების მიმართ, ვიდრე მარტა და ანდრეი. მაგრამ სხვისი ცხოვრება სიბნელეშია, ბუნებრივია, მე არასოდეს მილაპარაკია მას ამ თემაზე. მათ ოჯახში მამაკაცი უფრო მიზიდავდა, მაგრამ მართას ამის გაგების საშუალება არ მივეცი. თუმცა, შემდეგ გავარკვიე, რომ ანდრიუშკას ცოლთან ახლოს ინახავდა, ამაზე უფრო მოგვიანებით.
ორ წელზე ცოტა მეტი ხნის წინ მართა მთაში წავიდა, როგორც ყოველთვის, სათხილამუროდ. როგორც ახლა მახსოვს, გაზაფხულის პირველი თვე იყო. მეორე მარტს აღვნიშნეთ, მერვე ანდრიუშკამ გადაწყვიტა ცოლისთვის მილოცვა დღესასწაული და მობილურზე დაუწყო დარეკვა. საღამოს ვნერვიულობდი, მიმღები მონოტონურად ამბობდა: „აბონენტი მიუწვდომელია ან არის ქსელის დაფარვის ზონის გარეთ“.
მართალია, თავიდან მას ეგონა, რომ მარტას უბრალოდ დაავიწყდა მობილურის დატენვა, მაგრამ დილით, როცა ტელეფონიდან ისევ აპარატის გულგრილი ხმა მოესმა, ანდრეი მართლა შეშფოთდა. სადღაც ლანჩის დროს მას დაურეკეს ადგილიდან, რომლის სახელი თითქოს პირდაპირ ლიტერატურული ენციკლოპედიის ფურცლებიდან მომდინარეობდა - Wuthering Heights, სოფლის სახელი მთაში, სადაც მართა თხილამურებით სრიალებდა. 1
„ჩამქრალი სიმაღლეები“ – ასე ჰქვია ინგლისელი მწერლის, ემილია ბრონტეს რომანს.
ქალურმა ხმამ მოისმინა, რომ ქალბატონი ლიტვინსკაია 7 მარტს შუადღის დაახლოებით ერთ საათზე ზვავში მოხვდა. ახლა მას სპეციალისტები ეძებენ, მაგრამ მთებიდან ბევრი ტონა თოვლი ჩამოვიდა და ყველაფერი გაანადგურა. საფარის სისქე უზარმაზარია, თითქმის შეუძლებელია იმის იმედი, რომ მართა ცოცხალია.
ბუნებრივია, ანდრიუშკა მაშინვე გაფრინდა მთებში. მთელი ერთი კვირა ის და მაშველები რაღაცის გაკეთებას ცდილობდნენ, შემდეგ მოსკოვში დაბრუნდნენ. მართას ცხედარი ვერ იპოვეს, ის სამუდამოდ დარჩა იქ, საყვარელ მთებში. ვფიქრობ, რომ იცოდა სად ელოდა მისი სიკვდილი, ბედნიერი იქნებოდა.
თავიდან ანდრიუშკა ჩრდილივით ტრიალებდა, სრულიად დაკარგული, მაგრამ შემდეგ ვიკას შეხვდა.
აი ვინ იყო მართას სრულიად საპირისპირო. პირველ რიგში, ვიკულიას უყვარდა ბუნება, ყვავილები, ფრინველები და ცხოველები. მან თავდაუზოგავად აიღო საკუთრებაში გამწვანების სამუშაოები, სასახლეში ორი ძაღლი მოათავსა და აკვარიუმი დაიწყო. მეორეც, მისი მთელი ცხოვრების ოცნება იყო ქალაქგარეთ ცხოვრება. მანაც ხელები აიჩეჩა და სახლი თავისებურად გადააკეთა. ანდრიუშკა აყვავდა, გაახალგაზრდავდა და უხამსად ბედნიერად გამოიყურება. ის და მისი მეუღლე დადიან სასეირნოდ, ხელჩაკიდებული და ბუნების სილამაზით აღფრთოვანებული. ვიკამ დატოვა სამსახური, ის ასწავლიდა ინგლისურს და ლათინურს სამედიცინო სკოლაში, გადამზადდა მდივნად და ახლა ანდრიუშკას ეხმარება ბიზნესში, ზის თავის ტურისტულ სააგენტოში, მუშაობს კლიენტებთან.
- აი, ახალი შესასვლელი აქვთ.
ზაიუშკამ კაშკაშა მწვანე რკინის ჭიშკართან სვლა შეანელა და საყვირის დაჭერა დაიწყო. ისინი ნელ-ნელა, თითქოს უხალისოდ, გაიხსნენ, ეზოში შემოვიარეთ და მე ვერ შევიკავე ჩემი აღტაცების ძახილი: ყველგან ყვავილები იყო, სადამდეც თვალი ჩანდა.
ორიოდე წუთის შემდეგ მხიარულად მომღიმარმა ანდრიუშკამ შემოგვათრია გარემონტებულ სახლში.
- აი, შეხედე, - თქვა მან სწრაფად, - ჯერ ეს ვესტიბიულია, აქ შეგიძლია გაიხადო ქუჩის ფეხსაცმელი, შემდეგ დერეფანი. კარგი სარკეა, არა? და ეს არის გარდერობი. მაშ, გავაგრძელოთ, ჰოლი, მერე მისაღები, არ წააწყდეთ, „დავხრჩობთ“, ახლა აქ სამი საფეხური მიდის. სამზარეულო-სასადილო ოთახი! მაგარი აკვარიუმებია? Ჩემი იდეა! არ მინდოდა კედლის დადგმა, მაგრამ სივრცის დელიმიტი მჭირდებოდა.
- ოჰ, რა თევზი! - გაიხარა ბანიმ. - მითუმეტეს ყვითელი იქით! აბა, მაგარია! პატარა ტუჩი!
ანდრიუშკამ გახარებულმა ჩაიცინა და ჯერ აბანოში გაგვათრია, რომელიც იქვე იყო, მერე მეორე სართულზე.
ვიკა, სანამ ქმარი საძინებლებს, ოფისს, ბიბლიოთეკას და სხვენს აჩვენებდა, სამზარეულოში იყო დაკავებული. გონებამახვილური სურნელებით თუ ვიმსჯელებთ, ლუკულანის ქეიფი გველოდა.
ხმამაღლა გამოხატა სიამოვნება, ყველა მაგიდასთან დაჯდა და ჭამა დაიწყო. უნდა ვაღიარო: სახლი უკეთესი გახდა, სანამ აქ თავს არაკომფორტულად ვიგრძნობდი, მუქი ლურჯი შპალერი, რომელიც დიზაინერმა ანდრიუშკას არაკეთილსინდისიერ საათში ურჩია, განსაკუთრებით ზეწოლა მოახდინა ჩემს ფსიქიკაზე.
ახლა ისინი მოწყვეტილი იყო, კედლები ღია კრემისფრად შეიღება, ფანჯრებზე ფარდები ეკიდა მათ შესაფერისად და მაშინვე გახდა მხიარული, მხიარული, მზიანი.
- ვიკუსია! - თავი დაიჭირა პატრონმა. - რაც შეეხება შენს მშვილდს? Სად არის ის? კარგი, ეს, ძვირფასო! რა არ მიირთვით მაგიდაზე?
- Დამავიწყდა! – აიღო დიასახლისმა. ”ახლა საკუჭნაოსკენ გავრბივარ.”
ბოლო ფრაზა რომ წარმოთქვა, ვიკა წამოხტა და გაიქცა. კაცებმა დალიეს ერთხელ, ორჯერ. ბაჭიამ კონიაკიც მოსვა.
- ვიკუსია, - დაიყვირა ანდრიუშკამ, - სად ხარ? მოდი ჩქარა!
Ავდექი.
- მას არ ესმის სად არის შენი სათავსო?
- დაჯექი, დაგირეკავ, - ხელი გაუშვა და მძიმედ გადადგა და დერეფანში გავიდა.
”ახლა აქ მშვენიერია, რაღაცნაირად მშვიდი”, - ჩაიჩურჩულა კეშამ.
- დიახ, - დაეთანხმა ბანი, - ისტერიკა გაქრა. ვიკამ სწორად მოიმოქმედა ყველაფერი ღია ფერში რომ დახატა.
”მეჩვენება, რომ მან ეს მიზანმიმართულად გააკეთა,” თქვა მანამ.
- დახვეწილი დაკვირვება, - გაიცინა კეშამ. - თუ ადამიანი რემონტს აკეთებს, ის კონკრეტულად ირჩევს საღებავს.
”ამაზე არ ვსაუბრობ,” თქვა მაშამ.
- რაც შეეხება? – სარკასტულად ჰკითხა ბანიმ. -კარგი მომეცი და ამიხსენი.
- მეჩვენება, - თქვა მანამ, - ვიკამ გადაწყვიტა დეიდა მართას სულის განდევნა აქედან!
ბაჭიამ ჩანგალი ჩამოაგდო და მე გამიკვირდა, როგორც ჩანს მარუსკა მართალია, სახლი სულ სხვა გახდა, თითქოს განზრახ განსხვავებული.
"უფალო", გაისმა ანდრეის ძახილი, "არა!" დახმარება!
ერთმანეთს გადავხედეთ და ზარზე მივვარდით.
პატრონი პატარა ოთახის ზღურბლზე იდგა.
- Რა მოხდა? - წამოიძახა კეშამ.
ანდრიუშკამ ჩუმად ანიშნა თითი. უნებურად იმ მიმართულებით გავაპარე მზერა და ვიკივლე. ორი ქალი ფეხი მრავალფეროვან კოლგოტში, რომელსაც ხალხში "დოლჩიკი" ეძახიან, ჰაერში ეკიდა.
თავი 2
- უფალო, - ამოიოხრა კეშამ და დერეფანში გავიდა, - რა არის ეს?
კურდღელმა იყვირა და კედელს მიაჩერდა.
– ვიკა, – ჩაიჩურჩულა მანიამ, გამწვანება, – ეს მისი პატარა ნაჭრებია, ის მხოლოდ მათში იყო და ახლა კიდია.
ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ ირგვლივ ბლანტი ჭაობი იყო. ხმები პრაქტიკულად გაქრა, მაგრამ თვალები რატომღაც არ წყვეტდნენ მკაფიოდ აღიქვამენ მათ გარშემო არსებულ სამყაროს; ისინი მიჯაჭვული იყვნენ ჭერიდან ძნელად ჩამოკიდებულ კიდურებზე, წარმოუდგენლად გრძელი და რატომღაც დახრილი. ფეხები უცნაურად გამოიყურებოდა, წამის შემდეგ მივხვდი, რა ხდებოდა - ფეხები არ ჰქონდათ, ბოლოში წილები ღეროებით მთავრდებოდა.
- შეწყვიტე ყვირილი! - დაიყეფა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა და ბანი შეაძვრინა.
მის კივილს ჩაეხუტა და პოლკოვნიკს მიაჩერდა.
”ეს... იქ კიდია”, - ჩაიჩურჩულა მან.
”კარგი, ის კიდია,” დაუდასტურა დეგტიარეევმა რატომღაც გულგრილად, ”ნება მიეცით რხევას”.
კინაღამ გონება დავკარგე ასეთი გულგრილობისგან. რა თქმა უნდა, პოლკოვნიკი სამსახურში ყოველდღე ხვდება გვამებს, მან იმუნიტეტი მოიპოვა ასეთი სანახაობის მიმართ, ჩვენ კი არა! და მერე როგორ შეიძლება ასე იყოს ჩამოხრჩობილი ვიკას გვერდით?
-რაზე ყვირიხარ? – ჰკითხა დეგტიარეევმა.
- ვ-ვ-ვიკა, - ჩაიბურტყუნა ანდრიუშამ, - ის...
”ვფიქრობ, ის ვერ გისმენს”, - მხრები აიჩეჩა პოლკოვნიკმა, - მოდით წავიდეთ სასადილო ოთახში, ჯერ წესიერად არ მიჭამია.
ზედმეტი იყო! ალექსანდრე მიხაილოვიჩთან მივედი და გაბრაზებულმა განვაცხადე:
- Როგორ შეგიძლია! კვების შესახებ! გვამის გვერდით!
- ვისი? – ჩაიცინა დეგტიარეევმა.
ზაიამ აკანკალებული ხელი ასწია და თითი წილებზე ანიშნა:
- Ვერ ხედავ? Აქ!
- Და რა?
ჩემი მოთმინება ამოიწურა:
- სასწრაფოდ პოლიცია უნდა გამოვიძახოთ!
- Რისთვის? – წამოხტა პოლკოვნიკი.
- დეგტიარევი! - დაიყვირა კეშამ. - ახლა შეწყვიტე სულელივით მოქცევა! ვერ ხედავ, ანდრეი თავს ცუდად გრძნობს!
ლიტვინსკიმ მთელი სხეული კარის ჩარჩოს მიადო.
- უბრალოდ ვერ გავიგე, - წარბები შეჭმუხნა პოლკოვნიკმა, - რაზე ვსაუბრობთ?
- ვიკამ თავი ჩამოიხრჩო, - ამოიოხრა მანია, - იქ ჩამოიხრჩო!
- სად? – თვალები გააფართოვა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა.
- კაუჭზე, - ჩასჩურჩულა ბანიმ, - იქ ფეხებია.
- ვიკინსი, - დავიყვირე მე, - ფერადი კოლგოტებით!
უცებ პოლკოვნიკს სიცილი აუტყდა, კარადაში შევიდა და ნახევრად სიბნელეში აკანკალებული ერთი ფეხი მოკიდა.
თვალები დავხუჭე. არა, ტყუილად არ ამბობენ, რომ პროფესია წარუშლელ კვალს ტოვებს ადამიანზე. ბევრი სტომატოლოგი ხდება სადისტი, პოლიციელები კი კრიმინალები... აბა, პოლკოვნიკო! როგორ შეიძლება ასე მოიქცეს!
- Დედა! – დაიყვირა მანიამ. - Ხახვი!!!
თვალები გავახილე და ამოვისუნთქე. ჭერიდან ცარიელი კოლგოტები ეკიდა და იატაკზე ხახვის მთა ავიდა.
-აქ რატომ დგახარ? - უკნიდან გაისმა ვიკის ხმა.
”აი,” ჩაილაპარაკა ანდრიუშკამ, ნელა გახდა ვარდისფერი, ”აი შენი წინდები!”
- კარგი, დიახ, - მშვიდად დაუდასტურა ვიკამ და ხელები მოხვია. - რომელმა თქვენგანმა მიმოფანტა მთელი ხახვი? უპასუხე ჰეროდეს! რატომ ამოიღეს ლიგატები?
„ჟურნალში წავიკითხე, არის ასეთი პუბლიკაცია „შენი ბაღი“, – განმარტა ვიკამ, – იქ ეწერა: თუ გინდა ხახვის მოსავალი შეინარჩუნო, ჩადე სქელ კოლგოტებში, ჩამოკიდე ჭერიდან და შენ. შეიძლება დარწმუნებული იყოს, მთელი წლის განმავლობაში.” sag. მე კი არაჩვეულებრივი ჯიში მაქვს, ზამთარში თესავ, მაისში თავები ისედაც ისეთი წვნიანი და ტკბილია, როგორც ვაშლი. ამიტომ გადავწყვიტე რჩევის მიყოლა. გუშინ მთელი დღე გავატარე კოლგოტების ჩაყრასა და ჩამოკიდებაში, მაგრამ შენ ყველა დახიე, ახლა ჩაალაგე და მე წავალ ახალ კოლგოტებს ავიღო. აქ ბევრი ხართ, ასე რომ, ხახვს ჩაყრით და ფრთხილად იყავით, ზედიზედ ერთი თავით მოათავსეთ, კარგი?
ამ სიტყვებით ის წავიდა.
- ლუკ, - ჩაიჩურჩულა ანდრიუშკამ და გულზე მიიკრა, - კარგია, რომ გარეთ დღეა და შენ ახლოს ხარ. საღამოს აქ მარტო რომ წავსულიყავი, აუცილებლად მოვკვდებოდი.
”ეს კოშმარია”, - აიღო ბანიმ.
"მყისიერად მივხვდი, რომ რაღაც არასწორი იყო", - თქვა კეშამ.
– მე კი, – ავიდა მანია, – ფეხები ძალიან გრძელი მქონდა.
მინდოდა მეთქვა, რომ მაშინვე შევნიშნე ფეხების გაუგებარი არარსებობა, მაგრამ შემდეგ ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა ამაზრზენად ჩაიცინა:
- კარგი, შენ გაძლევ! დარიასგან დაინფიცირდით? კარგი იქნებოდა, რომ იყვირა: ჩამოიხრჩო, ჩამოიხრჩო კაცო! საკმაოდ მის სულში! მაგრამ შენ, კეშა! ღმერთო, გამიკვირდა!
არკადიმ დაიწყო გამართლება:
- აქ ბინდია, ბანი ყვირის, დედა ტირის, ამიტომ მაშინვე ვერ მივხვდი.
- ტირილზე არც მიფიქრია! – გავბრაზდი. ”უბრალოდ იმის თქმა მინდოდა, რომ ფეხები ფეხზე ჩამოკიდებულია.”
- დაიჭირე! – დაიყვირა ვიკამ და შრიალი ქაღალდის შეკვრას ააფრიალა. - რატომ გამოიყურები ასე? Რა მოხდა?
ანდრიუშკა ჩუმად ჩაეხუტა ცოლს.
- Მიყვარხარ.
-იქნებ ტემპერატურა გაგიზომო? – დამფრთხალი იყო ვიკა. -როგორც ჩანს, ავადმყოფობას იწყებ! ნუ ვიდგებით, ხახვი მოვაგროვოთ...
Თავი 1
ქმრის პოვნა ხელოვნებაა, მისი შენარჩუნება - პროფესია.
ღმერთო, არ მესმის, რატომ წუწუნებენ ზოგიერთი ქალი: "ჩვენ ვერ დავქორწინდებით!" ქალბატონებო, წვრილმანია ბიჭის იძულება, რომ თქვენთან ერთად წავიდეს რეესტრის ოფისში, მაგრამ შემდეგ, როცა მენდელსონის მარში ჩაქრება და მზიანი თურქეთიდან ან მოსკოვის მახლობლად მდებარე სანატორიუმიდან სახლში დაბრუნდებით თაფლობის თვიდან... ეს ყველაფერი იწყება. . უმეტესწილად, არცთუ სასიამოვნო აღმოჩენები გელით: ქმარი, თურმე, ხვრინავს, ითხოვს ცხელ საჭმელს და დაუთოებულ პერანგებს. ასევე კარგია, თუ დედამთილისგან განცალკევებით ცხოვრობთ და ის სტუმრად მხოლოდ შაბათ-კვირას მოდის.
და თუ იძულებული გახდებით, სამზარეულო გაუზიაროთ მას! ეს გამორიცხულია, ჩემი რჩევა თქვენ: გამოიყენეთ ყველა შესაძლებლობა და გაექცეთ დედას, რომელსაც ვნებიანად უყვარს ყველა. ამას როგორმე გაერკვევი შენს ქმართან, მაგრამ გაცილებით რთული იქნება დედასთან გამკლავება, რომელსაც შენთვის მხოლოდ საუკეთესო სურს. ერთი ჩემი დედამთილი, აქ არ ვიტყვი, რომელიც თანმიმდევრულად ხმამაღლა აცხადებდა:
- მე ყოველთვის დაშას გვერდით ვარ, ვაღმერთებ ამ გოგოს, ის არის ჩემი მზე, ჩემი სიხარული, ჩემი თევზი. და მე არ მაინტერესებს, რომ მან აბსოლუტურად არ იცის საჭმლის მომზადება, დაუთოება, გარეცხვა და სველი ნაჭრით ანტიკვარულ ავეჯს წმენდს, „კლავს“ ფასდაუდებელ ლაქს. ღმერთო, საერთოდ არ ვღელავ, როცა ჩინურ ფაიფურის ფიგურებს ამტვრევს და კრემისფერ სპარსულ ფარდაგზე ყავის ნალექს ჩამოაგდებს, რომელიც ღირს... ოჰ, ფულზე ნუ ლაპარაკობ! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ არის ის, ვინც არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, არამედ ადამიანი. მე ვაღმერთებ დაშენკას - სმაკ, სმაკ, სმაკ!
შეიძლება უმადურ ნაბიჭვრად მიმჩნიო, მაგრამ მესამე სმაკზე დამეწყო გულისრევა და ნერვიული ქავილი. თავს ბოლო ქვეწარმავლად ვგრძნობდი, ორიოდე თვის შემდეგ ჩემი საყვარელი დედამთილის გვერდით ცხოვრების შემდეგ, მის დანახვაზე მსხვილი აკნე დამეწყო. რა თქმა უნდა, არასოდეს დაიჯერებთ, მაგრამ მე აღმოვაჩინე ალერგია დედამთილზე. მის სიახლოვეს მხოლოდ სუპრასტინით რომ ვჭამდი ყელამდე.
შემდეგ მოხდა განქორწინება, რომლის დროსაც ქმრის დედა უბრალოდ იდეალურად იქცეოდა, უმოწყალოდ ლანძღავდა შვილს და ყველაფერს აკეთებდა რძლის მხარდასაჭერად. ბოლოს მე და ჩემი შვილი კეშა ისევ მედვედკოვოში აღმოვჩნდით. ჩემი ყოფილი დედამთილი კი მაშინვე ჩემს შეყვარებულად გარდაიქმნა... მასზე ცუდს ვერაფერს ვიტყვი, მისგან ბევრი რჩევა მივიღე და ამქვეყნიური სიბრძნე შევიძინე, სრულიად გულწრფელად მიყვარს, ძვირფასი იყო. სტუმარი ჩემს მომავალ ქორწილში და ახლა ვსტუმრობ ლოჟკინოს. მაგრამ... როგორც კი დერეფნიდან მესმის მისი მაღალი ბგერის, აბსოლუტურად გოგოსული, დაღლილი ხმა, ვიწყებ კვინკეს შეშუპებას.
თუმცა ხანდახან ნათესავების გარეშე ცხოვრება ბედნიერების გარანტიას არ გაძლევთ. ძალიან ბევრი ქალი, ქორწილიდან დაახლოებით ორი-სამი წლის შემდეგ, სევდიანად ამბობს: ჯანდაბა რატომ ვიჩქარე? იქნებ მე უნდა დაველოდო და მეტი აერჩია?
თუმცა შერჩევის პროცესი ნამდვილად არ უნდა გადადოთ, თორემ ისე გამოვა, როგორც ჩემს მეგობარს ვიკა სტოლიაროვას.
იმ წლებში, როცა ჩვენ ინსტიტუტში ვსწავლობდით, ნებისმიერი ახალგაზრდა მამაკაცის დანახვაზე გამომწვევად იჭმუხნა ცხვირს.
”აჰ,” ჩაილაპარაკა მან, ”შეშლილი!”
ჩვენ ყველა დავქორწინდით, დავშორდით, შვილები შეგვეძინა, მაგრამ ვიკულია ეძებდა თავის "პრინცს". როცა სასწორზე მოხვდა, კარგი, ვთქვათ, აჰამ, ოცდაათზე მეტი, გაირკვა, რომ ის ნამდვილი კლასიკური მოხუცი მოახლე იყო. ვერავინ იწინასწარმეტყველა, რომ ის საბოლოოდ დაქორწინდებოდა, უფრო მეტიც, ძალიან მდიდარ, ყველა თვალსაზრისით სასიამოვნო, ანდრიუშა ლიტვინსკის. ეს მოხდა ერთი წლის წინ. და გავაცანი ისინი. არც ისე დიდი ხნის წინ ანდრიუშამ დამარხა თავისი ცოლი მართა და ძალიან დამწუხრდა. ყველანაირად ვცდილობდით მის გასართობად და გამუდმებით ვიწვევდით სტუმრად.
ერთ-ერთი ვიზიტის დროს ის შეხვდა ვიკას. ვინ იფიქრებდა, რომ გიჟური რომანი ექნებოდათ? ორმა ზრდასრულმა თავი მთლიანად დაკარგა და გიჟი თინეიჯერებივით იქცეოდნენ. ეს ყველაფერი ბრწყინვალე ქორწილით დასრულდა. ვიკა ანდრიუშკას აგარაკზე გადავიდა საცხოვრებლად და თავდაუზოგავად დაიწყო სახლის საქმეებზე ზრუნვა: ეზოში ყვავილები დარგა და სახლის ძირითადი რემონტი ჩაატარა, მათ შორის კედლების გადატანა. დღეს კი ყველანი: მე, ზაიკა, კეშა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩი და მანია მივდივართ მათთან, ასე ვთქვათ, სახლის წვეულებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ნამდვილად არ შეიძლება ჩაითვალოს სახლის დახურვის წვეულებად, არამედ დღესასწაულად რემონტის დასრულების აღსანიშნავად.
განსაკუთრებული თავგადასავლების გარეშე მივედით ადგილზე სახელად "ჯადოსნური ტყე". ანდრიუშამ აქ სახლი ააგო დაახლოებით შვიდი თუ რვა წლის წინ, როდესაც მისი ბიზნესი მოულოდნელად აიღო და დაიწყო მუდმივად მაღალი შემოსავლის გამომუშავება.
მარტა მაშინ კატეგორიული წინააღმდეგი იყო ქალაქგარეთ გადაადგილებისთვის.
- კარგი, ჯანდაბა რატომ არის ეს საჭირო? – დაიღრიალა მან ჩემს მისაღებში მჯდომმა. – კონსტრუქცია, ჭუჭყიანი, სრული ბუასილი. სიღარიბეს მხოლოდ თავი ამოჰქონდათ.
”მაგრამ დიდი სიამოვნებაა,” ვცდილობდი მისი დარწმუნება, ”სუფთა ჰაერი, სიჩუმე, მეზობლები და ძაღლებთან სიარული არ არის საჭირო, თქვენ მათ ბაღში უბიძგებთ და ეს არის!”
- ძაღლები არ მყავს! – ამოიოხრა მართამ. – არ შეიძლებოდა ფული სხვაგვარად დახარჯულიყო!
- და ზაფხულში ქალაქგარეთ ეს სასწაულია! - ავიდა მანია. -ჰაერი გემრიელია! მოსკოვთან შედარება არ შეიძლება.
- ზაფხულში მთაში კარგია, - თქვა სიზმრად მართამ, - თხილამურებზე წასვლა.
მაშამ გაიღიმა:
- კარგი, მართა დეიდა, ასე თქვი! ზაფხულში მინდა ვიცურო და ფეხშიშველი ვირბინო ტყეში.
”თითოეულს საკუთარი,” განუმარტა მან, ”მე მინდა თხილამურებზე სიარული ან მთამსვლელებთან ერთად, ეს ჩემია!”
მართალია, მართას პატარაობიდანვე უყვარდა მთებში ზურგჩანთით სიარული, გიტარით სიმღერების სიმღერა და ღამის გათევა კარავში. პირადად მე ეს არ მხიბლავს. ირგვლივ კოღოები ტრიალებს, ტუალეტი ნაძვის ხის ქვეშ დგას და სახე რკინის ჭიქიდან უნდა დაიბანო. გარდა ამისა, თქვენ უნდა დაიძინოთ ჩანთაში, ვიწრო სივრცეში, მაგრამ მე მიყვარს ორადგილიან საწოლზე დასვენება, ის ფართოა.
მაგრამ მართა სიძნელეებს ყურადღებას არ აქცევდა და ყოველთვის ცდილობდა ლაშქრობაში გაქცევას. ანდრიუშკას საშინელი ჩხუბი მოუვიდათ. ლიტვინსკი ელოდა, რომ მისი ცოლი სახლში დაჯდებოდა და შვილებს გააჩენდა. მაგრამ მან ამჯობინა მთები და მათ არასოდეს ჰყოლიათ მემკვიდრე.
- იქნებ კარგია, რომ ბავშვები არ არიან, - ამოისუნთქა ერთხელ ანდრიუშკამ, როცა ჩემთან მოვიდა, - მართა ისევ რაღაც მწვერვალზე ავიდა, წარმოიდგინე, როგორი დედა გახდებოდა, სუფთა ცრემლები.
გავჩუმდი, ხანდახან ბავშვის გარეგნობა საოცრებას ახდენს ქალს, მაგრამ ტყუილად რატომ ლაპარაკობ? ლიტვინსკის შვილები არ ჰყავთ და, მათი ასაკის გათვალისწინებით, არც არასოდეს ექნებათ.
შემდეგ სიმდიდრე დაეცა ანდრიუშკას, მართამ მაშინვე მიატოვა სამსახური და დასახლდა სახლში. ქმარი ჯერ ბედნიერი იყო, მერე კი წუწუნი დაიწყო.
- ხედავ, - ამიხსნა მან, - სახლში არც ცოცხალი და არც მკვდარი ვზივარ. მთელი დღე კლიენტებთან ერთად ვტრიალებ; ტურისტული ბიზნესი ნერვების მომშლელი ბიზნესია. საწოლთან ვზივარ და ვეცემი, ჭამის ძალაც არ მაქვს, მართას კი ეწყინება, ამბობენ, არ ვურთიერთობ, არ შემიმჩნევია, აღარ შემიყვარდა.. და მთელი ჩემი ვნება გაქრა. ეჰ, კიდევ ცუდია, რომ შვილი არ არის, ნეტავ ახლა გავზარდო.
იქნებ მისთვის ძაღლი ვიყიდოთ, რას ფიქრობთ?
ისევ გავჩუმდი, მართას განსჯა არ მინდოდა. ჩემი აზრით, მას აბსოლუტურად არ უნდა დაეტოვებინა სამსახური.
კარგი, გეთანხმები, სკოლა, სადაც ის გერმანულს მთელი ცხოვრება ასწავლიდა, სანერვიულო ადგილია, მაგრამ როგორც კი სახლში დაბრუნდა, შინაურული გახდა და ანდრიუშკას გართობა დაიწყო.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ სიტუაცია დასტაბილურდა.
ლიტვისკები მივიდნენ კონსენსუსამდე. ანდრეი ცოლს წელიწადში ორჯერ აგზავნიდა მთაში, დანარჩენ დროს კი მშვიდად ამზადებდა წვნიანს და ტელევიზორის წინ გაუჩინარდა.
სახლის აშენებით დაიწყო სკანდალების ახალი ტალღა. მართამ კატეგორიული უარი თქვა სოფელში გადასვლაზე. მან წამოაყენა სხვადასხვა არგუმენტი, ზოგჯერ სასაცილო.
- ჯადოსნური ტყე, - აღშფოთდა მართა და სიგარეტს ნერვიულად ამტვრევდა, - რა სულელური სახელია! დიახ, არავის ვეუბნები, ყველა მაშინვე იწყებს სიცილს: "ოჰ, სასაცილოა, სად არიან ფიფქია და შვიდი ჯუჯა!"
”კარგი, სახელი მეათეა,” ვცადე მასთან მსჯელობა, ”ჩვენი ლოჟკინო არც ისე ცხელა ჟღერს!” მისი ხალხი მას ვილკინოს, კასტრიულკინოს და კოფემოლკინოს უწოდებენ. ყურადღება არ მიაქციოთ.
- მერე რა, სამუდამოდ იქ ვიჯდე? – გაბრაზდა მართა.
- რატომ? - Მე გამიკვირდა.
- სხვათა შორის, არც მეტროა და არც მატარებელი! - დაიღრიალა მან.
”ანდრიუშკა შეგიყიდით მანქანას,” ვუპასუხე მე.
- ტარება არ ვიცი!
- შენ ისწავლი.
- არ გინდა! – იღრიალა მართამ.
- Მაგრამ რატომ?
და ბოლოს მან დაასახელა ნამდვილი მიზეზი:
- არ მინდა კოლმეურნეობაში ცხოვრება.
ყველა! არცერთ არგუმენტს, რომ კოტეჯის თემი საერთოდ არ არის მეურნეობა, მასზე გავლენა არ მოუხდენია.
მართამ მთლიანად დაარბია სასახლის მშენებლობა, არ მიიღო მონაწილეობა ოთახების განლაგებაში, რაც მისმა ქმარმა წარმოუდგენელი ენთუზიაზმით შესთავაზა, არასოდეს ესტუმრა ამ ადგილს და ანდრიუშკინის ყველა წინსვლას, როგორიცაა: ”მართა, როგორი ავეჯი იქნება. მისაღებში შევედით, - უპასუხა მან პირქუშად:
- მიყვარს, არ მაინტერესებს.
ბოლოს ვილა მზად იყო და ანდრიუშკამ მოძრაობა დაიწყო. მართა, სიბრაზისგან ფერმკრთალი, კატეგორიულად თქვა:
- არა, აქ დავრჩები, ქალაქის ბინაში.
ისეთი ომი ატყდა, რომ უდაბნოს ქარიშხალი კაზაკ მძარცველების საბავშვო თამაშებად მოგვეჩვენება. ანდრიუშკამ კარი გაიჯახუნა და დაიყვირა:
- განქორწინება!
უფრო მეტიც, მან გამოაცხადა შურისმაძიებელი ცეცხლით თვალებში:
- კარგი, ძვირფასო ცოლო, თუ ასე მტკიცედ დგახარ საკუთარ თავზე, შენი გზა გქონდეს. იცხოვრე აქ მარტო და მე წავალ ქალაქგარეთ. მოსკოვი მკლავს, დამსხვრევს და ძეხვს მაყრის. ასე რომ, ეს არის განქორწინება! მაგრამ, დაიმახსოვრე, ალიმენტს არ გადაგიხდი, დაბრუნდი სკოლაში, ასწავლე მიტროფანოვს!
აქ მართას შეეშინდა და მჟავე სახით გადავიდა "ჯადოსნურ ტყეში". კოტეჯის საზოგადოებაში ყოფნისას თითი არ ასწია, რომ როგორმე დაამშვენებინა მისი ცხოვრება. ათობით ქალი, რომელიც ვერ აკონტროლებს საკუთარ თავს, ყიდულობს ლამაზ, სრულიად არასაჭირო, მაგრამ სულის გამათბობელ სამოსს: ყველანაირი კერამიკული ფიგურა, მხიარული ჭიქები, სანთლები, პრინტები, საწოლები, ხელსახოცები. მართას მსგავსი არაფერი უყიდია. მან არც ერთი ყვავილი არ დარგა, არც ერთი ბალიში არ იყიდა, მხოლოდ მაშინ დაიღრიალა, როცა ანდრიუშკამ საღამოს ფანჯარა გააღო და წამოიძახა:
- მართა! რა ჰაერი! შეგიძლიათ დალიოთ!
ლიტვინსკი მაინც გრძნობდა დისკომფორტს იმის გამო, რომ მან "გატეხა" ცოლი, ამიტომ არ კამათობდა, როდესაც მარტა მთებში საპნი იყო. სოფლის სასახლეში გადასვლის შემდეგ, მან დაიწყო "ბილიკზე" წასვლა წელიწადში ოთხჯერ ან თუნდაც ხუთჯერ. ანდრიუშკამ მხოლოდ თავი დაუქნია:
- წადი ჩემო ძვირფასო, გაერთე, ტელევიზორზე გაფუჭებას აზრი არ აქვს.
ერთხელ, როცა ჩვენთან მოვიდა და ცოტა კონიაკი დალია, მეგობარმა გაიხსნა.
”დიახ,” თქვა მან და მეხუთე ჭიქის შიგთავსი ჩამოყარა, ”გაუშვით თავის მთებში, თუმცა რა არის მათში კარგი?”
ჩუმად დავასხი მისი მეექვსე ჰენესი. ანდრიუშკას ცოლად უნდა გაჰყოლოდა წყნარ დეიდა, რომელსაც უყვარდა ყვავილების საწოლებით და საწოლებით დალაგება, ხოლო მართას მოსწონდა რეგულარული მონაწილეობა გრუშინსკის ხელოვნების სიმღერების ფესტივალებზე, როგორც მისი ქმარი. ასეთი წვერიანი მამაკაცი, ჭუჭყიან ჯინსებში, გიტარა უკან და ჯიბეში საკუთარი ლექსების რვეული. მაშინ ლიტვისკები ბედნიერები იქნებოდნენ, მარტონი, არ უნდა დაქორწინებულიყვნენ, უბრალოდ აწამებდნენ ერთმანეთს. ის, რაც მარტას ანდრეისთან ახლოს აყენებდა, ნათელი იყო: ფული.
თუმცა, იგი ამას არ მალავდა.
- ანდრეი შეუძლებელია, - მითხრა გაბრაზებულმა, - რაც უფრო იზრდება, მით უფრო სულელი ხდება, მაგრამ, სამწუხაროდ, უნდა ვაღიარო: მის გარეშე ცხოვრება არ შემიძლია და განქორწინების შემთხვევაში, ერთხელ და სამუდამოდ უნდა დაივიწყო მთაში მოგზაურობა. მთის კურორტზე მასწავლებლის ხელფასით ვერ წახვალ, მარტო სათხილამურო ჩექმები ერთი წლის ხელფასი ღირს.
რატომ მოითმინა ანდრეიმ მართას ყველა ხრიკი, რატომ არ გაშორდა მას - თავიდან ვერ მივხვდი. ჩემსა და შენს შორის მართა სულაც არ იყო ლამაზმანი, ფულის შოვნა არ იცოდა და მახინჯი დიასახლისი იყო. მისი საკვები ყოველთვის იწვოდა და სანამ მათ ოჯახში მზარეული არ გამოჩნდა, ანდრიუშკა ძირითადად ათქვეფილ კვერცხსა და სენდვიჩებს ჭამდა. რა აკავშირებდა მას ცოლს? მათი შვილები ხომ სკამებზეც არ ისხდნენ. მეუღლეები კატები და ძაღლებივით იბრძოდნენ, თუმცა ჩვენი ფიფა და კლეპა ბევრად უფრო სასიამოვნოა ბანდის, სნეპის, ჩერის და სხვების მიმართ, ვიდრე მარტა და ანდრეი. მაგრამ სხვისი ცხოვრება სიბნელეშია, ბუნებრივია, მე არასოდეს მილაპარაკია მას ამ თემაზე. მათ ოჯახში მამაკაცი უფრო მიზიდავდა, მაგრამ მართას ამის გაგების საშუალება არ მივეცი. თუმცა, შემდეგ გავარკვიე, რომ ანდრიუშკას ცოლთან ახლოს ინახავდა, ამაზე უფრო მოგვიანებით.
ორ წელზე ცოტა მეტი ხნის წინ მართა მთაში წავიდა, როგორც ყოველთვის, სათხილამუროდ. როგორც ახლა მახსოვს, გაზაფხულის პირველი თვე იყო. მეორე მარტს აღვნიშნეთ, მერვე ანდრიუშკამ გადაწყვიტა ცოლისთვის მილოცვა დღესასწაული და მობილურზე დაუწყო დარეკვა. საღამოს ვნერვიულობდი, მიმღები მონოტონურად ამბობდა: „აბონენტი მიუწვდომელია ან არის ქსელის დაფარვის ზონის გარეთ“.
მართალია, თავიდან მას ეგონა, რომ მარტას უბრალოდ დაავიწყდა მობილურის დატენვა, მაგრამ დილით, როცა ტელეფონიდან ისევ აპარატის გულგრილი ხმა მოესმა, ანდრეი მართლა შეშფოთდა. სადღაც ლანჩის დროს მას დაურეკეს ადგილიდან, რომლის სახელი თითქოს პირდაპირ ლიტერატურული ენციკლოპედიის ფურცლებიდან მომდინარეობდა - "Wuthering Heights", მთებში მდებარე სოფლის სახელი, სადაც მართა თხილამურებით დადიოდა. ქალურმა ხმამ მოისმინა, რომ ქალბატონი ლიტვინსკაია 7 მარტს შუადღის დაახლოებით ერთ საათზე ზვავში მოხვდა. ახლა მას სპეციალისტები ეძებენ, მაგრამ მთებიდან ბევრი ტონა თოვლი ჩამოვიდა და ყველაფერი გაანადგურა. საფარის სისქე უზარმაზარია, თითქმის შეუძლებელია იმის იმედი, რომ მართა ცოცხალია.
ბუნებრივია, ანდრიუშკა მაშინვე გაფრინდა მთებში.
მთელი ერთი კვირა ის და მაშველები რაღაცის გაკეთებას ცდილობდნენ, შემდეგ მოსკოვში დაბრუნდნენ. მართას ცხედარი ვერ იპოვეს, ის სამუდამოდ დარჩა იქ, საყვარელ მთებში. ვფიქრობ, რომ იცოდა სად ელოდა მისი სიკვდილი, ბედნიერი იქნებოდა.
თავიდან ანდრიუშკა ჩრდილივით ტრიალებდა, სრულიად დაკარგული, მაგრამ შემდეგ ვიკას შეხვდა.
აი ვინ იყო მართას სრულიად საპირისპირო.
პირველ რიგში, ვიკულიას უყვარდა ბუნება, ყვავილები, ფრინველები და ცხოველები. მან თავდაუზოგავად აიღო საკუთრებაში გამწვანების სამუშაოები, სასახლეში ორი ძაღლი მოათავსა და აკვარიუმი დაიწყო. მეორეც, მისი მთელი ცხოვრების ოცნება იყო ქალაქგარეთ ცხოვრება. მანაც ხელები აიჩეჩა და სახლი თავისებურად გადააკეთა. ანდრიუშკა აყვავდა, გაახალგაზრდავდა და უხამსად ბედნიერად გამოიყურება. ის და მისი მეუღლე დადიან სასეირნოდ, ხელჩაკიდებული და ბუნების სილამაზით აღფრთოვანებული. ვიკამ დატოვა სამსახური, ის ასწავლიდა ინგლისურს და ლათინურს სამედიცინო სკოლაში, გადამზადდა მდივნად და ახლა ანდრიუშკას ეხმარება ბიზნესში, ზის თავის ტურისტულ სააგენტოში, მუშაობს კლიენტებთან.
ჩემი ფიქრების მშვიდი დინება ბანის ხმამ შეაწყვეტინა:
- აი, ახალი შესასვლელი აქვთ.
ზაიუშკამ კაშკაშა მწვანე რკინის ჭიშკართან სვლა შეანელა და საყვირის დაჭერა დაიწყო. ისინი ნელ-ნელა, თითქოს უხალისოდ, გაიხსნენ, ეზოში შემოვიარეთ და მე ვერ შევიკავე ჩემი აღტაცების ძახილი: ყველგან ყვავილები იყო, სადამდეც თვალი ჩანდა.
ორიოდე წუთის შემდეგ მხიარულად მომღიმარმა ანდრიუშკამ შემოგვათრია გარემონტებულ სახლში.
- აი, შეხედე, - თქვა მან სწრაფად, - ჯერ ეს ვესტიბიულია, აქ შეგიძლია გაიხადო ქუჩის ფეხსაცმელი, შემდეგ დერეფანი. კარგი სარკეა, არა? და ეს არის გარდერობი. მაშ, გავაგრძელოთ, ჰოლი, მერე მისაღები, არ წააწყდეთ, „დავხრჩობთ“, ახლა აქ სამი საფეხური მიდის. სამზარეულო-სასადილო ოთახი! მაგარი აკვარიუმებია? Ჩემი იდეა! არ მინდოდა კედლის დადგმა, მაგრამ სივრცის დელიმიტი მჭირდებოდა.
- ოჰ, რა თევზი! - გაიხარა ბანიმ. - მითუმეტეს ყვითელი იქით! აბა, მაგარია! პატარა ტუჩი!
ანდრიუშკამ გახარებულმა ჩაიცინა და ჯერ აბანოში გაგვათრია, რომელიც იქვე იყო, მერე მეორე სართულზე.
ვიკა, სანამ ქმარი საძინებლებს, ოფისს, ბიბლიოთეკას და სხვენს აჩვენებდა, სამზარეულოში იყო დაკავებული. გონებამახვილური სურნელებით თუ ვიმსჯელებთ, ლუკულანის ქეიფი გველოდა.
ხმამაღლა გამოხატა სიამოვნება, ყველა მაგიდასთან დაჯდა და ჭამა დაიწყო. უნდა ვაღიარო: სახლი უკეთესი გახდა, სანამ აქ თავს არაკომფორტულად ვიგრძნობდი, მუქი ლურჯი შპალერი, რომელიც დიზაინერმა ანდრიუშკას არაკეთილსინდისიერ საათში ურჩია, განსაკუთრებით ზეწოლა მოახდინა ჩემს ფსიქიკაზე.
ახლა ისინი მოწყვეტილი იყო, კედლები ღია კრემისფრად შეიღება, ფანჯრებზე ფარდები ეკიდა მათ შესაფერისად და მაშინვე გახდა მხიარული, მხიარული, მზიანი.
- ვიკუსია! - თავი დაიჭირა პატრონმა. - რაც შეეხება შენს მშვილდს? Სად არის ის? კარგი, ეს, ძვირფასო! რა არ მიირთვით მაგიდაზე?
- Დამავიწყდა! – აიღო დიასახლისმა. ”ახლა საკუჭნაოსკენ გავრბივარ.”
ბოლო ფრაზა რომ წარმოთქვა, ვიკა წამოხტა და გაიქცა. კაცებმა დალიეს ერთხელ, ორჯერ. ბაჭიამ კონიაკიც მოსვა.
- ვიკუსია, - დაიყვირა ანდრიუშკამ, - სად ხარ? მოდი ჩქარა!
Ავდექი.
- მას არ ესმის სად არის შენი სათავსო?
- დაჯექი, დაგირეკავ, - ხელი გაუშვა და მძიმედ გადადგა და დერეფანში გავიდა.
”ახლა აქ მშვენიერია, რაღაცნაირად მშვიდი”, - ჩაიჩურჩულა კეშამ.
- დიახ, - დაეთანხმა ბანი, - ისტერიკა გაქრა. ვიკამ სწორად მოიმოქმედა ყველაფერი ღია ფერში რომ დახატა.
”მეჩვენება, რომ მან ეს მიზანმიმართულად გააკეთა,” თქვა მანამ.
- დახვეწილი დაკვირვება, - გაიცინა კეშამ. - თუ ადამიანი რემონტს აკეთებს, ის კონკრეტულად ირჩევს საღებავს.
”ამაზე არ ვსაუბრობ,” თქვა მაშამ.
- რაც შეეხება? – სარკასტულად ჰკითხა ბანიმ. -კარგი მომეცი და ამიხსენი.
- მეჩვენება, - თქვა მანამ, - ვიკამ გადაწყვიტა დეიდა მართას სულის განდევნა აქედან!
ბაჭიამ ჩანგალი ჩამოაგდო და მე გამიკვირდა, როგორც ჩანს მარუსკა მართალია, სახლი სულ სხვა გახდა, თითქოს განზრახ განსხვავებული.
"უფალო", გაისმა ანდრეის ძახილი, "არა!" დახმარება!
ერთმანეთს გადავხედეთ და ზარზე მივვარდით.
პატრონი პატარა ოთახის ზღურბლზე იდგა.
- Რა მოხდა? - წამოიძახა კეშამ.
ანდრიუშკამ ჩუმად ანიშნა თითი. უნებურად იმ მიმართულებით გავაპარე მზერა და ვიკივლე. ორი ქალი ფეხი მრავალფეროვან კოლგოტში, რომელსაც ხალხში "დოლჩიკი" ეძახიან, ჰაერში ეკიდა.
ამჟამინდელი გვერდი: 1 (წიგნს აქვს სულ 17 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 4 გვერდი]
გომბეშო საფულით
დარია დონცოვა
Თავი 1
ქმრის პოვნა ხელოვნებაა, მისი შენარჩუნება - პროფესია. ღმერთო, არ მესმის, რატომ წუწუნებენ ზოგიერთი ქალი: "ჩვენ ვერ დავქორწინდებით!" ქალბატონებო, წვრილმანია ბიჭის იძულება, რომ თქვენთან ერთად წავიდეს რეესტრის ოფისში, მაგრამ შემდეგ, როცა მენდელსონის მარში ჩაქრება და მზიანი თურქეთიდან ან მოსკოვის მახლობლად მდებარე სანატორიუმიდან სახლში დაბრუნდებით თაფლობის თვიდან... ეს ყველაფერი იწყება. . უმეტესწილად, არცთუ სასიამოვნო აღმოჩენები გელით: ქმარი, თურმე, ხვრინავს, ითხოვს ცხელ საჭმელს და დაუთოებულ პერანგებს. ასევე კარგია, თუ დედამთილისგან განცალკევებით ცხოვრობთ და ის სტუმრად მხოლოდ შაბათ-კვირას მოდის. და თუ იძულებული გახდებით, სამზარეულო გაუზიაროთ მას! ეს გამორიცხულია, ჩემი რჩევა თქვენ: გამოიყენეთ ყველა შესაძლებლობა და გაექცეთ დედას, რომელსაც ვნებიანად უყვარს ყველა. ამას როგორმე გაერკვევი შენს ქმართან, მაგრამ გაცილებით რთული იქნება დედასთან გამკლავება, რომელსაც შენთვის მხოლოდ საუკეთესო სურს. ერთი ჩემი დედამთილი, აქ არ ვიტყვი, რომელიც თანმიმდევრულად ხმამაღლა აცხადებდა:
- მე ყოველთვის დაშას გვერდით ვარ, ვაღმერთებ ამ გოგოს, ის არის ჩემი მზე, ჩემი სიხარული, ჩემი თევზი. და მე არ მაინტერესებს, რომ მან აბსოლუტურად არ იცის საჭმლის მომზადება, დაუთოება, გარეცხვა და სველი ნაჭრით ანტიკვარულ ავეჯს წმენდს, „კლავს“ ფასდაუდებელ ლაქს. ღმერთო, საერთოდ არ ვღელავ, როცა ჩინურ ფაიფურის ფიგურებს ამტვრევს და კრემისფერ სპარსულ ფარდაგზე ყავის ნალექს ჩამოაგდებს, რომელიც ღირს... ოჰ, ფულზე ნუ ლაპარაკობ! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არ არის ის, ვინც არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, არამედ ადამიანი. მე ვაღმერთებ დაშენკას, სმაკ, სმაკ, სმაკ!
შეიძლება უმადურ ნაბიჭვრად მიმჩნიო, მაგრამ მესამე სმაკზე დამეწყო გულისრევა და ნერვიული ქავილი. თავს ბოლო ქვეწარმავლად ვგრძნობდი, ორიოდე თვის შემდეგ ჩემი საყვარელი დედამთილის გვერდით ცხოვრების შემდეგ, მის დანახვაზე მსხვილი აკნე დამეწყო. რა თქმა უნდა, არასოდეს დაიჯერებთ, მაგრამ მე აღმოვაჩინე ალერგია დედამთილზე. მის სიახლოვეს მხოლოდ სუპრასტინით რომ ვჭამდი ყელამდე.
შემდეგ მოხდა განქორწინება, რომლის დროსაც ქმრის დედა უბრალოდ იდეალურად იქცეოდა, უმოწყალოდ ლანძღავდა შვილს და ყველაფერს აკეთებდა რძლის მხარდასაჭერად. ბოლოს მე და ჩემი შვილი კეშა ისევ მედვედკოვოში აღმოვჩნდით. ჩემი ყოფილი დედამთილი კი მაშინვე ჩემს შეყვარებულად გარდაიქმნა... მასზე ცუდს ვერაფერს ვიტყვი, მისგან ბევრი რჩევა მივიღე და ამქვეყნიური სიბრძნე შევიძინე, სრულიად გულწრფელად მიყვარს, ძვირფასი იყო. სტუმარი ჩემს მომავალ ქორწილში და ახლა ვსტუმრობ ლოჟკინოს. მაგრამ... როგორც კი დერეფნიდან მესმის მისი მაღალი ბგერის, აბსოლუტურად გოგოსული, დაღლილი ხმა, ვიწყებ კვინკეს შეშუპებას.
თუმცა ხანდახან ნათესავების გარეშე ცხოვრება ბედნიერების გარანტიას არ გაძლევთ. ძალიან ბევრი ქალი, ქორწილიდან დაახლოებით ორი-სამი წლის შემდეგ, სევდიანად ამბობს: ჯანდაბა რატომ ვიჩქარე? იქნებ მე უნდა დაველოდო და მეტი აერჩია?
თუმცა შერჩევის პროცესი ნამდვილად არ უნდა გადადოთ, თორემ ისე გამოვა, როგორც ჩემს მეგობარს ვიკა სტოლიაროვას. იმ წლებში, როცა ჩვენ ინსტიტუტში ვსწავლობდით, ნებისმიერი ახალგაზრდა მამაკაცის დანახვაზე გამომწვევად იჭმუხნა ცხვირს.
”აჰ,” ჩაილაპარაკა მან, ”შეშლილი!”
ჩვენ ყველა დავქორწინდით, დავშორდით, შვილები შეგვეძინა, მაგრამ ვიკულია ეძებდა თავის "პრინცს". როცა სასწორზე მოხვდა, კარგი, ვთქვათ, აჰამ, ოცდაათზე მეტი, გაირკვა, რომ ის ნამდვილი კლასიკური მოხუცი მოახლე იყო. ვერავინ იწინასწარმეტყველა, რომ ის საბოლოოდ დაქორწინდებოდა, უფრო მეტიც, ძალიან მდიდარ, ყველა თვალსაზრისით სასიამოვნო, ანდრიუშა ლიტვინსკის. ეს მოხდა ერთი წლის წინ. და გავაცანი ისინი. არც ისე დიდი ხნის წინ ანდრიუშამ დამარხა თავისი ცოლი მართა და ძალიან დამწუხრდა. ყველანაირად ვცდილობდით მის გასართობად და გამუდმებით ვიწვევდით სტუმრად. ერთ-ერთი ვიზიტის დროს ის შეხვდა ვიკას. ვინ იფიქრებდა, რომ გიჟური რომანი ექნებოდათ? ორმა ზრდასრულმა თავი მთლიანად დაკარგა და გიჟი თინეიჯერებივით იქცეოდნენ. ეს ყველაფერი ბრწყინვალე ქორწილით დასრულდა. ვიკა ანდრიუშკას აგარაკზე გადავიდა საცხოვრებლად და თავდაუზოგავად დაიწყო სახლის საქმეებზე ზრუნვა: ეზოში ყვავილები დარგა და სახლის ძირითადი რემონტი ჩაატარა, მათ შორის კედლების გადატანა. დღეს კი ყველანი: მე, ზაიკა, კეშა, ალექსანდრე მიხაილოვიჩი და მანია მივდივართ მათთან, ასე ვთქვათ, სახლის წვეულებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ნამდვილად არ შეიძლება ჩაითვალოს სახლის დახურვის წვეულებად, არამედ დღესასწაულად რემონტის დასრულების აღსანიშნავად.
განსაკუთრებული თავგადასავლების გარეშე მივედით ადგილზე სახელად "ჯადოსნური ტყე". ანდრიუშამ აქ შვიდი თუ რვა წლის წინ ააშენა სასახლე, როდესაც მისი ბიზნესი მოულოდნელად აიღო და დაიწყო მუდმივად მაღალი შემოსავლის გამომუშავება.
- კარგი, ჯანდაბა რატომ არის ეს საჭირო? – დაიღრიალა მან ჩემს მისაღებში მჯდომმა. – კონსტრუქცია, ჭუჭყიანი, სრული ბუასილი. სიღარიბეს მხოლოდ თავი ამოჰქონდათ.
”მაგრამ მაშინ ძალიან დიდი სიამოვნებაა,” ვცადე მისი დარწმუნება, ”სუფთა ჰაერი, სიჩუმე, მეზობლების გარეშე და ძაღლების გასეირნება არ არის საჭირო, თქვენ მათ ბაღში უბიძგებთ და ეს არის!”
- ძაღლები არ მყავს! – ამოიოხრა მართამ. – არ შეიძლებოდა ფული სხვაგვარად დახარჯულიყო!
- და ზაფხულში ქალაქგარეთ ეს სასწაულია! - ავიდა მანია. -ჰაერი გემრიელია! მოსკოვთან შედარება არ შეიძლება.
- ზაფხულში მთაში კარგია, - თქვა სიზმრად მართამ, - თხილამურებზე წასვლა.
მაშამ გაიღიმა:
- კარგი, მართა დეიდა, ასე თქვი! ზაფხულში მინდა ვიცურო და ფეხშიშველი ვირბინო ტყეში.
”თითოეულს საკუთარი,” განუმარტა მან, ”მე მინდა თხილამურებზე სიარული ან მთამსვლელებთან ერთად, ეს ჩემია!”
მართალია, მართას პატარაობიდანვე უყვარდა მთებში ზურგჩანთით სიარული, გიტარით სიმღერების სიმღერა და ღამის გათევა კარავში. პირადად მე ეს არ მხიბლავს. ირგვლივ კოღოები ტრიალებს, ტუალეტი ნაძვის ხის ქვეშ დგას და სახე რკინის ჭიქიდან უნდა დაიბანო. გარდა ამისა, თქვენ უნდა დაიძინოთ ჩანთაში, ვიწრო სივრცეში, მაგრამ მე მიყვარს ორადგილიან საწოლზე დასვენება, ის ფართოა.
მაგრამ მართა სიძნელეებს ყურადღებას არ აქცევდა და ყოველთვის ცდილობდა ლაშქრობაში გაქცევას. ანდრიუშკას საშინელი ჩხუბი მოუვიდათ. ლიტვინსკი ელოდა, რომ მისი ცოლი სახლში დაჯდებოდა და შვილებს გააჩენდა. მაგრამ მან ამჯობინა მთები და მათ არასოდეს ჰყოლიათ მემკვიდრე.
- იქნებ კარგია, რომ ბავშვები არ არიან, - ამოისუნთქა ერთხელ ანდრიუშკამ, როცა ჩემთან მოვიდა, - მართა ისევ რაღაც მწვერვალზე ავიდა, წარმოიდგინე, როგორი დედა გახდებოდა, სუფთა ცრემლები.
გავჩუმდი, ხანდახან ბავშვის გარეგნობა საოცრებას ახდენს ქალს, მაგრამ ტყუილად რატომ ლაპარაკობ? ლიტვინსკის შვილები არ ჰყავთ და, მათი ასაკის გათვალისწინებით, არც არასოდეს ექნებათ.
შემდეგ სიმდიდრე დაეცა ანდრიუშკას, მართამ მაშინვე მიატოვა სამსახური და დასახლდა სახლში. ქმარი ჯერ ბედნიერი იყო, მერე კი წუწუნი დაიწყო.
- ხედავ, - ამიხსნა მან, - სახლში არც ცოცხალი და არც მკვდარი ვზივარ. მთელი დღე კლიენტებთან ერთად ვტრიალებ; ტურისტული ბიზნესი ნერვების მომშლელი ბიზნესია. საწოლთან ვზივარ და ვეცემი, ჭამის ძალაც არ მაქვს, მართას კი ეწყინება, ამბობენ, არ ვურთიერთობ, არ შემიმჩნევია, აღარ შემიყვარდა.. და მთელი ჩემი ვნება გაქრა. ეჰ, კიდევ ცუდია, რომ შვილი არ არის, ნეტავ ახლა გავზარდო. იქნებ მისთვის ძაღლი ვიყიდოთ, რას ფიქრობთ?
ისევ გავჩუმდი, მართას განსჯა არ მინდოდა. ჩემი აზრით, მას აბსოლუტურად არ უნდა დაეტოვებინა სამსახური. კარგი, გეთანხმები, სკოლა, სადაც ის გერმანულს მთელი ცხოვრება ასწავლიდა, სანერვიულო ადგილია, მაგრამ როგორც კი სახლში დაბრუნდა, შინაურული გახდა და ანდრიუშკას გართობა დაიწყო.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ სიტუაცია დასტაბილურდა. ლიტვისკები მივიდნენ კონსენსუსამდე. ანდრეი ცოლს წელიწადში ორჯერ აგზავნიდა მთაში, დანარჩენ დროს კი მშვიდად ამზადებდა წვნიანს და ტელევიზორის წინ გაუჩინარდა.
სახლის აშენებით დაიწყო სკანდალების ახალი ტალღა. მართამ კატეგორიული უარი თქვა სოფელში გადასვლაზე. მან წამოაყენა სხვადასხვა არგუმენტი, ზოგჯერ სასაცილო.
- ჯადოსნური ტყე, - აღშფოთდა მართა და სიგარეტს ნერვიულად ამტვრევდა, - რა სულელური სახელია! დიახ, არავის ვეუბნები, ყველა მაშინვე იწყებს სიცილს: "ოჰ, სასაცილოა, სად არიან ფიფქია და შვიდი ჯუჯა!"
”კარგი, სახელი მეათეა,” ვცადე მასთან მსჯელობა, ”ჩვენი ლოჟკინო არც ისე ცხელა ჟღერს!” მისი ხალხი მას ვილკინოს, კასტრიულკინოს და კოფემოლკინოს უწოდებენ. ყურადღება არ მიაქციოთ.
- მერე რა, სამუდამოდ იქ ვიჯდე? – გაბრაზდა მართა.
- რატომ? - Მე გამიკვირდა.
- სხვათა შორის, არც მეტროა და არც მატარებელი! - დაიღრიალა მან.
”ანდრიუშკა შეგიყიდით მანქანას,” ვუპასუხე მე.
- ტარება არ ვიცი!
- შენ ისწავლი.
- არ გინდა! – იღრიალა მართამ.
- Მაგრამ რატომ?
და ბოლოს მან დაასახელა ნამდვილი მიზეზი:
- არ მინდა კოლმეურნეობაში ცხოვრება.
ყველა! არცერთ არგუმენტს, რომ კოტეჯის თემი საერთოდ არ არის მეურნეობა, მასზე გავლენა არ მოუხდენია.
მართამ მთლიანად დაარბია სასახლის მშენებლობა, არ მიიღო მონაწილეობა ოთახების განლაგებაში, რაც ქმარმა მას წარმოუდგენელი ენთუზიაზმით შესთავაზა, არასოდეს ეწვია საიტი და უპასუხა ანდრიუშკინის ყველა წინსვლას, როგორიცაა: ”მართა, როგორი ავეჯი უნდა იყოს. მისაღებში ჩავსვით?” - უპასუხა პირქუშად:
- მიყვარს, არ მაინტერესებს.
ბოლოს ვილა მზად იყო და ანდრიუშკამ მოძრაობა დაიწყო. მართა, სიბრაზისგან ფერმკრთალი, კატეგორიულად თქვა:
- არა, აქ დავრჩები, ქალაქის ბინაში.
ისეთი ომი ატყდა, რომ უდაბნოს ქარიშხალი კაზაკ მძარცველების საბავშვო თამაშებად მოგვეჩვენება. ანდრიუშკამ კარი გაიჯახუნა და დაიყვირა:
- განქორწინება!
უფრო მეტიც, მან გამოაცხადა შურისმაძიებელი ცეცხლით თვალებში:
- კარგი, ძვირფასო ცოლო, თუ ასე მტკიცედ დგახარ საკუთარ თავზე, შენი გზა გქონდეს. იცხოვრე აქ მარტო და მე წავალ ქალაქგარეთ. მოსკოვი მკლავს, დამსხვრევს და ძეხვს მაყრის. ასე რომ, ეს არის განქორწინება! მაგრამ, დაიმახსოვრე, ალიმენტს არ გადაგიხდი, დაბრუნდი სკოლაში, ასწავლე მიტროფანოვს!
აქ მართას შეეშინდა და მჟავე სახით გადავიდა "ჯადოსნურ ტყეში". კოტეჯის საზოგადოებაში ყოფნისას თითი არ ასწია, რომ როგორმე დაამშვენებინა მისი ცხოვრება. ათობით ქალი, რომელიც ვერ აკონტროლებს საკუთარ თავს, ყიდულობს ლამაზ, სრულიად არასაჭირო, მაგრამ სულის გამათბობელ სამოსს: ყველანაირი კერამიკული ფიგურა, მხიარული ჭიქები, სანთლები, პრინტები, საწოლები, ხელსახოცები. მართას მსგავსი არაფერი უყიდია. მან არც ერთი ყვავილი არ დარგა, არც ერთი ბალიში არ იყიდა, მხოლოდ მაშინ დაიღრიალა, როცა ანდრიუშკამ საღამოს ფანჯარა გააღო და წამოიძახა:
- მართა! რა ჰაერი! შეგიძლიათ დალიოთ!
ლიტვინსკი მაინც გრძნობდა დისკომფორტს იმის გამო, რომ მან "გატეხა" ცოლი, ამიტომ არ კამათობდა, როდესაც მარტა მთებში საპნი იყო. სოფლის სასახლეში გადასვლის შემდეგ, მან დაიწყო "ბილიკზე" წასვლა წელიწადში ოთხჯერ ან თუნდაც ხუთჯერ. ანდრიუშკამ მხოლოდ თავი დაუქნია:
- წადი ჩემო ძვირფასო, გაერთე, ტელევიზორზე გაფუჭებას აზრი არ აქვს.
ერთხელ, როცა ჩვენთან მოვიდა და ცოტა კონიაკი დალია, მეგობარმა გაიხსნა.
”დიახ,” თქვა მან და მეხუთე ღვინის ჭიქის შიგთავსი ჩამოყარა, ”გაუშვით თავის მთებში, თუმცა რა არის მათში კარგი?”
ჩუმად დავასხი მისი მეექვსე ჰენესი. ანდრიუშკას ცოლად უნდა გაჰყოლოდა წყნარ დეიდა, რომელსაც უყვარდა ყვავილების საწოლებით და საწოლებით დალაგება, ხოლო მართას მოსწონდა რეგულარული მონაწილეობა გრუშინსკის ხელოვნების სიმღერების ფესტივალებზე, როგორც მისი ქმარი. ასეთი წვერიანი მამაკაცი, ჭუჭყიან ჯინსებში, გიტარა უკან და ჯიბეში საკუთარი ლექსების რვეული. მაშინ ლიტვისკები ბედნიერები იქნებოდნენ, მარტონი, არ უნდა დაქორწინებულიყვნენ, უბრალოდ აწამებდნენ ერთმანეთს. ის, რაც მარტას ანდრეისთან ახლოს აყენებდა, ნათელი იყო: ფული. თუმცა, იგი ამას არ მალავდა.
- ანდრეი შეუძლებელია, - მითხრა გაბრაზებულმა, - რაც უფრო იზრდება, მით უფრო სულელია, მაგრამ, სამწუხაროდ, უნდა ვაღიარო: მის გარეშე ცხოვრება არ შემიძლია და განქორწინების შემთხვევაში მექნება. ერთხელ და სამუდამოდ დაივიწყოს მთაში მოგზაურობა“. მთის კურორტზე მასწავლებლის ხელფასით ვერ წახვალ, მარტო სათხილამურო ჩექმები ერთი წლის ხელფასი ღირს.
რატომ მოითმინა ანდრეიმ მართას ყველა ხრიკი, რატომ არ გაშორდა მას - თავიდან ვერ მივხვდი. ჩემსა და შენს შორის მართა სულაც არ იყო ლამაზმანი, ფულის შოვნა არ იცოდა და მახინჯი დიასახლისი იყო. მისი საკვები ყოველთვის იწვოდა და სანამ მათ ოჯახში მზარეული არ გამოჩნდა, ანდრიუშკა ძირითადად ათქვეფილ კვერცხსა და სენდვიჩებს ჭამდა. რა აკავშირებდა მას ცოლს? მათი შვილები ხომ სკამებზეც არ ისხდნენ. მეუღლეები კატები და ძაღლებივით იბრძოდნენ, თუმცა ჩვენი ფიფა და კლეპა ბევრად უფრო სასიამოვნოა ბანდის, სნეპის, ჩერის და სხვების მიმართ, ვიდრე მარტა და ანდრეი. მაგრამ სხვისი ცხოვრება სიბნელეშია, ბუნებრივია, მე არასოდეს მილაპარაკია მას ამ თემაზე. მათ ოჯახში მამაკაცი უფრო მიზიდავდა, მაგრამ მართას ამის გაგების საშუალება არ მივეცი. თუმცა, შემდეგ გავარკვიე, რომ ანდრიუშკას ცოლთან ახლოს ინახავდა, ამაზე უფრო მოგვიანებით.
ორ წელზე ცოტა მეტი ხნის წინ მართა მთაში წავიდა, როგორც ყოველთვის, სათხილამუროდ. როგორც ახლა მახსოვს, გაზაფხულის პირველი თვე იყო. მეორე მარტს აღვნიშნეთ, მერვე ანდრიუშკამ გადაწყვიტა ცოლისთვის მილოცვა დღესასწაული და მობილურზე დაუწყო დარეკვა. საღამოს ვნერვიულობდი, მიმღები მონოტონურად ამბობდა: „აბონენტი მიუწვდომელია ან არის ქსელის დაფარვის ზონის გარეთ“.
მართალია, თავიდან მას ეგონა, რომ მარტას უბრალოდ დაავიწყდა მობილურის დატენვა, მაგრამ დილით, როცა ტელეფონიდან ისევ აპარატის გულგრილი ხმა მოესმა, ანდრეი მართლა შეშფოთდა. სადღაც ლანჩის დროს მას დაურეკეს ადგილიდან, რომლის სახელი თითქოს პირდაპირ ლიტერატურული ენციკლოპედიის ფურცლებიდან მომდინარეობდა - Wuthering Heights, სოფლის სახელი მთაში, სადაც მართა თხილამურებით სრიალებდა. 1
„ჩამქრალი სიმაღლეები“ – ასე ჰქვია ინგლისელი მწერლის, ემილია ბრონტეს რომანს.
ქალურმა ხმამ მოისმინა, რომ ქალბატონი ლიტვინსკაია 7 მარტს შუადღის დაახლოებით ერთ საათზე ზვავში მოხვდა. ახლა მას სპეციალისტები ეძებენ, მაგრამ მთებიდან ბევრი ტონა თოვლი ჩამოვიდა და ყველაფერი გაანადგურა. საფარის სისქე უზარმაზარია, თითქმის შეუძლებელია იმის იმედი, რომ მართა ცოცხალია.
ბუნებრივია, ანდრიუშკა მაშინვე გაფრინდა მთებში. მთელი ერთი კვირა ის და მაშველები რაღაცის გაკეთებას ცდილობდნენ, შემდეგ მოსკოვში დაბრუნდნენ. მართას ცხედარი ვერ იპოვეს, ის სამუდამოდ დარჩა იქ, საყვარელ მთებში. ვფიქრობ, რომ იცოდა სად ელოდა მისი სიკვდილი, ბედნიერი იქნებოდა.
თავიდან ანდრიუშკა ჩრდილივით ტრიალებდა, სრულიად დაკარგული, მაგრამ შემდეგ ვიკას შეხვდა.
აი ვინ იყო მართას სრულიად საპირისპირო. პირველ რიგში, ვიკულიას უყვარდა ბუნება, ყვავილები, ფრინველები და ცხოველები. მან თავდაუზოგავად აიღო საკუთრებაში გამწვანების სამუშაოები, სასახლეში ორი ძაღლი მოათავსა და აკვარიუმი დაიწყო. მეორეც, მისი მთელი ცხოვრების ოცნება იყო ქალაქგარეთ ცხოვრება. მანაც ხელები აიჩეჩა და სახლი თავისებურად გადააკეთა. ანდრიუშკა აყვავდა, გაახალგაზრდავდა და უხამსად ბედნიერად გამოიყურება. ის და მისი მეუღლე დადიან სასეირნოდ, ხელჩაკიდებული და ბუნების სილამაზით აღფრთოვანებული. ვიკამ დატოვა სამსახური, ის ასწავლიდა ინგლისურს და ლათინურს სამედიცინო სკოლაში, გადამზადდა მდივნად და ახლა ანდრიუშკას ეხმარება ბიზნესში, ზის თავის ტურისტულ სააგენტოში, მუშაობს კლიენტებთან.
- აი, ახალი შესასვლელი აქვთ.
ზაიუშკამ კაშკაშა მწვანე რკინის ჭიშკართან სვლა შეანელა და საყვირის დაჭერა დაიწყო. ისინი ნელ-ნელა, თითქოს უხალისოდ, გაიხსნენ, ეზოში შემოვიარეთ და მე ვერ შევიკავე ჩემი აღტაცების ძახილი: ყველგან ყვავილები იყო, სადამდეც თვალი ჩანდა.
ორიოდე წუთის შემდეგ მხიარულად მომღიმარმა ანდრიუშკამ შემოგვათრია გარემონტებულ სახლში.
- აი, შეხედე, - თქვა მან სწრაფად, - ჯერ ეს ვესტიბიულია, აქ შეგიძლია გაიხადო ქუჩის ფეხსაცმელი, შემდეგ დერეფანი. კარგი სარკეა, არა? და ეს არის გარდერობი. მაშ, გავაგრძელოთ, ჰოლი, მერე მისაღები, არ წააწყდეთ, „დავხრჩობთ“, ახლა აქ სამი საფეხური მიდის. სამზარეულო-სასადილო ოთახი! მაგარი აკვარიუმებია? Ჩემი იდეა! არ მინდოდა კედლის დადგმა, მაგრამ სივრცის დელიმიტი მჭირდებოდა.
- ოჰ, რა თევზი! - გაიხარა ბანიმ. - მითუმეტეს ყვითელი იქით! აბა, მაგარია! პატარა ტუჩი!
ანდრიუშკამ გახარებულმა ჩაიცინა და ჯერ აბანოში გაგვათრია, რომელიც იქვე იყო, მერე მეორე სართულზე.
ვიკა, სანამ ქმარი საძინებლებს, ოფისს, ბიბლიოთეკას და სხვენს აჩვენებდა, სამზარეულოში იყო დაკავებული. გონებამახვილური სურნელებით თუ ვიმსჯელებთ, ლუკულანის ქეიფი გველოდა.
ხმამაღლა გამოხატა სიამოვნება, ყველა მაგიდასთან დაჯდა და ჭამა დაიწყო. უნდა ვაღიარო: სახლი უკეთესი გახდა, სანამ აქ თავს არაკომფორტულად ვიგრძნობდი, მუქი ლურჯი შპალერი, რომელიც დიზაინერმა ანდრიუშკას არაკეთილსინდისიერ საათში ურჩია, განსაკუთრებით ზეწოლა მოახდინა ჩემს ფსიქიკაზე.
ახლა ისინი მოწყვეტილი იყო, კედლები ღია კრემისფრად შეიღება, ფანჯრებზე ფარდები ეკიდა მათ შესაფერისად და მაშინვე გახდა მხიარული, მხიარული, მზიანი.
- ვიკუსია! - თავი დაიჭირა პატრონმა. - რაც შეეხება შენს მშვილდს? Სად არის ის? კარგი, ეს, ძვირფასო! რა არ მიირთვით მაგიდაზე?
- Დამავიწყდა! – აიღო დიასახლისმა. ”ახლა საკუჭნაოსკენ გავრბივარ.”
ბოლო ფრაზა რომ წარმოთქვა, ვიკა წამოხტა და გაიქცა. კაცებმა დალიეს ერთხელ, ორჯერ. ბაჭიამ კონიაკიც მოსვა.
- ვიკუსია, - დაიყვირა ანდრიუშკამ, - სად ხარ? მოდი ჩქარა!
Ავდექი.
- მას არ ესმის სად არის შენი სათავსო?
- დაჯექი, დაგირეკავ, - ხელი გაუშვა და მძიმედ გადადგა და დერეფანში გავიდა.
”ახლა აქ მშვენიერია, რაღაცნაირად მშვიდი”, - ჩაიჩურჩულა კეშამ.
- დიახ, - დაეთანხმა ბანი, - ისტერიკა გაქრა. ვიკამ სწორად მოიმოქმედა ყველაფერი ღია ფერში რომ დახატა.
”მეჩვენება, რომ მან ეს მიზანმიმართულად გააკეთა,” თქვა მანამ.
- დახვეწილი დაკვირვება, - გაიცინა კეშამ. - თუ ადამიანი რემონტს აკეთებს, ის კონკრეტულად ირჩევს საღებავს.
”ამაზე არ ვსაუბრობ,” თქვა მაშამ.
- რაც შეეხება? – სარკასტულად ჰკითხა ბანიმ. -კარგი მომეცი და ამიხსენი.
- მეჩვენება, - თქვა მანამ, - ვიკამ გადაწყვიტა დეიდა მართას სულის განდევნა აქედან!
ბაჭიამ ჩანგალი ჩამოაგდო და მე გამიკვირდა, როგორც ჩანს მარუსკა მართალია, სახლი სულ სხვა გახდა, თითქოს განზრახ განსხვავებული.
"უფალო", გაისმა ანდრეის ძახილი, "არა!" დახმარება!
ერთმანეთს გადავხედეთ და ზარზე მივვარდით.
პატრონი პატარა ოთახის ზღურბლზე იდგა.
- Რა მოხდა? - წამოიძახა კეშამ.
ანდრიუშკამ ჩუმად ანიშნა თითი. უნებურად იმ მიმართულებით გავაპარე მზერა და ვიკივლე. ორი ქალი ფეხი მრავალფეროვან კოლგოტში, რომელსაც ხალხში "დოლჩიკი" ეძახიან, ჰაერში ეკიდა.
თავი 2
- უფალო, - ამოიოხრა კეშამ და დერეფანში გავიდა, - რა არის ეს?
კურდღელმა იყვირა და კედელს მიაჩერდა.
– ვიკა, – ჩაიჩურჩულა მანიამ, გამწვანება, – ეს მისი პატარა ნაჭრებია, ის მხოლოდ მათში იყო და ახლა კიდია.
ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ ირგვლივ ბლანტი ჭაობი იყო. ხმები პრაქტიკულად გაქრა, მაგრამ თვალები რატომღაც არ წყვეტდნენ მკაფიოდ აღიქვამენ მათ გარშემო არსებულ სამყაროს; ისინი მიჯაჭვული იყვნენ ჭერიდან ძნელად ჩამოკიდებულ კიდურებზე, წარმოუდგენლად გრძელი და რატომღაც დახრილი. ფეხები უცნაურად გამოიყურებოდა, წამის შემდეგ მივხვდი, რა ხდებოდა - ფეხები არ ჰქონდათ, ბოლოში წილები ღეროებით მთავრდებოდა.
- შეწყვიტე ყვირილი! - დაიყეფა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა და ბანი შეაძვრინა.
მის კივილს ჩაეხუტა და პოლკოვნიკს მიაჩერდა.
”ეს... იქ კიდია”, - ჩაიჩურჩულა მან.
”კარგი, ის კიდია,” დაუდასტურა დეგტიარეევმა რატომღაც გულგრილად, ”ნება მიეცით რხევას”.
კინაღამ გონება დავკარგე ასეთი გულგრილობისგან. რა თქმა უნდა, პოლკოვნიკი სამსახურში ყოველდღე ხვდება გვამებს, მან იმუნიტეტი მოიპოვა ასეთი სანახაობის მიმართ, ჩვენ კი არა! და მერე როგორ შეიძლება ასე იყოს ჩამოხრჩობილი ვიკას გვერდით?
-რაზე ყვირიხარ? – ჰკითხა დეგტიარეევმა.
- ვ-ვ-ვიკა, - ჩაიბურტყუნა ანდრიუშამ, - ის...
”ვფიქრობ, ის ვერ გისმენს”, - მხრები აიჩეჩა პოლკოვნიკმა, - მოდით წავიდეთ სასადილო ოთახში, ჯერ წესიერად არ მიჭამია.
ზედმეტი იყო! ალექსანდრე მიხაილოვიჩთან მივედი და გაბრაზებულმა განვაცხადე:
- Როგორ შეგიძლია! კვების შესახებ! გვამის გვერდით!
- ვისი? – ჩაიცინა დეგტიარეევმა.
ზაიამ აკანკალებული ხელი ასწია და თითი წილებზე ანიშნა:
- Ვერ ხედავ? Აქ!
- Და რა?
ჩემი მოთმინება ამოიწურა:
- სასწრაფოდ პოლიცია უნდა გამოვიძახოთ!
- Რისთვის? – წამოხტა პოლკოვნიკი.
- დეგტიარევი! - დაიყვირა კეშამ. - ახლა შეწყვიტე სულელივით მოქცევა! ვერ ხედავ, ანდრეი თავს ცუდად გრძნობს!
ლიტვინსკიმ მთელი სხეული კარის ჩარჩოს მიადო.
- უბრალოდ ვერ გავიგე, - წარბები შეჭმუხნა პოლკოვნიკმა, - რაზე ვსაუბრობთ?
- ვიკამ თავი ჩამოიხრჩო, - ამოიოხრა მანია, - იქ ჩამოიხრჩო!
- სად? – თვალები გააფართოვა ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა.
- კაუჭზე, - ჩასჩურჩულა ბანიმ, - იქ ფეხებია.
- ვიკინსი, - დავიყვირე მე, - ფერადი კოლგოტებით!
უცებ პოლკოვნიკს სიცილი აუტყდა, კარადაში შევიდა და ნახევრად სიბნელეში აკანკალებული ერთი ფეხი მოკიდა.
თვალები დავხუჭე. არა, ტყუილად არ ამბობენ, რომ პროფესია წარუშლელ კვალს ტოვებს ადამიანზე. ბევრი სტომატოლოგი ხდება სადისტი, პოლიციელები კი კრიმინალები... აბა, პოლკოვნიკო! როგორ შეიძლება ასე მოიქცეს!
- Დედა! – დაიყვირა მანიამ. - Ხახვი!!!
თვალები გავახილე და ამოვისუნთქე. ჭერიდან ცარიელი კოლგოტები ეკიდა და იატაკზე ხახვის მთა ავიდა.
-აქ რატომ დგახარ? - უკნიდან გაისმა ვიკის ხმა.
”აი,” ჩაილაპარაკა ანდრიუშკამ, ნელა გახდა ვარდისფერი, ”აი შენი წინდები!”
- კარგი, დიახ, - მშვიდად დაუდასტურა ვიკამ და ხელები მოხვია. - რომელმა თქვენგანმა მიმოფანტა მთელი ხახვი? უპასუხე ჰეროდეს! რატომ ამოიღეს ლიგატები?
„ჟურნალში წავიკითხე, არის ასეთი პუბლიკაცია „შენი ბაღი“, – განმარტა ვიკამ, – იქ ეწერა: თუ გინდა ხახვის მოსავალი შეინარჩუნო, ჩადე სქელ კოლგოტებში, ჩამოკიდე ჭერიდან და შენ. შეიძლება დარწმუნებული იყოს, მთელი წლის განმავლობაში.” sag. მე კი არაჩვეულებრივი ჯიში მაქვს, ზამთარში თესავ, მაისში თავები ისედაც ისეთი წვნიანი და ტკბილია, როგორც ვაშლი. ამიტომ გადავწყვიტე რჩევის მიყოლა. გუშინ მთელი დღე გავატარე კოლგოტების ჩაყრასა და ჩამოკიდებაში, მაგრამ შენ ყველა დახიე, ახლა ჩაალაგე და მე წავალ ახალ კოლგოტებს ავიღო. აქ ბევრი ხართ, ასე რომ, ხახვს ჩაყრით და ფრთხილად იყავით, ზედიზედ ერთი თავით მოათავსეთ, კარგი?
ამ სიტყვებით ის წავიდა.
- ლუკ, - ჩაიჩურჩულა ანდრიუშკამ და გულზე მიიკრა, - კარგია, რომ გარეთ დღეა და შენ ახლოს ხარ. საღამოს აქ მარტო რომ წავსულიყავი, აუცილებლად მოვკვდებოდი.
”ეს კოშმარია”, - აიღო ბანიმ.
"მყისიერად მივხვდი, რომ რაღაც არასწორი იყო", - თქვა კეშამ.
– მე კი, – ავიდა მანია, – ფეხები ძალიან გრძელი მქონდა.
მინდოდა მეთქვა, რომ მაშინვე შევნიშნე ფეხების გაუგებარი არარსებობა, მაგრამ შემდეგ ალექსანდრე მიხაილოვიჩმა ამაზრზენად ჩაიცინა:
- კარგი, შენ გაძლევ! დარიასგან დაინფიცირდით? კარგი იქნებოდა, რომ იყვირა: ჩამოიხრჩო, ჩამოიხრჩო კაცო! საკმაოდ მის სულში! მაგრამ შენ, კეშა! ღმერთო, გამიკვირდა!
არკადიმ დაიწყო გამართლება:
- აქ ბინდია, ბანი ყვირის, დედა ტირის, ამიტომ მაშინვე ვერ მივხვდი.
- ტირილზე არც მიფიქრია! – გავბრაზდი. ”უბრალოდ იმის თქმა მინდოდა, რომ ფეხები ფეხზე ჩამოკიდებულია.”
- დაიჭირე! – დაიყვირა ვიკამ და შრიალი ქაღალდის შეკვრას ააფრიალა. - რატომ გამოიყურები ასე? Რა მოხდა?
ანდრიუშკა ჩუმად ჩაეხუტა ცოლს.
- Მიყვარხარ.
-იქნებ ტემპერატურა გაგიზომო? – დამფრთხალი იყო ვიკა. -როგორც ჩანს, ავადმყოფობას იწყებ! ნუ ვიდგებით, ხახვი მოვაგროვოთ...
ჩავჯექით და საქმეს შევუდექით, ვიკულის ინსტრუქციებს უწყვეტად ვუსმენდით:
- უფრო გლუვი, არც ისე მჭიდრო, ნუ დაჭყლიტე მშვილდი.
მერე კეშამ შეკვრა დაკიდა და ყველანი სასადილოში წავიდნენ ყავის დასალევად.
ნამცხვარი, რომელიც ჩაისთვის მიირთვეს, შეუძლებელია აღწერო. სამი ფენა ღრუბლის ნამცხვარი ჯემით, ათქვეფილი ნაღებით და გახეხილი თხილით. შედევრის ზედა ნაწილს ამშვენებდა რთული ნიმუშით დალაგებული ხილი.
- და რომელი საკონდიტრო მაღაზია ყიდის ასეთ სასწაულს? – წამოვიძახე და უზარმაზარი ნაკბენი გადავყლაპე.
- შეურაცხყოფას მაყენებ, უფროსო, - გაიცინა ვიკამ და კიდევ ერთი კარგი ნაჭერი დადო ჩემს თეფშზე, - ამას ვერ იყიდი!
”თქვენ ამბობთ, რომ ნამცხვარი თავად გამოაცხვეთ?” – გაოგნებული ვიყავი, სწრაფად დავასრულე მეორე ნაწილი.
- არაფერი რთული, - მხრები აიჩეჩა დახელოვნებულმა მზარეულმა, - ჯერ ნამცხვრებს აცხობ, თითოეულს ცალ-ცალკე, შემდეგ კი შიგთავსს აკეთებ. გინდათ მოგცეთ რეცეპტი?
- არა, - სწრაფად ვუპასუხე მე, - გმადლობთ, არ არის საჭირო, მე მირჩევნია შენთან ქეიფი.
- ზარმაცი გოგო, - ჩაიცინა ვიკამ, - მოხარშვას მხოლოდ სამი საათი დასჭირდება.
ჩუმად მივაღწიე კიდევ ერთ ნაჭერს. ამიტომ არ მიყვარს ღუმელში ქოთნებით ხტუნვა. მთელი დღე ტრიალებთ, მაგრამ ათ წუთში მიირთმევთ მომზადებულს და არანაირი ეფექტი არ გაქვთ. უგემრიელესი ლანჩი ვჭამეთ და რამდენიმე საათის შემდეგ ისევ მშივრები ვიყავით.
– ჩაის ახლავე ჩაისხამ საოცარ ფინჯნებში, – თქვა ვიკამ, – დღეს დილით ვიყიდე.
-კი? – გაუკვირდა ანდრიუშკას. - არაფერი მითხარი!
- სიურპრიზი, - წამოიძახა ვიკამ, - მოგეწონება! „მაგის ჟესტით მან კარადის კარები გააღო.
მსახურება მოოქროვილი ვერცხლისგან იყო. მოხდენილი ჭიქები, ზეთის კერძი - ყველაფერი ორნამენტებით.
”როგორც ჩანს, ეს ახალი არ არის”, - თქვა ბანიმ.
- ანტიკვარიატია, - ამაყად თქვა დიასახლისმა, - მეთვრამეტე საუკუნისაა, ან იქნებ უფრო ადრეც არის გაკეთებული.
- Სად იშოვე! – ანდრიუშკამ თავი დაუქნია. – ძალიან ელეგანტური ნამუშევარია, თვალისთვის სასიამოვნო, მომეცი!
და მან დაიწყო რძის ქილის ტრიალი ხელში.
– ნიმუში ყველა თასზე განსხვავებულია! - წამოიძახა მანიამ. - ნახე, მე ნადირობა მაქვს, ბანი თევზაობს და შენ რა, პატარა ბიჭო?
”ჩემი ქალბატონები და მათი ბატონები ცეკვავენ”, - ვთქვი მე.
”ალბათ თასები სხვადასხვა კომპლექტიდან”, - არ ცხრებოდა მანია.
- არა, - გაიცინა ვიკამ, - ისინი ამას ხშირად აკეთებდნენ. ამ სერვისს ჰქვია "დაისვენე ქვეყანაში". ხედავ, რომ შაქრის თასზე ცხენებით ეტლი დგას, კარაქის ჭურჭელზე კი სახლი ბაღით? და კიდეების გარშემო ორნამენტია, ყველგან, ყველა ობიექტზე არის ფოთლები.
”ეს ძვირია”, - თქვა კეშამ ექსპერტის ხმით.
- თითქმის არაფრად მივიღე, - უპასუხა ვიკამ სიხარულით, - მხოლოდ სამას დოლარად.
- Მეღადავები! - წამოხტა ბანი. ”აქ არის დაახლოებით ორი კილოგრამი ვერცხლი და არის სამუშაოც.”
”მე უბრალოდ გამიმართლა,” განმარტა ვიკამ, ”იცით, როგორ მიყვარს კერძები, განსაკუთრებით ანტიკვარული!” მაგრამ შენ, ზაია, მართალი ხარ, აუქციონებზე ფასები უბრალოდ აღმაშფოთებელია, რამდენჯერმე მივედი, მაგრამ უშედეგოდ, ყოველთვის იყო ვინმე უფრო მდიდარი. მაღაზიებში კი მხოლოდ ნაგავია გამოფენილი, ანტიკვარული დილერები ეშმაკობენ, რა ჯობია აუქციონზე გაიგზავნოს ან რეგულარულ მომხმარებელს ეძახიან... ასე რომ, დღეს დილით წავედი ჩვენს ბაზარში, აქედან არც ისე შორს, მოსკოვის რგოლთან. გზა, გლეხებისგან ვიღებთ ხაჭოს, არაჟანს, კარაქს. მივდივარ რიგების გასწვრივ და ვხედავ მოხუცი ქალბატონს, რომელიც დგას ჭიქით.
კერძების ჭეშმარიტად მგზნებარე მოყვარული ვიკა დაინტერესდა, მიუახლოვდა და ამოისუნთქა. ბებოს ხელში ეჭირა ელეგანტური პატარა ვერცხლის ნივთი, აშკარად იშვიათი და ძალიან ძვირი.
-რამდენი გინდა წვრილმანი? – იკითხა ვიკუშამ გულგრილად მოჩვენებითი.
- და რამდენს მისცემდით! - ყელი გამოწმინდა ღვთის დენდიონმა. – ნახევარი ათასი წინააღმდეგი არ იქნებით?
ვიკუშამ კინაღამ თქვა, რომ ხუთასი დოლარი მაინც ცოტა ძვირი ღირდა ერთი ჭიქისთვის, ასე რომ სამასად დააბრუნე. მაგრამ შემდეგ გაიგო, რომ ბებიას სურდა ხუთასი მანეთი.
- ძვირია შენთვის? – პოტენციური მყიდველის დუმილს თავისებურად ესმოდა მოხუცი ქალი. - ასე იყოს, ოთხასზე დავთმობ. ეჭვი არ შეგეპაროთ, ხედავთ ნიმუშს? თუ გინდა, აიღე თეფში და წადი იქ საიუველირო მაღაზიაში, დაგიდასტურებენ: ვერცხლია, არა ტყუილი. ეს ჩვენი ოჯახური მემკვიდრეობაა, მაგრამ სიღარიბემ თავისი გაიტანა, ამიტომ ვყიდი.
ვიკუშამ გახარებულმა გადასცა ფული ბებიას. მან, ფრთხილად დამალა ბანკნოტები, ჰკითხა:
- ან იქნებ გსურს მთელი სერვისი?
- რომელი? – იკითხა ვიკამ.
”ასე რომ, ჭიქა კომპლექტიდან არის”, - განმარტა მოხუცმა ქალბატონმა, ”სახლში კიდევ ხუთია.”
მოულოდნელი იღბლით გახარებულმა ვიკამ პენსიონერი მანქანაში ჩასვა, სოფელში მითითებულ მისამართზე წაიყვანა და ბუფეტში ლამაზმანი დაინახა. მოხუცმა ქალმა, რომელსაც ნაკლებად ესმოდა ნაკრების ღირებულება, სამასი დოლარი სთხოვა და ვიკამ დიდი სიხარულით მისცა.
- აბა, ამ ჭიქებიდან ჩაი ვცადოთ? – ხელები მოისრისა ვიკამ. „პირველად ვნახე ასეთი სერვისი ცოტა ხნის წინ ანტიკვარული მაღაზიაში, მაგრამ ათი ათასი დოლარი ღირს, ამიტომ არ მიყიდია“. და აი, ასეთი მომხიბლავი იღბალი. ოჰ, სამწუხაროა, შაქრის კოვზი არ არის, როგორც ჩანს, დაკარგულია.
”და რა კარგია ძველ კერძებზე,” გრიმიდა მანია, ”მე არ მესმის!” სჯობს იყიდოთ ახალი, რატომ დალიოთ თასებიდან, რომლებიც უცნობებმა გამოიყენეს? აჰ, ეს არაჰიგიენური მგონია.
- კარგად გავრეცხე, - გაბრაზდა ვიკა.
- არ აქვს მნიშვნელობა, - ამტკიცებდა მანია.
გოგონას უტაკურობის ასანაზღაურებლად სწრაფად ვუთხარი:
- ვიკულია, ჩაი ან ყავა დამისხი.
- ყავა არ ჯდება ამ ჭიქებში, - ჩაილაპარაკა ვიკამ.
- რატომ? – გაუკვირდა ზაიას.
”და ბებიაჩემმა გამაფრთხილა: ისინი მხოლოდ ჩაისთვის არიან, ყავა აფუჭებს მათ”.
და მან ბუფეტში ჭურჭელი ააფახუნა, ელეგანტური ფაიფურის ჭიქები გამოჩნდა.
- აქ ყავას დავასხამ, - თქვა ვიკამ, - მაშ, ვის რა უნდა?
- ჩაი მჭირდება, ბუნებრივია, - ხელები ხორციელად მოისრისა ანდრიუშკამ, - ყავას ვერ ვიტან.
"და ცოტა ჩაი ჩემთვის", - ვუპასუხეთ მე და ბანიმ ერთხმად.
- ყავა მინდა, - სწრაფად თქვა მანამ.
ღიმილი შევიკავე. მარუსკა არასოდეს სვამს ამ სასმელს, მას აქტიურად არ მოსწონს, უბრალოდ არ სურს ანტიკვარებს შეეხოს.
- ვფიქრობ, მეც დავლიე ყავა, - ამოიოხრა კეშამ.
თავს სრულიად სასაცილოდ ვგრძნობდი. ტკივილამდე შეძრწუნებულმა არკაშკამ იგივე ტაქტიკა აირჩია, რაც მანუნიამ.
დეგტიარეევმა ორივეზე უარი თქვა.
”მოგვიანებით,” თქვა პოლკოვნიკმა, ”მე იმდენად სავსე ვიყავი, რომ არაფერი მომერგებოდა”.
დაახლოებით შუაღამისას სახლში წავედით. მანქანების კავალკადა გზატკეცილზე გავიდა. კეშამ, რომელიც მანიას გვერდით მიუჯდა, როგორც ყოველთვის, გაზს დააჭირა და შორს გაიქცა. ალექსანდრე მიხაილოვიჩი, შავი ზაპოროჟეცის მფლობელი, უიმედოდ უკან დგას, საჭესთან თავს არც ისე თავდაჯერებულად გრძნობს. კურდღელი ჩუმად დადიოდა ნოვო-რიჟსკაიას გზატკეცილზე. მის გვერდით ვიჯექი, ვიღრიჭე და ძილში ვჩხუბობდი.
უცებ ზაია შეანელა.
- Რას აკეთებ? - Გავიღვიძე.
- თავს ცუდად ვგრძნობ, - ჩაიბურტყუნა და მანქანიდან სასწრაფოდ გადავიდა.
იმავე წამს ვიგრძენი ტკივილი მუცელში, მერე ყელში რაღაც მოღრუბლული და მძიმე მომივიდა. კურდღლის შემდეგ მომიწია გაქცევა.
დაახლოებით ათი წუთის შემდეგ როგორღაც გონს მოვედით, დავიბანეთ, ბოთლიდან წყალი ხელებზე გადავისვით, ქაღალდის ცხვირსახოცებით მოვიწმინდეთ და მანქანაში დავბრუნდით.
”საინტერესოა,” ჩაილაპარაკა ოლგამ, ”რატომ მოვხვდით ამაში?”
- არ ვიცი, - ჩავიჩურჩულე და ისევ ვიგრძენი, რომ ყელში რაღაც ამაზრზენი ამოვიდა.
კურდღელმა შემომხედა, მე მას შევხედე და იმავე წამს ისევ თხრილისკენ გავეშურეთ. სიმართლე გითხრათ, დიდი ხანია ასე ცუდად არ მიგრძვნია თავი. თავი მიტრიალებდა, ფეხები მიკანკალებდა, ზურგზე ცივი ოფლი მიცურავდა და ცხელი ზღარბი, რომელსაც სხვადასხვა მიმართულებით ნემსები გამოსცემდა, მუცელში მიტრიალებდა.
- ღმერთო ჩემო, - დაიღრიალა ბანიმ და სავარძელზე ჩამოჯდა, - მე ვკვდები!
მეც იგივე განცდა მქონდა. მობილური ტელეფონი ჩემს ჩანთაში გაცოცხლდა.
- მუსიკა, - დაიყვირა მანამ, - სად ხარ?
- ჯერ კიდევ ახალ რიგაში, - ჩავიჩურჩულე, - ოცდამეთხუთმეტე კილომეტრზე.
-რა მოხდა, გატეხილი ხარ?
- დიახ, - ვუპასუხე ძლივს გასაგონად და ბანიზე დავეყრდენი.
იგი სკამის საზურგეს მიეყრდნო და სცადა საბანი, რომელსაც მანქანაში ბანდის ვფარავდით, თავის თავზე გადაეტანა.
- მცივა, მცივა, - ჩაილაპარაკა მან, - სულ კანკალებს.
მეც დამეწყო შემცივნება და გადავწყვიტე გამათბობელი ჩამერთო, მაგრამ გამათბობელის ბერკეტის მაგივრად თითი რადიოსკენ ვანიშნე. "ეს არის სიყვარული", - მოვიდა მოსაუბრემ, "რომელიც გაამდიდრებს ფულის გარეშე, ეს არის სიყვარული, რომლის შესახებაც ერთხელ წაიკითხე წიგნებში."
- გამორთე, - ამოისუნთქა ბანიმ, - გთხოვ.
მაგრამ ხელი არ შემეძლო, ჩემი თითები ასი კილოგრამს იწონიდა.
- მომეცი ჩანთა, - ძლივს გასაგონად მკითხა ბანიმ, - ამოიღე ხელთათმანების განყოფილებიდან.
- Არ შემიძლია.
- ცუდად ვარ, ჩქარა, მომეცი.
- Არ შემიძლია.
”ახლა მე ვაპირებ სალონის დაბინძურებას.”
- Უაზრობა.
ბაჭიამ სცადა დახრილობა და ვერ შეძლო. სრულ სასოწარკვეთილებაში მივხვდი, რომ მისი დახმარება არ შემეძლო, თითქოს პარალიზებული ვიყავი. მშვენიერი შავი ბადე შეირყა ჩემს თვალწინ და კოღოები თხლად მღეროდნენ ჩემს ყურებში. ბოლო, რაც გონების დაკარგვამდე დავინახე, იყო ალექსანდრე მიხაილოვიჩის სახე ფართოდ გაღებული პირით. პოლკოვნიკმა მანქანის კარები გამოაღო, ზაიამ მის ფეხებთან დაცემა დაიწყო, შემდეგ კი შუქი ჩაბნელდა.
ჩვენ გირჩევთ წაიკითხოთ
სახის მოვლის კოსმეტოლოგიური პროცედურების მიმოხილვა სხვადასხვა ასაკობრივ პერიოდში კოსმეტოლოგიური პროცედურები სახისთვის 30 წლის შემდეგ
უმარილო დიეტა წონის დაკლებისთვის: მენიუ, რეცეპტები, მისი სარგებელი და ზიანი
ქალის ბომბერის ქურთუკი (50 ფოტო) - რა ჩავიცვა?
Pilates - რა არის ეს, ამ სავარჯიშოების უპირატესობები და მახასიათებლები Pilates განმარტება
