Reiz dzīvoja atraitne, un viņai bija divas meitas. Vecākais ir nospļauties mātes tēls: tā pati seja, tāds pats raksturs. Jūs skatāties uz savu meitu, bet šķiet, ka jūs redzat māti savā priekšā. Abas, vecākā meita un māte, bija tik rupjas, augstprātīgas, augstprātīgas, dusmīgas, ka visi cilvēki, gan paziņas, gan svešinieki, centās no viņiem turēties tālāk.
Un jaunākā meita bija visa nelaiķa tēvā - laipna, laipna, lēnprātīga, turklāt viņa bija arī skaistule, kuras ir maz.
Parasti cilvēkiem patīk tie, kas viņiem līdzinās. Tāpēc māte neprātīgi mīlēja vecāko meitu un nevarēja izturēt jaunāko. Viņa strādāja no rīta līdz vakaram un paēdināja viņu virtuvē.
Cita starpā jaunākajai meitai bija divas reizes dienā jādodas pie avota, kas atradās vismaz divu stundu attālumā, un jāatnes no turienes liela, līdz malām pilna ūdens krūka.
Reiz, kad meitene ņēma ūdeni, pie viņas pienāca kāda nabaga sieviete un lūdza padzerties.
"Dzer uz savu veselību, tante," teica laipnā meitene.
Steidzīgi izskalojusi savu krūzi, viņa dziļākajā un tīrākajā vietā uzsmēla ūdeni un iedeva to sievietei, turot kannu, lai būtu ērtāk dzert.
Sieviete iedzēra dažus malkus ūdens un sacīja meitenei:
"Tu esi tik labs, tik laipns un draudzīgs, ka es vēlos jums kaut ko atcerēties. (Fakts ir tāds, ka tā bija feja, kas apzināti ieņēma vienkāršas ciema sievietes veidolu, lai noskaidrotu, vai šī meitene ir tik mīļa un pieklājīga, kā par viņu saka.) To es jums iedošu: no šī brīža katrs vārds, ko jūs sakāt, nokritīs no jūsu lūpām vai nu kā zieds, vai dārgakmens. Uz redzēšanos!
Kad meitene pārnāca mājās, māte viņu aizrādīja par kavēšanos pie avota.
"Piedod, māt," sacīja nabaga meitene. “Šodien es tiešām kavēju.
Taču, tiklīdz viņa izrunāja šos vārdus, no viņas lūpām nokrita vairākas rozes, divas pērles un divi lieli dimanti.
- Skaties! teica māte, pārsteigumā iepletusi acis. – Man šķiet, ka viņa vārdu vietā nomet dimantus un pērles... Kas ar tevi noticis, meitiņ? (Pirmo reizi mūžā viņa piezvanīja arī savai jaunākajai meitai.)
Meitene vienkārši, neslēpjoties un nelieloties, izstāstīja mātei visu, kas ar viņu noticis pie avota. Un ziedi un dimanti tikai turpināja birt no viņas lūpām.
"Nu, ja tas tā ir," sacīja māte, "man arī mana vecākā meita jāsūta uz avotu... Nāc, Fančon, paskaties, kas nāk no tavas māsas lūpām, tiklīdz viņa runā!" Vai nevēlaties saņemt tādu pašu brīnišķīgo dāvanu? Galu galā, lai to izdarītu, jums vienkārši jāiet pie avota un, kad nabaga sieviete lūdz jums ūdeni, pieklājīgi iedodiet viņai dzērienu.
- Nu, lūk, vēl! Es gribu vilkt sevi tādā attālumā! - atbildēja slampa.
- Es gribu, lai tu ej! māte viņai uzkliedza. - Un tieši šajā minūtē, bez runāšanas!
Meitene negribīgi paklausīja un gāja, nebeidzot kurnēt. Katram gadījumam viņa paņēma līdzi sudraba krūzi, skaistāko, kāda viņiem bija mājā.
Tiklīdz viņa sasniedza avotu, viņai pretī iznāca glīti ģērbusies dāma un lūdza malku ūdens. (Tā bija tā pati feja, tikai šoreiz viņa paņēma princeses veidolu, lai pārbaudītu, vai viņa ir tik rupja un ļauna vecākā māsa kā viņi par to runā.)
"Tu nedomā, ka es atvilku sevi šeit, lai iedotu jums dzērienu?" — drosmīgi sacīja meitene. - Nu, protams, tikai par šo! Es ar nolūku paķēru sudraba krūzi, lai atnestu ūdeni jūsu žēlastībai! .. Bet vienalga man vienalga. Dzer, ja patīk...
"Tomēr jūs neesat ļoti laipns," pasaka mierīgi sacīja. - Nu, kāds pakalpojums, tāda ir atlīdzība. No šī brīža katrs vārds, kas aizbēgs no jūsu lūpām, pārvērtīsies par čūsku vai krupi. Ardievu!
Tiklīdz meitene atgriezās mājās, viņas māte steidzās viņai pretī:
- Vai tā esi tu, meitiņ? Nu kā?
— Tieši tā, māt! meita norūca kā atbildi, un tajā pašā mirklī uz sliekšņa nogāzās divas odzes un divi krupji.
- Ak dievs! — iesaucās māte. — Jā, kas tas ir? Kur?.. Ak, es zinu! Tā ir tava māsas vaina. Nu viņa man samaksās!.. - Un viņa ar dūrēm metās virsū jaunākajai meitai.
Nabadziņš bailēs metās skriet un patvērās tuvējā mežā.
Tur viņu sagaidīja jauns princis, šīs valsts karaļa dēls.
Atgriezies no medībām, viņš biezoknī atrada skaistu meiteni un, brīnīdamies par viņas skaistumu, jautāja, ko viņa viena mežā dara un kāpēc viņa tik rūgti raud.
"Ak, kungs," atbildēja skaistule, "māte mani izdzina no mājas! ..
Karaliskais dēls pamanīja, ka ar katru vārdu meitene izmet no mutes ziedu, pērli vai dimantu. Viņš bija pārsteigts un lūdza paskaidrot, kas tas par brīnumu. Un tad meitene viņam izstāstīja visu savu stāstu.
Karaļa dēls viņā iemīlēja. Turklāt viņš sprieda, ka dāvana, ko feja uzdāvināja skaistulei, bija vairāk vērta nekā jebkurš pūrs, ko viņam varētu atnest cita līgava. Viņš aizveda meiteni uz pili, pie sava tēva un apprecēja viņu.
Nu vecākā māsa ar katru dienu kļuva arvien pretīgāka un neizturamāka. Galu galā pat viņas pašas māte neizturēja un izdzina viņu no mājas. Nelaimīgā sieviete nekur un pie neviena nevarēja atrast patvērumu un nomira, visu atstumta.
A+A-
Pasaku dāvanas - Čārlzs Pero
Stāsts par divām māsām. Vecākā bija rupja un augstprātīga, bet jaunākā laipna un skaista. Feja katru apbalvoja pēc nopelniem. Tagad katrs jaunākās meitas vārds pārvērtās par rozi vai dārgakmeni, un vecākā meita nometa krupi vai čūsku...
Pasaku dāvanas lasīt
Reiz dzīvoja atraitne, un viņai bija divas meitas. Vecākais ir nospļauties mātes tēls: tā pati seja, tāds pats raksturs. Jūs skatāties uz savu meitu, bet šķiet, ka jūs redzat māti savā priekšā. Abas, vecākā meita un māte, bija tik rupjas, augstprātīgas, augstprātīgas, dusmīgas, ka visi cilvēki, gan paziņas, gan svešinieki, centās no viņiem turēties tālāk.
Un jaunākā meita bija visa nelaiķa tēvā - laipna, draudzīga, lēnprātīga, turklāt viņa bija arī skaistule, kuras ir maz.
Parasti cilvēkiem patīk tie, kas viņiem līdzinās. Tāpēc māte neprātīgi mīlēja vecāko meitu un nevarēja izturēt jaunāko. Viņa strādāja no rīta līdz vakaram un paēdināja viņu virtuvē.
Cita starpā jaunākajai meitai bija divas reizes dienā jādodas pie avota, kas atradās vismaz divu stundu attālumā, un jāatnes no turienes liela, līdz malām pilna ūdens krūka.
Reiz, kad meitene ņēma ūdeni, pie viņas pienāca kāda nabaga sieviete un lūdza padzerties.
Dzer uz veselību, tante, - teica laipnā meitene.
Steidzīgi izskalojusi savu krūzi, viņa dziļākajā un tīrākajā vietā uzsmēla ūdeni un iedeva to sievietei, turot kannu, lai būtu ērtāk dzert.
Sieviete iedzēra dažus malkus ūdens un sacīja meitenei:
Jūs esat tik labs, tik laipns un draudzīgs, ka es vēlos jums kaut ko atcerēties. (Fakts ir tāds, ka tā bija feja, kas apzināti ieņēma vienkāršas ciema sievietes veidolu, lai noskaidrotu, vai šī meitene ir tik mīļa un pieklājīga, kā par viņu saka.) To es jums iedošu: no šī brīža katrs vārds, ko tu saki, nokritīs no tavām lūpām vai nu kā zieds, vai dārgakmens. Uz redzēšanos!
Kad meitene pārnāca mājās, māte viņu aizrādīja par kavēšanos pie avota.
Piedod man, māt, - teica nabaga meitene. - Es tiešām kavēju.
Taču, tiklīdz viņa izrunāja šos vārdus, no viņas lūpām nokrita vairākas rozes, divas pērles un divi lieli dimanti.
Skaties! - teica māte ar pārsteiguma ieplestām acīm. – Man šķiet, ka viņa vārdu vietā nomet dimantus un pērles... Kas ar tevi noticis, meitiņ? (Pirmo reizi mūžā viņa piezvanīja arī savai jaunākajai meitai.)
Meitene vienkārši, neslēpjoties un nelieloties, izstāstīja mātei visu, kas ar viņu noticis pie avota. Un ziedi un dimanti tikai turpināja birt no viņas lūpām.
Nu, ja tā, - teica māte, - man jāsūta vecākā meita pie avota ... Ej, Fančon, paskaties, kas lien no tavas māsas lūpām, tiklīdz viņa runā! Vai nevēlaties saņemt tādu pašu brīnišķīgo dāvanu? Galu galā, lai to izdarītu, jums vienkārši jāiet pie avota un, kad nabaga sieviete lūdz jums ūdeni, pieklājīgi iedodiet viņai dzērienu.
Nu, lūk, vēl! Es gribu vilkt sevi tādā attālumā! - atbildēja slampa.
Un es gribu, lai tu ej! - Kliedza uz māti.- Un tieši šajā minūtē, bez runāšanas!
Meitene negribīgi paklausīja un gāja, nebeidzot kurnēt. Katram gadījumam viņa paņēma līdzi sudraba krūzi, skaistāko, kāda viņiem bija mājā.
Tiklīdz viņa sasniedza avotu, viņai pretī iznāca glīti ģērbusies dāma un lūdza malku ūdens. (Tā bija tā pati feja, tikai šoreiz viņa pieņēma princeses veidolu, lai pārbaudītu, vai vecākā māsa ir tik rupja un ļauna, kā par viņu saka.)
Vai jums nešķiet, ka es atvilku sevi šeit, lai iedotu jums dzērienu? - meitene nekaunīgi sacīja.- Nu, protams, tikai par šo! Es ar nolūku paķēru sudraba krūzi, lai atnestu ūdeni jūsu žēlastībai! .. Bet vienalga man vienalga. Dzer, ja patīk...
Tu taču neesi īpaši laipna,- feja mierīgi noteica.- Nu, kāds pakalpojums, tāda ir atlīdzība. No šī brīža katrs vārds, kas aizbēgs no jūsu lūpām, pārvērtīsies par čūsku vai krupi. Ardievu!
Tiklīdz meitene atgriezās mājās, viņas māte steidzās viņai pretī: Vai tā esi tu, meita? Nu kā?
Un tā, māmiņ! - atbildot norūca mana meita, un tajā pašā mirklī uz sliekšņa nogāzās divas odzes un divi krupji.
Ak dievs! — iesaucās māte. - Jā, kas tas ir? Kur?.. Ak, es zinu! Tā ir tava māsas vaina. Nu viņa man samaksās!.. - Un viņa ar dūrēm metās virsū jaunākajai meitai.
Nabadziņš bailēs metās skriet un patvērās tuvējā mežā.
Tur viņu sagaidīja jauns princis, šīs valsts karaļa dēls.
Atgriezies no medībām, viņš biezoknī atrada skaistu meiteni un, brīnīdamies par viņas skaistumu, jautāja, ko viņa viena mežā dara un kāpēc viņa tik rūgti raud.
Ak, kungs, - atbildēja skaistule, - māte mani izdzina no mājas! ..
Karaliskais dēls pamanīja, ka ar katru vārdu meitene izmet no mutes ziedu, pērli vai dimantu. Viņš bija pārsteigts un lūdza paskaidrot, kas tas par brīnumu. Un tad meitene viņam izstāstīja visu savu stāstu.
Karaļa dēls viņā iemīlēja. Turklāt viņš sprieda, ka dāvana, ko feja uzdāvināja skaistulei, bija vairāk vērta nekā jebkurš pūrs, ko viņam varētu atnest cita līgava. Viņš aizveda meiteni uz pili, pie sava tēva un apprecēja viņu.
Nu vecākā māsa ar katru dienu kļuva arvien pretīgāka un neizturamāka.
Galu galā pat viņas pašas māte neizturēja un izdzina viņu no mājas. Nelaimīgā sieviete nekur un pie neviena nevarēja atrast patvērumu un nomira, visu atstumta.
(Tulkojis T.Gabbe)
Publicēts: Mishkoy 10.11.2017 12:15 15.08.2019Apstipriniet vērtējumu
Vērtējums: 4,8 / 5. Vērtējumu skaits: 158
Palīdziet padarīt vietnes materiālus lietotājam labākus!
Uzrakstiet zemā vērtējuma iemeslu.
Sūtīt
Paldies par atsauksmi!
Lasīts 7582 reizi(s)
Citas Čārlza Pero pasakas
-
Īkšķis - Čārlzs Pero
Stāsts par mazu zēnu, mazā pirkstiņa lielumā. Neskatoties uz augumu, zēns bija ļoti atjautīgs un drosmīgs. Viņš vairākkārt izglābj savus brāļus no nāves un palīdz ģimenei tikt galā ar vajadzību ... Zēns ar pirkstu lasīt ...
-
Ēzeļa āda - Charles Perrault
Stāsts stāsta par karali, kurš pēc mīļotās sievas nāves kļuva traks no skumjām un gribēja apprecēt savu meitu. Princese mēģināja viņu apturēt, bet nevarēja un bija spiesta bēgt no pils, valkājot ēzeli ...
-
Skaistule un briesmonis - Čārlzs Pero
Pasaka par skaistu un laipnu meiteni un apburtu princi. Krievu literatūrā sižetiski tuva pasaka ir Scarlet Flower. Skaistule un zvērs Reiz dzīvoja kāds bagāts tirgotājs, kuram bija trīs meitas un trīs dēli. …
-
Braunijs no Hiltones - angļu pasaka
Pasaka par brauniju, kurš naktī mājā darīja daudz netīro darbu. Bet, ja kalpones viņam atstāja krējuma bļodu vai medus kūku, braunijs pateicībā novāca viņiem galdu un sakārtoja visu virtuvi. …
-
Kur vēži pārziemo - Bjanki V.V.
Viens vēzis nejauši tika pasniegts vakariņās negatavots un viņam izdevās nokrist no galda, kur viņš satika Kaķēnu, pieķērās viņam un nokļuva uz ielas. Blakus bija dīķis, bet ūdens vēzim bija nepatīkams un ...
-
Terenty-grouse - Bjanki V.V.
Pasaka ststa par rubeni, kuram, ziemai iestoties, vairs nebija kur slpties pa nakti, jo. krūmiem lapas nobirušas. Lapsa un cauna strīdējās, kurš pirmais to ēdīs: Lapsa uz zemes vai cauna uz koka. Bet…
Saulainais zaķa un lāča mazulis
Kozlovs S.G. 
Kādu rītu Mazais Lācis pamodās un ieraudzīja lielu Saulaino Zaķi. Rīts bija skaists un kopā saklāja gultu, mazgājās, vingroja un brokastoja. Saulainais Zaķis un Lācītis lasīja Lācītis pamodās, atvēra vienu aci un ieraudzīja, ka...
Neparasts pavasaris
Kozlovs S.G. 
Pasaka par neparastāko pavasari Ezīša dzīvē. Laiks bija brīnišķīgs un visapkārt viss ziedēja un ziedēja, pat bērzu lapas parādījās uz ķebļa. Neparasts pavasara lasījums Tas bija visneparastākais pavasaris no visiem, ko es atcerējos ...
Kam šis kalns ir?
Kozlovs S.G. 
Stāsts par to, kā kurmis izraka visu kalnu, kamēr viņš taisīja sev daudz dzīvokļu, un ezītis un lācis viņam lika aiztaisīt visas bedres. Tad saule labi apgaismoja kalnu un uz tā skaisti dzirkstīja sals. Šis ir kura…
ezis vijole
Kozlovs S.G. 
Reiz Ezītis sev uztaisīja vijoli. Viņš gribēja, lai vijole spēlētu kā priedes skaņas un vēja elpa. Bet viņš sajuta bišu dūkoņu, un viņš nolēma, ka būs pusdienlaiks, jo šajā laikā bites lido ...
Toljas Kļukvina piedzīvojumi
Audio pasaka Nosova N.N.
Klausieties N. N. Nosova pasaku "Toljas Kļukvina piedzīvojumi". tiešsaistē Miškina grāmatu vietnē. Stāsts par zēnu Tolju, kurš devās ciemos pie sava drauga, bet viņam priekšā izskrēja melns kaķis.
Čarušins E.I. 
Stāstā aprakstīti dažādu meža dzīvnieku mazuļi: vilks, lūsis, lapsa un stirna. Drīz viņi kļūs par lieliem izskatīgiem zvēriem. Pa to laiku viņi spēlē un spēlē palaidnības, burvīgi, kā visi bērni. Volchishko Mazs vilks dzīvoja mežā kopā ar savu māti. Aizgājis...
Kas dzīvo kā
Čarušins E.I. 
Stāstā ir aprakstīta dažādu dzīvnieku un putnu dzīve: vāvere un zaķis, lapsa un vilks, lauva un zilonis. Rubenis ar rubeņu mazuļiem Rubenis staigā pa izcirtumu, sargādams vistas. Un viņi klejo, meklē pārtiku. Vēl nelido...
Ragged Auss
Setons-Tompsons 
Stāsts par trusi Molliju un viņas dēlu, kurš pēc čūskas uzbrukuma tika nosaukts par Ragged Ear. Mamma viņam mācīja izdzīvošanas gudrības dabā un viņas mācības nebija veltas. Nosprāgta auss lasīt Blakus malai ...
Kādi ir visiem mīļākie svētki? noteikti, Jaunais gads! Šajā maģiskajā naktī uz zemes nolaižas brīnums, viss dzirkstī gaismās, atskan smiekli, un Ziemassvētku vecītis nes ilgi gaidītās dāvanas. Jaunajam gadam ir veltīts milzīgs skaits dzejoļu. IN…
Šajā vietnes sadaļā jūs atradīsiet dzejoļu izlasi par galveno burvi un visu bērnu draugu - Ziemassvētku vecīti. Par laipno vectēvu ir sarakstīti daudzi dzejoļi, bet esam izvēlējušies piemērotākos bērniem vecumā no 5,6,7. Dzejoļi par...
Ir atnākusi ziema, un līdz ar to pūkains sniegs, putenis, raksti uz logiem, sals gaiss. Puiši priecājas par baltajām sniega pārslām, dabū slidas un ragavas no tālākiem stūriem. Pagalmā darbi rit pilnā sparā: būvē sniega cietoksni, ledus kalnu, veido skulptūras ...
Īsu un neaizmirstamu dzejoļu izlase par ziemu un Jauno gadu, Ziemassvētku vecīti, sniegpārslām, Ziemassvētku eglīti junioru grupa bērnudārzs. Lasiet un apgūstiet īsus dzejoļus ar bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem matinētiem un Jaungada brīvdienām. Šeit …
1 - Par mazo busiņu, kurš baidījās no tumsas
Donalds Bissets 
Pasaka par to, kā mamma autobuss iemācīja mazajam busiņam nebaidīties no tumsas... Par busiņu, kurš baidījās no tumsas lasīt Reiz pasaulē bija busiņš. Viņš bija spilgti sarkans un dzīvoja kopā ar mammu un tēti garāžā. Katru rītu …
2 - trīs kaķēni
Sutejevs V.G. 
Maza pasaka pašiem mazākajiem par trim nemierīgiem kaķēniem un viņu jautrajiem piedzīvojumiem. Mazie bērni mīl īsie stāsti ar bildēm, tāpēc Sutejeva pasakas ir tik populāras un mīlētas! Trīs kaķēni lasa Trīs kaķēni - melni, pelēki un ...
Perro S. pasaka "Pasaku dāvanas"
Žanrs: maģiska literāra pasaka
Pasakas "Pasaku dāvanas" galvenie varoņi un to raksturojums
- Atraitne. Sieviete ir ļauna un nedraudzīga, negodīga, nežēlīga.
- Vecākā meita. Briesmīgs un ļauns, savtīgs, slinks.
- Jaunākā meita. Skaista un laipna, simpātiska, viesmīlīga, draudzīga.
- Feja. Patīk organizēt pārsteiguma čekus. Godīgi.
- Atraitne un viņas meitas.
- Par ūdeni līdz avotam
- Ubags nodriskāts
- Pasaku balva
- Atraitne Skaudība
- Vecākā meita pie avota
- Vecākās meitas balva
- Skaistais princis
- Vientuļš ir rupjš.
- Tur dzīvoja atraitne un viņas divas meitas.
- Laipnā un skaistā jaunākā meita devās uz avotu un satika pārģērbtu feju
- Viņa piedzēra feju, un viņas vārdi sāka pārvērsties dimantiem un rozēm.
- Atraitne nosūtīja savu vecāko meitu pie avota, un viņa bija rupja pret feju
- Viņas vārdi sāka pārvērsties vardēs un čūskās.
- Jaunākā meita apprecējās ar princi, vecākā meita tika izraidīta no mājas.
Ja cilvēks ir laipns pret citiem cilvēkiem, tad cilvēki būs laipni pret viņu.
Ko māca pasaka "Pasaku dāvanas".
Pasaka māca bērnu vidū neizcelt favorītus, mīlēt visus vienādi. Māca būt godīgam un godīgam. Māca sirsnību, atsaucību, laipnību. Tas māca nelamāties ar sliktiem vārdiem un nebūt mantkārīgam. Iemācieties mīlēt darbu.
Atsauksmes par pasaku "Pasaku dāvanas"
Man ļoti patika šī pasaka. Jaunākā meita viņā bija laipna, visi viņu mīlēja un viņa visiem palīdzēja. Viņa nevienu neapskauda un nesūdzējās par savu likteni. Tāpēc viņa saņēma balvu un kļuva laimīga. Man patika arī praktiskais princis šajā pasakā. Viņš ne tikai mīlēja skaista meitene, bet uzreiz domāju par to, cik ērti ir būt sievai, kura var viegli atrisināt jebkuru finansiālas grūtības karaļvalstis, ja jūs vienkārši runājat.
Sakāmvārdi pasakai "Pasaku dāvanas"
Klusums ir zelts, un vārdi ir sudrabs.
Vārds nav zvirbulis, tas izlidos — nenoķersi.
Paldies, labāk dot.
Par labu viņi maksā ar labu, bet par sliktu - ar sliktu.
Kur ir taisnīgums, tur ir patiesība.
Lasīt kopsavilkums, īss pasakas "Pasaku dāvanas" atstāstījums
Senatnē ciemā dzīvoja atraitne ar divām meitām. Vecākā meita bija spļauds mātes tēls gan pēc izskata, gan neizturama rakstura, un jaunākā izrādījās precīza tēva kopija - tikpat skaista un laipna.
Un atraitne nemīlēja savu jaunāko meitu, piespieda viņu smagi strādāt, un vecāko meitu izlutināja un nedzīvoja. Jaunākā meita neatteicās no darba, un visi kaimiņi viņu mīlēja par laipno un jautro izturēšanos.
Un tad kādu dienu atraitne sūtīja savu jaunāko meitu, kā parasti, pēc ūdens. Un tev bija jādodas uz otru ciema galu. Atnāk jaunākā meita un ierauga pretī ubagu netīrās lupatās. Viņa lūdz padzerties.
Jaunākā meita tūdaļ noslauka krūzes kaklu, izskalo, velk ūdeni un pasniedz ubagai. Viņa iedzēra dažus malkus un teica, ka meitene ir tik laipna, ka ir pelnījusi balvu, piemiņu. Bet fakts bija tāds, ka ubaga sieviete patiesībā bija pārģērbusies feja, kurai radās doma pārbaudīt, vai viņi runā patiesību par atraitnes jaunākās meitas laipnību.
Un feja darīja tā, ka katrs jaunākās meitas teiktais vārds pārvērtās par dārgakmeni vai ziedu.
Jaunākā meita atgriezās mājās, māte viņai pārmet, ka tik ilgi gājusi. Un meitene stāstīja par tikšanos ar ubago sievieti un pie katra vārda viņai no mutes krita dimanti un rozes.
Atraitne tūlīt aizsūtīja savu vecāko meitu pie akas. Viņa ļoti vēlējās saņemt tik vērtīgu dāvanu. Bet vecākā meita bija rupja un savtīga. Viņa negribīgi devās pie avota un satika bagātu sievieti, princesi. Princese palūdza meiteni piedzerties, bet vecākā meita rupji atbildēja, ka esot aka, un tajā esot ūdens - dzer cik gribi.
Princese bija feja, kura nolēma pārbaudīt, vai par viņas vecāko meitu runā patiesība par viņas kaitīgumu un ļaunprātību. Pārliecināta, ka tautas baumas nemelo, feja meitenei uzdāvināja citu dāvanu. Katrs vecākās meitas teiktais vārds pārvērtās par čūsku un vardi.
Vecākā meita atgriezās mājās, sāka runāt par tikšanos ar feju, un no viņas mutes izlija čūskas un vardes.
Atraitne sadusmojās, visā vainoja jaunāko meitu un izdzina viņu no mājas. Un nabaga meitene ar asarām acīs iegāja mežā, kur satika skaisto princi. Viņš, uzzinājis par savas jaunākās meitas unikālo spēju, nekavējoties uzaicināja viņu precēties. Spriežot, ka ar tādu līgavu pūrs nav vajadzīgs.
Un vecākā meita ar katru dienu kļuva dusmīgāka, no viņas krita čūskas, tā ka atraitne neizturēja un izdzina viņu no mājas. Un neviens viņu neapžēloja, un visi vienkārši aizdzina vecāko meitu.
Tāpēc viņa nomira nabadzībā un vientulībā.
Zīmējumi un ilustrācijas pasakai "Pasaku dāvanas"
