Kolikrát se Dáša Vasiljevová dostala do problémů, ale tento byl horší než ostatní. Bez přemýšlení o tom špatném přišla s celou rodinou navštívit své přátele - Andreje Litvinského a jeho novou ženu Viku. I když Dáša ji také znala tisíc let. Martha, Andreiova bývalá manželka, nedávno zemřela v horách. A teď, po vypití čaje z nové stříbrné služby zakoupené Víkou, Dáša a její snacha málem zemřely. Andrei zemřel na otravu neznámým jedem. Vika byla zatčena a obviněna z vraždy svého manžela. Dáša ale ve svou vinu nevěří – vždyť její přítel tak dlouho čekal na štěstí a teprve ho našel. Milovník soukromého pátrání se rozhodl najít osobu, od které byla souprava zakoupena. Jakmile ale kontaktovala účastníka tohoto dramatu, stala se z něj mrtvola. A není si na co stěžovat – všichni zemřeli na následky nehod. Nebo je to chytrá inscenace?...

Na našem webu si můžete zdarma a bez registrace stáhnout knihu „Ropucha s peněženkou“ od Daria Arkadyevna Dontsova ve formátu fb2, rtf, epub, pdf, txt, číst knihu online nebo si ji koupit v internetovém obchodě.

Kapitola 1

Najít manžela je umění, udržet si ho je povolání. Proboha, nechápu, proč některé ženy naříkají: "Nemůžeme se vzít!" Dámy, je maličkost přimět chlapa, aby šel s vámi na matriční úřad, ale pak, když Mendelssohnův pochod utichl a vy jste se vrátily domů z svatební cesta ze slunného Turecka nebo sanatoria u Moskvy... Tady to všechno začíná. Většinou na vás čekají nepříliš příjemná zjištění: manžel, jak se ukázalo, chrápe, vyžaduje teplé jídlo a vyžehlené košile. Je také dobré, když bydlíte odděleně od tchyně a ta jezdí na návštěvu jen na víkendy. A pokud jste nuceni sdílet kuchyni s ní! To nepřipadá v úvahu, radím vám: využijte každé příležitosti a utečte od své matky, která všechny vášnivě miluje. S manželem na to nějak přijdete, ale mnohem těžší to bude řešit s jeho matkou, která pro vás chce jen to nejlepší. Jedna z mých tchyní, tady neřeknu, která soustavně hlasitě prohlašovala:

– Vždy jsem na Dášině straně, zbožňuji tuto dívku, je moje sluníčko, moje radost, moje ryba. A je mi jedno, že absolutně neví, jak vařit, žehlit, prát a utírat starožitný nábytek mokrým hadrem, čímž „zabíjí“ neocenitelný lesk. Proboha, vůbec se netrápím, když rozbije čínské porcelánové figurky a upustí šálek kávové sedliny na béžový perský koberec, který stojí... ach, nemluvte o penězích! Koneckonců, nejsou to oni, kdo je nejdůležitější, ale člověk. Zbožňuji Dášenku, smekám, smekám, smekám!

Můžete mě považovat za nevděčného parchanta, ale při třetím plácnutí jsem začal pociťovat nevolnost a nervózní svědění. Cítil jsem se jako poslední plaz, po pár měsících života vedle mé milující tchyně se mi při pohledu na ni začaly objevovat velké pupínky. Samozřejmě tomu nikdy nebudete věřit, ale já jsem objevil alergii na tchyni. Mohl jsem být v její blízkosti, jen kdybych se suprastinem najedl až po krk.

Pak přišel rozvod, při kterém se manželova matka chovala prostě ideálně, syna nemilosrdně kárala a snažila se svou snachu uživit. Nakonec jsme se synem Kešou skončili opět v Medvedkově. A moje bývalá tchýně se okamžitě proměnila v mou přítelkyni... Nemůžu na ni říct nic špatného, ​​dostal jsem od ní spoustu rad a získal světskou moudrost, miluji ji naprosto upřímně, byla milá host na všech mých příštích svatbách a nyní navštěvuje Lozhkino. Ale... jakmile uslyším z chodby její pronikavý, naprosto dívčí, malátně sípavý hlas, začínám pociťovat Quinckeho edém.

Někdy vám však život bez příbuzných štěstí nezaručí. Velmi mnoho žen, asi dva nebo tři roky po svatbě, smutně říká: proč jsem sakra spěchal? Možná jsem měl počkat a vybrat si víc?

Výběrové řízení byste však opravdu neměli zdržovat, jinak to dopadne jako s mojí kamarádkou Vikou Stolyarovou. V těch letech, kdy jsme studovali na ústavu, vyzývavě krčila nos při pohledu na jakoukoli mladý muž.

"Uf," zamumlala, "zrůda!"

Všichni jsme se vzali, rozvedli, porodili děti, ale Vikulya hledala svého „prince“. Když se trefila na váhu, no, řekněme, ehm, přes třicet, bylo jasné, že je to skutečná klasická stará panna. Nikdo nemohl předvídat, že se nakonec provdá za velmi bohatého, ve všech ohledech příjemného Andryusha Litvinského. Stalo se to před rokem. A představil jsem je. Není to tak dávno, co Andryusha pohřbil svou manželku Marthu a byl velmi smutný. Snažili jsme se ho maximálně pobavit a neustále jsme ho zvali na návštěvu. Při jedné ze svých návštěv potkal Viku. Kdo by si pomyslel, že spolu prožijí bláznivý románek? Dva dospělí úplně ztratili hlavu a chovali se jako blázniví puberťáci. Vše skončilo velkolepou svatbou. Vika se přestěhovala do Andryushkova venkovského sídla a začala se nezištně starat o domácí práce: zasadila květiny na dvoře a provedla velké renovace domu, včetně přesunu zdí. A dnes je všichni: já, Zaika, Kesha, Alexander Michajlovič a Manya navštívíme, abych tak řekl, na kolaudační párty. I když to opravdu nelze považovat za kolaudační párty, ale spíše za hostinu k dokončení rekonstrukce.

Do místa zvaného „Magic Forest“ jsme se dostali bez zvláštních dobrodružství. Andryusha si zde před sedmi nebo osmi lety postavil sídlo, když se jeho podnikání náhle rozjelo a začalo generovat trvale vysoký příjem.

- Proč je to sakra nutné? – zakňučela a seděla v mém obýváku. – Stavba, špína, kompletní hemeroidy. Jen z chudoby vystrčili hlavu.

"Ale pak je tu tolik potěšení," snažil jsem se ji přesvědčit, " Čerstvý vzduch, ticho, žádní sousedé a psy nemusíte venčit, stačí je vystrčit na zahradu a je to!

– Nemám psy! “ odsekla Marta. – Nemohly být peníze vynaloženy jinak!

- A v létě mimo město je to zázrak! - Manya vlezl dovnitř. - Vzduch je lahodný! S Moskvou se to nedá srovnávat.

"V létě je v horách dobré," řekla Martha zasněně, "jejít lyžovat."

Máša se zašklebila:

-No, teto Marto, to jsi říkala! V létě chci plavat a běhat naboso v lese.

"Každému jeho," vysvětlila, "chci jet lyžovat nebo jít s horolezci, to je moje!"

Co je pravda, je pravda, Martha se od mládí ráda plahočila po horách s batohem, zpívala písničky s kytarou a trávila noc ve stanu. Mě osobně tohle neláká. Kolem se povalují komáři, pod vánočním stromečkem je záchod a vy si musíte umýt obličej z železného hrnku. Kromě toho musíte spát v tašce, ve stísněném prostoru, ale já se rád usadím na manželské posteli, je prostorná.

Martha ale nevěnovala pozornost obtížím a vždy se snažila uniknout na túru. Měli hrozný boj s Andryushkou. Litvinskij očekával, že jeho žena bude sedět doma a rodit děti. Ale dala přednost horám a ty nikdy neměly dědice.

"Možná je dobře, že tu nejsou žádné děti," povzdechl si Andryushka jednou, když mě přišel navštívit, "Martha zase vylezla na nějaký vrchol, představ si, jakou by z ní udělala matku, čisté slzy."

Mlčel jsem, někdy vzhled miminka dělá s ženou divy, ale proč mluvit nadarmo? Litvinští nemají děti a vzhledem k jejich věku nikdy mít nebudou.

Pak na Andryushku padlo bohatství, Marta okamžitě dala výpověď a usadila se doma. Manžel byl nejdřív rád, pak si začal stěžovat.

"Vidíš," vysvětlil mi, "plazím se domů ani živý, ani mrtvý." Celý den se potácím s klienty; cestovní ruch je nervy drásající byznys. Doplazím se do postele a padám, nemám sílu ani jíst a Marta je uražená, prý s ní nekomunikuji, nevnímám ji, přestal jsem ji milovat.. A veškerá moje vášeň je pryč. Eh, pořád je to špatné, že tu není žádné dítě, přál bych si, abych ho teď mohl vychovávat. Možná bychom jí měli koupit psa, co myslíš?

Znovu jsem mlčel, nechtěl jsem Martu soudit. Podle mého názoru rozhodně neměla opustit službu. Dobře, souhlasím, škola, kterou celý život učila. Němec Bylo to nervózní místo, ale jakmile byla doma, stýskalo se jí po domově a začala na Andrjušku ze srandy házet záchvaty vzteku.

Po nějaké době se situace stabilizovala. Litvinští dospěli ke konsenzu. Andrei posílal svou ženu dvakrát ročně na hory a zbytek času si v klidu uvařila polévku a zmizela před televizí.

Se stavbou domu začala nová vlna skandálů. Marta kategoricky odmítla přestěhovat se, jak sama řekla, do vesnice. Předkládala různé argumenty, někdy směšné.

"Kouzelný les," rozhořčila se Martha a nervózně lámala cigaretu, "jaké hloupé jméno!" Ano, neříkám to nikomu, všichni se okamžitě začnou smát: "Ach, to je k smíchu, kde je Sněhurka a sedm trpaslíků!"

"No, to jméno je desátá věc," snažil jsem se s ní uvažovat, "taky naše Lozhkino nezní tak žhavě!" Jeho lidé mu říkají Vilkino, Kastryulkino a Kofemolkino. Nedávej pozor.

- Tak co, mám tam sedět navždy? - Marta se zlobila.

- Proč? - Byl jsem překvapen.

- Takže poblíž není žádné metro a mimochodem žádný vlak! - zasyčela.

"Andrjuška ti koupí auto," odsekl jsem.

-Neumím řídit!

- Naučíš se.

- Nechci! “ vyštěkla Marta.

- Ale proč?

A pak se konečně ozvala skutečný důvod:

– Nechci žít v JZD.

Všechno! Žádné argumenty, že chatařská komunita není farma, na ni nezapůsobily.

Marta stavbu sídla zcela sabotovala, nepodílela se na uspořádání pokojů, které jí manžel s neuvěřitelným nadšením navrhoval, nikdy místo nenavštívila a na všechny Andrjuškinovy ​​pokroky reagovala jako: „Marto, jaký nábytek by měl? dáme do obýváku?" - odpověděl zachmuřeně:

– Miluji to, je mi to jedno.

Konečně byla vila připravena a Andryushka se dala do pohybu. Marta, bledá hněvem, kategoricky prohlásila:

– Ne, zůstanu tady, v městském bytě.

Rozpoutala se taková válka, že Pouštní bouře bude působit jako dětské hry kozáckých lupičů. Andryushka zabouchla dveře a zakřičela:

- Rozvod!

Navíc s pomstychtivým ohněm v očích prohlásil:

- Dobře, drahá ženo, když stojíš tak pevně na svém, ať si to uděláš podle svého. Žij tady sám a já půjdu z města. Moskva mě zabíjí, drtí a dusí. Takže je to rozvod! Ale měj na paměti, nebudu ti platit žádné alimenty, vrať se do školy, uč Mitrofanova!

Zde se Martha vyděsila as kyselou tváří se přesunula do „Kouzelného lesa“. Jakmile byla v chatové komunitě, nehnula prstem, aby nějak ozdobila svůj život. Desítky žen, které se neovládají, si kupují roztomilé, zcela zbytečné, ale tak duši hřející drobnosti: nejrůznější keramické figurky, vtipné hrníčky, svíčky, potisky, přehozy, ubrousky. Marta nic takového nekoupila. Nezasadila jedinou květinu, nekoupila jediný polštář, jen sebou trhla, když Andryushka večer otevřel okno a zvolal:

- Marto! Jaký vzduch! Můžete to pít!

Litvinskij stále cítil určité nepohodlí z toho, že „zlomil“ manželku, a tak se nehádal, když se Marta mydlila v horách. Poté, co se přestěhovala do venkovského sídla, začala chodit na „stezku“ čtyřikrát nebo dokonce pětkrát ročně. Andryushka jen přikývl:

- Jdi, má drahá, bav se, nemá smysl hnít v televizi.

Jednou, když k nám přišel a vypil malé množství koňaku, otevřel se přítel.

"Ano," řekl a dopil obsah páté sklenice na víno, "nech ji jít do svých hor, i když co je na nich dobrého?"

Tiše jsem mu nalil jeho šesté Hennessy. Andryushka se měla provdat za tichou tetu, která ráda šťourala s květinovými záhony a záhony, a Martha by si přála, aby se jako její manžel pravidelně účastnila festivalů uměleckých písní Grushinsky. Takový vousáč, ve špinavých džínách, s kytarou za zády a sešitem vlastních básní v kapse. Pak by byli Litvinští šťastní, sami, neměli se ženit, jen se navzájem trápili. Co drželo Marta blízko Andrei, bylo jasné: peníze. Ona se tím však netajila.

„Andrei je nemožný,“ řekla mi rozzlobeně, „čím je starší, tím je hloupější, ale bohužel, musím přiznat, že bez něj nemůžu žít a v případě rozvodu budu mít jednou provždy zapomenout na výlety do hor.“ Nemůžete jet do horského střediska za učitelský plat, sám lyžařské boty stojí roční plat.

Proč Andrei snášel všechny Marthiny triky, proč se s ní nerozvedl - zpočátku jsem nechápal. Mezi vámi a mnou, Martha v žádném případě nebyla kráska, neuměla vydělat peníze a byla ošklivá žena v domácnosti. Jídlo se jí vždy připálilo, a dokud se v jejich rodině neobjevil kuchař, Andryushka jedla většinou míchaná vajíčka a sendviče. Co ho připoutalo k jeho ženě? Ostatně ani jejich děti neseděly v lavicích. Manželé bojovali jako kočky a psi, i když naše Fifa a Klepa jsou k Bundymu, Snapovi, Cherry a dalším mnohem milejší než Marta a Andrey. Ale život někoho jiného je ve tmě; přirozeně jsem s ním nebo s ní na toto téma nikdy nemluvil. V jejich rodině mě ten muž víc přitahoval, ale nikdy jsem to Martě nenechal pochopit. Pak jsem však zjistil, že Andryushka držel poblíž své ženy, ale o tom později.

Před něco málo přes dvěma lety vyrazila Martha na hory jako vždy lyžovat. Jak si teď vzpomínám, byl první jarní měsíc. Slavili jsme ji druhého března, osmého se Andryushka rozhodl poblahopřát své ženě k svátku a začal jí volat na mobil. Večer jsem měl obavy, přijímač monotónně říkal: „Účastník je nedostupný nebo je mimo oblast pokrytí sítě.“

Pravda, zprvu si myslel, že Marta si prostě zapomněla nabít mobil, ale ráno, když se z telefonu znovu ozval lhostejný hlas automatu, se Andrej opravdu znepokojil. Někde kolem oběda mu zavolalo místo, jehož jméno jako by vycházelo přímo ze stránek literární encyklopedie – Wuthering Heights, název vesnice v horách, kam Martha jezdila lyžovat. Koktající ženský hlas hlásil, že paní Litvinskou zastihla lavina 7. března asi v jednu hodinu odpoledne. Nyní po něm pátrají specialisté, ale z hor se sneslo mnoho tun sněhu, který všechno rozdrtil. Tloušťka krytu je obrovská, je téměř nemožné doufat, že je Martha naživu.

Andryushka přirozeně okamžitě odletěla do hor. Celý týden se se záchranáři snažili něco udělat, pak se vrátili do Moskvy. Marthino tělo nebylo nalezeno, zůstala tam navždy, ve svých milovaných horách. Myslím, že kdyby věděla, kde čeká její smrt, byla by šťastná.

Zpočátku se Andryushka toulal jako stín, úplně ztracený, ale pak potkal Viku.

To byl úplný opak Marthy. Za prvé, Vikulya zbožňovala přírodu, květiny, ptáky a zvířata. Nezištně se ujala terénních úprav pozemku, do sídla umístila dva psy a založila akvárium. Za druhé, celý její životní sen byl žít mimo město. I ona si vyhrnula rukávy a dům si předělala po svém. Andryushka rozkvetla, omládla a vypadá neslušně šťastně. S manželkou chodí na procházky, drží se za ruce a obdivují krásu přírody. Vika odešla pracovní činnost, dříve učila angličtinu a latinu na lékařské fakultě, přeškolila se na sekretářku a nyní pomáhá Andryushkovi v podnikání, sedí v jeho cestovní kanceláři, pracuje s klienty.

- Podívej, mají nový vchod.

Zajuška u jasně zelené železné brány zpomalil a začal mačkat klakson. Pomalu, jakoby neochotně, se otevřely, vykulili jsme se na dvůr a já nebyl schopen zadržet svůj obdivný výkřik: všude byly květiny, kam až oko dohlédlo.

O pár minut později nás vesele usměvavá Andrjuška táhla po zrekonstruovaném domě.

"Tady, podívej," řekl rázně, "nejdříve je tady vestibul, tady si můžeš sundat boty, pak chodba." Pěkné zrcadlo, co? A tohle je šatník. Tak pojďme dál, předsíň, pak obývák, neklopýtněte, „utopili jsme“ to, teď sem vedou tři schody. Kuchyň-jídelna! Chladná akvária? Můj nápad! Nechtěl jsem stavět zeď, ale potřeboval jsem vymezit prostor.

- Oh, jaká ryba! - Bunny byl potěšen. - Hlavně ten žlutý támhle! No dobře! Malý ret!

Andryushka se šťastně zasmála a odtáhla nás nejprve do lázní, které byly přímo tam, a pak do druhého patra.

Vika, zatímco její manžel předváděl ložnice, kancelář, knihovnu a půdu, měla plné ruce práce v kuchyni. Soudě podle ohromujících pachů nás čekala lucullanská hostina.

Hlasitě vyjádřili radost, všichni se posadili ke stolu a začali jíst. Musím přiznat: dům se zlepšil, než jsem se tu cítil nepříjemně, tmavě modrá tapeta, kterou designér doporučil Andryushce v nevlídné hodině, zvláště zatěžovala moji psychiku.

Teď byly utržené, stěny natřeny světle béžovou barvou, na oknech pověšené závěsy, aby k nim ladily, a hned bylo radostné, veselé, slunečné.

- Vikusya! – přistihl se majitel. -A co tvůj luk? Kde je? Tak ten, zlatíčko! Co jste nenaservírovali na stůl?

- Zapomněl jsem! – zvedla hostitelka. "Teď běžím do spíže."

Po vyslovení poslední věty Vika vyskočila a utekla. Muži pili jednou, dvakrát. Zajíček se také napil koňaku.

"Vikusya," vykřikl Andryushka, "kde jsi?" Pojď rychle!

Vstal jsem.

- Neslyší, kde je tvůj sklad?

"Posaď se, zavolám ti," mávl na něj, ztěžka vykročil a šel chodbou.

"Teď je tu krásně, nějak klid," zamumlala Kesha.

"Jo," souhlasil Bunny, "hysterie je pryč." Vika udělala správnou věc, když vše natřela světlou barvou.

"Zdá se mi, že to udělala schválně," protáhl Manya.

"Jemný postřeh," zasmála se Kesha. – Pokud člověk provádí opravy, volí konkrétně barvu.

"O tom nemluvím," našpulila Masha.

- Co takhle? “ zeptal se Bunny sarkasticky. - Udělej mi laskavost a vysvětli.

"Zdá se mi," řekla Manya, "že se Vika rozhodla vyhnat odsud ducha tety Marthy!"

Králíček upustil vidličku a já se divil, vypadá to, že Maruška má pravdu, dům se úplně změnil, jakoby schválně jiný.

"Pane," bylo slyšet Andreyho výkřik, "ne!" Pomoc!

Podívali jsme se na sebe a vrhli se na hovor.

Majitel stál na prahu malé místnosti.

- Co se stalo? - vykřikla Kesha.

Andryushka tiše ukázal prstem. Bezděčně jsem se podíval tím směrem a zaječel. Dvě ženské nohy v pestrobarevných punčochách, lidově nazývaných „dolchiki“, se houpaly ve vzduchu.

Kapitola 2

"Pane," zamumlala Kesha a ustoupila do chodby, "co je to?"

Králíček vykřikl a přitiskl se ke zdi.

"Viko," zašeptala Manya a zezelenala, "tohle jsou její malé kousky, byla v nich jen a teď visí."

Měl jsem pocit, že kolem je viskózní bažina. Zvuky prakticky zmizely, ale oči z nějakého důvodu nepřestaly jasně vnímat svět byli připoutáni k končetinám bezvládně visícím ze stropu, neuvěřitelně dlouhé a jaksi hrbolaté. Nohy vypadaly divně, po vteřině mi došlo, co se děje – neměly chodidla, laloky dole končily pahýly.

- Přestaň křičet! - Alexander Michajlovič vyštěkl a zatřásl Bunnym.

Udusila se svým výkřikem a přitiskla se k plukovníkovi.

"Tam...visí," zašeptala.

"No, visí," potvrdil Degtyarev nějak lhostejně, "nechte to houpat."

Z takové lhostejnosti jsem málem ztratil vědomí. Plukovník se samozřejmě v práci denně setkává s mrtvolami, získal imunitu na takovou podívanou, ale my ne! A pak, jak může být takový, stát vedle oběšené Viky?

-Co křičíš? “ zeptal se Degtyarev.

"V-v-vika," koktal Andryusha, "ona...

"Předpokládám, že vás neslyší," pokrčil rameny plukovník, "pojďme do jídelny, ještě jsem pořádně nejedl."

Bylo toho příliš! Vyskočil jsem k Alexandru Michajlovičovi a naštvaně prohlásil:

- Jak můžeš! O jídle! Vedle mrtvoly!

- Čí? “ zasmál se Degtyarev.

Zaya zvedla třesoucí se ruku a ukázala prstem na laloky:

- Nevidíš? Tady!

- A co?

Moje trpělivost došla:

– Musíme okamžitě zavolat policii!

- Proč? – vyskočil plukovník.

- Degtyarev! - zavyla Kesha. – Teď se přestaň chovat jako blázen! Nevidíš, Andrey se cítí špatně!

Litvinskij se vlastně celým tělem opřel o zárubeň.

"Jen tomu nerozumím," zamračil se plukovník, "o čem to mluvíme?"

"Vika se oběsila," vyhrkla Manya, "visela tam!"

- Kde? “ Alexandr Michajlovič vytřeštil oči.

"Na háku," zašeptal Bunny, "jsou nohy."

"Vikins," vyštěkl jsem, "v barevných punčocháčích!"

Najednou se plukovník rozesmál, vstoupil do skříně a přitáhl si jednu nohu, která se kymácela v pološeru.

Zavřel jsem oči. Ne, ne nadarmo se říká, že povolání zanechá v člověku nesmazatelnou stopu. Z mnoha zubařů se stávají sadisté ​​az policistů zločinci... No, plukovníku! Jak se může takhle chovat!

- Matka! “ zaječel Manya. - Cibule!!!

Otevřel jsem oči a zalapal po dechu. Ze stropu visely prázdné punčocháče a na podlaze se tyčila hora cibule.

- Proč tu stojíš? “ ozval se zezadu Vicky hlas.

"Tady," zamumlal Andryushka a pomalu zrůžověl, "tady jsou tvoje punčochy!"

"No, ano," potvrdila Vika klidně a sepjala ruce. - Kdo z vás rozházel všechnu cibuli? Odpověz, Herodes! Proč stahovali vazy?

"Četla jsem v časopise, existuje taková publikace s názvem "Vaše zahrada," vysvětlila Vika, "bylo tam napsáno: chcete-li uchovat úrodu cibule, dejte ji do tlustých punčocháčů, zavěste na strop a může si být jistý, po celý rok.“ sag. A mám neobvyklou odrůdu, vyséváte ji v zimě, v květnu jsou hlávky už takové šťavnaté a sladké, jako jablko. Rozhodl jsem se tedy řídit se radami. Včera jsem celý den cpal a věšel punčocháče, ale ty jsi je všechny roztrhal, teď je zabal a já si půjdu pro nové punčocháče. Je vás tu hodně, tak tam nacpete cibuli a pozor, dávejte je jednu hlavičku po druhé za sebou, ano?

S těmito slovy odešla.

"Luku," zamumlal Andryushka a chytil se za srdce, "je dobře, že je venku den a ty jsi poblíž." Kdybych sem šel sám večer, určitě bych zemřel.

"Je to noční můra," zvedl Bunny.

"Okamžitě jsem si uvědomil, že je něco špatně," řekla Kesha.

"A já," vlezla dovnitř Manya, "měla jsem nohy příliš dlouhé."

Chtěl jsem říct, že jsem si okamžitě všiml nepochopitelné absence nohou, ale pak se Alexander Michajlovič nechutně zachichotal:

- Tak to dáš! Nakazil ses od Darie? Bylo by hezké, kdyby křičela: oběšenec, oběšenec! Zcela v jejím duchu! Ale ty, Kesho! Proboha, byl jsem překvapen!

Arkady se začal vymlouvat:

- Je tu soumrak, Bunny křičí, matka pláče, takže jsem na to hned nemohl přijít.

– Ani mě nenapadlo brečet! – Byl jsem rozhořčený. "Chtěl jsem jen říct, že nohy visí bez chodidel."

- Držet to! – vykřikla Vika a mávala balíčkem šustícího papíru. - Proč tak vypadáš? Co se stalo?

Andryushka tiše objal svou ženu.

- Miluji tě.

- Možná bych ti měl změřit teplotu? – Vika byla opatrná. - Vypadá to, že začínáš být nemocný! Nestůjme, sbírejme cibuli...

Posadili jsme se do podřepu a dali se do práce a poslouchali Vikuliho nepřetržité pokyny:

– Hladší, ne tak těsný, nemačkat mašli.

Potom Kesha zavěsila svazek a všichni šli do jídelny vypít kávu.

Dort, který se podával k čaji, se nedá popsat. Tři vrstvy piškotů vrstvené marmeládou, šlehačkou a strouhanými ořechy. Vrchol mistrovského díla byl ozdoben ovocem uspořádaným do složitého vzoru.

- A která cukrárna prodává takový zázrak? “ zvolal jsem a spolkl obrovské sousto.

"Urážíš mě, šéfe," zasmála se Vika a dala mi na talíř další dobrý krajíc, "to si nemůžeš koupit!"

"Chceš říct, že jsi ten dort upekl sám?" – Byl jsem ohromen, rychle jsem dokončil druhou porci.

"Nic složitého," pokrčil rameny zručný kuchař, "nejdřív upečete koláče, každý zvlášť, pak uděláte náplň." Chcete, abych vám dal recept?

"Ne," odpověděl jsem rychle, "díky, není třeba, raději si pochutnám na tobě."

"Líná holka," zasmála se Vika, "vaření zabere jen tři hodiny."

Mlčky jsem sáhl po dalším kousku. Nerada proto skáču s hrnci kolem plotny. Celý den přešlapujete, ale sníte to, co jste si připravili za deset minut, a žádný efekt. Zhltli jsme výborný oběd a po pár hodinách jsme měli zase hlad.

"Teď ti naliju čaj do úžasných šálků," rozčilovala se Vika, "koupila jsem ho dnes ráno."

- Ano? “ Andryushka byl překvapen. – Nic jsi mi neřekl!

"Překvapení," protáhla Vika, "bude se ti to líbit!" "Kouzelnickým gestem otevřela dveře skříně.

Bohoslužba byla vyrobena ze stříbra se zlacením. Půvabné poháry, olejová miska - vše s ornamenty.

"Vypadá to, že to není nic nového," řekl Bunny.

"Je to starožitnost," prohlásila hrdě hostitelka, "je z osmnáctého století, nebo možná byla vyrobena ještě dříve."

- Kde jsi to sehnal! “ Andryushka zavrtěl hlavou. – Velmi elegantní práce, lahodící oku, dejte mi!

A začal kroutit konvičkou na mléko v rukou.

– Vzor na všech šálcích je jiný! - zvolal Manya. - Hele, já mám lov, Bunny rybaří, a co ty, chlapečku?

"Moje dámy a jejich pánové tančí," řekl jsem.

"Pravděpodobně šálky z různých sad," neuklidnil se Manya.

"Ne," usmála se Vika, "tohle dělali často." Tato služba se nazývá „Odpočinek v zemi“. Vidíš, že na cukřence je kočár s koňmi a na másle dům se zahrádkou? A kolem okrajů je ornament, všude, na všech předmětech jsou listy.

"Je to drahá věc," prohlásila Kesha s výrazem experta.

"Dostala jsem to skoro za nic," odpověděla Vika radostně, "jen za tři sta dolarů."

- Děláš si legraci! - Bunny vyskočil. "Tady jsou asi dva kilogramy stříbra a je tu také práce."

"Měla jsem štěstí," vysvětlila Vika, "víte, jak moc miluji nádobí, zvláště starožitné!" Ale máš pravdu Zayo, ceny na aukcích jsou prostě nehorázné, párkrát jsem šel, ale marně, vždycky se našel někdo bohatší. A v obchodech jsou vystaveny jen odpadky, starožitníci jsou mazaní, co je lepší, to se pošle do aukce nebo se volají stálí zákazníci... Tak jsem se dnes ráno vypravil na naši tržnici, nedaleko odtud, u Moskevského okruhu Silnice, vezmeme tvaroh od rolníků, zakysanou smetanu, máslo. Procházím se po řadách a vidím starou paní stojící s pohárem.

Vika, opravdu vášnivá milovnice jídel, se začala zajímat, přišla blíž a zalapala po dechu. Babička držela v rukou elegantní malou stříbrnou věc, zjevně vzácnou a velmi drahou.

- Kolik chceš za cetku? “ zeptala se Vikusha a předstírala lhostejnost.

- A kolik byste dali! - Boží pampeliška si odkašlala. – Nevadilo by vám půl tisíce?

Vikusha málem řekla, že pět set babek je pořád trochu drahých za jeden šálek, tak to vrať za tři stovky. Pak jí ale došlo, že babička chce pět set v rublech.

- Je to pro vás drahé? – pochopila stařenka mlčení potenciálního kupce po svém. - Budiž, dám za čtyři stovky. Nepochybuj o tom, vidíš ten vzorek? Jestli chceš, vezmi si talíř a jdi tam klenotnictví, potvrdí: je to stříbro, bez podvodu. Toto je naše rodinné dědictví, ale chudoba si vybrala svou daň, takže ho prodávám.

Vikusha s radostí předala peníze babičce. Pečlivě schovala bankovky a zeptala se:

– Nebo byste možná chtěli celou službu?

- Který? “ zeptala se Vika.

"Takže hrneček je ze sady," vysvětlila stará paní, "doma je dalších pět."

Vika potěšená nečekaným štěstím naložila důchodkyni do auta, odvezla ji na uvedenou adresu do vesnice a v bufetu uviděla krásku. Stařenka, která hodnotu sady jen málo chápala, za ni požádala o tři sta babek a Vika ji s velkou radostí dala.

- No, zkusíme čaj z těchto šálků? – Vika si mnula ruce. "Poprvé jsem takovou službu viděl nedávno v obchodě se starožitnostmi, ale stojí deset tisíc dolarů, takže jsem si ji nekoupil." A tady je takové kouzelné štěstí. Oh, to je škoda, není tam žádná odměrka cukru, vypadá to, že se ztratila.

"A co je dobrého na starém nádobí," zašklebil se Manya, "já tomu nerozumím!" Je lepší koupit nový, proč pít z misek, které používali cizí lidé? Uf, myslím, že je to nehygienické.

"Důkladně jsem je umyla," rozzlobila se Vika.

"Na tom nezáleží," trval na svém Manya.

Abych vynahradil dívčinu netaktnost, rychle jsem řekl:

- Vikulyo, nalij mi čaj nebo kávu.

"Káva se do těchto šálků nevejde," zamumlala Vika.

- Proč? “ překvapilo se Zaya.

"A moje babička mě varovala: jsou jen na čaj, káva je zkazí."

A chrastila nádobím v bufetu, objevily se elegantní porcelánové hrníčky.

"Naleju sem kávu," řekla Vika, "tak kdo co chce?"

"Potřebuji čaj, přirozeně," Andryushka si masožravě mnul ruce, "nesnesu kávu."

"A trochu čaje pro mě," odpověděli jsme s Bunny jednohlasně.

"Chci kávu," řekla Manya rychle.

Potlačil jsem úsměv. Maruška tento nápoj nikdy nepije, aktivně ho nemá ráda, jen se nechce dotknout starožitností.

"Myslím, že si taky dám kávu," protáhla Kesha.

Připadala jsem si úplně legračně. Arkashka, znechucená až bolestí, zvolila stejnou taktiku jako Manyunya.

Degtyarev odmítl obojí.

"Později," řekl plukovník, "byl jsem tak plný, že se do mě nic nevešlo."

Kolem půlnoci jsme jeli domů. Kavalkáda aut vyjela na dálnici. Kesha posadila Manyu vedle sebe, jako vždy sešlápla plyn a hnala se daleko dopředu. Alexander Michajlovič, majitel černého Záporožce, je beznadějně pozadu, za volantem se příliš sebevědomě necítí. Zajíček tiše roloval po dálnici Novo-Rizhskaja. Seděl jsem vedle ní, zíval a bojoval se spánkem.

Najednou Zaya zpomalil.

- Co děláš? - Vzbudil jsem se.

"Je mi špatně," zamumlala a vyběhla z auta.

V tu samou vteřinu jsem ucítil bolest v břiše, pak se mi do krku dostalo něco zakaleného a těžkého. Musel jsem běžet za Bunnym.

Asi po deseti minutách jsme se nějak vzpamatovali, umyli se, nalili si vodu z láhve na ruce, utřeli se do papírových kapesníků a vrátili se k autu.

"To je zajímavá věc," zamumlala Olga, "proč jsme se do toho chytili?"

"Nevím," zašeptal jsem a cítil jsem, jak se mi v krku znovu zvedá něco nechutného.

Zajíček se na mě podíval, já na ni a v tu samou vteřinu jsme se znovu vrhli k příkopu. Abych byl upřímný, už dlouho jsem se necítil tak špatně. Točila se mi hlava, třásly se mi nohy, po zádech mi stékal studený pot a v břiše se mi zmítal horký ježek s jehlicemi trčícími na různé strany.

"Ach můj bože," zasténal Bunny a zhroutil se na sedadlo, "umírám!"

Měl jsem stejný pocit. Mobil v mé kabelce ožil.

"Hudba," zakřičela Manya, "kde jsi?"

"Pořád v Nové Rize," zašeptal jsem, "na třicátém pátém kilometru."

- Co se stalo, jsi zlomený?

"Ano," odpověděl jsem sotva slyšitelně a opřel se o Bunnyho.

Opřela se v křesle a pokusila se přes sebe přetáhnout přikrývku, kterou jsme přikryli Bundyho v autě.

"Je mi zima, je mi zima," blábolila, "celá se třese."

I mně začal být mráz po zádech a rozhodl jsem se zapnout topení, ale místo páčky topení jsem ukázal prstem na rádio. "Toto je láska," ozvalo se z řečníka, "která vás zbohatne bez peněz, to je láska, o které jste kdysi četli v knihách."

"Vypni to," zasípal Bunny, "prosím tě."

Ale nemohl jsem pohnout rukou, každý z mých prstů vážil sto kilo.

"Dej mi tašku," požádal Bunny sotva slyšitelně, "vyndej ji z přihrádky."

- Nemohu.

- Je mi špatně, pospěš si, dej mi to.

- Nemohu.

"Teď ušpiním salon."

- Nesmysl.

Králíček se pokusil ohnout a nepodařilo se mu to. V naprostém zoufalství jsem si uvědomil, že jí nemohu pomoci, jako bych byl paralyzován. Před očima se mi třásla jemná černá síť a v uších mi tiše zpívali komáři. Poslední věc, kterou jsem viděl, než jsem ztratil vědomí, byla tvář Alexandra Michajloviče s ústy dokořán. Plukovník otevřel dveře auta, Zaya mu začala padat k nohám a pak světlo potemnělo.

Najít manžela je umění, udržet si ho je povolání. Proboha, nechápu, proč některé ženy naříkají: "Nemůžeme se vzít!" Dámy, je maličkost donutit chlapa, aby s vámi šel na matriku, ale pak, když Mendelssohnův pochod utichne a vy se vrátíte domů ze líbánek ze slunného Turecka nebo sanatoria u Moskvy... Tam to všechno začíná . Většinou na vás čekají nepříliš příjemná zjištění: manžel, jak se ukázalo, chrápe, vyžaduje teplé jídlo a vyžehlené košile. Je také dobré, když bydlíte odděleně od tchyně a ta jezdí na návštěvu jen na víkendy. A pokud jste nuceni sdílet kuchyni s ní! To nepřipadá v úvahu, radím vám: využijte každé příležitosti a utečte od své matky, která všechny vášnivě miluje. S manželem na to nějak přijdete, ale mnohem těžší to bude řešit s jeho matkou, která pro vás chce jen to nejlepší. Jedna z mých tchyní, tady neřeknu, která soustavně hlasitě prohlašovala:

– Vždy jsem na Dášině straně, zbožňuji tuto dívku, je moje sluníčko, moje radost, moje ryba. A je mi jedno, že absolutně neví, jak vařit, žehlit, prát a utírat starožitný nábytek mokrým hadrem, čímž „zabíjí“ neocenitelný lesk. Proboha, vůbec se netrápím, když rozbije čínské porcelánové figurky a upustí šálek kávové sedliny na béžový perský koberec, který stojí... ach, nemluvte o penězích! Koneckonců, nejsou to oni, kdo je nejdůležitější, ale člověk. Zbožňuji Dášenku, smekám, smekám, smekám!

Můžete mě považovat za nevděčného parchanta, ale při třetím plácnutí jsem začal pociťovat nevolnost a nervózní svědění. Cítil jsem se jako poslední plaz, po pár měsících života vedle mé milující tchyně se mi při pohledu na ni začaly objevovat velké pupínky. Samozřejmě tomu nikdy nebudete věřit, ale já jsem objevil alergii na tchyni. Mohl jsem být v její blízkosti, jen kdybych se suprastinem najedl až po krk.

Pak přišel rozvod, při kterém se manželova matka chovala prostě ideálně, syna nemilosrdně kárala a snažila se svou snachu uživit. Nakonec jsme se synem Kešou skončili opět v Medvedkově. A moje bývalá tchýně se okamžitě proměnila v mou přítelkyni... Nemůžu na ni říct nic špatného, ​​dostal jsem od ní spoustu rad a získal světskou moudrost, miluji ji naprosto upřímně, byla milá host na všech mých příštích svatbách a nyní navštěvuje Lozhkino. Ale... jakmile uslyším z chodby její pronikavý, naprosto dívčí, malátně sípavý hlas, začínám pociťovat Quinckeho edém.

Někdy vám však život bez příbuzných štěstí nezaručí. Velmi mnoho žen, asi dva nebo tři roky po svatbě, smutně říká: proč jsem sakra spěchal? Možná jsem měl počkat a vybrat si víc?

Výběrové řízení byste však opravdu neměli zdržovat, jinak to dopadne jako s mojí kamarádkou Vikou Stolyarovou. V těch letech, kdy jsme studovali na ústavu, při pohledu na jakéhokoli mladého muže vyzývavě krčila nos.

"Uf," zamumlala, "zrůda!"

Všichni jsme se vzali, rozvedli, porodili děti, ale Vikulya hledala svého „prince“.

Když se trefila na váhu, no, řekněme, ehm, přes třicet, bylo jasné, že je to skutečná klasická stará panna. Nikdo nemohl předvídat, že se nakonec provdá za velmi bohatého, ve všech ohledech příjemného Andryusha Litvinského. Stalo se to před rokem. A představil jsem je. Není to tak dávno, co Andryusha pohřbil svou manželku Marthu a byl velmi smutný. Snažili jsme se ho maximálně pobavit a neustále jsme ho zvali na návštěvu. Při jedné ze svých návštěv potkal Viku. Kdo by si pomyslel, že spolu prožijí bláznivý románek? Dva dospělí úplně ztratili hlavu a chovali se jako blázniví puberťáci. Vše skončilo velkolepou svatbou. Vika se přestěhovala do Andryushkova venkovského sídla a začala se nezištně starat o domácí práce: zasadila květiny na dvoře a provedla velké renovace domu, včetně přesunu zdí. A dnes je všichni: já, Zaika, Kesha, Alexander Michajlovič a Manya navštívíme, abych tak řekl, na kolaudační párty. I když to opravdu nelze považovat za kolaudační párty, ale spíše za hostinu k dokončení rekonstrukce.

Do místa zvaného „Magic Forest“ jsme se dostali bez zvláštních dobrodružství. Andryusha si zde před sedmi nebo osmi lety postavil sídlo, když se jeho podnikání náhle rozjelo a začalo generovat trvale vysoký příjem.

- Proč je to sakra nutné? – zakňučela a seděla v mém obýváku. – Stavba, špína, kompletní hemeroidy. Jen z chudoby vystrčili hlavu.

"Ale pak je tu tolik potěšení," snažil jsem se ji přesvědčit, "čerstvý vzduch, ticho, žádní sousedé a nemusíte venčit psy, vystrčíte je na zahradu, a je to!"

– Nemám psy! “ odsekla Marta. – Nemohly být peníze vynaloženy jinak!

- A v létě mimo město je to zázrak! - Manya vlezl dovnitř. - Vzduch je lahodný! S Moskvou se to nedá srovnávat.

"V létě je v horách dobré," řekla Martha zasněně, "jejít lyžovat."

Máša se zašklebila:

-No, teto Marto, to jsi říkala! V létě chci plavat a běhat naboso v lese.

"Každému jeho," vysvětlila, "chci jet lyžovat nebo jít s horolezci, to je moje!"

Co je pravda, je pravda, Martha se od mládí ráda plahočila po horách s batohem, zpívala písničky s kytarou a trávila noc ve stanu. Mě osobně tohle neláká. Kolem se povalují komáři, pod vánočním stromečkem je záchod a vy si musíte umýt obličej z železného hrnku. Kromě toho musíte spát v tašce, ve stísněném prostoru, ale já se rád usadím na manželské posteli, je prostorná.

Martha ale nevěnovala pozornost obtížím a vždy se snažila uniknout na túru. Měli hrozný boj s Andryushkou. Litvinskij očekával, že jeho žena bude sedět doma a rodit děti. Ale dala přednost horám a ty nikdy neměly dědice.

"Možná je dobře, že tu nejsou žádné děti," povzdechl si Andryushka jednou, když mě přišel navštívit, "Martha zase vylezla na nějaký vrchol, představ si, jakou by z ní udělala matku, čisté slzy."

Mlčel jsem, někdy vzhled miminka dělá s ženou divy, ale proč mluvit nadarmo? Litvinští nemají děti a vzhledem k jejich věku nikdy mít nebudou.

Pak na Andryushku padlo bohatství, Marta okamžitě dala výpověď a usadila se doma. Manžel byl nejdřív rád, pak si začal stěžovat.

"Vidíš," vysvětlil mi, "plazím se domů ani živý, ani mrtvý." Celý den se potácím s klienty; cestovní ruch je nervy drásající byznys. Doplazím se do postele a padám, nemám sílu ani jíst a Marta je uražená, prý s ní nekomunikuji, nevnímám ji, přestal jsem ji milovat.. A veškerá moje vášeň je pryč. Eh, pořád je to špatné, že tu není žádné dítě, přál bych si, abych ho teď mohl vychovávat. Možná bychom jí měli koupit psa, co myslíš?

Znovu jsem mlčel, nechtěl jsem Martu soudit. Podle mého názoru rozhodně neměla opustit službu. Dobře, souhlasím, škola, kde celý život učila němčinu, je nervózní místo, ale jakmile byla doma, stýskalo se jí po domově a začala na Andrjušku házet záchvaty vzteku.

Po nějaké době se situace stabilizovala. Litvinští dospěli ke konsenzu. Andrei posílal svou ženu dvakrát ročně na hory a zbytek času si v klidu uvařila polévku a zmizela před televizí.

Se stavbou domu začala nová vlna skandálů. Marta kategoricky odmítla přestěhovat se, jak sama řekla, do vesnice. Předkládala různé argumenty, někdy směšné.

"Kouzelný les," rozhořčila se Martha a nervózně lámala cigaretu, "jaké hloupé jméno!" Ano, neříkám to nikomu, všichni se okamžitě začnou smát: "Ach, to je k smíchu, kde je Sněhurka a sedm trpaslíků!"

"No, to jméno je desátá věc," snažil jsem se s ní uvažovat, "taky naše Lozhkino nezní tak žhavě!" Jeho lidé mu říkají Vilkino, Kastryulkino a Kofemolkino. Nedávej pozor.

- Tak co, mám tam sedět navždy? - Marta se zlobila.

- Proč? - Byl jsem překvapen.

- Takže poblíž není žádné metro a mimochodem žádný vlak! - zasyčela.

"Andrjuška ti koupí auto," odsekl jsem.

-Neumím řídit!

- Naučíš se.

- Nechci! “ vyštěkla Marta.

- Ale proč?

A pak konečně pojmenovala pravý důvod:

– Nechci žít v JZD.

Všechno! Žádné argumenty, že chatařská komunita není farma, na ni nezapůsobily.

Marta stavbu sídla zcela sabotovala, nepodílela se na uspořádání pokojů, které jí manžel s neuvěřitelným nadšením navrhoval, nikdy místo nenavštívila a na všechny Andrjuškinovy ​​pokroky reagovala jako: „Marto, jaký nábytek by měl? dáme do obýváku?" - odpověděl zachmuřeně:

– Miluji to, je mi to jedno.

Konečně byla vila připravena a Andryushka se dala do pohybu. Marta, bledá hněvem, kategoricky prohlásila:

– Ne, zůstanu tady, v městském bytě.

Rozpoutala se taková válka, že Pouštní bouře bude působit jako dětské hry kozáckých lupičů. Andryushka zabouchla dveře a zakřičela:

- Rozvod!

Navíc s pomstychtivým ohněm v očích prohlásil:

- Dobře, drahá ženo, když stojíš tak pevně na svém, ať si to uděláš podle svého. Žij tady sám a já půjdu z města. Moskva mě zabíjí, drtí a dusí. Takže je to rozvod! Ale měj na paměti, nebudu ti platit žádné alimenty, vrať se do školy, uč Mitrofanova!

Zde se Martha vyděsila as kyselou tváří se přesunula do „Kouzelného lesa“. Jakmile byla v chatové komunitě, nehnula prstem, aby nějak ozdobila svůj život. Desítky žen, které se neovládají, si kupují roztomilé, zcela zbytečné, ale tak duši hřející drobnosti: nejrůznější keramické figurky, vtipné hrníčky, svíčky, potisky, přehozy, ubrousky. Marta nic takového nekoupila. Nezasadila jedinou květinu, nekoupila jediný polštář, jen sebou trhla, když Andryushka večer otevřel okno a zvolal:

- Marto! Jaký vzduch! Můžete to pít!

Litvinskij stále cítil určité nepohodlí z toho, že „zlomil“ manželku, a tak se nehádal, když se Marta mydlila v horách. Poté, co se přestěhovala do venkovského sídla, začala chodit na „stezku“ čtyřikrát nebo dokonce pětkrát ročně. Andryushka jen přikývl:

- Jdi, má drahá, bav se, nemá smysl hnít v televizi.

Jednou, když k nám přišel a vypil malé množství koňaku, otevřel se přítel.

"Ano," řekl a dopil obsah páté sklenice na víno, "nech ji jít do svých hor, i když co je na nich dobrého?"

Tiše jsem mu nalil jeho šesté Hennessy. Andryushka se měla provdat za tichou tetu, která ráda šťourala s květinovými záhony a záhony, a Martha by si přála, aby se jako její manžel pravidelně účastnila festivalů uměleckých písní Grushinsky. Takový vousáč, ve špinavých džínách, s kytarou za zády a sešitem vlastních básní v kapse. Pak by byli Litvinští šťastní, sami, neměli se ženit, jen se navzájem trápili. Co drželo Marta blízko Andrei, bylo jasné: peníze. Ona se tím však netajila.

„Andrei je nemožný,“ řekla mi rozzlobeně, „čím je starší, tím je hloupější, ale bohužel, musím přiznat, že bez něj nemůžu žít a v případě rozvodu budu mít jednou provždy zapomenout na výlety do hor.“ Do horského střediska nemůžete za učitelský plat, samotné lyžařské boty stojí roční plat.

Proč Andrei snášel všechny Marthiny triky, proč se s ní nerozvedl - zpočátku jsem nechápal. Mezi vámi a mnou, Martha v žádném případě nebyla kráska, neuměla vydělat peníze a byla ošklivá žena v domácnosti. Jídlo se jí vždy připálilo, a dokud se v jejich rodině neobjevil kuchař, Andryushka jedla většinou míchaná vajíčka a sendviče. Co ho připoutalo k jeho ženě? Ostatně ani jejich děti neseděly v lavicích. Manželé bojovali jako kočky a psi, i když naše Fifa a Klepa jsou k Bundymu, Snapovi, Cherry a dalším mnohem milejší než Marta a Andrey. Ale život někoho jiného je ve tmě; přirozeně jsem s ním nebo s ní na toto téma nikdy nemluvil. V jejich rodině mě ten muž víc přitahoval, ale nikdy jsem to Martě nenechal pochopit. Pak jsem však zjistil, že Andryushka držel poblíž své ženy, ale o tom později.

Před něco málo přes dvěma lety vyrazila Martha na hory jako vždy lyžovat. Jak si teď vzpomínám, byl první jarní měsíc. Slavili jsme ji druhého března, osmého se Andryushka rozhodl poblahopřát své ženě k svátku a začal jí volat na mobil. Večer jsem měl obavy, přijímač monotónně říkal: „Účastník je nedostupný nebo je mimo oblast pokrytí sítě.“

Pravda, zprvu si myslel, že Marta si prostě zapomněla nabít mobil, ale ráno, když se z telefonu znovu ozval lhostejný hlas automatu, se Andrej opravdu znepokojil. Někde kolem oběda mu zavolalo místo, jehož jméno jako by pocházelo přímo ze stránek literární encyklopedie – Wuthering Heights, název vesnice v horách, kam Martha jezdila lyžovat. 1
„Wuthering Heights“ je název románu anglické spisovatelky Emilie Bronteové.

Koktající ženský hlas hlásil, že paní Litvinskou zastihla lavina 7. března asi v jednu hodinu odpoledne. Nyní po něm pátrají specialisté, ale z hor se sneslo mnoho tun sněhu, který všechno rozdrtil. Tloušťka krytu je obrovská, je téměř nemožné doufat, že je Martha naživu.

Andryushka přirozeně okamžitě odletěla do hor. Celý týden se se záchranáři snažili něco udělat, pak se vrátili do Moskvy. Marthino tělo nebylo nalezeno, zůstala tam navždy, ve svých milovaných horách. Myslím, že kdyby věděla, kde čeká její smrt, byla by šťastná.

Zpočátku se Andryushka toulal jako stín, úplně ztracený, ale pak potkal Viku.

To byl úplný opak Marthy. Za prvé, Vikulya zbožňovala přírodu, květiny, ptáky a zvířata. Nezištně se ujala terénních úprav pozemku, do sídla umístila dva psy a založila akvárium. Za druhé, celý její životní sen byl žít mimo město. I ona si vyhrnula rukávy a dům si předělala po svém. Andryushka rozkvetla, omládla a vypadá neslušně šťastně. S manželkou chodí na procházky, drží se za ruce a obdivují krásu přírody. Vika dala výpověď, dříve učila angličtinu a latinu na lékařské fakultě, přeškolila se na sekretářku a nyní pomáhá Andryushkovi v podnikání, sedí v jeho cestovní kanceláři, pracuje s klienty.

- Podívej, mají nový vchod.

Zajuška u jasně zelené železné brány zpomalil a začal mačkat klakson. Pomalu, jakoby neochotně, se otevřely, vykulili jsme se na dvůr a já nebyl schopen zadržet svůj obdivný výkřik: všude byly květiny, kam až oko dohlédlo.

O pár minut později nás vesele usměvavá Andrjuška táhla po zrekonstruovaném domě.

"Tady, podívej," řekl rázně, "nejdříve je tady vestibul, tady si můžeš sundat boty, pak chodba." Pěkné zrcadlo, co? A tohle je šatník. Tak pojďme dál, předsíň, pak obývák, neklopýtněte, „utopili jsme“ to, teď sem vedou tři schody. Kuchyň-jídelna! Chladná akvária? Můj nápad! Nechtěl jsem stavět zeď, ale potřeboval jsem vymezit prostor.

- Oh, jaká ryba! - Bunny byl potěšen. - Hlavně ten žlutý támhle! No dobře! Malý ret!

Andryushka se šťastně zasmála a odtáhla nás nejprve do lázní, které byly přímo tam, a pak do druhého patra.

Vika, zatímco její manžel předváděl ložnice, kancelář, knihovnu a půdu, měla plné ruce práce v kuchyni. Soudě podle ohromujících pachů nás čekala lucullanská hostina.

Hlasitě vyjádřili radost, všichni se posadili ke stolu a začali jíst. Musím přiznat: dům se zlepšil, než jsem se tu cítil nepříjemně, tmavě modrá tapeta, kterou designér doporučil Andryushce v nevlídné hodině, zvláště zatěžovala moji psychiku.

Teď byly utržené, stěny natřeny světle béžovou barvou, na oknech pověšené závěsy, aby k nim ladily, a hned bylo radostné, veselé, slunečné.

- Vikusya! – přistihl se majitel. -A co tvůj luk? Kde je? Tak ten, zlatíčko! Co jste nenaservírovali na stůl?

- Zapomněl jsem! – zvedla hostitelka. "Teď běžím do spíže."

Po vyslovení poslední věty Vika vyskočila a utekla. Muži pili jednou, dvakrát. Zajíček se také napil koňaku.

"Vikusya," vykřikl Andryushka, "kde jsi?" Pojď rychle!

Vstal jsem.

- Neslyší, kde je tvůj sklad?

"Posaď se, zavolám ti," mávl na něj, ztěžka vykročil a šel chodbou.

"Teď je tu krásně, nějak klid," zamumlala Kesha.

"Jo," souhlasil Bunny, "hysterie je pryč." Vika udělala správnou věc, když vše natřela světlou barvou.

"Zdá se mi, že to udělala schválně," protáhl Manya.

"Jemný postřeh," zasmála se Kesha. – Pokud člověk provádí opravy, volí konkrétně barvu.

"O tom nemluvím," našpulila Masha.

- Co takhle? “ zeptal se Bunny sarkasticky. - Udělej mi laskavost a vysvětli.

"Zdá se mi," řekla Manya, "že se Vika rozhodla vyhnat odsud ducha tety Marthy!"

Králíček upustil vidličku a já se divil, vypadá to, že Maruška má pravdu, dům se úplně změnil, jakoby schválně jiný.

"Pane," bylo slyšet Andreyho výkřik, "ne!" Pomoc!

Podívali jsme se na sebe a vrhli se na hovor.

Majitel stál na prahu malé místnosti.

- Co se stalo? - vykřikla Kesha.

Andryushka tiše ukázal prstem. Bezděčně jsem se podíval tím směrem a zaječel. Dvě ženské nohy v pestrobarevných punčochách, lidově nazývaných „dolchiki“, se houpaly ve vzduchu.

Kapitola 2

"Pane," zamumlala Kesha a ustoupila do chodby, "co je to?"

Králíček vykřikl a přitiskl se ke zdi.

"Viko," zašeptala Manya a zezelenala, "tohle jsou její malé kousky, byla v nich jen a teď visí."

Měl jsem pocit, že kolem je viskózní bažina. Zvuky prakticky zmizely, ale oči z nějakého důvodu nepřestávaly jasně vnímat svět kolem sebe, byly připoutané k končetinám bezvládně visícím ze stropu, nepravděpodobně dlouhé a jaksi hrbolaté. Nohy vypadaly divně, po vteřině mi došlo, co se děje – neměly chodidla, laloky dole končily pahýly.

- Přestaň křičet! - Alexander Michajlovič vyštěkl a zatřásl Bunnym.

Udusila se svým výkřikem a přitiskla se k plukovníkovi.

"Tam...visí," zašeptala.

"No, visí," potvrdil Degtyarev nějak lhostejně, "nechte to houpat."

Z takové lhostejnosti jsem málem ztratil vědomí. Plukovník se samozřejmě v práci denně setkává s mrtvolami, získal imunitu na takovou podívanou, ale my ne! A pak, jak může být takový, stát vedle oběšené Viky?

-Co křičíš? “ zeptal se Degtyarev.

"V-v-vika," koktal Andryusha, "ona...

"Předpokládám, že vás neslyší," pokrčil rameny plukovník, "pojďme do jídelny, ještě jsem pořádně nejedl."

Bylo toho příliš! Vyskočil jsem k Alexandru Michajlovičovi a naštvaně prohlásil:

- Jak můžeš! O jídle! Vedle mrtvoly!

- Čí? “ zasmál se Degtyarev.

Zaya zvedla třesoucí se ruku a ukázala prstem na laloky:

- Nevidíš? Tady!

- A co?

Moje trpělivost došla:

– Musíme okamžitě zavolat policii!

- Proč? – vyskočil plukovník.

- Degtyarev! - zavyla Kesha. – Teď se přestaň chovat jako blázen! Nevidíš, Andrey se cítí špatně!

Litvinskij se vlastně celým tělem opřel o zárubeň.

"Jen tomu nerozumím," zamračil se plukovník, "o čem to mluvíme?"

"Vika se oběsila," vyhrkla Manya, "visela tam!"

- Kde? “ Alexandr Michajlovič vytřeštil oči.

"Na háku," zašeptal Bunny, "jsou nohy."

"Vikins," vyštěkl jsem, "v barevných punčocháčích!"

Najednou se plukovník rozesmál, vstoupil do skříně a přitáhl si jednu nohu, která se kymácela v pološeru.

Zavřel jsem oči. Ne, ne nadarmo se říká, že povolání zanechá v člověku nesmazatelnou stopu. Z mnoha zubařů se stávají sadisté ​​az policistů zločinci... No, plukovníku! Jak se může takhle chovat!

- Matka! “ zaječel Manya. - Cibule!!!

Otevřel jsem oči a zalapal po dechu. Ze stropu visely prázdné punčocháče a na podlaze se tyčila hora cibule.

- Proč tu stojíš? “ ozval se zezadu Vicky hlas.

"Tady," zamumlal Andryushka a pomalu zrůžověl, "tady jsou tvoje punčochy!"

"No, ano," potvrdila Vika klidně a sepjala ruce. - Kdo z vás rozházel všechnu cibuli? Odpověz, Herodes! Proč stahovali vazy?

"Četla jsem v časopise, existuje taková publikace s názvem "Vaše zahrada," vysvětlila Vika, "bylo tam napsáno: chcete-li uchovat úrodu cibule, dejte ji do tlustých punčocháčů, zavěste na strop a může si být jistý, po celý rok.“ sag. A mám neobvyklou odrůdu, vyséváte ji v zimě, v květnu jsou hlávky už takové šťavnaté a sladké, jako jablko. Rozhodl jsem se tedy řídit se radami. Včera jsem celý den cpal a věšel punčocháče, ale ty jsi je všechny roztrhal, teď je zabal a já si půjdu pro nové punčocháče. Je vás tu hodně, tak tam nacpete cibuli a pozor, dávejte je jednu hlavičku po druhé za sebou, ano?

S těmito slovy odešla.

"Luku," zamumlal Andryushka a chytil se za srdce, "je dobře, že je venku den a ty jsi poblíž." Kdybych sem šel sám večer, určitě bych zemřel.

"Je to noční můra," zvedl Bunny.

"Okamžitě jsem si uvědomil, že je něco špatně," řekla Kesha.

"A já," vlezla dovnitř Manya, "měla jsem nohy příliš dlouhé."

Chtěl jsem říct, že jsem si okamžitě všiml nepochopitelné absence nohou, ale pak se Alexander Michajlovič nechutně zachichotal:

- Tak to dáš! Nakazil ses od Darie? Bylo by hezké, kdyby křičela: oběšenec, oběšenec! Zcela v jejím duchu! Ale ty, Kesho! Proboha, byl jsem překvapen!

Arkady se začal vymlouvat:

- Je tu soumrak, Bunny křičí, matka pláče, takže jsem na to hned nemohl přijít.

– Ani mě nenapadlo brečet! – Byl jsem rozhořčený. "Chtěl jsem jen říct, že nohy visí bez chodidel."

- Držet to! – vykřikla Vika a mávala balíčkem šustícího papíru. - Proč tak vypadáš? Co se stalo?

Andryushka tiše objal svou ženu.

- Miluji tě.

- Možná bych ti měl změřit teplotu? – Vika byla opatrná. - Vypadá to, že začínáš být nemocný! Nestůjme, sbírejme cibuli...

Kapitola 1
Najít manžela je umění, udržet si ho je povolání.
Proboha, nechápu, proč některé ženy naříkají: "Nemůžeme se vzít!" Dámy, je maličkost donutit chlapa, aby s vámi šel na matriku, ale pak, když Mendelssohnův pochod utichne a vy se vrátíte domů ze líbánek ze slunného Turecka nebo sanatoria u Moskvy... Tam to všechno začíná . Většinou na vás čekají nepříliš příjemná zjištění: manžel, jak se ukázalo, chrápe, vyžaduje teplé jídlo a vyžehlené košile. Je také dobré, když bydlíte odděleně od tchyně a ta jezdí na návštěvu jen na víkendy.
A pokud jste nuceni sdílet kuchyni s ní! To nepřipadá v úvahu, radím vám: využijte každé příležitosti a utečte od své matky, která všechny vášnivě miluje. S manželem na to nějak přijdete, ale mnohem těžší to bude řešit s jeho matkou, která pro vás chce jen to nejlepší. Jedna z mých tchyní, tady neřeknu, která soustavně hlasitě prohlašovala:
– Vždy jsem na Dášině straně, zbožňuji tuto dívku, je moje sluníčko, moje radost, moje ryba. A je mi jedno, že absolutně neví, jak vařit, žehlit, prát a utírat starožitný nábytek mokrým hadrem, čímž „zabíjí“ neocenitelný lesk. Proboha, vůbec se netrápím, když rozbije čínské porcelánové figurky a upustí šálek kávové sedliny na béžový perský koberec, který stojí... ach, nemluvte o penězích! Koneckonců, nejsou to oni, kdo je nejdůležitější, ale člověk. Zbožňuji Dášenku - smekám, smekám, smekám!
Můžete mě považovat za nevděčného parchanta, ale při třetím plácnutí jsem začal pociťovat nevolnost a nervózní svědění. Cítil jsem se jako poslední plaz, po pár měsících života vedle mé milující tchyně se mi při pohledu na ni začaly objevovat velké pupínky. Samozřejmě tomu nikdy nebudete věřit, ale já jsem objevil alergii na tchyni. Mohl jsem být v její blízkosti, jen kdybych se suprastinem najedl až po krk.
Pak přišel rozvod, při kterém se manželova matka chovala prostě ideálně, syna nemilosrdně kárala a snažila se svou snachu uživit. Nakonec jsme se synem Kešou skončili opět v Medvedkově. A moje bývalá tchýně se okamžitě proměnila v mou přítelkyni... Nemůžu na ni říct nic špatného, ​​dostal jsem od ní spoustu rad a získal světskou moudrost, miluji ji naprosto upřímně, byla milá host na všech mých příštích svatbách a nyní navštěvuje Lozhkino. Ale... jakmile uslyším z chodby její pronikavý, naprosto dívčí, malátně sípavý hlas, začínám pociťovat Quinckeho edém.
Někdy vám však život bez příbuzných štěstí nezaručí. Velmi mnoho žen, asi dva nebo tři roky po svatbě, smutně říká: proč jsem sakra spěchal? Možná jsem měl počkat a vybrat si víc?
Výběrové řízení byste však opravdu neměli zdržovat, jinak to dopadne jako s mojí kamarádkou Vikou Stolyarovou.
V těch letech, kdy jsme studovali na ústavu, při pohledu na jakéhokoli mladého muže vyzývavě krčila nos.
"Uf," zamumlala, "zrůda!"
Všichni jsme se vzali, rozvedli, porodili děti, ale Vikulya hledala svého „prince“. Když se trefila na váhu, no, řekněme, ehm, přes třicet, bylo jasné, že je to skutečná klasická stará panna. Nikdo nemohl předvídat, že se nakonec provdá za velmi bohatého, ve všech ohledech příjemného Andryusha Litvinského. Stalo se to před rokem. A představil jsem je. Není to tak dávno, co Andryusha pohřbil svou manželku Marthu a byl velmi smutný. Snažili jsme se ho maximálně pobavit a neustále jsme ho zvali na návštěvu.
Při jedné ze svých návštěv potkal Viku. Kdo by si pomyslel, že spolu prožijí bláznivý románek? Dva dospělí úplně ztratili hlavu a chovali se jako blázniví puberťáci. Vše skončilo velkolepou svatbou. Vika se přestěhovala do Andryushkova venkovského sídla a začala se nezištně starat o domácí práce: zasadila květiny na dvoře a provedla velké renovace domu, včetně přesunu zdí. A dnes je všichni: já, Zaika, Kesha, Alexander Michajlovič a Manya navštívíme, abych tak řekl, na kolaudační párty. I když to opravdu nelze považovat za kolaudační párty, ale spíše za hostinu k dokončení rekonstrukce.
Do místa zvaného „Magic Forest“ jsme se dostali bez zvláštních dobrodružství. Andryusha si zde postavil sídlo asi před sedmi nebo osmi lety, když se jeho podnikání náhle rozjelo a začalo generovat trvale vysoký příjem.
Marta pak byla kategoricky proti stěhování mimo město.
- Proč je to sakra nutné? – zakňučela a seděla v mém obýváku. – Stavba, špína, kompletní hemeroidy. Jen z chudoby vystrčili hlavu.
"Ale pak je tu tolik potěšení," snažil jsem se ji přesvědčit, "čerstvý vzduch, ticho, žádní sousedé a žádná potřeba chodit se psy, vystrčíte je na zahradu a je to!"
– Nemám psy! “ odsekla Marta. – Nemohly být peníze vynaloženy jinak!
- A v létě mimo město je to zázrak! - Manya vlezl dovnitř. - Vzduch je lahodný! S Moskvou se to nedá srovnávat.
"V létě je v horách dobré," řekla Martha zasněně, "jejít lyžovat."
Máša se zašklebila:
-No, teto Marto, to jsi říkala! V létě chci plavat a běhat naboso v lese.
"Každému jeho," vysvětlila, "chci jet lyžovat nebo jít s horolezci, to je moje!"
Co je pravda, je pravda, Martha se od mládí ráda plahočila po horách s batohem, zpívala písničky s kytarou a trávila noc ve stanu. Mě osobně tohle neláká. Kolem se povalují komáři, pod vánočním stromečkem je záchod a vy si musíte umýt obličej z železného hrnku. Kromě toho musíte spát v tašce, ve stísněném prostoru, ale já se rád usadím na manželské posteli, je prostorná.
Martha ale nevěnovala pozornost obtížím a vždy se snažila uniknout na túru. Měli hrozný boj s Andryushkou. Litvinskij očekával, že jeho žena bude sedět doma a rodit děti. Ale dala přednost horám a ty nikdy neměly dědice.
"Možná je dobře, že tu nejsou žádné děti," povzdechl si Andryushka jednou, když mě přišel navštívit, "Martha zase vylezla na nějaký vrchol, představ si, jakou by z ní udělala matku, čisté slzy."
Mlčel jsem, někdy vzhled miminka dělá s ženou divy, ale proč mluvit nadarmo? Litvinští nemají děti a vzhledem k jejich věku nikdy mít nebudou.
Pak na Andryushku padlo bohatství, Marta okamžitě dala výpověď a usadila se doma. Manžel byl nejdřív rád, pak si začal stěžovat.
"Vidíš," vysvětlil mi, "plazím se domů ani živý, ani mrtvý." Celý den se potácím s klienty; cestovní ruch je nervy drásající byznys. Doplazím se do postele a padám, nemám sílu ani jíst a Marta je uražená, prý s ní nekomunikuji, nevnímám ji, přestal jsem ji milovat.. A veškerá moje vášeň je pryč. Eh, pořád je to špatné, že tu není žádné dítě, přál bych si, abych ho teď mohl vychovávat.
Možná bychom jí měli koupit psa, co myslíš?
Znovu jsem mlčel, nechtěl jsem Martu soudit. Podle mého názoru rozhodně neměla opustit službu.
Dobře, souhlasím, škola, kde celý život učila němčinu, je nervózní místo, ale jakmile byla doma, stýskalo se jí po domově a začala na Andrjušku ze srandy házet záchvaty vzteku.
Po nějaké době se situace stabilizovala.
Litvinští dospěli ke konsenzu. Andrei posílal svou ženu dvakrát ročně na hory a zbytek času si v klidu uvařila polévku a zmizela před televizí.
Se stavbou domu začala nová vlna skandálů. Marta kategoricky odmítla přestěhovat se, jak sama řekla, do vesnice. Předkládala různé argumenty, někdy směšné.
"Kouzelný les," rozhořčila se Martha a nervózně lámala cigaretu, "jaké hloupé jméno!" Ano, neříkám to nikomu, všichni se okamžitě začnou smát: "Ach, to je k smíchu, kde je Sněhurka a sedm trpaslíků!"
"No, to jméno je desátá věc," snažil jsem se s ní uvažovat, "taky naše Lozhkino nezní tak žhavě!" Jeho lidé mu říkají Vilkino, Kastryulkino a Kofemolkino. Nedávej pozor.
- Tak co, mám tam sedět navždy? - Marta se zlobila.
- Proč? - Byl jsem překvapen.
- Takže poblíž není žádné metro a mimochodem žádný vlak! - zasyčela.
"Andrjuška ti koupí auto," odsekl jsem.
-Neumím řídit!
- Naučíš se.
- Nechci! “ vyštěkla Marta.
- Ale proč?
A pak konečně pojmenovala pravý důvod:
– Nechci žít v JZD.
Všechno! Žádné argumenty, že chatařská komunita není farma, na ni nezapůsobily.
Marta úplně sabotovala stavbu sídla, nepodílela se na uspořádání pokojů, které jí manžel s neuvěřitelným nadšením navrhoval, nikdy to místo nenavštívila a ke všem Andrjuškinovým pokrokům typu: „Marto, jaký nábytek bude? dali jsme do obýváku,“ odpověděla zasmušile:
– Miluji to, je mi to jedno.
Konečně byla vila připravena a Andryushka se dala do pohybu. Marta, bledá hněvem, kategoricky prohlásila:
– Ne, zůstanu tady, v městském bytě.
Rozpoutala se taková válka, že Pouštní bouře bude působit jako dětské hry kozáckých lupičů. Andryushka zabouchla dveře a zakřičela:
- Rozvod!
Navíc s pomstychtivým ohněm v očích prohlásil:
- Dobře, drahá ženo, když stojíš tak pevně na svém, ať si to uděláš podle svého. Žij tady sám a já půjdu z města. Moskva mě zabíjí, drtí a dusí. Takže je to rozvod! Ale měj na paměti, nebudu ti platit žádné alimenty, vrať se do školy, uč Mitrofanova!
Zde se Martha vyděsila as kyselou tváří se přesunula do „Kouzelného lesa“. Jakmile byla v chatové komunitě, nehnula prstem, aby nějak ozdobila svůj život. Desítky žen, které se neovládají, si kupují roztomilé, zcela zbytečné, ale tak duši hřející drobnosti: nejrůznější keramické figurky, vtipné hrníčky, svíčky, potisky, přehozy, ubrousky. Marta nic takového nekoupila. Nezasadila jedinou květinu, nekoupila jediný polštář, jen sebou trhla, když Andryushka večer otevřel okno a zvolal:
- Marto! Jaký vzduch! Můžete to pít!
Litvinskij stále cítil určité nepohodlí z toho, že „zlomil“ manželku, a tak se nehádal, když se Marta mydlila v horách. Poté, co se přestěhovala do venkovského sídla, začala chodit na „stezku“ čtyřikrát nebo dokonce pětkrát ročně. Andryushka jen přikývl:
- Jdi, má drahá, bav se, nemá smysl hnít v televizi.
Jednou, když k nám přišel a vypil malé množství koňaku, otevřel se přítel.
"Ano," řekl a dopil obsah páté sklenice, "nech ji jít do svých hor, i když co je na nich dobrého?"
Tiše jsem mu nalil jeho šesté Hennessy. Andryushka se měla provdat za tichou tetu, která ráda šťourala s květinovými záhony a záhony, a Martha by si přála, aby se jako její manžel pravidelně účastnila festivalů uměleckých písní Grushinsky. Takový vousáč, ve špinavých džínách, s kytarou za zády a sešitem vlastních básní v kapse. Pak by byli Litvinští šťastní, sami, neměli se ženit, jen se navzájem trápili. Co drželo Marta blízko Andrei, bylo jasné: peníze.
Ona se tím však netajila.
"Andrei je nemožný," řekla mi rozzlobeně, "čím je starší, tím je hloupější, ale bohužel, musím přiznat, že bez něj nemůžu žít a v případě rozvodu budu musíme jednou provždy zapomenout na výlety do hor.“ Do horského střediska nemůžete za učitelský plat, samotné lyžařské boty stojí roční plat.
Proč Andrei snášel všechny Marthiny triky, proč se s ní nerozvedl - zpočátku jsem nechápal. Mezi vámi a mnou, Martha v žádném případě nebyla kráska, neuměla vydělat peníze a byla ošklivá žena v domácnosti. Jídlo se jí vždy připálilo, a dokud se v jejich rodině neobjevil kuchař, Andryushka jedla většinou míchaná vajíčka a sendviče. Co ho připoutalo k jeho ženě? Ostatně ani jejich děti neseděly v lavicích. Manželé bojovali jako kočky a psi, i když naše Fifa a Klepa jsou k Bundymu, Snapovi, Cherry a dalším mnohem milejší než Marta a Andrey. Ale život někoho jiného je ve tmě; přirozeně jsem s ním nebo s ní na toto téma nikdy nemluvil. V jejich rodině mě ten muž víc přitahoval, ale nikdy jsem to Martě nenechal pochopit. Pak jsem však zjistil, že Andryushka držel poblíž své ženy, ale o tom později.
Před něco málo přes dvěma lety vyrazila Martha na hory jako vždy lyžovat. Jak si teď vzpomínám, byl první jarní měsíc. Slavili jsme ji druhého března, osmého se Andryushka rozhodl poblahopřát své ženě k svátku a začal jí volat na mobil. Večer jsem měl obavy, přijímač monotónně říkal: „Účastník je nedostupný nebo je mimo oblast pokrytí sítě.“
Pravda, zprvu si myslel, že Marta si prostě zapomněla nabít mobil, ale ráno, když se z telefonu znovu ozval lhostejný hlas automatu, se Andrej opravdu znepokojil. Někde kolem oběda mu zavolalo místo, jehož jméno jako by pocházelo přímo ze stránek literární encyklopedie – „Wuthering Heights“, název vesnice v horách, kam Martha jezdila lyžovat. Koktající ženský hlas hlásil, že paní Litvinskou zastihla lavina 7. března asi v jednu hodinu odpoledne. Nyní po něm pátrají specialisté, ale z hor se sneslo mnoho tun sněhu, který všechno rozdrtil. Tloušťka krytu je obrovská, je téměř nemožné doufat, že je Martha naživu.
Andryushka přirozeně okamžitě odletěla do hor.
Celý týden se se záchranáři snažili něco udělat, pak se vrátili do Moskvy. Marthino tělo nebylo nalezeno, zůstala tam navždy, ve svých milovaných horách. Myslím, že kdyby věděla, kde čeká její smrt, byla by šťastná.
Zpočátku se Andryushka toulal jako stín, úplně ztracený, ale pak potkal Viku.
To byl úplný opak Marthy.
Za prvé, Vikulya zbožňovala přírodu, květiny, ptáky a zvířata. Nezištně se ujala terénních úprav pozemku, do sídla umístila dva psy a založila akvárium. Za druhé, celý její životní sen byl žít mimo město. I ona si vyhrnula rukávy a dům si předělala po svém. Andryushka rozkvetla, omládla a vypadá neslušně šťastně. S manželkou chodí na procházky, drží se za ruce a obdivují krásu přírody. Vika dala výpověď, dříve učila angličtinu a latinu na lékařské fakultě, přeškolila se na sekretářku a nyní pomáhá Andryushkovi v podnikání, sedí v jeho cestovní kanceláři, pracuje s klienty.
Plynulý tok mých myšlenek přerušil Bunnyho hlas:
- Podívej, mají nový vchod.
Zajuška u jasně zelené železné brány zpomalil a začal mačkat klakson. Pomalu, jakoby neochotně, se otevřely, vykulili jsme se na dvůr a já nebyl schopen zadržet svůj obdivný výkřik: všude byly květiny, kam až oko dohlédlo.
O pár minut později nás vesele usměvavá Andrjuška táhla po zrekonstruovaném domě.
"Tady, podívej," řekl rázně, "nejdříve je tady vestibul, tady si můžeš sundat boty, pak chodba." Pěkné zrcadlo, co? A tohle je šatník. Tak pojďme dál, předsíň, pak obývák, neklopýtněte, „utopili jsme“ to, teď sem vedou tři schody. Kuchyň-jídelna! Chladná akvária? Můj nápad! Nechtěl jsem stavět zeď, ale potřeboval jsem vymezit prostor.
- Oh, jaká ryba! - Bunny byl potěšen. - Hlavně ten žlutý támhle! No dobře! Malý ret!
Andryushka se šťastně zasmála a odtáhla nás nejprve do lázní, které byly přímo tam, a pak do druhého patra.
Vika, zatímco její manžel předváděl ložnice, kancelář, knihovnu a půdu, měla plné ruce práce v kuchyni. Soudě podle ohromujících pachů nás čekala lucullanská hostina.
Hlasitě vyjádřili radost, všichni se posadili ke stolu a začali jíst. Musím přiznat: dům se zlepšil, než jsem se tu cítil nepříjemně, tmavě modrá tapeta, kterou designér doporučil Andryushce v nevlídné hodině, zvláště zatěžovala moji psychiku.
Teď byly utržené, stěny natřeny světle béžovou barvou, na oknech pověšené závěsy, aby k nim ladily, a hned bylo radostné, veselé, slunečné.
- Vikusya! – přistihl se majitel. -A co tvůj luk? Kde je? Tak ten, zlatíčko! Co jste nenaservírovali na stůl?
- Zapomněl jsem! – zvedla hostitelka. "Teď běžím do spíže."
Po vyslovení poslední věty Vika vyskočila a utekla. Muži pili jednou, dvakrát. Zajíček se také napil koňaku.
"Vikusya," vykřikl Andryushka, "kde jsi?" Pojď rychle!
Vstal jsem.
- Neslyší, kde je tvůj sklad?
"Posaď se, zavolám ti," mávl na něj, ztěžka vykročil a šel chodbou.
"Teď je tu krásně, nějak klid," zamumlala Kesha.
"Jo," souhlasil Bunny, "hysterie je pryč." Vika udělala správnou věc, když vše natřela světlou barvou.
"Zdá se mi, že to udělala schválně," protáhl Manya.
"Jemný postřeh," zasmála se Kesha. – Pokud člověk provádí opravy, volí konkrétně barvu.
"O tom nemluvím," našpulila Masha.
- Co takhle? “ zeptal se Bunny sarkasticky. - Udělej mi laskavost a vysvětli.
"Zdá se mi," řekla Manya, "že se Vika rozhodla vyhnat odsud ducha tety Marthy!"
Králíček upustil vidličku a já se divil, vypadá to, že Maruška má pravdu, dům se úplně změnil, jakoby schválně jiný.
"Pane," bylo slyšet Andreyho výkřik, "ne!" Pomoc!
Podívali jsme se na sebe a vrhli se na hovor.
Majitel stál na prahu malé místnosti.
- Co se stalo? - vykřikla Kesha.
Andryushka tiše ukázal prstem. Bezděčně jsem se podíval tím směrem a zaječel. Dvě ženské nohy v pestrobarevných punčochách, lidově nazývaných „dolchiki“, se houpaly ve vzduchu.

Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 17 stran) [dostupná pasáž čtení: 4 strany]

Ropucha s peněženkou
Darja Doncová

Kapitola 1

Najít manžela je umění, udržet si ho je povolání. Proboha, nechápu, proč některé ženy naříkají: "Nemůžeme se vzít!" Dámy, je maličkost donutit chlapa, aby s vámi šel na matriku, ale pak, když Mendelssohnův pochod utichne a vy se vrátíte domů ze líbánek ze slunného Turecka nebo sanatoria u Moskvy... Tam to všechno začíná . Většinou na vás čekají nepříliš příjemná zjištění: manžel, jak se ukázalo, chrápe, vyžaduje teplé jídlo a vyžehlené košile. Je také dobré, když bydlíte odděleně od tchyně a ta jezdí na návštěvu jen na víkendy. A pokud jste nuceni sdílet kuchyni s ní! To nepřipadá v úvahu, radím vám: využijte každé příležitosti a utečte od své matky, která všechny vášnivě miluje. S manželem na to nějak přijdete, ale mnohem těžší to bude řešit s jeho matkou, která pro vás chce jen to nejlepší. Jedna z mých tchyní, tady neřeknu, která soustavně hlasitě prohlašovala:

– Vždy jsem na Dášině straně, zbožňuji tuto dívku, je moje sluníčko, moje radost, moje ryba. A je mi jedno, že absolutně neví, jak vařit, žehlit, prát a utírat starožitný nábytek mokrým hadrem, čímž „zabíjí“ neocenitelný lesk. Proboha, vůbec se netrápím, když rozbije čínské porcelánové figurky a upustí šálek kávové sedliny na béžový perský koberec, který stojí... ach, nemluvte o penězích! Koneckonců, nejsou to oni, kdo je nejdůležitější, ale člověk. Zbožňuji Dášenku, smekám, smekám, smekám!

Můžete mě považovat za nevděčného parchanta, ale při třetím plácnutí jsem začal pociťovat nevolnost a nervózní svědění. Cítil jsem se jako poslední plaz, po pár měsících života vedle mé milující tchyně se mi při pohledu na ni začaly objevovat velké pupínky. Samozřejmě tomu nikdy nebudete věřit, ale já jsem objevil alergii na tchyni. Mohl jsem být v její blízkosti, jen kdybych se suprastinem najedl až po krk.

Pak přišel rozvod, při kterém se manželova matka chovala prostě ideálně, syna nemilosrdně kárala a snažila se svou snachu uživit. Nakonec jsme se synem Kešou skončili opět v Medvedkově. A moje bývalá tchýně se okamžitě proměnila v mou přítelkyni... Nemůžu na ni říct nic špatného, ​​dostal jsem od ní spoustu rad a získal světskou moudrost, miluji ji naprosto upřímně, byla milá host na všech mých příštích svatbách a nyní navštěvuje Lozhkino. Ale... jakmile uslyším z chodby její pronikavý, naprosto dívčí, malátně sípavý hlas, začínám pociťovat Quinckeho edém.

Někdy vám však život bez příbuzných štěstí nezaručí. Velmi mnoho žen, asi dva nebo tři roky po svatbě, smutně říká: proč jsem sakra spěchal? Možná jsem měl počkat a vybrat si víc?

Výběrové řízení byste však opravdu neměli zdržovat, jinak to dopadne jako s mojí kamarádkou Vikou Stolyarovou. V těch letech, kdy jsme studovali na ústavu, při pohledu na jakéhokoli mladého muže vyzývavě krčila nos.

"Uf," zamumlala, "zrůda!"

Všichni jsme se vzali, rozvedli, porodili děti, ale Vikulya hledala svého „prince“. Když se trefila na váhu, no, řekněme, ehm, přes třicet, bylo jasné, že je to skutečná klasická stará panna. Nikdo nemohl předvídat, že se nakonec provdá za velmi bohatého, ve všech ohledech příjemného Andryusha Litvinského. Stalo se to před rokem. A představil jsem je. Není to tak dávno, co Andryusha pohřbil svou manželku Marthu a byl velmi smutný. Snažili jsme se ho maximálně pobavit a neustále jsme ho zvali na návštěvu. Při jedné ze svých návštěv potkal Viku. Kdo by si pomyslel, že spolu prožijí bláznivý románek? Dva dospělí úplně ztratili hlavu a chovali se jako blázniví puberťáci. Vše skončilo velkolepou svatbou. Vika se přestěhovala do Andryushkova venkovského sídla a začala se nezištně starat o domácí práce: zasadila květiny na dvoře a provedla velké renovace domu, včetně přesunu zdí. A dnes je všichni: já, Zaika, Kesha, Alexander Michajlovič a Manya navštívíme, abych tak řekl, na kolaudační párty. I když to opravdu nelze považovat za kolaudační párty, ale spíše za hostinu k dokončení rekonstrukce.

Do místa zvaného „Magic Forest“ jsme se dostali bez zvláštních dobrodružství. Andryusha si zde před sedmi nebo osmi lety postavil sídlo, když se jeho podnikání náhle rozjelo a začalo generovat trvale vysoký příjem.

- Proč je to sakra nutné? – zakňučela a seděla v mém obýváku. – Stavba, špína, kompletní hemeroidy. Jen z chudoby vystrčili hlavu.

"Ale pak je tu tolik potěšení," snažil jsem se ji přesvědčit, "čerstvý vzduch, ticho, žádní sousedé a nemusíte venčit psy, vystrčíte je na zahradu, a je to!"

– Nemám psy! “ odsekla Marta. – Nemohly být peníze vynaloženy jinak!

- A v létě mimo město je to zázrak! - Manya vlezl dovnitř. - Vzduch je lahodný! S Moskvou se to nedá srovnávat.

"V létě je v horách dobré," řekla Martha zasněně, "jejít lyžovat."

Máša se zašklebila:

-No, teto Marto, to jsi říkala! V létě chci plavat a běhat naboso v lese.

"Každému jeho," vysvětlila, "chci jet lyžovat nebo jít s horolezci, to je moje!"

Co je pravda, je pravda, Martha se od mládí ráda plahočila po horách s batohem, zpívala písničky s kytarou a trávila noc ve stanu. Mě osobně tohle neláká. Kolem se povalují komáři, pod vánočním stromečkem je záchod a vy si musíte umýt obličej z železného hrnku. Kromě toho musíte spát v tašce, ve stísněném prostoru, ale já se rád usadím na manželské posteli, je prostorná.

Martha ale nevěnovala pozornost obtížím a vždy se snažila uniknout na túru. Měli hrozný boj s Andryushkou. Litvinskij očekával, že jeho žena bude sedět doma a rodit děti. Ale dala přednost horám a ty nikdy neměly dědice.

"Možná je dobře, že tu nejsou žádné děti," povzdechl si Andryushka jednou, když mě přišel navštívit, "Martha zase vylezla na nějaký vrchol, představ si, jakou by z ní udělala matku, čisté slzy."

Mlčel jsem, někdy vzhled miminka dělá s ženou divy, ale proč mluvit nadarmo? Litvinští nemají děti a vzhledem k jejich věku nikdy mít nebudou.

Pak na Andryushku padlo bohatství, Marta okamžitě dala výpověď a usadila se doma. Manžel byl nejdřív rád, pak si začal stěžovat.

"Vidíš," vysvětlil mi, "plazím se domů ani živý, ani mrtvý." Celý den se potácím s klienty; cestovní ruch je nervy drásající byznys. Doplazím se do postele a padám, nemám sílu ani jíst a Marta je uražená, prý s ní nekomunikuji, nevnímám ji, přestal jsem ji milovat.. A veškerá moje vášeň je pryč. Eh, pořád je to špatné, že tu není žádné dítě, přál bych si, abych ho teď mohl vychovávat. Možná bychom jí měli koupit psa, co myslíš?

Znovu jsem mlčel, nechtěl jsem Martu soudit. Podle mého názoru rozhodně neměla opustit službu. Dobře, souhlasím, škola, kde celý život učila němčinu, je nervózní místo, ale jakmile byla doma, stýskalo se jí po domově a začala na Andrjušku házet záchvaty vzteku.

Po nějaké době se situace stabilizovala. Litvinští dospěli ke konsenzu. Andrei posílal svou ženu dvakrát ročně na hory a zbytek času si v klidu uvařila polévku a zmizela před televizí.

Se stavbou domu začala nová vlna skandálů. Marta kategoricky odmítla přestěhovat se, jak sama řekla, do vesnice. Předkládala různé argumenty, někdy směšné.

"Kouzelný les," rozhořčila se Martha a nervózně lámala cigaretu, "jaké hloupé jméno!" Ano, neříkám to nikomu, všichni se okamžitě začnou smát: "Ach, to je k smíchu, kde je Sněhurka a sedm trpaslíků!"

"No, to jméno je desátá věc," snažil jsem se s ní uvažovat, "taky naše Lozhkino nezní tak žhavě!" Jeho lidé mu říkají Vilkino, Kastryulkino a Kofemolkino. Nedávej pozor.

- Tak co, mám tam sedět navždy? - Marta se zlobila.

- Proč? - Byl jsem překvapen.

- Takže poblíž není žádné metro a mimochodem žádný vlak! - zasyčela.

"Andrjuška ti koupí auto," odsekl jsem.

-Neumím řídit!

- Naučíš se.

- Nechci! “ vyštěkla Marta.

- Ale proč?

A pak konečně pojmenovala pravý důvod:

– Nechci žít v JZD.

Všechno! Žádné argumenty, že chatařská komunita není farma, na ni nezapůsobily.

Marta stavbu sídla zcela sabotovala, nepodílela se na uspořádání pokojů, které jí manžel s neuvěřitelným nadšením navrhoval, nikdy místo nenavštívila a na všechny Andrjuškinovy ​​pokroky reagovala jako: „Marto, jaký nábytek by měl? dáme do obýváku?" - odpověděl zachmuřeně:

– Miluji to, je mi to jedno.

Konečně byla vila připravena a Andryushka se dala do pohybu. Marta, bledá hněvem, kategoricky prohlásila:

– Ne, zůstanu tady, v městském bytě.

Rozpoutala se taková válka, že Pouštní bouře bude působit jako dětské hry kozáckých lupičů. Andryushka zabouchla dveře a zakřičela:

- Rozvod!

Navíc s pomstychtivým ohněm v očích prohlásil:

- Dobře, drahá ženo, když stojíš tak pevně na svém, ať si to uděláš podle svého. Žij tady sám a já půjdu z města. Moskva mě zabíjí, drtí a dusí. Takže je to rozvod! Ale měj na paměti, nebudu ti platit žádné alimenty, vrať se do školy, uč Mitrofanova!

Zde se Martha vyděsila as kyselou tváří se přesunula do „Kouzelného lesa“. Jakmile byla v chatové komunitě, nehnula prstem, aby nějak ozdobila svůj život. Desítky žen, které se neovládají, si kupují roztomilé, zcela zbytečné, ale tak duši hřející drobnosti: nejrůznější keramické figurky, vtipné hrníčky, svíčky, potisky, přehozy, ubrousky. Marta nic takového nekoupila. Nezasadila jedinou květinu, nekoupila jediný polštář, jen sebou trhla, když Andryushka večer otevřel okno a zvolal:

- Marto! Jaký vzduch! Můžete to pít!

Litvinskij stále cítil určité nepohodlí z toho, že „zlomil“ manželku, a tak se nehádal, když se Marta mydlila v horách. Poté, co se přestěhovala do venkovského sídla, začala chodit na „stezku“ čtyřikrát nebo dokonce pětkrát ročně. Andryushka jen přikývl:

- Jdi, má drahá, bav se, nemá smysl hnít v televizi.

Jednou, když k nám přišel a vypil malé množství koňaku, otevřel se přítel.

"Ano," řekl a dopil obsah páté sklenice na víno, "nech ji jít do svých hor, i když co je na nich dobrého?"

Tiše jsem mu nalil jeho šesté Hennessy. Andryushka se měla provdat za tichou tetu, která ráda šťourala s květinovými záhony a záhony, a Martha by si přála, aby se jako její manžel pravidelně účastnila festivalů uměleckých písní Grushinsky. Takový vousáč, ve špinavých džínách, s kytarou za zády a sešitem vlastních básní v kapse. Pak by byli Litvinští šťastní, sami, neměli se ženit, jen se navzájem trápili. Co drželo Marta blízko Andrei, bylo jasné: peníze. Ona se tím však netajila.

„Andrei je nemožný,“ řekla mi rozzlobeně, „čím je starší, tím je hloupější, ale bohužel, musím přiznat, že bez něj nemůžu žít a v případě rozvodu budu mít jednou provždy zapomenout na výlety do hor.“ Do horského střediska nemůžete za učitelský plat, samotné lyžařské boty stojí roční plat.

Proč Andrei snášel všechny Marthiny triky, proč se s ní nerozvedl - zpočátku jsem nechápal. Mezi vámi a mnou, Martha v žádném případě nebyla kráska, neuměla vydělat peníze a byla ošklivá žena v domácnosti. Jídlo se jí vždy připálilo, a dokud se v jejich rodině neobjevil kuchař, Andryushka jedla většinou míchaná vajíčka a sendviče. Co ho připoutalo k jeho ženě? Ostatně ani jejich děti neseděly v lavicích. Manželé bojovali jako kočky a psi, i když naše Fifa a Klepa jsou k Bundymu, Snapovi, Cherry a dalším mnohem milejší než Marta a Andrey. Ale život někoho jiného je ve tmě; přirozeně jsem s ním nebo s ní na toto téma nikdy nemluvil. V jejich rodině mě ten muž víc přitahoval, ale nikdy jsem to Martě nenechal pochopit. Pak jsem však zjistil, že Andryushka držel poblíž své ženy, ale o tom později.

Před něco málo přes dvěma lety vyrazila Martha na hory jako vždy lyžovat. Jak si teď vzpomínám, byl první jarní měsíc. Slavili jsme ji druhého března, osmého se Andryushka rozhodl poblahopřát své ženě k svátku a začal jí volat na mobil. Večer jsem měl obavy, přijímač monotónně říkal: „Účastník je nedostupný nebo je mimo oblast pokrytí sítě.“

Pravda, zprvu si myslel, že Marta si prostě zapomněla nabít mobil, ale ráno, když se z telefonu znovu ozval lhostejný hlas automatu, se Andrej opravdu znepokojil. Někde kolem oběda mu zavolalo místo, jehož jméno jako by pocházelo přímo ze stránek literární encyklopedie – Wuthering Heights, název vesnice v horách, kam Martha jezdila lyžovat. 1
„Wuthering Heights“ je název románu anglické spisovatelky Emilie Bronteové.

Koktající ženský hlas hlásil, že paní Litvinskou zastihla lavina 7. března asi v jednu hodinu odpoledne. Nyní po něm pátrají specialisté, ale z hor se sneslo mnoho tun sněhu, který všechno rozdrtil. Tloušťka krytu je obrovská, je téměř nemožné doufat, že je Martha naživu.

Andryushka přirozeně okamžitě odletěla do hor. Celý týden se se záchranáři snažili něco udělat, pak se vrátili do Moskvy. Marthino tělo nebylo nalezeno, zůstala tam navždy, ve svých milovaných horách. Myslím, že kdyby věděla, kde čeká její smrt, byla by šťastná.

Zpočátku se Andryushka toulal jako stín, úplně ztracený, ale pak potkal Viku.

To byl úplný opak Marthy. Za prvé, Vikulya zbožňovala přírodu, květiny, ptáky a zvířata. Nezištně se ujala terénních úprav pozemku, do sídla umístila dva psy a založila akvárium. Za druhé, celý její životní sen byl žít mimo město. I ona si vyhrnula rukávy a dům si předělala po svém. Andryushka rozkvetla, omládla a vypadá neslušně šťastně. S manželkou chodí na procházky, drží se za ruce a obdivují krásu přírody. Vika dala výpověď, dříve učila angličtinu a latinu na lékařské fakultě, přeškolila se na sekretářku a nyní pomáhá Andryushkovi v podnikání, sedí v jeho cestovní kanceláři, pracuje s klienty.

- Podívej, mají nový vchod.

Zajuška u jasně zelené železné brány zpomalil a začal mačkat klakson. Pomalu, jakoby neochotně, se otevřely, vykulili jsme se na dvůr a já nebyl schopen zadržet svůj obdivný výkřik: všude byly květiny, kam až oko dohlédlo.

O pár minut později nás vesele usměvavá Andrjuška táhla po zrekonstruovaném domě.

"Tady, podívej," řekl rázně, "nejdříve je tady vestibul, tady si můžeš sundat boty, pak chodba." Pěkné zrcadlo, co? A tohle je šatník. Tak pojďme dál, předsíň, pak obývák, neklopýtněte, „utopili jsme“ to, teď sem vedou tři schody. Kuchyň-jídelna! Chladná akvária? Můj nápad! Nechtěl jsem stavět zeď, ale potřeboval jsem vymezit prostor.

- Oh, jaká ryba! - Bunny byl potěšen. - Hlavně ten žlutý támhle! No dobře! Malý ret!

Andryushka se šťastně zasmála a odtáhla nás nejprve do lázní, které byly přímo tam, a pak do druhého patra.

Vika, zatímco její manžel předváděl ložnice, kancelář, knihovnu a půdu, měla plné ruce práce v kuchyni. Soudě podle ohromujících pachů nás čekala lucullanská hostina.

Hlasitě vyjádřili radost, všichni se posadili ke stolu a začali jíst. Musím přiznat: dům se zlepšil, než jsem se tu cítil nepříjemně, tmavě modrá tapeta, kterou designér doporučil Andryushce v nevlídné hodině, zvláště zatěžovala moji psychiku.

Teď byly utržené, stěny natřeny světle béžovou barvou, na oknech pověšené závěsy, aby k nim ladily, a hned bylo radostné, veselé, slunečné.

- Vikusya! – přistihl se majitel. -A co tvůj luk? Kde je? Tak ten, zlatíčko! Co jste nenaservírovali na stůl?

- Zapomněl jsem! – zvedla hostitelka. "Teď běžím do spíže."

Po vyslovení poslední věty Vika vyskočila a utekla. Muži pili jednou, dvakrát. Zajíček se také napil koňaku.

"Vikusya," vykřikl Andryushka, "kde jsi?" Pojď rychle!

Vstal jsem.

- Neslyší, kde je tvůj sklad?

"Posaď se, zavolám ti," mávl na něj, ztěžka vykročil a šel chodbou.

"Teď je tu krásně, nějak klid," zamumlala Kesha.

"Jo," souhlasil Bunny, "hysterie je pryč." Vika udělala správnou věc, když vše natřela světlou barvou.

"Zdá se mi, že to udělala schválně," protáhl Manya.

"Jemný postřeh," zasmála se Kesha. – Pokud člověk provádí opravy, volí konkrétně barvu.

"O tom nemluvím," našpulila Masha.

- Co takhle? “ zeptal se Bunny sarkasticky. - Udělej mi laskavost a vysvětli.

"Zdá se mi," řekla Manya, "že se Vika rozhodla vyhnat odsud ducha tety Marthy!"

Králíček upustil vidličku a já se divil, vypadá to, že Maruška má pravdu, dům se úplně změnil, jakoby schválně jiný.

"Pane," bylo slyšet Andreyho výkřik, "ne!" Pomoc!

Podívali jsme se na sebe a vrhli se na hovor.

Majitel stál na prahu malé místnosti.

- Co se stalo? - vykřikla Kesha.

Andryushka tiše ukázal prstem. Bezděčně jsem se podíval tím směrem a zaječel. Dvě ženské nohy v pestrobarevných punčochách, lidově nazývaných „dolchiki“, se houpaly ve vzduchu.

Kapitola 2

"Pane," zamumlala Kesha a ustoupila do chodby, "co je to?"

Králíček vykřikl a přitiskl se ke zdi.

"Viko," zašeptala Manya a zezelenala, "tohle jsou její malé kousky, byla v nich jen a teď visí."

Měl jsem pocit, že kolem je viskózní bažina. Zvuky prakticky zmizely, ale oči z nějakého důvodu nepřestávaly jasně vnímat svět kolem sebe, byly připoutané k končetinám bezvládně visícím ze stropu, nepravděpodobně dlouhé a jaksi hrbolaté. Nohy vypadaly divně, po vteřině mi došlo, co se děje – neměly chodidla, laloky dole končily pahýly.

- Přestaň křičet! - Alexander Michajlovič vyštěkl a zatřásl Bunnym.

Udusila se svým výkřikem a přitiskla se k plukovníkovi.

"Tam...visí," zašeptala.

"No, visí," potvrdil Degtyarev nějak lhostejně, "nechte to houpat."

Z takové lhostejnosti jsem málem ztratil vědomí. Plukovník se samozřejmě v práci denně setkává s mrtvolami, získal imunitu na takovou podívanou, ale my ne! A pak, jak může být takový, stát vedle oběšené Viky?

-Co křičíš? “ zeptal se Degtyarev.

"V-v-vika," koktal Andryusha, "ona...

"Předpokládám, že vás neslyší," pokrčil rameny plukovník, "pojďme do jídelny, ještě jsem pořádně nejedl."

Bylo toho příliš! Vyskočil jsem k Alexandru Michajlovičovi a naštvaně prohlásil:

- Jak můžeš! O jídle! Vedle mrtvoly!

- Čí? “ zasmál se Degtyarev.

Zaya zvedla třesoucí se ruku a ukázala prstem na laloky:

- Nevidíš? Tady!

- A co?

Moje trpělivost došla:

– Musíme okamžitě zavolat policii!

- Proč? – vyskočil plukovník.

- Degtyarev! - zavyla Kesha. – Teď se přestaň chovat jako blázen! Nevidíš, Andrey se cítí špatně!

Litvinskij se vlastně celým tělem opřel o zárubeň.

"Jen tomu nerozumím," zamračil se plukovník, "o čem to mluvíme?"

"Vika se oběsila," vyhrkla Manya, "visela tam!"

- Kde? “ Alexandr Michajlovič vytřeštil oči.

"Na háku," zašeptal Bunny, "jsou nohy."

"Vikins," vyštěkl jsem, "v barevných punčocháčích!"

Najednou se plukovník rozesmál, vstoupil do skříně a přitáhl si jednu nohu, která se kymácela v pološeru.

Zavřel jsem oči. Ne, ne nadarmo se říká, že povolání zanechá v člověku nesmazatelnou stopu. Z mnoha zubařů se stávají sadisté ​​az policistů zločinci... No, plukovníku! Jak se může takhle chovat!

- Matka! “ zaječel Manya. - Cibule!!!

Otevřel jsem oči a zalapal po dechu. Ze stropu visely prázdné punčocháče a na podlaze se tyčila hora cibule.

- Proč tu stojíš? “ ozval se zezadu Vicky hlas.

"Tady," zamumlal Andryushka a pomalu zrůžověl, "tady jsou tvoje punčochy!"

"No, ano," potvrdila Vika klidně a sepjala ruce. - Kdo z vás rozházel všechnu cibuli? Odpověz, Herodes! Proč stahovali vazy?

"Četla jsem v časopise, existuje taková publikace s názvem "Vaše zahrada," vysvětlila Vika, "bylo tam napsáno: chcete-li uchovat úrodu cibule, dejte ji do tlustých punčocháčů, zavěste na strop a může si být jistý, po celý rok.“ sag. A mám neobvyklou odrůdu, vyséváte ji v zimě, v květnu jsou hlávky už takové šťavnaté a sladké, jako jablko. Rozhodl jsem se tedy řídit se radami. Včera jsem celý den cpal a věšel punčocháče, ale ty jsi je všechny roztrhal, teď je zabal a já si půjdu pro nové punčocháče. Je vás tu hodně, tak tam nacpete cibuli a pozor, dávejte je jednu hlavičku po druhé za sebou, ano?

S těmito slovy odešla.

"Luku," zamumlal Andryushka a chytil se za srdce, "je dobře, že je venku den a ty jsi poblíž." Kdybych sem šel sám večer, určitě bych zemřel.

"Je to noční můra," zvedl Bunny.

"Okamžitě jsem si uvědomil, že je něco špatně," řekla Kesha.

"A já," vlezla dovnitř Manya, "měla jsem nohy příliš dlouhé."

Chtěl jsem říct, že jsem si okamžitě všiml nepochopitelné absence nohou, ale pak se Alexander Michajlovič nechutně zachichotal:

- Tak to dáš! Nakazil ses od Darie? Bylo by hezké, kdyby křičela: oběšenec, oběšenec! Zcela v jejím duchu! Ale ty, Kesho! Proboha, byl jsem překvapen!

Arkady se začal vymlouvat:

- Je tu soumrak, Bunny křičí, matka pláče, takže jsem na to hned nemohl přijít.

– Ani mě nenapadlo brečet! – Byl jsem rozhořčený. "Chtěl jsem jen říct, že nohy visí bez chodidel."

- Držet to! – vykřikla Vika a mávala balíčkem šustícího papíru. - Proč tak vypadáš? Co se stalo?

Andryushka tiše objal svou ženu.

- Miluji tě.

- Možná bych ti měl změřit teplotu? – Vika byla opatrná. - Vypadá to, že začínáš být nemocný! Nestůjme, sbírejme cibuli...

Posadili jsme se do podřepu a dali se do práce a poslouchali Vikuliho nepřetržité pokyny:

– Hladší, ne tak těsný, nemačkat mašli.

Potom Kesha zavěsila svazek a všichni šli do jídelny vypít kávu.

Dort, který se podával k čaji, se nedá popsat. Tři vrstvy piškotů vrstvené marmeládou, šlehačkou a strouhanými ořechy. Vrchol mistrovského díla byl ozdoben ovocem uspořádaným do složitého vzoru.

- A která cukrárna prodává takový zázrak? “ zvolal jsem a spolkl obrovské sousto.

"Urážíš mě, šéfe," zasmála se Vika a dala mi na talíř další dobrý krajíc, "to si nemůžeš koupit!"

"Chceš říct, že jsi ten dort upekl sám?" – Byl jsem ohromen, rychle jsem dokončil druhou porci.

"Nic složitého," pokrčil rameny zručný kuchař, "nejdřív upečete koláče, každý zvlášť, pak uděláte náplň." Chcete, abych vám dal recept?

"Ne," odpověděl jsem rychle, "díky, není třeba, raději si pochutnám na tobě."

"Líná holka," zasmála se Vika, "vaření zabere jen tři hodiny."

Mlčky jsem sáhl po dalším kousku. Nerada proto skáču s hrnci kolem plotny. Celý den přešlapujete, ale sníte to, co jste si připravili za deset minut, a žádný efekt. Zhltli jsme výborný oběd a po pár hodinách jsme měli zase hlad.

"Teď ti naliju čaj do úžasných šálků," rozčilovala se Vika, "koupila jsem ho dnes ráno."

- Ano? “ Andryushka byl překvapen. – Nic jsi mi neřekl!

"Překvapení," protáhla Vika, "bude se ti to líbit!" "Kouzelnickým gestem otevřela dveře skříně.

Bohoslužba byla vyrobena ze stříbra se zlacením. Půvabné poháry, olejová miska - vše s ornamenty.

"Vypadá to, že to není nic nového," řekl Bunny.

"Je to starožitnost," prohlásila hrdě hostitelka, "je z osmnáctého století, nebo možná byla vyrobena ještě dříve."

- Kde jsi to sehnal! “ Andryushka zavrtěl hlavou. – Velmi elegantní práce, lahodící oku, dejte mi!

A začal kroutit konvičkou na mléko v rukou.

– Vzor na všech šálcích je jiný! - zvolal Manya. - Hele, já mám lov, Bunny rybaří, a co ty, chlapečku?

"Moje dámy a jejich pánové tančí," řekl jsem.

"Pravděpodobně šálky z různých sad," neuklidnil se Manya.

"Ne," usmála se Vika, "tohle dělali často." Tato služba se nazývá „Odpočinek v zemi“. Vidíš, že na cukřence je kočár s koňmi a na másle dům se zahrádkou? A kolem okrajů je ornament, všude, na všech předmětech jsou listy.

"Je to drahá věc," prohlásila Kesha s výrazem experta.

"Dostala jsem to skoro za nic," odpověděla Vika radostně, "jen za tři sta dolarů."

- Děláš si legraci! - Bunny vyskočil. "Tady jsou asi dva kilogramy stříbra a je tu také práce."

"Měla jsem štěstí," vysvětlila Vika, "víte, jak moc miluji nádobí, zvláště starožitné!" Ale máš pravdu Zayo, ceny na aukcích jsou prostě nehorázné, párkrát jsem šel, ale marně, vždycky se našel někdo bohatší. A v obchodech jsou vystaveny jen odpadky, starožitníci jsou mazaní, co je lepší, to se pošle do aukce nebo se volají stálí zákazníci... Tak jsem se dnes ráno vypravil na naši tržnici, nedaleko odtud, u Moskevského okruhu Silnice, vezmeme tvaroh od rolníků, zakysanou smetanu, máslo. Procházím se po řadách a vidím starou paní stojící s pohárem.

Vika, opravdu vášnivá milovnice jídel, se začala zajímat, přišla blíž a zalapala po dechu. Babička držela v rukou elegantní malou stříbrnou věc, zjevně vzácnou a velmi drahou.

- Kolik chceš za cetku? “ zeptala se Vikusha a předstírala lhostejnost.

- A kolik byste dali! - Boží pampeliška si odkašlala. – Nevadilo by vám půl tisíce?

Vikusha málem řekla, že pět set babek je pořád trochu drahých za jeden šálek, tak to vrať za tři stovky. Pak jí ale došlo, že babička chce pět set v rublech.

- Je to pro vás drahé? – pochopila stařenka mlčení potenciálního kupce po svém. - Budiž, dám za čtyři stovky. Nepochybuj o tom, vidíš ten vzorek? Jestli chceš, vezmi si talířek a jdi tam do klenotnictví, tam ti potvrdí: je to stříbro, žádná lež. Toto je naše rodinné dědictví, ale chudoba si vybrala svou daň, takže ho prodávám.

Vikusha s radostí předala peníze babičce. Pečlivě schovala bankovky a zeptala se:

– Nebo byste možná chtěli celou službu?

- Který? “ zeptala se Vika.

"Takže hrneček je ze sady," vysvětlila stará paní, "doma je dalších pět."

Vika potěšená nečekaným štěstím naložila důchodkyni do auta, odvezla ji na uvedenou adresu do vesnice a v bufetu uviděla krásku. Stařenka, která hodnotu sady jen málo chápala, za ni požádala o tři sta babek a Vika ji s velkou radostí dala.

- No, zkusíme čaj z těchto šálků? – Vika si mnula ruce. "Poprvé jsem takovou službu viděl nedávno v obchodě se starožitnostmi, ale stojí deset tisíc dolarů, takže jsem si ji nekoupil." A tady je takové kouzelné štěstí. Oh, to je škoda, není tam žádná odměrka cukru, vypadá to, že se ztratila.

"A co je dobrého na starém nádobí," zašklebil se Manya, "já tomu nerozumím!" Je lepší koupit nový, proč pít z misek, které používali cizí lidé? Uf, myslím, že je to nehygienické.

"Důkladně jsem je umyla," rozzlobila se Vika.

"Na tom nezáleží," trval na svém Manya.

Abych vynahradil dívčinu netaktnost, rychle jsem řekl:

- Vikulyo, nalij mi čaj nebo kávu.

"Káva se do těchto šálků nevejde," zamumlala Vika.

- Proč? “ překvapilo se Zaya.

"A moje babička mě varovala: jsou jen na čaj, káva je zkazí."

A chrastila nádobím v bufetu, objevily se elegantní porcelánové hrníčky.

"Naleju sem kávu," řekla Vika, "tak kdo co chce?"

"Potřebuji čaj, přirozeně," Andryushka si masožravě mnul ruce, "nesnesu kávu."

"A trochu čaje pro mě," odpověděli jsme s Bunny jednohlasně.

"Chci kávu," řekla Manya rychle.

Potlačil jsem úsměv. Maruška tento nápoj nikdy nepije, aktivně ho nemá ráda, jen se nechce dotknout starožitností.

"Myslím, že si taky dám kávu," protáhla Kesha.

Připadala jsem si úplně legračně. Arkashka, znechucená až bolestí, zvolila stejnou taktiku jako Manyunya.

Degtyarev odmítl obojí.

"Později," řekl plukovník, "byl jsem tak plný, že se do mě nic nevešlo."

Kolem půlnoci jsme jeli domů. Kavalkáda aut vyjela na dálnici. Kesha posadila Manyu vedle sebe, jako vždy sešlápla plyn a hnala se daleko dopředu. Alexander Michajlovič, majitel černého Záporožce, je beznadějně pozadu, za volantem se příliš sebevědomě necítí. Zajíček tiše roloval po dálnici Novo-Rizhskaja. Seděl jsem vedle ní, zíval a bojoval se spánkem.

Najednou Zaya zpomalil.

- Co děláš? - Vzbudil jsem se.

"Je mi špatně," zamumlala a vyběhla z auta.

V tu samou vteřinu jsem ucítil bolest v břiše, pak se mi do krku dostalo něco zakaleného a těžkého. Musel jsem běžet za Bunnym.

Asi po deseti minutách jsme se nějak vzpamatovali, umyli se, nalili si vodu z láhve na ruce, utřeli se do papírových kapesníků a vrátili se k autu.

"To je zajímavá věc," zamumlala Olga, "proč jsme se do toho chytili?"

"Nevím," zašeptal jsem a cítil jsem, jak se mi v krku znovu zvedá něco nechutného.

Zajíček se na mě podíval, já na ni a v tu samou vteřinu jsme se znovu vrhli k příkopu. Abych byl upřímný, už dlouho jsem se necítil tak špatně. Točila se mi hlava, třásly se mi nohy, po zádech mi stékal studený pot a v břiše se mi zmítal horký ježek s jehlicemi trčícími na různé strany.

"Ach můj bože," zasténal Bunny a zhroutil se na sedadlo, "umírám!"

Měl jsem stejný pocit. Mobil v mé kabelce ožil.

"Hudba," zakřičela Manya, "kde jsi?"

"Pořád v Nové Rize," zašeptal jsem, "na třicátém pátém kilometru."

- Co se stalo, jsi zlomený?

"Ano," odpověděl jsem sotva slyšitelně a opřel se o Bunnyho.

Opřela se v křesle a pokusila se přes sebe přetáhnout přikrývku, kterou jsme přikryli Bundyho v autě.

"Je mi zima, je mi zima," blábolila, "celá se třese."

I mně začal být mráz po zádech a rozhodl jsem se zapnout topení, ale místo páčky topení jsem ukázal prstem na rádio. "Toto je láska," ozvalo se z řečníka, "která vás zbohatne bez peněz, to je láska, o které jste kdysi četli v knihách."

"Vypni to," zasípal Bunny, "prosím tě."

Ale nemohl jsem pohnout rukou, každý z mých prstů vážil sto kilo.

"Dej mi tašku," požádal Bunny sotva slyšitelně, "vyndej ji z přihrádky."

- Nemohu.

- Je mi špatně, pospěš si, dej mi to.

- Nemohu.

"Teď ušpiním salon."

- Nesmysl.

Králíček se pokusil ohnout a nepodařilo se mu to. V naprostém zoufalství jsem si uvědomil, že jí nemohu pomoci, jako bych byl paralyzován. Před očima se mi třásla jemná černá síť a v uších mi tiše zpívali komáři. Poslední věc, kterou jsem viděl, než jsem ztratil vědomí, byla tvář Alexandra Michajloviče s ústy dokořán. Plukovník otevřel dveře auta, Zaya mu začala padat k nohám a pak světlo potemnělo.