Kavárna v centru Paříže číst online. Vyacheslav prah je kavárna v srdci Paříže. Neneseme odpovědnost za provoz maloobchodních a internetových obchodů

Kavárna v srdci Paříže

Vjačeslav Prah

Po ohromujícím úspěchu „Coffee House“ počet fanoušků díla Vjačeslava Praha přesáhl čtvrt milionu lidí! Kniha se stala událostí roku 2016 a zasáhla srdce tisíců čtenářů po celé zemi i mimo ni. Nový román nás zavede zpět do kouzelné atmosféry Kavárny. Před námi je piercing a Dojemný příběh láska, která prochází všemi fázemi: opojením, ochlazením, odloučením, neschopností existovat buď společně, nebo odděleně. Láska, která nikoho nešetří. Romantické a kruté, s nečekaným koncem.

Vjačeslav Prah

Kavárna v srdci Paříže

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

© V. Praha, 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

„Coffee House“ je neuvěřitelně úspěšný debut Vyacheslava Praha.

„Něžný a smyslný příběh vztahu muže a ženy. Vůně čerstvě uvařené kávy, polibky, pocit bezmezného štěstí... Není možné se odtrhnout.“

Recenze z LiveLab.ru

Pokud jste četli The Coffee House, zapomeňte na to.

Ve dvaadvaceti zůstaly věci stejné, ale můj pohled na ně se změnil. Jsou to tři roky, co jsem napsal svou první knihu. A teď můžu s jistotou říct, že v devatenácti jsem ještě neuměl kreslit...

Věnováno každému mému čtenáři, každému, koho neznám, každému kolemjdoucímu, který se u této knihy jednou zastavil.

Děkuji za to, že jsi.

A tobě, můj hlavní žena, moje inspirace, moje Lalo.

Děkuji za to, že jsi.

Vjačeslav Prah

Úvod

Miloval jsem ji... Ne, ne tak, jak mocní milují své ženy. Miloval jsem ji jako dítě, i když naivně, i když neopětovaně. Někdy jsem nepotřeboval její odpověď na své pocity, je to jen láska, která vyžaduje reciprocitu. Miloval jsem ji bezpodmínečně, protože nezáleží na tom, kolik krásy vkládá do slova, když jsou její rty utkány z pozemské krásy. To nejlepší z jejích kouzel. Slova jsou hořká, rty ne.

Miloval jsem ji tak něžně, jako by to byl vzácný druh albína a její zasněžená kůže by se dala poranit jediným špatným dotykem. Ti, kteří jsou u moci, se hrubě dotýkají, ti, kdo jsou u moci, se nedotýkají zpět. Mužská hrubost je nedbalost, primárně vůči ženě, ale já jsem se o ni postaral. Skladujeme nejlepší ženy svět v rámech, nechal jsem to ve své posteli. Ve snu. A to v podbřišku. Nemůžete se postarat o to, co je rozbité, a když jsme rozbili sklenice, jejich úlomky jsme vyhodili. Sklenice byly krásné, ale teď se z nich nedá pít víno. Minulost již nekrvácela, budoucnost plula vstříc snu, nebyla přítomnost, zdálo se nám, že neexistuje.

Miloval jsem ji bez rámu. Nikdy jsem nerad líbal studenou fotografii, jen teplou pokožku, jen horké rty, jen suché oči, někdy i mokré, jen víčka a nos. Pyšní lidé nemají rádi, když je někdo líbá na nos. Děti také. Miloval jsem ji... Ale říkat, že mě nemilovala, je lež. Jednoduše jsem od ní nevyžadoval takovou lásku, jakou jsem jí dal. To je vše. Dovolil jsem si v ní rozpustit, dovolil jsem si zažít nejvíc silný pocit– když zemřu, abych se znovu narodil, když se znovu narodím, abych znovu zemřel. Zdá se mi, že jsem se jejím prostřednictvím naučil život. Poznal jsem sám sebe.

Miloval jsem ji - je to stejné jako - Zničil jsem ji, protože nemůžete milovat, aniž byste ji zničili. Bez přešlapování. Bez ušpinění. Bez zrady. Bez zabíjení. Bez ničení. Je to zakázáno!

Miloval jsem ji, aniž bych ji zničil. A každým dalším slovem budu dokazovat, že je to možné.

Kapitola první

Dělají tu nejchutnější kávu ve městě. Kde jednou dojde k tragédii. Kde na druhém konci chodby potkám vašeho vraha. Nyní mě vedeš na místo, kde najdeš svou nesmrtelnost.

Zemřel jsi už dávno. A jen o rok později jsem vzal do ruky tužku a poznámkový blok, bylo to tak zvláštní, v mém bytě nebyla žádná pera, jen tužka. Začal jsem psát, protože to byla moje spása. Jeden z těch kruhů pro utonulého, který se hází kolem krku, když už je v plicích smrtelné množství vody. Také obrazy... kreslím. Ne, kreslil jsem. Kdysi, včera nebo před měsícem, možná před třemi. Nemám kalendář na sledování času, takže sleduji lidi z okna. Žijí, sakra ne, žijí, přetáčí svůj život, zrychlují ho brzy ráno, zpomalují pozdě večer, snaží se obejít čas, ale obejít to nejde. Život je míjí. Předjíždění. Nežijí, ale pouze se probouzejí, aby znovu usnuli. A já nežiju. Nedýchám – to bude přesnější.

Kdybych věděl, že na druhém konci města, žádný svět, existuješ, dýcháš se mnou stejný vzduch, díváš se z okna na sousední dům a projíždějící auta pod ním, pak bych, aniž bych znal tvé jméno, šel na cestu kolem světa a celý svůj život bych zasvětil hledání tebe. Nemám ani tvoji fotku. Ale není to nutné. Hledal bych tě srdcem. Kdybych věděl, že jsi na druhé straně země, prožil bych své zbývající roky šťastně, protože šance, že najdu to, co tam je, i jedna ku milionu, je tak velká, že mi to vrtá hlavou. Začínají se mi třást ruce, s tím nemůžu nic dělat. Rukopis není vždy čitelný. Ale tady je šance najít něco, co na tomto světě není... Jinými slovy, cesta ke smyčce je mnohem blíž. Jste nepřítomen. A tvůj fantom se mnou všude chodí. Tvá kopie, tvůj obraz, který jsem si pro sebe vymyslel, je šitý z mé paměti. Ty na tomto obrázku jsi způsob, jakým si tě pamatuji.

- Pij, dokud je horký. "Nebude chutnat, když je studený," usrkla má neviditelná Žena zahalená v mlze. Seděli jsme úplně na konci chodby, kde nás nikdo nikdy nerušil, a neslyšeli jsme klepání na dveře. Seděla naproti mně, za ní bylo okno a za mnou další stůl.

V tu chvíli jsem se na ni nedíval, jako by toto setkání mělo být loučení, jako bych ji už nikdy neviděl. Zavřete oči, otevřete je a před vámi je prázdná židle. A šálek horké kávy.

- Váš účet.

Tento vysoký, hubený číšník s lhostejností v očích je jediný, žádní jiní tu nejsou.

- Vezmu to s sebou.

Pravděpodobně si zvykl na to, že mohu hodiny mluvit do prázdna. Nebo si možná myslí, že diskutuji o kolemjdoucích, které lze vidět, když se podíváte z okna? V každém případě s tím bude muset žít, protože na tomto místě nejsou žádní další návštěvníci. Ještě ne.

Dělají tam tu nejvybranější kávu. Jeden šálek pro dva...

Váš vrah nikdy nepil kávu. Objednal si sklenici vody. Sledoval jsem ho devět měsíců a každý den, který jsem s ním strávil, jsem se modlil k Bohu, aby nezemřel na infarkt nebo na osud. Teď jsem jeho osudem. A zbývá mu jen krátce. Devět zatracených měsíců jsem vymýšlel plán své pomsty. Nemohl nikam utéct, nemohl náhle zemřít, bez mého vědomí – to nebylo možné, pronásledoval jsem ho za každým rohem a šlapal mu na paty. Cítil mě vzadu v hlavě, ale neměl odvahu se otočit, aby se mi podíval do tváře. Paříž je odsouzena k záhubě. Jakmile totiž stisknete spoušť, kulku nelze zastavit. Určitě zasáhne svůj cíl. Bullet není člověk, nemá srdce a předsudky. Kulka je spravedlivější než soudce, nikdy nevynese špatný verdikt.

O měsíc později v

Strana 2 z 10

Do této kavárny vstoupil muž, velký muž s arogantním chováním v drahém obleku. Objednal si kávu a whisky a objednával si ji každý následující den. Nikdy nenechal spropitné. Ano, není neobvyklé, že bohatí počítají každý cent, který mají, a skutečnost, že skončil v této kavárně, se může vnějšímu pozorovateli zdát překvapivá. V takových oblecích nejsme zvyklí chodit do takové díry. Ale problém byl v tom, že on, stejně jako já, přišel na toto místo s konkrétním účelem. A jednoho večera, těsně před zavíráním, vytáhl z kapsy pistoli a vykročil směrem k tomu muži, ne – k tomu stvoření, které jsem až do hloubi duše nenáviděl.

Vstal jsem ze židle a šel k němu.

- Není potřeba, otče. "Teď ne," řekl jsem tiše a tiše, aby to nikdo neslyšel.

A pak vzal tento těžký předmět ze svých třesoucích se rukou.

"Teď ne," zopakoval jsem mu, když jsem se posadil. velký muž na židli a mezitím si dal pistoli zpět do kapsy. - Dělám to sám. Přísahám ti, otče, že ho setřu z povrchu zemského a pohřbím v nedalekém parku. Víte, venčí tam pastevecké psy, mají dobrý čich a o jeho smrti se dozví celé město.

Mávl na mě rukou, abych okamžitě odešel a nechal ho na pokoji. Mezitím jsem si všiml, že vrah odešel. Jen sklenici vody a deset dolarů na čaj. Velkorysost je velikost duše. Není to Paříž? Sedl jsem si na jeho židli, abych ho znovu přivoněl. Ovčáci mají dobrý čich...

Žádný skutečný neexistuje. Kdybych věděl, že má přítomnost se nakonec stane minulostí, vychutnal bych si každou minutu strávenou s tebou. Měli jsme mnoho minut, mnoho hodin. Méně dní. Vy a já jsme se tak sblížili, že jsme zapomněli, jak vyřešit vzájemná tajemství. Ponořit se do tajů duše, se zájmem obdivovat zvyky, které se ostatním zdály podivné a nepřirozené. Ty a já jsme jedineční, ty a já, já a ty. Jsme vychovaní odlišní lidé a naše krev je jiná, ale v určitém okamžiku jsme se vy a já stali jako dvojčata. Podařilo se nám nakazit se navzájem a osvojit si od sebe ne ty nejlepší vlastnosti. To je chyba. Inhalovat...

Neznám tě a život by nestačil, abych tě poznal. Největším lidským omylem je povrchní láska. Jaká je to hloupost napadnout tělo, aniž bychom znali jeho duši.

Dal bych hodně, ale už nemám co dát. Dal bych svůj život, je to to jediné, co mi zbývá. Můj život stojí za jednu kazetu. A dal bych to znovu se dotknout tvého těla a dosáhnout tvých hlubin.

Mistrovské dílo... Moje mistrovské dílo... Rty utkané z růžových lístků... Oči bezedné barvy. Dostávám se na dno, má Donno. Rozpouštím se v temnotě této místnosti, mizím. Znovuzrozen jsem pod pronikavým pohledem obrazů. Moje práce. Jste všude. Všechny stěny jsou lemovány tebou, všechna okna hledí do míst, kde jsou uloženy mé vzpomínky na tebe, do těch známých, zapomenutých rysů, které jsem se snažil vypálit ze svého nemocného srdce. Necítím bolest, když to bolí, bolest cítí mě. Zevnitř. A venku. Liána...

Křičíš z plných plic. Lee-a-na. V noci se probudíš, na okamžik jsi utekl ze své noční můry. Li-ah... Přikryješ si obličej dekou. Je těžké dýchat, ale můžeme dýchat? Už nikdy nevyslovím tvé jméno. Přísahám na tebe!

Jsi všude, kam se moje oči podívají. Teď se bojím je zavřít, protože tam, kde tento svět končí, je vás ještě víc. Kolik dostal zaplaceno, aby mi zničil život?

– Je každým dnem méně a méně odpadků? – zeptal jsem se včera školníka.

- Ano, ale ne v této ulici...

Odpadky jsou to, co pro něj znamená lidský život. Máš peníze, Paris, ale jaká je tvoje duše? Jste žebrák a není to vaše staré oblečení bez vkusu. Jste žebrák, protože neznáte hodnotu toho, co rozbijete. Nikdy jsi nemiloval. Nikdy jsi toho nelitoval. Nikdy jsi neodpustil. Říkám ti žebrák, protože si ani netroufám říkat ti muž. Pocity jsou vám cizí, nejste schopni emocí. Nemáš právo na život. Jsi mrtvá, Paris, a všeho, čeho se dotkneš, odsoudíš k smrti.

Nenávidím tě jako kat, jako vrah, jako vrah, jako mor. Jako kletba visící nad tímto městem, nad mou oblohou. Ale zároveň jsi můj úplný opak a vždycky jsem obdivoval žebráky, jako jsi ty. Možná jsem časem nabyl bohatství, o kterém nikdo neví? Obdivoval jsem tě, Paris. Muž bez tváře a emocí. Je to maska, já vím, a jednoho dne ji strhnu.

Neznáte cenu. Řeknu vám vaši cenu. Jedna kazeta. Tolik nyní váží váš život. Do jisté míry náš život váží stejně. Jeden výstřel je vzdálenost, ve které teď ty a já žijeme. Oba se nebojíme ledového sudu namířeného vzadu na naši hlavu. Oba neucukneme, když stiskneme spoušť. Oba uvidíme poslední oči svého života. Vzájemné oči. Nyní jsme svázáni do uzlu.

Tajný. Moje tajemství. Bezejmenná žena, kterou jsem nikdy nenosil na prsteníčku. Rezavý hřebík zaražený do solar plexu. Moje dušení... Přestali jsme dýchat.

Jednoho deštivého rána, když kapky hlasitě klepaly na okno, ze kterého jsem celou dobu koukal, ale neviděl jsem, se dveře kavárny otevřely. Byl jsem si jistý, že je to On – muž v rukavicích. O pár vteřin později jsem slyšel cvakání podpatků. Žena se posadila dva kroky ode mě ke stolu, který stál za mnou. Celý sál je na tomto místě prázdný, proč jste seděli vedle sebe? Muž se natahuje k muži. Dav k davu. Ne. Jsem samotář a potřebuji být sám.

- Co si objednáš? – ozval se známý hlas číšníka.

- Láhev drahého koňaku. Zachovat změnu.

– Slavíte něco? “ zeptal se nemístný muž radostným tónem.

"Kdo tě naučil mravnímu chování?" - Myslel jsem.

"Rozvod," odsekla žena.

Číšník si z její intonace uvědomil, že má příliš dlouhý nos. Už ji neobtěžoval. O několik minut později přinesl láhev koňaku a sklenici a pak tiše odešel.

Viděl jsem její rozmazanou siluetu v odrazu skla. Neplakala, nesmála se, vůbec nebyla na tomto místě. Zvedla sklenici ke rtům a podívala se na má záda. Za dva měsíce budu této ženě říkat Rose...

Byla krásná? Neviděl jsem, lépe řečeno nedíval jsem se. Bylo mi jedno, jak vypadá. Záleží na její tváři? Možná, ale ne pro mě. V jejích očích není žádný klid, který jsem se tak usilovně snažil najít. Na jejích rtech nejsou slova, která bych tak rád slyšel. Můj život není v jejích rukou, bez ohledu na to, kolik krásy je v nich.

Láhev byla dlouho prázdná. Žena mezitím naklonila hlavu na stranu a podepřela ji rukou. Řekla si něco pro sebe a pohupovala se na židli. Snažil jsem se slyšet.

- Vypadni... Vo-oon. Řekl jsem... Zmizet... - něco takového bylo slyšet. Nedokázal jsem rozeznat další slovo.

Vstal jsem, přitáhl si židli a spropitný dolar. Otočil se a upřeně se jí podíval do očí. Ne, tyhle ne, já je nepoznávám. Nedívala se na mě, ale jen na místo, kde jsem seděl o minutu dříve. Zřejmě jsem jí bránil ve výhledu z okna. Potřebujete pomoc, paní. Zvedni se alespoň ze židle, sám to nezvládneš, znám tvůj stav. Potřebuješ pomoc. Proč bych se měl starat? Pohnul jsem se ze svého místa a prošel kolem ní, ať ji zvedne někdo jiný, nejsem zvyklý dotýkat se žen jiných lidí. Můj otec seděl na svém místě a četl tisk, prošel jsem kolem něj jako duch, nevšímal si mě.

Strana 3 z 10

Ne, spíš dělal, že si toho nevšiml. Paris v místnosti nebyla.

Další den jsem za sebou znovu slyšel cvakání podpatků. co tady potřebuješ? Není v tomhle městě dost kaváren, aby sis vybral tuhle a seděl pár kroků ode mě? Bránila mi přemýšlet, bránila mi sedět, tahle žena mi ukradla část mého prostoru. Byl jsem zde chráněn před světem, před lidmi, které jsem nechtěl vidět ani slyšet. Tohle bylo moje místo. Moje vězení.

„Rád vás vidím,“ řekl číšník bez velkého nadšení. – Mám to opakovat?

"Ne," přejela si dlaní po čele. Zřejmě ji teď bolí hlava, dokonce bych řekla, že až nesnesitelně bolí.

Žena se na něj podívala, jako by ho viděla poprvé v životě.

- Dám si jedno latte. To je prozatím vše. Děkuji.

Muž v levném obleku odešel.

Doufám, že po ochutnání kávy sem už nikdy nepřijde. Už ji nechci vidět v odrazu skla. V tu chvíli jsem byl psychicky v parku...

Byl začátek července, ten samý červenec. Můj život je nekonečný, možná proto, že jsem nikdy nesledoval čas. Stárnou. Lidé... Mladí v srdci. Jsem mladý i tělem. Ve dvaceti se mi zdálo, že jsem většinu života prožil, byl jsem přesvědčený, že vím všechno. Svět pro mě nebyl tajemstvím, hádankou nebo zavřenou knihou, kterou jsem chtěl otevřít. Podívejte se jedním okem. Ne. Nikdy. Můj svět jsem já. A znám sebe a podle toho znám svět.

Seděl jsem na lavičce u fontány, kam děti vodily své maminky. Namočili si ruce a nohy, když seděli na té betonové desce. zasmál se. Obyčejný proud vody byl pro ně něčím výjimečným, zázračným. Dokonce i dospělí se umyli a vyhrnuli si kalhoty, aby si ponořili nohy do fontány. Víte, jako africké kmeny, pro které byla voda cennější než kusy zlata, a kdyby divoši viděli tuto fontánu, pak by všechno vypadalo přesně takhle. Jinak ne. usměji se. Možná je se mnou něco špatně?

Vstal jsem a vydal se neznámým směrem. Bylo mi jedno, kam jít, neměl jsem Specifický účel. Šel jsem a díval se na zelené zahrady. Včera jsem jeden dočetl zajímavá kniha, Rád si uvařím silný čaj, sednu si na parapet a ponořím se do jiné reality. Je pro mě potěšením opustit svůj pokoj na výzvu autora a pozorovat zajímavé lidi. Jaká škoda, že v mém světě žádný není zajímaví lidé. Nejpříjemnější pocit je, když knihu na chvíli odložíte a podíváte se z okna. Vymyslíte pokračování tohoto příběhu, vaše tělo sedí na parapetu, ale vaše duše je tam stále. Kniha je oknem do jiného světa. A jsem možná úplný sebevrah, ale miluji skákání z oken.

Mám osobní knihovnu, ano, to je velké slovo. Přesněji řečeno, mám místo, kterému říkám moje knihovna. Toto místo je na podlaze, blízko okna. Tři štosy knih, sešity pokryté rčeními, které mi utkvěly v duši. Jedna tužka, šlo by to naostřit. Toto je teplé místo, u okna je radiátor. Vlastně takhle žiju.

Proč potřebuji lidi, když jsou knihy?

Už jsem chtěl opustit park, když jsem uviděl jeden zajímavý obrázek. Dívka šla ke mně. Ne takhle ne. Ona, jako invalida, která utrpěla bojovou ránu do nohy, kulhala do větru. Zřejmě měla zlomenou patu, jinak bych si nedokázal vysvětlit tuto ladnou, malebnou chůzi. Byla krásná, dokonce bych řekl, že velmi krásná, lidé jako ona umí chodit v podpatcích.

– Nejsou na tomto světě žádní skuteční muži? Skončil jsi? “ řekla nahlas, aby to všichni slyšeli. A pak dodala:

- Očividně dnes není můj den.

Prošel jsem kolem ní a koutkem oka se podíval na její profil. Něco na ní bylo. Nedokážu vysvětlit co. Bylo to, jako bych ji už předtím potkal, na jiném místě, za jiných okolností. Neznámá síla mě donutila zastavit. Co dělám? Proč to potřebuji? Otočil jsem se a následoval ji. Obešel jsem ji a postavil se naproti ní. Podívala se mi do očí. Jsou to oni, ty oči... Dívka zůstala zmatená. Přistoupil jsem k ní a beze slova jsem ji objal levou rukou kolem zad a sklonil se. A pravou zvedl její nohy. Ležela mi v náručí, mladá dáma s lahodným parfémem. Cherry, myslím. Na tom nezáleží. Otočil jsem se a zamířil k domu. Udělal krok. Další. Mlčela a jen se mi dívala do tváře. Bylo to pro mě těžké? Byl. Ale chodil jsem. Pevnou chůzí, aniž bych se díval na nohy, jsem znal svůj směr.

"Měl by sis vyměnit tričko a osprchovat se," její vzduch se dotkl mé tváře. Tak romantické.

"Neublížilo by ti, kdybys shodil pár kilo navíc," řekl jsem bez rozpaků.

Diskrétně se zasmála.

– Sport nikdy nikomu neublížil.

Takže jsem to já, kdo je slabý, a ne ty, kdo je těžký? Ach, dobře. Usmál se pro sebe.

- Kam jdeme? “ zeptala se po dlouhé odmlce.

- Záleží na tom?

"Nic," odpověděla bez váhání.

Proto jsem ji měl rád. Bylo na ní něco, co ve mně bylo. Ale zatím jsem nedokázal vysvětlit, co přesně. Tuhle holku jsem ještě moc dobře neznal.

- Jmenuji se Lee...

Sakra, přísahal jsem, že neřeknu její jméno. Jsi bezejmenná, Donno. A já jsem bezejmenný...

Otevřel jsem oči a znovu se probudil v této kavárně. Podíval jsem se na sklo - žena, která seděla za mnou a prodělala rozvod, tam nebyla. Jen prázdná židle a šálek nedopité kávy. Měl jsem pravdu. Už se sem nevrátíš. A díky za to.

Mezitím jsem se připravil a vrátil se domů po známé cestě. Do vaší krypty, vašeho hrobu, do muzea dýchajících obrazů. Maloval jsem to v noci, když mě ovládlo šílenství, když jsem byl opojen myšlenkou oživit něco, co bylo zabito. To, co je pošlapané. Co je moje. Psal jsem to každou noc a psal jsem to ve spánku, pokud jsem spal. Nejedl jsem, nepil, nežil. Snažil jsem se vytvořit živého člověka z paměti, z obrazů, z rozbitých zrcadel. Snažil jsem se vdechnout vzduch do plic utonulého muže, políbil jsem mrtvé rty. Kdo jsem? Proč to potřebuji? Každý večer jsem šílel. A ráno se probudil jako muž.

Další den jsem se s vrahem setkal znovu. Paris seděl u jeho stolu a pečlivě si prohlížel fotografie. Nevím, co na nich bylo nebo kdo na nich byl, ale celou svou duší jsem cítil, že na tomto světě bude o jednoho méně. Prošel jsem kolem něj. Podíval se na má záda, cítila jsem to celým tělem, jeho ledový pohled jako dýka se dotkl mých zad. Byl jako kat, který vykonal vyhlášený trest, ale nebylo to jeho ospravedlnění. Nájemný zabiják, zabiják, stvoření bez duše. Nelidské stvoření, které mi vzalo všechno. Váš čas ještě nenastal. Žít! Pokud lze vaši existenci nazvat životem...

Chytili mě za ruku, byla to ruka mého otce, pevnou ruku, houževnatý stisk. Říkám mu otec, protože mu tak říkala.

- Na co čekáš? – zamumlal skrz zuby.

Na záchvaty nekontrolovatelné agrese z jeho strany jsem byla zvyklá, nezlobila jsem se na něj. Naopak, postupem času jsem tomu začal rozumět. Byl v jeho kůži. Když jsi zjistil, co to znamená ztratit dceru...

"Jeho čas ještě nepřišel." Neboj se, naučil jsem se každý jeho krok. Nemůže se přede mnou schovat a ani na to nemyslí. Nezemře mou kulkou, ale vaší nebo vašimi lidmi. On to moc dobře ví. Víš sám, jaké to je být odsouzen k smrti? Je to jako žít s rakovinou. V tomto případě jsem nádor já.

Otec uvolnil pěst, potřásl jsem si rukou a posadil se na prázdnou židli, která tam stála

Strana 4 z 10

naproti němu. Díval se mi do očí svým těžkým, pronikavým pohledem. V těchto očích nebyl žádný oheň života, jen touha po pomstě. V zrcadle jsem viděla takové oči.

- Něco se musí stát. Nedokážu vysvětlit co, ale vím to. Něco, co by se v tomto světě nemohlo stát. Srdce mi říká, abych počkal. Nedávno jsem začal poslouchat své srdce. Také ti radím, otče.

Chtěl se na mě vrhnout, ale uvolnil tvář a vydechl. Neřekl ani slovo.

"Čekal jsem dlouhých devět měsíců." Ještě počkám.

Vstal jsem ze židle a chystal se zamířit na konec chodby, ke svému místu, když jsem zaslechl jeho hlas.

-Pokud vás vaše srdce oklamalo...

Nedokončil. "Já vím," odpověděl jsem mu v duchu a odešel.

Znovu jsem se nedíval z okna, ale do sebe.

Zabíjení je příliš snadné. Tady je, sedí se mnou v jedné místnosti. Vytáhněte revolver z vnitřní kapsy kabátu, přibližte se k němu a střílejte. Ne, je to příliš snadné. Zabít ho znamená připravit se o svůj smysl života. zemřu s ním. Je příliš brzy na to, abych zemřel, ne, není to o mém mládí, je mi jedno, co se se mnou stane. Už dávno nepatřím k sobě. Jde o to, že můj čas ještě nenastal. Moje hodinky stále tikají...

Nenáviděl jsem to klepání. Ťuk ťuk. Už je zase zpátky. Více než cokoli jiného na světě jsem v tu chvíli nechtěl slyšet ty kroky. Co nebo koho jsi tu zapomněl?

– Co si dnes objednáte? – dal o sobě znovu vědět tento darebák v obleku.

- Latte. Stejně jako včera.

- Rozumím ti.

Vstal jsem a chtěl jsem ji požádat, aby se ode mě vzdálila asi třicet metrů, nebo ještě lépe padesát. Moje radost by neznala mezí, kdyby se rozhodla přestěhovat do jiné kavárny.

- "Ahoj! Neodvažuji se tě zastavit. Tvé lásky si velmi vážím. Nemohu si dovolit to, co vlastním, a pokorně to slibuji."

Přečetla toto čtyřverší nahlas. Sedl jsem si zpátky. Byl to Shakespeare. Četl jsem hodně Shakespeara a teď jsem si vychutnával každé její slovo. Tento kvalitní nápoj jsem vypil na jeden zátah.

- "Pokud přestaneš milovat, tak teď." Teď, když je se mnou celý svět v rozporu. Buďte nejtrpčí z mých ztrát, ale ne poslední kapkou smutku!“

Bože, jako by mi četla. O mně. Víc prosím. Pokračovat! Jak dlouho jsem necítil svou duši? Jak je to dlouho, co se jí nikdo nedotkl?

"Nech mě, ale ne na poslední chvíli, až zeslábnu z drobných problémů." Nechte toho teď, abych okamžitě pochopil, že tento smutek je nejbolestivější ze všech protivenství.“

Má velmi příjemný hlas. Děkuji vám za tyto nádherné sonety. Opět mi to přineslo smutek. Ale to není vaše chyba. Nebolí mě vaše rty, ale jiní, kteří tato slova dali světu – autor. Najednou jsem si chtěl naléhavě znovu přečíst Shakespeara, jeho sonety bohužel doma nemám. Naposledy jsem si je půjčil z knihovny. Potřebuji dnes zajít do knihkupectví a koupit si je, ať je určitě mají, ráda bych si je znovu přečetla.

Už nečetla. Odložila knihu, popíjela kávu a čas od času se podívala na hodinky. Na koho čekáš?

Čas plynul, nikdo nepřišel. Abych byl upřímný, kdyby někdo přišel a posadil se k jejímu stolu, bez dalšího bych vstal a vyhnal je z této kavárny. S bláznivými lidmi je lepší se nehádat. Tyhle šeptání jeden druhému do ucha bych nevydržel. Nemohou lidé najít soukromější místo?

Znovu mi vtrhla do hlavy...

Už jsem věděl, co je to samota. Ale s tebou jsem to cítil poprvé. Nikdy jsem se nepovažoval za osamělého, protože samota je v první řadě touha po někom a teprve potom touha po mém bývalém já. Nikdy mi nebylo smutno. Nikdy jsem se k nikomu nepřipoutal. Nebyl nikým zrazen. A abych byl upřímný, byl jsem srdcem panna. Osamělí lidé jsou ti, kteří žijí svůj život sami. Ne! Osamělí lidé jsou lidé, kteří žijí svůj život bez někoho.

Jsem osamělý, mé Srdce. Jsem nešťastný, Smutek skrytý v cizích básních.

Jak jsem si slíbil, koupil jsem si sbírku Shakespearových sonetů. Strávil jsem s ním dnešní večer. Potřeboval jsem tuto knihu, byla to přesně ta zásuvka, která mi celou tu dobu chyběla. Přiznal se mi muž mimořádné duše. Poslouchal jsem ho a vnímal každé slovo. Některé čáry pálily jako plameny do hrudi a pak do žaludku. Oheň vynalezli básníci. Kdokoli stvořil oheň, je odsouzen k nesmrtelnosti.

Dívala se na mě, když jsem četl, všiml jsem si jejího pohledu periferním viděním. Ta žena, která žila na těchto portrétech. Ta věta ze Shakespeara, která mi rezonovala v duši. Pronikla do mě očima, oči jsou duše, jsem přesvědčen. Volá mi. Ona mě chce. Ona mě vlastní...

Když jsem překročil práh kavárny, všiml jsem si, že ten cizinec dorazil ten den dříve než já. Poprvé za těch pár dní jsem se jí zvědavě podíval do tváře. Je minimálně o tři roky starší než já, možná o pět. Kruhy pod očima, unavené oči kávové barvy, popraskané rty. A je celá trochu vrásčitá. Deprese... První myšlenka při pohledu na ni je, že vypadá starší než její roky. Možná je nemocná? Neznám žádnou jinou nemoc než alkoholismus a nešťastnou lásku, která by jí to mohla způsobit. Ale na druhou stranu se zdálo, že tato žena netrpěla neopětovanými city. V jejích skleněných očích bylo příliš mnoho porozumění.

Na stole vedle ní ležela kniha sonetů a vedle ní stál šálek kávy. Proč nejdeš k sobě domů? Máte dům? Soudě podle šatů ano. Toto není vaše místo, paní, okamžitě jděte domů. Tady nemáte co dělat. Jste příliš živí pro toto místo.

Obešel jsem ji a posadil se ke svému stolu. Musíte si umýt obličej, dát si horkou koupel a dostat se do správné kondice. Vaše problémy jsou smyty vodou. Je to jen prach na tvé tváři. Dnes vypadáš na třicet, ale podle mých rad zítra budeš vypadat na dvacet. Neměl bys se zabít. Věřte mi, vždy se najde někdo, kdo to za vás udělá.

Paris opustila kavárnu. Jak symbolické! Ani si neuvědomíte, že skutečný vrah seděl deset metrů od vás. Ale nejsi v nebezpečí, neboj se, není pravděpodobné, že bys někomu zasahoval do života, kromě mě, samozřejmě.

A zase jsem to vzdal...

Odnesl jsem Ji do bytu v náručí, tu dívku se zlomeným podpatkem. Položil ji na postel v obývacím pokoji a mezitím šel do obchodu s obuví, který se nachází na rohu tohoto domu, aby jí koupil stejné boty, jaké měla na sobě. K mému překvapení byly drahé; ani jsem si nedokázal představit, že dámské boty mohou stát tolik. Nicméně jsem je koupil a umístil ke vchodovým dveřím. Jestli chceš odejít, nebudu ti bránit. A chtěl jsem, aby to věděla.

Nelíbilo se mi, že by zvedla moje knihy, přesunula moje záložky a prostě vtrhla do mého světa. Zdálo se mi, že by o mně mohla všechno zjistit čtením mých knih. Tohle jsem nechtěl. Přiznám se, že se mi to líbilo, protože v tom bylo něco až bolestně známého, něco, co jsem už četla a sledovala desítkykrát. Užíval jsem si její přítomnost, ale nedal jsem to najevo. Nemohl jsem jí dát najevo, jak se cítím. Učinilo by mě to zranitelným. Bezbranný. A dokud je na mé tváři lhostejnost, nemám se čeho bát... Není se za co stydět. Ano. Bál jsem se odmítnutí. Nepochopeno. Vtipné a ubohé v těch krásných, tajemných očích. Podíval jsem se na závěs za kterým

Strana 5 z 10

něco krásného bylo skryto, něco tak silně touženého, ​​že jsem chtěl vystoupit a strhnout tento závěs. V duchu jsem si představoval, jak jsem se k ní zezadu přiblížil a dotkl se jejích vlasů, lehce se jich dotkl, jako větru, aby mě necítila, nepoznala nebo nehádala. Ustoupil jsem o krok a podíval se na ni ze strany. Donna listovala v mých knihách, zvedla moje fotografie na policích, držela je v rukou, prohlížela si je a ukládala je zpět na své místo. Sedla si na můj parapet a listovala stránkami, které jsem složil. Zkoušela mi kůži...

Šustění. A otočila se mým směrem a zvědavě se mi podívala do očí.

Ocitl jsem se zpátky v kavárně, u svého stolu. Je čas odejít, chci se nadýchat vzduchu, moc mi to chybí. Podíval jsem se na sklo. Sousedka si balila věci, počkal jsem, až odejde z předsíně, a pak vstal. Nechtěl jsem, aby mě viděla, aby se mi dívala do tváře. Nevím proč, ale poslední dobou se vyhýbám pohledům cizích lidí. Možná se jich bojím? Nebo se bojím, aby ten nejnáhodnější člověk neskončil v mém životě náhodou. Věřím v osud, ale bojím se ho přijmout. Nechtěl jsem znát nikoho jiného, ​​nikoho. Mé tělo bylo spoutáno řetězy, desítkami zámků, klíči, které jsem už dávno ztratil. Do morku kostí se bojím přiblížení, srážky, jakéhokoli lidského pohybu mým směrem. Prsty někoho jiného jsou pro mě ostří. Zdá se, že pohledy ostatních lidí nahlížejí do mé duše. Nedívejte se na mě lidi, nedotýkejte se mě, nechte mě na pokoji!

Šla napřed, ten cizinec od vedlejšího stolu, poznal jsem její kabát. Žena, která vypila láhev koňaku úplně sama, byla krátký i v podpatcích. Troufám si říct, metr šedesát pět bez nich. Šla pevnou chůzí, sebevědomým krokem. Možná někam spěchala. Chci si myslet, že na tebe někdo čeká a někdo tě potřebuje. Předběhl jsem ji a nechal za sebou. Uvidíme se!

Uprostřed noci mě probudil studený pot. Hledal jsem schovanou krabičku cigaret, rok a půl jsem nevdechoval ten štiplavý, kýžený závan kouře do plic. Jediná touha, zdálo se mi, že by mi stačila jedna, abych na chvíli zapomněl na všechny pozemské potíže. Nepamatoval jsem si, kde jsem balíček schoval, ale rozhodně jsem si pamatoval, že to bylo v této místnosti. Osprchoval jsem se, teple se oblékl a šel ven. Tu cigaretu jsem potřeboval víc než svůj bezcenný život.

Obchod s tabákem na rohu mého domu byl otevřen 24 hodin denně. Zvedl jsem hlavu, stál jsem uprostřed opuštěné ulice a podíval se na své okno. Svítilo světlo. Zvláštní, zdálo se mi, že jsem to vypnul. Nic, to se mi stává často.

Než jsem došel k rohu, zpoza něj vyšla žena. Byla to osoba, kterou jsem znal; poznal jsem ji podle kabátu, ale ne podle chůze. V tu chvíli se jí stalo něco zvláštního – celá se třásla, kývala se ze strany na stranu. Co je s tebou? Zastavil jsem se a objal dům, schoval se ve stínu, aby si mě nevšimla, a když prošla kolem mě, následoval jsem ji. Samozřejmě jsem zapomněl, proč jsem sem přišel. Sledoval jsem ji několik set yardů, než jsme se přiblížili k domu, kam tak spěchala. Šel jsem potichu, aby neslyšela mé kroky. Byl to sousední dům, vedle byl můj. Opatrně jsem vyšel po schodech a prohlížel si její záda. Zastavil jsem ve třetím patře. V té době už žena vystoupala do čtvrtého patra a začala hledat své klíče. Slyšel jsem vrzání dveří, dveře se otevřely, ale neslyšel jsem je zavírat. Počkal jsem minutu. Dva. Pět. Chtěl jsem znovu kouřit a přemýšlel jsem o odchodu. Ale dveře zůstaly po celou tu dobu otevřené. Po špičkách jsem se zvedl na její podlahu a schoval se. Začal jsem poslouchat. Co děláš sám v této oblasti uprostřed noci? Procházka zde i za bílého dne je nebezpečná. Jsi zase opilý? Uběhlo dalších pět minut. Neslyšel jsem zvuk ani šustění. Co je s tebou? Bylo vám za dveřmi špatně? Potřeboval jsem se ujistit, že je v pořádku, a tak jsem vešel dovnitř, aniž bych ji zaklepal nebo pozval. Byl to velký, prostorný byt. Krásný moderní nábytek, béžová tapeta. Zastavil jsem se na prahu, abych si vyzul boty, a pak za sebou tiše zavřel dveře. Klíče zůstaly venku v zámku. Vešel jsem bos do kuchyně, nikdo tam nebyl. Koutkem oka jsem si všiml konvice na kávu na kuchyňském sporáku a vedle ní stála varná konvice. Pak jsem se otočil a vstoupil do prvních pootevřených dveří. Byla to ložnice, velká postel, úhledně zastrčená do sněhového prádla. Nedaleko byl noční stolek a na něm fotografie této ženy. Ano, nyní mohu s jistotou říci – byl to její byt. Udělal jsem další dva kroky a uviděl... Pane... Neřekl jsem ani slovo, ale v duchu jsem jich vykřikl tucet. Byl jsem jako omráčený, nikdy předtím jsem nic takového neviděl. Seděla zády opřená o zeď na studené podlaze. Oči se podívaly na jeden bod a na okamžik jsem si myslel, že je mrtvá. Ale... Jehla je v levé ruce. Vnitřní ohyb lokte byl odštípnut. Modrá kůže, červené tečky. Mlha... Byla narkomanka, jak bych mohl hned... Opatrně jsem k ní přistoupil a podíval se jí do očí, respektive zorniček, byly rozšířené až nemožné. Položil jsem ruku na její teplé zápěstí. Existuje puls. Ale nedýchá. Žena mě neviděla, i když se dívala na jeden bod na mém čele. Vstal jsem a ustoupil stranou, ona se stále dívala před sebe.

Sedl jsem si vedle ní. Pokud je vám dnes souzeno zemřít, pak nepokoušejme osud. věřím v ni. Nedotknu se tě, nikomu jinému nepomohu. Nikdy! Přísahám! Ano, zbavit se vás je nyní snadné. Stačí zavolat a sehnat lékaře. Lidé v bílých pláštích se neptají zbytečně, hned vás odvedou a váš dům bude mnohem menší než tento byt. Mnohem bělejší. A už se nikdy neuvidíme. Neobjednáte si své hořké latte a už se nebudete moci schovávat za své sonety. Nevím kdo jsi a nechci to vědět. Ale do mé kavárny už nikdy nevstoupíš.

Pomalu jsem vstal z podlahy, naklonil se k ní a znovu se podíval. Nic na tomto světě nestojí za tvůj život, slyšíš? Ano, vlastně to nestojí za nic. Váš život! Dlouho jsem váhal, zda to udělat, ale nakonec jsem si k ní sedl bokem a vzal ji do náruče. Vstal. Pane, proč to dělám? Jen ji položím na postel a přikryji. Je-li jí dnes souzeno zemřít, bylo by to lepší v teplé posteli než na studené podlaze. To je vše! Nedotkl jsem se injekční stříkačky rukama, ale pouze jsem ji kopl pod postel. Pak se vrátil do kuchyně a uvařil si kávu. dovolíte to? Ano, teď se o mě nezajímáš. Nic o mně nevíš a nikdy se to nedozvíš... Jak dlouho v tomhle stavu strávila? Hodina? Dva? Tři? Nevím, dopil jsem kávu, umyl po sobě šálek a vrátil ho na místo v horní skříňce. Zavřel dveře. Pak zamířil k předním dveřím. Na prahu si nazul boty a pomalu otevřel dveře, aby vytáhl klíč ze zámku. Nechal jsem to na podlaze, aby nikdo nebyl v pokušení vstoupit uprostřed noci bez zaklepání. Znovu se rozhlédl po chodbě a tiše za sebou zavřel dveře. Nebyl jsem tady. Uvidíme se, jestli se probudíš!

A probudila se... Dveře kavárny se otevřely a její kroky došly až ke mně. Díval jsem se zblízka na odraz, chtěl jsem se jí podívat do očí. Cizinec se zase schoval za její sonety a teď jsem si všiml, že si vybírá šaty s dlouhým rukávem. Přiznám se, na krátký čas

Strana 6 z 10

Dokázal jsem se rozptýlit a dostat se ze svého duševního pekla. Ale nebude to trvat dlouho.

Po včerejší mrtvole není ani stopy. Za mnou seděl živý a absolutně zdravý muž. Mladá dívka, jaké krásné rysy. Úsměv, tento tajemný úsměv mohl přivést každého k šílenství. Byla svěží, plná síly a energie. Teď bych jí nedal ani třiadvacet.

"Vypadáš úžasně," poznamenal číšník.

"Děkuji," odpověděla důstojně.

– Jedno latte, jako vždy?

- Jako vždy.

Z její odpovědi jsem si uvědomil, že toto místo má dalšího hosta.

„Chtěl bys zavolat kněze?

Díval by se na mě s pochopením, jako by mi četl myšlenky.

- Abych tě odsud vyhnal?

- Ne, alespoň pokropit tyto stěny svěcenou vodou. No, nebo obyčejná voda z kohoutku. Jsou špinavé. Copak nevidíš?

Je dobře, že si můžu popovídat s někým jako jsem já. Usmál se. Mnohokrát jsem v duchu rozehrál dialogy, které by se odehrály. Ale z nějakého důvodu, pokaždé, když se k tomuto chudákovi s tácem přiblížím, podaří se mi vyloudit nějaký hloupý úsměv, jako bych na něj shlížel a posmíval se mu během jeho nepřítomnosti. Nevím, proč se to děje, ale nedávno se mi začal vyhýbat.

Stejně jako každý jiný nejsem ochuzený o smysl pro humor. Ale za poslední rok jsem na to zapomněl...

Moje dcera zemřela, když jí byly pouhé tři minuty. Moje žena zemřela o tři měsíce později... Byla zabita. Kulka sedmé ráže. To samé, co bylo v mém revolveru. Byla zastřelena mou vlastní zbraní. V mém bytě. Vrah vše naplánoval. Věděl, že ji nejsem schopen ochránit, využil chvíle, kdy jsem byl v deliriu. V mé ruce našli stejný revolver, ze kterého byla střelena do hlavy. Paris mě připravil a on sám mezitím zmizel. Hodili mě do páchnoucí cely, byl jsem si jistý, že tam hniju. Po několika dnech bez slunce mě odtamtud vytáhli. Mým zachráncem byl její otec, dokonale věděl, v jakém stavu jsem byl nalezen, a že to nemohu udělat. Tento muž viděl přímo skrz mě, což je jediný důvod, proč stále sedím tady v této místnosti a píšu svou knihu. Mám si o čem povídat, a když se mi něco stane, moje poznámky skončí v pravé ruce. o tom nepochybuji.

Nevzdávej to, je lepší mě hned zabít. Vezmi do rukou nůž a zabodni mi ho přímo pod žebra. Neber s sebou má slova, ta písmena, která kdysi měla váhu. Toto jsou má slova, ne vaše. To jsou moje pocity, nesahej na ně. Vezmi si ode mě všechno, máš moc vzít si toto město s sebou, vzít si celé nebe nad mou hlavou. V pekle neprší, nebe už nepotřebuji. Tím, že si vezmete tento okamžik s sebou, si s sebou vezmete ráj. Podzim! Koneckonců, démoni jsou bývalí andělé... A jestli je láska nebe nebo peklo, pak nepotřebuji ani jedno, ani druhé. Chci se usadit tam, kde není láska. Nechci pít víno, když na něj lidé umírají.

Utekla mi. Zdálo se jí, že existuje místo, kde by mohla najít své staré já. Téže noci byla zabita...

-Kouří tady? “ zeptal se můj přítel číšníka. Nyní, poté, co jsem minulou noc vstoupil na práh jejího života, už jsem jí nemohl říkat cizí.

"Ano, vteřinku," odešel na konec chodby, pak se vrátil a položil popelník na stůl.

- Děkuji.

Těžko říct, jestli na její tváři pracoval kvůli spropitnému, nebo jestli byl jeho úsměv tak upřímný, ale občas se mohlo zdát, že je do ní zamilovaný.

A je opravdu tak dobrá, jak si myslí? Viděl jsem, jak jsi byl včera v noci dobrý. Hraje, hraje skvěle pro veřejnost... Nenašel jsem ve vašem životě nic, co by ospravedlnilo to, co pro sebe děláte. Nemáš žádné výmluvy. Nejste oběť, paní, jste bestie. Ničíte to, co vám nepatří. Tohle jsem já o tvém životě.

"Kh-kh," odkašlala si po prvním obláčku kouře. Tak ty jsi taky amatér. Drahý Pane, proč potřebuješ cigaretu? K obrazu? Ano, jemu. Obraz je především něco, co nepřináší žádnou radost sobě, ale pouze druhým. Jste herečka. Potřebujete diváky. Dobré herečky vědí, že mužům se líbí víc, když ženě voní ne cigareta, ale dobrý parfém smíchaný s mlékem. Tabák zabíjí mléčný zápach a stárne pokožku. Podívej se na můj obličej, kolik si myslíš, že mi je? Ne, nedívej se. Nedokážu si ani představit, co vám heroin udělá s obličejem.

"Kašel, kašel, kašel," zakašlala znovu. Ve skutečnosti je lepší kouřit.

Najednou mě přemohl vztek. Z ničeho nic. Na prázdném místě. Najednou jsem k ní chtěl jít, popadnout ten balíček cigaret, který ležel na jejím stole, a rozdrtit ho v ruce nadlidskou silou.

- Sakra, co si to děláš?

Vytrhl jsem jí hořící cigaretu z ruky a odložil ji do popelníku.

-Proč hledáš smrt? Proč se otravuješ? Podívejte se na sebe do zrcadla: na své rty, na svou tvář, podívejte se do svých očí. Jsi krásná. KRÁSNÁ! A ani jeden muž na tomto světě neodolal pokušení vás poznat. Proč si bereš to, co jsi dostal zadarmo? Nikdy! Přestaň se zabíjet. Přestaň si na někoho hrát. Žijte pro sebe, užívejte si každý okamžik, dokonce i kapku deště na vaší ruce. Kompliment od cizinec. Chápu! Ještě nejsi připravený pustit někoho do svého srdce, je zraněné, není na mně, abych ti říkal o bolesti. Ale nepřehlušujte tuto bolest náhodnými, prázdnými lidmi. Barvy postelí. Nejlepší milenci jsou teď pro vás kniha a sen.

Byl to další nepovedený dialog, který ve mně zmizel tam, kde zmizely další dialogy. Nepřiblížil jsem se k ní, neřekl jsem tato slova. Ale nevyčítal jsem si to. Jednou na to přijdeš sám!

- Cigareta ti nesluší...

Jediné, co jsem řekl. Neoslovoval jsem ji konkrétně, bylo to spíš pro mě.

- Je to pravda?

Slyšel jsem to za sebou.

- Otočte se ke mně. Chtěl bych vidět, co ti nevyhovuje.

To je vše. A celý náš rozhovor. Nic jsem neodpověděl a ona zjevně nic nečekala. Za celé ty dva měsíce jsme spolu nepromluvili ani slovo.

Proč jsem tuto ženu nazval Rose? Nevím... Toto jméno jí slušelo tak přirozeně, že jsem i zapomněl, proč jsem si ho vybral... Nicméně lžu sám sobě. Naše červená růže v květináči, kterou jsme spolu zalévali a později jsem byla sama. Bohužel mi v bytě vadnou květiny... Snad jsem v této ženě viděl svou dceru, teprve nyní dospělou. Koneckonců, každá dospělá žena je stále něčí dcera. Neuvidím, jak moje dítě vyroste, ale viděl jsem, jak se řídí život někoho jiného. Rose pro mě nebyla žena v přirozeném smyslu toho slova. Nechtěl jsem ji... Necítil jsem k ní přitažlivost a prchavou vášeň, jak se to stává u muže, který se blíže podívá na ženu. Ne, byl to jiný pocit.

O týden později už si Rose po dalším průvanu kouře neodkašlala. Dostala chuť.

- "Ale když omezíte svůj život na svůj osud, sami zemřete a váš obraz bude s vámi."

Najednou si přečetla tento řádek od Shakespeara. A

Strana 7 z 10

Proč zrovna tenhle? Některá slova přicházejí v lepší čas než kdy jindy. Létají ze rtů těch lidí, kteří neznají skutečnou sílu těchto slov.

Další bezesnou noc. Jak závidím těm lidem, kteří jdou večer spát a ráno se probudí. Jak závidím živým. Už chápu, proč necítím radost a v poslední době ani smutek. Musel jsem otupit všechny své pocity, abych už nikdy nezažil bolest. Bolest, která ve mně není. A venku. Je všude... Potřebuji se něčeho dotknout.

Můj bezejmenný, jak dlouho už ležím v této posteli? Otekly mi nohy a záda. Teď vím, jak se cítí pacienti upoutaní na lůžko, vím, kdy začínají proleženiny. Jak dlouho budu zavřený v této rakvi? Jak dlouho to bude trvat, než otevřu oči? postrádám sluneční světlo, mám pocit, že se nemůžu nadechnout čerstvý vzduch. Tam uvnitř, mezi natlučenými prkny a vlhkou zemí pod vašimi zády, není nic, čeho byste se mohli chytit, uchopit oběma rukama a vyšplhat nahoru. Ani myšlenka na spásu tam nepronikne. Ani se tam nevkrádá naděje.

Znovu vidím naše první dny před očima. "Přestaň! Dost!" - Otočil jsem se na ženu, která se na mě dívala z portrétu.

– Otrávím se tou polévkou?

Podívala se na svůj talíř s kyselým obličejem.

"Spíš se otrávíš vzduchem než mou polévkou!" – namítl jsem nespokojeně.

"Pak dám přednost vzduchu!" - přistrčila talíř k bezpečná vzdálenost TAM.

"Jak si přeješ," řekl jsem se zničenou chutí a zvedl lžíci k ústům.

Nevěřícně sledovala, jak si užívám svůj výtvor a vychutnávám si ho. Bylo to skvělé jídlo - moje charakteristická polévka. V rukou mistra se i ta nejobyčejnější polévka stane vlastnoručně vyrobeným mistrovským dílem.

- Přesvědčil jsem vás. Pokusím se!

Přisunula talíř k sobě. A svraštila obličej, jako by snědla plátek citronu. K tomuto kroku se nemohla rozhodnout.

- Pojď! – nemohl jsem odolat. "Buď sněz moji polévku, nebo jdi o hladu." Mimochodem, tady je místo na rohu...“ Než jsem to stačil dokončit, spolkla obsah lžičky.

- Ach, jaká nechutná věc! Jak tohle vůbec můžeš jíst? Je příliš libová, tato vaše polévka, gastronomický zázrak světové třídy.

Při jejích slovech jsem zbělel. Jak se opovažuješ to říct o mé polévce. Tak! Klid... Je to jen slepičí polévka.

"Takže," začal jsem slibně, "nebudeš jíst jídla, která jsem připravil u mě doma?" Ty mi odmítáš jídlo, že? “ zeptal jsem se jí s kapkou výsměchu na tváři.

- To je hezké... To je hezké!

Vstal jsem ze židle a začal sklízet talíře ze stolu. Ostře jsem nalil polévku z jejího talíře do dřezu. Vůbec nereagovala.

"Takže dáváš přednost vzduchu." Pokuta! Uvidíme, jak dlouho vydržíš na vzduchu."

Mezitím jsem z lednice vyndala maso, uvařené v troubě s pomerančovou omáčkou. Zahřál ji a pak ji položil doprostřed stolu. Vzal jsem ze skříně příbory pro jednu osobu a začal jíst.

Asi tři minuty ze mě nespustila svůj hladový pohled, bylo v tom tolik naděje, doslova mě prosil, abych nabídl, že se o toto jídlo podělím s ubohou nešťastnicí. Ale byl jsem neotřesitelný. "Nikdy!"

"Venku je pěkné počasí," zamumlal jsem s plnou pusou.

A pak konečně praskla. Ukázalo se, že to není tak tvrdý oříšek.

- Objednám si pizzu.

V tu chvíli jsem se málem udusil.

– Nemám doma pizzu. Nikdy! – zvolal jsem spořádaným tónem a otřel si ústa ubrouskem. – Mimo můj byt – prosím! Ale pouze…

Neposlouchala do konce, vstala ze židle a zamířila do chodby. Následoval jsem ji.

"Ach," řekla překvapeně. -Opravil jsi mi boty?

- Vypadám jako švec?

Byla to řečnická otázka, nevyžadovala odpověď.

– Abych byl upřímný, moc ne. Kdyby tak měla knír... - O něčem přemýšlela a pak se na mě podívala vážným pohledem. - Přemýšleli jste někdy o tom, že si necháte narůst knír?

-Teď se mi směješ?

- Ne, proč se hned směju? Bylo by skvělé, kdybyste uměli opravit boty. Akorát mám doma dva páry bot, které by bylo fajn opravit. Protože se vám polévka nepovedla, doufám, že jsem vás neurazil, ale vaření vám zjevně nevadí. Pak máte pravděpodobně spoustu dalších výhod, o kterých zatím nevím. Tak jsem si myslel...

- Nejsem švec! – zlobil jsem se.

"Už jsem to pochopila," odpověděla poněkud zklamaně a pak dodala: "Znáte ševce?"

- Koupil jsem si tyhle boty. Jsou přesně jako ty vaše. Mimochodem, dal jsem je do skříňky,“ ukázal na skříň u dveří.

- Jak banální, ale myslel jsem, že mě vyneseš v náručí na ulici.

"A proč jsem ji zrovna dohonil v parku?" – blesklo mi hlavou.

Ten večer si objednala pizzu. A druhý den dala věci do pořádku v mém bytě. A neřekl jsem jí frázi „Cíť se tady jako doma“.

Stalo se nám toho tolik... Jako bychom měli několik dní. A pokud to přetočíte jako film, zabere to jen pár minut. Miloval jsem tě. Miloval víc než život. Moje vášeň, Lee...

Přistoupil jsem k oknu a podíval se na prázdné, studené ulice. Je to jen sen, musím se probudit. Když otevřu okno a skočím dolů, budu se moci dostat z této hloubky, špatný sen. Probudím se v teplé posteli bez bolesti v solar plexu, bez knedlíku v krku, probudím se bez Ní...

Otevřel jsem okno a zhluboka jsem se nadechl. Hluboký nádech. Výdech. Ne, to neudělám. Můj život nepatří jen mně. Chtěl jsem to Rose vysvětlit, ale nemohl jsem. Ne, dokud bude vrah naživu, neprobudím se. Zavřel jsem okno, vrátil jsem se do postele a zavřel oči.

Když dva milenci splynuli spolu s vášní, nekonečnou touhou se líbat, jemně se dotýkat toho druhého a cítit proud na prstech při každém dotyku... Když se dva milenci vydají z cesty, aby propletli své duše v temnotě, v této nebeské chvíli. V opojení hltavě vdechují krk a vlasy, když ztrácejí hlas, a... Když postel nese vůni lásky a milenci se drží v pevných objetích... Dá se to vulgarizovat tak obyčejným slovem? jako "sex"? Noc je, když si spřízněné duše navzájem odhalují svá tajemství. Hodí své oblečení na zem a milují se. Zhasnout světla, zavřít oči... Jejich oči nevidí, co tělo cítí. A tělo je především nástroj. Nemůžeš ho oklamat. A jako každý nástroj na tomto světě produkuje zvláštní hudbu, když se ho duše dotkne.

červencová noc. Teplá, bezesná noc. Otevřené okno. Chladný vítr...

"Více než pobláznění, ale méně než náklonnost."

Povídali jsme si s ní až do rána.

– Je moje polévka opravdu tak hnusná? Nebo to bylo součástí hry?

Usmála se.

- Ne, to není pravda. Je to docela jedlé.

Spokojeně jsem si povzdechl a pak se zeptala.

– Jsem opravdu tak těžký?

Přemýšlel jsem o odpovědi několik sekund.

- Ne. Vlastně bych chtěl chodit do posilovny.

Minuta ticha.

- Máš mě rád? – Tuhle otázku jsem nečekal.

Bylo těžké říct, jestli se mi líbí. Byla okouzlující a pravděpodobně to prostě nešlo nenechat

Strana 8 z 10

podlehnout jejímu přirozenému kouzlu. Je to jako jít proti své vůli. Byla ženská, vychovaná a hravá, jako kočka. Upoutaly mě její tenké jemné prsty, se kterými si hrála na mých zádech. Byl jsem do ní blázen. Každý okamžik strávený s ní mi přinášel radost. Byl jsem jí uchvácen, jako by to byl jen jasný, oslnivý sen, který se chýlí ke konci. Nečetl jsem ženy, četl jsem knihy. A hrdinky z knih - ty jsou tak neskutečné, místy značně přehnané, nevyvolávají emoce, které jsem vedle ní prožívala. Vůbec se jí nepodobají. Jak se ukazuje, zamilovat se do ženy je mnohem příjemnější...

Styděl jsem se za své pocity před ní. Jak se jeden před druhým stydí za svá nahá těla. Zdálo se mi, že mé pocity jsou tajemstvím, které bych měl vědět jen já. A pokud ji někdo jiný pozná, uvidí mě v tomto světle, pak ztratím svou sílu, sebevědomí, které mi dávala moje zdrženlivost. Moje podcenění. Moje bezpečné tajemství.

Cítil jsem, že pro tuto ženu mohu udělat cokoliv. Dokonce spáchat zločin, když mě o to požádá. Po pár sekundách jsem odpověděl.

"V životě jsem neviděl tak krásné oči."

Pokračovala:

- A jestli se znovu setkáte...

odpověděl jsem okamžitě.

"Pak projdu kolem, aniž bych se ohlédl."

- Proč?

- Protože nejsou tvoje.

Nechal jsem to uklouznout, řekl jsem to bez přemýšlení. Asi tušila...

Na její tváři jsem zachytil okamžik radosti.

Opět jsme mlčeli. Sklonil jsem se na podlahu a vytáhl krabičku cigaret. Pak k sobě přitáhl popelník. Zapálil jsem si cigaretu.

- Budeš? - navrhl jí.

- Moje jsou silné.

- Nic.

Vítr příjemně zahalil naše nahá těla. Před svítáním se vždy ochladilo.

- Zavřu okno?

Vstal z postele a opřel se rukou o parapet.

- Proč? - zeptala se.

-Abyste nezmrzli.

"Letní noci jsou teplé," usmála se.

"Od té doby, co jsi se objevil, se letní noci zkrátily," pomyslel jsem si.

- A kde bydlis? “ zeptal jsem se nečekaně sám za sebe a pak jsem se otočil k ní.

Vyfoukla oblaka kouře do stropu. Moje cigarety pro ni nebyly silné.

- U tebe.

Sedl jsem si na kraj postele.

- Ne, teď ne. Vůbec! Máte dům?

Všiml jsem si úšklebku na její tváři.

– Vypadám jako bezdomovec?

"Ne, tak to není," poznamenal jsem.

- Proč se tedy ptáš?

Podíval jsem se jinam.

- Chci s tebou mluvit.

Podívala se na mě s pochopením.

– Víš, ten den, když jsme se potkali v parku, jsem chtěl nesnesitelně utéct z domova. Běžet bez ohlédnutí, běžet kamkoli, jen se nevracet známými ulicemi, nevidět známé tváře, neprobudit se v těch odporných zdech. Chtěl jsem utéct někam, kde mě nemohli najít. Nešlo to vrátit. Zamkněte to. A nechat žít jako předtím. Rozumíš mi?

"Vlastně ne," připustil jsem.

"To není tak důležité," usmála se. - Rád vás poznávám. Potřeboval jsem tě jako nikdo jiný v tomto životě. A do jisté míry jsi mě zachránil.

Její slova byla nepopsatelně příjemná. Dokázal bych strávit hodiny posloucháním slov, která mi rozbušila srdce. "Potřebovala mě..."

- Od koho jsi to zachránil? – aniž bych ukázal jakékoli znamení, vysvětlil jsem.

Cigareta jí dohořela v ruce, popel spadl na postel. Setřásla to prsty.

– Existuje člověk, který ovládá můj život a tím ho mění v peklo. Zdá se mu, že nejsem člověk, ale jen jeho pokračování. V jeho očích nejsem dospělá, nezávislá žena – ale jakési bezmocné dítě. Nenávidím ho z celé své duše...

Podívala se na jeden bod před sebou.

- Kdo je tento muž? – zeptal jsem se opatrně.

Podívala se mi do očí.

- Můj otec.

Pak vzala ten svůj stranou.

Vzbudil jsem se.

Kavárna byla jako vždy prázdná. Jako vždy to vonělo vším možným, jen ne kávou. Rose nepřišla, pravděpodobně poprvé za těch pár dní. Neslyšel jsem její kroky, neslyšel tichý šepot za mnou. A v určité chvíli jsem si dokonce myslel, že zemřela. Na studené podlaze, s jehlou v ruce, se skleněnýma očima zmrzlýma na jednom místě. Strašný pohled. Ale nebylo mi jí líto, jako vybledlé ženy, jako člověka ztraceného v sobě. Uvězněn ve své vlastní síti. Mnoho lidí zemře, a pokud budete truchlit pro každého z nich, pak nezbude duše, která by truchlila pro vaše nejbližší. Jsem lhostejný k lidem, k celému světu kolem mě. Nic mě nezajímá, jen déšť.

Zapomněl jsi Shakespeara na stole. Zapomněl jsi tu svou roli...

Další den jsem znovu překročil práh kavárny a stejně jako včera jsem Rose u stolu nenašel. Pouze její kniha. Zastavil jsem. Vzal jsem sbírku sonetů a otevřel ji na první stránce. Začal jsem číst... Uplynula asi hodina, možná víc. Zase jsem něco ucítil, když jsem listoval známými stránkami. Něco úplně živého, určité vzrušení, lehké mrazení na kůži. Autor mě pochopil. Ukradl mé myšlenky a vyslovil je svým vlastním jménem. Poslouchal jsem ho. Poslouchal jsem sám sebe...

Vzal jsem si knihu, opustil kavárnu a vydal se směrem, který jsem znal. Stál jsem u známých dveří, tentokrát byly zavřené, ale byl jsem si jistý, že nejsou zamčené. Po pár minutách stání jsem se rozhodl vstoupit. Potichu jsem otevřel dveře, vešel jsem dovnitř a pomalu si zul boty. Ve vzduchu jsem ucítil hořící svíčky. Pak jsem zamířil do ložnice, abych potvrdil své obavy. Rose ležela v posteli přikrytá dekou. Žádné známky života. Žádné známky smrti. Musel jsem se ujistit... Tiše jsem se připlížil k posteli a sklonil hlavu k jejím rtům. Dýchání! Dobře... Díky za to. Nechal jsem její knihu na nočním stolku a zamířil do chodby. Než jsem si stačil obout boty, zazvonil zvonek. A pak vložili klíč do klíčové dírky...

Rychle jsem vběhla do koupelny a zamkla se tam zevnitř. Držel jsem boty v rukou. Po několika neúspěšných pokusech otočit klíčem v zámku muž konečně otevřel odemčené dveře.

- Co to má společného s tebou? – Slyšel jsem lhostejný ženský hlas.

- Tohle je můj domov, kdybys zapomněl. A nechtěl bych, aby zloději vykradli celý byt, zatímco ty spíš.

Ten člověk se mi hned nelíbil. V jeho hlase bylo něco tak odporného a nepříjemného. A jeho slova nebyla o nic lepší.

- Co potřebuješ? “ zeptal se mě známý hlas klidně.

– Neříkal jsem už? Potřebuji, abys odešel z mého domu.

Chtěl jsem toho muže praštit pěstí do obličeje. Ne pro Rose, ne. A pro sebe! Styděl jsem se a bylo mi nepříjemné slyšet taková slova na adresu ženy.

- Odejít! – řekla opovržlivě. "Vypadni, ať tě znovu nevidím."

Pak vykřikla.

– Ještě jedno slovo adresované mně a já...

Vteřina ticha. Něčím mu vyhrožovala.

- Ber to s klidem. Zklidni se! Dej mi to…

"Ještě jeden krok a budeš hotov," zamumlala s takovou nenávistí, že jsem se cítil nesvůj.

"Musím si vyzvednout účty..." nějak zaváhal.

- Vezměte si vše, co potřebujete, a vypadněte! Nebudu to dvakrát opakovat. Znáš mě.

- Jste nemocní!

Zdálo se mi, že má v rukou nůž. Asi tři minuty nebylo slyšet ani hlásku, jako by se nic nestalo. A pak následovalo

Strana 9 z 10

hlasité zabouchnutí dveří.

Rose nevydala ani hlásku, zadržel jsem dech. Ale pak jsem uslyšel řev. Spadla na podlahu a vzteky křičela ta nejstrašnější slova, taková slova mě nutila se osprchovat. Abych to smyl. Přemohly ji emoce, plakala a pokaždé její křik ztišil. Po chvíli vstala a její kroky začaly ustupovat. Po pár minutách jsem opatrně otevřel dveře do koupelny a bosý došel ke vchodovým dveřím, v rukou jsem držel boty. Najednou jsem za sebou slyšel:

"Myslel jsem, že jsem to nechal v kavárně." Jak…

Mezitím jsem za sebou zavřel dveře.

Paris, co jsi tehdy v noci cítila, když jsi přiložila ten ledový sud na její horké čelo? Prosila tě, abys jí zachránil život? Ne, to si nemyslím. Byla ti vděčná. Představuji si její oči před sebou, jak se na tebe tehdy dívala, v tu chvíli, kdy jsi prstem stiskl spoušť. Rty se jí chvěly a oči se usmály. Víte, jak se usmívají oči? Viděl jsi. Ne, nevzal jsi jí život, ne! Vzal jsi jí život... To jsou různé věci. Vzal jsi mi život a připravil jsi mě o něj. Kolik jste dostali zaplaceno? Nezáleží na tom, kolik to bylo, zaplatil bych ti víc, abys mi vzal život. Existuje přísloví: „V očích vraha jsem jeho kat. Jsi bez lidských citů, Paris, a tohle rčení se ti nehodí. V očích vraha je prázdnota. Nedokážu si představit, jak žijete – bez svědomí a odpovědnosti za své činy, bez vnitřního protestu proti sobě a věcem, které jste udělali. Bez nočních monologů se sebou samým, bez studu za sebe. Člověk bez morálky je naprostý propadák. Nepovažuješ se za vinného. Smyješ si krev z rukou v dřezu a pak si uděláš oběd. Podíváte se do zrcadla a vidíte na něm skvrny, třídenní strniště a kruhy pod očima. Jdete spát a myslíte na bolest břicha nebo zad, zajímá vás jen doktor a zítřek. Nevidíš tu příšeru v odrazu. Vidím v zrcadle monstrum, ale ty ne. Proč jsou moje neřesti horší než ty tvoje? Jsi monstrum. Ďábel. A tím, že ti vezmu život, zachráním desítky životů lidí, kteří si ani neuvědomují, že na druhé straně města nebo za dalším rohem jejich domu, ve stísněné, vlhké místnosti, je rakev s jejich iniciálami .

Zbývá ti jen pár týdnů života, Paris. Užívejte si každý den, jako by byl váš poslední. Revolver už vystřelil. Ani Bůh nemůže zastavit kulku...

Vstal jsem uprostřed noci a šel k zrcadlu v úplné tmě. Představoval jsem si ten okamžik, kdy mu přiložím revolver k obličeji, usměju se mu do očí a vystřelím. Nacvičoval jsem si s ním náš dialog. Poslední rozhovor jeho života. Kolik strachu uvidím ve tvých očích. Kolik modliteb, kolik života. Chceš žít, Paris? Vím co chceš. Dnes můžeš být čím chceš, ale se zbraní v ruce budeš sám sebou. Opravdu!

- Ahoj…

Podíval se na mě s úsměvem.

-Tak ahoj…

Zvedl jsem zbraň před sebe.

- Na kolena!

Paris okamžitě padl na kolena a podíval se na mě. Jeho oči se smály.

-Co tě rozesměje? – přiložte mu revolver na čelo.

"Nic," řekl tiše a zavrtěl hlavou. - Nic.

– Pokud znáte modlitbu, dám vám čas si ji přečíst.

Znovu zavrtěl hlavou. V jeho očích jsem si nevšiml strachu, jen výsměchu.

- Střílejte!

Zavřel jsem oči.

- Odpouštím ti…

Zhluboka se nadechl a vystřelil. Jeho tělo spadlo na podlahu. Byl mrtvý.

Vzbudil jsem se...

Co máš, co jsem u jiných neviděl? Koneckonců, každý člověk na tomto světě je pro mě prázdný. Jakou sílu skrýváš ve svých studených prstech? Koneckonců, když se mě dotkneš, začnu oslepovat, vidím kolem sebe temnotu. Ve strachu hledám rukama předmět, o který bych se mohl opřít. Pocit beztíže, jako bych byl ve výšce stovek metrů, kolem mě zpívali ptáci, kteří byli schopni létat. Vítr mě hladí po ramenou, má sílu mě vzít a stlačit dolů. Před sebou nic nevidím. Ale i bez toho, abych viděl propast před sebou, ji cítím. Smysly se stávají intenzivnějšími ve výšce, kde už není slyšet rozum. Mysl zůstala dole, tam, na pevné zemi, kam jsem po ní měl sestoupit. Ale. Přitahuje mě strach, líbí se mi, jak žije moje tělo. Jak se křečovitě chvěje při představě, že může spadnout a rozbít se. Studujte řeč těla, pochopte sami sebe, zapojte se do upřímného monologu. Nepotřebuji život, potřebuji pouze ráj. stoupám výš...

Moje hlava ležela na jejím břiše. Cítil jsem každý její nádech. Pohladila mě po vlasech. Ucítil jsem úplně novou vůni, její parfém mi připadal příjemný.

- Spíš?

Zavrtěl jsem hlavou.

-Zamiluješ se do mě?

Na takovou otázku jsem nebyl připraven. Zdálo se mi, že mi četla myšlenky.

Pokračovala:

– Dokážeš si představit zítřek beze mě?

Zadržel jsem dech.

- Takže jsi mě pustil do svého domu. Svlékl se, vdechl vše, co tam bylo, beze stopy. Vydechl. A tu vůni už nemůžu dát někomu jinému. Můžeš mě smýt ze svého těla, schovat mě před druhým, odhodit mě. A já ne.

Dokonale jsem pochopil, o čem mluví. Ale nechápal jsem její postoj.

- Proč to říkáš?

Přestala mi zajíždět prsty do vlasů.

– Když něco děláte poprvé, nemáte čas se na to připravit. Seberte odvahu, zvažte každý svůj krok. Zvažte vážnost okamžiku. Buď se rozhodnete a uděláte tento krok, nebo ustoupíte...

Zmlkla.

- Takže... rád bych, abyste to věděli. Pokud nám musíte ustlat čistou postel, otevřete ráno okno a vyvětrejte náš zápach. Smyjte skvrny od rtěnky z mého šálku. Seberte mé spodní prádlo a náš noční rozhovor, mé odhalení - a ráno to vynes na dvůr. Kde berete nepotřebné věci? Jestli musíš ležet v této posteli úplně v bezvědomí, s myšlenkami, ve kterých pro mě není místo a kde zbyla jen čárka. Pak bych pro vás nechtěl být špatnou, trapnou vzpomínkou, které bych se rád vzdal, jen abych se necítil stud. Před tebou jsem se nikomu neotevřel! V noci jsem ještě nikoho nepustil, víte, že za denního světla lidé často lžou. Skrývají to, co je již vidět na světle. Nevím, kdo jsi, ale teď víš, kdo jsem já. Otevřel jsi mé rty v noci, když byly zvyklé být zavřené, což znamená, že jsi našel ten správný klíč. Ale chci vás varovat! Nebudeš jim moci prozradit jinou ženu... Jsi muž, na kterého budu od této chvíle vzpomínat každý den. Jak silný muž, kterému jsem kdysi otevřel. A odhalit se není nic jiného než ukázat svou slabost...

Znovu ztichla.

– Projev slabosti při pohledu na silného je přirozený. To je příroda. Zdá se mi, že nejste ten, kdo by toho mohl využít. Dívám se do tvých očí a nevidím nic než sebe. Vedle tebe kvetu jako žena, obdivuji se. Se svým tělem. Rád poslouchám svůj hlas, zdá se mi tak krásný. Je vzácné, že když se podíváte na člověka a vidíte v něm své kouzlo, často se to stane naopak. Nesníš mě, nepi mě nasucho, nechovej se ke mně jako k nabyté věci. Dáváš mi právo mluvit, shodit všechny okovy, otevřít se, okovy mi nenasadíš. Jen aby mě skryl před zvědavými, ošklivýma očima. Jen kdybych neskončil ve tvých očích

Strana 10 z 10

takový, jaký se k smrti bojíš představit. Nevěrný těm posvátným rukám, kterými mě hladíš. Dáváš mi právo žít. Nezlomíš mi křídla, dokud neletím příliš daleko od tebe, dokud nelétám s jinými ptáky. Moji krásu mi netrháš, protože pak je má duše zmrzačená, a to je pro ženu všechno. Nenasazuješ na mě stigma zákazu, jako nějakého malomocného, ​​nedotknutelného - schováváš se ve své ložnici, v kuchyni, uvnitř tebe, zbavuješ mě práva jít do světa. Jen kdyby si na mě nikdo jiný na světě nenárokoval své právo! Cítím se vedle tebe svobodná, a proto nechci nikam odletět.

To, co řekla, bylo pro mě zjevením. Jeho odhalení spíše není konstatováním konkrétní skutečnosti. Ale jen žádost, aby to tak bylo. Žádné z těch slov, která ke mně byla vyslovena, se mě nevztahovalo, ale celým srdcem jsem cítil, že tato slova jsou pro mě. Měl jsem ji slyšet, rozumět jí. Jak se cítí. Jak nás vidí nebo by nás chtěla vidět. Zkoušela mi košili, která mi neseděla. Ale, sakra, chtěl jsem vyrůst, aby se mi vešla na ramena.

- Děkuji.

Poděkoval jsem jí.

- Děkuji.

Ona odpověděla.

Zvedl jsem hlavu od jejího břicha a sedl si na kraj postele. Zapálil jsem si cigaretu.

- Cítím se dobře ve vašem hnízdě.

Prolomila ticho.

"Cítím se vedle tebe dobře," řekl jsem v duchu. A všechna má slova odletěla do světa nevyřčených slov, aniž by se dotkla jejich adresáta.

Nikdy jsem se nenaučil říkat, co mám na srdci. To je pravděpodobně důvod, proč mě považují za bezduchého.

- Mám uvařit kávu? “ zeptal jsem se, abych se nezastavil.

- Možná. Jen ne podle vašeho gusta. Espresso se dvěma lžícemi cukru, prosím,“ rozsvítilo se jí v očích známé světlo. Navzdory své chvilkové slabosti zůstala tato žena nebezpečnější než kdokoli jiný, koho jsem v životě potkal. Ruce se mi stále bezděčně chvějí při pomyšlení na polévku a na ty první dny, kdy jsem byl jejím rukojmím.

Upřímně jsem se usmál a šel si uvařit kávu.

Přečtěte si celou tuto knihu zakoupením plné legální verze (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=24049528&lfrom=279785000) v litrech.

Konec úvodního fragmentu.

Text poskytla společnost LLC.

Přečtěte si celou tuto knihu zakoupením plné legální verze na litry.

Za svou knihu můžete bezpečně zaplatit bankovní kartou Visa, MasterCard, Maestro, z účtu mobilního telefonu, z platebního terminálu, v salonu MTS nebo Svyaznoy, přes PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, bonusové karty nebo jakoukoli jinou vhodnou metodu.

Zde je úvodní fragment knihy.

K volnému přečtení je otevřena pouze část textu (omezení držitele autorských práv). Pokud se vám kniha líbila, plné znění je možné získat na stránkách našeho partnera.

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

© V. Praha, 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

***

„Coffee House“ je neuvěřitelně úspěšný debut Vyacheslava Praha.

***

„Něžný a smyslný příběh vztahu muže a ženy. Vůně čerstvě uvařené kávy, polibky, pocit bezmezného štěstí... Není možné se odtrhnout.“

Recenze z LiveLab.ru

***

Pokud jste četli The Coffee House, zapomeňte na to.

Ve dvaadvaceti zůstaly věci stejné, ale můj pohled na ně se změnil. Jsou to tři roky, co jsem napsal svou první knihu. A teď můžu s jistotou říct, že v devatenácti jsem ještě neuměl kreslit...

Věnováno každému mému čtenáři, každému, koho neznám, každému kolemjdoucímu, který se u této knihy jednou zastavil.

Děkuji za to, že jsi.

A tobě, má hlavní žena, moje inspirace, moje Lyalyo.

Děkuji za to, že jsi.

Vjačeslav Prah

Úvod

Miloval jsem ji... Ne, ne tak, jak mocní milují své ženy. Miloval jsem ji jako dítě, i když naivně, i když neopětovaně. Někdy jsem nepotřeboval její odpověď na své pocity, je to jen láska, která vyžaduje reciprocitu. Miloval jsem ji bezpodmínečně, protože nezáleží na tom, kolik krásy vkládá do slova, když jsou její rty utkány z pozemské krásy. To nejlepší z jejích kouzel. Slova jsou hořká, rty ne.

Miloval jsem ji tak něžně, jako by to byl vzácný druh albína a její zasněžená kůže by se dala poranit jediným špatným dotykem. Ti, kteří jsou u moci, se hrubě dotýkají, ti, kdo jsou u moci, se nedotýkají zpět. Mužská hrubost je nedbalost, primárně vůči ženě, ale já jsem se o ni postaral. Držíme nejlepší ženy na světě v rámech, držel jsem ji ve své posteli. Ve snu. A to v podbřišku. Nemůžete se postarat o to, co je rozbité, a když jsme rozbili sklenice, jejich úlomky jsme vyhodili. Sklenice byly krásné, ale teď se z nich nedá pít víno. Minulost již nekrvácela, budoucnost plula vstříc snu, nebyla přítomnost, zdálo se nám, že neexistuje.

Miloval jsem ji bez rámu. Nikdy jsem nerad líbal studenou fotografii, jen teplou pokožku, jen horké rty, jen suché oči, někdy i mokré, jen víčka a nos. Pyšní lidé nemají rádi, když je někdo líbá na nos. Děti také. Miloval jsem ji... Ale říkat, že mě nemilovala, je lež. Jednoduše jsem od ní nevyžadoval takovou lásku, jakou jsem jí dal. To je vše. Dovolila jsem si v tom rozpustit, dovolila jsem si zažít ten nejsilnější pocit – když umřu, abych se znovu narodila, když se znovu narodím, abych znovu zemřela. Zdá se mi, že jsem se jejím prostřednictvím naučil život. Poznal jsem sám sebe.

Miloval jsem ji - je to stejné jako - Zničil jsem ji, protože nemůžete milovat, aniž byste ji zničili. Bez přešlapování. Bez ušpinění. Bez zrady. Bez zabíjení. Bez ničení. Je to zakázáno!

Miloval jsem ji, aniž bych ji zničil. A každým dalším slovem budu dokazovat, že je to možné.

Kapitola první
"Pierrot"

Dělají tu nejchutnější kávu ve městě. Kde jednou dojde k tragédii. Kde na druhém konci chodby potkám vašeho vraha. Nyní mě vedeš na místo, kde najdeš svou nesmrtelnost.

Zemřel jsi už dávno. A jen o rok později jsem vzal do ruky tužku a poznámkový blok, bylo to tak zvláštní, v mém bytě nebyla žádná pera, jen tužka. Začal jsem psát, protože to byla moje spása. Jeden z těch kruhů pro utonulého, který se hází kolem krku, když už je v plicích smrtelné množství vody. Také obrazy... kreslím. Ne, kreslil jsem. Kdysi, včera nebo před měsícem, možná před třemi. Nemám kalendář na sledování času, takže sleduji lidi z okna. Žijí, sakra ne, žijí, přetáčí svůj život, zrychlují ho brzy ráno, zpomalují pozdě večer, snaží se obejít čas, ale obejít to nejde. Život je míjí. Předjíždění. Nežijí, ale pouze se probouzejí, aby znovu usnuli. A já nežiju. Nedýchám – to bude přesnější.

Kdybych věděl, že na druhém konci města, žádný svět, existuješ, dýcháš se mnou stejný vzduch, díváš se z okna na sousední dům a projíždějící auta pod ním, pak bych, aniž bych znal tvé jméno, šel na cestu kolem světa a celý svůj život bych zasvětil hledání tebe. Nemám ani tvoji fotku. Ale není to nutné. Hledal bych tě srdcem. Kdybych věděl, že jsi na druhé straně země, prožil bych své zbývající roky šťastně, protože šance, že najdu to, co tam je, i jedna ku milionu, je tak velká, že mi to vrtá hlavou. Začínají se mi třást ruce, s tím nemůžu nic dělat. Rukopis není vždy čitelný. Ale tady je šance najít něco, co na tomto světě není... Jinými slovy, cesta ke smyčce je mnohem blíž. Jste nepřítomen. A tvůj fantom se mnou všude chodí. Tvá kopie, tvůj obraz, který jsem si pro sebe vymyslel, je šitý z mé paměti. Ty na tomto obrázku jsi způsob, jakým si tě pamatuji.

- Pij, dokud je horký. "Nebude chutnat, když je studený," usrkla má neviditelná Žena zahalená v mlze. Seděli jsme úplně na konci chodby, kde nás nikdo nikdy nerušil, a neslyšeli jsme klepání na dveře. Seděla naproti mně, za ní bylo okno a za mnou další stůl.

V tu chvíli jsem se na ni nedíval, jako by toto setkání mělo být loučení, jako bych ji už nikdy neviděl. Zavřete oči, otevřete je a před vámi je prázdná židle. A šálek horké kávy.

- Váš účet.

Tento vysoký, hubený číšník s lhostejností v očích je jediný, žádní jiní tu nejsou.

- Vezmu to s sebou.

Pravděpodobně si zvykl na to, že mohu hodiny mluvit do prázdna. Nebo si možná myslí, že diskutuji o kolemjdoucích, které lze vidět, když se podíváte z okna? V každém případě s tím bude muset žít, protože na tomto místě nejsou žádní další návštěvníci. Ještě ne.

Dělají tam tu nejvybranější kávu. Jeden šálek pro dva...

Váš vrah nikdy nepil kávu. Objednal si sklenici vody. Sledoval jsem ho devět měsíců a každý den, který jsem s ním strávil, jsem se modlil k Bohu, aby nezemřel na infarkt nebo na osud. Teď jsem jeho osudem. A zbývá mu jen krátce. Devět zatracených měsíců jsem vymýšlel plán své pomsty. Nemohl nikam utéct, nemohl náhle zemřít, bez mého vědomí – to nebylo možné, pronásledoval jsem ho za každým rohem a šlapal mu na paty. Cítil mě vzadu v hlavě, ale neměl odvahu se otočit, aby se mi podíval do tváře. Paříž je odsouzena k záhubě. Jakmile totiž stisknete spoušť, kulku nelze zastavit. Určitě zasáhne svůj cíl. Bullet není člověk, nemá srdce a předsudky. Kulka je spravedlivější než soudce, nikdy nevynese špatný verdikt.

O měsíc později do této kavárny vstoupil muž, velký muž s arogantním chováním v drahém obleku. Objednal si kávu a whisky a objednával si ji každý následující den. Nikdy nenechal spropitné. Ano, není neobvyklé, že bohatí počítají každý cent, který mají, a skutečnost, že skončil v této kavárně, se může vnějšímu pozorovateli zdát překvapivá. V takových oblecích nejsme zvyklí chodit do takové díry. Ale problém byl v tom, že on, stejně jako já, přišel na toto místo s konkrétním účelem. A jednoho večera, těsně před zavíráním, vytáhl z kapsy pistoli a vykročil směrem k tomu muži, ne – k tomu stvoření, které jsem až do hloubi duše nenáviděl.

Vstal jsem ze židle a šel k němu.

- Není potřeba, otče. "Teď ne," řekl jsem tiše a tiše, aby to nikdo neslyšel.

A pak vzal tento těžký předmět ze svých třesoucích se rukou.

"Teď ne," zopakoval jsem mu, když jsem velkého muže posadil na židli a mezitím mu dal pistoli zpět do kapsy. - Dělám to sám. Přísahám ti, otče, že ho setřu z povrchu zemského a pohřbím v nedalekém parku. Víte, venčí tam pastevecké psy, mají dobrý čich a o jeho smrti se dozví celé město.

Mávl na mě rukou, abych okamžitě odešel a nechal ho na pokoji. Mezitím jsem si všiml, že vrah odešel. Jen sklenici vody a deset dolarů na čaj. Velkorysost je velikost duše. Není to Paříž? Sedl jsem si na jeho židli, abych ho znovu přivoněl. Ovčáci mají dobrý čich...

* * *

Žádný skutečný neexistuje. Kdybych věděl, že má přítomnost se nakonec stane minulostí, vychutnal bych si každou minutu strávenou s tebou. Měli jsme mnoho minut, mnoho hodin. Méně dní. Vy a já jsme se tak sblížili, že jsme zapomněli, jak vyřešit vzájemná tajemství. Ponořit se do tajů duše, se zájmem obdivovat zvyky, které se ostatním zdály podivné a nepřirozené. Ty a já jsme jedineční, ty a já, já a ty. Vychovali nás různí lidé a naše krev je odlišná, ale v určitém okamžiku jsme se vy a já stali jako dvojčata. Podařilo se nám nakazit se navzájem a osvojit si od sebe ne ty nejlepší vlastnosti. To je chyba. Inhalovat...

Neznám tě a život by nestačil, abych tě poznal. Největším lidským omylem je povrchní láska. Jaká je to hloupost napadnout tělo, aniž bychom znali jeho duši.

Dal bych hodně, ale už nemám co dát. Dal bych svůj život, je to to jediné, co mi zbývá. Můj život stojí za jednu kazetu. A dal bych to znovu se dotknout tvého těla a dosáhnout tvých hlubin.

Mistrovské dílo... Moje mistrovské dílo... Rty utkané z růžových lístků... Oči bezedné barvy. Dostávám se na dno, má Donno. Rozpouštím se v temnotě této místnosti, mizím. Znovuzrozen jsem pod pronikavým pohledem obrazů. Moje práce. Jste všude. Všechny stěny jsou lemovány tebou, všechna okna hledí do míst, kde jsou uloženy mé vzpomínky na tebe, do těch známých, zapomenutých rysů, které jsem se snažil vypálit ze svého nemocného srdce. Necítím bolest, když to bolí, bolest cítí mě. Zevnitř. A venku. Liána...

Křičíš z plných plic. Lee-a-na. V noci se probudíš, na okamžik jsi utekl ze své noční můry. Li-ah... Přikryješ si obličej dekou. Je těžké dýchat, ale můžeme dýchat? Už nikdy nevyslovím tvé jméno. Přísahám na tebe!

Jsi všude, kam se moje oči podívají. Teď se bojím je zavřít, protože tam, kde tento svět končí, je vás ještě víc. Kolik dostal zaplaceno, aby mi zničil život?

– Je každým dnem méně a méně odpadků? – zeptal jsem se včera školníka.

- Ano, ale ne v této ulici...

Odpadky jsou to, co pro něj znamená lidský život. Máš peníze, Paris, ale jaká je tvoje duše? Jste žebrák a není to vaše staré oblečení bez vkusu. Jste žebrák, protože neznáte hodnotu toho, co rozbijete. Nikdy jsi nemiloval. Nikdy jsi toho nelitoval. Nikdy jsi neodpustil. Říkám ti žebrák, protože si ani netroufám říkat ti muž. Pocity jsou vám cizí, nejste schopni emocí. Nemáš právo na život. Jsi mrtvá, Paris, a všeho, čeho se dotkneš, odsoudíš k smrti.

Nenávidím tě jako kat, jako vrah, jako vrah, jako mor. Jako kletba visící nad tímto městem, nad mou oblohou. Ale zároveň jsi můj úplný opak a vždycky jsem obdivoval žebráky, jako jsi ty. Možná jsem časem nabyl bohatství, o kterém nikdo neví? Obdivoval jsem tě, Paris. Muž bez tváře a emocí. Je to maska, já vím, a jednoho dne ji strhnu.

Neznáte cenu. Řeknu vám vaši cenu. Jedna kazeta. Tolik nyní váží váš život. Do jisté míry náš život váží stejně. Jeden výstřel je vzdálenost, ve které teď ty a já žijeme. Oba se nebojíme ledového sudu namířeného vzadu na naši hlavu. Oba neucukneme, když stiskneme spoušť. Oba uvidíme poslední oči svého života. Vzájemné oči. Nyní jsme svázáni do uzlu.

Tajný. Moje tajemství. Bezejmenná žena, kterou jsem nikdy nenosil na prsteníčku. Rezavý hřebík zaražený do solar plexu. Moje dušení... Přestali jsme dýchat.

* * *

Jednoho deštivého rána, když kapky hlasitě klepaly na okno, ze kterého jsem celou dobu koukal, ale neviděl jsem, se dveře kavárny otevřely. Byl jsem si jistý, že je to On – muž v rukavicích. O pár vteřin později jsem slyšel cvakání podpatků. Žena se posadila dva kroky ode mě ke stolu, který stál za mnou. Celý sál je na tomto místě prázdný, proč jste seděli vedle sebe? Muž se natahuje k muži. Dav k davu. Ne. Jsem samotář a potřebuji být sám.

- Co si objednáš? – ozval se známý hlas číšníka.

- Láhev drahého koňaku. Zachovat změnu.

– Slavíte něco? “ zeptal se nemístný muž radostným tónem.

"Kdo tě naučil mravnímu chování?" - Myslel jsem.

"Rozvod," odsekla žena.

Číšník si z její intonace uvědomil, že má příliš dlouhý nos. Už ji neobtěžoval. O několik minut později přinesl láhev koňaku a sklenici a pak tiše odešel.

Viděl jsem její rozmazanou siluetu v odrazu skla. Neplakala, nesmála se, vůbec nebyla na tomto místě. Zvedla sklenici ke rtům a podívala se na má záda. Za dva měsíce budu této ženě říkat Rose...

Byla krásná? Neviděl jsem, lépe řečeno nedíval jsem se. Bylo mi jedno, jak vypadá. Záleží na její tváři? Možná, ale ne pro mě. V jejích očích není žádný klid, který jsem se tak usilovně snažil najít. Na jejích rtech nejsou slova, která bych tak rád slyšel. Můj život není v jejích rukou, bez ohledu na to, kolik krásy je v nich.

Láhev byla dlouho prázdná. Žena mezitím naklonila hlavu na stranu a podepřela ji rukou. Řekla si něco pro sebe a pohupovala se na židli. Snažil jsem se slyšet.

- Vypadni... Vo-oon. Řekl jsem... Zmizet... - něco takového bylo slyšet. Nedokázal jsem rozeznat další slovo.

Vstal jsem, přitáhl si židli a spropitný dolar. Otočil se a upřeně se jí podíval do očí. Ne, tyhle ne, já je nepoznávám. Nedívala se na mě, ale jen na místo, kde jsem seděl o minutu dříve. Zřejmě jsem jí bránil ve výhledu z okna. Potřebujete pomoc, paní. Zvedni se alespoň ze židle, sám to nezvládneš, znám tvůj stav. Potřebuješ pomoc. Proč bych se měl starat? Pohnul jsem se ze svého místa a prošel kolem ní, ať ji zvedne někdo jiný, nejsem zvyklý dotýkat se žen jiných lidí. Můj otec seděl na svém místě a četl tisk, prošel jsem kolem něj jako duch, nevšímal si mě. Ne, spíš dělal, že si toho nevšiml. Paris v místnosti nebyla.

Další den jsem za sebou znovu slyšel cvakání podpatků. co tady potřebuješ? Není v tomhle městě dost kaváren, aby sis vybral tuhle a seděl pár kroků ode mě? Bránila mi přemýšlet, bránila mi sedět, tahle žena mi ukradla část mého prostoru. Byl jsem zde chráněn před světem, před lidmi, které jsem nechtěl vidět ani slyšet. Tohle bylo moje místo. Moje vězení.

„Rád vás vidím,“ řekl číšník bez velkého nadšení. – Mám to opakovat?

"Ne," přejela si dlaní po čele. Zřejmě ji teď bolí hlava, dokonce bych řekla, že až nesnesitelně bolí.

Žena se na něj podívala, jako by ho viděla poprvé v životě.

- Dám si jedno latte. To je prozatím vše. Děkuji.

Muž v levném obleku odešel.

Doufám, že po ochutnání kávy sem už nikdy nepřijde. Už ji nechci vidět v odrazu skla. V tu chvíli jsem byl psychicky v parku...

Byl začátek července, ten samý červenec. Můj život je nekonečný, možná proto, že jsem nikdy nesledoval čas. Stárnou. Lidé... Mladí v srdci. Jsem mladý i tělem. Ve dvaceti se mi zdálo, že jsem většinu života prožil, byl jsem přesvědčený, že vím všechno. Svět pro mě nebyl tajemstvím, hádankou nebo zavřenou knihou, kterou jsem chtěl otevřít. Podívejte se jedním okem. Ne. Nikdy. Můj svět jsem já. A znám sebe a podle toho znám svět.

Seděl jsem na lavičce u fontány, kam děti vodily své maminky. Namočili si ruce a nohy, když seděli na té betonové desce. zasmál se. Obyčejný proud vody byl pro ně něčím výjimečným, zázračným. Dokonce i dospělí se umyli a vyhrnuli si kalhoty, aby si ponořili nohy do fontány. Víte, jako africké kmeny, pro které byla voda cennější než kusy zlata, a kdyby divoši viděli tuto fontánu, pak by všechno vypadalo přesně takhle. Jinak ne. usměji se. Možná je se mnou něco špatně?

Vstal jsem a vydal se neznámým směrem. Bylo mi jedno, kam jít, neměl jsem konkrétní cíl. Šel jsem a díval se na zelené zahrady. Včera jsem dočetl zajímavou knihu, rád si uvařím silný čaj, sednu si na parapet a ponořím se do jiné reality. Je pro mě potěšením opustit svůj pokoj na výzvu autora a pozorovat zajímavé lidi. Jaká škoda, že v mém světě nejsou žádní zajímaví lidé. Nejpříjemnější pocit je, když knihu na chvíli odložíte a podíváte se z okna. Vymyslíte pokračování tohoto příběhu, vaše tělo sedí na parapetu, ale vaše duše je tam stále. Kniha je oknem do jiného světa. A jsem možná úplný sebevrah, ale miluji skákání z oken.

Mám osobní knihovnu, ano, to je velké slovo. Přesněji řečeno, mám místo, kterému říkám moje knihovna. Toto místo je na podlaze, blízko okna. Tři štosy knih, sešity pokryté rčeními, které mi utkvěly v duši. Jedna tužka, šlo by to naostřit. Toto je teplé místo, u okna je radiátor. Vlastně takhle žiju.

Proč potřebuji lidi, když jsou knihy?

Už jsem chtěl opustit park, když jsem uviděl jeden zajímavý obrázek. Dívka šla ke mně. Ne takhle ne. Ona, jako invalida, která utrpěla bojovou ránu do nohy, kulhala do větru. Zřejmě měla zlomenou patu, jinak bych si nedokázal vysvětlit tuto ladnou, malebnou chůzi. Byla krásná, dokonce bych řekl, že velmi krásná, lidé jako ona umí chodit v podpatcích.

– Nejsou na tomto světě žádní skuteční muži? Skončil jsi? “ řekla nahlas, aby to všichni slyšeli. A pak dodala:

- Očividně dnes není můj den.

Prošel jsem kolem ní a koutkem oka se podíval na její profil. Něco na ní bylo. Nedokážu vysvětlit co. Bylo to, jako bych ji už předtím potkal, na jiném místě, za jiných okolností. Neznámá síla mě donutila zastavit. Co dělám? Proč to potřebuji? Otočil jsem se a následoval ji. Obešel jsem ji a postavil se naproti ní. Podívala se mi do očí. Jsou to oni, ty oči... Dívka zůstala zmatená. Přistoupil jsem k ní a beze slova jsem ji objal levou rukou kolem zad a sklonil se. A pravou zvedl její nohy. Ležela mi v náručí, mladá dáma s lahodným parfémem. Cherry, myslím. Na tom nezáleží. Otočil jsem se a zamířil k domu. Udělal krok. Další. Mlčela a jen se mi dívala do tváře. Bylo to pro mě těžké? Byl. Ale chodil jsem. Pevnou chůzí, aniž bych se díval na nohy, jsem znal svůj směr.

"Měl by sis vyměnit tričko a osprchovat se," její vzduch se dotkl mé tváře. Tak romantické.

"Neublížilo by ti, kdybys shodil pár kilo navíc," řekl jsem bez rozpaků.

Diskrétně se zasmála.

– Sport nikdy nikomu neublížil.

Takže jsem to já, kdo je slabý, a ne ty, kdo je těžký? Ach, dobře. Usmál se pro sebe.

- Kam jdeme? “ zeptala se po dlouhé odmlce.

- Záleží na tom?

"Nic," odpověděla bez váhání.

Proto jsem ji měl rád. Bylo na ní něco, co ve mně bylo. Ale zatím jsem nedokázal vysvětlit, co přesně. Tuhle holku jsem ještě moc dobře neznal.

- Jmenuji se Lee...

Sakra, přísahal jsem, že neřeknu její jméno. Jsi bezejmenná, Donno. A já jsem bezejmenný...

Otevřel jsem oči a znovu se probudil v této kavárně. Podíval jsem se na sklo - žena, která seděla za mnou a prodělala rozvod, tam nebyla. Jen prázdná židle a šálek nedopité kávy. Měl jsem pravdu. Už se sem nevrátíš. A díky za to.

Mezitím jsem se připravil a vrátil se domů po známé cestě. Do vaší krypty, vašeho hrobu, do muzea dýchajících obrazů. Maloval jsem to v noci, když mě ovládlo šílenství, když jsem byl opojen myšlenkou oživit něco, co bylo zabito. To, co je pošlapané. Co je moje. Psal jsem to každou noc a psal jsem to ve spánku, pokud jsem spal. Nejedl jsem, nepil, nežil. Snažil jsem se vytvořit živého člověka z paměti, z obrazů, z rozbitých zrcadel. Snažil jsem se vdechnout vzduch do plic utonulého muže, políbil jsem mrtvé rty. Kdo jsem? Proč to potřebuji? Každý večer jsem šílel. A ráno se probudil jako muž.

* * *

Další den jsem se s vrahem setkal znovu. Paris seděl u jeho stolu a pečlivě si prohlížel fotografie. Nevím, co na nich bylo nebo kdo na nich byl, ale celou svou duší jsem cítil, že na tomto světě bude o jednoho méně. Prošel jsem kolem něj. Podíval se na má záda, cítila jsem to celým tělem, jeho ledový pohled jako dýka se dotkl mých zad. Byl jako kat, který vykonal vyhlášený trest, ale nebylo to jeho ospravedlnění. Nájemný zabiják, zabiják, stvoření bez duše. Nelidské stvoření, které mi vzalo všechno. Váš čas ještě nenastal. Žít! Pokud lze vaši existenci nazvat životem...

Chytili mě za ruku, byla to ruka mého otce, pevná ruka, houževnatý stisk. Říkám mu otec, protože mu tak říkala.

- Na co čekáš? – zamumlal skrz zuby.

Na záchvaty nekontrolovatelné agrese z jeho strany jsem byla zvyklá, nezlobila jsem se na něj. Naopak, postupem času jsem tomu začal rozumět. Byl v jeho kůži. Když jsi zjistil, co to znamená ztratit dceru...

"Jeho čas ještě nepřišel." Neboj se, naučil jsem se každý jeho krok. Nemůže se přede mnou schovat a ani na to nemyslí. Nezemře mou kulkou, ale vaší nebo vašimi lidmi. On to moc dobře ví. Víš sám, jaké to je být odsouzen k smrti? Je to jako žít s rakovinou. V tomto případě jsem nádor já.

Otec uvolnil pěst, potřásl jsem si rukou a posadil se na prázdnou židli, která stála naproti němu. Díval se mi do očí svým těžkým, pronikavým pohledem. V těchto očích nebyl žádný oheň života, jen touha po pomstě. V zrcadle jsem viděla takové oči.

- Něco se musí stát. Nedokážu vysvětlit co, ale vím to. Něco, co by se v tomto světě nemohlo stát. Srdce mi říká, abych počkal. Nedávno jsem začal poslouchat své srdce. Také ti radím, otče.

Chtěl se na mě vrhnout, ale uvolnil tvář a vydechl. Neřekl ani slovo.

"Čekal jsem dlouhých devět měsíců." Ještě počkám.

Vstal jsem ze židle a chystal se zamířit na konec chodby, ke svému místu, když jsem zaslechl jeho hlas.

-Pokud vás vaše srdce oklamalo...

Nedokončil. "Já vím," odpověděl jsem mu v duchu a odešel.

Znovu jsem se nedíval z okna, ale do sebe.

Zabíjení je příliš snadné. Tady je, sedí se mnou v jedné místnosti. Vytáhněte revolver z vnitřní kapsy kabátu, přibližte se k němu a střílejte. Ne, je to příliš snadné. Zabít ho znamená připravit se o svůj smysl života. zemřu s ním. Je příliš brzy na to, abych zemřel, ne, není to o mém mládí, je mi jedno, co se se mnou stane. Už dávno nepatřím k sobě. Jde o to, že můj čas ještě nenastal. Moje hodinky stále tikají...

Nenáviděl jsem to klepání. Ťuk ťuk. Už je zase zpátky. Více než cokoli jiného na světě jsem v tu chvíli nechtěl slyšet ty kroky. Co nebo koho jsi tu zapomněl?

– Co si dnes objednáte? – dal o sobě znovu vědět tento darebák v obleku.

- Latte. Stejně jako včera.

- Rozumím ti.

Vstal jsem a chtěl jsem ji požádat, aby se ode mě vzdálila asi třicet metrů, nebo ještě lépe padesát. Moje radost by neznala mezí, kdyby se rozhodla přestěhovat do jiné kavárny.

- "Ahoj! Neodvažuji se tě zastavit. Tvé lásky si velmi vážím. Nemohu si dovolit to, co vlastním, a pokorně to slibuji."

Přečetla toto čtyřverší nahlas. Sedl jsem si zpátky. Byl to Shakespeare. Četl jsem hodně Shakespeara a teď jsem si vychutnával každé její slovo. Tento kvalitní nápoj jsem vypil na jeden zátah.

- "Pokud přestaneš milovat, tak teď." Teď, když je se mnou celý svět v rozporu. Buďte nejtrpčí z mých ztrát, ale ne poslední kapkou smutku!“

Bože, jako by mi četla. O mně. Víc prosím. Pokračovat! Jak dlouho jsem necítil svou duši? Jak je to dlouho, co se jí nikdo nedotkl?

"Nech mě, ale ne na poslední chvíli, až zeslábnu z drobných problémů." Nechte toho teď, abych okamžitě pochopil, že tento smutek je nejbolestivější ze všech protivenství.“

Má velmi příjemný hlas. Děkuji vám za tyto nádherné sonety. Opět mi to přineslo smutek. Ale to není vaše chyba. Nebolí mě vaše rty, ale jiní, kteří tato slova dali světu – autor. Najednou jsem si chtěl naléhavě znovu přečíst Shakespeara, jeho sonety bohužel doma nemám. Naposledy jsem si je půjčil z knihovny. Potřebuji dnes zajít do knihkupectví a koupit si je, ať je určitě mají, ráda bych si je znovu přečetla.

Už nečetla. Odložila knihu, popíjela kávu a čas od času se podívala na hodinky. Na koho čekáš?

* * *

Čas plynul, nikdo nepřišel. Abych byl upřímný, kdyby někdo přišel a posadil se k jejímu stolu, bez dalšího bych vstal a vyhnal je z této kavárny. S bláznivými lidmi je lepší se nehádat. Tyhle šeptání jeden druhému do ucha bych nevydržel. Nemohou lidé najít soukromější místo?

Znovu mi vtrhla do hlavy...

Už jsem věděl, co je to samota. Ale s tebou jsem to cítil poprvé. Nikdy jsem se nepovažoval za osamělého, protože samota je v první řadě touha po někom a teprve potom touha po mém bývalém já. Nikdy mi nebylo smutno. Nikdy jsem se k nikomu nepřipoutal. Nebyl nikým zrazen. A abych byl upřímný, byl jsem srdcem panna. Osamělí lidé jsou ti, kteří žijí svůj život sami. Ne! Osamělí lidé jsou lidé, kteří žijí svůj život bez někoho.

Jsem osamělý, mé Srdce. Jsem nešťastný, Smutek skrytý v cizích básních.

Jak jsem si slíbil, koupil jsem si sbírku Shakespearových sonetů. Strávil jsem s ním dnešní večer. Potřeboval jsem tuto knihu, byla to přesně ta zásuvka, která mi celou tu dobu chyběla. Přiznal se mi muž mimořádné duše. Poslouchal jsem ho a vnímal každé slovo. Některé čáry pálily jako plameny do hrudi a pak do žaludku. Oheň vynalezli básníci. Kdokoli stvořil oheň, je odsouzen k nesmrtelnosti.

Dívala se na mě, když jsem četl, všiml jsem si jejího pohledu periferním viděním. Ta žena, která žila na těchto portrétech. Ta věta ze Shakespeara, která mi rezonovala v duši. Pronikla do mě očima, oči jsou duše, jsem přesvědčen. Volá mi. Ona mě chce. Ona mě vlastní...

Když jsem překročil práh kavárny, všiml jsem si, že ten cizinec dorazil ten den dříve než já. Poprvé za těch pár dní jsem se jí zvědavě podíval do tváře. Je minimálně o tři roky starší než já, možná o pět. Kruhy pod očima, unavené oči kávové barvy, popraskané rty. A je celá trochu vrásčitá. Deprese... První myšlenka při pohledu na ni je, že vypadá starší než její roky. Možná je nemocná? Neznám žádnou jinou nemoc než alkoholismus a nešťastnou lásku, která by jí to mohla způsobit. Ale na druhou stranu se zdálo, že tato žena netrpěla neopětovanými city. V jejích skleněných očích bylo příliš mnoho porozumění.

Na stole vedle ní ležela kniha sonetů a vedle ní stál šálek kávy. Proč nejdeš k sobě domů? Máte dům? Soudě podle šatů ano. Toto není vaše místo, paní, okamžitě jděte domů. Tady nemáte co dělat. Jste příliš živí pro toto místo.

Obešel jsem ji a posadil se ke svému stolu. Musíte si umýt obličej, dát si horkou koupel a dostat se do správné kondice. Vaše problémy jsou smyty vodou. Je to jen prach na tvé tváři. Dnes vypadáš na třicet, ale podle mých rad zítra budeš vypadat na dvacet. Neměl bys se zabít. Věřte mi, vždy se najde někdo, kdo to za vás udělá.

Paris opustila kavárnu. Jak symbolické! Ani si neuvědomíte, že skutečný vrah seděl deset metrů od vás. Ale nejsi v nebezpečí, neboj se, není pravděpodobné, že bys někomu zasahoval do života, kromě mě, samozřejmě.

A zase jsem to vzdal...

Odnesl jsem Ji do bytu v náručí, tu dívku se zlomeným podpatkem. Položil ji na postel v obývacím pokoji a mezitím šel do obchodu s obuví, který se nachází na rohu tohoto domu, aby jí koupil stejné boty, jaké měla na sobě. K mému překvapení byly drahé; ani jsem si nedokázal představit, že dámské boty mohou stát tolik. Nicméně jsem je koupil a umístil ke vchodovým dveřím. Jestli chceš odejít, nebudu ti bránit. A chtěl jsem, aby to věděla.

Nelíbilo se mi, že by zvedla moje knihy, přesunula moje záložky a prostě vtrhla do mého světa. Zdálo se mi, že by o mně mohla všechno zjistit čtením mých knih. Tohle jsem nechtěl. Přiznám se, že se mi to líbilo, protože v tom bylo něco až bolestně známého, něco, co jsem už četla a sledovala desítkykrát. Užíval jsem si její přítomnost, ale nedal jsem to najevo. Nemohl jsem jí dát najevo, jak se cítím. Učinilo by mě to zranitelným. Bezbranný. A dokud je na mé tváři lhostejnost, nemám se čeho bát... Není se za co stydět. Ano. Bál jsem se odmítnutí. Nepochopeno. Vtipné a ubohé v těch krásných, tajemných očích. Podíval jsem se na závěs, za kterým se skrývalo něco krásného, ​​něco tak silně touženého, ​​že jsem chtěl vystoupit a tento závěs strhnout. V duchu jsem si představoval, jak jsem se k ní zezadu přiblížil a dotkl se jejích vlasů, lehce se jich dotkl, jako větru, aby mě necítila, nepoznala nebo nehádala. Ustoupil jsem o krok a podíval se na ni ze strany. Donna listovala v mých knihách, zvedla moje fotografie na policích, držela je v rukou, prohlížela si je a ukládala je zpět na své místo. Sedla si na můj parapet a listovala stránkami, které jsem složil. Zkoušela mi kůži...

Šustění. A otočila se mým směrem a zvědavě se mi podívala do očí.

Ocitl jsem se zpátky v kavárně, u svého stolu. Je čas odejít, chci se nadýchat vzduchu, moc mi to chybí. Podíval jsem se na sklo. Sousedka si balila věci, počkal jsem, až odejde z předsíně, a pak vstal. Nechtěl jsem, aby mě viděla, aby se mi dívala do tváře. Nevím proč, ale poslední dobou se vyhýbám pohledům cizích lidí. Možná se jich bojím? Nebo se bojím, aby ten nejnáhodnější člověk neskončil v mém životě náhodou. Věřím v osud, ale bojím se ho přijmout. Nechtěl jsem znát nikoho jiného, ​​nikoho. Mé tělo bylo spoutáno řetězy, desítkami zámků, klíči, které jsem už dávno ztratil. Do morku kostí se bojím přiblížení, srážky, jakéhokoli lidského pohybu mým směrem. Prsty někoho jiného jsou pro mě ostří. Zdá se, že pohledy ostatních lidí nahlížejí do mé duše. Nedívejte se na mě lidi, nedotýkejte se mě, nechte mě na pokoji!

Šla napřed, ten cizinec od vedlejšího stolu, poznal jsem její kabát. Žena, která dopila láhev koňaku úplně sama, byla malá, dokonce i na podpatcích. Troufám si říct, metr šedesát pět bez nich. Šla pevnou chůzí, sebevědomým krokem. Možná někam spěchala. Chci si myslet, že na tebe někdo čeká a někdo tě potřebuje. Předběhl jsem ji a nechal za sebou. Uvidíme se!

Uprostřed noci mě probudil studený pot. Hledal jsem schovanou krabičku cigaret, rok a půl jsem nevdechoval ten štiplavý, kýžený závan kouře do plic. Jediná touha, zdálo se mi, že by mi stačila jedna, abych na chvíli zapomněl na všechny pozemské potíže. Nepamatoval jsem si, kde jsem balíček schoval, ale rozhodně jsem si pamatoval, že to bylo v této místnosti. Osprchoval jsem se, teple se oblékl a šel ven. Tu cigaretu jsem potřeboval víc než svůj bezcenný život.

Jakékoli použití materiálu v této knize, vcelku nebo zčásti, bez svolení držitele autorských práv je zakázáno.

© V. Praha, 2017

© Vydavatelství AST LLC, 2017

„Coffee House“ je neuvěřitelně úspěšný debut Vyacheslava Praha.

„Něžný a smyslný příběh vztahu muže a ženy. Vůně čerstvě uvařené kávy, polibky, pocit bezmezného štěstí... Není možné se odtrhnout.“

Recenze z LiveLab.ru

Pokud jste četli The Coffee House, zapomeňte na to.

Ve dvaadvaceti zůstaly věci stejné, ale můj pohled na ně se změnil. Jsou to tři roky, co jsem napsal svou první knihu. A teď můžu s jistotou říct, že v devatenácti jsem ještě neuměl kreslit...

Věnováno každému mému čtenáři, každému, koho neznám, každému kolemjdoucímu, který se u této knihy jednou zastavil.

Děkuji za to, že jsi.

A tobě, má hlavní žena, moje inspirace, moje Lyalyo.

Děkuji za to, že jsi.

Vjačeslav Prah

Úvod

Miloval jsem ji... Ne, ne tak, jak mocní milují své ženy. Miloval jsem ji jako dítě, i když naivně, i když neopětovaně. Někdy jsem nepotřeboval její odpověď na své pocity, je to jen láska, která vyžaduje reciprocitu. Miloval jsem ji bezpodmínečně, protože nezáleží na tom, kolik krásy vkládá do slova, když jsou její rty utkány z pozemské krásy. To nejlepší z jejích kouzel. Slova jsou hořká, rty ne.

Miloval jsem ji tak něžně, jako by to byl vzácný druh albína a její zasněžená kůže by se dala poranit jediným špatným dotykem. Ti, kteří jsou u moci, se hrubě dotýkají, ti, kdo jsou u moci, se nedotýkají zpět. Mužská hrubost je nedbalost, primárně vůči ženě, ale já jsem se o ni postaral. Držíme nejlepší ženy na světě v rámech, držel jsem ji ve své posteli. Ve snu. A to v podbřišku. Nemůžete se postarat o to, co je rozbité, a když jsme rozbili sklenice, jejich úlomky jsme vyhodili. Sklenice byly krásné, ale teď se z nich nedá pít víno. Minulost již nekrvácela, budoucnost plula vstříc snu, nebyla přítomnost, zdálo se nám, že neexistuje.

Miloval jsem ji bez rámu. Nikdy jsem nerad líbal studenou fotografii, jen teplou pokožku, jen horké rty, jen suché oči, někdy i mokré, jen víčka a nos. Pyšní lidé nemají rádi, když je někdo líbá na nos. Děti také. Miloval jsem ji... Ale říkat, že mě nemilovala, je lež. Jednoduše jsem od ní nevyžadoval takovou lásku, jakou jsem jí dal. To je vše. Dovolila jsem si v tom rozpustit, dovolila jsem si zažít ten nejsilnější pocit – když umřu, abych se znovu narodila, když se znovu narodím, abych znovu zemřela. Zdá se mi, že jsem se jejím prostřednictvím naučil život. Poznal jsem sám sebe.

Miloval jsem ji - je to stejné jako - Zničil jsem ji, protože nemůžete milovat, aniž byste ji zničili. Bez přešlapování. Bez ušpinění. Bez zrady. Bez zabíjení. Bez ničení. Je to zakázáno!

Miloval jsem ji, aniž bych ji zničil. A každým dalším slovem budu dokazovat, že je to možné.

Kapitola první

Dělají tu nejchutnější kávu ve městě. Kde jednou dojde k tragédii. Kde na druhém konci chodby potkám vašeho vraha. Nyní mě vedeš na místo, kde najdeš svou nesmrtelnost.

Zemřel jsi už dávno. A jen o rok později jsem vzal do ruky tužku a poznámkový blok, bylo to tak zvláštní, v mém bytě nebyla žádná pera, jen tužka. Začal jsem psát, protože to byla moje spása. Jeden z těch kruhů pro utonulého, který se hází kolem krku, když už je v plicích smrtelné množství vody. Také obrazy... kreslím. Ne, kreslil jsem. Kdysi, včera nebo před měsícem, možná před třemi. Nemám kalendář na sledování času, takže sleduji lidi z okna. Žijí, sakra ne, žijí, přetáčí svůj život, zrychlují ho brzy ráno, zpomalují pozdě večer, snaží se obejít čas, ale obejít to nejde. Život je míjí. Předjíždění. Nežijí, ale pouze se probouzejí, aby znovu usnuli. A já nežiju. Nedýchám – to bude přesnější.

Kdybych věděl, že na druhém konci města, žádný svět, existuješ, dýcháš se mnou stejný vzduch, díváš se z okna na sousední dům a projíždějící auta pod ním, pak bych, aniž bych znal tvé jméno, šel na cestu kolem světa a celý svůj život bych zasvětil hledání tebe. Nemám ani tvoji fotku. Ale není to nutné. Hledal bych tě srdcem. Kdybych věděl, že jsi na druhé straně země, prožil bych své zbývající roky šťastně, protože šance, že najdu to, co tam je, i jedna ku milionu, je tak velká, že mi to vrtá hlavou. Začínají se mi třást ruce, s tím nemůžu nic dělat. Rukopis není vždy čitelný. Ale tady je šance najít něco, co na tomto světě není... Jinými slovy, cesta ke smyčce je mnohem blíž. Jste nepřítomen. A tvůj fantom se mnou všude chodí. Tvá kopie, tvůj obraz, který jsem si pro sebe vymyslel, je šitý z mé paměti. Ty na tomto obrázku jsi způsob, jakým si tě pamatuji.

- Pij, dokud je horký. "Nebude chutnat, když je studený," usrkla má neviditelná Žena zahalená v mlze. Seděli jsme úplně na konci chodby, kde nás nikdo nikdy nerušil, a neslyšeli jsme klepání na dveře. Seděla naproti mně, za ní bylo okno a za mnou další stůl.

V tu chvíli jsem se na ni nedíval, jako by toto setkání mělo být loučení, jako bych ji už nikdy neviděl. Zavřete oči, otevřete je a před vámi je prázdná židle. A šálek horké kávy.

- Váš účet.

Tento vysoký, hubený číšník s lhostejností v očích je jediný, žádní jiní tu nejsou.

- Vezmu to s sebou.

Pravděpodobně si zvykl na to, že mohu hodiny mluvit do prázdna. Nebo si možná myslí, že diskutuji o kolemjdoucích, které lze vidět, když se podíváte z okna? V každém případě s tím bude muset žít, protože na tomto místě nejsou žádní další návštěvníci. Ještě ne.

Dělají tam tu nejvybranější kávu. Jeden šálek pro dva...

Váš vrah nikdy nepil kávu. Objednal si sklenici vody. Sledoval jsem ho devět měsíců a každý den, který jsem s ním strávil, jsem se modlil k Bohu, aby nezemřel na infarkt nebo na osud. Teď jsem jeho osudem. A zbývá mu jen krátce. Devět zatracených měsíců jsem vymýšlel plán své pomsty. Nemohl nikam utéct, nemohl náhle zemřít, bez mého vědomí – to nebylo možné, pronásledoval jsem ho za každým rohem a šlapal mu na paty. Cítil mě vzadu v hlavě, ale neměl odvahu se otočit, aby se mi podíval do tváře. Paříž je odsouzena k záhubě. Jakmile totiž stisknete spoušť, kulku nelze zastavit. Určitě zasáhne svůj cíl. Bullet není člověk, nemá srdce a předsudky. Kulka je spravedlivější než soudce, nikdy nevynese špatný verdikt.

O měsíc později do této kavárny vstoupil muž, velký muž s arogantním chováním v drahém obleku. Objednal si kávu a whisky a objednával si ji každý následující den. Nikdy nenechal spropitné. Ano, není neobvyklé, že bohatí počítají každý cent, který mají, a skutečnost, že skončil v této kavárně, se může vnějšímu pozorovateli zdát překvapivá. V takových oblecích nejsme zvyklí chodit do takové díry. Ale problém byl v tom, že on, stejně jako já, přišel na toto místo s konkrétním účelem. A jednoho večera, těsně před zavíráním, vytáhl z kapsy pistoli a vykročil směrem k tomu muži, ne – k tomu stvoření, které jsem až do hloubi duše nenáviděl.

Vstal jsem ze židle a šel k němu.

- Není potřeba, otče. "Teď ne," řekl jsem tiše a tiše, aby to nikdo neslyšel.

A pak vzal tento těžký předmět ze svých třesoucích se rukou.

Kniha Vyacheslava Praha „Coffee House“ potěšila tisíce čtenářů po celém světě. Autor se rozhodl vytvořit něco podobného, ​​atmosférou podobného a napsal příběh „Coffee House in the Heart of Paris“. Tento příběh je trochu pohádkový, vyprávěný zvláštním stylem, není hned jasné, co se přesně děje. Je to jako prolínání dvou realit: světa spisovatele a světa hlavních postav knihy. Čtenáři se opět budou moci ponořit do ticha a pohodlí a následně si užít emoce a prožitky postav, které nebudou vždy pozitivní.

Kniha má prostor pro smutek i úvahy, uvědomění si sebe sama a svých pocitů. Hlavní postava sdílí své zkušenosti a snaží se pochopit, co cítí. Mluví o své milované, o tom, jak přesně ji vnímal, jakýma očima se na ni díval. Říkáte si, co se dá nazvat láskou, jak pravdivý je tento pocit. Vždyť se také stává, že se nám jen zdá, že láska žije v našem srdci.

Román je plný smyslných popisů a romantiky. Na výběr je mnoho hlubokých citátů, které vás chytnou za srdce. Nepochybně osloví každého, kdo chce něco romantického a trochu smutného.

Dílo vyšlo v roce 2017 v nakladatelství AST. Na našem webu si můžete stáhnout knihu „Kavárna v srdci Paříže“ ve formátu fb2, rtf, epub, pdf, txt nebo si ji přečíst online. Hodnocení knihy je 3,57 z 5. Zde se také můžete před přečtením obrátit na recenze čtenářů, kteří knihu již znají, a zjistit jejich názor. V internetovém obchodě našeho partnera si můžete knihu zakoupit a přečíst v papírové podobě.

Vjačeslav Prah

Kavárna v srdci Paříže

„Coffee House“ je neuvěřitelně úspěšný debut Vyacheslava Praha.

***

„Něžný a smyslný příběh vztahu muže a ženy. Vůně čerstvě uvařené kávy, polibky, pocit bezmezného štěstí... Není možné se odtrhnout.“

Recenze z LiveLab.ru

***

Pokud jste četli The Coffee House, zapomeňte na to.

Ve dvaadvaceti zůstaly věci stejné, ale můj pohled na ně se změnil. Jsou to tři roky, co jsem napsal svou první knihu. A teď můžu s jistotou říct, že v devatenácti jsem ještě neuměl kreslit...

Věnováno každému mému čtenáři, každému, koho neznám, každému kolemjdoucímu, který se u této knihy jednou zastavil.

Děkuji za to, že jsi.


A tobě, má hlavní žena, moje inspirace, moje Lyalyo.

Děkuji za to, že jsi.


Vjačeslav Prah

Úvod

Miloval jsem ji... Ne, ne tak, jak mocní milují své ženy. Miloval jsem ji jako dítě, i když naivně, i když neopětovaně. Někdy jsem nepotřeboval její odpověď na své pocity, je to jen láska, která vyžaduje reciprocitu. Miloval jsem ji bezpodmínečně, protože nezáleží na tom, kolik krásy vkládá do slova, když jsou její rty utkány z pozemské krásy. To nejlepší z jejích kouzel. Slova jsou hořká, rty ne.

Miloval jsem ji tak něžně, jako by to byl vzácný druh albína a její zasněžená kůže by se dala poranit jediným špatným dotykem. Ti, kteří jsou u moci, se hrubě dotýkají, ti, kdo jsou u moci, se nedotýkají zpět. Mužská hrubost je nedbalost, primárně vůči ženě, ale já jsem se o ni postaral. Držíme nejlepší ženy na světě v rámech, držel jsem ji ve své posteli. Ve snu. A to v podbřišku. Nemůžete se postarat o to, co je rozbité, a když jsme rozbili sklenice, jejich úlomky jsme vyhodili. Sklenice byly krásné, ale teď se z nich nedá pít víno. Minulost již nekrvácela, budoucnost plula vstříc snu, nebyla přítomnost, zdálo se nám, že neexistuje.

Miloval jsem ji bez rámu. Nikdy jsem nerad líbal studenou fotografii, jen teplou pokožku, jen horké rty, jen suché oči, někdy i mokré, jen víčka a nos. Pyšní lidé nemají rádi, když je někdo líbá na nos. Děti také. Miloval jsem ji... Ale říkat, že mě nemilovala, je lež. Jednoduše jsem od ní nevyžadoval takovou lásku, jakou jsem jí dal. To je vše. Dovolila jsem si v tom rozpustit, dovolila jsem si zažít ten nejsilnější pocit – když umřu, abych se znovu narodila, když se znovu narodím, abych znovu zemřela. Zdá se mi, že jsem se jejím prostřednictvím naučil život. Poznal jsem sám sebe.

Miloval jsem ji - je to stejné jako - Zničil jsem ji, protože nemůžete milovat, aniž byste ji zničili. Bez přešlapování. Bez ušpinění. Bez zrady. Bez zabíjení. Bez ničení. Je to zakázáno!

Miloval jsem ji, aniž bych ji zničil. A každým dalším slovem budu dokazovat, že je to možné.

Kapitola první

Dělají tu nejchutnější kávu ve městě. Kde jednou dojde k tragédii. Kde na druhém konci chodby potkám vašeho vraha. Nyní mě vedeš na místo, kde najdeš svou nesmrtelnost.

Zemřel jsi už dávno. A jen o rok později jsem vzal do ruky tužku a poznámkový blok, bylo to tak zvláštní, v mém bytě nebyla žádná pera, jen tužka. Začal jsem psát, protože to byla moje spása. Jeden z těch kruhů pro utonulého, který se hází kolem krku, když už je v plicích smrtelné množství vody. Také obrazy... kreslím. Ne, kreslil jsem. Kdysi, včera nebo před měsícem, možná před třemi. Nemám kalendář na sledování času, takže sleduji lidi z okna. Žijí, sakra ne, žijí, přetáčí svůj život, zrychlují ho brzy ráno, zpomalují pozdě večer, snaží se obejít čas, ale obejít to nejde. Život je míjí. Předjíždění. Nežijí, ale pouze se probouzejí, aby znovu usnuli. A já nežiju. Nedýchám – to bude přesnější.

Kdybych věděl, že na druhém konci města, žádný svět, existuješ, dýcháš se mnou stejný vzduch, díváš se z okna na sousední dům a projíždějící auta pod ním, pak bych, aniž bych znal tvé jméno, šel na cestu kolem světa a celý svůj život bych zasvětil hledání tebe. Nemám ani tvoji fotku. Ale není to nutné. Hledal bych tě srdcem. Kdybych věděl, že jsi na druhé straně země, prožil bych své zbývající roky šťastně, protože šance, že najdu to, co tam je, i jedna ku milionu, je tak velká, že mi to vrtá hlavou. Začínají se mi třást ruce, s tím nemůžu nic dělat. Rukopis není vždy čitelný. Ale tady je šance najít něco, co na tomto světě není... Jinými slovy, cesta ke smyčce je mnohem blíž. Jste nepřítomen. A tvůj fantom se mnou všude chodí. Tvá kopie, tvůj obraz, který jsem si pro sebe vymyslel, je šitý z mé paměti. Ty na tomto obrázku jsi způsob, jakým si tě pamatuji.

- Pij, dokud je horký. "Nebude chutnat, když je studený," usrkla má neviditelná Žena zahalená v mlze. Seděli jsme úplně na konci chodby, kde nás nikdo nikdy nerušil, a neslyšeli jsme klepání na dveře. Seděla naproti mně, za ní bylo okno a za mnou další stůl.

V tu chvíli jsem se na ni nedíval, jako by toto setkání mělo být loučení, jako bych ji už nikdy neviděl. Zavřete oči, otevřete je a před vámi je prázdná židle. A šálek horké kávy.

- Váš účet.

Tento vysoký, hubený číšník s lhostejností v očích je jediný, žádní jiní tu nejsou.

- Vezmu to s sebou.

Pravděpodobně si zvykl na to, že mohu hodiny mluvit do prázdna. Nebo si možná myslí, že diskutuji o kolemjdoucích, které lze vidět, když se podíváte z okna? V každém případě s tím bude muset žít, protože na tomto místě nejsou žádní další návštěvníci. Ještě ne.

Dělají tam tu nejvybranější kávu. Jeden šálek pro dva...

Váš vrah nikdy nepil kávu. Objednal si sklenici vody. Sledoval jsem ho devět měsíců a každý den, který jsem s ním strávil, jsem se modlil k Bohu, aby nezemřel na infarkt nebo na osud. Teď jsem jeho osudem. A zbývá mu jen krátce. Devět zatracených měsíců jsem vymýšlel plán své pomsty. Nemohl nikam utéct, nemohl náhle zemřít, bez mého vědomí – to nebylo možné, pronásledoval jsem ho za každým rohem a šlapal mu na paty. Cítil mě vzadu v hlavě, ale neměl odvahu se otočit, aby se mi podíval do tváře. Paříž je odsouzena k záhubě. Jakmile totiž stisknete spoušť, kulku nelze zastavit. Určitě zasáhne svůj cíl. Bullet není člověk, nemá srdce a předsudky. Kulka je spravedlivější než soudce, nikdy nevynese špatný verdikt.


O měsíc později do této kavárny vstoupil muž, velký muž s arogantním chováním v drahém obleku. Objednal si kávu a whisky a objednával si ji každý následující den. Nikdy nenechal spropitné. Ano, není neobvyklé, že bohatí počítají každý cent, který mají, a skutečnost, že skončil v této kavárně, se může vnějšímu pozorovateli zdát překvapivá. V takových oblecích nejsme zvyklí chodit do takové díry. Ale problém byl v tom, že on, stejně jako já, přišel na toto místo s konkrétním účelem. A jednoho večera, těsně před zavíráním, vytáhl z kapsy pistoli a vykročil směrem k tomu muži, ne – k tomu stvoření, které jsem až do hloubi duše nenáviděl.

Vstal jsem ze židle a šel k němu.

- Není potřeba, otče. "Teď ne," řekl jsem tiše a tiše, aby to nikdo neslyšel.

A pak vzal tento těžký předmět ze svých třesoucích se rukou.

"Teď ne," zopakoval jsem mu, když jsem velkého muže posadil na židli a mezitím mu dal pistoli zpět do kapsy. - Dělám to sám. Přísahám ti, otče, že ho setřu z povrchu zemského a pohřbím v nedalekém parku. Víte, venčí tam pastevecké psy, mají dobrý čich a o jeho smrti se dozví celé město.

Mávl na mě rukou, abych okamžitě odešel a nechal ho na pokoji. Mezitím jsem si všiml, že vrah odešel. Jen sklenici vody a deset dolarů na čaj. Velkorysost je velikost duše. Není to Paříž? Sedl jsem si na jeho židli, abych ho znovu přivoněl. Ovčáci mají dobrý čich...

* * *

Žádný skutečný neexistuje. Kdybych věděl, že má přítomnost se nakonec stane minulostí, vychutnal bych si každou minutu strávenou s tebou. Měli jsme mnoho minut, mnoho hodin. Méně dní. Vy a já jsme se tak sblížili, že jsme zapomněli, jak vyřešit vzájemná tajemství. Ponořit se do tajů duše, se zájmem obdivovat zvyky, které se ostatním zdály podivné a nepřirozené. Ty a já jsme jedineční, ty a já, já a ty. Vychovali nás různí lidé a naše krev je odlišná, ale v určitém okamžiku jsme se vy a já stali jako dvojčata. Podařilo se nám nakazit se navzájem a osvojit si od sebe ne ty nejlepší vlastnosti. To je chyba. Inhalovat...

Neznám tě a život by nestačil, abych tě poznal. Největším lidským omylem je povrchní láska. Jaká je to hloupost napadnout tělo, aniž bychom znali jeho duši.

Dal bych hodně, ale už nemám co dát. Dal bych svůj život, je to to jediné, co mi zbývá. Můj život stojí za jednu kazetu. A dal bych to znovu se dotknout tvého těla a dosáhnout tvých hlubin.

Mistrovské dílo... Moje mistrovské dílo... Rty utkané z růžových lístků... Oči bezedné barvy. Dostávám se na dno, má Donno. Rozpouštím se v temnotě této místnosti, mizím. Znovuzrozen jsem pod pronikavým pohledem obrazů. Moje práce. Jste všude. Všechny stěny jsou lemovány tebou, všechna okna hledí do míst, kde jsou uloženy mé vzpomínky na tebe, do těch známých, zapomenutých rysů, které jsem se snažil vypálit ze svého nemocného srdce. Necítím bolest, když to bolí, bolest cítí mě. Zevnitř. A venku. Liána...

Křičíš z plných plic. Lee-a-na. V noci se probudíš, na okamžik jsi utekl ze své noční můry. Li-ah... Přikryješ si obličej dekou. Je těžké dýchat, ale můžeme dýchat? Už nikdy nevyslovím tvé jméno. Přísahám na tebe!


Jsi všude, kam se moje oči podívají. Teď se bojím je zavřít, protože tam, kde tento svět končí, je vás ještě víc. Kolik dostal zaplaceno, aby mi zničil život?


– Je každým dnem méně a méně odpadků? – zeptal jsem se včera školníka.

- Ano, ale ne v této ulici...

Odpadky jsou to, co pro něj znamená lidský život. Máš peníze, Paris, ale jaká je tvoje duše? Jste žebrák a není to vaše staré oblečení bez vkusu. Jste žebrák, protože neznáte hodnotu toho, co rozbijete. Nikdy jsi nemiloval. Nikdy jsi toho nelitoval. Nikdy jsi neodpustil. Říkám ti žebrák, protože si ani netroufám říkat ti muž. Pocity jsou vám cizí, nejste schopni emocí. Nemáš právo na život. Jsi mrtvá, Paris, a všeho, čeho se dotkneš, odsoudíš k smrti.

Nenávidím tě jako kat, jako vrah, jako vrah, jako mor. Jako kletba visící nad tímto městem, nad mou oblohou. Ale zároveň jsi můj úplný opak a vždycky jsem obdivoval žebráky, jako jsi ty. Možná jsem časem nabyl bohatství, o kterém nikdo neví? Obdivoval jsem tě, Paris. Muž bez tváře a emocí. Je to maska, já vím, a jednoho dne ji strhnu.


Neznáte cenu. Řeknu vám vaši cenu. Jedna kazeta. Tolik nyní váží váš život. Do jisté míry náš život váží stejně. Jeden výstřel je vzdálenost, ve které teď ty a já žijeme. Oba se nebojíme ledového sudu namířeného vzadu na naši hlavu. Oba neucukneme, když stiskneme spoušť. Oba uvidíme poslední oči svého života. Vzájemné oči. Nyní jsme svázáni do uzlu.


Tajný. Moje tajemství. Bezejmenná žena, kterou jsem nikdy nenosil na prsteníčku. Rezavý hřebík zaražený do solar plexu. Moje dušení... Přestali jsme dýchat.

* * *

Jednoho deštivého rána, když kapky hlasitě klepaly na okno, ze kterého jsem celou dobu koukal, ale neviděl jsem, se dveře kavárny otevřely. Byl jsem si jistý, že je to On – muž v rukavicích. O pár vteřin později jsem slyšel cvakání podpatků. Žena se posadila dva kroky ode mě ke stolu, který stál za mnou. Celý sál je na tomto místě prázdný, proč jste seděli vedle sebe? Muž se natahuje k muži. Dav k davu. Ne. Jsem samotář a potřebuji být sám.

- Co si objednáš? – ozval se známý hlas číšníka.

- Láhev drahého koňaku. Zachovat změnu.

– Slavíte něco? “ zeptal se nemístný muž radostným tónem.

"Kdo tě naučil mravnímu chování?" - Myslel jsem.

"Rozvod," odsekla žena.

Číšník si z její intonace uvědomil, že má příliš dlouhý nos. Už ji neobtěžoval. O několik minut později přinesl láhev koňaku a sklenici a pak tiše odešel.

Viděl jsem její rozmazanou siluetu v odrazu skla. Neplakala, nesmála se, vůbec nebyla na tomto místě. Zvedla sklenici ke rtům a podívala se na má záda. Za dva měsíce budu této ženě říkat Rose...


Byla krásná? Neviděl jsem, lépe řečeno nedíval jsem se. Bylo mi jedno, jak vypadá. Záleží na její tváři? Možná, ale ne pro mě. V jejích očích není žádný klid, který jsem se tak usilovně snažil najít. Na jejích rtech nejsou slova, která bych tak rád slyšel. Můj život není v jejích rukou, bez ohledu na to, kolik krásy je v nich.

Láhev byla dlouho prázdná. Žena mezitím naklonila hlavu na stranu a podepřela ji rukou. Řekla si něco pro sebe a pohupovala se na židli. Snažil jsem se slyšet.

- Vypadni... Vo-oon. Řekl jsem... Zmizet... - něco takového bylo slyšet. Nedokázal jsem rozeznat další slovo.

Vstal jsem, přitáhl si židli a spropitný dolar. Otočil se a upřeně se jí podíval do očí. Ne, tyhle ne, já je nepoznávám. Nedívala se na mě, ale jen na místo, kde jsem seděl o minutu dříve. Zřejmě jsem jí bránil ve výhledu z okna. Potřebujete pomoc, paní. Zvedni se alespoň ze židle, sám to nezvládneš, znám tvůj stav. Potřebuješ pomoc. Proč bych se měl starat? Pohnul jsem se ze svého místa a prošel kolem ní, ať ji zvedne někdo jiný, nejsem zvyklý dotýkat se žen jiných lidí. Můj otec seděl na svém místě a četl tisk, prošel jsem kolem něj jako duch, nevšímal si mě. Ne, spíš dělal, že si toho nevšiml. Paris v místnosti nebyla.

Další den jsem za sebou znovu slyšel cvakání podpatků. co tady potřebuješ? Není v tomhle městě dost kaváren, aby sis vybral tuhle a seděl pár kroků ode mě? Bránila mi přemýšlet, bránila mi sedět, tahle žena mi ukradla část mého prostoru. Byl jsem zde chráněn před světem, před lidmi, které jsem nechtěl vidět ani slyšet. Tohle bylo moje místo. Moje vězení.

„Rád vás vidím,“ řekl číšník bez velkého nadšení. – Mám to opakovat?

"Ne," přejela si dlaní po čele. Zřejmě ji teď bolí hlava, dokonce bych řekla, že až nesnesitelně bolí.

Žena se na něj podívala, jako by ho viděla poprvé v životě.

- Dám si jedno latte. To je prozatím vše. Děkuji.

Muž v levném obleku odešel.

Doufám, že po ochutnání kávy sem už nikdy nepřijde. Už ji nechci vidět v odrazu skla. V tu chvíli jsem byl psychicky v parku...


Byl začátek července, ten samý červenec. Můj život je nekonečný, možná proto, že jsem nikdy nesledoval čas. Stárnou. Lidé... Mladí v srdci. Jsem mladý i tělem. Ve dvaceti se mi zdálo, že jsem většinu života prožil, byl jsem přesvědčený, že vím všechno. Svět pro mě nebyl tajemstvím, hádankou nebo zavřenou knihou, kterou jsem chtěl otevřít. Podívejte se jedním okem. Ne. Nikdy. Můj svět jsem já. A znám sebe a podle toho znám svět.

Seděl jsem na lavičce u fontány, kam děti vodily své maminky. Namočili si ruce a nohy, když seděli na té betonové desce. zasmál se. Obyčejný proud vody byl pro ně něčím výjimečným, zázračným. Dokonce i dospělí se umyli a vyhrnuli si kalhoty, aby si ponořili nohy do fontány. Víte, jako africké kmeny, pro které byla voda cennější než kusy zlata, a kdyby divoši viděli tuto fontánu, pak by všechno vypadalo přesně takhle. Jinak ne. usměji se. Možná je se mnou něco špatně?

Vstal jsem a vydal se neznámým směrem. Bylo mi jedno, kam jít, neměl jsem konkrétní cíl. Šel jsem a díval se na zelené zahrady. Včera jsem dočetl zajímavou knihu, rád si uvařím silný čaj, sednu si na parapet a ponořím se do jiné reality. Je pro mě potěšením opustit svůj pokoj na výzvu autora a pozorovat zajímavé lidi. Jaká škoda, že v mém světě nejsou žádní zajímaví lidé. Nejpříjemnější pocit je, když knihu na chvíli odložíte a podíváte se z okna. Vymyslíte pokračování tohoto příběhu, vaše tělo sedí na parapetu, ale vaše duše je tam stále. Kniha je oknem do jiného světa. A jsem možná úplný sebevrah, ale miluji skákání z oken.

Mám osobní knihovnu, ano, to je velké slovo. Přesněji řečeno, mám místo, kterému říkám moje knihovna. Toto místo je na podlaze, blízko okna. Tři štosy knih, sešity pokryté rčeními, které mi utkvěly v duši. Jedna tužka, šlo by to naostřit. Toto je teplé místo, u okna je radiátor. Vlastně takhle žiju.

Proč potřebuji lidi, když jsou knihy?

Už jsem chtěl opustit park, když jsem uviděl jeden zajímavý obrázek. Dívka šla ke mně. Ne takhle ne. Ona, jako invalida, která utrpěla bojovou ránu do nohy, kulhala do větru. Zřejmě měla zlomenou patu, jinak bych si nedokázal vysvětlit tuto ladnou, malebnou chůzi. Byla krásná, dokonce bych řekl, že velmi krásná, lidé jako ona umí chodit v podpatcích.

– Nejsou na tomto světě žádní skuteční muži? Skončil jsi? “ řekla nahlas, aby to všichni slyšeli. A pak dodala:

- Očividně dnes není můj den.

Prošel jsem kolem ní a koutkem oka se podíval na její profil. Něco na ní bylo. Nedokážu vysvětlit co. Bylo to, jako bych ji už předtím potkal, na jiném místě, za jiných okolností. Neznámá síla mě donutila zastavit. Co dělám? Proč to potřebuji? Otočil jsem se a následoval ji. Obešel jsem ji a postavil se naproti ní. Podívala se mi do očí. Jsou to oni, ty oči... Dívka zůstala zmatená. Přistoupil jsem k ní a beze slova jsem ji objal levou rukou kolem zad a sklonil se. A pravou zvedl její nohy. Ležela mi v náručí, mladá dáma s lahodným parfémem. Cherry, myslím. Na tom nezáleží. Otočil jsem se a zamířil k domu. Udělal krok. Další. Mlčela a jen se mi dívala do tváře. Bylo to pro mě těžké? Byl. Ale chodil jsem. Pevnou chůzí, aniž bych se díval na nohy, jsem znal svůj směr.

"Měl by sis vyměnit tričko a osprchovat se," její vzduch se dotkl mé tváře. Tak romantické.

"Neublížilo by ti, kdybys shodil pár kilo navíc," řekl jsem bez rozpaků.

Diskrétně se zasmála.

– Sport nikdy nikomu neublížil.

Takže jsem to já, kdo je slabý, a ne ty, kdo je těžký? Ach, dobře. Usmál se pro sebe.

- Kam jdeme? “ zeptala se po dlouhé odmlce.

- Záleží na tom?

"Nic," odpověděla bez váhání.

Proto jsem ji měl rád. Bylo na ní něco, co ve mně bylo. Ale zatím jsem nedokázal vysvětlit, co přesně. Tuhle holku jsem ještě moc dobře neznal.

- Jmenuji se Lee...

Sakra, přísahal jsem, že neřeknu její jméno. Jsi bezejmenná, Donno. A já jsem bezejmenný...


Otevřel jsem oči a znovu se probudil v této kavárně. Podíval jsem se na sklo - žena, která seděla za mnou a prodělala rozvod, tam nebyla. Jen prázdná židle a šálek nedopité kávy. Měl jsem pravdu. Už se sem nevrátíš. A díky za to.

Mezitím jsem se připravil a vrátil se domů po známé cestě. Do vaší krypty, vašeho hrobu, do muzea dýchajících obrazů. Maloval jsem to v noci, když mě ovládlo šílenství, když jsem byl opojen myšlenkou oživit něco, co bylo zabito. To, co je pošlapané. Co je moje. Psal jsem to každou noc a psal jsem to ve spánku, pokud jsem spal. Nejedl jsem, nepil, nežil. Snažil jsem se vytvořit živého člověka z paměti, z obrazů, z rozbitých zrcadel. Snažil jsem se vdechnout vzduch do plic utonulého muže, políbil jsem mrtvé rty. Kdo jsem? Proč to potřebuji? Každý večer jsem šílel. A ráno se probudil jako muž.

* * *

Další den jsem se s vrahem setkal znovu. Paris seděl u jeho stolu a pečlivě si prohlížel fotografie. Nevím, co na nich bylo nebo kdo na nich byl, ale celou svou duší jsem cítil, že na tomto světě bude o jednoho méně. Prošel jsem kolem něj. Podíval se na má záda, cítila jsem to celým tělem, jeho ledový pohled jako dýka se dotkl mých zad. Byl jako kat, který vykonal vyhlášený trest, ale nebylo to jeho ospravedlnění. Nájemný zabiják, zabiják, stvoření bez duše. Nelidské stvoření, které mi vzalo všechno. Váš čas ještě nenastal. Žít! Pokud lze vaši existenci nazvat životem...

Chytili mě za ruku, byla to ruka mého otce, pevná ruka, houževnatý stisk. Říkám mu otec, protože mu tak říkala.

- Na co čekáš? – zamumlal skrz zuby.

Na záchvaty nekontrolovatelné agrese z jeho strany jsem byla zvyklá, nezlobila jsem se na něj. Naopak, postupem času jsem tomu začal rozumět. Byl v jeho kůži. Když jsi zjistil, co to znamená ztratit dceru...

"Jeho čas ještě nepřišel." Neboj se, naučil jsem se každý jeho krok. Nemůže se přede mnou schovat a ani na to nemyslí. Nezemře mou kulkou, ale vaší nebo vašimi lidmi. On to moc dobře ví. Víš sám, jaké to je být odsouzen k smrti? Je to jako žít s rakovinou. V tomto případě jsem nádor já.

Otec uvolnil pěst, potřásl jsem si rukou a posadil se na prázdnou židli, která stála naproti němu. Díval se mi do očí svým těžkým, pronikavým pohledem. V těchto očích nebyl žádný oheň života, jen touha po pomstě. V zrcadle jsem viděla takové oči.

- Něco se musí stát. Nedokážu vysvětlit co, ale vím to. Něco, co by se v tomto světě nemohlo stát. Srdce mi říká, abych počkal. Nedávno jsem začal poslouchat své srdce. Také ti radím, otče.

Chtěl se na mě vrhnout, ale uvolnil tvář a vydechl. Neřekl ani slovo.

"Čekal jsem dlouhých devět měsíců." Ještě počkám.

Vstal jsem ze židle a chystal se zamířit na konec chodby, ke svému místu, když jsem zaslechl jeho hlas.

-Pokud vás vaše srdce oklamalo...

Nedokončil. "Já vím," odpověděl jsem mu v duchu a odešel.

Znovu jsem se nedíval z okna, ale do sebe.


Zabíjení je příliš snadné. Tady je, sedí se mnou v jedné místnosti. Vytáhněte revolver z vnitřní kapsy kabátu, přibližte se k němu a střílejte. Ne, je to příliš snadné. Zabít ho znamená připravit se o svůj smysl života. zemřu s ním. Je příliš brzy na to, abych zemřel, ne, není to o mém mládí, je mi jedno, co se se mnou stane. Už dávno nepatřím k sobě. Jde o to, že můj čas ještě nenastal. Moje hodinky stále tikají...


Nenáviděl jsem to klepání. Ťuk ťuk. Už je zase zpátky. Více než cokoli jiného na světě jsem v tu chvíli nechtěl slyšet ty kroky. Co nebo koho jsi tu zapomněl?

– Co si dnes objednáte? – dal o sobě znovu vědět tento darebák v obleku.

- Latte. Stejně jako včera.

- Rozumím ti.

Vstal jsem a chtěl jsem ji požádat, aby se ode mě vzdálila asi třicet metrů, nebo ještě lépe padesát. Moje radost by neznala mezí, kdyby se rozhodla přestěhovat do jiné kavárny.

- "Ahoj! Neodvažuji se tě zastavit. Tvé lásky si velmi vážím. Nemohu si dovolit to, co vlastním, a pokorně to slibuji."

Přečetla toto čtyřverší nahlas. Sedl jsem si zpátky. Byl to Shakespeare. Četl jsem hodně Shakespeara a teď jsem si vychutnával každé její slovo. Tento kvalitní nápoj jsem vypil na jeden zátah.

- "Pokud přestaneš milovat, tak teď." Teď, když je se mnou celý svět v rozporu. Buďte nejtrpčí z mých ztrát, ale ne poslední kapkou smutku!“

Bože, jako by mi četla. O mně. Víc prosím. Pokračovat! Jak dlouho jsem necítil svou duši? Jak je to dlouho, co se jí nikdo nedotkl?

"Nech mě, ale ne na poslední chvíli, až zeslábnu z drobných problémů." Nechte toho teď, abych okamžitě pochopil, že tento smutek je nejbolestivější ze všech protivenství.“

Má velmi příjemný hlas. Děkuji vám za tyto nádherné sonety. Opět mi to přineslo smutek. Ale to není vaše chyba. Nebolí mě vaše rty, ale jiní, kteří tato slova dali světu – autor. Najednou jsem si chtěl naléhavě znovu přečíst Shakespeara, jeho sonety bohužel doma nemám. Naposledy jsem si je půjčil z knihovny. Potřebuji dnes zajít do knihkupectví a koupit si je, ať je určitě mají, ráda bych si je znovu přečetla.

Už nečetla. Odložila knihu, popíjela kávu a čas od času se podívala na hodinky. Na koho čekáš?

* * *

Čas plynul, nikdo nepřišel. Abych byl upřímný, kdyby někdo přišel a posadil se k jejímu stolu, bez dalšího bych vstal a vyhnal je z této kavárny. S bláznivými lidmi je lepší se nehádat. Tyhle šeptání jeden druhému do ucha bych nevydržel. Nemohou lidé najít soukromější místo?

Znovu mi vtrhla do hlavy...

Už jsem věděl, co je to samota. Ale s tebou jsem to cítil poprvé. Nikdy jsem se nepovažoval za osamělého, protože samota je v první řadě touha po někom a teprve potom touha po mém bývalém já. Nikdy mi nebylo smutno. Nikdy jsem se k nikomu nepřipoutal. Nebyl nikým zrazen. A abych byl upřímný, byl jsem srdcem panna. Osamělí lidé jsou ti, kteří žijí svůj život sami. Ne! Osamělí lidé jsou lidé, kteří žijí svůj život bez někoho.

Jsem osamělý, mé Srdce. Jsem nešťastný, Smutek skrytý v cizích básních.


Jak jsem si slíbil, koupil jsem si sbírku Shakespearových sonetů. Strávil jsem s ním dnešní večer. Potřeboval jsem tuto knihu, byla to přesně ta zásuvka, která mi celou tu dobu chyběla. Přiznal se mi muž mimořádné duše. Poslouchal jsem ho a vnímal každé slovo. Některé čáry pálily jako plameny do hrudi a pak do žaludku. Oheň vynalezli básníci. Kdokoli stvořil oheň, je odsouzen k nesmrtelnosti.

Dívala se na mě, když jsem četl, všiml jsem si jejího pohledu periferním viděním. Ta žena, která žila na těchto portrétech. Ta věta ze Shakespeara, která mi rezonovala v duši. Pronikla do mě očima, oči jsou duše, jsem přesvědčen. Volá mi. Ona mě chce. Ona mě vlastní...


Když jsem překročil práh kavárny, všiml jsem si, že ten cizinec dorazil ten den dříve než já. Poprvé za těch pár dní jsem se jí zvědavě podíval do tváře. Je minimálně o tři roky starší než já, možná o pět. Kruhy pod očima, unavené oči kávové barvy, popraskané rty. A je celá trochu vrásčitá. Deprese... První myšlenka při pohledu na ni je, že vypadá starší než její roky. Možná je nemocná? Neznám žádnou jinou nemoc než alkoholismus a nešťastnou lásku, která by jí to mohla způsobit. Ale na druhou stranu se zdálo, že tato žena netrpěla neopětovanými city. V jejích skleněných očích bylo příliš mnoho porozumění.

Na stole vedle ní ležela kniha sonetů a vedle ní stál šálek kávy. Proč nejdeš k sobě domů? Máte dům? Soudě podle šatů ano. Toto není vaše místo, paní, okamžitě jděte domů. Tady nemáte co dělat. Jste příliš živí pro toto místo.

Obešel jsem ji a posadil se ke svému stolu. Musíte si umýt obličej, dát si horkou koupel a dostat se do správné kondice. Vaše problémy jsou smyty vodou. Je to jen prach na tvé tváři. Dnes vypadáš na třicet, ale podle mých rad zítra budeš vypadat na dvacet. Neměl bys se zabít. Věřte mi, vždy se najde někdo, kdo to za vás udělá.

Paris opustila kavárnu. Jak symbolické! Ani si neuvědomíte, že skutečný vrah seděl deset metrů od vás. Ale nejsi v nebezpečí, neboj se, není pravděpodobné, že bys někomu zasahoval do života, kromě mě, samozřejmě.

A zase jsem to vzdal...


Odnesl jsem Ji do bytu v náručí, tu dívku se zlomeným podpatkem. Položil ji na postel v obývacím pokoji a mezitím šel do obchodu s obuví, který se nachází na rohu tohoto domu, aby jí koupil stejné boty, jaké měla na sobě. K mému překvapení byly drahé; ani jsem si nedokázal představit, že dámské boty mohou stát tolik. Nicméně jsem je koupil a umístil ke vchodovým dveřím. Jestli chceš odejít, nebudu ti bránit. A chtěl jsem, aby to věděla.

Nelíbilo se mi, že by zvedla moje knihy, přesunula moje záložky a prostě vtrhla do mého světa. Zdálo se mi, že by o mně mohla všechno zjistit čtením mých knih. Tohle jsem nechtěl. Přiznám se, že se mi to líbilo, protože v tom bylo něco až bolestně známého, něco, co jsem už četla a sledovala desítkykrát. Užíval jsem si její přítomnost, ale nedal jsem to najevo. Nemohl jsem jí dát najevo, jak se cítím. Učinilo by mě to zranitelným. Bezbranný. A dokud je na mé tváři lhostejnost, nemám se čeho bát... Není se za co stydět. Ano. Bál jsem se odmítnutí. Nepochopeno. Vtipné a ubohé v těch krásných, tajemných očích. Podíval jsem se na závěs, za kterým se skrývalo něco krásného, ​​něco tak silně touženého, ​​že jsem chtěl vystoupit a tento závěs strhnout. V duchu jsem si představoval, jak jsem se k ní zezadu přiblížil a dotkl se jejích vlasů, lehce se jich dotkl, jako větru, aby mě necítila, nepoznala nebo nehádala. Ustoupil jsem o krok a podíval se na ni ze strany. Donna listovala v mých knihách, zvedla moje fotografie na policích, držela je v rukou, prohlížela si je a ukládala je zpět na své místo. Sedla si na můj parapet a listovala stránkami, které jsem složil. Zkoušela mi kůži...

Šustění. A otočila se mým směrem a zvědavě se mi podívala do očí.


Ocitl jsem se zpátky v kavárně, u svého stolu. Je čas odejít, chci se nadýchat vzduchu, moc mi to chybí. Podíval jsem se na sklo. Sousedka si balila věci, počkal jsem, až odejde z předsíně, a pak vstal. Nechtěl jsem, aby mě viděla, aby se mi dívala do tváře. Nevím proč, ale poslední dobou se vyhýbám pohledům cizích lidí. Možná se jich bojím? Nebo se bojím, aby ten nejnáhodnější člověk neskončil v mém životě náhodou. Věřím v osud, ale bojím se ho přijmout. Nechtěl jsem znát nikoho jiného, ​​nikoho. Mé tělo bylo spoutáno řetězy, desítkami zámků, klíči, které jsem už dávno ztratil. Do morku kostí se bojím přiblížení, srážky, jakéhokoli lidského pohybu mým směrem. Prsty někoho jiného jsou pro mě ostří. Zdá se, že pohledy ostatních lidí nahlížejí do mé duše. Nedívejte se na mě lidi, nedotýkejte se mě, nechte mě na pokoji!

Šla napřed, ten cizinec od vedlejšího stolu, poznal jsem její kabát. Žena, která dopila láhev koňaku úplně sama, byla malá, dokonce i na podpatcích. Troufám si říct, metr šedesát pět bez nich. Šla pevnou chůzí, sebevědomým krokem. Možná někam spěchala. Chci si myslet, že na tebe někdo čeká a někdo tě potřebuje. Předběhl jsem ji a nechal za sebou. Uvidíme se!


Uprostřed noci mě probudil studený pot. Hledal jsem schovanou krabičku cigaret, rok a půl jsem nevdechoval ten štiplavý, kýžený závan kouře do plic. Jediná touha, zdálo se mi, že by mi stačila jedna, abych na chvíli zapomněl na všechny pozemské potíže. Nepamatoval jsem si, kde jsem balíček schoval, ale rozhodně jsem si pamatoval, že to bylo v této místnosti. Osprchoval jsem se, teple se oblékl a šel ven. Tu cigaretu jsem potřeboval víc než svůj bezcenný život.

Obchod s tabákem na rohu mého domu byl otevřen 24 hodin denně. Zvedl jsem hlavu, stál jsem uprostřed opuštěné ulice a podíval se na své okno. Svítilo světlo. Zvláštní, zdálo se mi, že jsem to vypnul. Nic, to se mi stává často.

Než jsem došel k rohu, zpoza něj vyšla žena. Byla to osoba, kterou jsem znal; poznal jsem ji podle kabátu, ale ne podle chůze. V tu chvíli se jí stalo něco zvláštního – celá se třásla, kývala se ze strany na stranu. Co je s tebou? Zastavil jsem se a objal dům, schoval se ve stínu, aby si mě nevšimla, a když prošla kolem mě, následoval jsem ji. Samozřejmě jsem zapomněl, proč jsem sem přišel. Sledoval jsem ji několik set yardů, než jsme se přiblížili k domu, kam tak spěchala. Šel jsem potichu, aby neslyšela mé kroky. Byl to sousední dům, vedle byl můj. Opatrně jsem vyšel po schodech a prohlížel si její záda. Zastavil jsem ve třetím patře. V té době už žena vystoupala do čtvrtého patra a začala hledat své klíče. Slyšel jsem vrzání dveří, dveře se otevřely, ale neslyšel jsem je zavírat. Počkal jsem minutu. Dva. Pět. Chtěl jsem znovu kouřit a přemýšlel jsem o odchodu. Ale dveře zůstaly po celou tu dobu otevřené. Po špičkách jsem se zvedl na její podlahu a schoval se. Začal jsem poslouchat. Co děláš sám v této oblasti uprostřed noci? Procházka zde i za bílého dne je nebezpečná. Jsi zase opilý? Uběhlo dalších pět minut. Neslyšel jsem zvuk ani šustění. Co je s tebou? Bylo vám za dveřmi špatně? Potřeboval jsem se ujistit, že je v pořádku, a tak jsem vešel dovnitř, aniž bych ji zaklepal nebo pozval. Byl to velký, prostorný byt. Krásný moderní nábytek, béžová tapeta. Zastavil jsem se na prahu, abych si vyzul boty, a pak za sebou tiše zavřel dveře. Klíče zůstaly venku v zámku. Vešel jsem bos do kuchyně, nikdo tam nebyl. Koutkem oka jsem si všiml konvice na kávu na kuchyňském sporáku a vedle ní stála varná konvice. Pak jsem se otočil a vstoupil do prvních pootevřených dveří. Byla to ložnice, velká postel, úhledně zastrčená do sněhového prádla. Nedaleko byl noční stolek a na něm fotografie této ženy. Ano, nyní mohu s jistotou říci – byl to její byt. Udělal jsem další dva kroky a uviděl... Pane... Neřekl jsem ani slovo, ale v duchu jsem jich vykřikl tucet. Byl jsem jako omráčený, nikdy předtím jsem nic takového neviděl. Seděla zády opřená o zeď na studené podlaze. Oči se podívaly na jeden bod a na okamžik jsem si myslel, že je mrtvá. Ale... Jehla je v levé ruce. Vnitřní ohyb lokte byl odštípnut. Modrá kůže, červené tečky. Mlha... Byla narkomanka, jak bych mohl hned... Opatrně jsem k ní přistoupil a podíval se jí do očí, respektive zorniček, byly rozšířené až nemožné. Položil jsem ruku na její teplé zápěstí. Existuje puls. Ale nedýchá. Žena mě neviděla, i když se dívala na jeden bod na mém čele. Vstal jsem a ustoupil stranou, ona se stále dívala před sebe.

Sedl jsem si vedle ní. Pokud je vám dnes souzeno zemřít, pak nepokoušejme osud. věřím v ni. Nedotknu se tě, nikomu jinému nepomohu. Nikdy! Přísahám! Ano, zbavit se vás je nyní snadné. Stačí zavolat a sehnat lékaře. Lidé v bílých pláštích se neptají zbytečně, hned vás odvedou a váš dům bude mnohem menší než tento byt. Mnohem bělejší. A už se nikdy neuvidíme. Neobjednáte si své hořké latte a už se nebudete moci schovávat za své sonety. Nevím kdo jsi a nechci to vědět. Ale do mé kavárny už nikdy nevstoupíš.

Pomalu jsem vstal z podlahy, naklonil se k ní a znovu se podíval. Nic na tomto světě nestojí za tvůj život, slyšíš? Ano, vlastně to nestojí za nic. Váš život! Dlouho jsem váhal, zda to udělat, ale nakonec jsem si k ní sedl bokem a vzal ji do náruče. Vstal. Pane, proč to dělám? Jen ji položím na postel a přikryji. Je-li jí dnes souzeno zemřít, bylo by to lepší v teplé posteli než na studené podlaze. To je vše! Nedotkl jsem se injekční stříkačky rukama, ale pouze jsem ji kopl pod postel. Pak se vrátil do kuchyně a uvařil si kávu. dovolíte to? Ano, teď se o mě nezajímáš. Nic o mně nevíš a nikdy se to nedozvíš... Jak dlouho v tomhle stavu strávila? Hodina? Dva? Tři? Nevím, dopil jsem kávu, umyl po sobě šálek a vrátil ho na místo v horní skříňce. Zavřel dveře. Pak zamířil k předním dveřím. Na prahu si nazul boty a pomalu otevřel dveře, aby vytáhl klíč ze zámku. Nechal jsem to na podlaze, aby nikdo nebyl v pokušení vstoupit uprostřed noci bez zaklepání. Znovu se rozhlédl po chodbě a tiše za sebou zavřel dveře. Nebyl jsem tady. Uvidíme se, jestli se probudíš!


A probudila se... Dveře kavárny se otevřely a její kroky došly až ke mně. Díval jsem se zblízka na odraz, chtěl jsem se jí podívat do očí. Cizinec se zase schoval za její sonety a teď jsem si všiml, že si vybírá šaty s dlouhým rukávem. Přiznám se, na krátkou dobu jsem se dokázal rozptýlit a dostat se ze svého duševního pekla. Ale nebude to trvat dlouho.

Po včerejší mrtvole není ani stopy. Za mnou seděl živý a absolutně zdravý muž. Mladá dívka, jaké krásné rysy. Úsměv, tento tajemný úsměv mohl přivést každého k šílenství. Byla svěží, plná síly a energie. Teď bych jí nedal ani třiadvacet.

"Vypadáš úžasně," poznamenal číšník.

"Děkuji," odpověděla důstojně.

– Jedno latte, jako vždy?

- Jako vždy.

Z její odpovědi jsem si uvědomil, že toto místo má dalšího hosta.

* * *

„Chtěl bys zavolat kněze?

Díval by se na mě s pochopením, jako by mi četl myšlenky.

- Abych tě odsud vyhnal?

- Ne, alespoň pokropit tyto stěny svěcenou vodou. No, nebo obyčejná voda z kohoutku. Jsou špinavé. Copak nevidíš?

Je dobře, že si můžu popovídat s někým jako jsem já. Usmál se. Mnohokrát jsem v duchu rozehrál dialogy, které by se odehrály. Ale z nějakého důvodu, pokaždé, když se k tomuto chudákovi s tácem přiblížím, podaří se mi vyloudit nějaký hloupý úsměv, jako bych na něj shlížel a posmíval se mu během jeho nepřítomnosti. Nevím, proč se to děje, ale nedávno se mi začal vyhýbat.

Stejně jako každý jiný nejsem ochuzený o smysl pro humor. Ale za poslední rok jsem na to zapomněl...


Moje dcera zemřela, když jí byly pouhé tři minuty. Moje žena zemřela o tři měsíce později... Byla zabita. Kulka sedmé ráže. To samé, co bylo v mém revolveru. Byla zastřelena mou vlastní zbraní. V mém bytě. Vrah vše naplánoval. Věděl, že ji nejsem schopen ochránit, využil chvíle, kdy jsem byl v deliriu. V mé ruce našli stejný revolver, ze kterého byla střelena do hlavy. Paris mě připravil a on sám mezitím zmizel. Hodili mě do páchnoucí cely, byl jsem si jistý, že tam hniju. Po několika dnech bez slunce mě odtamtud vytáhli. Mým zachráncem byl její otec, dokonale věděl, v jakém stavu jsem byl nalezen, a že to nemohu udělat. Tento muž viděl přímo skrz mě, což je jediný důvod, proč stále sedím tady v této místnosti a píšu svou knihu. Mám si o čem povídat, a když se mi něco stane, moje poznámky se dostanou do správných rukou. o tom nepochybuji.


Nevzdávej to, je lepší mě hned zabít. Vezmi do rukou nůž a zabodni mi ho přímo pod žebra. Neber s sebou má slova, ta písmena, která kdysi měla váhu. Toto jsou má slova, ne vaše. To jsou moje pocity, nesahej na ně. Vezmi si ode mě všechno, máš moc vzít si toto město s sebou, vzít si celé nebe nad mou hlavou. V pekle neprší, nebe už nepotřebuji. Tím, že si vezmete tento okamžik s sebou, si s sebou vezmete ráj. Podzim! Koneckonců, démoni jsou bývalí andělé... A jestli je láska nebe nebo peklo, pak nepotřebuji ani jedno, ani druhé. Chci se usadit tam, kde není láska. Nechci pít víno, když na něj lidé umírají.

Utekla mi. Zdálo se jí, že existuje místo, kde by mohla najít své staré já. Téže noci byla zabita...

* * *

-Kouří tady? “ zeptal se můj přítel číšníka. Nyní, poté, co jsem minulou noc vstoupil na práh jejího života, už jsem jí nemohl říkat cizí.

"Ano, vteřinku," odešel na konec chodby, pak se vrátil a položil popelník na stůl.

- Děkuji.

Těžko říct, jestli na její tváři pracoval kvůli spropitnému, nebo jestli byl jeho úsměv tak upřímný, ale občas se mohlo zdát, že je do ní zamilovaný.

A je opravdu tak dobrá, jak si myslí? Viděl jsem, jak jsi byl včera v noci dobrý. Hraje, hraje skvěle pro veřejnost... Nenašel jsem ve vašem životě nic, co by ospravedlnilo to, co pro sebe děláte. Nemáš žádné výmluvy. Nejste oběť, paní, jste bestie. Ničíte to, co vám nepatří. Tohle jsem já o tvém životě.

"Kh-kh," odkašlala si po prvním obláčku kouře. Tak ty jsi taky amatér. Drahý Pane, proč potřebuješ cigaretu? K obrazu? Ano, jemu. Obraz je především něco, co nepřináší žádnou radost sobě, ale pouze druhým. Jste herečka. Potřebujete diváky. Dobré herečky vědí, že mužům se líbí víc, když ženě voní ne cigareta, ale dobrý parfém smíchaný s mlékem. Tabák zabíjí mléčný zápach a stárne pokožku. Podívej se na můj obličej, kolik si myslíš, že mi je? Ne, nedívej se. Nedokážu si ani představit, co vám heroin udělá s obličejem.

"Kašel, kašel, kašel," zakašlala znovu. Ve skutečnosti je lepší kouřit.

Najednou mě přemohl vztek. Z ničeho nic. Na prázdném místě. Najednou jsem k ní chtěl jít, popadnout ten balíček cigaret, který ležel na jejím stole, a rozdrtit ho v ruce nadlidskou silou.

- Sakra, co si to děláš?

Vytrhl jsem jí hořící cigaretu z ruky a odložil ji do popelníku.

-Proč hledáš smrt? Proč se otravuješ? Podívejte se na sebe do zrcadla: na své rty, na svou tvář, podívejte se do svých očí. Jsi krásná. KRÁSNÁ! A ani jeden muž na tomto světě neodolal pokušení vás poznat. Proč si bereš to, co jsi dostal zadarmo? Nikdy! Přestaň se zabíjet. Přestaň si na někoho hrát. Žijte pro sebe, užívejte si každý okamžik, dokonce i kapku deště na vaší ruce. Kompliment od cizího člověka. Chápu! Ještě nejsi připravený pustit někoho do svého srdce, je zraněné, není na mně, abych ti říkal o bolesti. Ale nepřehlušujte tuto bolest náhodnými, prázdnými lidmi. Barvy postelí. Nejlepší milenci jsou teď pro vás kniha a sen.

Byl to další nepovedený dialog, který ve mně zmizel tam, kde zmizely další dialogy. Nepřiblížil jsem se k ní, neřekl jsem tato slova. Ale nevyčítal jsem si to. Jednou na to přijdeš sám!

- Cigareta ti nesluší...

Jediné, co jsem řekl. Neoslovoval jsem ji konkrétně, bylo to spíš pro mě.

- Je to pravda?

Slyšel jsem to za sebou.

- Otočte se ke mně. Chtěl bych vidět, co ti nevyhovuje.

To je vše. A celý náš rozhovor. Nic jsem neodpověděl a ona zjevně nic nečekala. Za celé ty dva měsíce jsme spolu nepromluvili ani slovo.


Proč jsem tuto ženu nazval Rose? Nevím... Toto jméno jí slušelo tak přirozeně, že jsem i zapomněl, proč jsem si ho vybral... Nicméně lžu sám sobě. Naše červená růže v květináči, kterou jsme spolu zalévali a později jsem byla sama. Bohužel mi v bytě vadnou květiny... Snad jsem v této ženě viděl svou dceru, teprve nyní dospělou. Koneckonců, každá dospělá žena je stále něčí dcera. Neuvidím, jak moje dítě vyroste, ale viděl jsem, jak se řídí život někoho jiného. Rose pro mě nebyla žena v přirozeném smyslu toho slova. Nechtěl jsem ji... Necítil jsem k ní přitažlivost a prchavou vášeň, jak se to stává u muže, který se blíže podívá na ženu. Ne, byl to jiný pocit.

O týden později už si Rose po dalším průvanu kouře neodkašlala. Dostala chuť.

- "Ale když omezíte svůj život na svůj osud, sami zemřete a váš obraz bude s vámi."

Najednou si přečetla tento řádek od Shakespeara. A zmlkla.

Proč zrovna tenhle? Některá slova přicházejí v lepší čas než kdy jindy. Létají ze rtů těch lidí, kteří neznají skutečnou sílu těchto slov.

* * *

Další bezesná noc. Jak závidím těm lidem, kteří jdou večer spát a ráno se probudí. Jak závidím živým. Už chápu, proč necítím radost a v poslední době ani smutek. Musel jsem otupit všechny své pocity, abych už nikdy nezažil bolest. Bolest, která ve mně není. A venku. Je všude... Potřebuji se něčeho dotknout.

Můj bezejmenný, jak dlouho už ležím v této posteli? Otekly mi nohy a záda. Teď vím, jak se cítí pacienti upoutaní na lůžko, vím, kdy začínají proleženiny. Jak dlouho budu zavřený v této rakvi? Jak dlouho to bude trvat, než otevřu oči? Chybí mi sluníčko, cítím nesnesitelnou potřebu se nadýchat čerstvého vzduchu. Tam uvnitř, mezi natlučenými prkny a vlhkou zemí pod vašimi zády, není nic, čeho byste se mohli chytit, uchopit oběma rukama a vyšplhat nahoru. Ani myšlenka na spásu tam nepronikne. Ani se tam nevkrádá naděje.

Znovu vidím naše první dny před očima. "Přestaň! Dost!" - Otočil jsem se na ženu, která se na mě dívala z portrétu.


– Otrávím se tou polévkou?

Podívala se na svůj talíř s kyselým obličejem.

"Spíš se otrávíš vzduchem než mou polévkou!" – namítl jsem nespokojeně.

"Pak dám přednost vzduchu!" – posunula talíř do bezpečné vzdálenosti od sebe.

"Jak si přeješ," řekl jsem se zničenou chutí a zvedl lžíci k ústům.

Nevěřícně sledovala, jak si užívám svůj výtvor a vychutnávám si ho. Bylo to skvělé jídlo - moje charakteristická polévka. V rukou mistra se i ta nejobyčejnější polévka stane vlastnoručně vyrobeným mistrovským dílem.

- Přesvědčil jsem vás. Pokusím se!

Přisunula talíř k sobě. A svraštila obličej, jako by snědla plátek citronu. K tomuto kroku se nemohla rozhodnout.

- Pojď! – nemohl jsem odolat. "Buď sněz moji polévku, nebo jdi o hladu." Mimochodem, tady je místo na rohu...“ Než jsem to stačil dokončit, spolkla obsah lžičky.

- Ach, jaká nechutná věc! Jak tohle vůbec můžeš jíst? Je příliš libová, tato vaše polévka, gastronomický zázrak světové třídy.

Při jejích slovech jsem zbělel. Jak se opovažuješ to říct o mé polévce. Tak! Klid... Je to jen slepičí polévka.

"Takže," začal jsem slibně, "nebudeš jíst jídla, která jsem připravil u mě doma?" Ty mi odmítáš jídlo, že? “ zeptal jsem se jí s kapkou výsměchu na tváři.

- To je hezké... To je hezké!

Vstal jsem ze židle a začal sklízet talíře ze stolu. Ostře jsem nalil polévku z jejího talíře do dřezu. Vůbec nereagovala.

"Takže dáváš přednost vzduchu." Pokuta! Uvidíme, jak dlouho vydržíš na vzduchu."

Mezitím jsem z lednice vyndala maso, uvařené v troubě s pomerančovou omáčkou. Zahřál ji a pak ji položil doprostřed stolu. Vzal jsem ze skříně příbory pro jednu osobu a začal jíst.

Asi tři minuty ze mě nespustila svůj hladový pohled, bylo v tom tolik naděje, doslova mě prosil, abych nabídl, že se o toto jídlo podělím s ubohou nešťastnicí. Ale byl jsem neotřesitelný. "Nikdy!"

"Venku je pěkné počasí," zamumlal jsem s plnou pusou.

A pak konečně praskla. Ukázalo se, že to není tak tvrdý oříšek.

- Objednám si pizzu.

V tu chvíli jsem se málem udusil.

– Nemám doma pizzu. Nikdy! – zvolal jsem spořádaným tónem a otřel si ústa ubrouskem. – Mimo můj byt – prosím! Ale pouze…

Neposlouchala do konce, vstala ze židle a zamířila do chodby. Následoval jsem ji.

"Ach," řekla překvapeně. -Opravil jsi mi boty?

- Vypadám jako švec?

Byla to řečnická otázka, nevyžadovala odpověď.

– Abych byl upřímný, moc ne. Kdyby tak měla knír... - O něčem přemýšlela a pak se na mě podívala vážným pohledem. - Přemýšleli jste někdy o tom, že si necháte narůst knír?

-Teď se mi směješ?

- Ne, proč se hned směju? Bylo by skvělé, kdybyste uměli opravit boty. Akorát mám doma dva páry bot, které by bylo fajn opravit. Protože se vám polévka nepovedla, doufám, že jsem vás neurazil, ale vaření vám zjevně nevadí. Pak máte pravděpodobně spoustu dalších výhod, o kterých zatím nevím. Tak jsem si myslel...

- Nejsem švec! – zlobil jsem se.

"Už jsem to pochopila," odpověděla poněkud zklamaně a pak dodala: "Znáte ševce?"

- Koupil jsem si tyhle boty. Jsou přesně jako ty vaše. Mimochodem, dal jsem je do skříňky,“ ukázal na skříň u dveří.

- Jak banální, ale myslel jsem, že mě vyneseš v náručí na ulici.

"A proč jsem ji zrovna dohonil v parku?" – blesklo mi hlavou.

Ten večer si objednala pizzu. A druhý den dala věci do pořádku v mém bytě. A neřekl jsem jí frázi „Cíť se tady jako doma“.


Stalo se nám toho tolik... Jako bychom měli několik dní. A pokud to přetočíte jako film, zabere to jen pár minut. Miloval jsem tě. Miloval víc než život. Moje vášeň, Lee...

Přistoupil jsem k oknu a podíval se na prázdné, studené ulice. Je to jen sen, musím se probudit. Když otevřu okno a skočím dolů, budu se moci dostat z tohoto hlubokého, hrozného snu. Probudím se v teplé posteli bez bolesti v solar plexu, bez knedlíku v krku, probudím se bez Ní...

Otevřel jsem okno a zhluboka jsem se nadechl. Hluboký nádech. Výdech. Ne, to neudělám. Můj život nepatří jen mně. Chtěl jsem to Rose vysvětlit, ale nemohl jsem. Ne, dokud bude vrah naživu, neprobudím se. Zavřel jsem okno, vrátil jsem se do postele a zavřel oči.

Když dva milenci splynuli spolu s vášní, nekonečnou touhou se líbat, jemně se dotýkat toho druhého a cítit proud na prstech při každém dotyku... Když se dva milenci vydají z cesty, aby propletli své duše v temnotě, v této nebeské chvíli. V opojení hltavě vdechují krk a vlasy, když ztrácejí hlas, a... Když postel nese vůni lásky a milenci se drží v pevných objetích... Dá se to vulgarizovat tak obyčejným slovem? jako "sex"? Noc je, když si spřízněné duše navzájem odhalují svá tajemství. Hodí své oblečení na zem a milují se. Zhasnout světla, zavřít oči... Jejich oči nevidí, co tělo cítí. A tělo je především nástroj. Nemůžeš ho oklamat. A jako každý nástroj na tomto světě produkuje zvláštní hudbu, když se ho duše dotkne.


červencová noc. Teplá, bezesná noc. Otevřené okno. Chladný vítr...

"Více než pobláznění, ale méně než náklonnost."

Povídali jsme si s ní až do rána.

– Je moje polévka opravdu tak hnusná? Nebo to bylo součástí hry?

Usmála se.

- Ne, to není pravda. Je to docela jedlé.

Spokojeně jsem si povzdechl a pak se zeptala.

– Jsem opravdu tak těžký?

Přemýšlel jsem o odpovědi několik sekund.

- Ne. Vlastně bych chtěl chodit do posilovny.

Minuta ticha.

- Máš mě rád? – Tuhle otázku jsem nečekal.

Bylo těžké říct, jestli se mi líbí. Byla okouzlující a pravděpodobně bylo prostě nemožné nepodlehnout jejímu přirozenému kouzlu. Je to jako jít proti své vůli. Byla ženská, vychovaná a hravá, jako kočka. Upoutaly mě její tenké jemné prsty, se kterými si hrála na mých zádech. Byl jsem do ní blázen. Každý okamžik strávený s ní mi přinášel radost. Byl jsem jí uchvácen, jako by to byl jen jasný, oslnivý sen, který se chýlí ke konci. Nečetl jsem ženy, četl jsem knihy. A hrdinky z knih - ty jsou tak neskutečné, místy značně přehnané, nevyvolávají emoce, které jsem vedle ní prožívala. Vůbec se jí nepodobají. Jak se ukazuje, zamilovat se do ženy je mnohem příjemnější...

Styděl jsem se za své pocity před ní. Jak se jeden před druhým stydí za svá nahá těla. Zdálo se mi, že mé pocity jsou tajemstvím, které bych měl vědět jen já. A pokud ji někdo jiný pozná, uvidí mě v tomto světle, pak ztratím svou sílu, sebevědomí, které mi dávala moje zdrženlivost. Moje podcenění. Moje bezpečné tajemství.

Cítil jsem, že pro tuto ženu mohu udělat cokoliv. Dokonce spáchat zločin, když mě o to požádá. Po pár sekundách jsem odpověděl.

"V životě jsem neviděl tak krásné oči."

Pokračovala:

- A jestli se znovu setkáte...

odpověděl jsem okamžitě.

"Pak projdu kolem, aniž bych se ohlédl."

- Proč?

- Protože nejsou tvoje.

Nechal jsem to uklouznout, řekl jsem to bez přemýšlení. Asi tušila...

Na její tváři jsem zachytil okamžik radosti.

Opět jsme mlčeli. Sklonil jsem se na podlahu a vytáhl krabičku cigaret. Pak k sobě přitáhl popelník. Zapálil jsem si cigaretu.

- Budeš? - navrhl jí.

- Moje jsou silné.

- Nic.

Vítr příjemně zahalil naše nahá těla. Před svítáním se vždy ochladilo.

- Zavřu okno?

Vstal z postele a opřel se rukou o parapet.

- Proč? - zeptala se.

-Abyste nezmrzli.

"Letní noci jsou teplé," usmála se.

"Od té doby, co jsi se objevil, se letní noci zkrátily," pomyslel jsem si.

- A kde bydlis? “ zeptal jsem se nečekaně sám za sebe a pak jsem se otočil k ní.

Vyfoukla oblaka kouře do stropu. Moje cigarety pro ni nebyly silné.

- U tebe.

Sedl jsem si na kraj postele.

- Ne, teď ne. Vůbec! Máte dům?

Všiml jsem si úšklebku na její tváři.

– Vypadám jako bezdomovec?

"Ne, tak to není," poznamenal jsem.

- Proč se tedy ptáš?

Podíval jsem se jinam.

- Chci s tebou mluvit.

Podívala se na mě s pochopením.

– Víš, ten den, když jsme se potkali v parku, jsem chtěl nesnesitelně utéct z domova. Běžet bez ohlédnutí, běžet kamkoli, jen se nevracet známými ulicemi, nevidět známé tváře, neprobudit se v těch odporných zdech. Chtěl jsem utéct někam, kde mě nemohli najít. Nešlo to vrátit. Zamkněte to. A nechat žít jako předtím. Rozumíš mi?

"Vlastně ne," připustil jsem.

"To není tak důležité," usmála se. - Rád vás poznávám. Potřeboval jsem tě jako nikdo jiný v tomto životě. A do jisté míry jsi mě zachránil.

Její slova byla nepopsatelně příjemná. Dokázal bych strávit hodiny posloucháním slov, která mi rozbušila srdce. "Potřebovala mě..."

- Od koho jsi to zachránil? – aniž bych ukázal jakékoli znamení, vysvětlil jsem.

Cigareta jí dohořela v ruce, popel spadl na postel. Setřásla to prsty.

– Existuje člověk, který ovládá můj život a tím ho mění v peklo. Zdá se mu, že nejsem člověk, ale jen jeho pokračování. V jeho očích nejsem dospělá, nezávislá žena – ale jakési bezmocné dítě. Nenávidím ho z celé své duše...

Podívala se na jeden bod před sebou.

- Kdo je tento muž? – zeptal jsem se opatrně.

Podívala se mi do očí.

- Můj otec.

Pak vzala ten svůj stranou.


Vzbudil jsem se.

* * *

Kavárna byla jako vždy prázdná. Jako vždy to vonělo vším možným, jen ne kávou. Rose nepřišla, pravděpodobně poprvé za těch pár dní. Neslyšel jsem její kroky, neslyšel tichý šepot za mnou. A v určité chvíli jsem si dokonce myslel, že zemřela. Na studené podlaze, s jehlou v ruce, se skleněnýma očima zmrzlýma na jednom místě. Strašný pohled. Ale nebylo mi jí líto, jako vybledlé ženy, jako člověka ztraceného v sobě. Uvězněn ve své vlastní síti. Mnoho lidí zemře, a pokud budete truchlit pro každého z nich, pak nezbude duše, která by truchlila pro vaše nejbližší. Jsem lhostejný k lidem, k celému světu kolem mě. Nic mě nezajímá, jen déšť.

Zapomněl jsi Shakespeara na stole. Zapomněl jsi tu svou roli...


Další den jsem znovu překročil práh kavárny a stejně jako včera jsem Rose u stolu nenašel. Pouze její kniha. Zastavil jsem. Vzal jsem sbírku sonetů a otevřel ji na první stránce. Začal jsem číst... Uplynula asi hodina, možná víc. Zase jsem něco ucítil, když jsem listoval známými stránkami. Něco úplně živého, určité vzrušení, lehké mrazení na kůži. Autor mě pochopil. Ukradl mé myšlenky a vyslovil je svým vlastním jménem. Poslouchal jsem ho. Poslouchal jsem sám sebe...

Vzal jsem si knihu, opustil kavárnu a vydal se směrem, který jsem znal. Stál jsem u známých dveří, tentokrát byly zavřené, ale byl jsem si jistý, že nejsou zamčené. Po pár minutách stání jsem se rozhodl vstoupit. Potichu jsem otevřel dveře, vešel jsem dovnitř a pomalu si zul boty. Ve vzduchu jsem ucítil hořící svíčky. Pak jsem zamířil do ložnice, abych potvrdil své obavy. Rose ležela v posteli přikrytá dekou. Žádné známky života. Žádné známky smrti. Musel jsem se ujistit... Tiše jsem se připlížil k posteli a sklonil hlavu k jejím rtům. Dýchání! Dobře... Díky za to. Nechal jsem její knihu na nočním stolku a zamířil do chodby. Než jsem si stačil obout boty, zazvonil zvonek. A pak vložili klíč do klíčové dírky...

Rychle jsem vběhla do koupelny a zamkla se tam zevnitř. Držel jsem boty v rukou. Po několika neúspěšných pokusech otočit klíčem v zámku muž konečně otevřel odemčené dveře.

- Co to má společného s tebou? – Slyšel jsem lhostejný ženský hlas.

- Tohle je můj domov, kdybys zapomněl. A nechtěl bych, aby zloději vykradli celý byt, zatímco ty spíš.

Ten člověk se mi hned nelíbil. V jeho hlase bylo něco tak odporného a nepříjemného. A jeho slova nebyla o nic lepší.

- Co potřebuješ? “ zeptal se mě známý hlas klidně.

– Neříkal jsem už? Potřebuji, abys odešel z mého domu.

Chtěl jsem toho muže praštit pěstí do obličeje. Ne pro Rose, ne. A pro sebe! Styděl jsem se a bylo mi nepříjemné slyšet taková slova na adresu ženy.

- Odejít! – řekla opovržlivě. "Vypadni, ať tě znovu nevidím."

Pak vykřikla.

– Ještě jedno slovo adresované mně a já...

Vteřina ticha. Něčím mu vyhrožovala.

- Ber to s klidem. Zklidni se! Dej mi to…

"Ještě jeden krok a budeš hotov," zamumlala s takovou nenávistí, že jsem se cítil nesvůj.

"Musím si vyzvednout účty..." nějak zaváhal.

- Vezměte si vše, co potřebujete, a vypadněte! Nebudu to dvakrát opakovat. Znáš mě.

- Jste nemocní!

Zdálo se mi, že má v rukou nůž. Asi tři minuty nebylo slyšet ani hlásku, jako by se nic nestalo. A pak se ozvalo hlasité zabouchnutí dveří.

Rose nevydala ani hlásku, zadržel jsem dech. Ale pak jsem uslyšel řev. Spadla na podlahu a vzteky křičela ta nejstrašnější slova, taková slova mě nutila se osprchovat. Abych to smyl. Přemohly ji emoce, plakala a pokaždé její křik ztišil. Po chvíli vstala a její kroky začaly ustupovat. Po pár minutách jsem opatrně otevřel dveře do koupelny a bosý došel ke vchodovým dveřím, v rukou jsem držel boty. Najednou jsem za sebou slyšel:

"Myslel jsem, že jsem to nechal v kavárně." Jak…

Mezitím jsem za sebou zavřel dveře.

* * *

Paris, co jsi tehdy v noci cítila, když jsi přiložila ten ledový sud na její horké čelo? Prosila tě, abys jí zachránil život? Ne, to si nemyslím. Byla ti vděčná. Představuji si její oči před sebou, jak se na tebe tehdy dívala, v tu chvíli, kdy jsi prstem stiskl spoušť. Rty se jí chvěly a oči se usmály. Víte, jak se usmívají oči? Viděl jsi. Ne, nevzal jsi jí život, ne! Vzal jsi jí život... To jsou různé věci. Vzal jsi mi život a připravil jsi mě o něj. Kolik jste dostali zaplaceno? Nezáleží na tom, kolik to bylo, zaplatil bych ti víc, abys mi vzal život. Existuje přísloví: „V očích vraha jsem jeho kat. Jsi bez lidských citů, Paris, a tohle rčení se ti nehodí. V očích vraha je prázdnota. Nedokážu si představit, jak žijete – bez svědomí a odpovědnosti za své činy, bez vnitřního protestu proti sobě a věcem, které jste udělali. Bez nočních monologů se sebou samým, bez studu za sebe. Člověk bez morálky je naprostý propadák. Nepovažuješ se za vinného. Smyješ si krev z rukou v dřezu a pak si uděláš oběd. Podíváte se do zrcadla a vidíte na něm skvrny, třídenní strniště a kruhy pod očima. Jdete spát a myslíte na bolest břicha nebo zad, zajímá vás jen doktor a zítřek. Nevidíš tu příšeru v odrazu. Vidím v zrcadle monstrum, ale ty ne. Proč jsou moje neřesti horší než ty tvoje? Jsi monstrum. Ďábel. A tím, že ti vezmu život, zachráním desítky životů lidí, kteří si ani neuvědomují, že na druhé straně města nebo za dalším rohem jejich domu, ve stísněné, vlhké místnosti, je rakev s jejich iniciálami .

Zbývá ti jen pár týdnů života, Paris. Užívejte si každý den, jako by byl váš poslední. Revolver už vystřelil. Ani Bůh nemůže zastavit kulku...


Vstal jsem uprostřed noci a šel k zrcadlu v úplné tmě. Představoval jsem si ten okamžik, kdy mu přiložím revolver k obličeji, usměju se mu do očí a vystřelím. Nacvičoval jsem si s ním náš dialog. Poslední rozhovor jeho života. Kolik strachu uvidím ve tvých očích. Kolik modliteb, kolik života. Chceš žít, Paris? Vím co chceš. Dnes můžeš být čím chceš, ale se zbraní v ruce budeš sám sebou. Opravdu!

- Ahoj…

Podíval se na mě s úsměvem.

-Tak ahoj…

Zvedl jsem zbraň před sebe.

- Na kolena!

Paris okamžitě padl na kolena a podíval se na mě. Jeho oči se smály.

-Co tě rozesměje? – přiložte mu revolver na čelo.

"Nic," řekl tiše a zavrtěl hlavou. - Nic.

– Pokud znáte modlitbu, dám vám čas si ji přečíst.

Znovu zavrtěl hlavou. V jeho očích jsem si nevšiml strachu, jen výsměchu.

- Střílejte!

Zavřel jsem oči.

- Odpouštím ti…

Zhluboka se nadechl a vystřelil. Jeho tělo spadlo na podlahu. Byl mrtvý.


Vzbudil jsem se...

* * *

Co máš, co jsem u jiných neviděl? Koneckonců, každý člověk na tomto světě je pro mě prázdný. Jakou sílu skrýváš ve svých studených prstech? Koneckonců, když se mě dotkneš, začnu oslepovat, vidím kolem sebe temnotu. Ve strachu hledám rukama předmět, o který bych se mohl opřít. Pocit beztíže, jako bych byl ve výšce stovek metrů, kolem mě zpívali ptáci, kteří byli schopni létat. Vítr mě hladí po ramenou, má sílu mě vzít a stlačit dolů. Před sebou nic nevidím. Ale i bez toho, abych viděl propast před sebou, ji cítím. Smysly se stávají intenzivnějšími ve výšce, kde už není slyšet rozum. Mysl zůstala dole, tam, na pevné zemi, kam jsem po ní měl sestoupit. Ale. Přitahuje mě strach, líbí se mi, jak žije moje tělo. Jak se křečovitě chvěje při představě, že může spadnout a rozbít se. Studujte řeč těla, pochopte sami sebe, zapojte se do upřímného monologu. Nepotřebuji život, potřebuji pouze ráj. stoupám výš...

Moje hlava ležela na jejím břiše. Cítil jsem každý její nádech. Pohladila mě po vlasech. Ucítil jsem úplně novou vůni, její parfém mi připadal příjemný.

- Spíš?

Zavrtěl jsem hlavou.

-Zamiluješ se do mě?

Na takovou otázku jsem nebyl připraven. Zdálo se mi, že mi četla myšlenky.

Pokračovala:

– Dokážeš si představit zítřek beze mě?

Zadržel jsem dech.

- Takže jsi mě pustil do svého domu. Svlékl se, vdechl vše, co tam bylo, beze stopy. Vydechl. A tu vůni už nemůžu dát někomu jinému. Můžeš mě smýt ze svého těla, schovat mě před druhým, odhodit mě. A já ne.

Dokonale jsem pochopil, o čem mluví. Ale nechápal jsem její postoj.

- Proč to říkáš?

Přestala mi zajíždět prsty do vlasů.

– Když něco děláte poprvé, nemáte čas se na to připravit. Seberte odvahu, zvažte každý svůj krok. Zvažte vážnost okamžiku. Buď se rozhodnete a uděláte tento krok, nebo ustoupíte...

Zmlkla.

- Takže... rád bych, abyste to věděli. Pokud nám musíte ustlat čistou postel, otevřete ráno okno a vyvětrejte náš zápach. Smyjte skvrny od rtěnky z mého šálku. Seberte mé spodní prádlo a náš noční rozhovor, mé odhalení - a ráno to vynes na dvůr. Kde berete nepotřebné věci? Jestli musíš ležet v této posteli úplně v bezvědomí, s myšlenkami, ve kterých pro mě není místo a kde zbyla jen čárka. Pak bych pro vás nechtěl být špatnou, trapnou vzpomínkou, které bych se rád vzdal, jen abych se necítil stud. Před tebou jsem se nikomu neotevřel! V noci jsem ještě nikoho nepustil, víte, že za denního světla lidé často lžou. Skrývají to, co je již vidět na světle. Nevím, kdo jsi, ale teď víš, kdo jsem já. Otevřel jsi mé rty v noci, když byly zvyklé být zavřené, což znamená, že jsi našel ten správný klíč. Ale chci vás varovat! Nebudeš jim moci prozradit jinou ženu... Jsi muž, na kterého budu od této chvíle vzpomínat každý den. Jako silný člověk, kterému jsem se kdysi otevřel. A odhalit se není nic jiného než ukázat svou slabost...

Znovu ztichla.

– Projev slabosti při pohledu na silného je přirozený. To je příroda. Zdá se mi, že nejste ten, kdo by toho mohl využít. Dívám se do tvých očí a nevidím nic než sebe. Vedle tebe kvetu jako žena, obdivuji se. Se svým tělem. Rád poslouchám svůj hlas, zdá se mi tak krásný. Je vzácné, že když se podíváte na člověka a vidíte v něm své kouzlo, často se to stane naopak. Nesníš mě, nepi mě nasucho, nechovej se ke mně jako k nabyté věci. Dáváš mi právo mluvit, shodit všechny okovy, otevřít se, okovy mi nenasadíš. Jen aby mě skryl před zvědavými, ošklivýma očima. Jen kdybych se ve tvých očích nezjevil tak, jak se chvěješ bojíš představit. Nevěrný těm posvátným rukám, kterými mě hladíš. Dáváš mi právo žít. Nezlomíš mi křídla, dokud neletím příliš daleko od tebe, dokud nelétám s jinými ptáky. Moji krásu mi netrháš, protože pak je má duše zmrzačená, a to je pro ženu všechno. Nenasazuješ na mě stigma zákazu, jako nějakého malomocného, ​​nedotknutelného - schováváš se ve své ložnici, v kuchyni, uvnitř tebe, zbavuješ mě práva jít do světa. Jen kdyby si na mě nikdo jiný na světě nenárokoval své právo! Cítím se vedle tebe svobodná, a proto nechci nikam odletět.

To, co řekla, bylo pro mě zjevením. Jeho odhalení spíše není konstatováním konkrétní skutečnosti. Ale jen žádost, aby to tak bylo. Žádné z těch slov, která ke mně byla vyslovena, se mě nevztahovalo, ale celým srdcem jsem cítil, že tato slova jsou pro mě. Měl jsem ji slyšet, rozumět jí. Jak se cítí. Jak nás vidí nebo by nás chtěla vidět. Zkoušela mi košili, která mi neseděla. Ale, sakra, chtěl jsem vyrůst, aby se mi vešla na ramena.

- Děkuji.

Poděkoval jsem jí.

- Děkuji.

Ona odpověděla.

Zvedl jsem hlavu od jejího břicha a sedl si na kraj postele. Zapálil jsem si cigaretu.

- Cítím se dobře ve vašem hnízdě.

Prolomila ticho.

"Cítím se vedle tebe dobře," řekl jsem v duchu. A všechna má slova odletěla do světa nevyřčených slov, aniž by se dotkla jejich adresáta.

Nikdy jsem se nenaučil říkat, co mám na srdci. To je pravděpodobně důvod, proč mě považují za bezduchého.

- Mám uvařit kávu? “ zeptal jsem se, abych se nezastavil.

- Možná. Jen ne podle vašeho gusta. Espresso se dvěma lžícemi cukru, prosím,“ rozsvítilo se jí v očích známé světlo. Navzdory své chvilkové slabosti zůstala tato žena nebezpečnější než kdokoli jiný, koho jsem v životě potkal. Ruce se mi stále bezděčně chvějí při pomyšlení na polévku a na ty první dny, kdy jsem byl jejím rukojmím.

Upřímně jsem se usmál a šel si uvařit kávu.